1
00:00:15,974 --> 00:00:17,266
<i>♪ 冒險時光 ♪</i>

2
00:00:17,267 --> 00:00:18,893
<i>♪ 來吧，帶上你的朋友吧 ♪</i>

3
00:00:18,894 --> 00:00:21,062
<i>♪ 我們要去
非常遙遠的國度♪</i>

4
00:00:21,063 --> 00:00:23,606
<i>♪ 與狗傑克
和人類芬恩 ♪</i>

5
00:00:23,607 --> 00:00:27,360
<i>♪ 樂趣永無止境
冒險時光♪</i>

6
00:00:27,361 --> 00:00:28,570
<i>支線任務。 </i>

7
00:00:38,330 --> 00:00:39,914
所以它們也很划算

8
00:00:39,915 --> 00:00:41,624
既然你買了它們
成對。

9
00:00:41,625 --> 00:00:43,543
儘管，
就像我之前提到的，

10
00:00:43,544 --> 00:00:44,962
味道不太好。

11
00:00:46,255 --> 00:00:48,214
我看你還沒碰過
你的。

12
00:00:48,215 --> 00:00:50,341
我已經告訴你了
我不餓。

13
00:00:50,342 --> 00:00:54,387
- 放開她，冰丁格斯！
- 你還好嗎，史萊姆公主？

14
00:00:54,388 --> 00:00:56,847
我必須聽他解釋
詳細資訊

15
00:00:56,848 --> 00:00:59,684
他的購物習慣在某種程度上
他認為會給我留下深刻的印象。

16
00:00:59,685 --> 00:01:01,894
呃，我們帶你離開這裡！

17
00:01:01,895 --> 00:01:04,022
嘿，我們沒有吃甜點！

18
00:01:04,815 --> 00:01:06,607
哇！

19
00:01:06,608 --> 00:01:09,528
- 把她還給我！
- 她不感興趣，老兄！

20
00:01:09,611 --> 00:01:13,114
通常我只和七人約會
及以上，但到底是什麼？

21
00:01:13,115 --> 00:01:14,699
放開她吧，艾斯杜因庫斯！

22
00:01:14,700 --> 00:01:17,452
嘿！你沒有得到我的號碼！

23
00:01:17,536 --> 00:01:19,037
她不喜歡你，兄弟！

24
00:01:19,121 --> 00:01:22,623
嘿！快點！來吧，來吧！

25
00:01:22,624 --> 00:01:26,503
- 把她還給我！
- 不可能，冰蠕動！

26
00:01:26,587 --> 00:01:28,504
嘿！嘿！嘿！

27
00:01:28,505 --> 00:01:32,216
- 把她還給我！
- 沒辦法，冰…

28
00:01:32,217 --> 00:01:34,468
- 呃...
- 無論如何，夥計。

29
00:01:34,469 --> 00:01:37,471
- 就打他吧
- 等待！兄弟講講！

30
00:01:37,472 --> 00:01:40,767
你認為我會找到嗎
我特別的人？

31
00:01:43,103 --> 00:01:45,521
嘿。

32
00:01:47,357 --> 00:01:50,067
哥們，冰王穿的是
我出去。

33
00:01:50,068 --> 00:01:52,987
那傢伙讓我發瘋
與所有的公主抓捕。

34
00:01:52,988 --> 00:01:54,281
什麼時候結束？

35
00:01:54,364 --> 00:01:55,824
- 嗯。
-也許我們能找到一個人

36
00:01:55,907 --> 00:01:57,326
傻到跟他約會。

37
00:01:57,409 --> 00:02:00,036
噗。是的，對。沒有人的
一個夠大的假人

38
00:02:00,037 --> 00:02:01,288
約會那個丁格斯。

39
00:02:04,916 --> 00:02:06,209
嗯。

40
00:02:08,003 --> 00:02:09,587
假的。

41
00:02:09,588 --> 00:02:12,965
哦，有想法的大腦！
如果我們當一個公主怎麼辦？

42
00:02:12,966 --> 00:02:15,176
- 蠢到跟他約會？
- 哦，是的！

43
00:02:15,177 --> 00:02:18,889
我們錄製一些內容供她說
這讓他感覺良好，

44
00:02:18,972 --> 00:02:20,931
並循環播放！

45
00:02:20,932 --> 00:02:23,851
<i>並循環播放！ </i>

46
00:02:23,852 --> 00:02:26,812
{\an8}- 是的！
- 她將成為他理想的公主！

47
00:02:26,813 --> 00:02:29,732
{\an8}她不會逃跑
因為她是個假人！

48
00:02:29,733 --> 00:02:33,527
確切地！嘭嘭嘭，
別再偷公主了，老兄！

49
00:02:33,528 --> 00:02:35,739
現在是想法實施時間！

50
00:02:53,715 --> 00:02:55,716
- 她很完美。
- 是的，夥計。

51
00:02:55,717 --> 00:02:56,635
我們做得很好。

52
00:03:14,695 --> 00:03:16,947
好的，快點。噓，躲起來。

53
00:03:21,034 --> 00:03:23,244
兩人份的飯菜。

54
00:03:23,245 --> 00:03:25,496
這對我來說意味著兩個。

55
00:03:32,921 --> 00:03:34,755
- 哦。
- <i>Tee hee，</i>

56
00:03:34,756 --> 00:03:37,300
<i>你真有趣，冰王。 </i>

57
00:03:40,345 --> 00:03:45,016
哦！對不起，我們不明白
這裡有很多女士。

58
00:03:46,726 --> 00:03:51,021
<i>我的名字是 Valourishant BBQ
虎奶，</i>

59
00:03:51,022 --> 00:03:54,275
<i>虛擬王國的公主。 </i>

60
00:03:54,276 --> 00:03:56,278
假公主？

61
00:03:59,322 --> 00:04:00,990
我是冰王

62
00:04:00,991 --> 00:04:03,617
<i>蒂熙，你真可愛
當你嘟嘟的時候。 </i>

63
00:04:03,618 --> 00:04:06,037
- 真的嗎？
- 大多數人都覺得它令人厭惡。

64
00:04:10,542 --> 00:04:12,878
<i>你在做什麼，冰王？
你在做什麼？ </i>

65
00:04:12,961 --> 00:04:14,545
<i>你搞砸了！
你搞砸了！ </i>

66
00:04:14,546 --> 00:04:18,132
<i>嘻嘻！你真有趣，
冰王！ </i>

67
00:04:18,133 --> 00:04:19,925
你真的這麼認為嗎？

68
00:04:19,926 --> 00:04:23,345
<i>嘻嘻！嘻嘻！嘻嘻！
嘻嘻！嘿嘿！ </i>

69
00:04:25,182 --> 00:04:27,850
<i>哦，你真是個大壞蛋。 </i>

70
00:04:27,851 --> 00:04:31,228
呵呵，我想我打包了
很多回來。

71
00:04:31,229 --> 00:04:35,901
嘿，所以你想成為
我的女朋友？

72
00:04:36,568 --> 00:04:38,194
<i>當然。 </i>

73
00:04:38,195 --> 00:04:40,447
哦，好吧。

74
00:04:40,530 --> 00:04:42,616
好吧，我們現在就開始吧，
我們可以嗎？

75
00:04:42,699 --> 00:04:44,034
我會帶你參觀這個地方。

76
00:04:44,117 --> 00:04:47,120
哥們，他臭臭的買了。

77
00:04:47,204 --> 00:04:48,579
我們是天才。

78
00:04:48,580 --> 00:04:50,207
搶奪公主
問題解決了。

79
00:04:50,290 --> 00:04:52,834
哦，是啊，哦，是啊，哦，是啊。

80
00:04:52,918 --> 00:04:54,752
這是我的王國。

81
00:04:54,753 --> 00:04:57,881
但你可能看到了這一切
當你從天上掉下來的時候。

82
00:05:01,092 --> 00:05:04,012
哦，我笨手笨腳的小天使。

83
00:05:04,095 --> 00:05:06,430
這些是我嬰兒時期的照片。

84
00:05:06,431 --> 00:05:10,351
我忘記哪個是我了
那是我的室友岡特。

85
00:05:10,352 --> 00:05:12,436
他有點害羞
女士們。

86
00:05:12,437 --> 00:05:14,063
嘎嘎，嘎嘎。

87
00:05:19,653 --> 00:05:21,363
這就是為什麼我如此興奮。

88
00:05:26,201 --> 00:05:28,202
糟糕。你把這個掉了。

89
00:05:28,203 --> 00:05:29,037
<i>嘻嘻。 </i>

90
00:05:33,917 --> 00:05:38,128
你看起來很...哦，我不知道
怎麼說呢，但是…

91
00:05:38,129 --> 00:05:40,632
就像有人讓你
對我來說。

92
00:05:43,301 --> 00:05:46,762
啊，真好，終於
有時間做我們自己的事情。

93
00:05:46,763 --> 00:05:49,098
是啊，沒有臭冰王
妨礙。

94
00:05:49,099 --> 00:05:50,892
拳套測試開始！

95
00:05:58,859 --> 00:06:00,818
哇！

96
00:06:00,819 --> 00:06:04,697
邪惡。哦，夥計，我嗡嗡作響
以及下次的想法。

97
00:06:04,698 --> 00:06:07,032
我在想狂獾
籠鬥。

98
00:06:07,033 --> 00:06:09,159
聽起來棒極了。

99
00:06:09,160 --> 00:06:10,703
哦，但在我們這樣做之前，

100
00:06:10,704 --> 00:06:12,997
我們去檢查一下
兩隻愛情鳥，你知道嗎？

101
00:06:12,998 --> 00:06:14,999
確保火花四溢
仍在飛行。

102
00:06:15,000 --> 00:06:16,543
好的。

103
00:06:21,381 --> 00:06:23,341
<i>再見，</i>岡特！

104
00:06:28,638 --> 00:06:32,892
你知道，
親愛的布比熊寶寶，

105
00:06:32,893 --> 00:06:36,353
我一直在想，什麼
如果我們把東西帶到...

106
00:06:36,354 --> 00:06:38,607
下一個級別？

107
00:06:39,649 --> 00:06:42,276
布萊赫！

108
00:06:42,277 --> 00:06:44,069
我想說的是...

109
00:06:44,070 --> 00:06:47,281
剩下的我都愛你
我的生活。

110
00:06:47,282 --> 00:06:48,783
那你說什麼，寶貝？

111
00:06:49,618 --> 00:06:51,077
你願意做我的妻子嗎？

112
00:06:52,537 --> 00:06:54,079
布萊赫。

113
00:06:55,332 --> 00:06:58,292
- 他的妻子？
- 這太完美了！

114
00:06:58,293 --> 00:07:00,294
如果婚姻是
「直到死亡將我們分開…”

115
00:07:00,295 --> 00:07:01,754
假公主不能死

116
00:07:01,755 --> 00:07:03,547
因為她是
一堆垃圾...

117
00:07:03,548 --> 00:07:04,966
那我們就永遠自由了！

118
00:07:06,259 --> 00:07:08,385
永遠免費！

119
00:07:08,386 --> 00:07:10,263
嗯，你說呢？

120
00:07:16,019 --> 00:07:17,187
布比熊？

121
00:07:21,232 --> 00:07:22,067
呃...

122
00:07:24,444 --> 00:07:26,362
嘎嘎，嘎嘎。

123
00:07:27,864 --> 00:07:30,616
哦，我只是開玩笑。
你愛上了它。

124
00:07:35,330 --> 00:07:37,539
沒關係，冰王。
保持在一起。

125
00:07:37,540 --> 00:07:38,708
你得到了這個。

126
00:07:43,129 --> 00:07:45,047
哦，球！

127
00:07:45,048 --> 00:07:48,385
你總是開著Tee-heed
我的屁。

128
00:07:50,762 --> 00:07:53,013
甜的。準備好被粉碎了嗎？

129
00:07:53,014 --> 00:07:55,224
只要
和你在一起，我的男人。

130
00:07:57,519 --> 00:08:00,229
{\an8}- 獨自一人！獨自的！
- 冰王！

131
00:08:00,230 --> 00:08:03,357
我好孤獨啊！

132
00:08:03,358 --> 00:08:07,361
沒有人了
為了我在這個地球上！

133
00:08:07,362 --> 00:08:12,157
我的心！我的心好冷好冷啊！

134
00:08:16,287 --> 00:08:19,958
永遠孤獨！

135
00:08:25,130 --> 00:08:26,588
{\an8}我們的挑戰！

136
00:08:26,589 --> 00:08:28,465
{\an8}發生了什麼
假公主？

137
00:08:28,466 --> 00:08:29,551
{\an8}我們去看看她吧！

138
00:08:33,346 --> 00:08:36,724
- 哦，不！磁帶！
- 呃，呃，

139
00:08:36,725 --> 00:08:38,267
我們只需再做一份。

140
00:08:38,268 --> 00:08:40,644
那麼，當
那盤磁帶搞砸了？

141
00:08:40,645 --> 00:08:42,271
然後我們只需更換
那個！

142
00:08:42,272 --> 00:08:44,648
然後下一張，
和下一個。

143
00:08:44,649 --> 00:08:46,984
哦，芬恩，我們會被困住的
製作磁帶

144
00:08:46,985 --> 00:08:49,319
我們的餘生
按照這個速度。

145
00:08:49,320 --> 00:08:52,866
嗯。不。
我們只需要做一個。

146
00:08:52,949 --> 00:08:56,201
最後一盤磁帶。我們必須使用
我們生病的作家的手藝

147
00:08:56,202 --> 00:08:58,787
寫一個幸福的結局
到這個赤裸裸的故事。

148
00:08:58,788 --> 00:09:00,790
這是新想法的實施
時間！

149
00:09:28,443 --> 00:09:30,778
<i>冰王，我的愛人！ </i>

150
00:09:30,779 --> 00:09:33,947
假公主，
你在跟我說話！

151
00:09:33,948 --> 00:09:36,492
<i>我有重要的事情
告訴你。 </i>

152
00:09:36,493 --> 00:09:40,621
<i>我被派往 Ooo 執行任務
來自我的家鄉星球，</i>

153
00:09:40,622 --> 00:09:45,334
<i>女朋友的星球，
尋找終極男友</i>

154
00:09:45,335 --> 00:09:47,044
<i>誰超酷，
真的很棒。 </i>

155
00:09:47,045 --> 00:09:48,754
夥計，它正在工作！

156
00:09:48,755 --> 00:09:51,465
<i>當我找到你時，
我真是不知所措，</i>

157
00:09:51,466 --> 00:09:53,717
<i>我失去了說話的能力。 </i>

158
00:09:53,718 --> 00:09:57,721
<i>但現在我已經康復了，
並需要回報</i>

159
00:09:57,722 --> 00:10:01,475
<i>關於太空生物
已經找到了。 </i>

160
00:10:01,476 --> 00:10:05,771
<i>但總有一天我會回來
一群女朋友</i>

161
00:10:05,772 --> 00:10:07,397
<i>來和你住在一起。 </i>

162
00:10:07,398 --> 00:10:10,359
<i>但是你必須保證
忠於我，</i>

163
00:10:10,360 --> 00:10:12,986
<i>無論需要多長時間。 </i>

164
00:10:12,987 --> 00:10:17,157
還多女朋友嗎？熱狗！去！

165
00:10:17,158 --> 00:10:19,911
把我的星球帶給我
女朋友們！

166
00:10:31,089 --> 00:10:32,257
愛情是混亂的。

167
00:10:37,679 --> 00:10:41,807
嘿，野莓公主。
我又回到市場了

168
00:10:47,147 --> 00:10:48,940
哦。

169
00:10:51,401 --> 00:10:55,154
<i>♪ 跟我來吧 ♪</i>

170
00:10:55,155 --> 00:10:58,699
<i>♪ 還有蝴蝶
還有蜜蜂♪</i>

171
00:10:58,700 --> 00:11:01,577
<i>♪ 我們可以漫步其中
森林♪</i>

172
00:11:01,578 --> 00:11:04,581
<i>♪ 隨我們的便吧 ♪</i>


