1
00:00:01,360 --> 00:00:03,239
Նախկինում
Աղախնի հեքիաթի վրա...

2
00:00:03,323 --> 00:00:05,745
Կարծում եմ՝ Օֆրեդը երջանիկ էր
որ երեխան չի եկել.

3
00:00:05,828 --> 00:00:07,999
Բժիշկը հրաժարվում է դրդել.

4
00:00:08,082 --> 00:00:09,669
Ոչինչ չկա
մենք կարող ենք անել, բայց սպասել:

5
00:00:09,753 --> 00:00:12,132
Կարծում եմ՝ լավագույն միջոցը
ամենաբնական ճանապարհն է։

6
00:00:12,759 --> 00:00:14,303
Կանգ առեք Սերենա, ոչ!
Խնդրում եմ, դադարեցրե՛ք։

7
00:00:14,386 --> 00:00:17,017
Խնդրում եմ, դադարեցրե՛ք։
Ո՛չ, կանգնի՛ր։ Մի արեք սա:

8
00:00:18,394 --> 00:00:22,904
Չեմ թողնի, որ մեծանաս
այս վայրում. Ես ձեզ խոստանում եմ.

9
00:00:22,987 --> 00:00:25,785
Ես պլանավորել եմ
անակնկալ քեզ համար.
Կարծում եմ ձեզ դուր կգա:

10
00:00:25,868 --> 00:00:28,707
Վերադարձեք երեք ժամ առաջ
Սերենան նկատում է, որ դու գնացել ես:

11
00:00:29,584 --> 00:00:30,878
Հաննա՜
Մայրիկ

12
00:00:30,962 --> 00:00:33,174
Հաննա, արի այստեղ, երեխա:
Արի այստեղ, երեխա:

13
00:00:34,886 --> 00:00:36,682
Ես հիմա պետք է գնաս, լա՞վ:

14
00:00:38,769 --> 00:00:40,063
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

15
00:00:40,146 --> 00:00:41,650
Ես պարզապես ստուգում էի
հրամանատարի տուն։

16
00:00:41,733 --> 00:00:42,902
Համոզվելով, որ դա պարզ է:
Դուք ստում եք:

17
00:02:09,408 --> 00:02:10,452
Աստված!

18
00:03:37,334 --> 00:03:39,672
Ցավում եմ, որ կա
այնքան ցավ այս պատմության մեջ:

19
00:03:41,050 --> 00:03:42,845
Ցավում եմ, որ դա բեկորներով է,

20
00:03:42,928 --> 00:03:47,062
խաչաձև կրակի մեջ բռնված մարմնի նման
կամ ուժով քանդվել։

21
00:03:48,607 --> 00:03:50,486
Բայց ես ոչինչ չեմ կարող անել
այն փոխելու համար։

22
00:03:54,326 --> 00:03:56,831
Ես փորձել եմ մի քանիսը տեղադրել
լավ բաները նույնպես:

23
00:06:43,540 --> 00:06:44,875
Ահա մենք գնում ենք:
Լավ աղջիկ։

24
00:06:44,959 --> 00:06:46,754
Մայրիկ.
Լավ, սիրելիս:

25
00:06:47,213 --> 00:06:50,261
Ես սիրում եմ քեզ, լա՞վ:
Գրկի՛ր ինձ։ Գրկի՛ր ինձ։

26
00:06:50,344 --> 00:06:52,808
Լավ, դուք հիանալի օր ունեք,
լավ, սիրելիս?

27
00:06:52,891 --> 00:06:55,062
Ես սիրում եմ քեզ և
Մայրիկը հիմա պետք է գնա, լա՞վ:

28
00:06:55,146 --> 00:06:56,189
Ոչ, ոչ, ոչ:

29
00:06:56,273 --> 00:06:59,655
Այո, սիրելիս:
Հիշիր, որ ունեիր
այնքան զվարճալի երեկ?

30
00:06:59,739 --> 00:07:00,741
Ոչ
Այո, դու արեցիր:

31
00:07:00,824 --> 00:07:04,372
Եվ դու արեցիր այդ մեծ նկարները
իմ և հայրիկի համար,
և դու ընկերացար...

32
00:07:04,456 --> 00:07:07,045
Ոչ
Ոչ? Լավ։

33
00:07:07,713 --> 00:07:09,884
Ողջույն։
Օ՜, տես, ահա տիկին Տանական։

34
00:07:09,967 --> 00:07:11,094
Ողջույն։

35
00:07:11,178 --> 00:07:12,598
Ողջույն։
Ողջույն։

36
00:07:12,681 --> 00:07:15,061
Ողջույն։ Կներեք, մենք ունենք
մի փոքր անհանգստություն այսօր.

37
00:07:15,144 --> 00:07:16,522
Ահ, ես գիտեմ, որ դժվար է,

38
00:07:16,606 --> 00:07:19,069
բայց այն րոպեին, երբ դու գնաս,
նա լավ կլինի: Հավատացեք ինձ։

39
00:07:19,152 --> 00:07:21,239
Եվ դա կարևոր է
հավատարիմ մնալ առօրյային.

40
00:07:21,323 --> 00:07:23,578
Իսկ դուք վերջին գրկախառնությունն եք անում:
Կարծում եմ՝ այդպես է։

41
00:07:23,661 --> 00:07:26,041
Լավ։ Այսպիսով, դուք գիտեք, որ ժամանակն է
որպեսզի մայրիկը հեռանա:

42
00:07:26,124 --> 00:07:28,420
Այո՛։ Արի, սիրելիս:
Մայրիկը պետք է գնա, լա՞վ:

43
00:07:28,505 --> 00:07:29,339
Այո՛։
Ոչ

44
00:07:29,422 --> 00:07:30,341
Դուք կարող եք դա անել:
Օ՜

45
00:07:30,424 --> 00:07:31,552
Դուք շատ զվարճանալու եք:

46
00:07:32,971 --> 00:07:35,101
Համոզված եմ, որ դու անցել ես
սա քո մոր հետ:

47
00:07:35,184 --> 00:07:36,478
Այո, իրականում ոչ:

48
00:07:37,063 --> 00:07:39,568
Լավ։ Լավ։
Հիանալի օր անցկացրեք:

49
00:07:39,652 --> 00:07:41,154
Ես կկարոտեմ քեզ,
և ես սիրում եմ քեզ:

50
00:07:41,238 --> 00:07:42,908
Լավ կլինես, լա՞վ: Ես գիտեմ.

51
00:07:42,991 --> 00:07:44,160
Ուզու՞մ ես գնալ ընկերներիդ տեսնելու:

52
00:07:44,244 --> 00:07:45,622
Գնա տես քո...
Ո՛չ, ո՛չ։

53
00:07:46,081 --> 00:07:47,835
Առաջ գնա, սիրելիս:
Արի այստեղ, Հաննա:

54
00:07:47,918 --> 00:07:49,212
Բռնիր նրա ձեռքը:

55
00:07:49,295 --> 00:07:50,172
Մենք կունենանք
այնքան զվարճալի:

56
00:07:50,256 --> 00:07:51,091
Այո՛

57
00:07:51,174 --> 00:07:52,176
Դուք այնքան զվարճանալու եք:

58
00:07:52,260 --> 00:07:53,638
Ոչինչ, Հաննա:
Ամեն ինչ կարգին է:

59
00:07:53,721 --> 00:07:54,807
Ոչինչ: Առաջ գնա։

60
00:07:54,890 --> 00:07:56,393
Ոչինչ: Ես սիրում եմ քեզ։
Եկեք հրաժեշտ տանք մայրիկին:

61
00:07:56,476 --> 00:07:58,063
Հիանալի օր անցկացրեք:
Մայրիկ

62
00:07:58,606 --> 00:07:59,608
Ցտեսություն, բանան:

63
00:07:59,692 --> 00:08:00,986
Պատրա՞ստ եք:
Մայրիկ

64
00:08:01,069 --> 00:08:03,365
Թռչում!
Դու այսօր թռչելու ես:

65
00:08:03,448 --> 00:08:05,996
Մայրիկ
Օ՜ Թռչի՛ր աստիճաններով։

66
00:10:10,578 --> 00:10:11,997
Ռադիո Ազատ Ամերիկա,

67
00:10:12,081 --> 00:10:15,170
հեռարձակում ինչ-որ տեղից
Մեծ Սպիտակ հյուսիսում:

68
00:10:15,254 --> 00:10:16,674
Իսկ հիմա այս նորությունը.

69
00:10:16,757 --> 00:10:18,678
Ամերիկյան կառավարությունը
Անքորիջում այսօր

70
00:10:18,761 --> 00:10:22,728
խոստումներ է ստացել
տնտեսական օգնության մասին
Հնդկաստանից և Չինաստանից։

71
00:10:22,811 --> 00:10:26,861
Միացյալ Թագավորությունում,
լրացուցիչ պատժամիջոցներ Գաղաադի նկատմամբ
հայտարարվել են

72
00:10:26,944 --> 00:10:32,246
ինչպես նաև ծրագրում է բարձրացնել
Ամերիկացի փախստականների գլխարկը
տեղափոխվելով Կանադայից.

73
00:10:34,125 --> 00:10:36,964
Հիմա մեղեդի, որը հիշեցնում է բոլորին
ով է լսում,

74
00:10:37,047 --> 00:10:41,974
Ամերիկացի հայրենասեր
կամ Գաղաադի դավաճան:
մենք դեռ այստեղ ենք։

75
00:10:42,684 --> 00:10:44,437
Աստղեր և գծեր
ընդմիշտ, երեխա:

76
00:11:04,185 --> 00:11:05,605
Ի՞նչ ես կարծում, երեխա:

77
00:11:16,794 --> 00:11:17,712
Ջա՛ռ։

78
00:14:58,444 --> 00:15:02,870
Օ, Ռոջերի կնոջ անունն է
Պատրիսիա. Կարծում եմ, որ նա անում է
ինչ-որ բան Ջոն Հենքոքի մոտ:

79
00:15:02,954 --> 00:15:04,874
Պատրիսիա. Հենքոկ.

80
00:15:06,753 --> 00:15:09,676
Ի՞նչ եք կարծում։
Շերտեր, թե ծաղիկներ.

81
00:15:10,468 --> 00:15:12,139
Հը՞
Շերտեր, թե ծաղիկներ.

82
00:15:12,222 --> 00:15:13,559
Ահ, ոչ փողկապ:

83
00:15:13,642 --> 00:15:14,769
Ոչ?
Ոչ

84
00:15:14,853 --> 00:15:16,397
Դա գրքի թողարկում է:
Դա ավանդադրում չէ:

85
00:15:16,480 --> 00:15:18,777
Հակասական.
Այո՛։ Կարծում եմ, գնա դրան:

86
00:15:18,861 --> 00:15:20,321
Ինձ դուր է գալիս:
Գնացեք դրա համար:

87
00:15:21,575 --> 00:15:22,952
Օ, Լենորը այնտեղ կլինի:
Նա հիանալի է:

88
00:15:23,036 --> 00:15:25,040
Հիշու՞մ եք նրան
Ամանորյա խնջույքից?

89
00:15:25,123 --> 00:15:26,459
Մմմ... Մմմ--Հմմ:

90
00:15:27,754 --> 00:15:33,389
Նա, ըստ երևույթին, նոր է սկսել
հանդիպել Նյու Յորքից մի տղայի հետ,

91
00:15:33,473 --> 00:15:35,978
այնպես որ, ինչ էլ որ անես,
մի դաստիարակեք բեյսբոլ.

92
00:15:36,062 --> 00:15:37,189
Կարծում եմ՝ լավ կլինես։

93
00:15:39,401 --> 00:15:40,863
Լավ։ Օ, Աստված իմ:

94
00:15:43,952 --> 00:15:44,913
Ի՞նչ:

95
00:15:48,377 --> 00:15:49,379
Միայն դու:

96
00:15:51,425 --> 00:15:53,346
Այո? Լա՞վ է:
Ոչ

97
00:15:55,518 --> 00:15:56,686
Ձեզ դուր է գալիս դա?
Հավանել այն:

98
00:15:56,770 --> 00:15:57,897
Այո?
Ինձ դուր է գալիս, մայրիկ:

99
00:15:57,980 --> 00:15:58,857
Օ, այո:

100
00:15:58,941 --> 00:16:00,903
Այս հսկա, հսկա փորը.
Մմմ -- Հմմ

101
00:16:00,986 --> 00:16:01,947
Այն ավելի մեծ է դառնալու,
դու գիտես

102
00:16:02,030 --> 00:16:05,579
Ճիշտ չափի փոր.
Ես պատրաստ եմ քեզ համար։
Ես պատրաստ եմ քեզ համար։

103
00:16:06,581 --> 00:16:08,042
Մենք պատրաստ ենք ձեզ համար:

104
00:16:08,126 --> 00:16:09,629
Մայրիկ, արի գնանք:
Մենք կուշանանք:

105
00:16:09,712 --> 00:16:10,840
Լավ, գնանք։

106
00:17:01,858 --> 00:17:03,110
Առաջարկված!

107
00:17:06,325 --> 00:17:07,745
Հրամանատար Մաքենզի՞

108
00:17:11,043 --> 00:17:12,420
Միսիս Մաքենզի՞։

109
00:17:16,680 --> 00:17:17,640
Նի՛կ

110
00:17:19,852 --> 00:17:20,980
Հրաժարվե՞լ է:

111
00:17:22,858 --> 00:17:23,986
Միգուցե նրանք այստեղ չէին:

112
00:17:24,069 --> 00:17:26,992
Օ, նրանք էին:
Դուք տեսաք անվադողերի հետքերը
դրսում.

113
00:17:27,075 --> 00:17:28,537
Խուճապը չի լինի
մեզ ինչ-որ լավ բան արեք:

114
00:17:28,620 --> 00:17:30,248
Մենք կգնանք տուն, պլան կկազմենք։

115
00:17:30,331 --> 00:17:32,210
Ես այստեղից չեմ հեռանում
առանց իմ երեխայի.

116
00:17:34,757 --> 00:17:37,178
Մենք չպետք է այստեղ լինենք:
Գուցե ինչ-որ մեկը տեսել է մեր մեքենան:

117
00:17:41,395 --> 00:17:44,234
Ես մի քանի զանգ կանեմ:
Համոզված եմ, որ Նիկը շուտով կգրանցվի:

118
00:17:50,664 --> 00:17:53,503
Ես ձեզ ասացի, որ նրանք այստեղ են:
Եվ նրանք դեռ կարող են այստեղ լինել:

119
00:17:55,549 --> 00:17:58,513
Լավ: Մենք կնայենք։ Բայց արագ.

120
00:17:59,348 --> 00:18:01,310
Եթե նրանք գնացել են,
մենք միայն ժամանակ ենք կորցնում.

121
00:18:10,036 --> 00:18:11,246
Առաջարկված!

122
00:19:33,578 --> 00:19:34,412
Ֆրեդ!

123
00:19:36,709 --> 00:19:37,545
Ֆրեդ!

124
00:19:43,974 --> 00:19:45,309
Ֆրեդ!

125
00:19:47,188 --> 00:19:48,232
Ֆրեդ!

126
00:19:53,450 --> 00:19:57,751
«Գուցե նրանք այստեղ չէի՞ն»:
Նրանք էին.

127
00:20:00,089 --> 00:20:03,304
Եվ հիմա նրանք փախել են
միասին, շնորհակալություն ձեզ!

128
00:20:04,180 --> 00:20:05,517
Պետք է լինի
ինչ-որ այլ բացատրություն:

129
00:20:05,601 --> 00:20:06,435
Ինչի՞ նման, Ֆրեդ:

130
00:20:06,519 --> 00:20:10,611
Նիկը անհավատարիմ չէր լինի:
Ես թույլ տվեցի Օֆրեդին տեսնել իր դստերը:

131
00:20:10,694 --> 00:20:12,489
Նա...

132
00:20:12,573 --> 00:20:14,451
Նա շնորհակալ կլիներ:

133
00:20:14,535 --> 00:20:17,081
Ինչպե՞ս կարող էիր այդքան հիմար լինել:

134
00:20:17,750 --> 00:20:19,252
Նրանք ատում են քեզ:

135
00:20:19,629 --> 00:20:22,927
Նա միշտ ատել է քեզ:
Նա շարունակում է փախչել
քեզնից!

136
00:20:23,010 --> 00:20:24,095
Ես?

137
00:20:24,764 --> 00:20:28,187
Եթե դու ցույց տայիր այդ աղջկան
մեկ ունցիա բարություն,
նա երբեք չէր հեռանա:

138
00:20:28,270 --> 00:20:30,901
Բարություն?
Դուք բռնաբարել եք նրան երեկ:

139
00:20:31,694 --> 00:20:33,447
Դա քո միտքն էր։

140
00:20:34,992 --> 00:20:37,330
Ես սա արեցի ձեր խառնաշփոթը շտկելու համար:

141
00:20:41,965 --> 00:20:45,054
Դու նրան ուղարկեցիր այստեղ
իր երեխայի հոր հետ
տեսնել իր դստերը?

142
00:20:45,137 --> 00:20:47,433
Ի՞նչ էիք կարծում
լինելու էր?

143
00:20:47,518 --> 00:20:50,272
Որ նա պատրաստվում էր տուն գնալ
իսկ շնորհակալություն?

144
00:20:55,032 --> 00:20:57,328
Դու այնքան ապուշ ապուշ ես:

145
00:20:57,412 --> 00:21:00,251
Ջա՜ Ե՞րբ ես դարձել
տենց բոզի?

146
00:21:04,760 --> 00:21:06,096
Ինչ ենք մենք
պատրաստվում է անել?

147
00:21:10,647 --> 00:21:14,697
Մենք չենք կարող դա բացատրել:
Մենք նույնիսկ չենք կարող հայտնել այդ մասին:

148
00:21:15,114 --> 00:21:18,538
Հղի աղախին ունենալ
մեկ անգամ փախչելը բավական վատ է:
Բայց երկու անգամ!

149
00:21:18,621 --> 00:21:19,999
Նրանք կասեն, որ մենք մաս ենք կազմում
դիմադրության!

150
00:21:20,082 --> 00:21:21,209
Ես կկարգավորեմ այն:

151
00:21:21,293 --> 00:21:23,464
Դուք կզբաղվեք դրանով:
Ճիշտ այնպես, ինչպես դուք վարվեցիք սա:

152
00:21:23,548 --> 00:21:24,842
Նրանք մեզ պատի վրա կդնեն:

153
00:21:24,925 --> 00:21:27,723
Այո? Միգուցե
նրանք մեզ կողք կողքի կկախեն:
Պարզապես իմ բախտը բերեց:

154
00:21:32,816 --> 00:21:36,073
Դա պարզապես հիանալի է:
Կատակ արա, Ֆրեդ։

155
00:21:44,255 --> 00:21:46,301
Ես թողեցի ամեն ինչ քեզ համար:

156
00:21:48,598 --> 00:21:50,560
Եվ պատճառի համար:

157
00:21:51,896 --> 00:21:54,610
Եվ ես միայն երբևէ ցանկացել եմ
դիմաց մեկ բան.

158
00:21:56,363 --> 00:21:57,950
Ես երեխա էի ուզում:

159
00:22:00,664 --> 00:22:03,670
Դու ուզում էիր
դրանից շատ ավելին:
Դա պահանջում էր դա:

160
00:22:03,753 --> 00:22:06,049
Ես միայն երբևէ երեխա եմ ցանկացել:

161
00:22:08,888 --> 00:22:12,729
Եվ քո պատճառով
հիվանդ սիրահարվածություն այդ աղջկա նկատմամբ

162
00:22:12,813 --> 00:22:15,610
և քո հիմար մոլուցքը
նրա հետ...

163
00:22:15,694 --> 00:22:17,990
Չհամարձակվես։

164
00:22:19,325 --> 00:22:20,745
Մի՛, մի՛...

165
00:22:22,123 --> 00:22:24,043
Կարող եք հանգիստ տալ
մի վայրկյան!

166
00:22:24,127 --> 00:22:25,254
Փորձում եմ մտածել!

167
00:22:39,282 --> 00:22:40,952
Ես ոչինչ չունեմ։

168
00:22:47,173 --> 00:22:48,885
Դու ինձ ոչինչ չես թողել:

169
00:22:49,762 --> 00:22:54,062
Դու ինձ ոչինչ չես թողել:
Ես ոչինչ չունեմ։

170
00:22:55,857 --> 00:22:59,573
Ես ունեմ... ոչինչ չունեմ։

171
00:23:05,417 --> 00:23:07,923
Ես երբեք չեմ անի
պահիր իմ երեխային.

172
00:23:08,006 --> 00:23:09,718
Սերենա. Սերենա.

173
00:23:12,139 --> 00:23:15,062
Հեռացիր... Հեռացի՛ր:

174
00:23:21,951 --> 00:23:26,084
Լսի՛ր ինձ։
Լսիր. Ամեն ինչ լավ կլինի:

175
00:23:26,877 --> 00:23:29,215
Ես կզանգահարեմ տեղական անվտանգության ծառայություն:

176
00:23:29,758 --> 00:23:32,556
Նրանք չեն կարող հեռու գնալ:
Բայց մենք պետք է գնանք:

177
00:23:33,641 --> 00:23:34,893
Մենք պետք է գնանք:

178
00:25:00,648 --> 00:25:04,030
Ես գնացի ծննդաբերության
ելույթի կեսին
արգանդի միոմէկտոմիա:

179
00:25:04,113 --> 00:25:05,783
Ես ավարտեցի ընթացակարգը,
փակեցի,

180
00:25:05,867 --> 00:25:08,539
և ուներ ևս 20 ժամ աշխատուժ:
Մմմ -- Հմմ

181
00:25:08,623 --> 00:25:10,793
Ով. Գրազ եմ գալիս բժիշկների վրա
ստանալ լավագույն դեղերը:

182
00:25:10,877 --> 00:25:13,048
Դուք ունեիք, ինչպես,
երեք էպիդուրալ, այնպես չէ՞:

183
00:25:13,131 --> 00:25:16,054
Ոչ, ես դեղորայք չունեի:
Ես ուզում էի իմանալ
ինչ է դա զգում:

184
00:25:16,137 --> 00:25:17,933
Լուրջ?
Օ՜

185
00:25:20,479 --> 00:25:21,857
Օ, Աստված իմ:

186
00:25:27,953 --> 00:25:29,163
չգիտեմ։

187
00:25:30,625 --> 00:25:32,671
Կարծում եմ, որ ես ինձ ավելի ապահով կզգամ
հիվանդանոցում։

188
00:25:32,754 --> 00:25:36,887
Ավելի ապահով. Պե՞տք է անվանեմ բոլորը
սուպերբակտերիաներ, որոնք դուք կարող եք որսալ
այդ վայրերում?

189
00:25:36,971 --> 00:25:38,181
Բայց դու աշխատում ես
հիվանդանոցում։

190
00:25:38,265 --> 00:25:39,893
Այո, այնպես որ ես գիտեմ:

191
00:25:39,977 --> 00:25:43,400
Այստեղ աշխատողները լիցենզավորված են
և լիովին որակավորված:

192
00:25:43,483 --> 00:25:45,697
Ես գնացի դպրոց
բժշկական տնօրենի հետ։

193
00:25:45,780 --> 00:25:48,326
Պարզապես, դա ես չեմ:

194
00:25:48,410 --> 00:25:52,502
Ես բժիշկներ և բուժքույրեր եմ ուզում
և շատ թմրանյութեր և...

195
00:25:53,921 --> 00:25:55,508
Դուք ավելի ուժեղ եք
քան դուք կարծում եք.

196
00:25:56,134 --> 00:25:58,681
Մայրիկ, դու նույնիսկ չես պատրաստվում
այնտեղ եղիր, ուրեմն ի՞նչ է քեզ հետաքրքրում:

197
00:25:58,764 --> 00:26:00,602
Ինչի՞ մասին ես խոսում։
Իհարկե, ես այնտեղ կլինեմ:

198
00:26:07,114 --> 00:26:09,995
Տեսեք, ես ճանաչում եմ ձեզ և գիտեմ
ձեր աշխատանքը կարևոր է ձեզ համար
և...

199
00:26:12,542 --> 00:26:14,630
Եվ ինչ, կարծում եմ, որ դա ավելին է
քեզնից կարևոր?

200
00:26:15,255 --> 00:26:17,217
Պարզապես խոստումներ մի տվեք
չես կարող պահել:

201
00:26:17,801 --> 00:26:19,221
Լա՞վ:

202
00:26:21,100 --> 00:26:22,436
Ոչ այս մասին:

203
00:26:24,231 --> 00:26:25,777
հունիս. Իսկապես...

204
00:26:25,860 --> 00:26:27,906
Դու գիտես,
իմ ընկեր Բրիջիթ
ծննդաբերել է անտառում.

205
00:26:28,658 --> 00:26:29,576
Մի հոսքի մեջ.

206
00:26:29,660 --> 00:26:31,955
Նա YouTube-ում է այն և ամեն ինչ:

207
00:27:51,615 --> 00:27:52,449
Ջի՛մ:

208
00:29:22,547 --> 00:29:24,341
Մայրիկ

209
00:30:11,310 --> 00:30:12,772
Ջա՜ Ջա՜

210
00:30:52,852 --> 00:30:55,023
Օ՜, ջե՜

211
00:30:56,317 --> 00:31:00,826
Ո՛չ։ Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:

212
00:31:01,285 --> 00:31:05,920
Ոչ հիմա: Ոչ հիմա: Խայտառակություն:

213
00:31:06,462 --> 00:31:09,051
Ոչ, ոչ, ոչ:

214
00:33:50,206 --> 00:33:54,381
Չորս սանտիմետր:
Ութսուն տոկոսը ջնջվել է:

215
00:33:54,464 --> 00:33:55,550
Դուք լավ տեսք ունեք:

216
00:33:57,011 --> 00:33:58,347
Ինչ կասեք հիմա այդ էպիդուրալի մասին:

217
00:33:58,890 --> 00:34:01,813
Դե, ես կցանկանայի սպասել:
Մենք չենք ուզում դանդաղեցնել
ձեր կծկումները.

218
00:34:01,896 --> 00:34:03,357
Օ, ոչ, ինչու՞ մենք դա անենք
ուզում եք դա անել?

219
00:34:03,440 --> 00:34:06,113
Ահ, սա ո՞ւմ հեռախոսն է:
Դա իմն է:

220
00:34:06,196 --> 00:34:07,533
Օ, այո: Ես ստացել եմ երգացանկ:
Դա...

221
00:34:07,616 --> 00:34:10,664
Ոչ, ոչ, ոչ: Ես երգացանկ եմ ստեղծել:
Մենք դա չենք լսելու
աղբ, որ լսում ես.

222
00:34:10,747 --> 00:34:12,626
Դե, ինձ դուր է գալիս:
Ինձ դուր է գալիս նրա աղբը։

223
00:34:15,507 --> 00:34:16,634
Կարո՞ղ եմ մի քիչ ջուր ստանալ:

224
00:34:17,051 --> 00:34:18,972
Այո, կարող է ...
Շնորհակալություն այնքան...

225
00:34:19,557 --> 00:34:20,391
Օ, Աստված իմ: Շնորհակալություն։

226
00:34:22,395 --> 00:34:23,355
Շնորհակալություն։

227
00:34:27,280 --> 00:34:29,744
Լա՞վ ես:
Այո՛։

228
00:34:29,827 --> 00:34:31,204
Այո?
Այո՛։

229
00:34:33,835 --> 00:34:34,879
Նա զանգո՞ւմ է:

230
00:34:36,591 --> 00:34:38,010
Ես նորից հաղորդագրություն կուղարկեմ նրան:

231
00:34:45,358 --> 00:34:46,360
Օ՜, ջե՜

232
00:34:47,320 --> 00:34:48,238
Դուք հասկացաք:

233
00:34:48,322 --> 00:34:49,825
Ջա՜ Ինչ է այս երգը:
Ես ատում եմ այս երգը։

234
00:36:41,006 --> 00:36:42,926
Ես գիտեմ, որ ես քեզ խոստացել եմ:

235
00:36:49,188 --> 00:36:50,399
Լավ է լինելու:

236
00:38:51,892 --> 00:38:55,315
Ահա ես եմ։
Արի և վերցրու ինձ:

237
00:40:12,052 --> 00:40:13,138
Ահա մենք գնում ենք:

238
00:40:32,552 --> 00:40:33,386
Պատրա՞ստ ես

239
00:40:34,305 --> 00:40:36,017
Օ՜, գնա քեզ խեղդիր։

240
00:40:36,100 --> 00:40:37,311
Լա՞վ ես Ես սիրում եմ քեզ։

241
00:40:37,394 --> 00:40:38,606
Ոչ, ես սիրում եմ քեզ: Բայց ես դա նկատի ունեմ:

242
00:40:38,689 --> 00:40:40,359
Գնա քեզ խեղդիր։
Մմմ -- Հմմ

243
00:40:40,442 --> 00:40:41,653
Լա՞վ:
Լավ։

244
00:40:41,737 --> 00:40:43,031
Դուք կարող եք դա անել:

245
00:40:43,114 --> 00:40:44,534
Մոիրա,
Ես չգիտեմ, թե արդյոք կարող եմ:

246
00:40:44,618 --> 00:40:45,578
Այո, դուք կարող եք:

247
00:40:45,661 --> 00:40:46,830
չգիտեմ։
Իհարկե, դուք կարող եք:

248
00:40:46,914 --> 00:40:48,626
չգիտեմ։
Լավ, հունիս:

249
00:40:48,709 --> 00:40:50,588
Ժամանակն է մղել:
Լավ։

250
00:40:55,013 --> 00:40:57,101
Ահա դու գնա, երեխա:

251
00:41:00,733 --> 00:41:02,612
Բոլորը միասին, աղջիկներ:

252
00:41:06,662 --> 00:41:11,421
Եվ հրում, հրում, հրում:

253
00:41:11,505 --> 00:41:15,513
Շնչի՛ր, շնչի՛ր, շնչի՛ր։

254
00:41:15,596 --> 00:41:18,561
Եվ հրում, հրում, հրում:

255
00:41:19,019 --> 00:41:20,355
Հրել, սիրելի՛ս։

256
00:41:20,439 --> 00:41:22,819
Շնչիր, շնչիր...

257
00:41:23,403 --> 00:41:28,706
Հրել, հրել, հրել!
Շնչի՛ր, շնչի՛ր, շնչի՛ր։

258
00:41:30,125 --> 00:41:35,970
Հրել, հրել, հրել!
Շնչել, շնչել, շնչել:

259
00:41:36,053 --> 00:41:39,018
Հրել, հրել, հրել!

260
00:41:39,101 --> 00:41:41,815
Շնչի՛ր, շնչի՛ր, շնչի՛ր։

261
00:41:41,899 --> 00:41:45,238
Հրել, հրել, հրել!

262
00:41:45,322 --> 00:41:47,494
Շնչի՛ր, շնչի՛ր, շնչի՛ր։

263
00:41:47,577 --> 00:41:50,415
Հրել, հրել, հրել!

264
00:41:50,500 --> 00:41:52,211
Շնչի՛ր, շնչի՛ր, շնչի՛ր։

265
00:41:52,294 --> 00:41:53,839
Հրել, հրել, հրել!

266
00:42:53,291 --> 00:42:54,126
Ողջույն։

267
00:43:12,705 --> 00:43:15,711
Բարև ձեզ: Ողջույն։

268
00:43:21,807 --> 00:43:22,642
Ողջույն։

269
00:43:38,256 --> 00:43:41,596
Բարև, երեխա: Ողջույն։

270
00:43:49,988 --> 00:43:53,244
Օ,, քաղցր աղջիկ: Փոքրիկ աղջիկ.

271
00:43:59,966 --> 00:44:01,177
Օ, մայրիկ:

272
00:44:01,260 --> 00:44:05,853
Վատ եղանակ էր
Ատլանտան և թռիչքն էր
ուշացած. Հեյ, հայրիկ:

273
00:44:08,942 --> 00:44:10,863
Օ, սիրելիս, դու դա արեցիր:

274
00:44:12,157 --> 00:44:14,077
Ես դա արեցի։

275
00:44:19,547 --> 00:44:20,716
Սա Հաննան է:

276
00:44:21,425 --> 00:44:24,682
Օ, բարև, քաղցր Հաննա:

277
00:44:26,268 --> 00:44:29,818
Հաննա, սա քոնն է
տատիկ. Հոլլի.

278
00:44:41,215 --> 00:44:43,427
Դու դա արեցիր, փոքրիկս:
Մենք դա արեցինք։

279
00:44:44,722 --> 00:44:45,724
Հոլլի.

280
00:44:50,066 --> 00:44:51,485
Ձեր անունը Հոլի է:

281
00:44:58,124 --> 00:45:02,299
Դուք մեծ քույր ունեք:
Նրա անունը Հաննա է:

282
00:45:04,762 --> 00:45:07,602
Եվ մի օր,
դու կհանդիպես նրա հետ:

283
00:45:10,273 --> 00:45:14,406
Ես շարունակում եմ սրանով գնալ
կաղ ու խեղված պատմություն

284
00:45:14,490 --> 00:45:16,368
որովհետև ես ուզում եմ, որ դուք լսեք դա:

285
00:45:17,370 --> 00:45:20,502
Ինչպես ես կլսեմ ձերը նույնպես
եթե ես երբևէ հնարավորություն ունենամ,

286
00:45:21,796 --> 00:45:24,636
եթե հանդիպեմ քեզ
կամ եթե փախչես,

287
00:45:24,719 --> 00:45:27,098
ապագայում կամ դրախտում:

288
00:45:28,476 --> 00:45:31,440
Ձեզ ընդհանրապես որևէ բան ասելով,
Ես հավատում եմ քեզ:

289
00:45:32,400 --> 00:45:34,196
Ես հավատում եմ քո գոյությանը:

290
00:45:36,450 --> 00:45:40,626
Որովհետև ես ձեզ ասում եմ
այս պատմությունը,
Ես կամենում եմ քո գոյությունը:

291
00:45:47,848 --> 00:45:51,940
պատմում եմ. Հետևաբար, դու ես:

292
00:45:55,238 --> 00:45:56,992
Մենք դա արեցինք, Հոլի: