1 00:02:03,530 --> 00:02:04,810 Это для меня. Я продолжаю. 2 00:02:06,790 --> 00:02:10,810 Рэмси, что это за модель? 80-20 сельскохозяйственная серия. 3 00:02:15,430 --> 00:02:19,750 Рэмси, и где он? я представь Марвина, а вот и Томпсона. 4 00:02:20,110 --> 00:02:22,550 Рад вас видеть. У меня все хорошо? Это Рэмси, ваш партнер. Рэмси, 5 00:02:22,730 --> 00:02:24,230 твой коллега. Это заставляет меня удовольствие. 6 00:02:24,530 --> 00:02:26,010 СПАСИБО. Привет, Джек Рэмси. 7 00:02:26,230 --> 00:02:26,869 Карен Томпсон. 8 00:02:26,870 --> 00:02:27,870 Я ухожу прямо сейчас. 9 00:02:28,070 --> 00:02:30,950 Опять мы становимся, Джек? Да, мы сказал бы. Вы называете нас вертолетом. 10 00:02:30,990 --> 00:02:33,520 Да, я позабочусь об этом. Мы ушли, Карен. СЕЙЧАС ? Вот и все, Рэмси. 11 00:02:33,620 --> 00:02:36,160 Если вы хотите с ним работать, вам придется ты двигаешься. Пожалуйста, передайте мне 12 00:02:36,160 --> 00:02:37,840 вертолет для Рэмси. 13 00:02:38,060 --> 00:02:40,200 Сержант Рэмси ожидается на основа 3. 14 00:02:41,480 --> 00:02:43,320 Возьмите защитные перчатки и Стандарт Pro-GS. 15 00:02:44,120 --> 00:02:47,120 Стандарт Pro-GS? Да, я могу спросить, где ты был раньше? На 16 00:02:47,120 --> 00:02:50,380 трафик. И понравилось ли вам это? Эх ну, что они говорят, это 17 00:02:50,380 --> 00:02:51,680 продвижение для переноса на этот сервис. 18 00:02:51,940 --> 00:02:52,940 Хорошо. 19 00:02:53,140 --> 00:02:56,620 Вы немного изучали робототехнику и компьютеры? Немного. 20 00:02:57,140 --> 00:02:58,140 СПАСИБО. 21 00:02:58,440 --> 00:03:01,240 Изначально я хотел стать программист. Нам действительно нужно 22 00:03:01,240 --> 00:03:03,840 принять все это за каждого робота? Спасибо, Томми. 23 00:03:04,280 --> 00:03:05,280 Вставь это, партнер. 24 00:03:47,080 --> 00:03:50,560 Да, это 80-20, великий враг зелень. Он замечает их и пожирает. 25 00:03:51,500 --> 00:03:53,160 Работает микропроцессор 8. 26 00:03:53,460 --> 00:03:56,960 У него есть магнит? Просто челюсть. Он запрограммирован, чтобы сокрушить все 27 00:03:56,960 --> 00:03:57,960 что меньше 2 см. 28 00:03:58,860 --> 00:03:59,860 Это создает проблему. 29 00:04:04,540 --> 00:04:06,920 Я знаю, тебе, возможно, не придется используйте свой материал. Иногда он 30 00:04:06,920 --> 00:04:07,920 просто выруби игру. 31 00:04:08,800 --> 00:04:12,180 И это все? Мы ничего не можем сказать, он должен увидеть. 32 00:04:13,320 --> 00:04:15,100 Полагаю, ты делал эту работу уже долгое время. 33 00:04:27,000 --> 00:04:28,140 Он там, Джек. 34 00:04:46,730 --> 00:04:50,030 Всего два евро? Ну для моего первый девиант, это бегство от 35 00:04:50,030 --> 00:04:51,030 мечта. 36 00:04:51,990 --> 00:04:53,450 Всё хорошо ? Да, с. 37 00:04:54,210 --> 00:04:55,910 Просто немного кружится голова. 38 00:04:56,530 --> 00:04:59,030 У моего отца тоже такая же проблема. Он просто расслабься и оставайся 39 00:04:59,030 --> 00:05:00,030 фон. Как вы. 40 00:05:00,210 --> 00:05:01,410 Вставай, давай избавимся от этой грязи. 41 00:05:03,790 --> 00:05:04,790 И наденьте перчатки. 42 00:05:24,240 --> 00:05:25,240 Он там. 43 00:05:25,980 --> 00:05:26,980 Я покажу это. 44 00:05:27,000 --> 00:05:29,900 Я собираюсь пойти на кукурузу или в грязь из зигзага. Это безумие. 45 00:05:30,240 --> 00:05:31,940 Не рассчитывай на то, что я побегу После. 46 00:05:32,240 --> 00:05:34,740 Для меня очень мало. Он ушел в взорвёмся и как только доберёмся до рук 47 00:05:34,740 --> 00:05:37,400 на этом... Давай, посмотри, что ты могу сделать. Вы его обслуживали 48 00:05:37,400 --> 00:05:38,400 ? Регулярно. 49 00:05:41,300 --> 00:05:43,020 Вот почему мы до сих пор плати, да? Действуй. 50 00:06:08,180 --> 00:06:09,180 Давай, поехали! 51 00:07:02,030 --> 00:07:03,670 Это твое. 52 00:07:06,390 --> 00:07:10,670 С каких это пор ты говорил мне, что ты там? Допустим, я попался на это 53 00:07:10,670 --> 00:07:11,670 почти случайно. 54 00:07:12,190 --> 00:07:14,670 И я не возражал, поэтому я решил пойти на вечерние занятия в 55 00:07:14,670 --> 00:07:16,010 Робототехника APL, что-то в этом роде. 56 00:07:16,910 --> 00:07:20,050 Я держал крепче, и я быстрый стал специалистом по девиантам. 57 00:07:21,080 --> 00:07:24,140 И ты не пропустил это, настоящая полиция ? Но вот мы в полиции. 58 00:07:25,180 --> 00:07:27,900 Ты говоришь об уличной полиции, я тоже так делал, но пришлось остановиться. 59 00:07:28,540 --> 00:07:32,980 Из-за головокружения? Да, поскольку я Я очень маленький, боюсь высоты. 60 00:07:34,200 --> 00:07:37,540 В любом случае, я решил избежать работать в уличной полиции с 61 00:07:37,540 --> 00:07:38,540 такой страх. 62 00:07:39,480 --> 00:07:41,880 Ну, я могу ошибаться, но это не так. не каждый день в ситуации 63 00:07:41,880 --> 00:07:44,140 придется столкнуться. Наконец, я имею в виду, ты можешь работать годами 64 00:07:44,140 --> 00:07:45,820 без... Я все же решил избегать риски. 65 00:07:46,240 --> 00:07:47,340 Эй, Джайв, список вызывает. 66 00:07:47,820 --> 00:07:49,020 Это сообщение? Никто. 67 00:07:49,220 --> 00:07:50,650 Можешь напомнить мне? Конечно. 68 00:08:06,110 --> 00:08:12,970 Лоис? Я в порядке, и ты, мой маленький Лоис? Нет, для моего 69 00:08:12,970 --> 00:08:14,070 уходи, я съем немного хлеба. 70 00:08:15,490 --> 00:08:16,490 Так что это меняет все. 71 00:08:17,510 --> 00:08:18,990 Обещаю, я не задержусь надолго. 72 00:08:20,040 --> 00:08:21,040 Увидимся позже. 73 00:08:26,500 --> 00:08:32,020 Почему Джек ушел со старой работы ? Да, что он тебе сказал? Скажи мне, что 74 00:08:32,020 --> 00:08:32,859 ты знаешь. 75 00:08:32,860 --> 00:08:34,980 Предположительно это из-за кружится голова, но я не могу в это поверить. 76 00:08:35,200 --> 00:08:36,880 Вам это кажется безумием? Это правда. 77 00:08:38,860 --> 00:08:42,179 Я это хорошо помню. у Джека было преследовал парня. Преступник. 78 00:08:43,600 --> 00:08:46,120 Этот парень укрылся в здании, которое находился еще в стадии строительства. 79 00:08:46,500 --> 00:08:47,560 Но Джек промок. 80 00:08:47,860 --> 00:08:48,860 Он вспотел. 81 00:08:49,280 --> 00:08:51,180 Он боялся следовать за ним. Парень получил оно того стоит. 82 00:08:51,900 --> 00:08:52,900 Ну, он сделал себя красивым. 83 00:08:54,380 --> 00:08:56,920 Да, потом кончился горшок. Это же парень убил шесть человек. 84 00:08:57,220 --> 00:08:58,640 Невинная семья из Ричмонта. 85 00:08:59,960 --> 00:09:02,200 Но это была не его вина. Я знаю хотя нет. 86 00:09:02,440 --> 00:09:05,180 Он не может винить себя за это. Он не несет ответственности. И все же, он 87 00:09:05,180 --> 00:09:09,020 'хочет немного. Это никогда не покидает его второй. Парень, который сбежал. Что 88 00:09:09,020 --> 00:09:10,140 Джек позволил этому ускользнуть. 89 00:09:11,140 --> 00:09:13,580 Теперь его успокаивает доказать, что ничто не может избежать его 90 00:09:13,580 --> 00:09:17,680 контроль. Вот почему роботы, девианты? Я думаю, он чувствует себя лучше 91 00:09:17,680 --> 00:09:18,680 с роботами. 92 00:09:19,990 --> 00:09:23,070 Итак, как вы туда попали? Это долгая история. 93 00:09:23,430 --> 00:09:25,510 Сначала я хотел танцевать, но я произошло неприятное падение. 94 00:09:25,950 --> 00:09:29,090 Тогда я хотел стать программист, но мне не понравился 95 00:09:29,090 --> 00:09:32,550 оставайтесь сидеть. Поэтому я работал как сиделка, но часы 96 00:09:32,550 --> 00:09:34,650 не собирались. Осталась полиция и Я пошел в школу. 97 00:09:35,150 --> 00:09:36,950 Я сказал какую-то глупость. 98 00:09:38,790 --> 00:09:43,490 Что такое 709? Это означает, что есть смерти. 99 00:09:44,150 --> 00:09:45,210 Боже мой ! 100 00:10:07,640 --> 00:10:11,080 А Джек? Что лучше, Джерри? А Модель 912-й серии стала причиной двух жертв 101 00:10:11,080 --> 00:10:13,980 в этом доме. Женщина и ее сестра. Их тела там. У них было 102 00:10:13,980 --> 00:10:15,300 успел сбежать, прежде чем умереть. 103 00:10:16,940 --> 00:10:19,460 Больше ничего? Еще есть ребенок 10 месяцев внутри. 104 00:10:19,900 --> 00:10:23,060 Мертвый ? Нет, еще нет. Маленький в колыбели. Робот не справился 105 00:10:23,060 --> 00:10:24,060 чтобы достичь этого. 106 00:10:25,920 --> 00:10:26,920 21. 107 00:10:27,260 --> 00:10:28,920 Мы должны спасти этого ребенка, Джек. Ой хороший? 108 00:10:34,680 --> 00:10:37,600 Какое дерево у него было? Доктор патологоанатом говорит, что это, вероятно, 109 00:10:37,600 --> 00:10:38,600 вульгарный нож для ветчины. 110 00:10:39,060 --> 00:10:40,580 Мы хотели дать вам возможность сделать себя мнение. 111 00:10:41,280 --> 00:10:43,920 Но ты уйдёшь оттуда без лишних слов, иначе мы найдем их в новостях 112 00:10:43,920 --> 00:10:46,420 Сегодня вечером. Какие действия вы предприняли? Мы собираемся отключить электропитание, 113 00:10:46,440 --> 00:10:48,860 мы размоем его вспышками и аудиотрансляции. Поплавок? Нет, нет 114 00:10:48,860 --> 00:10:50,300 Снова. У тебя есть один, приготовленный для меня ? Да, сразу. 115 00:10:51,100 --> 00:10:54,420 Что у вас есть на модели 912? Это отечественный сериал по расписанию 116 00:10:54,420 --> 00:10:57,220 прогрессивный, он занимается уборкой, готовкой, открой дверь, ну что-нибудь вроде 117 00:10:57,220 --> 00:10:58,860 Что. Работает ли он от сети? Нет, на батарейках. 118 00:10:59,240 --> 00:11:02,540 Какие волны он читает? Звук и визуальный, весь ассортимент. 119 00:11:02,800 --> 00:11:03,800 Какая удача! 120 00:11:03,900 --> 00:11:06,980 Это стандартная модель? Нет, он мог быть подделаны. Мы возимся и мы 121 00:11:06,980 --> 00:11:08,340 Потом спросите, как такое могло случиться. 122 00:11:09,140 --> 00:11:12,220 Отец там. Его зовут Джонсон, он инженер-электрик. 123 00:11:15,180 --> 00:11:18,000 Эй, поплавковая камера готова? Мы Мы находимся в процессе его программирования. 124 00:11:18,260 --> 00:11:20,660 Давайте вести прямой эфир изображения вашего поплавка. я 125 00:11:20,660 --> 00:11:22,160 извините, мисс Шилдс, это невозможно. 126 00:11:22,440 --> 00:11:25,300 Публика взрослая, да? Отлично хорошо сделай его, но я бедный ребенок 127 00:11:25,300 --> 00:11:26,300 что меня беспокоит. 128 00:11:26,420 --> 00:11:29,780 Этот 912 уже стал причиной нескольких жертв и он может напасть на ребенка за секунду 129 00:11:29,780 --> 00:11:30,269 другому. 130 00:11:30,270 --> 00:11:33,470 Ты все еще не хочешь показать, как режут ребенка, нет 131 00:11:33,470 --> 00:11:36,830 ? Оставьте это профессионалам решить. Да, вот и все. Другой 132 00:11:36,830 --> 00:11:37,830 вечер. 133 00:11:38,430 --> 00:11:40,850 У тебя только что был первый официальное подтверждение от сержанта 134 00:11:40,850 --> 00:11:44,270 Рэмси, глава отряда девиантов. В тюрьме действительно есть ребенок-заключенный. 135 00:11:44,270 --> 00:11:47,590 дом. Сейчас полиция готовит плавающая камера, которая должна позволять 136 00:11:47,590 --> 00:11:49,750 найти 912 и ребенка в дом. 137 00:12:17,360 --> 00:12:19,420 Я там почти ничего не вижу. Сбалансируйте это соус, Тьерри. 138 00:12:19,800 --> 00:12:20,800 Осветите интерьер. 139 00:12:21,580 --> 00:12:24,100 Где ребенок? Колыбелька находится в детская сзади. 140 00:12:25,320 --> 00:12:28,380 Какой примерно рост у этого 9-12? Чтобы почти шляпная коробка. 141 00:12:29,120 --> 00:12:31,640 Посмотрите. Но нож он оставил. Возможно, это более утомительно. 142 00:12:32,280 --> 00:12:35,480 А ребенок? Статический контроль. 143 00:12:45,620 --> 00:12:48,400 Что дает аудиограмма? Несомненно, эти три звука соответствуют трем 144 00:12:48,400 --> 00:12:50,220 взрывы Магнума 353. Это нашел оружие. 145 00:12:50,600 --> 00:12:53,060 Что нам делать тогда? Я собираюсь туда. 146 00:12:53,440 --> 00:12:55,620 Рэмси, почему мы не послал бы безоружного робота? У него было 147 00:12:55,620 --> 00:12:58,420 поплавок, он опустит декокер. Минуты сочтены, я знаю это. 148 00:12:58,420 --> 00:12:59,239 что я говорю. 149 00:12:59,240 --> 00:13:02,140 Давайте уважать тишину в эфире звук, короткие волны, радиоволны и 150 00:13:02,140 --> 00:13:04,080 пастухи. я не хочу их следить за нашими действиями. 151 00:13:05,320 --> 00:13:06,320 Мистер Джонсон. 152 00:13:08,980 --> 00:13:09,980 Мистер Джонсон. 153 00:13:11,260 --> 00:13:12,400 Я войду в твой дом. 154 00:13:13,300 --> 00:13:14,300 Ищите своего ребенка. 155 00:13:14,930 --> 00:13:19,050 Какие изменения были внесены этому роботу? я ничего не принес 156 00:13:19,050 --> 00:13:20,050 модификация. 157 00:13:20,490 --> 00:13:23,630 Я не трогал эту штуку. Итак, чем вызвано это отклонение? 158 00:13:23,630 --> 00:13:27,470 Откуда мне знать? Но, наконец, я Я понятия не имею, что произошло 159 00:13:27,470 --> 00:13:30,730 вызвало отклонение. Но, наконец, почему Знал бы я? Нежно. Это просто 160 00:13:30,730 --> 00:13:33,070 вопрос, который я вам задаю. Но не Не спрашивайте меня, я не знаю. 161 00:13:34,390 --> 00:13:37,430 А твой револьвер? Бриллианты Магнум ? Да. 162 00:13:38,730 --> 00:13:39,970 Боже мой, его не остановить. 163 00:13:40,230 --> 00:13:42,350 О ком ты говоришь? Боже мой, ничего останавливает его. 164 00:13:42,570 --> 00:13:43,570 Кто это? 165 00:13:43,800 --> 00:13:47,940 Никакого телевидения! Никаких фотографий! я Меня не будет на телевидении! Нет 166 00:13:47,940 --> 00:13:54,400 фото! Никакого телевидения! Был проблема? Какой сумасшедший человек! Но это был 167 00:13:54,400 --> 00:13:55,540 совка, я представил его как босса. 168 00:14:10,250 --> 00:14:13,050 Сержант Рэмси надел тунику. электромагнитный камуфляж. 169 00:14:13,310 --> 00:14:15,030 Он видимо готовится войти дом. 170 00:14:15,450 --> 00:14:18,390 Сержант Рэмси, что вы собираетесь делать? сейчас? Я не могу тебе ничего сказать. 171 00:14:18,610 --> 00:14:21,030 Похоже, ты готовишься войти в дом, чтобы атаковать 172 00:14:21,030 --> 00:14:23,510 робот, это так? Мисс Шилдс, вы вещаете в эфире 173 00:14:23,510 --> 00:14:25,770 электромагнетизм и частоты, которые робот умеет читать. 174 00:14:29,270 --> 00:14:30,370 Мы продолжим позже, Джон. 175 00:15:23,600 --> 00:15:26,780 Это действительно необычно. Наш оператор решил сопровождать 176 00:15:26,780 --> 00:15:30,420 Сержант Рэмси в доме для тебя. смотреть в прямом эфире на канале 8 на 177 00:15:30,420 --> 00:15:31,500 нейтрализация робота. 178 00:18:55,760 --> 00:18:57,060 Я собираюсь пойти куда-нибудь с ребенком. 179 00:19:07,000 --> 00:19:08,420 Все в порядке, мой малыш. 180 00:19:35,180 --> 00:19:37,260 Всё хорошо ? Да, все в порядке. 181 00:19:38,440 --> 00:19:39,439 Помоги мне. 182 00:19:39,440 --> 00:19:41,640 Где отец? Он исчез. 183 00:19:43,360 --> 00:19:44,420 Исчезнувший ? Да. 184 00:19:44,660 --> 00:19:49,600 Пока его ребенок был там? После двух драматических часов и смерти 185 00:19:49,600 --> 00:19:53,240 оператора 8 канала сержант. Рэмси наконец смог нейтрализовать 186 00:19:53,240 --> 00:19:57,540 робота и вернуть младенца Святого Духа. Папа, это было здорово! Мы следили за всем и 187 00:19:57,540 --> 00:20:01,220 теперь вы вернетесь к отсрочке! Привет, сынок. 188 00:20:01,500 --> 00:20:02,500 Бобби, это Карен. 189 00:20:02,830 --> 00:20:04,970 Я все знаю, ты его новости партнер. я хотел тебя 190 00:20:04,970 --> 00:20:07,010 знаешь, Бобби. Я видел тебя в телевидение. 191 00:20:07,250 --> 00:20:10,670 Но ты не зашёл, скажи так. Было здорово, когда пришёл папа 192 00:20:10,670 --> 00:20:14,350 внутри. Бьюсь об заклад, тебе бы понравилось иди спаси ребенка, да? Ну... 193 00:20:14,350 --> 00:20:18,070 Скажи, какого черта, типа весело? И почему отец 194 00:20:18,070 --> 00:20:21,370 убежал? Ему было все равно, если ее ребенок будет спасен или что? Мы 195 00:20:21,370 --> 00:20:22,369 задает вопрос. 196 00:20:22,370 --> 00:20:24,090 Мне все это кажется довольно странным. 197 00:20:24,530 --> 00:20:27,590 Вам следует остановить эту галерею, потому что перерыв. Мы действительно находимся в 198 00:20:27,590 --> 00:20:28,850 Сержант. Вы боялись? 199 00:20:29,650 --> 00:20:32,530 Очевидно. Это ровно час и 45 минут. 200 00:20:32,830 --> 00:20:34,130 Пропустите время сна. 201 00:20:34,510 --> 00:20:35,510 О, Лоис. 202 00:20:35,670 --> 00:20:36,710 Это будничный вечер. 203 00:20:37,470 --> 00:20:38,470 Завтра урок. 204 00:20:38,770 --> 00:20:40,010 Я знаю это, Лоис. Привет, Бобби. 205 00:20:40,710 --> 00:20:41,970 Лоис не просто говорит глупости. 206 00:20:42,190 --> 00:20:43,190 Все в порядке. 207 00:20:43,530 --> 00:20:45,610 Я надеюсь увидеть вас в ближайшее время. Я был рад тебя видеть видишь, Бобби. 208 00:20:45,850 --> 00:20:49,010 Вам нравится спорт? Конечно. Бобби, в постели. 209 00:20:49,350 --> 00:20:50,289 Спокойной ночи, пап. 210 00:20:50,290 --> 00:20:51,630 Спокойной ночи, сынок. Спокойной ночи, Бобби. 211 00:20:52,110 --> 00:20:53,730 О, он очарователен. 212 00:20:54,790 --> 00:20:58,510 Хочешь пива? У тебя нет ничего диетический? Нет. Она обожает себя? Я хочу 213 00:20:58,510 --> 00:20:59,930 проверить, почистил ли Бобби свою зубы. 214 00:21:00,130 --> 00:21:01,130 Пожалуйста, извините меня. 215 00:21:01,470 --> 00:21:03,450 Теперь я также знаю Лоис. 216 00:21:03,690 --> 00:21:06,410 После всех этих звонков я подумал Лоис была твоей женой. Я подозреваю ее в 217 00:21:06,410 --> 00:21:07,329 тоже верь в это. 218 00:21:07,330 --> 00:21:08,330 Или моя мать. 219 00:21:10,250 --> 00:21:12,790 А твоя жена? Она мертва. 220 00:21:13,410 --> 00:21:16,210 Ой, извини, я не знал. Есть три года, ее убили на дороге 221 00:21:16,210 --> 00:21:17,210 к аварии. 222 00:21:17,630 --> 00:21:19,090 Но Лоис хорошо справляется со своей задачей. 223 00:21:19,650 --> 00:21:22,390 Это что? Серия 7? Нет, один серии 12-20. 224 00:21:22,990 --> 00:21:26,090 Двенадцать вин — это гораздо больше эффективный. 7 серия реальна 225 00:21:26,090 --> 00:21:27,090 дураки, по моему мнению. 226 00:21:27,550 --> 00:21:31,110 У моей матери была серия 7-4, которая сгорела все тосты. Он остановился только на 227 00:21:31,110 --> 00:21:34,310 огонь. Лоис чрезвычайно надежна. Бобби ест плитку шоколада. 228 00:21:34,570 --> 00:21:36,530 Его ужин тоже был не очень хорош. сбалансированный. 229 00:21:37,570 --> 00:21:39,210 Что ты ему дала, Лоис? красотки собаки. 230 00:21:40,070 --> 00:21:41,690 Лоис, ты только горячишь Бобби собаки. 231 00:21:41,970 --> 00:21:43,050 Это все, что он принимает. 232 00:21:43,810 --> 00:21:46,770 Он сделал домашнее задание? Да, ему было 20 сегодня утром. 233 00:21:47,050 --> 00:21:51,030 Ваш гость останется на ужин? Мне ? Почему нет ? Если можешь, это легко. 234 00:21:51,370 --> 00:21:52,370 Если можешь, это легко. 235 00:21:53,210 --> 00:21:55,450 О нет, это очень приятно. Это без проблема, Карен. 236 00:21:55,650 --> 00:21:56,650 Это не проблема, Карен. 237 00:21:56,870 --> 00:21:59,850 Лоис, позволь мне говорить спокойно. Простите, сержант. В другой раз, 238 00:21:59,910 --> 00:22:02,590 сегодня вечером я пойду домой. Ты безопасно? Да, спасибо за стакан. 239 00:22:04,570 --> 00:22:07,590 Могу ли я отвезти тебя домой? Спасибо, Лоис, Я справлюсь. 240 00:22:08,270 --> 00:22:09,910 Хорошо, увидимся завтра. 241 00:22:10,170 --> 00:22:12,950 Увидимся ли я с тобой завтра? Нет, Лоис, это она говорила со мной. 242 00:22:13,390 --> 00:22:14,390 Простите, сержант. 243 00:22:14,590 --> 00:22:15,590 Давай, 244 00:22:15,650 --> 00:22:16,649 увидимся завтра. 245 00:22:16,650 --> 00:22:17,309 Спокойной ночи. 246 00:22:17,310 --> 00:22:18,310 Спокойной ночи. 247 00:22:20,240 --> 00:22:23,180 Это кто-то, кого стоит помнить? Да. 248 00:22:23,800 --> 00:22:26,940 Она моя новая коллега. Под какую ссылку мне следует сохранить? 249 00:22:26,940 --> 00:22:27,940 Карен. 250 00:22:28,060 --> 00:22:29,060 Или сержант Томпсон. 251 00:22:29,520 --> 00:22:30,520 Хорошо. 252 00:22:30,900 --> 00:22:33,100 Ненормальное энергопотребление у Бобби. 253 00:22:33,560 --> 00:22:34,580 Я увижу это прямо сейчас. 254 00:22:42,340 --> 00:22:43,340 Давай, 255 00:22:43,920 --> 00:22:47,880 маленький тигр. 256 00:22:49,060 --> 00:22:50,060 Потухли на пожарах. 257 00:22:52,460 --> 00:22:57,320 Ах, хорошо? Она на кухне? Нет, она вернулась домой. 258 00:22:57,640 --> 00:23:00,800 Она милая. Вы не согласны? Конечно, я согласен. 259 00:23:01,420 --> 00:23:02,440 Она мой партнер. 260 00:23:03,160 --> 00:23:06,020 Есть ли у нее дети? Кому ты рассказываешь просит слишком многого. 261 00:23:06,520 --> 00:23:07,720 У нее не было обручального кольца. 262 00:23:08,020 --> 00:23:09,240 Вы это заметили. 263 00:23:10,220 --> 00:23:13,160 Ты никогда не думал, что выйдешь замуж ради своего старые времена? Ты уже заботишься о моем 264 00:23:13,160 --> 00:23:15,400 старые времена? Пора спать. 265 00:23:16,120 --> 00:23:17,120 Давай, маленький тигр. 266 00:23:17,880 --> 00:23:18,880 Эх, нет. 267 00:23:19,170 --> 00:23:23,630 Что ? Тебе там действительно было страшно? Да, мне было страшно. 268 00:23:23,890 --> 00:23:30,830 Были смерти и тому подобное. ? И ты боялся? 269 00:23:30,830 --> 00:23:32,690 Мне ? Никогда. 270 00:23:34,290 --> 00:23:38,190 Ни секунды? Ну, один маленькие секунды. 271 00:23:39,390 --> 00:23:40,410 Это нормально. 272 00:23:40,910 --> 00:23:42,390 Все хорошо, что хорошо кончается. 273 00:23:42,650 --> 00:23:43,650 Спокойной ночи. 274 00:23:44,650 --> 00:23:45,870 Вы можете спать спокойно. 275 00:23:47,670 --> 00:23:48,670 Давай, спокойной ночи. 276 00:23:52,620 --> 00:23:57,000 Как вы думаете, Луиза может начать отклонить лицо, как другой робот? Нет, 277 00:23:57,080 --> 00:23:58,080 никогда. 278 00:23:58,700 --> 00:23:59,700 Она сейчас вышла. 279 00:24:00,520 --> 00:24:01,520 Воплотите свои мечты в реальность. 280 00:24:02,540 --> 00:24:03,840 Ужин подан. 281 00:24:04,440 --> 00:24:06,580 Конец программы меню на сегодня. 282 00:24:07,020 --> 00:24:10,680 Хочу вам отметить, что ни одного блюда мне не подарили. заказал на завтра. 283 00:24:11,460 --> 00:24:13,780 Срочный вызов капитану МакНиколс. 284 00:24:14,240 --> 00:24:16,920 Капитан МакНиколс, срочный вызов. пожалуйста. 285 00:24:18,660 --> 00:24:21,660 Черт тогда! Кто у него есть? Чип имеет был добавлен. 286 00:24:22,300 --> 00:24:25,960 Ты видишь ее? С красной полосой мы даже не могу найти такую фишку в 287 00:24:25,960 --> 00:24:26,960 коммерция. 288 00:24:27,940 --> 00:24:29,020 Эта вещь действительно сложная. 289 00:24:29,820 --> 00:24:33,520 Возможно, даже экспериментальный. Но это что? Мне кажется, это 290 00:24:33,520 --> 00:24:37,660 ПЗУ. Я не уверен. Итак этот 9-12 был модифицирован? Это 291 00:24:37,660 --> 00:24:40,660 очевидно. Но Джонсон сказал, что он не был модифицирован. Ну, у него есть 292 00:24:40,660 --> 00:24:42,360 мог быть подделан кем-то другим, и это не знал этого. 293 00:24:43,620 --> 00:24:46,260 Эй, берегись, на земле лежит компакт. ! 294 00:24:46,260 --> 00:24:51,860 Что... 295 00:24:56,500 --> 00:24:59,300 Но что это было? Монодихроматы в компактном виде. 296 00:25:00,220 --> 00:25:01,640 Любимец поджигателей. 297 00:25:02,120 --> 00:25:04,660 И где мы были, Джек? Я ничего об этом не знаю. 298 00:25:06,280 --> 00:25:07,400 Он не был девиантом. 299 00:25:08,160 --> 00:25:11,980 Это было запланированное убийство. Эй, Джек, это для тебя. Это сделано специально. 300 00:25:30,560 --> 00:25:31,560 Мечта. 301 00:25:32,420 --> 00:25:33,940 Это была правда, это было сделано специально. 302 00:25:37,040 --> 00:25:38,040 Следуй за мной, это вот так. 303 00:25:38,640 --> 00:25:44,040 Внимание ! У вас много роботов здесь? Ты ничего не видел? Вы должны 304 00:25:44,040 --> 00:25:45,820 совершить экскурсию по стройке, которую мы открыли на том же. 305 00:25:46,140 --> 00:25:49,120 Больше не работает ни один работник там. Их всего лишь сотни 306 00:25:49,120 --> 00:25:50,120 роботы. 307 00:25:50,300 --> 00:25:52,020 Никаких больше союзов и никаких перерывов кофе. 308 00:25:52,400 --> 00:25:55,500 Хорошо, в чем проблема? Штабелер. 309 00:25:55,780 --> 00:25:56,780 Он сходит с рельсов. 310 00:25:57,300 --> 00:25:58,920 Уже некоторое время он накапливается в пустой. 311 00:26:05,040 --> 00:26:06,760 Он на 17 этаже, я отвезу тебя показать. 312 00:26:11,240 --> 00:26:14,680 Ты не мог остановить это сам ? Вы забыли, как это сделать? 313 00:26:14,680 --> 00:26:15,960 Наша страховка больше не будет применяться. 314 00:26:19,220 --> 00:26:23,320 Там нет двери? Роботы этого не делают не нужно это. 315 00:26:23,920 --> 00:26:30,920 Приходить! Хорошо, а что, если я пойду туда? Да, 316 00:26:31,020 --> 00:26:32,280 Я оставлю это вам с большой охотой. 317 00:26:33,320 --> 00:26:35,200 Ничего страшного, я тоже работал в здании. 318 00:26:36,700 --> 00:26:38,120 А потом что еще? 319 00:27:29,160 --> 00:27:31,260 Не лучше ли с рабочими? Окончательно, когда это были люди, которые 320 00:27:31,260 --> 00:27:32,260 работал. Конечно. 321 00:27:32,800 --> 00:27:34,060 Машины постоянно ломаются. 322 00:27:34,920 --> 00:27:36,980 Как и все остальное, здесь ничего не работает бабуин. 323 00:27:37,440 --> 00:27:39,280 Ни люди, ни отношения, которые они поддерживать. 324 00:27:39,540 --> 00:27:41,880 Люди делают машины. Почему вы хотите, чтобы они были 325 00:27:41,880 --> 00:27:43,940 идеально? Ну потому что это машины. 326 00:27:44,220 --> 00:27:46,640 Да, но это не так просто. 327 00:27:59,950 --> 00:28:00,929 Привет Салли. 328 00:28:00,930 --> 00:28:01,909 Привет, Джек. 329 00:28:01,910 --> 00:28:04,190 И эта новая машина? О, у нее есть уже шишка. 330 00:28:04,390 --> 00:28:07,410 Вы шутите? Ты пересмотрел видео группа? Нет, еще нет. 331 00:28:07,870 --> 00:28:09,510 Ты везде проверял? Вы можете пойти туда. 332 00:28:16,490 --> 00:28:17,510 Привет, Мэри, это Салли. 333 00:28:17,710 --> 00:28:18,710 Ладно, тебя здесь нет. 334 00:28:18,970 --> 00:28:21,890 Я очень надеюсь, что ты сможешь прийти сегодня вечером на уроке керамики. 335 00:28:22,150 --> 00:28:23,750 Позвонишь мне, когда вернешься домой? Привет. 336 00:28:29,680 --> 00:28:31,380 Я немного волнуюсь из-за нашего небольшой проект. 337 00:28:32,580 --> 00:28:35,320 Приходи ко мне в офис, ладно? Это важно, уверяю вас. 338 00:28:35,660 --> 00:28:37,440 Все в порядке ? Все в порядке. 339 00:28:39,200 --> 00:28:42,380 Я из ACME Robo Maintenance. Вчера утром ты попросил нас отремонтировать 340 00:28:42,380 --> 00:28:44,260 твой 912 который видимо не работает нехорошо. 341 00:28:45,000 --> 00:28:47,820 Мы удалили остальное? Да, но не полностью. 342 00:28:54,090 --> 00:28:57,150 Хотя теперь я ACME Robo. вчера утром ты попросил починить 343 00:28:57,150 --> 00:28:58,990 твой 9-12, который, видимо, не работает нехорошо. 344 00:28:59,930 --> 00:29:01,470 Интересно, где я видел этого парня? 345 00:29:09,770 --> 00:29:10,770 Великолепная работа. 346 00:29:10,890 --> 00:29:11,910 Действительно хорошая работа. 347 00:29:12,170 --> 00:29:13,930 Я рад, что ты удовлетворен, доктор Лютер. 348 00:29:14,390 --> 00:29:16,050 Удовлетворен. Мне это нравится. 349 00:29:16,250 --> 00:29:17,250 Я в восторге. 350 00:29:17,410 --> 00:29:18,590 Это хорошо, хорошо. 351 00:29:19,130 --> 00:29:20,310 Где блохи? 352 00:29:23,720 --> 00:29:26,440 Вам действительно придется справиться с ними меры предосторожности, доктор Лютер. Они 353 00:29:26,440 --> 00:29:27,440 очень опасно. 354 00:29:27,520 --> 00:29:29,760 Я знаю только это. Они берут один огромная ценность. 355 00:29:30,640 --> 00:29:34,400 Огромный ? Для кого тогда? О, мафия, террористические организации, 356 00:29:34,420 --> 00:29:35,420 иностранные агенты. 357 00:29:35,540 --> 00:29:37,060 Они будут для тех, кто предлагает больше денег. 358 00:29:38,380 --> 00:29:43,580 Вот именно, а где мои деньги? Гарри, 359 00:29:43,820 --> 00:29:47,380 чипов нет. 360 00:29:48,340 --> 00:29:50,340 Где производственные штампы? 361 00:29:51,370 --> 00:29:54,170 Остальные чипы и плашки отсутствуют. никогда не выходи из этого багажника. 362 00:29:54,510 --> 00:29:55,610 Я предоставлю тебе ключ. 363 00:29:55,870 --> 00:29:59,590 Как только нам с Джонсоном заплатят. Вы видели Джонсона? Нет. 364 00:30:00,450 --> 00:30:01,630 Он не пришел сегодня. 365 00:30:02,330 --> 00:30:03,910 Это ужасно, что с ней случилось семья. 366 00:30:04,730 --> 00:30:05,870 Это трагедия. 367 00:30:07,990 --> 00:30:11,410 Вы бы предпочли, чтобы я заплатил вам все? следующий? Было решено. 368 00:30:12,450 --> 00:30:14,690 Ты жадный, я принес деньги. 369 00:30:19,910 --> 00:30:20,910 Часовой. 370 00:30:29,720 --> 00:30:30,920 Доктор Лютер? 371 00:30:30,920 --> 00:30:49,400 Грязный 372 00:30:49,400 --> 00:30:50,720 Сукин ты сын! 373 00:31:12,750 --> 00:31:15,110 Он все еще там? У него нет переехал на час? Это 374 00:31:15,110 --> 00:31:17,050 в первый раз им придется иметь инженер-заказчик. Да. 375 00:31:17,250 --> 00:31:19,410 Какая комната? 404, четвертый этаж. 376 00:31:24,170 --> 00:31:25,170 Черный кофе. 377 00:31:36,070 --> 00:31:37,090 Оставайтесь возле лифта. 378 00:32:02,020 --> 00:32:06,540 Это полиция? Вы ждали кто-то еще? Нет, никто. 379 00:32:07,460 --> 00:32:10,060 Подведем итоги. Чемодан уже собран, тревога и пожар. 380 00:32:10,300 --> 00:32:12,680 Кстати, у тебя есть пистолет? Давай, приходи. 381 00:32:13,760 --> 00:32:16,360 Чем ты планируешь заняться? Мы собираемся задать вам несколько вопросов. 382 00:32:18,800 --> 00:32:19,800 Извини. 383 00:32:20,520 --> 00:32:24,360 Это про робота? Да, это о роботе. 384 00:32:24,680 --> 00:32:25,680 Пойдем. 385 00:32:29,080 --> 00:32:32,620 Ребята, вы с ума сошли, что выгнали меня. За что ? Мне не нужно выходить. 386 00:32:32,880 --> 00:32:34,060 Мне не нужно выходить. 387 00:32:37,560 --> 00:32:38,560 Нет. 388 00:32:45,660 --> 00:32:46,660 Нет! 389 00:32:49,950 --> 00:32:50,950 и кто... 390 00:33:33,100 --> 00:33:35,200 Чем именно ты развлекаешься? Идите сюда. 391 00:34:42,110 --> 00:34:46,750 Это глаза миндалевидной формы. Это ему похоже? Попробуйте удлинить лицо 392 00:34:46,750 --> 00:34:47,750 немного. 393 00:34:47,830 --> 00:34:49,190 Тоже косоглазие. 394 00:34:51,610 --> 00:34:54,090 Еще подобное? Нет, мы приближаемся. 395 00:34:54,909 --> 00:34:57,890 Похоже на него, да? Нет. 396 00:35:13,420 --> 00:35:16,340 Он зарегистрировал разложившийся дифенил и тетрауглеводороды. 397 00:35:16,700 --> 00:35:20,320 Тетерева являются взрывчатыми веществами и дифенил, используемое твердое топливо 398 00:35:20,320 --> 00:35:21,320 для ракет. 399 00:35:22,460 --> 00:35:25,640 Какого размера была эта ракета? сделанный? Сигара. 400 00:35:26,240 --> 00:35:28,000 И он по очереди ходил? Да. 401 00:35:29,400 --> 00:35:33,120 Кто был этот парень? Человек по имени Джонсон, инженер-электронщик. 402 00:35:33,900 --> 00:35:36,840 И где он работал? В коробке, Вектрокон. 403 00:35:37,060 --> 00:35:40,020 Системы безопасности Vectrocon рад приветствовать вас. Пожалуйста 404 00:35:40,020 --> 00:35:41,700 пройти идентификацию сетчатка. 405 00:35:44,400 --> 00:35:46,180 Ретинальная идентификация находится в конечно. 406 00:35:47,360 --> 00:35:48,880 Благодарим вас за сотрудничество. 407 00:35:50,900 --> 00:35:52,700 Ваша личность по сетчатке подтверждена. 408 00:35:53,420 --> 00:35:56,620 Что мы можем для вас сделать, сержант? Рэмси? Я хочу просмотреть файл. 409 00:35:56,640 --> 00:35:59,360 Дело члена нашего личный? Сотрудник Дэвид Джонсон. 410 00:35:59,740 --> 00:36:01,180 Одну секунду, пожалуйста, я смотрю ваша информация. 411 00:36:01,700 --> 00:36:05,060 У него очень приятный голос. Это домашний. Наш последний 412 00:36:05,060 --> 00:36:08,360 поколение процессоров. Этот оснащенный модулем Боннеллиг, человек, который 413 00:36:08,360 --> 00:36:09,360 выдает свои красивые интонации. 414 00:36:09,560 --> 00:36:11,040 Спасибо, что любезно дождались. 415 00:36:11,580 --> 00:36:15,300 Дэвиду Джонсону 32 года. Он является частью компании в течение 4 лет. 416 00:36:15,700 --> 00:36:18,780 Выпускник Политехнического института им. Манхэттен в электронике. У него есть 417 00:36:18,780 --> 00:36:20,080 сотрудничал в нескольких наших проектах. 418 00:36:20,300 --> 00:36:24,260 Общая система защиты Вектрокон, ракеты «Фантом» и «Стингрей», наши 419 00:36:24,260 --> 00:36:25,260 бомба лазерного сканирования. 420 00:36:25,880 --> 00:36:28,800 Теперь он привязан к нашему отдел специальных проектов. Чтобы 421 00:36:28,800 --> 00:36:31,520 расслабьтесь, Дэйв любит кататься на лыжах, велосипеде и водные виды спорта. 422 00:36:31,780 --> 00:36:33,420 Это священник, в котором мужчина жил самое простое выражение. 423 00:36:33,640 --> 00:36:36,120 Тебе этого мало? Но это не стоит для меня ничего. Мы благодарим вас за 424 00:36:36,120 --> 00:36:36,718 ваше внимание. 425 00:36:36,720 --> 00:36:39,000 Что вы хотите знать? Эх ну это общая система безопасности 426 00:36:39,000 --> 00:36:42,100 Что такое Вектрокон? Это информация конфиденциальна. Убей ее 427 00:36:42,100 --> 00:36:45,240 петля, да! Должен ли я выйти из системы? Нет. Кто мог бы рассказать мне об этом больше? 428 00:36:45,240 --> 00:36:46,238 проект? Звонок. 429 00:36:46,240 --> 00:36:48,960 Пусть пришлют еще один отряд. Итак, Кто мог бы сообщить мне подробности? 430 00:36:48,960 --> 00:36:49,960 Да, но звонок идет отсюда. 431 00:36:50,040 --> 00:36:52,720 Не двигайся. Прямо здесь? Да. В здание? Вы хотите это увидеть? Он 432 00:36:52,720 --> 00:36:53,860 Похоже, у нас есть девиант. 433 00:36:54,520 --> 00:36:55,520 Пойдем посмотрим. 434 00:37:18,690 --> 00:37:20,690 Джеки Роджерс, один из секретарей направление. 435 00:37:21,690 --> 00:37:25,810 Эй! Есть ли кто-нибудь, кто меня слышит? Мы слышу вас, мисс Роджерс. 436 00:37:26,150 --> 00:37:29,410 Это сержант Рэмси из бригады Левиенс. Ты не хочешь вытаскивать меня отсюда 437 00:37:29,410 --> 00:37:30,950 ? Этот чертов робот меня не оставит. пройти. 438 00:37:31,590 --> 00:37:34,990 Я устал от этих лучей, понимаешь это? Не уходи с того места, где ты находишься, 439 00:37:35,030 --> 00:37:35,769 Мисс Роджерс. 440 00:37:35,770 --> 00:37:36,770 Эй, она не плохая. 441 00:37:37,170 --> 00:37:40,270 Нормально ли его присутствие в это время? Возможно, она опоздала. 442 00:37:40,490 --> 00:37:41,490 Давайте посмотрим на этого Левьена. 443 00:37:43,030 --> 00:37:46,730 Это 577 Сентинел? Это все точный факт. Они действуют как хранители 444 00:37:46,730 --> 00:37:47,730 офисная электроника. 445 00:37:48,660 --> 00:37:49,558 Вот оно. 446 00:37:49,560 --> 00:37:53,320 Красный, изоляционный, корпус, сталь. Он не видит только слабые лучи. Это 447 00:37:53,320 --> 00:37:55,540 стандартная модель? Мы не изменяем их нет, это действительно модель 448 00:37:55,540 --> 00:37:58,120 обычный. Мы должны быть в состоянии деактивировать с помощью кода. 449 00:37:58,380 --> 00:38:05,200 У вас есть код? Дозорный вход, вектро, закрытие 891, 450 00:38:05,460 --> 00:38:08,940 клип. я это уже пробовал, нет больше реагирует на голосовые частоты. 451 00:38:09,200 --> 00:38:12,120 Знаешь, что в этом плохого? Это у них повышается температура. Это 452 00:38:12,120 --> 00:38:14,180 плавит схемы, чипы падают как карты, это правда 453 00:38:14,180 --> 00:38:15,460 испортился. Я собираюсь здесь надолго. 454 00:38:18,510 --> 00:38:21,450 Он не делает ничего, кроме отправки лучи? Ничего больше. Насколько сильно? 455 00:38:21,450 --> 00:38:24,090 Допустим, жалит, неприятно, но от него ничего не осталось. Это имеет эффект 456 00:38:24,090 --> 00:38:25,090 чисто сдерживающий. 457 00:38:25,350 --> 00:38:27,090 Я принесу тебе один из наших щитов в машине. 458 00:38:27,470 --> 00:38:30,330 Бесполезный. Мало ли, робот... Нет, нет, нет, я собираюсь сделать это с ним 459 00:38:30,330 --> 00:38:33,190 вечеринка, быстро. Мисс Роджерс, это Сержант Рэмси. Я собираюсь пройти весь путь 460 00:38:33,190 --> 00:38:35,070 следующий позаботься об этом роботе. Оставайся тихо. 461 00:38:35,490 --> 00:38:36,490 Спасибо, сержант. 462 00:38:37,010 --> 00:38:39,890 Я думал, ты собираешься вооружиться и защищать, когда тебе приходилось контролировать 463 00:38:39,890 --> 00:38:41,490 девианты. Да, это любовь. 464 00:38:49,270 --> 00:38:50,490 Доброе утро. Привет. 465 00:38:52,250 --> 00:38:53,950 Вы не двигаетесь, мисс Роджерс. 466 00:38:55,330 --> 00:38:56,950 Это всего лишь минута. 467 00:38:58,350 --> 00:39:00,290 Эй, будь осторожен, это бесполезно все. 468 00:39:01,010 --> 00:39:02,390 Думаю, я знаю, что делаю. 469 00:39:06,050 --> 00:39:09,730 Фактически, он настроен на атомизацию. 470 00:39:10,050 --> 00:39:11,050 Я заметил. 471 00:39:11,170 --> 00:39:13,110 Тебе нужен щит сейчас? Нет. 472 00:39:27,370 --> 00:39:29,850 С вами все в порядке, сержант? Безупречный. 473 00:39:32,570 --> 00:39:34,070 Вот дерьмо ! 474 00:39:34,070 --> 00:39:50,410 С 475 00:39:50,410 --> 00:39:52,350 Вот как ты это делаешь обычно? Всегда. 476 00:40:13,800 --> 00:40:15,320 И что ты делаешь? 477 00:40:15,320 --> 00:40:24,920 ТЫ 478 00:40:24,920 --> 00:40:27,680 Вас не заставляли все ломать? я знаю свое дело. 479 00:40:28,540 --> 00:40:29,940 Моя куртка была совершенно новой. 480 00:40:30,300 --> 00:40:31,500 Этот часовой мертв. 481 00:40:31,720 --> 00:40:32,720 Я отчитаюсь. 482 00:40:32,880 --> 00:40:35,760 Я хотел бы проверить техническое обслуживание ваши устройства. Если я найду хоть малейшее 483 00:40:35,760 --> 00:40:38,240 нарушение, я отказываюсь от распространите всех своих роботов для 484 00:40:38,240 --> 00:40:39,240 минимум не менее трех месяцев. 485 00:40:39,560 --> 00:40:41,420 Вам лучше, миссис Залангер? Очень хорошо, спасибо. 486 00:40:41,780 --> 00:40:45,190 Хороший. Я провожу тебя до двери. Нет, нет, все будет хорошо, ты хороший. Ох 487 00:40:45,190 --> 00:40:47,490 нет, я настаиваю. Нет, спасибо, у вас есть уже сделано достаточно. Знаешь, у меня нет 488 00:40:47,490 --> 00:40:48,490 выполняет свой долг, как и ты. 489 00:40:48,750 --> 00:40:51,330 Вы также работаете дополнительный? у меня были маленькие 490 00:40:51,330 --> 00:40:52,950 вещи, которые нужно закончить прежде... Нет, нет, Я настаиваю. 491 00:40:53,150 --> 00:40:54,150 Позвольте мне вести вас. 492 00:40:55,490 --> 00:41:00,610 Что такое 493 00:41:00,610 --> 00:41:05,770 -что это такое? Это не моя вина, он заставил меня взять их и 494 00:41:05,770 --> 00:41:09,370 украсть из багажника. Кто это? Лютер! Это его блохи. Я не имею ничего общего с 495 00:41:09,370 --> 00:41:10,370 эта история. 496 00:41:10,839 --> 00:41:13,380 Он сказал, что убьет меня немедленно если бы я не принес его ему сегодня вечером. 497 00:41:13,600 --> 00:41:16,060 Он сказал, что убьет меня, как он это сделал уже убил Джонсона и остальных. 498 00:41:16,720 --> 00:41:18,220 Он монстр, поверьте мне. 499 00:41:18,820 --> 00:41:22,620 И где он сейчас? К встреча. Но я не знаю. 500 00:41:22,820 --> 00:41:29,480 Я не имею к этому никакого отношения. Где он ? В отеле Ритц. 501 00:41:36,480 --> 00:41:39,320 Отель Ритц? Он в номере президентский. 502 00:41:39,600 --> 00:41:42,840 С ним два парня и двое девочки. У них есть глушилка EVS и в 503 00:41:42,840 --> 00:41:45,480 плюс, они заставляют воду течь, поэтому мы вообще ничего не слышу. И в чем 504 00:41:45,480 --> 00:41:48,480 комната они? Чтобы определить это с помощью определенности, необходимо будет ввести 505 00:41:48,480 --> 00:41:50,960 активный зонд, но он его заметит. И У вас есть только пассивы? Да, 506 00:41:50,980 --> 00:41:51,879 да, только пассивный. 507 00:41:51,880 --> 00:41:54,400 И все выходы охраняются? Нет, нас мало. 508 00:41:56,020 --> 00:41:58,040 Слушай, этот парень убийца, а я нет. Я не хочу, чтобы он убежал. 509 00:41:59,240 --> 00:42:00,240 Что-то происходит. 510 00:42:01,140 --> 00:42:03,260 Хорошо, я пойду туда. Под вашим ответственность? Да. 511 00:42:06,860 --> 00:42:08,720 Ты идешь со мной? Конечно. 512 00:42:09,040 --> 00:42:11,460 На ? Это интереснее, чем трафик. 513 00:42:12,420 --> 00:42:13,420 Хорошо. 514 00:42:13,920 --> 00:42:17,200 Я войду первым, и если все пойдет хорошо ну, я тебе позвоню. 515 00:42:17,420 --> 00:42:18,420 Все в порядке. 516 00:42:59,890 --> 00:43:00,890 Итак, 517 00:43:03,390 --> 00:43:06,990 Ты нашел мою сумку? Привет! 518 00:43:14,890 --> 00:43:15,890 Его даже здесь нет. 519 00:43:20,470 --> 00:43:24,510 Нет, пожалуйста... Нет, пожалуйста. Пожалуйста, не держись. 520 00:43:25,170 --> 00:43:26,170 Иди сюда. 521 00:43:27,010 --> 00:43:33,190 Никому не двигаться! что никто двигаться! Сохраняйте спокойствие и все будет 522 00:43:33,190 --> 00:43:36,370 пойдет очень хорошо. И черт! У тебя не было не говорил, что не будет 523 00:43:36,370 --> 00:43:39,610 проблема. Никто не двигается! Джек! Здесь. 524 00:43:42,450 --> 00:43:43,810 Очень хорошо, давайте сохранять спокойствие. 525 00:43:44,200 --> 00:43:46,440 Не делайте резких движений и все будет хорошо. 526 00:44:04,040 --> 00:44:10,920 Бросай это, мудак! Я сказал тебе выбросить это! 527 00:44:14,670 --> 00:44:17,470 Ты действительно хочешь, чтобы я убил ее? мне нравится твой пистолет. 528 00:44:19,550 --> 00:44:20,550 Жалость. 529 00:44:32,490 --> 00:44:34,010 Не умничай, мудак! 530 00:44:51,950 --> 00:44:53,850 Фотография пострадала после того, как армирование. 531 00:45:57,200 --> 00:45:58,460 и санкционирует вывоз тел. 532 00:45:59,900 --> 00:46:00,900 Вот свидетель, Билл. 533 00:46:01,120 --> 00:46:02,120 Спасибо, Джек. 534 00:46:03,020 --> 00:46:05,160 Сержант Рэмси, для 8-го канала, пожалуйста. пожалуйста. О нет, не ты. 535 00:46:06,220 --> 00:46:07,038 Позже. 536 00:46:07,040 --> 00:46:08,060 Я поговорю с тобой, Рэмси. 537 00:46:08,960 --> 00:46:10,920 Комиссар Харрис, у вас есть заявление сделать нам? Нет, 538 00:46:10,920 --> 00:46:12,100 Мисс, у меня нет комментариев. 539 00:46:13,040 --> 00:46:14,200 Как ты, малыш? ХОРОШИЙ. 540 00:46:14,980 --> 00:46:16,380 Она даже не прикоснулась к плечевой кости. 541 00:46:17,340 --> 00:46:20,220 Они собираются отвезти меня в больницу. Они подожди, пока я приду, чтобы уйти 542 00:46:20,220 --> 00:46:23,180 мяч. Они ждут, чтобы его удалить ? Да, верно, сержант. Это 543 00:46:23,180 --> 00:46:25,420 единственный шанс, который у нас есть на случай кровоизлияния. Она не должна двигаться. 544 00:46:25,820 --> 00:46:26,689 Рэмси! 545 00:46:26,690 --> 00:46:27,890 Дай мне минутку. Приходить. 546 00:46:31,130 --> 00:46:33,790 Если внимательно посмотреть на экран, вы увидите, что это не мяч, который 547 00:46:33,790 --> 00:46:36,910 находится в его руке. Это ракета миниатюрный и просто ждет, чтобы прыгнуть. 548 00:46:37,430 --> 00:46:39,750 Это правда. Ты прав. Взрыв вполне мог заставить его 549 00:46:39,750 --> 00:46:42,330 потерять руки. Вот почему мы должны удали это здесь и Карен не должна 550 00:46:42,330 --> 00:46:45,070 двигаться. С этим сталкивается каждый повар. ты удиви меня. 551 00:46:48,210 --> 00:46:49,210 Привет. 552 00:46:50,070 --> 00:46:52,350 Сохраняй спокойствие, и ты все увидишь. пройдет гладко. 553 00:46:52,550 --> 00:46:54,430 Я буду дышать животом. Да, хорошая идея. 554 00:47:02,129 --> 00:47:03,830 И Рэмси, Рэмси, посмотри на это. 555 00:47:04,490 --> 00:47:07,250 Двое парней, которых мы подобрали, нам удалось изучить их следы. 556 00:47:07,590 --> 00:47:11,050 Томми Аракаро, электронное исследование, политехнический инженер. Хорошо. 557 00:47:11,230 --> 00:47:14,650 И Луиджи Бандини, изучающий физику сильные выпускники MIT. 558 00:47:15,050 --> 00:47:17,390 Я думаю, эти ребята покупали компоненты, но что делает их 559 00:47:17,390 --> 00:47:19,230 интересно? Отличный вопрос. 560 00:47:19,630 --> 00:47:20,630 Итак, Рэмси. 561 00:47:23,190 --> 00:47:24,970 Подойди сюда, Рэмси. Пойдем со мной. 562 00:47:25,950 --> 00:47:28,990 Но где, черт возьми, ты думаешь, что находишься? спровоцировать столь рискованную операцию? 563 00:47:28,990 --> 00:47:31,800 Это мое расследование. О, были девианты, наверное? Как получилось 564 00:47:31,800 --> 00:47:34,920 что его больше нет? Ты облажался Черт, Рэмси. Мы потеряли двоих 565 00:47:34,920 --> 00:47:36,060 мужчины, вы правильно поняли, сэр. 566 00:47:36,400 --> 00:47:39,380 Кричали два агента и еще двое затронуты, и в частности ваше 567 00:47:39,380 --> 00:47:42,780 партнер. Не говоря уже об обоих Трупы мафиози. И никто не знает 568 00:47:42,780 --> 00:47:46,020 почему или даже что это, черт возьми, отчеты. Просто спроси меня. Он 569 00:47:46,020 --> 00:47:46,799 хотел этого. Да. 570 00:47:46,800 --> 00:47:49,060 И что это такое? Это новое поколение пуль. В 571 00:47:49,060 --> 00:47:51,700 вообще-то, это скорее была бы ракета чем что-либо еще. И у него есть голова 572 00:47:51,700 --> 00:47:55,080 исследователь. И что это такое это? Мы несли робота-нейтрализатора 573 00:47:55,080 --> 00:47:57,380 чтобы удалить взрывной шар. я знаю, но ты не можешь использовать 574 00:47:57,380 --> 00:48:00,300 эта вещь о ней. Вы заказали это? Однако вы, как и я, знаете, что 575 00:48:00,300 --> 00:48:03,040 портится каждый раз. Это решение который я считаю лучшим. Это не стоит 576 00:48:03,040 --> 00:48:04,040 вообще ничего. 577 00:48:04,640 --> 00:48:05,660 На этот раз это не блеф. 578 00:48:06,100 --> 00:48:08,820 Вместо этого пригласите специалиста гений. Нет специалиста по 579 00:48:08,820 --> 00:48:11,440 гений. Этому нейтрализатору больше года. и никогда не работал, хотя бы 580 00:48:11,440 --> 00:48:14,540 'только один раз. Боже мой, Рэмси, ты иметь смелость жаловаться. Ты н 581 00:48:14,540 --> 00:48:20,360 Разве ты еще не сделал достаточно этого? Я извлеку его сам. ТЫ ? Да, я 582 00:48:20,360 --> 00:48:22,820 Я собираюсь обезвредить эту чертову пулю и убери это оттуда. 583 00:48:23,160 --> 00:48:24,720 Давай, убери это место, у меня есть кое-что еще что нужно сделать. 584 00:48:25,420 --> 00:48:28,680 Метла! Они не могут это испортить лагерь, да? Слушай, я хочу 585 00:48:28,680 --> 00:48:31,140 пластиковая защита, я хочу немного влияние на акции, и я хочу их 586 00:48:31,140 --> 00:48:34,160 покинь эту чертову комнату, сейчас! Рэмси, есть 587 00:48:34,160 --> 00:48:36,620 телевидение. Мне плевать, убери от меня свое дерьмо. 588 00:48:37,720 --> 00:48:40,580 Давай, давай, выходи, выходи! Давай, давай, это хорошо. Давайте, дамы, я 589 00:48:40,580 --> 00:48:42,120 Я собираюсь сделать вам заявление. Послушайте, общественность имеет право уйти. 590 00:48:42,180 --> 00:48:45,240 Пойдем, выходи! Да, да, да, я Я собираюсь сделать вам заявление. 591 00:48:52,650 --> 00:48:55,130 Что это ? Камера дистанционное управление. 592 00:48:55,450 --> 00:48:56,450 О, да. 593 00:48:57,790 --> 00:48:58,790 Ладно, всё в порядке, оставь меня в покое. 594 00:49:05,550 --> 00:49:06,550 Отойдите от двери. 595 00:49:06,650 --> 00:49:07,650 Да. 596 00:49:22,380 --> 00:49:23,920 Ты в шоке, малыш? Как вы. 597 00:49:25,140 --> 00:49:27,280 Я услышал хорошие новости. 598 00:49:27,980 --> 00:49:28,980 Да. 599 00:49:29,700 --> 00:49:30,740 Не нужно паниковать. 600 00:49:33,100 --> 00:49:34,580 Ты не обязан этого делать, Джек. 601 00:49:35,520 --> 00:49:36,520 Да, я знаю. 602 00:49:36,880 --> 00:49:37,880 Пусть это сделает робот. 603 00:49:38,280 --> 00:49:39,680 Я не хочу упустить эту возможность. 604 00:49:43,560 --> 00:49:45,960 Вы готовы? Не двигайтесь вообще. 605 00:49:53,260 --> 00:49:54,780 Это слишком туго? Нет, все будет хорошо. 606 00:50:04,020 --> 00:50:06,140 Слушай, держись крепче, ты расслаблен. 607 00:50:07,140 --> 00:50:08,340 Это будет невыносимо. 608 00:50:12,920 --> 00:50:13,920 Очень мягкий. 609 00:50:14,700 --> 00:50:16,900 Вот и попробуй повернуть руку медленно. 610 00:50:17,980 --> 00:50:18,980 Медленно, вот и все. 611 00:50:19,520 --> 00:50:20,520 Это хорошо. 612 00:50:24,080 --> 00:50:25,080 Хорошо, что бы ты ни чувствовал. 613 00:50:26,500 --> 00:50:30,000 Ты ведь не двигаешь рукой, да? Я постараюсь это запомнить. 614 00:50:36,020 --> 00:50:41,020 Можно ли видеть без очков? ты пойдем со мной искать их в 615 00:50:41,020 --> 00:50:47,860 машина ? Сделайте глубокий вдох. 616 00:50:49,940 --> 00:50:50,940 Спокойствие. 617 00:50:51,800 --> 00:50:52,800 Давай, дыши. 618 00:50:53,560 --> 00:50:54,499 Вот и все. 619 00:50:54,500 --> 00:50:56,420 Продолжайте дышать. Сохраняйте спокойствие. 620 00:50:58,240 --> 00:50:59,240 Вот и все. 621 00:51:01,000 --> 00:51:02,000 Храбрость. 622 00:51:03,060 --> 00:51:04,060 Огромный. Так. 623 00:51:04,520 --> 00:51:06,080 Ты видишь ее? 624 00:51:06,080 --> 00:51:13,600 Вт 625 00:51:13,600 --> 00:51:15,260 извлекли его? Еще нет. 626 00:51:16,140 --> 00:51:18,040 Ох, Джек, похоже, ты делаешь это нарочно. пропустить. 627 00:51:18,280 --> 00:51:19,720 Нет, уверяю вас, я делаю все, что могу. 628 00:51:20,680 --> 00:51:21,840 Я знаю, извини. 629 00:51:25,230 --> 00:51:28,970 У тебя нет шутки, чтобы рассказать? Это хороший 630 00:51:29,790 --> 00:51:30,790 Не двигайся. 631 00:51:30,950 --> 00:51:32,270 Все почти закончилось. 632 00:51:33,290 --> 00:51:34,850 Все в порядке, я понял. 633 00:51:35,870 --> 00:51:36,870 Еще немного. 634 00:51:37,590 --> 00:51:38,590 Вот и все. 635 00:51:39,850 --> 00:51:40,850 Я держу это. 636 00:51:41,330 --> 00:51:42,390 Она почти закончилась. 637 00:51:43,510 --> 00:51:44,510 Подожди. 638 00:51:48,090 --> 00:51:49,090 Вот и все. 639 00:52:13,549 --> 00:52:15,710 Тебе не следовало меня ждать, Джек. я Я в порядке. Тем лучше. 640 00:52:15,950 --> 00:52:17,950 Но я хотел убедиться. Я буду ну, это правда. 641 00:52:18,890 --> 00:52:22,190 Вам больно? Нет, нет, едва ли. Бьюсь об заклад, наоборот. 642 00:52:23,070 --> 00:52:24,070 Джек, все в порядке. 643 00:52:25,950 --> 00:52:29,150 Как насчет того, чтобы поужинать вместе сегодня вечером? Этот вечер ? Да. 644 00:52:29,570 --> 00:52:30,570 О, да. 645 00:52:30,650 --> 00:52:33,350 Мне все равно придется вернуться и переодеться. Ты выглядишь великолепно. Ты видишь меня 646 00:52:33,350 --> 00:52:35,370 сходите в такой ресторан. Я думал пригласить тебя домой. 647 00:52:39,950 --> 00:52:42,890 Это даст нам возможность лучше знать. Не за что. 648 00:52:44,610 --> 00:52:47,970 Я считаю, что это хорошо, что партнеры могут видеть друг друга снаружи 649 00:52:47,970 --> 00:52:49,890 работайте время от времени. Ох абсолютно, вы правы. 650 00:52:50,110 --> 00:52:53,450 Мы вместе рассмотрим работу рутинные, экстренные протоколы. 651 00:52:55,190 --> 00:52:57,030 Не думай, что у тебя уже есть все узнал. 652 00:52:57,970 --> 00:52:59,830 И босс не из простых парней. жить. 653 00:53:01,810 --> 00:53:03,610 Я всегда приглашал своих партнеров ужин. 654 00:53:04,150 --> 00:53:07,590 Вот почему? Тот факт, что ты женщина ничего не меняет. 655 00:53:08,350 --> 00:53:09,350 Да. 656 00:53:10,859 --> 00:53:15,140 Ну, слушай, я ценю твой жест, но я думаю, что я все равно 657 00:53:15,140 --> 00:53:16,320 вернуться. Вы согласились. 658 00:53:20,500 --> 00:53:21,500 Отпустить. 659 00:53:39,400 --> 00:53:43,240 Паста будет аль денте. ровно 2 минуты 17 секунд. 660 00:53:43,540 --> 00:53:46,200 Ты можешь выбросить их, Лоис. Где твой гость? Давайте забудем об этом. 661 00:53:46,740 --> 00:53:50,440 Она забыла? Нет, это не так. не от нее, я тебя спрашиваю 662 00:53:50,440 --> 00:53:52,600 'забудь. В этом случае я удаляю его из своего память. 663 00:53:53,000 --> 00:53:54,000 Не волнуйся. 664 00:53:54,460 --> 00:53:56,500 Бобби не спал ради тебя пожелать спокойной ночи. 665 00:54:09,360 --> 00:54:12,420 Как вы ? Я видел тебя по телевизору. 666 00:54:13,300 --> 00:54:16,720 О, да ? Я уверен, что ты не не думал так. 667 00:54:18,460 --> 00:54:20,760 Я не думал, что? Что у тебя есть сказал. 668 00:54:21,340 --> 00:54:23,820 Плохие слова, которые ты сказал и которые я Я не имею права говорить. 669 00:54:26,180 --> 00:54:27,180 Да. 670 00:54:27,360 --> 00:54:28,359 Ты знаешь. 671 00:54:28,360 --> 00:54:29,360 Я понимаю. 672 00:54:29,580 --> 00:54:33,360 Ты не знал, что говоришь, потому что что ты беспокоился о ней. 673 00:54:34,540 --> 00:54:35,540 Это очень верно. 674 00:54:36,360 --> 00:54:37,580 Но это не оправдание. 675 00:54:40,430 --> 00:54:43,890 Знаешь, иногда... Сделай это. никогда больше не повторится. 676 00:54:48,990 --> 00:54:49,990 Я постараюсь. 677 00:54:51,290 --> 00:54:57,870 Она придет к тебе сегодня вечером? Нет, она не приходи ко мне. Извините, 678 00:54:57,890 --> 00:55:00,410 сержант. Вы нам нужны срочно в офис. 679 00:55:01,550 --> 00:55:04,370 Я должен идти. 680 00:55:05,210 --> 00:55:06,210 Все в порядке. 681 00:55:08,130 --> 00:55:09,130 Иди спать, жизнь. 682 00:55:09,740 --> 00:55:11,560 Спокойной ночи, сынок. Да, босс. 683 00:55:14,300 --> 00:55:15,300 Спокойной ночи. 684 00:55:15,660 --> 00:55:16,660 Спокойной ночи. 685 00:55:39,029 --> 00:55:41,490 Посмотрите на это. Топливо изолировано в первой трети. 686 00:55:41,950 --> 00:55:45,150 Управление направлением с помощью клапана. Нос полностью электронный. Это 687 00:55:45,150 --> 00:55:46,550 действительно пуля, которая может убить измерение. 688 00:55:46,990 --> 00:55:48,450 Это фантастическое изобретение. 689 00:55:48,670 --> 00:55:51,670 Его можно запрограммировать так, чтобы он выбери свою жертву. Что он делает? 690 00:55:51,670 --> 00:55:53,110 Я не знаю, но у меня есть все попробовал. 691 00:55:53,430 --> 00:55:54,650 Движение, наведение, гамма. 692 00:55:54,910 --> 00:55:56,130 Я должен знать, Марвин. 693 00:55:56,350 --> 00:56:00,330 Да, я знаю, что тебе это нужно. я сделаю все возможное, хорошо? Но это искривлено 694 00:56:00,330 --> 00:56:01,330 ! 695 00:56:08,560 --> 00:56:09,560 Конечно. 696 00:56:10,080 --> 00:56:13,500 Это тепловое наведение. Марвин, как они выбирают людей 697 00:56:13,500 --> 00:56:16,700 ? Посмотрите, у каждого из нас есть собственное тепловое излучение. 698 00:56:16,920 --> 00:56:18,260 Вот мой и твой. 699 00:56:20,140 --> 00:56:21,700 Это ясно, четко и точно. 700 00:56:24,440 --> 00:56:27,240 Джек, для полиции это кошмар. 701 00:56:27,460 --> 00:56:31,080 Мы боялись, что террористы овладеть или найти бомбу. И 702 00:56:31,080 --> 00:56:33,040 настоящая проблема в том микроэлектроника. 703 00:56:33,360 --> 00:56:34,820 Представьте себе микроракету. 704 00:56:35,120 --> 00:56:37,480 Где он со своими фишками? Она депрограммирует вычислительные единицы 705 00:56:37,480 --> 00:56:40,900 центральный. Короче говоря, любой робот домохозяйство может стать машиной для убийства. 706 00:56:43,000 --> 00:56:45,500 Чарльз Лютер, это он? Да, это он. 707 00:56:46,360 --> 00:56:47,440 Он не родился вчера. 708 00:56:48,180 --> 00:56:51,400 Осужден за вооруженное ограбление, обвиняется в соучастии в убийстве без 709 00:56:51,400 --> 00:56:54,300 улики, арестован за нападение с применением оружия автоматический, место не выражено, 710 00:56:54,480 --> 00:56:58,760 сутенерство. Это очень красиво список наград. Что он делал с Джонсоном? 711 00:56:58,760 --> 00:57:01,580 Лютеру нужен был Джонсон и Гарри для разработки чипов, и он 712 00:57:01,580 --> 00:57:03,120 подставил их, чтобы это сошло им с рук. 713 00:57:04,140 --> 00:57:05,540 Он любит обманывать людей. 714 00:57:06,460 --> 00:57:08,160 На данный момент он сделал пять жертвы. 715 00:57:09,020 --> 00:57:10,260 Да, и вы хотите это иметь. 716 00:57:10,560 --> 00:57:13,200 Но как вы это получите? У нас есть его друг. 717 00:57:14,200 --> 00:57:18,160 Что ж, посмотрим. Как вы думаете, этот парень интересует пара ягодиц? С 718 00:57:18,160 --> 00:57:20,040 Это все, что у нас есть. Это не рифмуется ни к чему. 719 00:57:21,120 --> 00:57:23,320 Посмотрите один из наших парапсихологи. Мой дорогой. 720 00:57:23,600 --> 00:57:26,780 Линда в здании, наслаждайся его проницательность. Я отправлю это тебе 721 00:57:26,780 --> 00:57:27,780 на консультацию. 722 00:57:27,820 --> 00:57:28,819 Мой дорогой. 723 00:57:28,820 --> 00:57:29,820 Казнь, Рэмси. 724 00:57:49,520 --> 00:57:50,640 Он забавный человек. 725 00:57:52,700 --> 00:57:55,140 Люцифер? Лютер? Да. 726 00:57:55,400 --> 00:57:56,600 Его зовут Лютер? Да. 727 00:57:57,180 --> 00:58:04,080 И ты хочешь его найти? Он злюсь на тебя. Где он? Это не так 728 00:58:04,080 --> 00:58:05,440 меня не удивляет, что ты этого хочешь найти. 729 00:58:06,120 --> 00:58:09,740 Знаешь, у тебя такая же карма, и ты брат в другой сфере 730 00:58:09,740 --> 00:58:12,620 пространство-время. Линда. Ваши отношения немного яснее. 731 00:58:13,140 --> 00:58:16,120 Вы как кусочки одного и того же головоломка. 732 00:58:17,390 --> 00:58:20,250 Вас собирали вместе несколько раз а ты будешь тем более. Линда. 733 00:58:20,390 --> 00:58:21,650 Вы обязательно найдёте себя снова. 734 00:58:22,790 --> 00:58:27,410 Но когда? И где? Он уладит свое детали. 735 00:58:28,190 --> 00:58:31,210 В конце концов, у вас есть то, что он хочет. 736 00:58:33,570 --> 00:58:35,610 Ах, хорошо? Абсолютно. 737 00:58:37,690 --> 00:58:42,010 Ну да, я работаю в медицинских центрах танец. Где? Я хочу, куда мне позвонить? 738 00:58:42,010 --> 00:58:45,350 Смотри, у меня потрясающее тело, чувак. Мой желудок в порядке. Давай, не волнуйся, 739 00:58:45,390 --> 00:58:46,650 трогай, это приятно. Еще один день. 740 00:58:47,210 --> 00:58:48,210 Пожалуйста. 741 00:58:48,570 --> 00:58:49,488 Оставь меня. 742 00:58:49,490 --> 00:58:52,490 Рэмси, послушай, этот парень держит раздражать меня. Я ничего не могу для тебя сделать. 743 00:58:54,390 --> 00:58:59,590 Он просил тебя начать заново? Да. 744 00:59:01,010 --> 00:59:02,730 Есть ли улучшения? Это лучше. 745 00:59:03,190 --> 00:59:06,330 Мне все еще больно, но... я не там. 746 00:59:07,630 --> 00:59:14,630 Где это? Знаешь, эти блохи незаконно, судя по всему, были произведены 747 00:59:14,630 --> 00:59:18,240 промышленно. Что это значит? Они выпускались серийно 748 00:59:18,240 --> 00:59:19,240 цепь. 749 00:59:19,360 --> 00:59:23,220 ТАК ? Итак, это означает, что существует умирает, чтобы сделать больше. 750 00:59:24,280 --> 00:59:28,120 А у кого есть эти матрицы? Я ничего об этом не знаю, но лучше их найти. 751 00:59:28,320 --> 00:59:31,320 Рэмси, он говорит, что знает, что ты здесь. Вы знаете некоего Лютера? 752 00:59:31,320 --> 00:59:42,100 Здесь 753 00:59:42,100 --> 00:59:45,280 Рэмси. Вам повезло оказаться в жизнь, Рэмси. Тебе следовало уйти 754 00:59:45,280 --> 00:59:46,520 сделать робота-нейтрализатора. 755 00:59:46,840 --> 00:59:50,180 Ах, ты любишь телевидение. Что Вы хотите? Я все вижу, я слышу 756 00:59:50,180 --> 00:59:51,800 Все. Я наблюдаю за тобой прямо сейчас. 757 00:59:52,260 --> 00:59:56,380 Но да. Чего ты хочешь, Лютер? ТЫ перед столом, посреди 758 00:59:56,380 --> 00:59:59,440 кусок. Вы нажимаете клавиши с консоли, чтобы попытаться найти 759 00:59:59,440 --> 01:00:00,880 этот звонок. Что действительно очень глупо. 760 01:00:01,240 --> 01:00:03,100 И я звоню тебе с расширения мобильный. 761 01:00:04,060 --> 01:00:07,000 Теперь ты оглянешься вокруг ТЫ. Вы прячете устройство рукой 762 01:00:07,000 --> 01:00:08,000 ВЕРНО. 763 01:00:08,620 --> 01:00:10,920 Он взломал нашу телевизионную сеть. Маска эта камера. 764 01:00:11,370 --> 01:00:14,090 Я больше не слышу, что ты говоришь, но это правильно. я подключен к 765 01:00:14,090 --> 01:00:15,090 ваш замкнутый контур. 766 01:00:15,470 --> 01:00:16,930 Это не очень красиво, Рэмси. 767 01:00:17,230 --> 01:00:20,710 Но как он это сделал? ты наверное, спросят, как я это сделал. 768 01:00:21,890 --> 01:00:24,370 Что ты хочешь ? Я хочу Джеки, Рэмси. 769 01:00:24,610 --> 01:00:25,610 Я знаю, что оно у тебя есть. 770 01:00:25,990 --> 01:00:28,310 Я требую, чтобы вы вернули его мне. Не вопрос. 771 01:00:28,510 --> 01:00:31,510 Верни ее мне, или я убью ее. И я Я убью следующего. 772 01:00:32,410 --> 01:00:35,910 Ты не сможешь убежать от меня, Рэмси. Я найду тебя снова. Мои малыши 773 01:00:35,910 --> 01:00:37,790 машины найдут вас, где бы вы ни находились иди. 774 01:00:42,569 --> 01:00:45,550 Почему он так заботится о девушке? Она возможно, есть гематрикс. Я иду, Ник. 775 01:00:45,650 --> 01:00:47,970 Морской пехотинец, можешь найти меня немного? передатчик, но очень маленький. 776 01:00:48,170 --> 01:00:49,170 Да, я позабочусь об этом. 777 01:00:52,910 --> 01:00:53,910 Итак, 778 01:00:55,390 --> 01:01:00,590 суперкоп, он в каюте? Как собираешься сегодня вечером? Итак, ответьте мне, это 779 01:01:00,590 --> 01:01:01,590 в каюте? Еще нет. 780 01:01:02,010 --> 01:01:04,810 А для тебя это не имеет значения, а, Шарло? Я бы предпочел покончить с ним. 781 01:01:05,090 --> 01:01:08,390 Тебе абсолютно наплевать ? Слушай, ты поставил хороший 782 01:01:08,390 --> 01:01:10,650 дерьмо. Вы позволили этому ускользнуть. ты знаешь, что меня ждет? 783 01:01:11,180 --> 01:01:14,020 Он полная противоположность идиоту. Он догадаюсь, как ты туда попал 784 01:01:14,020 --> 01:01:16,580 'в отеле прошлой ночью. У тебя это есть нашел его, потому что выбросил. И 785 01:01:16,580 --> 01:01:17,580 с ним это не прощает. 786 01:01:19,300 --> 01:01:20,440 Ах, будет приятно увидеть. 787 01:01:21,100 --> 01:01:22,440 Тебе ничего не угрожает, Джеки. 788 01:01:22,760 --> 01:01:23,759 Продолжайте в том же духе. 789 01:01:23,760 --> 01:01:26,560 Мы уйдем и поместим тебя убежище. Ты заставляешь меня смеяться, ты 790 01:01:26,560 --> 01:01:29,740 и твои грязные укрытия. И где сказано я? Это ерунда. 791 01:01:29,980 --> 01:01:32,100 Никто не ускользнет от него. Он не не будет беспокоить тебя, где мы тебя спрячем. 792 01:01:32,260 --> 01:01:33,260 Нет, это неправда. 793 01:01:33,640 --> 01:01:36,780 Но ты сумасшедший. Ты хочешь меня меня убить. Он видит все. Он знает 794 01:01:36,780 --> 01:01:37,780 все, что здесь сказано. 795 01:01:38,920 --> 01:01:42,000 Но как убедить себя, что это так? готов ко всему? Почему он бежит 796 01:01:42,000 --> 01:01:48,360 и после тебя, Джеки? Я знаю ничего, я. 797 01:01:50,760 --> 01:01:51,880 Мы заберем вас отсюда. 798 01:01:59,700 --> 01:02:00,700 Начало сканирования. 799 01:02:10,800 --> 01:02:12,860 Сканирование завершено, передатчик отсутствует обнаружен. 800 01:02:14,920 --> 01:02:16,420 Начало сканирования. 801 01:02:23,180 --> 01:02:25,960 Сканирование завершено, передатчик отсутствует обнаружен. 802 01:02:26,520 --> 01:02:27,840 Сумочка, Джеки. 803 01:02:28,500 --> 01:02:32,620 Снова ? Давай, быстро. оно у вас уже есть искал. Одна секунда. 804 01:02:35,980 --> 01:02:37,540 Начало сканирования. 805 01:02:39,760 --> 01:02:42,680 Передатчик обнаружен. Удалите свой блузка, Джеки. 806 01:02:55,380 --> 01:02:56,440 ХОРОШИЙ. 807 01:03:02,000 --> 01:03:03,640 Продолжайте сканирование. 808 01:03:06,560 --> 01:03:08,140 Передатчик обнаружен. 809 01:03:08,680 --> 01:03:09,780 Твой бюстгальтер. 810 01:03:18,040 --> 01:03:19,140 Продолжайте сканирование. 811 01:03:20,840 --> 01:03:21,840 Передатчик обнаружен. 812 01:03:22,160 --> 01:03:23,160 Не двигайся. 813 01:03:25,080 --> 01:03:26,260 Продолжайте сканирование. 814 01:03:28,200 --> 01:03:29,200 Передатчик обнаружен. 815 01:03:30,120 --> 01:03:31,400 Это не больно, Джеки. 816 01:03:31,660 --> 01:03:32,660 Я ничего об этом не знал. 817 01:03:32,720 --> 01:03:33,720 Довольно коллекция. 818 01:03:34,540 --> 01:03:36,160 Лютер не хочет тебя терять. 819 01:03:36,660 --> 01:03:37,820 Почему, Джеки? 820 01:03:48,620 --> 01:03:50,480 Эти двое уже под сканером. Очень хорошо, спасибо. 821 01:03:51,380 --> 01:03:54,300 Но ты сумасшедший, в полицейские машины? ты хочешь меня? 822 01:03:54,300 --> 01:03:57,180 спрашивает полный эскорт? Бесполезно, мы возьмем это с роботом 823 01:03:57,180 --> 01:03:58,220 водитель, и ты последуешь за нами. 824 01:03:58,420 --> 01:04:02,620 Думаешь, этого будет достаточно? О нет, но на своем вертолете он нас заметит 825 01:04:02,620 --> 01:04:03,960 немедленно. Ох, я сильно в этом сомневаюсь. 826 01:04:04,200 --> 01:04:07,240 Вы действительно в этом сомневаетесь? Ты берешь себя действительно для скачущего ковбоя 827 01:04:07,240 --> 01:04:09,140 его большая белая лошадь? Вы все будете нас убить. 828 01:04:09,860 --> 01:04:16,760 Где кубики, Джеки? Что матрицы? Давай, гони, 829 01:04:17,000 --> 01:04:18,100 подняться. Дополнительный. 830 01:04:18,460 --> 01:04:20,640 Через три минуты ты, кукла Мы с Барби умрем. 831 01:04:21,000 --> 01:04:24,160 Эй, Джек, тебе нужна помощь? Нет, спасибо, все ок. Не трогай их 832 01:04:24,160 --> 01:04:26,960 автомобили. Эй, успокойся, это я, Руди, твой старый друг. Не трогай их 833 01:04:26,960 --> 01:04:31,440 автомобили! Эх, но я пошел сканер. Убирайся! Понял. 834 01:05:04,300 --> 01:05:05,300 Это Лютер. 835 01:05:05,740 --> 01:05:06,740 Да, делай хорошо. 836 01:05:22,440 --> 01:05:27,020 Томпсон, ты это видишь? Вооружен? Сколько как ты думаешь, у нас есть шансы 837 01:05:27,020 --> 01:05:29,780 чувствуешь нас оттуда? я не волнуюсь. Вы совершенно ограничены. 838 01:05:31,960 --> 01:05:33,720 Внутренние экраны активируются. 839 01:05:35,020 --> 01:05:38,560 Всё хорошо ? Нет электронного сигнала враг в поле. 840 01:05:41,640 --> 01:05:42,640 Исправь себя. 841 01:05:42,780 --> 01:05:43,698 Все в порядке. 842 01:05:43,700 --> 01:05:44,820 Пусть они немного отойдут. 843 01:05:45,180 --> 01:05:46,180 Бросьте локон. 844 01:05:54,180 --> 01:05:57,940 Бегущее лицо. Это вооруженный локон. Она следует за нами. Бегущее лицо. 845 01:06:11,150 --> 01:06:12,710 Грязь! Она прогрессирует. 846 01:06:18,250 --> 01:06:20,030 Да ладно, вестерн-стрелок, он за это ты. 847 01:06:20,270 --> 01:06:21,049 Все в порядке. 848 01:06:21,050 --> 01:06:22,050 Подготовка к выстрелу. 849 01:06:31,130 --> 01:06:32,750 Одним меньше. Минный бегун на охоте. 850 01:07:04,460 --> 01:07:07,020 Но это безумие, что гид? Сколько вы видите? Девять, десять. 851 01:07:07,040 --> 01:07:08,240 Давай, пойдем. Я подхожу ближе. 852 01:07:08,540 --> 01:07:11,580 Но что нам делать сейчас? Давай уйдем отсюда. 853 01:07:12,320 --> 01:07:14,820 Сходящаяся кровля шахты менее 200 метров. 854 01:07:16,460 --> 01:07:17,500 Будьте осторожны, будьте осторожны. 855 01:07:20,000 --> 01:07:22,900 Сходящаяся кровля шахты менее 100 метров. 856 01:07:24,460 --> 01:07:25,460 Дай мне руку. 857 01:07:25,640 --> 01:07:26,640 Убирайся! 858 01:08:01,900 --> 01:08:02,900 За нами все еще следят. 859 01:08:03,080 --> 01:08:05,720 О, черт возьми, как она себя ведет? ? Они заметили меня, когда ты 860 01:08:05,720 --> 01:08:06,720 проходил здесь. 861 01:08:07,540 --> 01:08:09,500 Джеки. Но наконец-то у тебя есть я искал. 862 01:08:09,960 --> 01:08:11,220 Шестеро прибывают вперед и назад. 863 01:08:13,440 --> 01:08:16,020 Нам не выбраться из этой ситуации. Джеки. 864 01:08:17,260 --> 01:08:19,880 Конвергентный бегун с результатом менее 100 метры. 865 01:08:21,220 --> 01:08:22,600 Все в порядке, все в порядке, минутку. 866 01:08:43,310 --> 01:08:44,310 Это была твоя сумка. 867 01:08:44,450 --> 01:08:45,450 Матрицы. 868 01:08:47,130 --> 01:08:50,010 Вы хоть представляете, сколько это может стоит? Я знаю, что Лютер сделает все что угодно 869 01:08:50,010 --> 01:08:50,889 иметь их. 870 01:08:50,890 --> 01:08:53,189 Да, доказательство. И я сделаю все, чтобы есть он. 871 01:08:54,590 --> 01:08:56,210 Если бы мы немного показали себя на публике мало. 872 01:09:06,270 --> 01:09:08,990 Привет, хочешь посмотреть суши? Два гамбургеры. 873 01:09:11,210 --> 01:09:13,069 Ты действительно крут, чтобы остаться обнаружил. 874 01:09:13,310 --> 01:09:15,649 За что ? Где он? Как могу ли я знать? Это может быть н 875 01:09:15,649 --> 01:09:16,228 где угодно. 876 01:09:16,229 --> 01:09:18,689 Да, но это не двигает нас вперед много, да? Вы принадлежите к 877 01:09:18,689 --> 01:09:21,770 поистине невероятная глупость. ты представляешь, он появится здесь? Он не 878 01:09:21,770 --> 01:09:23,170 никогда в жизни не покажет себя сделано. 879 01:09:23,470 --> 01:09:24,770 Он хочет их, поэтому он придет. 880 01:09:25,390 --> 01:09:27,149 Уважаемый клиент, вот два суши. 881 01:09:28,430 --> 01:09:32,350 Ах, разве это не великолепно? Я предлагаю тебе текамаки. 882 01:09:33,330 --> 01:09:37,770 Рэмси? Дай мне поговорить с ним, Рэмси. 883 01:09:39,189 --> 01:09:40,189 Где ты ? 884 01:09:40,490 --> 01:09:42,729 Не глупи, я такой ты, я ужинаю. 885 01:09:43,649 --> 01:09:45,910 Мне посчастливилось иметь твое партнер за моим столом. 886 01:09:47,470 --> 01:09:48,569 Давай, давай, давай поторопимся. 887 01:09:50,790 --> 01:09:53,850 Твоя подруга была так любезна, что одолжите свой передатчик. 888 01:09:54,570 --> 01:09:56,350 Твоя жеванная рука, которую я жду на этом. 889 01:09:58,490 --> 01:09:59,710 Возьмите столик с Джеки. 890 01:10:02,990 --> 01:10:03,990 Пойдем. 891 01:10:13,760 --> 01:10:14,760 Пожалуйста. 892 01:10:20,000 --> 01:10:21,160 Следите за своим самообладанием. 893 01:10:21,700 --> 01:10:25,100 Вам не нужны только невинные люди убиться, да? Нет. 894 01:10:25,820 --> 01:10:27,020 О, хороший мальчик. 895 01:10:28,600 --> 01:10:30,660 Я чувствую, что ты слишком нервничаешь, Рэмси. 896 01:10:30,920 --> 01:10:31,920 Но нет. 897 01:10:31,980 --> 01:10:32,980 Извините. 898 01:10:33,620 --> 01:10:34,660 Нет, ничего, все идеально. 899 01:10:42,139 --> 01:10:45,060 Добрый вечер, хотите аперитив? начать? Нет, не надо, спасибо. 900 01:10:45,500 --> 01:10:47,740 Я сейчас принесу вам меню. Можете ли вы оставить нам немного 901 01:10:47,740 --> 01:10:48,740 минуты? Конечно. 902 01:10:50,360 --> 01:10:51,960 Давай, теперь пусть Джеки придет. я. 903 01:10:52,680 --> 01:10:53,720 Сначала отпусти Томпсона. 904 01:10:54,180 --> 01:10:59,380 Что такое, сержант? У тебя нет доверяешь мне? Давай быстрее, мы не 905 01:10:59,380 --> 01:11:00,380 не могу там ночевать. 906 01:11:01,440 --> 01:11:02,700 Это моя страховка, да. 907 01:11:08,460 --> 01:11:09,460 Отправьте Томпсона. 908 01:11:11,400 --> 01:11:12,400 Давай, Джеки. 909 01:11:44,650 --> 01:11:49,030 В чем дело? Они неполный, Рэмси. У нас никогда не было 910 01:11:49,030 --> 01:11:50,030 посмел сделать это со мной. 911 01:11:50,050 --> 01:11:51,050 Никогда ! 912 01:12:37,040 --> 01:12:40,620 И ему удалось сбежать? Да. О, это позор. И стало холодно 913 01:12:40,620 --> 01:12:41,620 Джеки? Да. 914 01:12:41,740 --> 01:12:44,520 Отлично, это очень хорошо. Это от отличная работа, Рэмси. У тебя есть 915 01:12:44,520 --> 01:12:45,520 другие проекты? Никто. 916 01:12:45,800 --> 01:12:48,680 Ты не собираешься сделать это с нами? я не Я вообще ничего не собираюсь делать. я спрятал 917 01:12:48,680 --> 01:12:49,680 стукач умирает. 918 01:12:49,740 --> 01:12:50,940 Нам просто нужно выбрать его сейчас. 919 01:12:51,180 --> 01:12:56,660 Какой оптимизм! Что это снова? Рэмси, им удалось 920 01:12:56,660 --> 01:12:57,559 найдите Лютера. 921 01:12:57,560 --> 01:12:59,160 Или ? В больничном центре Кеннеди. 922 01:12:59,400 --> 01:13:00,400 Должно быть, он был ранен. 923 01:13:02,180 --> 01:13:05,500 Скажи, за сколько ты пришел? поймать человека? Где он? Он 924 01:13:05,500 --> 01:13:07,960 в туалетах у нас все опечатано. Эвакуируйте всех мирных жителей, давайте 925 01:13:07,960 --> 01:13:08,960 -у. 926 01:13:11,040 --> 01:13:12,040 Нет, ты останешься там. 927 01:13:25,800 --> 01:13:28,960 Но куда он делся? Салли! 928 01:13:46,550 --> 01:13:48,910 Но поздравляю, Скотт, с этим успешное окружение рулона 929 01:13:48,910 --> 01:13:49,910 жопа бумага. 930 01:13:50,530 --> 01:13:53,170 Салли проводит плановую проверку. Возможно, мы что-нибудь найдём. 931 01:13:53,970 --> 01:13:54,970 Давай, давай жаловаться. 932 01:13:58,450 --> 01:14:00,990 Ты следи за дверью на всякий случай кто-нибудь приедет? Я не двигаюсь. 933 01:15:13,300 --> 01:15:14,500 Идентификация сетчатки подтверждена. 934 01:15:17,200 --> 01:15:21,260 Семья, сын 10 лет, по имени Боб Биллс, интересующийся футболом и 935 01:15:21,260 --> 01:15:22,260 космонавтика. 936 01:15:28,780 --> 01:15:34,300 Где босс? Эй, босс! я спроси, где ты смог найти 937 01:15:34,300 --> 01:15:36,780 куча таких идиотов. Это невозможно работать с этими людьми. Все в порядке, Рэмси, 938 01:15:36,920 --> 01:15:39,080 да, я понял. Приходите посмотреть. Да, да Конечно, это из-за этих идиотов. 939 01:15:39,220 --> 01:15:40,220 Хорошо, я дам тебе знать. 940 01:15:40,720 --> 01:15:42,600 Вы не поняли? Нет. 941 01:15:43,380 --> 01:15:44,380 Он одарен. 942 01:15:47,020 --> 01:15:49,080 Джек! Приходите посмотреть на это скорее. 943 01:15:52,460 --> 01:15:53,880 Отлично, отнеси это в полицейскую бригаду. Март. 944 01:15:58,240 --> 01:15:59,240 Имя Бога. 945 01:16:03,700 --> 01:16:04,700 Оккупируй. 946 01:16:13,430 --> 01:16:20,130 Лоис? Лоис, что случилось? 947 01:16:20,130 --> 01:16:25,850 Его голосовая карта сломана. Вы верите можем ли мы его отремонтировать? Как она 948 01:16:25,850 --> 01:16:27,310 может позволить этому случиться? Ей пришлось следи за дверью. 949 01:16:27,790 --> 01:16:28,970 Не переставай говорить, Лоис. 950 01:16:29,310 --> 01:16:30,890 Его гидравлический контур разрушен. 951 01:16:31,170 --> 01:16:33,090 Главное, что мы сохраняем свое системная память. 952 01:16:33,830 --> 01:16:35,290 Бобби, Бобби, 953 01:16:36,270 --> 01:16:37,410 Бобби... Сброс. 954 01:16:40,690 --> 01:16:41,690 Лоис? 955 01:16:42,600 --> 01:16:45,740 Бобби звонил, когда очень неприятно вошел сзади. 956 01:16:46,620 --> 01:16:49,540 Но где Бобби? Мужчина обязан Бобби следовать за ним. 957 01:16:49,960 --> 01:16:52,900 Давно? Мои часы отключен, я не могу рассчитать 958 01:16:52,900 --> 01:16:56,280 эту продолжительность. Он сказал, куда направляется? чего он хотел, чего-нибудь? Он 959 01:16:56,280 --> 01:16:59,800 не осталось ни одного, ни одного... Лоис? Давайте посмотрим это. 960 01:17:00,840 --> 01:17:02,160 Мне очень жаль, Джош. 961 01:17:02,480 --> 01:17:05,020 Извините, но ужина не будет. не готов вовремя. 962 01:17:05,440 --> 01:17:08,140 Сержанта Рэмзи здесь нет, чтобы ответьте на ваш звонок. 963 01:17:08,380 --> 01:17:10,740 Оставьте сообщение, чтобы мы услышал гудок. 964 01:17:11,230 --> 01:17:15,190 Стоит ли мне стереть себя из памяти? Могу ли я отвезти тебя домой? Могу ли я 965 01:17:15,190 --> 01:17:17,590 сопровождать? Лоис, брось полная самодиагностика. 966 01:17:18,310 --> 01:17:19,310 Выполняется самодиагностика. 967 01:17:27,710 --> 01:17:30,850 Что ты сделал с моим сыном? ? Ты послушай меня, мудак. 968 01:17:31,150 --> 01:17:32,150 Да, я слушаю тебя. 969 01:17:42,190 --> 01:17:43,190 Я сделал. 970 01:17:44,130 --> 01:17:48,150 Куда ты идешь? Он сказал мне идти одному. Он сказал, что в одиночку он заметит. Эх 971 01:17:48,150 --> 01:17:51,170 Хорошо, я подожду тебя в машине. ты хочешь меня послушать? Это нет, я не 972 01:17:51,170 --> 01:17:52,310 Я не буду рисковать с Бобби. 973 01:17:52,970 --> 01:17:54,050 Хотя бы адрес скажи. 974 01:17:55,330 --> 01:17:58,190 Ты обещаешь мне, что не последишь за мной? Это обещано. 975 01:17:59,090 --> 01:18:01,030 Ни ты, ни кто-нибудь? я не позвоню человек. 976 01:18:09,630 --> 01:18:10,630 Проведена самодиагностика. 977 01:18:11,000 --> 01:18:12,000 Никакого обнаружения. 978 01:18:12,380 --> 01:18:14,820 Пожалуйста, в проводке источник питания. 979 01:18:15,200 --> 01:18:16,200 Ждать. 980 01:18:16,400 --> 01:18:17,400 СПАСИБО. 981 01:18:19,400 --> 01:18:20,440 Это все? Да. 982 01:18:22,020 --> 01:18:25,920 Что ты сделал с моим сыном? ты послушай меня, мудак? Да, я 983 01:18:25,920 --> 01:18:29,460 слушай. Если вы хотите снова увидеть своего ребенка живой, принеси мне остальное 984 01:18:29,460 --> 01:18:30,840 матрицы. И приходи один. 985 01:18:31,780 --> 01:18:33,100 На этот раз никаких проблем. 986 01:18:34,060 --> 01:18:38,840 Или ? Идите по главной улице. 987 01:18:40,110 --> 01:18:41,610 До стройки. 988 01:18:51,430 --> 01:18:53,610 Не надо 989 01:18:53,610 --> 01:19:03,210 'беспокоился 990 01:19:03,210 --> 01:19:05,210 нет, мои пауки не будут касаться друг друга. 991 01:19:10,990 --> 01:19:12,470 На этот раз матрицы у тебя, Рамзи. 992 01:19:12,810 --> 01:19:13,429 Имейте их. 993 01:19:13,430 --> 01:19:14,610 Так что выбросьте пистолет. 994 01:19:19,710 --> 01:19:21,090 Теперь садитесь в грузовой лифт. 995 01:21:07,310 --> 01:21:08,310 Идите сюда. 996 01:21:13,070 --> 01:21:14,410 Принимайся за разгрузку, Бобби. 997 01:21:14,870 --> 01:21:16,370 Я хочу остаться с тобой, Джек. 998 01:21:16,770 --> 01:21:17,770 Делай то, что я тебе говорю. 999 01:21:22,490 --> 01:21:24,010 И нажмите кнопку вниз. 1000 01:21:24,810 --> 01:21:25,810 Отойдите от края. 1001 01:21:31,030 --> 01:21:34,470 И умри, Рэмси, когда он умрет. спустился. 1002 01:21:35,450 --> 01:21:36,790 Когда он в безопасности. 1003 01:21:37,160 --> 01:21:39,280 Увы, есть неприятная проблема. сержант. 1004 01:21:39,880 --> 01:21:43,720 Это потому, что мне не нужны свидетели. Это было бы стыдно. Пауки были 1005 01:21:43,720 --> 01:21:46,340 запрограммирован на убийство первым человек, который прибудет с миром 1006 01:21:46,340 --> 01:21:49,180 -загрузка. Они позволили ему подняться, а не иди обратно вниз. 1007 01:21:49,420 --> 01:21:54,420 Вот так вот, делать нечего. Робилли! Остановите мир, почти заряжающийся 1008 01:21:54,420 --> 01:21:55,420 кнопка! 1009 01:25:11,500 --> 01:25:12,500 перезапуск. 1010 01:26:30,920 --> 01:26:37,720 Вот так! 1011 01:28:49,390 --> 01:28:52,530 Хорошая попытка, Рэмси, но она остается. недостаточно. 1012 01:28:53,130 --> 01:28:54,610 Вы чувствуете головокружение? 1013 01:30:26,480 --> 01:30:27,480 Бобби, иди к машине. 1014 01:30:28,660 --> 01:30:29,800 Скажи Лоис, что все в порядке. 1015 01:31:04,680 --> 01:31:05,680 Спасибо всем. 1016 01:31:42,990 --> 01:31:49,050 Вы в состоянии? Я думаю, что у меня есть преодолел страх высоты. 1017 01:31:49,990 --> 01:31:52,890 Вам больно? Нет, все в порядке, я сделаю это подумай об этом позже. 1018 01:31:53,990 --> 01:32:00,850 Что ты делаешь на ужин? За ужином? Мы 1019 01:32:00,850 --> 01:32:01,850 могли бы поужинать вместе. 1020 01:32:07,490 --> 01:32:09,990 Женщина ты или нет, это не меняет ничего, да? 1021 01:32:27,630 --> 01:32:31,130 Вы умеете готовить? И это я? 1022 01:33:51,210 --> 01:33:52,210 Аминь. 1023 01:34:59,750 --> 01:35:02,970 Вот так. 1024 01:35:34,030 --> 01:35:35,430 Благодаря 1025 01:35:35,430 --> 01:35:46,350 все. 1026 01:35:49,580 --> 01:35:50,580 СПАСИБО.