1
00:00:11,480 --> 00:00:13,256
కొంచెత తండ్రి మరియు తల్లి

2
00:00:13,257 --> 00:00:15,602
లికాటా వైవాహిక సంబంధాన్ని గడుపుతున్నారు

3
00:00:15,603 --> 00:00:17,379
విపరీతంగా వేధించారు.

4
00:00:17,750 --> 00:00:19,983
వీరి మధ్య తరచూ గొడవలు జరుగుతున్నాయి

5
00:00:19,984 --> 00:00:21,658
ప్రేరేపించే స్థాయికి

6
00:00:21,659 --> 00:00:23,472
తల్లి తీవ్రమైన చర్యకు పాల్పడింది.

7
00:00:23,473 --> 00:00:25,495
న్యాయమూర్తి కస్టడీని మంజూరు చేయవచ్చు

8
00:00:25,496 --> 00:00:27,170
తన కూతురు నుండి నీలాంటి వేశ్య వరకు.

9
00:00:30,679 --> 00:00:31,899
తీవ్రమైన కారణంగా

10
00:00:31,900 --> 00:00:33,729
అనారోగ్యం తన తండ్రిని కోల్పోతుంది.

11
00:00:33,880 --> 00:00:36,009
కాబట్టి కొంచెత ఒంటరిగా పెరుగుతుంది.

12
00:00:36,380 --> 00:00:38,250
అమ్మాయి టోరియన్‌కి వెళుతుంది

13
00:00:38,251 --> 00:00:39,987
మరియు అతను పంచుకునే అపార్ట్మెంట్కు

14
00:00:39,988 --> 00:00:41,189
ఆమె స్నేహితురాలు అనా మారియాతో.

15
00:00:41,399 --> 00:00:43,423
ఆమె ప్రియుడు శాంటినో చాలా కష్టపడి పనిచేస్తాడు

16
00:00:43,423 --> 00:00:45,307
ఒక చిన్న వర్క్‌షాప్‌లో నిబద్ధత

17
00:00:45,307 --> 00:00:47,329
వీలైనంత త్వరగా కొంచెతను పెళ్లి చేసుకో.

18
00:00:48,539 --> 00:00:50,506
ఒకరోజు సర్ ప్రైజ్ ఇచ్చాడట

19
00:00:50,507 --> 00:00:52,387
కొంచెటాకు, కారు తీసుకో

20
00:00:52,388 --> 00:00:54,353
తో వర్క్‌షాప్ కస్టమర్

21
00:00:54,354 --> 00:00:56,491
తన ప్రేయసితో కలిసి నడవడానికి.

22
00:00:56,492 --> 00:00:58,801
కానీ విధి రిజర్వ్ చేయబడింది

23
00:00:58,801 --> 00:01:01,365
అబ్బాయిలు ఒక వినాశకరమైన ఆశ్చర్యం.

24
00:01:01,366 --> 00:01:02,329
సరే.

25
00:01:02,330 --> 00:01:04,180
ఇక్కడ అనేక అక్రమాలు జరుగుతున్నాయి.

26
00:01:04,182 --> 00:01:05,304
మీరు దేనిని సూచిస్తున్నారో నాకు తెలియదు.

27
00:01:05,305 --> 00:01:06,560
పేరు సరిగా చదవదు

28
00:01:06,561 --> 00:01:07,750
మరియు ఫోటో అస్పష్టంగా ఉంది.

29
00:01:13,790 --> 00:01:14,849
శుభోదయం.

30
00:01:14,969 --> 00:01:16,450
డాక్యుమెంటేషన్, దయచేసి.

31
00:01:17,019 --> 00:01:18,906
సరే, నేను వెళ్లిపోయాను

32
00:01:18,907 --> 00:01:20,319
ఇంట్లో వాలెట్.

33
00:01:20,320 --> 00:01:21,640
నన్ను నమ్మండి, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

34
00:01:22,069 --> 00:01:22,888
మీరు దానిని మోస్తున్నారా?

35
00:01:22,889 --> 00:01:24,115
లేదు, నేను మాత్రమే తీసుకువెళుతున్నాను

36
00:01:24,117 --> 00:01:25,424
గుర్తింపు కార్డు

37
00:01:25,426 --> 00:01:26,570
అది అసాధ్యం.

38
00:01:26,572 --> 00:01:28,944
తనిఖీ కోసం నన్ను బ్యారక్‌కి అనుసరించండి.

39
00:01:28,945 --> 00:01:29,944
అయ్యో!

40
00:01:46,939 --> 00:01:48,981
అని పోలీసులు కొంచెతను ప్రశ్నించారు

41
00:01:48,983 --> 00:01:50,893
యొక్క గుర్తింపును పొందండి

42
00:01:50,894 --> 00:01:52,737
హంతకులు, కానీ వారు లేరు

43
00:01:52,739 --> 00:01:53,331
ఫలితం.

44
00:01:53,332 --> 00:01:54,846
తీవ్రమైన హంతకులు

45
00:01:54,847 --> 00:01:56,230
వారు చాలా సమయం తీసుకున్నారు.

46
00:01:56,829 --> 00:01:58,194
అయితే శాంటినోకు,

47
00:01:58,195 --> 00:02:00,314
తప్పుడు సాక్ష్యం కోసం అతన్ని అరెస్టు చేశారు

48
00:02:00,316 --> 00:02:01,829
మరియు మాంసం లేకుండా డ్రైవింగ్ కోసం.

49
00:02:02,140 --> 00:02:04,810
అతను టోరియోని జైలులో నిర్బంధించబడ్డాడు.

50
00:02:07,420 --> 00:02:10,020
అబ్బాయి, నేను మీరు మంచి ఉండాలనుకుంటున్నాను.

51
00:02:10,169 --> 00:02:11,800
కంచేట, భయంతో,

52
00:02:11,801 --> 00:02:13,269
ఏమి జరిగిందో అతనికి చెబుతుంది

53
00:02:13,270 --> 00:02:14,574
ఆమె స్నేహితురాలు అనా మారియాకు.

54
00:02:14,575 --> 00:02:16,449
శాంతించండి, కొంచెటా, దయచేసి.

55
00:02:16,949 --> 00:02:18,515
శాంతించి చెప్పు

56
00:02:18,516 --> 00:02:19,810
జరిగినదంతా.

57
00:02:20,439 --> 00:02:22,116
శాంటినో, అదే సమయంలో,

58
00:02:22,117 --> 00:02:24,044
a తో జైల్లో సమానంగా ఉంటుంది

59
00:02:24,045 --> 00:02:25,973
అనే సందిగ్ధ పాత్ర

60
00:02:25,974 --> 00:02:26,644
జియోవన్నీ.

61
00:02:26,645 --> 00:02:28,068
కానీ నేను ముఖం చూశాను

62
00:02:28,069 --> 00:02:29,409
అతని ఇద్దరు హంతకులు.

63
00:02:29,949 --> 00:02:31,750
నేను కమిషనర్‌తో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

64
00:02:32,409 --> 00:02:33,960
దీనికి వారు చెల్లించాలి.

65
00:02:35,930 --> 00:02:36,930
క్లియర్.

66
00:02:37,719 --> 00:02:38,889
మీరు చెప్పింది నిజమే.

67
00:02:39,550 --> 00:02:40,740
అయితే జాగ్రత్తగా ఉండండి.

68
00:02:41,110 --> 00:02:42,905
వీరు జోక్ చేయని వ్యక్తులు.

69
00:02:42,906 --> 00:02:43,479
వర్క్‌షాప్!

70
00:02:43,480 --> 00:02:44,030
సరే, సరే!

71
00:02:44,031 --> 00:02:46,073
టొరియన్ జైలులో జీవితం

72
00:02:46,074 --> 00:02:48,116
మరియు ఇది ముఖ్యంగా కష్టం

73
00:02:48,117 --> 00:02:49,669
దర్శకుడు కారణంగా, ఎ

74
00:02:49,670 --> 00:02:51,794
అధికార మరియు హింసాత్మక వ్యక్తి

75
00:02:51,795 --> 00:02:53,510
తనని వాడుకోవడానికి వెనుకాడడు

76
00:02:53,512 --> 00:02:55,555
దుర్వినియోగం చేసే శక్తి కూడా

77
00:02:55,556 --> 00:02:57,433
అదుపులోకి తీసుకున్న వారి బంధువులు.

78
00:02:57,435 --> 00:02:58,986
లేదు, లేదు, మీరు మృగాలు కాదు!

79
00:02:58,987 --> 00:03:00,949
మీరు అసహ్యకరమైన కీటకం,

80
00:03:00,950 --> 00:03:02,175
అందుకే నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు.

81
00:03:02,176 --> 00:03:03,728
నికోలా, దీన్ని తిరిగి ఇవ్వండి

82
00:03:03,729 --> 00:03:05,199
తన సెల్ కు బీటిల్.

83
00:03:05,200 --> 00:03:06,199
చుట్టూ కలుద్దాం.

84
00:03:07,099 --> 00:03:08,561
మరియు మీరు ఒక బిచ్ యొక్క కొడుకు!

85
00:03:08,562 --> 00:03:10,021
ప్రతిదానికీ మీరు నాకు చెల్లిస్తారు!

86
00:03:10,022 --> 00:03:12,328
ఇంతలో, హంతకుడు బెదిరిస్తాడు

87
00:03:12,329 --> 00:03:14,097
శాంటినో స్నేహితులకు మరియు

88
00:03:14,098 --> 00:03:15,788
అదే కొంచెత కాబట్టి

89
00:03:15,789 --> 00:03:17,171
మీ గుర్తింపును బహిర్గతం చేయండి.

90
00:03:17,173 --> 00:03:18,171
చెప్పండి.

91
00:03:20,090 --> 00:03:21,887
మీరు తీవ్రమైన సమస్యలను ఎదుర్కొంటారు

92
00:03:21,888 --> 00:03:23,449
మీరు ఎక్కడ ఉన్నా.

93
00:03:23,450 --> 00:03:25,246
అయితే, శాంటినో నిర్ణయించుకున్నాడు

94
00:03:25,247 --> 00:03:26,729
హంతకులను బట్టబయలు చేయండి.

95
00:03:26,969 --> 00:03:27,969
విచారణ

96
00:03:28,860 --> 00:03:30,319
మొదటి పోలికలో

97
00:03:30,320 --> 00:03:31,588
మా ఫైళ్ళతో మరియు.

98
00:03:31,590 --> 00:03:33,556
చేసిన ప్రకటనలపై అవగాహన కల్పించారు

99
00:03:33,557 --> 00:03:35,525
తన బాయ్‌ఫ్రెండ్‌తో పూర్తి చేసి, కొంచెటా ప్రయత్నిస్తుంది

100
00:03:35,526 --> 00:03:37,556
హంతకుల బెదిరింపులను నిరోధించండి

101
00:03:37,557 --> 00:03:39,460
ఒక విషాద వాస్తవికతగా మారాయి.

102
00:03:39,770 --> 00:03:41,032
అనా మారియా సహాయంతో,

103
00:03:41,033 --> 00:03:42,926
వారు గార్డుతో పరిచయం పెంచుకుంటారు

104
00:03:42,927 --> 00:03:44,252
జైలు మరియు అదే

105
00:03:44,253 --> 00:03:45,768
జైలు డైరెక్టర్, తో

106
00:03:45,769 --> 00:03:47,157
శాంటినోను సంరక్షించడానికి

107
00:03:47,158 --> 00:03:48,419
సాధ్యమయ్యే ప్రమాదాల గురించి.

108
00:03:48,539 --> 00:03:50,270
మీకు కావలసినది పొందడానికి,

109
00:03:50,271 --> 00:03:52,002
అమ్మాయి బలవంతం చేయబడింది

110
00:03:52,003 --> 00:03:53,960
అపకీర్తిని అనుభవిస్తారు.

111
00:03:55,419 --> 00:03:56,788
ఏం జరిగిందో తెలుసుకుని,

112
00:03:56,789 --> 00:03:58,223
శాంటినో ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు

113
00:03:58,224 --> 00:03:59,865
కత్తిపోట్ ద్వారా పొందబడిన నేరం

114
00:03:59,866 --> 00:04:01,231
జైలు డైరెక్టర్‌కి,

115
00:04:01,233 --> 00:04:02,599
అతన్ని తీవ్రంగా గాయపరిచాడు.

116
00:04:02,810 --> 00:04:03,804
అన్నీ ఉన్నప్పటికీ,

117
00:04:03,805 --> 00:04:06,123
హంతకుడు ఇప్పటికే పని చేయడం ప్రారంభించాడు.

118
00:04:06,125 --> 00:04:07,449
నిజానికి, తల్లి

119
00:04:07,450 --> 00:04:09,354
శాంటినో దారుణంగా మరణిస్తాడు.

120
00:04:09,355 --> 00:04:10,927
నేను కోరుకుంటే, నేను ఏదైనా చేయగలను.

121
00:04:10,929 --> 00:04:12,998
నేను దాన్ని ఎలా బయటకు తీయగలనో మీకు తెలుసా?

122
00:04:13,000 --> 00:04:14,241
నేను తల్లిని చంపుతాను మరియు

123
00:04:14,242 --> 00:04:15,650
నేను మిమ్మల్ని అంత్యక్రియలకు ఆహ్వానిస్తున్నాను!

124
00:04:17,209 --> 00:04:18,896
తన తల్లి అంత్యక్రియల సందర్భంగా..

125
00:04:18,897 --> 00:04:20,853
శాంటినో కొంచెటాకు సలహా ఇస్తాడు

126
00:04:20,853 --> 00:04:21,798
మిలన్‌లో ఆశ్రయం పొందండి,

127
00:04:21,798 --> 00:04:23,148
దానిని మీ సహోద్యోగికి అప్పగించండి

128
00:04:23,149 --> 00:04:24,901
వర్క్‌షాప్ మారియో మరియు అతని భాగస్వామి

129
00:04:24,902 --> 00:04:26,250
సెల్ జియోవన్నీ, ఎవరు,

130
00:04:26,251 --> 00:04:27,127
ఇంతలో,

131
00:04:27,128 --> 00:04:28,478
స్వేచ్ఛను పొందింది

132
00:04:28,478 --> 00:04:29,478
తాత్కాలిక.

133
00:04:30,110 --> 00:04:31,779
ఎంత పెద్ద దురదృష్టం!

134
00:04:33,850 --> 00:04:34,949
మారియో.

135
00:04:37,019 --> 00:04:39,192
నా స్నేహితుడు రేపు జైలు నుంచి బయటకు వస్తున్నాడు.

136
00:04:39,192 --> 00:04:40,928
దాచడానికి స్థలం ఉంది

137
00:04:40,929 --> 00:04:42,088
మిలన్‌లోని కొంచెటాకు.

138
00:04:42,088 --> 00:04:42,232
అవును.

139
00:04:42,233 --> 00:04:43,680
ఆమెను ఇక్కడి నుండి తీసుకెళ్లండి.

140
00:04:43,680 --> 00:04:43,824
అవును.

141
00:04:43,825 --> 00:04:44,824
ఓ!

142
00:04:48,470 --> 00:04:50,009
నిర్ణయం తప్పు అవుతుంది

143
00:04:50,009 --> 00:04:51,913
బాగా, గియోవన్నీ, అతని ప్రకారం

144
00:04:51,914 --> 00:04:54,259
హంతకుడు, కొంచెటాను ఉల్లంఘించి ఆపై

145
00:04:54,259 --> 00:04:55,504
ఒకరిని ఒప్పించండి

146
00:04:55,505 --> 00:04:57,189
ఆమెను చంపడానికి నేరస్థులు.

147
00:04:59,800 --> 00:05:00,867
ద్వారా తెలుసుకోవచ్చు

148
00:05:00,868 --> 00:05:02,149
నీకు ఇంత సమయం పట్టిందేమిటి?

149
00:05:03,990 --> 00:05:06,247
మీరు మీ సమయాన్ని వృధా చేసుకోలేదని నేను చూస్తున్నాను.

150
00:05:06,247 --> 00:05:07,201
బ్రావో, బ్రావోస్.

151
00:05:07,202 --> 00:05:08,201
జాగ్రత్తగా.

152
00:05:08,410 --> 00:05:10,541
అదృష్ట యాదృచ్ఛికంగా,

153
00:05:10,542 --> 00:05:12,341
కొంచెటా తనను తాను రక్షించుకోగలిగింది

154
00:05:12,341 --> 00:05:14,339
టోరియన్ ఆసుపత్రిలో చేరారు.

155
00:05:18,009 --> 00:05:19,949
గియోవన్నీ తన స్నేహితులను తిట్టాడు

156
00:05:19,949 --> 00:05:21,821
వారు నటించిన తేలిక

157
00:05:21,822 --> 00:05:23,425
వైఫల్యానికి పాల్పడటానికి

158
00:05:23,426 --> 00:05:25,564
హత్య మరియు బాధ్యత తీసుకుంటుంది

159
00:05:25,565 --> 00:05:27,170
ఆపరేషన్ నిర్వహించడానికి.

160
00:05:29,339 --> 00:05:30,689
ఇప్పుడు నా వంతు వచ్చింది.

161
00:05:31,029 --> 00:05:33,160
కొంచెటాను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

162
00:05:33,500 --> 00:05:35,420
ఇంతలో, డాన్ సాల్వటోర్,

163
00:05:35,420 --> 00:05:37,033
టోరియోని యొక్క సుప్రీం నాయకుడు,

164
00:05:37,033 --> 00:05:39,184
హంతకులను చేయవద్దని కోరింది

165
00:05:39,185 --> 00:05:41,564
వారు తమ భూభాగంలో మరింత గందరగోళాన్ని సృష్టిస్తారు.

166
00:05:41,565 --> 00:05:42,564
ముందుకు.

167
00:05:44,310 --> 00:05:46,567
రోసాలియా సహకారంతో లభించింది

168
00:05:46,567 --> 00:05:48,413
అతనిని చంపుతానని బెదిరించినందుకు ధన్యవాదాలు

169
00:05:48,413 --> 00:05:50,259
కొడుకు, గియోవన్నీ పొందగలుగుతాడు

170
00:05:50,259 --> 00:05:52,379
పరిష్కరించేందుకు విలువైన సమాచారం

171
00:05:52,379 --> 00:05:54,567
ఖచ్చితంగా పెండింగ్ ఖాతా

172
00:05:54,567 --> 00:05:56,139
అతను కొంచెట్టాతో ఏమి కలిగి ఉన్నాడు?

173
00:05:56,140 --> 00:05:57,139
లికాటా.

174
00:05:57,879 --> 00:05:58,625
అన్నీ బాగున్నాయి.

175
00:05:58,625 --> 00:06:00,300
నేను అక్కడి నుండి తిరిగి వచ్చాను

176
00:06:00,301 --> 00:06:01,697
కేవలం అరగంట.

177
00:06:01,698 --> 00:06:03,560
మరి పరిస్థితి ఎలా ఉంది?

178
00:06:04,120 --> 00:06:05,613
ఎప్పుడూ పోలీసు ఉంటాడు

179
00:06:05,614 --> 00:06:06,949
తలుపు ముందు.

180
00:06:07,579 --> 00:06:09,485
అతను సబ్‌మెషిన్ గన్‌తో ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నాడు,

181
00:06:09,485 --> 00:06:10,511
కానీ అతను కాకుండా,

182
00:06:10,512 --> 00:06:11,463
మరెవరూ లేరు

183
00:06:11,463 --> 00:06:13,002
గదికి కాపలా.

184
00:06:13,002 --> 00:06:14,612
గది సంఖ్య?

185
00:06:14,613 --> 00:06:15,612
27.

186
00:06:15,740 --> 00:06:17,160
రెండవ అంతస్తు.

187
00:06:17,500 --> 00:06:19,634
మరియు ఇప్పుడు నేను ప్రతిదీ చేసాను

188
00:06:19,635 --> 00:06:21,769
నువ్వు నన్ను ఒంటరిగా వదిలేస్తావు అని అడిగావు.

189
00:06:22,300 --> 00:06:23,300
హ్మ్.

190
00:06:23,550 --> 00:06:26,819
అతను చాలా ధైర్యంగా ఉన్నాడు.

191
00:06:41,500 --> 00:06:42,490
సరే, అవును.

192
00:06:42,490 --> 00:06:44,490
అంతా చిత్రీకరించబడింది!

193
00:06:44,569 --> 00:06:46,649
నువ్వు ఒంటి ముక్క, నిశ్చలంగా ఉండు.

194
00:06:46,650 --> 00:06:48,810
చిన్న కదలికలో నేను నిన్ను విరగ్గొడతాను

195
00:06:48,810 --> 00:06:50,250
మెదడు, ఒక బిచ్ కుమారుడు.

196
00:06:50,250 --> 00:06:51,050
ఆయుధాన్ని తగ్గించండి.

197
00:06:51,050 --> 00:06:52,649
ఇప్పుడే తుపాకీని కింద పెట్టండి.

198
00:06:52,650 --> 00:06:53,050
అవుట్!

199
00:06:53,050 --> 00:06:54,050
అవుట్!

200
00:07:48,730 --> 00:07:50,209
మేము టోరియోనిలో కలుస్తాము,

201
00:07:50,210 --> 00:07:51,752
చిన్న చర్చి ముందు

202
00:07:51,752 --> 00:07:52,923
శాన్ అగస్టిన్, ఇక్కడ

203
00:07:52,923 --> 00:07:54,649
Cardinal Pasini జరుపుకుంటున్నారు

204
00:07:54,650 --> 00:07:56,007
జ్ఞాపకార్థం అంత్యక్రియల మాస్

205
00:07:56,007 --> 00:07:56,992
కొంచటా లికాటా ద్వారా.

206
00:07:56,993 --> 00:07:58,473
లో చూడవచ్చు

207
00:07:58,473 --> 00:08:00,137
చిత్రాలు, చతురస్రం ఎడారిగా ఉంది

208
00:08:00,138 --> 00:08:01,495
మరియు కొంతమంది వ్యక్తులు

209
00:08:01,495 --> 00:08:02,975
అందించడానికి ఇక్కడ గుమిగూడారు

210
00:08:02,975 --> 00:08:04,824
బాధితుడికి చివరి నివాళి

211
00:08:04,825 --> 00:08:06,798
మాఫియా ప్రత్యేకంగా పరిమితం చేయబడింది

212
00:08:06,798 --> 00:08:08,709
పరిచయస్తులు మరియు సన్నిహిత స్నేహితులు.

213
00:08:08,889 --> 00:08:10,596
ఎందుకు బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి

214
00:08:10,597 --> 00:08:11,891
ఈ వ్యాపించిన ఉదాసీనత

215
00:08:11,891 --> 00:08:13,127
ఉన్న చరిత్ర వైపు

216
00:08:13,127 --> 00:08:14,540
మొత్తం కదిలింది

217
00:08:14,540 --> 00:08:16,363
జాతీయ అభిప్రాయం, మేము ప్రసంగించాము

218
00:08:16,364 --> 00:08:17,952
ఈ చిన్న అమ్మాయి హృదయానికి

219
00:08:17,953 --> 00:08:19,247
ప్రావిన్స్ యొక్క పట్టణం

220
00:08:19,248 --> 00:08:20,012
పలెర్మో నుండి

221
00:08:20,013 --> 00:08:21,660
వీధిలోని వ్యక్తులను ఇంటర్వ్యూ చేయండి.

222
00:08:21,661 --> 00:08:23,367
నన్ను క్షమించండి, మేడమ్, మీరు టోరియన్ నుండి వచ్చారా?

223
00:08:23,367 --> 00:08:23,485
అవును.

224
00:08:23,485 --> 00:08:23,896
అది ఎవరు?

225
00:08:23,897 --> 00:08:24,309
చెస్ట్నట్?

226
00:08:24,310 --> 00:08:25,427
లేదు, మేము Telediario నుండి వచ్చాము.

227
00:08:25,427 --> 00:08:27,074
అది ఎందుకు జరగలేదని మేము తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాము

228
00:08:27,075 --> 00:08:28,839
కొంచెటా లికాటా అంత్యక్రియలకు జోడించబడింది.

229
00:08:33,399 --> 00:08:34,706
నన్ను క్షమించండి, మీకు తెలుసా

230
00:08:34,706 --> 00:08:35,668
కొంచెటా మరియు కాటాకు?

231
00:08:35,668 --> 00:08:37,452
నేను వార్తాపత్రికలలో ఏదో చదివాను.

232
00:08:37,453 --> 00:08:39,240
మరి నేను అంత్యక్రియలకు వెళ్లలేదు ఎలా?

233
00:08:39,241 --> 00:08:40,341
మరియు ఇది నాకు ముఖ్యమైనది ఏమిటి,

234
00:08:40,341 --> 00:08:41,234
కొంచెటా మరియు కాటా?

235
00:08:41,235 --> 00:08:42,139
నేను తప్పిపోయాను.

236
00:08:42,140 --> 00:08:45,250
మిస్టర్ ఫ్యూ, దయచేసి.

237
00:08:45,750 --> 00:08:47,649
ధన్యవాదాలు.

238
00:08:48,409 --> 00:08:51,080
శాంతించండి, దయచేసి, శాంతించండి.

239
00:08:51,190 --> 00:08:53,133
మీకు తెలిసినట్లుగా, రేపు ఉదయం

240
00:08:53,134 --> 00:08:55,001
ఒక సమావేశం జరుగుతుంది

241
00:08:55,002 --> 00:08:56,645
ప్రిఫెక్చర్‌లో నొక్కండి.

242
00:08:56,646 --> 00:08:57,244
నన్ను క్షమించండి,

243
00:08:57,245 --> 00:08:58,964
కానీ నేను అంతకుమించి ఏమీ చెప్పలేను.

244
00:08:58,965 --> 00:08:59,486
ధన్యవాదాలు.

245
00:08:59,487 --> 00:09:00,486
ధన్యవాదాలు.

246
00:09:05,340 --> 00:09:06,240
అంతే, చాలా బాగుంది.

247
00:09:06,241 --> 00:09:08,192
ఆ జడ్జికి అర్థమైంది

248
00:09:08,193 --> 00:09:09,769
మీరు నోరు మూసుకుని ఉండాలి.

249
00:09:10,389 --> 00:09:11,625
మీరు నమ్మేది అదే.

250
00:09:11,626 --> 00:09:13,057
వీటన్నింటిని వారు కప్పిపుచ్చుకోరు.

251
00:09:13,057 --> 00:09:13,707
నీకు అర్థమైందా?

252
00:09:13,708 --> 00:09:15,203
అయితే కాపుల్లో మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?

253
00:09:15,204 --> 00:09:16,700
నా ఉద్దేశ్యం తర్వాత

254
00:09:16,701 --> 00:09:17,806
మేము ఏమి చేసాము,

255
00:09:17,807 --> 00:09:19,822
డాన్ సాల్వటోర్ చాలా సంతోషంగా ఉండడు.

256
00:09:19,822 --> 00:09:21,708
మనం కనుమరుగైతే బాగుంటుంది

257
00:09:21,709 --> 00:09:23,009
కాసేపు కనిపించకుండా పోయింది.

258
00:09:23,450 --> 00:09:25,639
నేను ఎవరి దగ్గరా దాచుకోను.

259
00:09:26,230 --> 00:09:27,120
నాకు, డాన్ సాల్వటోర్,

260
00:09:27,120 --> 00:09:28,662
నేను ఏమి చేయాలో అది నాకు చెప్పడం లేదు.

261
00:09:28,663 --> 00:09:29,552
శాంతించండి, మనిషి.

262
00:09:29,552 --> 00:09:30,856
అని మీరు నిశ్చయించుకోవచ్చు

263
00:09:30,857 --> 00:09:32,102
డాన్ సాల్వటోర్ అర్థం చేసుకుంటాడు

264
00:09:32,103 --> 00:09:33,764
మేము ఏమి చేసాము.

265
00:09:33,764 --> 00:09:35,009
దాచడానికి కారణం లేదు.

266
00:09:35,509 --> 00:09:40,710
క్లియర్.

267
00:10:04,120 --> 00:10:04,635
దయచేసి,

268
00:10:04,636 --> 00:10:06,120
ఒక్క క్షణం ఇక్కడికి రాగలవా?

269
00:10:09,820 --> 00:10:11,085
ఏమిటో తెలుసుకోగలరా

270
00:10:11,086 --> 00:10:12,349
నా కారులో బయలుదేరాలా?

271
00:10:12,350 --> 00:10:13,813
నేను అతనికి నివేదించవలసి వచ్చింది.

272
00:10:13,814 --> 00:10:15,477
మీరు నిషేధిత ప్రాంతంలో పార్క్ చేసారు.

273
00:10:15,478 --> 00:10:16,120
నిజమేనా?

274
00:10:16,120 --> 00:10:17,769
నిషేధిత ప్రాంతంలోనా?

275
00:10:17,850 --> 00:10:19,157
అవును, మీరు కొత్తవారై ఉండాలి

276
00:10:19,158 --> 00:10:20,119
ఈ పరిసరాల్లో, సరియైనదా?

277
00:10:20,120 --> 00:10:22,182
నేను కొంతకాలంగా ఈ ప్రాంతంలో పనిచేస్తున్నాను.

278
00:10:22,182 --> 00:10:22,731
ఓ, అందుకే.

279
00:10:22,732 --> 00:10:24,658
ఇప్పుడు అంతా క్లియర్ అయింది, అర్థమైంది.

280
00:10:24,658 --> 00:10:26,721
మీకు సలహా కావాలంటే, మీరు తీసివేయాలి

281
00:10:26,721 --> 00:10:28,028
వెంటనే మంచిది,

282
00:10:28,028 --> 00:10:29,197
మీరు పాల్గొనకూడదనుకుంటే

283
00:10:29,197 --> 00:10:30,365
తీవ్రమైన సమస్యలలో.

284
00:10:30,366 --> 00:10:31,672
కానీ అతనికి ఎవరు అధికారం ఇచ్చారు

285
00:10:31,673 --> 00:10:32,496
నాతో అలా మాట్లాడాలా?

286
00:10:32,497 --> 00:10:34,148
వినండి, నాకు నచ్చినట్లు మాట్లాడతాను,

287
00:10:34,149 --> 00:10:34,767
ఇది స్పష్టంగా ఉందా?

288
00:10:34,768 --> 00:10:35,317
సరే.

289
00:10:35,317 --> 00:10:36,485
ఇదిగో నా పేరు.

290
00:10:36,486 --> 00:10:38,205
నేను జైలు మాజీ డైరెక్టర్‌ని

291
00:10:38,206 --> 00:10:39,717
టోరియన్ నుండి మరియు నాకు అందరికీ తెలుసు

292
00:10:39,718 --> 00:10:41,299
ఇక్కడ ముఖ్యమైన వ్యక్తులు.

293
00:10:41,300 --> 00:10:42,605
నేను ఎక్కడ నివసిస్తున్నానో బాగా చూడండి,

294
00:10:42,606 --> 00:10:44,325
మీకు ఏమీ జరగకూడదనుకుంటే,

295
00:10:44,326 --> 00:10:45,426
మీ గురించి మీకు తెలియజేయడానికి

296
00:10:45,427 --> 00:10:47,076
ఉన్నతాధికారులు మరియు తరువాత వస్తుంది

297
00:10:47,076 --> 00:10:47,419
నన్ను చూడు

298
00:10:47,420 --> 00:10:49,570
నేను చాలా దయతో ఉన్నానని మీరు చూస్తారు.

299
00:10:51,509 --> 00:10:52,089
చూడు, నేను.

300
00:10:52,090 --> 00:10:53,633
ఎందుకో నాకు అర్థం కాలేదు

301
00:10:53,634 --> 00:10:55,370
మీరు చాలా ఆందోళన చెందుతున్నారు.

302
00:10:55,799 --> 00:10:57,609
మీరు దానిని నాకు వివరించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

303
00:10:57,610 --> 00:10:58,621
ఇది సంక్లిష్టంగా మారుతుంది.

304
00:10:58,622 --> 00:10:59,706
వారు కలిగి ఉండటం ప్రారంభిస్తారు

305
00:10:59,707 --> 00:11:01,081
చాలా సమస్యలు.

306
00:11:01,082 --> 00:11:02,745
ఇదంతా ప్రారంభమైందని నేను అనుకుంటున్నాను

307
00:11:02,746 --> 00:11:04,626
డాన్ సాల్వటోర్ చెవులకు చేరుకోండి.

308
00:11:04,627 --> 00:11:05,784
నేనేం చెబుతున్నానో తెలుసా?

309
00:11:05,785 --> 00:11:07,956
ఈ సమస్యను పరిష్కరించాలి.

310
00:11:07,956 --> 00:11:09,836
నేను అదంతా రిస్క్ చేయలేను

311
00:11:09,837 --> 00:11:11,572
ఆ వ్యక్తులు నన్ను మిస్ అవ్వడం ప్రారంభించారు

312
00:11:11,573 --> 00:11:13,164
గౌరవం, ముఖ్యంగా.

313
00:11:13,165 --> 00:11:14,177
చింతించకండి, మారియో.

314
00:11:14,178 --> 00:11:15,986
మీరు Torreón మరియు ఎంత త్వరలో చూస్తారు

315
00:11:15,987 --> 00:11:17,868
సంపూర్ణ శాంతి మళ్లీ రాజ్యం చేస్తుంది

316
00:11:17,869 --> 00:11:19,460
పాత రోజుల్లో లాగా.

317
00:11:23,190 --> 00:11:24,376
ఈ ఇద్దరు పిచ్చివాళ్ళు,

318
00:11:24,377 --> 00:11:26,091
మరియు అవి ఉన్నాయని నేను అంగీకరిస్తున్నాను

319
00:11:26,091 --> 00:11:28,201
ప్రయత్నించారు మరియు దోషులుగా నిర్ధారించబడ్డారు.

320
00:11:28,202 --> 00:11:29,850
ఇద్దరిపై కాల్పులు జరిపినట్లు చెబుతున్నారు

321
00:11:29,850 --> 00:11:31,366
పోలీసు అధికారులు, మరియు అది మారుతుంది

322
00:11:31,367 --> 00:11:33,014
అక్కడ ఒక జంట మాట్లాడుతూ

323
00:11:33,015 --> 00:11:34,135
ఎవరు అన్ని చూసిన.

324
00:11:34,136 --> 00:11:35,917
మరియు పోలీసులు ప్రారంభించిన తర్వాత

325
00:11:35,918 --> 00:11:38,027
పరిశోధించండి, అవి కూడా అని తేలింది

326
00:11:38,028 --> 00:11:39,938
ఇద్దరు వారిని చంపాలనుకుంటున్నారు, కానీ ప్రతిదీ

327
00:11:39,939 --> 00:11:41,059
ఇది కేవలం గందరగోళం.

328
00:11:41,629 --> 00:11:43,707
అప్పుడు వార్తాపత్రికలు తెలుసుకుంటారు

329
00:11:43,708 --> 00:11:45,499
మరియు టొరెయోని a అవుతుంది

330
00:11:45,500 --> 00:11:47,576
కారబినీరి బ్యారక్స్ రకం

331
00:11:47,577 --> 00:11:48,149
మరియు పోలీసులు.

332
00:11:48,150 --> 00:11:49,511
మరియు తగినంత లేకపోవడం,

333
00:11:49,512 --> 00:11:51,518
ఆసుపత్రికి వెళ్లి చంపేస్తారు

334
00:11:51,519 --> 00:11:53,094
ఒక అమ్మాయికి మరియు మరొక పోలీసు అధికారికి.

335
00:11:53,095 --> 00:11:54,669
మరియు ఇవన్నీ నా భూభాగంలో,

336
00:11:54,670 --> 00:11:55,817
నా ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా.

337
00:11:55,817 --> 00:11:57,393
మరియు అతను నన్ను ఇన్వాల్వ్ చేయాలనుకుంటున్నాడు

338
00:11:57,394 --> 00:11:58,682
ప్రతిదానిలో భాగస్వామిగా.

339
00:11:58,683 --> 00:12:00,115
అయితే అది ఎలా సాధ్యం

340
00:12:00,116 --> 00:12:01,620
ఆ రెండు చిన్న పక్షులు ఉన్నాయి

341
00:12:01,620 --> 00:12:03,197
ఆ విప్లవం అంతా గందరగోళంగా ఉందా?

342
00:12:03,197 --> 00:12:04,845
బహుశా వాటిని చేయడం మంచిది

343
00:12:04,846 --> 00:12:06,707
ప్రసరణ నుండి అదృశ్యం

344
00:12:06,708 --> 00:12:08,068
ఒక సీజన్ కోసం.

345
00:12:08,069 --> 00:12:09,573
అయితే వారు ఇద్దరు బాస్టర్డ్స్ అయితే..

346
00:12:09,574 --> 00:12:11,149
రెండు వీధి కుక్కలు.

347
00:12:11,150 --> 00:12:13,207
ఈ ఊరిలో అందరూ అని అనుకుంటారు

348
00:12:13,208 --> 00:12:15,192
వారు గౌరవించవలసి ఉంటుంది, వారు వారికి రుణపడి ఉంటారు

349
00:12:15,192 --> 00:12:17,102
గౌరవం ఎందుకంటే వారు సమర్థులు

350
00:12:17,103 --> 00:12:18,057
నిన్ను కాల్చండి

351
00:12:18,058 --> 00:12:19,895
డబ్బు గురించి ఆలోచించే బదులు..

352
00:12:19,896 --> 00:12:21,217
వారు గౌరవం గురించి ఆలోచిస్తారు.

353
00:12:21,218 --> 00:12:22,100
డాన్ సాల్వటోర్,

354
00:12:22,100 --> 00:12:24,085
మీరు లేకుండా గుర్తుంచుకోవాలి

355
00:12:24,086 --> 00:12:25,922
డబ్బు మీ పట్ల ఎవరికీ గౌరవం లేదు.

356
00:12:25,923 --> 00:12:27,611
అతను ఎవరో అందరికీ తెలుసు

357
00:12:27,612 --> 00:12:29,450
అతని వద్ద డబ్బు ఉంది, అతను ఒక్కడే

358
00:12:29,451 --> 00:12:31,066
అతను గౌరవించబడ్డాడు, లేదా నేను తప్పు.

359
00:12:31,067 --> 00:12:31,433
బాగా?

360
00:12:31,434 --> 00:12:32,682
బాగా ప్రతిదీ పరిష్కరించబడింది.

361
00:12:32,683 --> 00:12:34,888
నేను నా సహోద్యోగితో మరియు ప్రస్తుతానికి మాట్లాడాను

362
00:12:34,889 --> 00:12:36,798
మాతో అంగీకరిస్తున్నారు

363
00:12:36,799 --> 00:12:38,562
ఈ పట్టణంలో వాస్తవం

364
00:12:38,563 --> 00:12:40,399
మీకు ప్రశాంతత మరియు శాంతి అవసరం.

365
00:12:40,400 --> 00:12:42,019
నేను అతనిలో ఒక మద్దతును గమనించాను మరియు

366
00:12:42,019 --> 00:12:43,849
పరిష్కరించడానికి అవగాహన

367
00:12:43,850 --> 00:12:45,889
ఆ రెండూ కలిగించే సమస్యలు.

368
00:12:47,610 --> 00:12:49,465
మిస్టర్ జడ్జి, నేను ఇప్పటికే మీతో చెప్పాను

369
00:12:49,466 --> 00:12:51,399
యువర్ హానర్, నేను సందర్శించడానికి వెళ్ళాను

370
00:12:51,400 --> 00:12:53,335
మిస్ లికాటా ఆసుపత్రికి

371
00:12:53,336 --> 00:12:54,785
కేవలం సంఘీభావం నుండి.

372
00:12:54,786 --> 00:12:55,419
లేడీ.

373
00:12:55,420 --> 00:12:57,448
హంతకులు ప్రవేశించినప్పుడు

374
00:12:57,449 --> 00:12:58,599
ఆసుపత్రి తలుపు,

375
00:12:58,600 --> 00:12:59,884
వారు ఖచ్చితంగా తెలుసు

376
00:12:59,884 --> 00:13:01,168
గది ఏమిటి

377
00:13:01,169 --> 00:13:03,265
అక్కడ కొంచెటా లికాటా కోలుకుంది.

378
00:13:03,266 --> 00:13:04,822
ఒకరి ప్రకటన

379
00:13:04,822 --> 00:13:06,309
రోగులు చాలా ఖచ్చితంగా ఉన్నారు.

380
00:13:06,460 --> 00:13:07,875
హంతకులు అని అతను సమర్థిస్తున్నాడు

381
00:13:07,876 --> 00:13:09,549
వారు అనుమానంగానే ఉండిపోయారు

382
00:13:09,550 --> 00:13:10,900
దానిని కనుగొనలేదు మరియు నిజానికి,

383
00:13:10,901 --> 00:13:12,446
ఇది ఇప్పటికే ఉందని ఎవరికీ తెలియదు

384
00:13:12,447 --> 00:13:13,210
బదిలీ చేయబడింది.

385
00:13:13,211 --> 00:13:15,565
కాబట్టి అతను దాని అర్థం ఏమిటి?

386
00:13:15,566 --> 00:13:16,994
ఇది ఒక కావచ్చు

387
00:13:16,995 --> 00:13:18,340
చొరబడ్డ వైద్యుడు.

388
00:13:18,460 --> 00:13:19,940
లేదా ఒక నర్సు.

389
00:13:20,059 --> 00:13:22,019
నేను ఎవరితోనూ మాట్లాడలేదు.

390
00:13:22,200 --> 00:13:24,346
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, ఆ వ్యక్తులు నాకు తెలియదు.

391
00:13:24,346 --> 00:13:26,032
నన్ను క్షమించండి, మేడమ్, కానీ అది

392
00:13:26,033 --> 00:13:28,254
మనమే కనుక్కోవాలి.

393
00:13:28,254 --> 00:13:29,634
కమీషనర్, కమీషనర్,

394
00:13:29,634 --> 00:13:30,634
శాంతించండి, దయచేసి.

395
00:13:31,350 --> 00:13:32,955
నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను, మేడమ్.

396
00:13:32,956 --> 00:13:34,138
మీరు వెళ్ళవచ్చు.

397
00:13:34,139 --> 00:13:35,490
ధన్యవాదాలు, న్యాయమూర్తి.

398
00:13:35,669 --> 00:13:37,059
వీడ్కోలు, కమీషనర్.

399
00:13:44,190 --> 00:13:45,744
మీ గౌరవం, నేను దీని గురించి భయపడుతున్నాను

400
00:13:45,745 --> 00:13:47,438
స్త్రీకి ఇంకా చాలా విషయాలు తెలుసు

401
00:13:47,439 --> 00:13:48,710
అతను మాకు చెప్పిన వాటిలో.

402
00:13:49,019 --> 00:13:51,062
మీ ఫోన్‌ని అదుపులో ఉంచుదాం మరియు

403
00:13:51,063 --> 00:13:52,970
రాత్రి మరియు పగలు కొనసాగించడానికి ముందుకు వెళ్దాం.

404
00:13:53,240 --> 00:13:55,162
నేను ముందుగానే లేదా తరువాత ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

405
00:13:55,163 --> 00:13:57,172
త్వరలో అతను ప్రతిదీ ఒప్పుకుంటాడు.

406
00:13:57,173 --> 00:13:58,221
చూద్దాం, చూద్దాం.

407
00:13:58,221 --> 00:14:00,404
నేను పరిస్థితిని విశ్లేషిస్తాను

408
00:14:00,405 --> 00:14:02,153
ఆర్డర్పై సంతకం చేయడానికి ముందు.

409
00:14:02,153 --> 00:14:04,075
ఈలోగా కాస్త రిలాక్స్ అవ్వండి.

410
00:14:04,076 --> 00:14:06,697
ఈ మధ్య చాలా బిజీగా ఉండడం చూశాను.

411
00:14:06,697 --> 00:14:08,008
చివరికి ఎలా ఉంటుందో మీరే చూస్తారు

412
00:14:08,009 --> 00:14:09,929
ఆ పిరికివాళ్లను పట్టుకుంటాం.

413
00:14:10,549 --> 00:14:12,953
అవసరమైన అన్ని పరీక్షలతో

414
00:14:12,954 --> 00:14:14,585
వాటిని పాస్ చేయడానికి

415
00:14:14,586 --> 00:14:16,472
తర్వాత వారి జీవితాంతం

416
00:14:16,473 --> 00:14:17,472
బార్లు.

417
00:14:19,509 --> 00:14:21,669
శుభ సాయంత్రం, రోసాలియా.

418
00:14:22,590 --> 00:14:23,995
కాబట్టి, మీరు ఎలా ఉన్నారు?

419
00:14:23,996 --> 00:14:25,402
నేను చాలా బాగున్నాను.

420
00:14:25,403 --> 00:14:27,210
మరియు ఇప్పుడు మీకు ఏమి కావాలి?

421
00:14:27,450 --> 00:14:29,158
మీరు వారికి ఏమి చెప్పారు?

422
00:14:29,159 --> 00:14:31,437
నేను మీకు ఏమీ చెప్పలేదు, కానీ మీరు చెప్పారు

423
00:14:31,437 --> 00:14:33,552
ప్రతిదీ తెలుసుకోవడానికి చాలా తక్కువ.

424
00:14:33,553 --> 00:14:34,429
పంది!

425
00:14:34,430 --> 00:14:36,009
చాలా బాగుంది.

426
00:14:36,149 --> 00:14:37,730
అది నాకెంతో ఇష్టం.

427
00:14:39,029 --> 00:14:40,519
ధన్యవాదాలు.

428
00:14:48,379 --> 00:14:49,934
చివరిసారి మీరు

429
00:14:49,935 --> 00:14:51,587
నేను సెప్టెంబర్‌లో చూశాను.

430
00:14:51,588 --> 00:14:54,115
ఆపై మీరు ఏమి చేసారు?

431
00:14:54,115 --> 00:14:56,157
సంభాషణ ముగిసింది!

432
00:14:56,158 --> 00:14:56,350
ఆహ్!

433
00:14:56,351 --> 00:14:56,546
ఆహ్!

434
00:14:56,547 --> 00:14:57,546
ఆహ్!

435
00:15:10,460 --> 00:15:12,049
అమ్మ, నేను డిస్కోకి వెళ్లవచ్చా

436
00:15:12,050 --> 00:15:13,503
స్నేహితులతో ఈ రాత్రి?

437
00:15:13,504 --> 00:15:14,056
లేదు, ఫ్రాంకా.

438
00:15:14,057 --> 00:15:16,061
ఈ మధ్యాహ్నం ఎస్కార్ట్ బాయ్స్

439
00:15:16,062 --> 00:15:17,306
అందుబాటులో లేవు,

440
00:15:17,307 --> 00:15:19,311
కాబట్టి మీరు బయటకు వెళ్లకుండా నాకు సహాయం చేస్తారు.

441
00:15:19,312 --> 00:15:20,486
కానీ నాకు 16 ఏళ్లు ఉంటే..

442
00:15:20,487 --> 00:15:21,801
నేను ఎప్పుడూ అక్కడ ఉండలేను

443
00:15:21,802 --> 00:15:22,837
ఇంటికి తాళం వేసి ఉంది.

444
00:15:22,838 --> 00:15:23,668
మేము ఒక సమూహంగా వెళ్తాము.

445
00:15:23,668 --> 00:15:25,188
మాకు ఏమి జరుగుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారు?

446
00:15:25,189 --> 00:15:26,572
దయచేసి నాన్న నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

447
00:15:26,572 --> 00:15:27,402
లేదు, పట్టుబట్టవద్దు.

448
00:15:27,403 --> 00:15:28,438
ఇది చాలా ప్రమాదకరం.

449
00:15:28,439 --> 00:15:30,168
ఈ రాత్రి మీరు ఇంట్లోనే ఉంటారు,

450
00:15:30,168 --> 00:15:31,168
ఇది స్పష్టంగా ఉందా?

451
00:15:37,690 --> 00:15:38,881
నన్ను క్షమించమని వేడుకుంటున్నాను.

452
00:15:38,882 --> 00:15:39,572
అతను నాకు తెలియదు.

453
00:15:39,573 --> 00:15:40,701
ఉన్నతాధికారులు చెప్పారు

454
00:15:40,702 --> 00:15:42,019
మీ గురించి చాలా బాగా మాట్లాడారు.

455
00:15:42,330 --> 00:15:42,782
అవునా?

456
00:15:42,783 --> 00:15:44,136
చింతించకు.

457
00:15:44,137 --> 00:15:46,394
బహుశా నేను అతనిని క్షమించగలను

458
00:15:46,395 --> 00:15:47,750
దాని లేకపోవడం కోసం.

459
00:15:47,960 --> 00:15:49,250
అనుభవం.

460
00:15:49,399 --> 00:15:50,399
నన్ను క్షమించు.

461
00:15:51,450 --> 00:15:52,192
నాన్న, నేను వెళ్తున్నాను

462
00:15:52,192 --> 00:15:53,490
స్నేహితులతో డిస్కో.

463
00:15:53,491 --> 00:15:54,234
నేను ఆలస్యంగా వస్తాను,

464
00:15:54,235 --> 00:15:55,657
కాబట్టి విందు కోసం నా కోసం వేచి ఉండకండి.

465
00:15:55,658 --> 00:15:56,769
నేను అక్కడ ఏదైనా తింటాను.

466
00:15:57,340 --> 00:15:58,113
ఏది కావాలంటే అది.

467
00:15:58,114 --> 00:15:58,885
రేపు కలుద్దాం.

468
00:15:58,886 --> 00:15:59,729
మంచి సమయం గడపండి.

469
00:15:59,730 --> 00:16:00,379
నేను ఆగిపోయాను.

470
00:16:00,380 --> 00:16:02,245
దయచేసి ప్రవర్తించండి, అవునా?

471
00:16:02,245 --> 00:16:02,898
అది ఎవరు?

472
00:16:02,899 --> 00:16:03,644
నీ కొడుకేనా?

473
00:16:03,644 --> 00:16:05,975
అవును, అతను చాలా అందమైన అబ్బాయి, సరియైనదా?

474
00:16:05,975 --> 00:16:08,586
మీరు మీ తండ్రి నుండి చాలా సంపాదించారు, మీరు అనుకోలేదా?

475
00:16:08,586 --> 00:16:09,705
అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే.

476
00:16:09,706 --> 00:16:11,756
వినండి, ఇంతకు ముందు నాకెందుకు చెప్పావు?

477
00:16:11,757 --> 00:16:14,087
బహుశా నువ్వు నన్ను క్షమిస్తావని చెప్పావా?

478
00:16:14,088 --> 00:16:16,513
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, నాకు సమస్యలు సృష్టించవద్దు.

479
00:16:16,514 --> 00:16:19,216
మీరు చూడండి, నేను సాధారణంగా చాలా మంచివాడిని.

480
00:16:19,217 --> 00:16:21,921
మరియు నాకు కావలసినప్పుడు ఉదారంగా, కానీ ప్రతిదీ

481
00:16:21,922 --> 00:16:23,600
ఇది మీ ఇష్టం, మీకు తెలుసా?

482
00:16:23,600 --> 00:16:25,931
నేను గొప్ప అభిమానాన్ని అనుభవిస్తున్నాను

483
00:16:25,932 --> 00:16:27,330
యూనిఫాంల కోసం.

484
00:16:29,269 --> 00:16:30,115
తెలియదు.

485
00:16:30,115 --> 00:16:31,663
ఏం జరిగింది?

486
00:16:31,664 --> 00:16:34,340
ఒక హత్య జరిగింది.

487
00:16:35,799 --> 00:16:37,346
దయచేసి సార్,

488
00:16:37,347 --> 00:16:39,370
మీరు దూరంగా వెళ్ళమని నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను.

489
00:16:40,350 --> 00:16:41,883
అవును, అవును, సరే.

490
00:16:41,884 --> 00:16:42,826
సరే.

491
00:16:42,827 --> 00:16:44,360
కానీ నన్ను ఏడిపించకు.

492
00:16:46,460 --> 00:16:48,408
అన్ని చిన్న నక్కల మధ్య నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను

493
00:16:48,408 --> 00:16:50,032
నేను కలిగి ఉన్నాను, నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు

494
00:16:50,033 --> 00:16:51,720
నీలాంటి యూనిఫారంలో ఉన్న స్త్రీకి.

495
00:16:52,442 --> 00:16:52,841
ఆ.

496
00:16:52,842 --> 00:16:56,067
ఆ యూనిఫాం మీకు బాగా సరిపోతుంది,

497
00:16:56,068 --> 00:16:57,067
నిజంగా.

498
00:16:57,980 --> 00:16:59,429
నువ్వు నన్ను వెర్రివాడిలా చేస్తున్నావు.

499
00:17:01,110 --> 00:17:03,558
మీ వేలితో ఆడటానికి ప్రయత్నించండి, రండి.

500
00:17:03,559 --> 00:17:05,160
సిగ్గుగా ప్రవర్తించవద్దు.

501
00:17:07,318 --> 00:17:09,056
రండి, నేను అలా ఉండాలనుకుంటున్నాను

502
00:17:09,057 --> 00:17:10,309
మీ కోసం ఒక తండ్రి.

503
00:17:12,118 --> 00:17:13,118
కాబట్టి.

504
00:17:13,338 --> 00:17:16,672
చాలా బాగుంది, చాలా మంచి అమ్మాయి.

505
00:17:16,673 --> 00:17:17,505
అంటే.

506
00:17:17,506 --> 00:17:20,170
మీరు చాలా బాగా చేసారు, అవును.

507
00:17:20,670 --> 00:17:22,410
మీరు...

508
00:17:23,710 --> 00:17:26,368
ఆమె చాలా మంచి వేశ్య కావచ్చు.

509
00:17:28,730 --> 00:17:30,730
కాబట్టి, ఇది మీ ఇష్టం.

510
00:17:31,190 --> 00:17:33,438
బాగా, మీకు నచ్చింది, అవునా?

511
00:17:33,439 --> 00:17:35,857
మిమ్మల్ని మీరు తాకడం ఇష్టం.

512
00:17:35,858 --> 00:17:36,857
బాగుంది.

513
00:17:37,339 --> 00:17:39,140
సరే, వెళ్దాం.

514
00:17:39,141 --> 00:17:40,140
మిమ్మల్ని మీరు తాకండి.

515
00:17:47,769 --> 00:17:48,769
కాబట్టి.

516
00:17:53,849 --> 00:17:54,849
కాబట్టి అతను కట్టుబడి ఉన్నాడు.

517
00:17:57,369 --> 00:17:58,690
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు, హుహ్.

518
00:17:59,509 --> 00:18:01,509
నేను తినడానికి ఇష్టపడతాను, అవునా?

519
00:18:02,359 --> 00:18:03,359
ధన్యవాదాలు!

520
00:20:39,869 --> 00:20:41,640
మారిసియో, దయచేసి రండి.

521
00:20:46,809 --> 00:20:47,813
చెప్పు, మిస్.

522
00:20:47,814 --> 00:20:49,888
నేను నా బాయ్‌ఫ్రెండ్‌తో కలిసి మెట్లమీద ఉన్నాను

523
00:20:49,889 --> 00:20:51,750
డిస్కోకి వెళ్ళడానికి పోర్టల్,

524
00:20:51,751 --> 00:20:53,684
కానీ నేను బయటకు వెళ్లడం మా నాన్నకు ఇష్టం లేదు.

525
00:20:53,685 --> 00:20:55,259
మీరు ఒక్క క్షణం కిందకి వెళ్ళవచ్చు

526
00:20:55,260 --> 00:20:56,405
కేవలం మీకు తెలియజేయడానికి?

527
00:20:56,406 --> 00:20:57,480
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

528
00:20:57,819 --> 00:20:59,888
నిజానికి అతని తండ్రికి తెలిస్తే..

529
00:20:59,889 --> 00:21:01,173
నాకు సమస్యలు ఉంటాయి,

530
00:21:01,173 --> 00:21:02,599
మరియు నేను దానిని రిస్క్ చేయకూడదనుకుంటున్నాను.

531
00:21:03,930 --> 00:21:05,930
కానీ అతను దాని అర్థం ఏమిటి?

532
00:21:06,009 --> 00:21:07,847
నేను మిమ్మల్ని షరతుపై దిగజార్చుకుంటాను

533
00:21:07,848 --> 00:21:09,380
మీరు నన్ను సస్టేట్ చూడటానికి అనుమతించారు.

534
00:21:15,930 --> 00:21:17,829
దాన్ని నెమ్మదిగా విప్పు.

535
00:21:32,990 --> 00:21:34,690
సరే, మీరు ఆపవచ్చు.

536
00:21:35,740 --> 00:21:37,450
కిందకు వెళ్లి మీ ప్రియుడికి చెప్పండి.

537
00:21:37,819 --> 00:21:39,210
కానీ నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను.

538
00:21:39,480 --> 00:21:41,832
ఐదు నిమిషాల్లో తిరిగి రండి

539
00:21:41,833 --> 00:21:43,619
మరియు పోర్టల్ నుండి దూరంగా వెళ్లవద్దు.

540
00:21:44,759 --> 00:21:45,930
కాకపోతే.

541
00:21:46,109 --> 00:21:47,910
నేను అతని తండ్రికి చెబుతానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

542
00:22:04,410 --> 00:22:06,019
ఇప్పుడే వెళ్దాం, ఆలస్యం అవుతోంది.

543
00:22:06,200 --> 00:22:07,651
నన్ను క్షమించండి, కానీ నేను వెళ్ళలేను.

544
00:22:07,652 --> 00:22:09,308
నేను ఐదు నిమిషాల్లో తిరిగి రావాలి.

545
00:22:09,309 --> 00:22:10,621
హే, ఒక్క క్షణం వినండి.

546
00:22:10,622 --> 00:22:11,796
నేను కారు వదిలేసాను

547
00:22:11,797 --> 00:22:12,970
ఇక్కడ సమీపంలో పార్క్ చేయబడింది.

548
00:22:13,109 --> 00:22:14,256
ఒక్క సారి అక్కడికి వెళ్దాం..

549
00:22:14,257 --> 00:22:16,230
కాబట్టి కనీసం కాసేపు కబుర్లు చెప్పుకోవచ్చు.

550
00:22:16,829 --> 00:22:18,494
బయటకు రావాలంటే, నేను చేయాల్సి వచ్చింది

551
00:22:18,495 --> 00:22:20,294
ప్రజలను ఎస్కార్ట్ చేస్తానని వాగ్దానం

552
00:22:20,295 --> 00:22:21,892
నేను పోర్టల్‌ను వదిలి వెళ్ళను అని.

553
00:22:21,893 --> 00:22:22,891
నాకు అది అక్కర్లేదు

554
00:22:22,892 --> 00:22:24,289
నా వల్ల వాళ్లు ఉద్యోగంలోంచి తీసేశారు.

555
00:22:26,549 --> 00:22:27,569
సరే అప్పుడు లేదు

556
00:22:27,570 --> 00:22:28,808
నేను చేసేదేమీ లేదు.

557
00:22:28,809 --> 00:22:30,119
ఒంటరిగా వెళ్లడం తప్ప మరేమీ లేదు.

558
00:22:30,519 --> 00:22:31,656
నువ్వు నాకెందుకు చెప్పావో నాకు తెలియదు

559
00:22:31,657 --> 00:22:33,096
నిన్ను వెతుక్కుంటూ వచ్చేలా చేసింది.

560
00:22:33,097 --> 00:22:33,778
ఫ్రాన్సిస్కో,

561
00:22:33,779 --> 00:22:35,596
నేను నిజంగా మీతో ఉండాలనుకుంటున్నాను.

562
00:22:35,597 --> 00:22:36,809
నేను నిజంగా దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

563
00:22:39,609 --> 00:22:41,157
వీధిలో కనిపించని వస్తువులు

564
00:22:41,158 --> 00:22:43,109
మనం చేయగలం, ఇది కొంచెం ప్రమాదకరం.

565
00:22:45,980 --> 00:22:46,980
అయినప్పటికీ

566
00:22:47,069 --> 00:22:48,450
దాని గురించి ఆలోచిస్తూ...

567
00:22:49,150 --> 00:22:50,496
అది నాకు అస్సలు ఇష్టం లేదు

568
00:22:50,497 --> 00:22:51,970
ఏమీ కోసం ఇక్కడకు వచ్చారు.

569
00:22:52,349 --> 00:22:54,759
నేను మీ టిట్‌లను చూస్తూ హస్త ప్రయోగం చేయాలనుకుంటున్నాను.

570
00:23:14,549 --> 00:23:15,549
మీకు రెండు టిట్స్ ఉన్నాయి.

571
00:25:07,190 --> 00:25:08,479
ఇప్పుడు మీలో ఇద్దరు మాత్రమే ఉన్నారు

572
00:25:08,480 --> 00:25:09,930
ఒంటి రంధ్రాలు.

573
00:25:13,240 --> 00:25:14,153
కాదు ప్రయత్నిద్దాం

574
00:25:14,154 --> 00:25:15,297
ఈ రాత్రికి ఆలస్యంగా చేరుకుంటారు.

575
00:25:15,298 --> 00:25:16,609
నాకు బాస్‌తో అపాయింట్‌మెంట్ ఉంది

576
00:25:16,610 --> 00:25:18,210
పలెర్మో పోలీసు ప్రధాన కార్యాలయం.

577
00:25:20,029 --> 00:25:21,029
చెప్పు.

578
00:25:21,159 --> 00:25:21,559
ఆహ్!

579
00:25:21,560 --> 00:25:22,361
నమస్కారం, నిధి.

580
00:25:22,362 --> 00:25:24,603
నన్ను ఆఫీసుకి ఎందుకు పిలిచావు?

581
00:25:24,604 --> 00:25:26,765
ప్రియతమా, నేను మీకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను.

582
00:25:26,766 --> 00:25:28,286
నేను ఈ రాత్రి బయటకు వెళ్తున్నాను అని.

583
00:25:28,287 --> 00:25:29,166
నేను సినిమాకి వెళ్తున్నాను.

584
00:25:29,167 --> 00:25:30,848
మరి ఆ నిర్ణయం దేని నుండి వస్తుంది?

585
00:25:30,849 --> 00:25:32,450
ఇంత హఠాత్తుగా ఈరోజు వెళ్ళాలా.?

586
00:25:33,430 --> 00:25:35,040
ఇది వారు ప్రాజెక్ట్ చేసే చివరి రాత్రి

587
00:25:35,041 --> 00:25:36,173
బెనిగ్ని సినిమా.

588
00:25:36,174 --> 00:25:37,486
సరే, సమస్య లేదు.

589
00:25:37,487 --> 00:25:38,618
సహజంగా నేను అలా చేస్తాను

590
00:25:38,619 --> 00:25:39,692
మారిసియో మీతో పాటు వస్తాడు.

591
00:25:39,693 --> 00:25:40,599
సరే.

592
00:25:40,600 --> 00:25:41,775
ఇప్పుడు నేను హ్యాంగ్ అప్ చేయాలి,

593
00:25:41,776 --> 00:25:43,105
నాకు చాలా పని ఉంది.

594
00:25:43,106 --> 00:25:44,827
సినిమాల తర్వాత కలుద్దాం.

595
00:25:44,828 --> 00:25:45,827
బై బై.

596
00:25:46,460 --> 00:25:49,392
కార్యక్రమంలో వైవిధ్యం ఉంది.

597
00:25:49,393 --> 00:25:51,673
ఈ రాత్రి మీరు సినిమాకి వెళ్తున్నారు.

598
00:25:51,673 --> 00:25:52,673
మీ ఇష్టం.

599
00:25:52,950 --> 00:25:54,855
ఏ సమస్యా లేదు జడ్జి గారు.

600
00:25:54,855 --> 00:25:56,351
మీరు ఏమి సేవ చేయాలో తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

601
00:25:56,352 --> 00:25:57,644
మీకు మరియు మీ కుటుంబానికి

602
00:25:57,644 --> 00:25:59,140
నాకు నిజమైన గౌరవం.

603
00:26:00,380 --> 00:26:02,210
వావ్, వావ్.

604
00:26:02,359 --> 00:26:03,734
ఎలా గుర్తుపట్టావు

605
00:26:03,735 --> 00:26:05,029
ఈ నిరుపేద వృద్ధుడిలా?

606
00:26:07,130 --> 00:26:08,230
నిజం.

607
00:26:08,349 --> 00:26:09,910
అప్పటి నుండి చాలా కాలం గడిచింది

608
00:26:09,911 --> 00:26:11,223
నన్ను చూడటానికి ఎవరూ రాలేదు.

609
00:26:11,224 --> 00:26:12,210
అయితే కూర్చో.

610
00:26:12,211 --> 00:26:13,605
లేదు, లేదు, నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను.

611
00:26:13,606 --> 00:26:15,329
నేను నిలబడి ఉండటానికే ఇష్టపడతాను.

612
00:26:15,930 --> 00:26:17,440
నాకు అది గొప్ప గౌరవం

613
00:26:17,441 --> 00:26:18,950
మీతో మాట్లాడగలరు.

614
00:26:19,450 --> 00:26:21,366
నేను ఎప్పుడూ ఒకదాన్ని కలిగి ఉన్నానని మీకు తెలుసు

615
00:26:21,367 --> 00:26:23,210
అతని వ్యక్తికి గొప్ప గౌరవం.

616
00:26:23,509 --> 00:26:26,339
అవును, మంచి అబ్బాయి.

617
00:26:26,430 --> 00:26:27,876
కానీ ఈ రోజు నా వ్యక్తి

618
00:26:27,877 --> 00:26:29,233
ఈ రోజుల్లో దానికి లెక్కే లేదు.

619
00:26:29,234 --> 00:26:31,946
ఇప్పుడు కాటో టిబానీ అని మీకు తెలుసు

620
00:26:31,947 --> 00:26:34,660
డాన్ సాల్వటోర్ బుసెమి యొక్క ఆదేశాలు.

621
00:26:34,910 --> 00:26:37,480
నాకు బూచేమి ఇప్పుడు ఎవరూ కాదు.

622
00:26:37,750 --> 00:26:39,285
మీది రెండు రకాలు

623
00:26:39,286 --> 00:26:41,160
వారు నన్ను లిక్విడేట్ చేయడానికి ప్రయత్నించారు.

624
00:26:42,549 --> 00:26:43,893
అబ్బాయి, జాగ్రత్తగా ఉండు.

625
00:26:43,894 --> 00:26:45,906
అవి ఒకేలా ఉన్నాయని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

626
00:26:45,907 --> 00:26:48,069
రెస్టారెంటు నుంచి ఆ ఇద్దరినీ చంపేశారు.

627
00:26:48,220 --> 00:26:50,819
నువ్వు కూడా ఉన్నావని అనుకున్నాను.

628
00:26:50,970 --> 00:26:53,730
కానీ ఎవరూ మిమ్మల్ని వేటాడలేరు, అవునా?

629
00:26:54,230 --> 00:26:56,329
వాళ్ళు నాకు ఇద్దరు స్నేహితులు

630
00:26:56,330 --> 00:26:58,196
లో పడవను నిర్మించడం

631
00:26:58,197 --> 00:26:59,986
నా ఇంటి కోర్రల్ మరియు వారు నన్ను కలిగి ఉన్నారు

632
00:26:59,987 --> 00:27:01,307
జరుపుకోవడానికి ఆహ్వానించారు

633
00:27:01,308 --> 00:27:02,630
మీ తదుపరి ప్రయోగం.

634
00:27:03,230 --> 00:27:05,000
హా, హా, హా, హా!

635
00:27:07,319 --> 00:27:09,700
చెప్పు, యువకుడా, నీకు ఏమి కావాలి?

636
00:27:10,140 --> 00:27:12,204
నీ కోసమే వచ్చాను

637
00:27:12,205 --> 00:27:13,960
నాకు సలహా ఇవ్వండి, ఎందుకంటే.

638
00:27:14,230 --> 00:27:16,613
నేను ఇతర పరిసర ప్రాంతాలకు పంపాలనుకుంటున్నాను

639
00:27:16,614 --> 00:27:18,500
డాన్ సాల్వటోర్ బుసెమికి.

640
00:27:19,259 --> 00:27:22,690
హా, హా, హా!

641
00:27:22,809 --> 00:27:25,480
నువ్వేం మాట్లాడుతున్నావో నీకు తెలియదు పిల్లా.

642
00:27:25,690 --> 00:27:27,882
బుష్మీ ఆ స్థితిలో ఉన్నాడు

643
00:27:27,883 --> 00:27:29,829
మీరు అతనిని ఎప్పటికీ లాక్కోలేరు.

644
00:27:31,960 --> 00:27:33,349
అయినప్పటికీ

645
00:27:33,950 --> 00:27:36,450
నేను మీకు చిన్న సహాయం చేయగలను.

646
00:27:36,950 --> 00:27:39,147
ఇంతలో, నేను అని మీకు ఇప్పటికే తెలుసు

647
00:27:39,148 --> 00:27:41,250
ఆనందించడానికి కొంచెం మిగిలి ఉంది.

648
00:27:42,359 --> 00:27:43,400
హే...

649
00:27:43,930 --> 00:27:46,625
ఒక సహాయం, మీరు నా కోసం దీన్ని చేస్తారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

650
00:27:46,625 --> 00:27:49,319
మీరు నన్ను ఏది అడిగినా, డాన్ పెపినో.

651
00:27:50,170 --> 00:27:51,529
నేను నమ్ముతాను.

652
00:27:51,900 --> 00:27:53,634
మీ యవ్వనంతో మీరు తప్పక

653
00:27:53,634 --> 00:27:55,779
అందమైన అమ్మాయిలను కలవండి.

654
00:27:56,059 --> 00:27:58,490
నాకు అప్పటికే కొంచెం వయసు వచ్చింది.

655
00:27:58,490 --> 00:28:00,650
కానీ చనిపోయే ముందు.

656
00:28:01,109 --> 00:28:02,732
నేను ఇప్పటికీ కోరుకుంటున్నాను

657
00:28:02,733 --> 00:28:04,259
కొంచెం ఆనందించండి.

658
00:28:07,130 --> 00:28:09,252
నేను మీ మొత్తం వద్ద ఉన్నాను,

659
00:28:09,253 --> 00:28:10,252
డాన్ బెబినో.

660
00:28:10,390 --> 00:28:14,488
మీకు తెల్లటి నేపథ్యం కావాలంటే,

661
00:28:14,489 --> 00:28:15,398
కాని లేదు

662
00:28:15,399 --> 00:28:18,890
నేను కూర్పు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను.

663
00:28:19,099 --> 00:28:20,013
విందు సిద్ధం,

664
00:28:20,014 --> 00:28:21,349
నాన్న తర్వాత వస్తారు.

665
00:28:21,350 --> 00:28:21,982
సరే.

666
00:28:21,983 --> 00:28:22,474
ధన్యవాదాలు.

667
00:28:22,475 --> 00:28:23,178
తర్వాత కలుద్దాం.

668
00:28:23,179 --> 00:28:24,178
బై బై.

669
00:28:27,930 --> 00:28:29,114
వాస్తవానికి, నేను పొందలేను

670
00:28:29,115 --> 00:28:30,652
మీరు ఇంకా ఎందుకు వెళ్తున్నారో నాకు వివరించండి

671
00:28:30,653 --> 00:28:32,012
ఆ న్యాయమూర్తి కూతురు వెనుక.

672
00:28:32,013 --> 00:28:33,551
నేను మీకు ఇప్పటికే వెయ్యికి పైగా చెప్పాను.

673
00:28:33,552 --> 00:28:34,794
నేను ఆమెను ఒంటరిగా వదిలివేయాలని అనుకోను.

674
00:28:34,795 --> 00:28:36,333
ఆమె సమస్యలతో నిండిన అమ్మాయి.

675
00:28:36,334 --> 00:28:37,990
మీరు నన్ను అర్థం చేసుకోవడానికి ఎందుకు ప్రయత్నించరు?

676
00:28:38,589 --> 00:28:40,387
కానీ మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

677
00:28:40,388 --> 00:28:42,185
అతనిది చాలా ధనిక కుటుంబం,

678
00:28:42,186 --> 00:28:43,160
ఏమీ లేదు.

679
00:28:43,161 --> 00:28:44,282
అవి ఎక్కడ ఉన్నాయో నాకు కనిపించడం లేదు

680
00:28:44,283 --> 00:28:45,632
ఆ సమస్యలన్నీ.

681
00:28:45,633 --> 00:28:47,130
మీరు ఏమి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా

682
00:28:47,131 --> 00:28:49,002
ఫ్రాంకా యొక్క అసలు సమస్య?

683
00:28:49,003 --> 00:28:49,301
ఏది?

684
00:28:49,302 --> 00:28:49,602
చూద్దాం.

685
00:28:49,603 --> 00:28:51,400
ఆ అమ్మాయి చాలా డిప్రెషన్‌లో ఉంది.

686
00:28:51,900 --> 00:28:54,228
ఆమె జైలు జీవితం గడుపుతోంది.

687
00:28:54,229 --> 00:28:55,807
దీనికి అతను తన తండ్రిని జతచేస్తాడు

688
00:28:55,807 --> 00:28:57,220
అతను చాలా తీవ్రమైన వ్యక్తి.

689
00:28:57,750 --> 00:28:59,386
అని చెప్పే వారు కూడా ఉన్నారు

690
00:28:59,387 --> 00:29:01,023
అతని తల్లి తనను ఇబ్బంది పెట్టేలా చేస్తుంది

691
00:29:01,024 --> 00:29:02,438
ఎస్కార్ట్‌లో ఒకటి.

692
00:29:02,439 --> 00:29:03,627
నేను నమ్మేది అదే

693
00:29:03,628 --> 00:29:04,818
నువ్వు ఇంకా ఆమెను ప్రేమిస్తున్నావు.

694
00:29:04,819 --> 00:29:06,157
కాకపోతే, ప్రతిదీ చాలా సులభం.

695
00:29:06,158 --> 00:29:07,347
ఆమెను విడిచిపెట్టి జీవించు

696
00:29:07,348 --> 00:29:08,390
నాతో నా ఇంటికి.

697
00:29:09,819 --> 00:29:11,170
బహుశా మీరు చెప్పింది నిజమే.

698
00:29:12,220 --> 00:29:13,480
అవును, నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను.

699
00:29:14,390 --> 00:29:15,940
కానీ ఇప్పుడు దాన్ని వదిలేయండి.

700
00:29:16,119 --> 00:29:17,609
మీరు నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను.

701
00:29:26,710 --> 00:29:32,698
చేసిన మొదటి పని

702
00:29:32,699 --> 00:29:37,089
ఇది చేయలేదు, ఇది చేయలేదు.

703
00:29:37,470 --> 00:29:39,689
లేడీ, మీరు ఎందుకు చాలా సీరియస్‌గా ఉన్నారు?

704
00:29:39,690 --> 00:29:41,250
సినిమా నచ్చలేదా?

705
00:29:41,849 --> 00:29:43,529
ఆ రెండింటిని చూడండి.

706
00:29:44,509 --> 00:29:45,362
ఇబ్బందిగా ఉంది.

707
00:29:45,363 --> 00:29:46,710
నేను ప్రవేశించి అతనితో ఎంచుకున్నాను

708
00:29:46,711 --> 00:29:47,916
ప్రతి రోజు మనస్సు.

709
00:29:47,917 --> 00:29:48,916
మీ కోసం మార్చుకోండి.

710
00:29:49,690 --> 00:29:53,670
నన్ను తీసుకువెళ్లారు!

711
00:29:53,910 --> 00:29:57,250
అది మనకు సేవ చేయుగాక!

712
00:29:57,470 --> 00:29:58,569
ఎసిసర్లు!

713
00:30:33,369 --> 00:30:34,950
వాళ్ళు వెళ్ళిపోయారు మేడమ్.

714
00:30:38,009 --> 00:30:39,690
ఇప్పుడు మీరు మళ్లీ నవ్వవచ్చు.

715
00:31:13,339 --> 00:31:14,470
ఓ మై గాడ్!

716
00:31:18,269 --> 00:31:19,529
దాదాపు అవును!

717
00:31:19,930 --> 00:31:21,349
అవును, అవును, అవును.

718
00:31:45,079 --> 00:31:49,480
ధన్యవాదాలు సార్.

719
00:31:51,160 --> 00:31:52,722
ఈ సైకోటిక్ సోగ్గెట్టి

720
00:31:52,723 --> 00:31:53,930
ఒక వోల్టే సామర్థ్యం కలిగి ఉంటుంది...

721
00:31:58,430 --> 00:31:59,901
ఇది ముందు ఉంది

722
00:31:59,902 --> 00:32:01,294
అని బ్యాగ్‌లో పంపుతుంది.

723
00:32:01,295 --> 00:32:02,920
నేను తీసివేస్తాను, కలిగి ఉన్నాను మరియు మరిన్ని ఉంచాను.

724
00:32:04,539 --> 00:32:06,599
ధన్యవాదాలు.

725
00:32:06,779 --> 00:32:09,029
ఫాసియో అద్భుతం యొక్క భాగం.

726
00:32:09,210 --> 00:32:10,759
ఇది పూర్తిగా విచిత్రం!

727
00:32:10,970 --> 00:32:12,099
అంతర్గతంగా.

728
00:32:12,309 --> 00:32:18,119
దీర్ఘాయుష్షు!

729
00:32:18,359 --> 00:32:19,680
ఫేసియాలో స్బాటర్

730
00:32:19,681 --> 00:32:21,000
వారి సంఘాలు!

731
00:32:21,589 --> 00:32:26,440
L'ipocorfisis సెరిబ్రల్ బ్లాక్కా.

732
00:32:27,289 --> 00:32:28,329
ఆహ్, అదేమిటి...

733
00:32:28,990 --> 00:32:31,079
మరియు అది బాగుంది, కానీ అది నాకు చెడ్డది.

734
00:32:31,420 --> 00:32:32,728
మరియు అతని సిబ్బంది అభ్యర్థన మేరకు,

735
00:32:32,729 --> 00:32:34,153
మరియు రాబోయే హ్యాండిల్ కోసం చూడండి,

736
00:32:34,154 --> 00:32:35,521
మరియు తుపాకీపై అడుగు పెట్టడానికి

737
00:32:35,522 --> 00:32:36,769
మోసుకెళ్ళే నోరు నిన్ను దూరం చేస్తుంది.

738
00:32:42,230 --> 00:32:43,400
సభ్యత్వం పొందండి!

739
00:32:45,690 --> 00:32:47,221
అతను ఇందులోకి వస్తే అతన్ని ఆదేశించండి

740
00:32:47,221 --> 00:32:48,420
మరొక సందర్భంలో, ఒక పదం ...

741
00:32:48,509 --> 00:32:49,823
డబుక్ ఇప్పటికే నెట్‌వర్క్‌ని మార్చింది,

742
00:32:49,824 --> 00:32:50,823
మోసెటోలా

743
00:32:51,869 --> 00:32:53,569
బై, విశ్వాసంతో విడిపోయినందుకు.

744
00:32:59,740 --> 00:33:01,569
నాకు అసహ్యం అనే ఖైదీ లేడు.

745
00:33:01,880 --> 00:33:03,875
ఒక మట్టినా, ఒక గియోర్నో, కొద్దిగా,

746
00:33:03,875 --> 00:33:06,119
అందువల్ల, నేను ఇంటిని ఉపయోగించలేను.

747
00:33:06,200 --> 00:33:07,916
ప్రశాంతంగా, అద్దిరిత్తురా విత్తండి

748
00:33:07,917 --> 00:33:09,700
దానిని అనుసరించే ట్రిగ్గర్‌తో జియోకా.

749
00:33:09,819 --> 00:33:11,109
ఏం జరుగుతోంది?

750
00:33:11,900 --> 00:33:14,150
ఇది బహుశా అలాగే ఉండబోతోంది.

751
00:33:14,710 --> 00:33:16,799
హే అవును!

752
00:33:16,800 --> 00:33:18,890
హే అవును!

753
00:33:19,579 --> 00:33:21,902
నవ్వకండి, ది

754
00:33:21,903 --> 00:33:23,880
అది మీకు భాగాన్ని ఇవ్వాలి.

755
00:33:25,210 --> 00:33:26,339
ధన్యవాదాలు.

756
00:33:26,490 --> 00:33:29,311
ఎలా అనేదానిపై శ్రద్ధ వహించండి

757
00:33:29,312 --> 00:33:32,446
యొక్క పరిపూర్ణతను sviluppar చేయడానికి ఉపయోగిస్తారు

758
00:33:32,447 --> 00:33:33,269
ఆకారం.

759
00:33:33,270 --> 00:33:37,190
ఉదయాన్నే, దయచేసి.

760
00:33:38,009 --> 00:33:39,460
ఎంత కోసం!

761
00:33:42,549 --> 00:33:44,289
ఛానెల్‌కు సభ్యత్వాన్ని పొందండి!

762
00:33:44,759 --> 00:33:46,470
ఇది ఎలా ప్రదర్శించబడుతుంది?

763
00:33:47,670 --> 00:33:48,809
నేను చేయలేను.

764
00:33:49,019 --> 00:33:50,920
ప్రయోజనం సులభం.

765
00:33:51,160 --> 00:33:53,506
నేను మీకు ఏమి అర్థం చేయాలనుకుంటున్నాను

766
00:33:53,507 --> 00:33:55,400
ఇది నాతో ముగియదు.

767
00:33:56,309 --> 00:33:58,609
మీరు నన్ను అర్థం చేసుకోలేరు

768
00:33:58,610 --> 00:34:00,609
ఎవరికీ ఏమీ లేదు, యువకుడు.

769
00:34:01,660 --> 00:34:04,056
మీరు చేయగలిగిన మొత్తం నగదు

770
00:34:04,057 --> 00:34:06,082
వారు మీ వైపు ఉన్నారని ఊహించుకోండి

771
00:34:06,083 --> 00:34:07,557
కొన్ని సహా

772
00:34:07,557 --> 00:34:09,860
పోలీసు వ్యక్తులు.

773
00:34:10,489 --> 00:34:13,063
ఇంకా, డాన్ సాల్వటోర్ చెప్పగలరు

774
00:34:13,064 --> 00:34:15,637
ఒక డజను మంది పురుషులతో

775
00:34:15,639 --> 00:34:16,969
దేనికైనా సిద్ధమే.

776
00:34:17,559 --> 00:34:19,295
సరే, నేను ఏమి చేయాలి,

777
00:34:19,296 --> 00:34:20,295
డాన్ పెపినో?

778
00:34:20,510 --> 00:34:22,003
డాన్ సాల్వటోర్ ప్రవేశించలేదు

779
00:34:22,004 --> 00:34:23,851
అతను రక్షించబడ్డాడు కాబట్టి జైలు

780
00:34:23,852 --> 00:34:25,059
న్యాయమూర్తి మాసెట్టి ద్వారా.

781
00:34:26,619 --> 00:34:28,766
ఆ ప్రసిద్ధ న్యాయమూర్తి భార్య వెళ్లిపోతుంది

782
00:34:28,767 --> 00:34:30,606
శరీరం యొక్క ఒక మనిషి అని

783
00:34:30,608 --> 00:34:32,523
ఒక ఆమె భర్త యొక్క ఎస్కార్ట్

784
00:34:32,525 --> 00:34:34,518
డాన్ సాల్వటోర్ యొక్క పురుషులు,

785
00:34:34,519 --> 00:34:36,588
ఆమె ఒక బిచ్ లాగా ఆమెను ఫక్ చేయండి.

786
00:34:36,589 --> 00:34:38,351
అంటే అది ఎ

787
00:34:38,352 --> 00:34:40,498
దానిని నియంత్రించే పోలీసులను విక్రయించారు

788
00:34:40,499 --> 00:34:42,492
న్యాయమూర్తి మరియు డాన్ మధ్య ఒప్పందాలు

789
00:34:42,493 --> 00:34:44,255
సాల్వటోర్ గౌరవించబడాలి,

790
00:34:44,256 --> 00:34:46,248
కూతురు ఒక తో కనిపించగా

791
00:34:46,249 --> 00:34:48,166
ఒకరి కొడుకు చిన్న పక్షి

792
00:34:48,167 --> 00:34:49,623
యొక్క డైరెక్టర్

793
00:34:49,624 --> 00:34:50,849
టోరియాని జైలు.

794
00:34:51,389 --> 00:34:52,679
అన్నీ ఉన్నాయా?

795
00:34:52,789 --> 00:34:55,976
మీరు ఆ చిన్న అమ్మాయిని సంప్రదించవచ్చు

796
00:34:55,977 --> 00:34:58,650
కోపం, బహుశా మీరు ఒప్పించవచ్చు

797
00:34:58,651 --> 00:35:00,809
జడ్జి మాసెట్టికి అలా

798
00:35:00,810 --> 00:35:02,659
మీ వైపు పడుతుంది.

799
00:35:03,550 --> 00:35:04,550
మ్మ్మ్మ్.

800
00:35:05,110 --> 00:35:06,246
సరే, అర్థమైంది.

801
00:35:06,248 --> 00:35:07,733
రేపు ఉదయం

802
00:35:07,734 --> 00:35:09,219
నేను పనికి వస్తాను.

803
00:35:10,300 --> 00:35:12,094
మరియు ధన్యవాదాలు

804
00:35:12,095 --> 00:35:13,289
అది నాకు ఏమి చేస్తుంది...

805
00:35:13,369 --> 00:35:16,739
నేను నిశ్చయంగా ఏదో ఒకటి తెచ్చాను.

806
00:35:16,829 --> 00:35:18,599
అతను చాలా సంతోషించాడు.

807
00:35:19,869 --> 00:35:22,760
రోసాలియా, రండి, డాన్ పెపినో మీ కోసం వేచి ఉన్నారు.

808
00:35:31,610 --> 00:35:33,630
మూడు టవర్ బౌటీలు మరియు ఉన్నాయి

809
00:35:33,631 --> 00:35:35,650
మిమ్మల్ని కంపెనీగా ఉంచడానికి సిద్ధంగా ఉంది.

810
00:36:23,610 --> 00:36:24,969
నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి.

811
00:36:29,050 --> 00:36:30,050
అలా కాదు.

812
00:36:30,590 --> 00:36:32,230
నాకు నిజమైన ముద్దు కావాలి.

813
00:41:15,449 --> 00:41:17,280
ఇది చాలా సరదాగా సాగే సినిమా.

814
00:41:17,281 --> 00:41:18,289
మేము దానిని చూడటానికి వెళ్ళాలి.

815
00:41:18,291 --> 00:41:19,289
ప్రియమైన సహోద్యోగి.

816
00:41:20,989 --> 00:41:22,672
మిమ్మల్ని కలిగి ఉండటం ఎల్లప్పుడూ ఆనందంగా ఉంటుంది

817
00:41:22,673 --> 00:41:24,074
నా ఇంటికి అతిథిగా

818
00:41:24,076 --> 00:41:25,126
మీరు కలిగి ఉన్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను

819
00:41:25,127 --> 00:41:26,458
తాగడానికి ఏదో ఇచ్చింది.

820
00:41:26,459 --> 00:41:27,719
అవును, కానీ నాకు ఏమీ అక్కర్లేదు.

821
00:41:27,869 --> 00:41:29,740
మీ సందర్శనకు కారణం ఏమిటి?

822
00:41:29,742 --> 00:41:31,846
ఎప్పటిలాగే, ఇది పని గురించి.

823
00:41:31,847 --> 00:41:32,625
మీకు నచ్చితే,

824
00:41:32,626 --> 00:41:34,340
మనం ప్రైవేటుగా మాట్లాడుకోవచ్చు.

825
00:41:34,650 --> 00:41:35,650
బాగా కోర్సు యొక్క.

826
00:41:35,869 --> 00:41:37,159
మమ్మల్ని క్షమించు, ప్రియమైన.

827
00:41:37,469 --> 00:41:38,309
అనుమతితో.

828
00:41:38,310 --> 00:41:39,400
చాలా ధన్యవాదాలు.

829
00:41:43,420 --> 00:41:45,000
ఇంత గోప్యత ఏమిటి?

830
00:41:45,369 --> 00:41:47,413
మీరు చూడండి, మారియో, నా దగ్గర ఒక సందేశం ఉంది

831
00:41:47,414 --> 00:41:49,380
డాన్ సాల్వటోర్ నుండి మీకు ఇస్తాను.

832
00:41:57,239 --> 00:41:58,469
దయచేసి కూర్చోండి.

833
00:42:05,210 --> 00:42:06,367
అదే దర్శకుడు కాదు

834
00:42:06,369 --> 00:42:07,429
అతను తన రాక గురించి నాకు తెలియజేశాడు.

835
00:42:08,219 --> 00:42:09,889
అతనితో సంబంధం లేదు.

836
00:42:10,110 --> 00:42:11,780
నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

837
00:42:12,989 --> 00:42:13,480
అక్కడ మీరు పడిపోతారు.

838
00:42:13,481 --> 00:42:14,530
అతను నా నుండి ఏమి కోరుకుంటున్నాడు.

839
00:42:14,909 --> 00:42:16,869
అతను మీకు చెప్పే ప్రతిదానిపై శ్రద్ధ వహించండి.

840
00:42:17,309 --> 00:42:18,655
మీరు ఇప్పటికీ నాకు తెలియదు,

841
00:42:18,657 --> 00:42:20,271
కానీ నేను అలాంటి వారిలో ఒకడిని అని మీకు హామీ ఇస్తున్నాను

842
00:42:20,273 --> 00:42:22,090
వారు వాగ్దానం చేసిన ప్రతిదాన్ని అందజేస్తుంది.

843
00:42:31,550 --> 00:42:32,900
మీ చెవులు వెడల్పుగా తెరవండి.

844
00:42:33,340 --> 00:42:35,324
ఎందుకంటే మీరు ప్రతిదీ చేయకపోతే

845
00:42:35,326 --> 00:42:36,483
నేను మీకు చెప్తున్నాను, ఆకతాయి,

846
00:42:36,484 --> 00:42:38,880
మీరు ఎక్కడ ప్రయత్నించినా నేను నిన్ను వెతుక్కుంటూ వెళ్తాను

847
00:42:38,882 --> 00:42:39,550
తప్పించుకుంటారు.

848
00:42:39,551 --> 00:42:41,730
నేను నిన్ను కనుగొని చంపుతాను.

849
00:42:42,489 --> 00:42:44,130
నేను ఏమి చేయాలి?

850
00:42:45,110 --> 00:42:46,250
శుభోదయం.

851
00:42:46,869 --> 00:42:49,380
ఇప్పుడు మీరు నన్ను అర్థం చేసుకోవడం ప్రారంభించారని నేను చూస్తున్నాను.

852
00:42:52,670 --> 00:42:54,264
మీరు నిజమైన స్నేహితుడు.

853
00:42:54,265 --> 00:42:56,414
మరియు ఏదో ఒక రోజు నేను అనుకూలంగా తిరిగి వస్తాను.

854
00:42:56,416 --> 00:42:57,610
మారిసియో, ఇక్కడికి రండి.

855
00:42:57,719 --> 00:42:59,139
చెప్పు, మిస్.

856
00:43:02,269 --> 00:43:04,498
వినండి, నేను బయటకు వెళ్ళాలి

857
00:43:04,499 --> 00:43:06,280
ఐదు నిమిషాలు, కానీ ...

858
00:43:06,550 --> 00:43:08,393
అది నీకు ఎలా చెప్పాలో తెలియడం లేదు

859
00:43:08,394 --> 00:43:09,960
నేను దానిని మంచి చేతుల్లోకి వదిలివేస్తాను.

860
00:43:31,159 --> 00:43:32,545
మీరు వచ్చిన సాధువుకు

861
00:43:32,546 --> 00:43:33,860
అంత తొందరలో నన్ను చూడడానికి.

862
00:43:34,619 --> 00:43:36,438
నేను మీకు చెప్పబోయేదంతా వినండి

863
00:43:36,440 --> 00:43:37,989
ఇది స్పష్టంగా ముఖ్యమైనది.

864
00:43:37,990 --> 00:43:39,268
లో ఇది అవసరం

865
00:43:39,269 --> 00:43:41,155
రాబోయే కొద్ది రోజులు, ఇంటి నుండి బయటకు రావద్దు.

866
00:43:41,157 --> 00:43:42,099
మీరు దానిని అర్థం చేసుకున్నారా?

867
00:43:42,100 --> 00:43:42,773
అయితే ఎందుకు?

868
00:43:42,774 --> 00:43:44,389
ఇప్పుడు నేను మీకు వివరించలేను.

869
00:43:44,630 --> 00:43:46,148
కాబట్టి మీరు చేయకపోవడమే మంచిది

870
00:43:46,150 --> 00:43:47,516
ఇప్పుడు కలుద్దాం.

871
00:43:47,517 --> 00:43:49,565
ఇదంతా సద్దుమణిగినప్పుడు..

872
00:43:49,567 --> 00:43:51,085
నేను మీకు కాల్ చేస్తాను, సరేనా?

873
00:43:51,086 --> 00:43:52,148
మీరు దానిని అర్థం చేసుకున్నారా?

874
00:43:52,149 --> 00:43:52,907
కానీ, ప్రియతమా,

875
00:43:52,908 --> 00:43:54,730
నేను మీతో ఉండాలని చాలా కోరుకుంటున్నాను.

876
00:43:55,000 --> 00:43:57,112
నేను కూడా కోరుకుంటున్నాను, కానీ నన్ను నమ్ము,

877
00:43:57,113 --> 00:43:58,980
ఇప్పుడు ఉత్తమ సమయం కాదు.

878
00:43:59,230 --> 00:44:00,230
నేను వెళ్ళాలి.

879
00:44:18,460 --> 00:44:19,829
వావ్, అబ్బాయిలు,

880
00:44:19,831 --> 00:44:22,980
మీరు మీ సమయాన్ని వృధా చేయడం లేదని నేను చూస్తున్నాను.

881
00:48:10,940 --> 00:48:11,851
సరే, చూద్దాం.

882
00:48:11,853 --> 00:48:13,480
ఈ తీవ్రమైన సమస్య ఏమిటి?

883
00:48:15,389 --> 00:48:16,514
ఈరోజు ఒక వ్యక్తి వచ్చాడు

884
00:48:16,516 --> 00:48:17,639
నా ఇల్లు మరియు నన్ను బెదిరించారు.

885
00:48:18,329 --> 00:48:19,329
తుపాకీతో.

886
00:48:21,110 --> 00:48:21,869
ఓ స్వర్గమా!

887
00:48:21,871 --> 00:48:22,750
అది ఎవరు?

888
00:48:22,751 --> 00:48:23,809
అతను మీ నుండి ఏమి కోరుకున్నాడు?

889
00:48:25,880 --> 00:48:27,322
వారు ఒక సమావేశాన్ని షెడ్యూల్ చేయాలని అతను కోరుకుంటున్నాడు

890
00:48:27,324 --> 00:48:28,606
న్యాయమూర్తి మాసెట్టి కుమార్తెతో.

891
00:48:28,607 --> 00:48:29,621
అది మీకు తెలుసని స్పష్టం

892
00:48:29,622 --> 00:48:30,690
నేను ఆమెతో డేటింగ్ చేస్తున్నాను.

893
00:48:31,449 --> 00:48:32,769
నేను చేయకపోతే, అతను నన్ను చంపేస్తాడు.

894
00:48:33,530 --> 00:48:34,219
నా తల్లి,

895
00:48:34,221 --> 00:48:36,289
మీరు పోలీసులకు చెప్పాలి.

896
00:48:36,380 --> 00:48:37,501
లేదా బహుశా దాని కంటే మెరుగైనది

897
00:48:37,503 --> 00:48:38,501
అతని తండ్రితో మాట్లాడండి.

898
00:48:40,380 --> 00:48:42,179
అది చాలా ప్రమాదకరం.

899
00:48:42,360 --> 00:48:43,940
ఆ వ్యక్తి నన్ను చంపేస్తాడు.

900
00:48:44,119 --> 00:48:45,380
తప్పకుండా.

901
00:48:46,070 --> 00:48:48,259
అతన్ని జైలులో పెట్టకముందే..

902
00:48:48,260 --> 00:48:49,791
ఉత్తమంగా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను

903
00:48:49,793 --> 00:48:50,958
మా నాన్నతో మాట్లాడండి.

904
00:48:50,960 --> 00:48:52,710
ఎప్పుడు చాలా మందిని కలిశాడు

905
00:48:52,711 --> 00:48:54,242
అతను జైలు డైరెక్టర్‌గా ఉన్నాడు.

906
00:48:54,244 --> 00:48:55,483
బహుశా వారు చేయగలరు

907
00:48:55,485 --> 00:48:56,869
నాకు ఏదో ఒక విధంగా సహాయం చెయ్యి.

908
00:49:00,219 --> 00:49:01,443
మీరు చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నారు

909
00:49:01,445 --> 00:49:02,599
ఆ యువతి కోసం, అవునా?

910
00:49:03,610 --> 00:49:04,467
నేను నిన్ను చూడలేదు

911
00:49:04,468 --> 00:49:05,570
ఎప్పుడూ చింతించలేదు.

912
00:49:06,329 --> 00:49:08,039
నువ్వు ఇంకా ఆమెను ప్రేమిస్తున్నావు కదా?

913
00:49:10,139 --> 00:49:10,641
వినండి,

914
00:49:10,643 --> 00:49:12,362
మీ అసూయతో నేను ఇప్పటికే విసిగిపోయాను.

915
00:49:12,364 --> 00:49:13,583
మరియు నేను అలసిపోయాను

916
00:49:13,584 --> 00:49:14,730
మీ ప్రవర్తన.

917
00:49:16,409 --> 00:49:17,719
బహుశా మీరు చేయకపోతే మంచిది

918
00:49:17,720 --> 00:49:18,849
కాసేపు చూడండి.

919
00:49:19,289 --> 00:49:20,389
అంత చిన్న నువ్వు...

920
00:49:37,150 --> 00:49:38,150
బాగా?

921
00:49:38,869 --> 00:49:40,255
ఆ ముఖానికి అర్థం ఏమిటి?

922
00:49:40,257 --> 00:49:41,641
మీకు ఏదైనా సమస్య ఉంటే,

923
00:49:41,642 --> 00:49:43,027
మీరు చెప్పండి మంచిది.

924
00:49:43,028 --> 00:49:44,940
అక్కడ నుండి నేను ఏమి చేయగలనో చూస్తాను,

925
00:49:44,941 --> 00:49:45,534
నీకు అర్థమైందా?

926
00:49:45,535 --> 00:49:46,360
బాగా, నేను.

927
00:49:46,361 --> 00:49:47,858
లేదు, నేను మీకు చెప్పడానికి ఏమీ లేదు,

928
00:49:47,859 --> 00:49:48,858
సమస్య లేదు.

929
00:49:49,400 --> 00:49:51,632
అబద్ధాలు చెప్పకు, నాకు నువ్వు తెలుసు.

930
00:49:51,634 --> 00:49:53,039
అందుకే నువ్వు నా కొడుకువి.

931
00:49:53,040 --> 00:49:54,280
మీకు ఏదో జరుగుతుంది.

932
00:49:54,281 --> 00:49:55,934
అది ఏమిటో చెప్పు మరియు నన్ను విసిగించవద్దు.

933
00:49:55,935 --> 00:49:57,422
నా ముందు ఇప్పుడు చెప్పు

934
00:49:57,423 --> 00:49:58,664
నన్ను ఒంటికి పంపు, సరేనా?

935
00:49:58,665 --> 00:50:00,070
మరియు దానిని వెళ్ళనివ్వడం.

936
00:50:01,500 --> 00:50:02,500
చెప్పు.

937
00:50:02,909 --> 00:50:04,360
ఆ చిన్న పతివ్రత నీకు ఇష్టమా?

938
00:50:14,010 --> 00:50:15,010
నేను మీకు ఎలా చెబుతానో మీరు చూస్తారు.

939
00:50:16,219 --> 00:50:17,449
కానీ నువ్వు నన్ను చూడకూడదు.

940
00:50:19,480 --> 00:50:20,480
చింతించకు.

941
00:50:20,860 --> 00:50:21,860
నాకు వదిలేయండి.

942
00:50:26,619 --> 00:50:28,561
నాకు తెలుసు కాబట్టి నిన్ను నా ఇంటికి వచ్చేలా చేసాను

943
00:50:28,563 --> 00:50:30,369
మీరు చాలా రిజర్వ్డ్ మహిళ అని.

944
00:50:30,460 --> 00:50:32,275
మీరు ఈ సమావేశాన్ని చేయకూడదు

945
00:50:32,277 --> 00:50:33,889
ఎవరితోనూ వ్యాఖ్యలు లేవు.

946
00:50:33,980 --> 00:50:35,139
నువ్వు బాగా ప్రవర్తిస్తే..

947
00:50:35,140 --> 00:50:36,628
నేను మీకు దయగా ఉంటాను మరియు

948
00:50:36,630 --> 00:50:37,954
మీరు చింతించరు.

949
00:50:37,955 --> 00:50:39,527
ఏ సమస్యా లేదు.

950
00:50:39,528 --> 00:50:40,527
నేను ఇక్కడికి వచ్చాను.

951
00:50:40,829 --> 00:50:42,018
పని చేయాలా?

952
00:50:42,019 --> 00:50:43,018
బాగుంది, అమ్మాయి.

953
00:50:43,449 --> 00:50:45,219
నువ్వు చెప్పేది వినాలనిపించింది.

954
00:50:45,630 --> 00:50:47,445
నేను మీకు బాగా చెల్లిస్తాను మరియు మీ భర్త ఎప్పటికీ చెల్లించడు

955
00:50:47,447 --> 00:50:49,333
మీకు ఉద్యోగం గురించి ఏమీ తెలియదు

956
00:50:49,334 --> 00:50:50,730
మీరు అతని వెనుక ఏమి చేస్తున్నారు?

957
00:50:51,159 --> 00:50:52,199
నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

958
00:53:21,239 --> 00:53:22,699
ప్రియమైన మీ అందరినీ సేకరించండి

959
00:53:22,700 --> 00:53:24,295
ఇక్కడ ఎందుకంటే పరిస్థితి

960
00:53:24,297 --> 00:53:25,684
ఏదో తీవ్రమైనది అవుతుంది.

961
00:53:25,686 --> 00:53:26,936
చేరుకోవడం అవసరం

962
00:53:26,937 --> 00:53:28,047
ఒక సాధారణ ఒప్పందం.

963
00:53:28,048 --> 00:53:29,643
నిన్న నేను ఒక విశ్వాసం విన్నాను

964
00:53:29,644 --> 00:53:31,380
మాజీ జనరల్ డైరెక్టర్ యొక్క భాగం

965
00:53:31,382 --> 00:53:32,769
టోరియాని జైలు నుండి.

966
00:53:32,889 --> 00:53:34,835
అయితే ఆ ఖైదీ ఇంకా బతికే ఉన్నాడా?

967
00:53:34,836 --> 00:53:35,949
కుమారుడా?

968
00:53:35,950 --> 00:53:37,268
అందరికీ తెలిసినట్లుగా,

969
00:53:37,269 --> 00:53:38,728
ఆ మాజీ డైరెక్టర్ కొడుకు

970
00:53:38,730 --> 00:53:40,257
తో సంబంధాన్ని కొనసాగిస్తుంది

971
00:53:40,259 --> 00:53:41,648
జడ్జి మాసెట్టి కూతురు.

972
00:53:41,650 --> 00:53:42,760
మరియు గియోవన్నీ సబెల్లి

973
00:53:42,762 --> 00:53:44,012
ఇప్పుడు అది అతనికి కూడా తెలుసు.

974
00:53:44,013 --> 00:53:44,670
మరి?

975
00:53:44,671 --> 00:53:46,594
న్యాయమూర్తి మాసెట్టి కుమార్తె ఉంది

976
00:53:46,596 --> 00:53:48,817
ఆ యువకుడితో చాలా నమ్మకం

977
00:53:48,818 --> 00:53:50,594
మరియు ఆ బాస్టర్డ్ సబెల్లి

978
00:53:50,596 --> 00:53:52,519
అతడిని బెదిరించేందుకు అతడి ఇంటికి వెళ్లాడు.

979
00:53:52,889 --> 00:53:54,648
కానీ హే, డాన్ సాల్వటోర్,

980
00:53:54,649 --> 00:53:56,489
ఆ బాస్టర్డ్‌కి ఏం కావాలి?

981
00:53:57,050 --> 00:53:58,505
అతను కోరుకుంటున్నది చాలా స్పష్టంగా ఉంది.

982
00:53:58,506 --> 00:54:00,148
అతనికి దర్శకుడి కొడుకు కావాలి

983
00:54:00,150 --> 00:54:01,288
వద్ద అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకోండి

984
00:54:01,289 --> 00:54:02,110
అమ్మాయి ఇల్లు

985
00:54:02,111 --> 00:54:03,248
ఆమె హాజరు అవుతుంది.

986
00:54:03,249 --> 00:54:05,083
స్పష్టంగా, అతని ఉద్దేశాలు

987
00:54:05,084 --> 00:54:06,980
న్యాయమూర్తిని బ్లాక్‌మెయిల్ చేయడానికి ఆమెను ఫక్ చేయండి.

988
00:54:07,610 --> 00:54:09,184
మరియు మేము ఏమీ చేయలేము,

989
00:54:09,186 --> 00:54:10,184
డాన్ సాల్వటోర్.

990
00:54:10,650 --> 00:54:11,981
మనం ముగించకూడదనుకుంటే

991
00:54:11,982 --> 00:54:13,090
అందరూ జైల్లో.

992
00:54:13,469 --> 00:54:15,380
రేపు ఆ సమావేశంలో మనం తప్పక

993
00:54:15,381 --> 00:54:17,510
మా ఉత్తమ పురుషులను పంపండి.

994
00:54:17,880 --> 00:54:19,780
మనం ఈ కుండలీకరణాన్ని మూసివేయాలి.

995
00:54:22,170 --> 00:54:23,170
ఖచ్చితంగా.

996
00:54:35,449 --> 00:54:36,769
మరియు దీని అర్థం ఏమిటి?

997
00:54:37,659 --> 00:54:38,659
చాలా సింపుల్.

998
00:54:39,070 --> 00:54:40,228
వారు ఇద్దరు వేశ్యలు.

999
00:54:40,230 --> 00:54:42,019
నేను మీ కోసం వాటిని చెల్లించాను.

1000
00:54:42,360 --> 00:54:43,690
మీకు చూపించడానికి.

1001
00:54:43,929 --> 00:54:45,159
అది అయిపోయిందని.

1002
00:54:46,389 --> 00:54:48,900
అవును, వాస్తవానికి, ఎప్పటిలాగే, సరియైనదా?

1003
00:54:50,590 --> 00:54:53,059
ఈసారి సీరియస్‌గా ఉంది.

1004
00:54:54,460 --> 00:54:55,807
నేను తమాషా చేయడం లేదు.

1005
00:54:55,809 --> 00:54:57,239
అక్కడ నీ దగ్గర సాక్ష్యం ఉంది.

1006
00:54:57,240 --> 00:54:58,239
మీరు ఆలోచించలేదా?

1007
00:54:59,420 --> 00:55:00,018
మీరు ఎలా చూస్తారు?

1008
00:55:00,019 --> 00:55:01,130
నేను అసూయపడను.

1009
00:55:02,110 --> 00:55:04,213
మీరు ఆనందించారని నేను ఆశిస్తున్నాను.

1010
00:55:04,215 --> 00:55:05,213
బై బై.

1011
00:55:26,170 --> 00:55:27,170
ధన్యవాదాలు.

1012
00:55:27,289 --> 00:55:28,449
ధన్యవాదాలు.

1013
00:57:00,190 --> 00:57:01,190
వినండి.

1014
00:57:01,269 --> 00:57:02,269
సుసి హాంగ్.

1015
00:57:02,460 --> 00:57:04,530
నువ్వు మళ్ళీ నా కూతుర్ని చూడకూడదు.

1016
00:57:04,532 --> 00:57:05,530
మీరు అర్థం చేసుకున్నారా?

1017
00:57:05,820 --> 00:57:07,139
ఎందుకంటే లూయిసా...

1018
00:57:07,449 --> 00:57:08,534
అతను నాకు ప్రతిదీ చెప్పాడు.

1019
00:57:08,536 --> 00:57:09,938
తన కొడుకు అని చెప్పాడు

1020
00:57:09,940 --> 00:57:11,407
తీవ్రమైన ప్రమాదాలకు గురవుతారు.

1021
00:57:11,409 --> 00:57:13,195
లేదు మేడమ్, మీకు ఎలాంటి ప్రమాదం లేదు.

1022
00:57:13,196 --> 00:57:14,280
మరోవైపు, మీరు చేస్తారు.

1023
00:57:14,710 --> 00:57:16,389
కానీ అతను ఏమి చెబుతున్నాడు?

1024
00:57:16,599 --> 00:57:18,715
నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే ఎవరైనా ఉన్నారని

1025
00:57:18,716 --> 00:57:20,420
అది మీ తలపైకి వచ్చింది

1026
00:57:20,422 --> 00:57:22,195
మీ కూతుర్ని ఫక్ చేయండి మరియు నేను చేయగలను

1027
00:57:22,196 --> 00:57:24,038
కొన్ని ప్రభావాలతో నివారించండి.

1028
00:57:24,039 --> 00:57:26,016
మరియు మీరు నాతో మాట్లాడటానికి ఇక్కడకు వచ్చారు

1029
00:57:26,018 --> 00:57:28,132
అది నాకు బాగా తెలిసినప్పుడు నైతికమైనది

1030
00:57:28,133 --> 00:57:29,974
మీరు ఏజెంట్లలో ఒకరిని అనుమతించండి

1031
00:57:29,976 --> 00:57:31,407
ఆమె భర్త యొక్క ఎస్కార్ట్

1032
00:57:31,409 --> 00:57:32,568
అతను దానిని తన గాడిదపై ఉంచుతాడు.

1033
00:57:32,569 --> 00:57:33,318
దాన్ని ఏమంటారు?

1034
00:57:33,319 --> 00:57:33,864
మారిషస్?

1035
00:57:33,865 --> 00:57:34,864
మారిషస్?

1036
00:57:34,909 --> 00:57:36,998
మరియు ఆ బిచ్ ధరిస్తుంది కూడా

1037
00:57:36,999 --> 00:57:38,824
మైకం ఆగకుండా ఒక సంవత్సరం

1038
00:57:38,825 --> 00:57:40,389
నా కొడుకు పట్ల అసూయతో.

1039
00:57:41,530 --> 00:57:43,673
కానీ మాతో అలా మాట్లాడటానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?

1040
00:57:43,675 --> 00:57:45,670
నేను ఏమి చేయాలో నాకు చెప్పవద్దు.

1041
00:57:46,039 --> 00:57:47,467
నేను ఇప్పటికే తగినంతగా విరిగిపోయాను

1042
00:57:47,469 --> 00:57:49,349
మర్యాదలు ఉంచడానికి బంతులు.

1043
00:57:49,350 --> 00:57:50,711
సంభాషణను మార్చండి

1044
00:57:50,713 --> 00:57:51,880
మరియు వారు సమస్యలను నివారిస్తారు.

1045
00:57:55,260 --> 00:57:56,900
ఉండవచ్చు అయినప్పటికీ

1046
00:57:57,590 --> 00:57:59,652
వారు ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నారు

1047
00:57:59,653 --> 00:58:01,320
వాటిని నిశ్శబ్దం చేయడానికి నోటిలో.

1048
00:58:02,710 --> 00:58:04,449
అది నాకు ఇబ్బంది కలిగించదు.

1049
00:58:40,730 --> 00:58:41,989
కాబట్టి, వెళ్దాం.

1050
01:00:46,619 --> 01:00:47,563
మీరు ఏమి కోరుకున్నారు

1051
01:00:47,565 --> 01:00:48,563
నీ ఇంటికి వస్తావా?

1052
01:00:49,269 --> 01:00:50,269
నాకు కావలసింది...

1053
01:00:50,300 --> 01:00:52,000
మీకు మరియు మీకు ఆసక్తి ఉన్న విషయాన్ని వివరించండి

1054
01:00:52,001 --> 01:00:53,639
మీరు రహస్యంగా ఉంచాలని.

1055
01:00:53,980 --> 01:00:55,690
మీరు నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

1056
01:00:56,630 --> 01:00:58,695
నేను మీ రహస్యాలతో విసిగిపోయాను.

1057
01:00:58,696 --> 01:01:00,099
మీకు ఏమి కావాలి?

1058
01:01:01,400 --> 01:01:03,347
నేను అదృశ్యం చేయాలనుకుంటున్నాను

1059
01:01:03,349 --> 01:01:05,126
ఒక వ్యక్తి కొంతకాలం.

1060
01:01:05,127 --> 01:01:06,987
ఆమె ఒక పంది కుమార్తె మరియు ఆమె అవుతుంది.

1061
01:01:06,989 --> 01:01:09,190
వివేకవంతమైన ప్రదేశంలో, మీకు అర్థమైందా?

1062
01:01:09,400 --> 01:01:10,119
ఏం జరుగుతోంది?

1063
01:01:10,121 --> 01:01:11,400
నన్ను బలవంతం చేస్తున్నావా?

1064
01:01:12,440 --> 01:01:14,019
మీకు ఏది కావాలంటే అది కాల్ చేయండి.

1065
01:01:14,460 --> 01:01:15,664
పరిష్కరించడానికి ఏదో ఉంది,

1066
01:01:15,666 --> 01:01:16,929
నేను దానిని మీకు తరువాత వివరిస్తాను.

1067
01:01:18,010 --> 01:01:20,809
నేను ఎవరినీ బాధపెట్టాలని అనుకోను.

1068
01:01:22,070 --> 01:01:23,460
ఇది ముగిసింది.

1069
01:01:25,210 --> 01:01:27,619
నేను మీతో మంచిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాను.

1070
01:01:28,510 --> 01:01:29,860
Durís కోన్ కంటే ఎక్కువ కాదు.

1071
01:01:34,969 --> 01:01:36,260
నేను దానిని అనుమతించను.

1072
01:01:38,679 --> 01:01:40,550
ఇది కొంచెటా లికాటా ద్వారా.

1073
01:01:42,199 --> 01:01:44,028
మరియు ఇది అన్ని నష్టాలకు

1074
01:01:44,030 --> 01:01:45,349
మీరు నన్ను ఏమి చేసారు?

1075
01:02:17,400 --> 01:02:18,409
రోసాలియా.

1076
01:02:20,059 --> 01:02:22,161
నా దేవా, అది సాధ్యం కాదు.

1077
01:02:22,163 --> 01:02:23,161
రోసాలియా.

1078
01:02:23,230 --> 01:02:24,840
మీరు చేయకూడదు.

1079
01:02:25,340 --> 01:02:27,650
ఈ ప్రజలు, ఈ పట్టణం.

1080
01:02:27,800 --> 01:02:29,800
అతనికి మీలాంటి స్త్రీలు కావాలి.

1081
01:02:30,550 --> 01:02:32,360
మీ కొడుకును ప్రేమిస్తూ ఉండండి.

1082
01:02:32,469 --> 01:02:33,817
మరియు మిమ్మల్ని మీరు ఖండించవద్దు

1083
01:02:33,818 --> 01:02:35,079
మీరు ఇప్పటికే ఏమి చేసారు.

1084
01:02:36,539 --> 01:02:38,340
మీ ప్రేమను అతనికి తెలియజేయండి.

1085
01:02:39,130 --> 01:02:41,219
మరియు అతన్ని న్యాయంగా పెంచండి.

1086
01:02:41,400 --> 01:02:42,849
తరువాత, అనేక ఇతర

1087
01:02:42,851 --> 01:02:44,782
స్త్రీలు మీ ఆదర్శాన్ని అనుసరిస్తారు.

1088
01:02:44,784 --> 01:02:46,958
బహుశా ఒక రోజు ఉంటుంది మా

1089
01:02:46,959 --> 01:02:48,809
ప్రజలు ప్రశాంతంగా జీవించగలరు.

1090
01:02:58,300 --> 01:03:00,170
డామన్, అది చాలా బోరింగ్.

1091
01:03:00,440 --> 01:03:02,820
మీరు ఎల్లప్పుడూ అదే విషయం గురించి ఆలోచిస్తారు, అవునా?

1092
01:03:04,409 --> 01:03:06,079
ఇడియట్, వృద్ధుడు, మూర్ఖుడు!

1093
01:03:06,080 --> 01:03:07,581
ఎవరి గురించి మీకు ఏమీ తెలియదు

1094
01:03:07,582 --> 01:03:09,000
అది మా కుటుంబం!

1095
01:03:10,139 --> 01:03:12,074
ఇప్పుడు నేను సర్దుబాటు చేయడానికి నేపుల్స్ వెళ్తున్నాను

1096
01:03:12,075 --> 01:03:13,860
కొన్ని పెండింగ్ ఖాతాలు.