1
00:02:12,400 --> 00:02:13,700
Ներողություն եմ խնդրում... Ներողություն
2
00:00:39,625 --> 00:00:58,625
3
00:02:13,700 --> 00:02:14,508
Ոչ, մնա
4
00:02:20,600 --> 00:02:21,800
Ինչ է քո անունը:
5
00:02:22,386 --> 00:02:23,800
Էնդրյու Նեյման.
6
00:02:24,400 --> 00:02:25,900
Ո՞ր տարին ես
7
00:02:26,100 --> 00:02:27,700
Ես առաջին կուրսեցի եմ
8
00:02:28,070 --> 00:02:29,500
Գիտե՞ք ով եմ ես։
9
00:02:29,880 --> 00:02:30,424
Այո պարոն։
10
00:02:31,200 --> 00:02:33,500
Այսպիսով, դուք գիտե՞ք, որ ես խաղացողներ եմ փնտրում:
11
00:02:33,630 --> 00:02:35,200
Այո պարոն։
12
00:02:36,000 --> 00:02:38,200
Այդ դեպքում ինչու՞ դադարեցիք խաղալ:
13
00:02:56,009 --> 00:02:57,907
Ես քեզ խնդրե՞լ եմ նորից սկսել խաղալ:
14
00:02:58,458 --> 00:03:03,898
-Ուֆ, կներես... -Ես քեզ հարցրի, թե ինչու դադարեցիր խաղալ, և քո պատասխանի տարբերակն այն էր, որ վերածվես հով կապիկի:
15
00:03:04,621 --> 00:03:06,400
-Ես... կներես -Ցույց տուր ինձ քո ռուդիմենտները:
16
00:03:07,000 --> 00:03:08,200
Այո պարոն։
17
00:03:13,500 --> 00:03:15,000
Կրկնակի ժամանակի ճոճանակ
18
00:03:17,976 --> 00:03:19,815
Կրկնակի ժամանակ չկա, կրկնապատկեք
19
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Ավելի արագ
20
00:03:23,070 --> 00:03:23,935
Ավելի արագ:
21
00:03:41,556 --> 00:03:44,184
Woopsy-daisy, մոռացել եմ իմ բաճկոնը:
22
00:05:00,570 --> 00:05:01,453
Շվեդական ձուկ չկա՞
23
00:05:01,654 --> 00:05:02,831
Ոչ այսօր:
24
00:05:04,217 --> 00:05:04,949
Շնորհակալություն։
25
00:05:15,597 --> 00:05:17,274
-Լավ ես? -Այո
26
00:05:25,624 --> 00:05:28,000
Այո, ես չգիտեմ: Նա տեսավ, որ ես այսօր խաղում եմ:
27
00:05:28,716 --> 00:05:29,888
Իսկ?
28
00:05:35,300 --> 00:05:37,300
Դուք դեռ շատ տարբերակներ ունեք:
29
00:05:37,464 --> 00:05:40,031
Ի՞նչ է դա նշանակում։ Այլ տարբերակներ.
30
00:05:40,190 --> 00:05:41,052
Պարզապես.. Դուք գիտեք.
31
00:05:43,000 --> 00:05:44,500
Դա պարզապես կյանք է:
32
00:05:45,241 --> 00:05:47,862
Դուք դառնում եք իմ տարիքի, դուք ստանում եք հեռանկար:
33
00:05:47,900 --> 00:05:50,000
Ես հեռանկար չեմ ուզում
34
00:05:50,709 --> 00:05:51,090
Ներողություն։
35
00:06:00,328 --> 00:06:01,800
Ես դրա մեջ չամիչ չեմ ուզում։
36
00:06:03,545 --> 00:06:05,000
Ինչո՞ւ դա չասացիր։
37
00:06:05,317 --> 00:06:06,930
Ես պարզապես ուտում եմ նրանց շուրջը:
38
00:06:10,200 --> 00:06:11,800
Ես քեզ չեմ հասկանում։
39
00:06:56,414 --> 00:06:58,810
Իմ մարդ Ռայան, այո, այծե՜
40
00:06:59,032 --> 00:07:00,089
Ինչպե՞ս ես քեզ զգում տղամարդ:
42
00:07:14,153 --> 00:07:15,543
Հեյ, ինչ կա եղբայր: Լավ հանգստյան օր անցկացրե՞լ եք:
43
00:07:15,763 --> 00:07:17,850
Այո, իսկապես լավ է: Շատ զվարճալի:
44
00:07:20,416 --> 00:07:22,900
Հեյ, մի անհանգստացիր Գրեգի համար: Նա դյութ է:
45
00:07:23,600 --> 00:07:25,000
Ոչ մի մեծ բան:
46
00:07:25,164 --> 00:07:26,337
Բարի լույս բոլորին։
47
00:07:28,289 --> 00:07:30,400
Բարի լույս բոլորին։
48
00:07:30,430 --> 00:07:31,148
Առավոտյան.
49
00:07:31,456 --> 00:07:34,877
Լավ։ Եկեք անենք Billy's Ann-ը, վերեւից, հա՞:
50
00:07:39,312 --> 00:07:40,530
Մեկ երկու երեք
51
00:07:55,507 --> 00:07:57,358
Լավ, արի... Ռիզ
52
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
Յո Ռայան
53
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
54
00:09:53,634 --> 00:09:54,471
Լավ լավ:
55
00:09:55,570 --> 00:09:58,019
Դա բավական է դրա համար, պարզապես վերադառնանք հիմնական թմբկահարին, խնդրում եմ:
56
00:09:59,356 --> 00:10:00,508
Հիմնական խաղացողներ, եկեք գնանք:
57
00:10:03,641 --> 00:10:05,900
Ընկեր, ի՞նչ ես պարապում:
58
00:10:15,769 --> 00:10:16,717
Կարո՞ղ եմ:
59
00:10:27,196 --> 00:10:28,211
Գեղեցիկ.
60
00:10:29,651 --> 00:10:31,661
Ներքևում, շեփորներ, բար 78:
61
00:10:32,110 --> 00:10:32,766
Երեք Չորս
62
00:10:37,082 --> 00:10:37,757
Երեք Չորս
63
00:10:38,658 --> 00:10:39,582
Լավ, լավ:
64
00:10:40,398 --> 00:10:42,960
բար 24, վերջը երկու.
65
00:10:43,800 --> 00:10:45,200
Գուցե ոչ։
66
00:10:45,200 --> 00:10:48,260
Վերցնենք 211, Երեք չորս:
67
00:10:51,464 --> 00:10:53,500
Նույն տեղում, երեք չորս.
68
00:10:54,830 --> 00:10:55,601
Լավ։
69
00:10:56,385 --> 00:10:59,072
Դուք առաջին աթոռին եք, եկեք տեսնենք, արդյոք դա միայն նրա համար է, որ դուք սրամիտ եք:
70
00:10:59,804 --> 00:11:00,511
Երեք Չորս.
71
00:11:01,745 --> 00:11:02,796
Այո, դրա համար:
72
00:11:03,673 --> 00:11:07,671
Թմբուկներ, եկեք մի փոքր կրկնակի ճոճանակ լսենք:
73
00:11:11,800 --> 00:11:13,200
Հետևո՞ւմ։
74
00:11:15,033 --> 00:11:16,019
Նույն բանը.
75
00:11:21,551 --> 00:11:23,367
Բաս, հինգ բար ցածր առաջատարից
76
00:11:29,164 --> 00:11:30,127
Լավ։
77
00:11:34,995 --> 00:11:35,925
Թմբուկներ, ինձ հետ:
78
00:11:36,500 --> 00:11:38,500
Շնորհակալություն Ջո
79
00:11:39,253 --> 00:11:40,669
Ոչ ոչ ոչ, այլ թմբուկներ:
80
00:11:56,175 --> 00:11:58,800
Սենյակ B16, վաղը առավոտյան ժամը 6
81
00:11:58,926 --> 00:11:59,802
Մի ուշացեք:
82
00:12:07,728 --> 00:12:09,307
Լավ բոլորը, վերևից:
83
00:12:14,784 --> 00:12:15,968
Մեկ երկու երեք
84
00:12:27,161 --> 00:12:28,300
Հեյ ինչպես ես?
85
00:12:28,300 --> 00:12:29,300
Լավ, ինչպե՞ս ես։
86
00:12:29,300 --> 00:12:30,203
Ես լավ եմ, շնորհակալություն:
87
00:12:31,170 --> 00:12:32,565
Սովորականը.
88
00:12:33,060 --> 00:12:37,577
Ուֆ... Նայի, ես չգիտեմ ինչպես...
89
00:12:39,266 --> 00:12:42,053
Ես քեզ շատ եմ տեսնում այստեղ, և կարծում եմ, որ դու... իսկապես գեղեցիկ ես:
90
00:12:42,361 --> 00:12:46,294
Կցանկանայի՞ք դուրս գալ ինձ հետ... երբևէ:
91
00:12:48,000 --> 00:12:49,200
Խնդրում եմ, հեռացիր:
92
00:12:51,003 --> 00:12:53,900
Օ, աստված իմ: Շատ եմ ցավում, շատ եմ ցավում:
93
00:12:53,928 --> 00:12:56,596
Ես պարզապես խառնվում եմ քեզ հետ: Ես խառնվում եմ քեզ հետ:
94
00:12:57,384 --> 00:12:58,498
Օ, աստված իմ:
95
00:13:00,294 --> 00:13:01,285
կներես։
96
00:13:01,794 --> 00:13:03,900
Դա իրականում բավականին ստոր է
97
00:13:03,900 --> 00:13:09,000
-Կներես, ես չէի ուզում.. ինչ է քո անունը: - Ոչ մի մեծ բան:
98
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
-Օ, ես Էնդրյուն եմ: - Էնդրյու
99
00:13:11,172 --> 00:13:12,646
Ես Նիկոլն եմ
100
00:13:13,009 --> 00:13:13,945
Ուրախ եմ հանդիպել քեզ Նիկոլ:
101
00:13:14,000 --> 00:13:15,500
Ուրախ եմ նաև ձեզ հետ ծանոթանալու համար:
102
00:13:16,009 --> 00:13:17,500
Ուրեմն ուզում ես ինձ հանել?
103
00:13:17,500 --> 00:13:19,146
Ես... կցանկանայի քեզ դուրս հանել:
104
00:13:20,563 --> 00:13:22,110
-Որտե՞ղ ես ուզում գնալ: -Պիցցա:
105
00:13:22,637 --> 00:13:26,406
-Պիցցա: Ես սիրում եմ պիցցա: -Այո, ես հիանալի պիցցայի տեղ գիտեմ:
106
00:13:26,890 --> 00:13:29,078
Լավ, լավ ...
107
00:13:32,015 --> 00:13:34,735
Ես իջնում եմ երկուշաբթի ժամը 7-ին:
108
00:13:35,415 --> 00:13:36,208
Լա՞վ:
109
00:13:38,133 --> 00:13:40,500
-Դուք ուզում եք հանդիպել այստեղ... -Օ, լավ, այո, ես կհանդիպեմ:
110
00:13:41,295 --> 00:13:42,016
Հիանալի
111
00:13:43,009 --> 00:13:44,353
-Լավ: Ժամը յոթի՞ն։
112
00:13:44,885 --> 00:13:46,337
-Այստեղ -19:00-ն
113
00:13:46,508 --> 00:13:48,803
- Երկուշաբթի - Լավ, ցտեսություն:
114
00:15:22,839 --> 00:15:23,900
-Դուք նոր փոխարինողն եք:
115
00:15:23,956 --> 00:15:25,012
-Այո, ես Էնդրյու Նեյմանն եմ:
116
00:15:25,100 --> 00:15:27,900
- Կարգավորեք հավաքածուն B-flat-ի վրա և շրջեք իմ էջերը փորձի ժամանակ
117
00:15:27,900 --> 00:15:28,900
Իհարկե
118
00:15:30,422 --> 00:15:32,339
Կներեք, կարո՞ղ եք ինձ B-flat տալ:
119
00:15:33,891 --> 00:15:34,577
Շնորհակալություն։
120
00:15:40,513 --> 00:15:42,443
Կներեք, կարո՞ղ եք... ևս մեկ անգամ:
121
00:15:53,433 --> 00:15:54,344
Դա հիանալի հանդերձանք է:
122
00:15:57,207 --> 00:15:58,317
Կթի՛ր քզուկին։
123
00:16:57,056 --> 00:16:58,739
Ժողովուրդ էսօր ճռռացինք։
124
00:16:59,531 --> 00:17:01,788
Նեյման, 19 տարեկան
125
00:17:01,973 --> 00:17:02,926
նա սիրունիկ չէ՞
126
00:17:07,302 --> 00:17:08,701
Լավ բանդա, «Whiplash»
127
00:17:51,660 --> 00:17:52,273
Էջ.
128
00:17:53,069 --> 00:17:53,810
Էջ!
129
00:18:01,746 --> 00:18:04,800
Բարկեր, դա քո ընկերոջ դատը չէ, շուտ մի արի:
130
00:18:05,492 --> 00:18:07,126
Բար 93
131
00:18:09,000 --> 00:18:10,000
Հինգ վեց և...
132
00:18:45,991 --> 00:18:46,707
Կանգ առեք
133
00:18:48,200 --> 00:18:51,500
Հիմա այս մեկն ինձ իսկապես վրդովեցնում է։ Մենք այստեղ ունենք ոչ տոնային խաղացող:
134
00:18:52,957 --> 00:18:55,860
Մինչ ես շարունակեմ, արդյոք այդ խաղացողը կհետաքրքրի՞ ինքն իրեն բացահայտել:
135
00:18:58,911 --> 00:19:01,819
Ոչ? Լավ, միգուցե ականջիս մեջ վրիպակ թռավ։
136
00:19:03,939 --> 00:19:04,902
115
137
00:19:07,205 --> 00:19:08,080
Հինգ վեց և...
138
00:19:11,244 --> 00:19:15,578
Չէ, ականջներս լավ են, մենք հաստատ տոնից դուրս խաղացող ունենք։
139
00:19:16,612 --> 00:19:19,123
Ով էլ լինի, սա ձեր վերջին հնարավորությունն է։
140
00:19:21,000 --> 00:19:22,400
Եվ ահա այն գնաց:
141
00:19:22,789 --> 00:19:28,152
Հիմա կա՛մ դու դիտավորյալ հնչեցնում ես հնչեղություն և սաբոտաժ ես անում իմ խմբին
142
00:19:29,155 --> 00:19:31,234
Կամ դուք չգիտեք, որ դուք անտարբեր եք
143
00:19:31,762 --> 00:19:33,621
որը ես վախենում եմ, որ ավելի վատ է:
144
00:19:38,011 --> 00:19:39,856
Հինգ վեց և...
145
00:19:42,340 --> 00:19:43,211
Ոսկորներ
146
00:19:44,537 --> 00:19:45,874
Հինգ վեց և...
147
00:19:49,499 --> 00:19:53,151
Նա այստեղ է:
148
00:20:03,062 --> 00:20:05,000
Ասա ինձ, որ դու չես, Էլմեր Ֆադ:
149
00:20:17,942 --> 00:20:19,962
Դա լավ է: Խաղալ.
150
00:20:28,674 --> 00:20:30,500
Կարծում եք, որ տոնից դուրս եք:
151
00:20:36,164 --> 00:20:38,970
Դու ինչ ես... Ներքևում կատաղած Մարս բար չկա, ինչ ես նայում:
152
00:20:39,705 --> 00:20:40,880
Նայիր այստեղ, նայիր ինձ:
153
00:20:43,729 --> 00:20:46,649
Կարծում եք՝ տոնուսի՞ց եք։
154
00:20:51,338 --> 00:20:52,843
Այո՛։
155
00:20:54,622 --> 00:20:56,997
Այդ դեպքում ինչո՞ւ այդպես չասացիր:
156
00:21:00,375 --> 00:21:02,000
Չափազանց երկար էի տանում քո գեր հետույքը Մեց
157
00:21:02,000 --> 00:21:06,137
Չեմ ուզում, որ դուք մեզ մրցակցություն գնեք, քանի որ ձեր միտքը խաղադաշտում չգնալու փոխարեն ցցված Happy Meal-ի վրա է:
158
00:21:06,806 --> 00:21:08,493
Ջեքսոն, շնորհավորում եմ, դուք չորրորդ աթոռն եք:
159
00:21:08,691 --> 00:21:10,990
Մեծ, ինչու ես դեռ այնտեղ նստած, հեռացիր:
160
00:21:30,112 --> 00:21:31,800
Ի դեպ, Մեծը տոնից դուրս չէր
161
00:21:32,603 --> 00:21:34,000
Դու էիր, Էրիքսոն
162
00:21:34,268 --> 00:21:35,225
Բայց նա չգիտեր։
163
00:21:35,851 --> 00:21:37,200
Եվ դա բավական վատ է:
164
00:21:40,779 --> 00:21:43,827
Լավ, վերցրու 10, երբ վերադառնանք, ճռռոցը միացված է:
165
00:22:04,118 --> 00:22:04,834
Էնդրյու
166
00:22:08,997 --> 00:22:10,200
Ծնողները երաժիշտներ են.
167
00:22:10,419 --> 00:22:11,161
Ոչ
168
00:22:11,824 --> 00:22:12,699
Ի՞նչ են անում։
169
00:22:12,844 --> 00:22:15,000
Հայրս գրող է։
170
00:22:15,513 --> 00:22:16,292
Օ, ինչ է նա գրել
171
00:22:17,001 --> 00:22:19,259
Կարծում եմ, որ նա ավելի շատ ուսուցիչ է: Իսկապես։
172
00:22:19,620 --> 00:22:21,058
Օ՜ Քոլեջ?
173
00:22:21,542 --> 00:22:22,750
Փենինգթոնի ավագ դպրոց.
174
00:22:24,599 --> 00:22:25,960
Ի՞նչ կասեք ձեր մոր մասին: Ի՞նչ է նա անում:
175
00:22:26,817 --> 00:22:29,000
չգիտեմ։ Նա հեռացավ, երբ ես երեխա էի:
176
00:22:29,000 --> 00:22:30,318
Այսպիսով, ընտանիքում երաժիշտներ չկա՞ն:
177
00:22:32,411 --> 00:22:34,107
Դե, դուք պարզապես պետք է լսեք մեծերին:
178
00:22:34,495 --> 00:22:36,200
Բադդի Ռիչ, Ջո Ջոնս
179
00:22:37,538 --> 00:22:43,404
Դուք գիտեք, որ Չարլի Փարքերը դարձել է Թռչուն, քանի որ Ջոն ծնծղա է նետել նրա գլխին
180
00:22:45,097 --> 00:22:46,053
Տեսնես ինչ եմ ասում.
181
00:22:48,029 --> 00:22:50,200
Լսիր, բանալին պարզապես... հանգստանալն է:
182
00:22:50,528 --> 00:22:54,604
Մի անհանգստացեք թվերի համար, մի անհանգստացեք, թե ինչ են մտածում մյուս տղաները:
183
00:22:55,500 --> 00:22:58,000
Դուք այստեղ եք մի պատճառով:
184
00:22:59,268 --> 00:23:00,379
Դուք ճիշտ եք դրան հավատում:
185
00:23:01,571 --> 00:23:02,216
Այո՛։
186
00:23:04,733 --> 00:23:05,547
Ասա՛։
187
00:23:08,159 --> 00:23:10,000
Ես այստեղ եմ մի պատճառով:
188
00:23:12,519 --> 00:23:14,071
Թույն
189
00:23:15,426 --> 00:23:17,188
Լավ մարդ, զվարճացիր:
190
00:23:44,189 --> 00:23:45,405
Լավ բանդա, Ուիփլեշ
191
00:23:46,266 --> 00:23:47,737
Մի քիչ ցածր տեմպով, լավ? Նեյման.
192
00:23:47,800 --> 00:23:49,000
Պարզապես արեք ձեր լավագույնը:
193
00:23:52,305 --> 00:23:53,122
Ահա դուք գնում եք:
194
00:23:54,114 --> 00:23:54,922
Հինգ Վեց և...
195
00:24:11,286 --> 00:24:12,307
Եկեք լսենք որոշ զգացողություններ:
196
00:24:23,004 --> 00:24:24,400
Մենք այստեղ ստացել ենք Բադդի Ռիչին:
197
00:24:33,301 --> 00:24:34,085
Մի փոքր անախորժություն այնտեղ:
198
00:24:34,906 --> 00:24:35,822
Վերցրեք այն 17-ին
199
00:24:39,714 --> 00:24:40,984
Հինգ Վեց և
200
00:24:46,456 --> 00:24:47,672
Ոչ այնքան իմ տեմպը:
201
00:24:49,455 --> 00:24:51,818
Ահա մենք գնում ենք: Հինգ վեց և...
202
00:24:54,412 --> 00:24:57,747
Down-ը հաղթեց 18-ին: Ահա մենք գնում ենք:
203
00:24:58,605 --> 00:24:59,603
Հինգ Վեց և...
204
00:25:01,865 --> 00:25:03,287
Բար 17 վերջը չորս.
205
00:25:06,346 --> 00:25:06,995
Հինգ Վեց Յոթ...
206
00:25:09,834 --> 00:25:11,110
Ոչ այնքան իմ տեմպը:
207
00:25:11,414 --> 00:25:12,577
Ամեն ինչ լավ է, մի անհանգստացեք, ահա մենք գնում ենք:
208
00:25:13,277 --> 00:25:14,327
Հինգ Վեց Յոթ
209
00:25:17,723 --> 00:25:19,261
Դու շտապում ես։ Ահա մենք գնում ենք:
210
00:25:21,271 --> 00:25:22,217
Պատրա՞ստ եք:
211
00:25:23,128 --> 00:25:24,397
Լավ. Հինգ Վեց և...
212
00:25:27,197 --> 00:25:28,301
Քարշել. Հենց այստեղ:
213
00:25:32,077 --> 00:25:33,063
Սպասեք իմ հուշին:
214
00:25:33,700 --> 00:25:34,928
Հինգ վեց յոթ..
215
00:25:38,260 --> 00:25:39,500
Շտապող.
216
00:25:40,178 --> 00:25:41,382
Հինգ վեց և...
217
00:25:43,300 --> 00:25:44,500
Քարշել.
218
00:25:44,885 --> 00:25:45,608
Հինգ Վեց և...
219
00:26:09,685 --> 00:26:12,245
Ինչո՞ւ ես ենթադրում, որ ես հենց նոր աթոռ եմ նետել գլխիդ, Նեյման:
220
00:26:13,734 --> 00:26:15,100
Ես.. չգիտեմ։
221
00:26:15,140 --> 00:26:16,190
Իհարկե, դու անում ես:
222
00:26:16,508 --> 00:26:17,462
Տեմպը?
223
00:26:17,600 --> 00:26:19,200
Շտապո՞ւմ էիր, թե՞ քարշ էիր անում։
224
00:26:21,224 --> 00:26:22,021
Ես... չգիտեմ։
225
00:26:24,030 --> 00:26:25,100
Սկսեք հաշվել.
226
00:26:25,484 --> 00:26:27,456
-Հինգ վեց.. -4 անիծյալ: Նայիր ինձ!
227
00:26:27,671 --> 00:26:32,167
Մեկ երկու երեք չորս Մեկ երկու երեք չորս Մեկ երկու երեք չորս
228
00:26:32,274 --> 00:26:34,751
Հիմա շտապում էի, թե՞ քաշում էի։
229
00:26:34,945 --> 00:26:36,200
չգիտեմ։
230
00:26:36,284 --> 00:26:37,069
Նորից հաշվեք։
231
00:26:37,200 --> 00:26:40,376
Մեկ երկու երեք չորս Մեկ երկու երեք չորս Մեկ երկու երեք չորս
232
00:26:40,511 --> 00:26:41,800
-Շտապե՞լ, թե՞ քարշ տալ: -Շտապում է:
233
00:26:41,800 --> 00:26:43,500
Այսպիսով, դուք գիտեք տարբերությունը:
234
00:26:44,329 --> 00:26:48,609
Եթե դու միտումնավոր սաբոտաժ անես իմ խմբին, ես քեզ խոզի պես կքամեմ։
235
00:26:49,286 --> 00:26:52,001
Հիմա դու շտապող ես, թե՞ քարշակ ես
236
00:26:52,534 --> 00:26:55,200
Թե՞ դու կլինես իմ ժամանակին:
237
00:26:55,250 --> 00:26:56,065
Ես ձեր ժամանակին կլինեմ:
238
00:26:57,776 --> 00:26:58,429
Ի՞նչ է դա ասում:
239
00:26:58,787 --> 00:27:00,841
-Քառորդ նշումը հավասար է 215-ի: Հաշվիր ինձ 215:
240
00:27:00,977 --> 00:27:03,179
Մեկ երկու երեք չորս Մեկ երկու երեք չորս
241
00:27:03,442 --> 00:27:06,600
Հիսուս Քրիստոսին, ես չգիտեմ, որ նրանք թույլ են տալիս հետամնացներին մտնել Շաֆեր:
242
00:27:06,606 --> 00:27:08,800
Ես հասկանա՞մ, որ դուք չեք կարող կարդալ տեմպը:
243
00:27:08,800 --> 00:27:10,500
Կարո՞ղ ես նույնիսկ երաժշտություն կարդալ:
244
00:27:10,500 --> 00:27:11,162
Ի՞նչ է դա։
245
00:27:11,251 --> 00:27:12,546
Այո, ինչ է դա:
246
00:27:12,600 --> 00:27:14,200
Մի կետավոր տասնվեցերորդ
247
00:27:14,624 --> 00:27:16,000
Երգիր ինձ 101 չափով
248
00:27:17,535 --> 00:27:20,201
Ի՞նչ ես դու, աքապելլա խմբում: Խաղացեք աստվածահաճո հանդերձանքը:
249
00:27:21,479 --> 00:27:21,734
Կանգ առեք
250
00:27:22,422 --> 00:27:23,334
Հիմա պատասխանիր իմ հարցին.
251
00:27:23,496 --> 00:27:26,346
Դու շտապում էիր, թե՞ քաշում էիր։
252
00:27:27,944 --> 00:27:28,781
Պատասխանե՜
253
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
Շտապող.
254
00:27:34,290 --> 00:27:35,344
Օ, իմ սիրելի աստված:
255
00:27:37,070 --> 00:27:39,156
Դուք այդ միայնակ արցունքաբեր մարդկանցից եք:
256
00:27:39,200 --> 00:27:42,000
Արդյո՞ք ես քեզ կրկնակի ծիածանի տեսք ունեմ:
257
00:27:42,750 --> 00:27:44,950
-Դու պետք է նեղացած լինես: Դուք նեղվա՞ծ եք։ -Ոչ
258
00:27:45,776 --> 00:27:47,478
Ո՛չ: Այսպիսով, դուք պարզապես չե՞ք մտածում այս ամենի մասին:
259
00:27:47,671 --> 00:27:50,900
-Ես մի բան եմ անում... -Ուրեմն դու նեղվա՞ծ ես, այո՞, թե՞ ոչ:
260
00:27:51,347 --> 00:27:52,419
-Այո, դու նեղացած ես:
261
00:27:52,859 --> 00:27:53,501
Այո՛
262
00:27:54,023 --> 00:27:55,000
Ասա՛։
263
00:27:55,647 --> 00:27:56,500
ես վրդովված եմ։
264
00:27:56,539 --> 00:27:58,000
Ասա, որ ամբողջ խումբը քեզ լսի:
265
00:27:59,743 --> 00:28:00,576
ես վրդովված եմ։
266
00:28:00,600 --> 00:28:01,900
Ավելի բարձրաձայն.
267
00:28:02,400 --> 00:28:03,681
ես վրդովված եմ։
268
00:28:03,681 --> 00:28:05,000
Ավելի բարձրաձայն
269
00:28:05,037 --> 00:28:06,490
ես վրդովված եմ։
270
00:28:06,498 --> 00:28:10,049
Դու անարժեք, անբարեկամ, շրթունքներով շրթունքներով անարժեք մի կտոր ես
271
00:28:10,049 --> 00:28:13,224
Ում մայրիկը թողեց հայրիկին, երբ հասկացավ, որ նա Յուջին Օնիլը չէ
272
00:28:13,224 --> 00:28:15,985
Եվ ով է հիմա լաց ու լաց է լինում իմ ամբողջ թմբուկի վրա
273
00:28:15,985 --> 00:28:17,924
իննամյա աղջնակի նման
274
00:28:18,024 --> 00:28:22,979
Այսպիսով, վերջին հայրիկի համար... Ասա ավելի բարձր!!!
275
00:28:22,979 --> 00:28:23,742
ես նեղված եմ!!
276
00:28:24,714 --> 00:28:25,318
Կարլ.
277
00:28:27,249 --> 00:28:28,571
Սկսեք ավելի ուժեղ մարզվել Նեյմանով
278
00:28:31,053 --> 00:28:33,522
Whiplash, բար 125.
279
00:28:34,421 --> 00:28:35,606
Մեծ տղայի տեմպ
280
00:28:36,914 --> 00:28:38,177
Հինգ վեց և...
281
00:28:53,000 --> 00:28:56,000
282
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
283
00:31:06,767 --> 00:31:07,667
Այս վայրը հաճելի է:
284
00:31:08,211 --> 00:31:08,967
Այո՛
285
00:31:10,032 --> 00:31:11,699
Ինձ շատ դուր եկավ այն երաժշտությունը, որ նրանք նվագում են։
286
00:31:12,571 --> 00:31:14,500
Ես նկատի ունեմ, որ սնունդը նույնպես լավն է, բայց ...
287
00:31:14,898 --> 00:31:16,483
Պիցցան իսկապես լավն է:
288
00:31:18,100 --> 00:31:19,500
Երբ ես արթնանում եմ.
289
00:31:20,552 --> 00:31:21,245
Ի՞նչ:
290
00:31:21,631 --> 00:31:22,946
այդպես է կոչվում երգը։
291
00:31:24,250 --> 00:31:27,030
Jacky Hill, 17 հուլիսի, 1938 թ
292
00:31:28,100 --> 00:31:30,000
Բոբ Էլիսը հարվածային գործիքների վրա.
293
00:31:31,756 --> 00:31:33,500
Գիտես ամեն անգամ, երբ քեզ թատրոնում էի տեսնում
294
00:31:33,500 --> 00:31:34,947
Աչքերդ սոսնձված էին հատակին։
295
00:31:35,447 --> 00:31:36,118
Իսկապե՞ս:
296
00:31:38,797 --> 00:31:42,283
Հայրս ասում է, որ ես աչքով կապ հաստատելու խնդիր ունեմ։
297
00:31:43,260 --> 00:31:45,400
Ծնողներս էլ են սիրում ինձ քննադատել։
298
00:31:46,336 --> 00:31:49,260
Երբ ես մեծանում էի, մայրս ասաց, որ ես իսկապես մեծ կզակ ունեմ:
299
00:31:49,260 --> 00:31:51,200
Եվ դա է պատճառը, որ տղաները ինձ չեն սիրում
300
00:31:51,479 --> 00:31:52,427
-Իսկապե՞ս: -Այո:
301
00:31:52,994 --> 00:31:54,500
-Դու ոչ: -Դե նա ասաց, որ հայրս անիծի ինձ մեկով:
302
00:31:57,803 --> 00:31:59,296
-Ոչ, այդպես չէ: -Այո այդպես է:
303
00:31:59,868 --> 00:32:01,196
Չեմ... Ես ընդհանրապես այդպես չեմ կարծում։
304
00:32:02,978 --> 00:32:05,000
Ձեր կզակը շատ... գեղեցիկ է:
305
00:32:05,138 --> 00:32:05,888
Շատ սիրուն։
306
00:32:08,203 --> 00:32:10,000
Ձեր մայրիկը խելագար է հնչում:
307
00:32:10,000 --> 00:32:12,500
Դե, նա ուզում էր դերասանուհի դառնալ, երբ իմ տարիքում էր:
308
00:32:13,011 --> 00:32:14,121
Իսկ դու՞
309
00:32:14,734 --> 00:32:15,688
Ինչ վերաբերում է ինձ:
310
00:32:16,213 --> 00:32:17,312
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
311
00:32:18,113 --> 00:32:19,500
Ես գնում եմ Ֆորդհեմ:
312
00:32:20,246 --> 00:32:21,700
Ի՞նչ եք սովորում:
313
00:32:22,229 --> 00:32:24,000
Ես դեռ... մասնագիտություն չունեմ:
314
00:32:24,200 --> 00:32:26,400
...ինչպես ես ուզում սովորել:
315
00:32:26,614 --> 00:32:27,734
Ես իսկապես չգիտեմ:
316
00:32:29,459 --> 00:32:30,315
Ես դեռ չգիտեմ։
317
00:32:31,309 --> 00:32:34,150
Այսպիսով, Ֆորդհեմը նման էր պատահական դպրոցի՞:
318
00:32:34,163 --> 00:32:36,777
Ոչ, ես դիմել եմ մի շարք դպրոցներ, Ֆորդհեմն ինձ թույլ տվեց ներս մտնել:
319
00:32:36,918 --> 00:32:38,066
Ինչու՞ ես գնում Շաֆեր:
320
00:32:38,215 --> 00:32:40,800
Դա երկրի լավագույն երաժշտական դպրոցն է:
321
00:32:41,600 --> 00:32:44,000
Դե Ֆորդհեմը Ֆորդհեմ է:
322
00:32:55,752 --> 00:32:57,107
Ես չեմ սիրում այնտեղ, անկեղծ ասած:
323
00:32:57,694 --> 00:33:00,500
-Ոչ? -Ոչ:
324
00:33:00,720 --> 00:33:05,800
Չգիտեմ... Կարծում եմ, որ այնտեղ մարդիկ ինձ այնքան էլ դուր չեն գալիս:
325
00:33:07,186 --> 00:33:09,500
Ես Արիզոնայից եմ, և կարծում եմ, որ նրանք կարող են...
326
00:33:10,086 --> 00:33:10,759
տեսեք այն:
327
00:33:11,292 --> 00:33:13,272
Ես նույն կերպ եմ վերաբերվում Շաֆերի մարդկանց:
328
00:33:13,454 --> 00:33:16,086
Այո, ես չեմ կարծում, որ նրանք ինձ շատ են սիրում:
329
00:33:16,574 --> 00:33:17,579
Բայց ես չեմ...
330
00:33:18,200 --> 00:33:20,000
Ինձ շատ չի հետաքրքրում:
331
00:33:20,716 --> 00:33:22,146
Կարծում եմ, որ դա պարզապես... փոխվում է:
332
00:33:22,352 --> 00:33:25,247
Դուք գիտեք, որ մարդիկ փոխվում են, ամեն ինչ ստացվում է:
333
00:33:25,373 --> 00:33:26,463
Այո, ես գիտեմ, գիտեմ, որ գիտեմ:
334
00:33:27,536 --> 00:33:28,629
ես ուղղակի...
335
00:33:31,727 --> 00:33:33,560
Երբեմն կարոտ եմ զգում:
336
00:33:36,077 --> 00:33:36,709
չգիտեմ։
337
00:33:39,721 --> 00:33:41,869
Բարին ինձ բարկացնում էր, երբ մարդիկ ձևացնում են, թե իրենք այդպես չեն:
338
00:33:43,212 --> 00:33:44,315
Քոլեջում, դուք գիտեք:
339
00:33:45,907 --> 00:33:48,400
Միգուցե ես բառացիորեն միակն եմ, չգիտեմ:
340
00:33:52,671 --> 00:33:55,000
Ես դեռ կինո եմ գնում հայրիկիս հետ:
341
00:34:25,366 --> 00:34:26,703
Հեյ ինչպես ես մարդ։
342
00:34:26,866 --> 00:34:27,806
Լավ.
343
00:34:29,143 --> 00:34:30,938
Սա իսկապե՞ս Եվան է:
344
00:34:31,696 --> 00:34:35,000
Վայ, վերջին անգամ քեզ տեսա, դու շատ փոքր ես:
345
00:34:35,874 --> 00:34:37,500
Դուք դեռ գործիք եք նվագում:
346
00:34:37,944 --> 00:34:39,230
Անցյալ շաբաթ նա սկսեց դաշնամուրով զբաղվել:
347
00:34:39,230 --> 00:34:40,476
Հեյ, երբ դու մեծ քոլեջի երեխա ես
348
00:34:40,699 --> 00:34:42,382
Կգա՞ս իմ բենդում նվագելու։
349
00:34:42,500 --> 00:34:44,600
-Դա քեզ դուր է գալիս? -Դու կլինե՞ս իմ դաշնամուրը:
350
00:34:44,600 --> 00:34:46,500
Գերազանց, տվեք ինձ հինգը
351
00:34:47,068 --> 00:34:48,691
-Լավ, հիանալի եմ քեզ տեսնել: -Հաճելի է քեզ տեսնել:
352
00:34:48,831 --> 00:34:50,375
Կհանդիպենք ցուցադրությունից հետո: Լավ, ուրախություն:
353
00:34:54,479 --> 00:34:56,000
Լսեք աքլորներ:
354
00:34:56,311 --> 00:34:57,400
Շտապե՛ք խելագարվել:
355
00:34:57,727 --> 00:34:58,625
Ստացեք ձեր երաժշտությունը:
356
00:35:00,436 --> 00:35:01,950
357
00:35:03,106 --> 00:35:04,314
Ռիթմի բաժինը առաջինը դուրս եկավ
358
00:35:04,314 --> 00:35:07,000
Տաններ, հանդերձանքը տոնային աղետ է
359
00:35:07,019 --> 00:35:08,300
Լա՞վ հնչեցնեք այն:
360
00:35:08,305 --> 00:35:10,325
Ռիթմ և մենակատարներ, բար 45
361
00:35:10,475 --> 00:35:11,622
մենք այնտեղ կբարձրացնե՞նք տեմպը:
362
00:35:11,746 --> 00:35:15,302
Ձող 106, արույր, մի մոռացեք, որ մենք կտրում ենք այդ դանակը։
363
00:35:16,076 --> 00:35:21,649
Բոլորը հիշում են, որ Lincoln Center-ը և նրա նմաններն օգտագործում են այս մրցույթները՝ որոշելու համար, թե ով են իրենց հետաքրքրում և ովքեր՝ ոչ։
364
00:35:21,784 --> 00:35:24,798
Եվ ես չեմ պատրաստվում իմ հեղինակությունն այդ բաժնում արատավորել
365
00:35:25,160 --> 00:35:30,238
մի փունջ կաղ, թթու նոտաներով, որոնք շոյված են իրենց ընկերուհու ճկուն տեմպով դիպչելիս:
366
00:35:30,391 --> 00:35:31,057
Հասկացա՞ր:
367
00:35:31,187 --> 00:35:32,652
Մի բան էլ. Յուջինը տուր ինձ դա:
368
00:35:32,700 --> 00:35:35,400
Եթե ես երբևէ նորից գտնեմ դրանցից մեկին նորից պառկած
369
00:35:35,400 --> 00:35:38,975
Ես երդվում եմ աստծուն, որ կդադարեմ այդքան քաղաքավարի լինել:
370
00:35:39,055 --> 00:35:41,900
Հեռացիր իմ աչքից, նախքան քեզ քանդելը:
371
00:35:42,277 --> 00:35:44,220
Բեմադրեք ճիշտ, կարգով, հիմա:
372
00:35:46,059 --> 00:35:49,200
Ես դեռ կարող եմ տեսնել քեզ, Mini-Me!
373
00:36:00,000 --> 00:36:02,000
Գնանք, արագացրո՛ւ: Եկեք գնանք։
374
00:36:12,555 --> 00:36:14,592
Shaffer Conservatory, Studio Band.
375
00:37:09,200 --> 00:37:11,500
Պահեք սա երկրորդ հավաքածուի համար:
376
00:37:21,824 --> 00:37:22,924
Կարծում եմ՝ նա կարիերա է ուզում
377
00:37:24,322 --> 00:37:27,122
Բայց քանի դեռ Ֆլետչերը այստեղ է, Ֆադը հնարավորություն չունի վերադառնալու:
378
00:37:28,400 --> 00:37:30,000
Ես պետք է նայեմ երաժշտությանը:
379
00:37:30,054 --> 00:37:31,500
Օ, այո, դա հենց այստեղ է:
380
00:37:32,500 --> 00:37:34,400
Ինչու դա ձեզ վրա չէ:
381
00:37:34,417 --> 00:37:35,900
Որտեղ է թղթապանակը:
382
00:37:36,596 --> 00:37:38,900
-Դու կատակ ես անում, չէ՞: -Ես չունեմ.. Ոչ, ես բառացիորեն
383
00:37:39,084 --> 00:37:41,110
Ո՛չ.. Երդվում եմ, որ հենց այստեղ էի երկու վայրկյան առաջ
384
00:37:41,110 --> 00:37:42,300
Այն պետք է լինի այստեղ:
385
00:37:42,375 --> 00:37:45,810
-Ինչպե՞ս կարող էիր այդքան հիմար լինել: -Չգիտեմ, միգուցե դռնապան է եկել կամ ինչ-որ բան...
386
00:37:45,931 --> 00:37:46,903
-Դռնապան? -Այո
387
00:37:47,040 --> 00:37:49,671
-Գտի՛ր այծած թղթապանակը: Խենթ դռնապան?!
388
00:37:50,000 --> 00:37:51,500
Դուք պատրաստ եք: Ջա՜
389
00:37:51,500 --> 00:37:53,000
Ես ավարտեցի! Ջա՜
390
00:37:53,608 --> 00:37:54,834
-Գտեք թղթապանակը: -Կներես:
391
00:37:55,898 --> 00:37:56,544
Տաններ։
392
00:38:02,372 --> 00:38:04,500
Հիսուս Քրիստոս, որտե՞ղ էիր:
393
00:38:04,500 --> 00:38:06,000
Մենք խնդիր ունենք..
394
00:38:06,095 --> 00:38:07,387
Լավ, հիմա դրա ժամանակը չէ:
395
00:38:08,054 --> 00:38:11,056
Ես տվեցի... Նեյմանին թղթապանակը, և Նեյմանը կորցրեց այն:
396
00:38:11,185 --> 00:38:12,200
Նեյմանը կորցրե՞լ է:
397
00:38:12,200 --> 00:38:13,039
Այո՛։
398
00:38:13,581 --> 00:38:15,336
Թղթապանակը քո պատասխանատվությունն է, Թաներ
399
00:38:15,400 --> 00:38:17,800
Ինչո՞ւ կտայիր Նեյմոնին, չէ՞:
400
00:38:18,038 --> 00:38:21,300
Դու հաշվիչ ես տվել մի հետամնաց, նա կփորձի դրանով միացնել հեռուստացույցը:
401
00:38:21,368 --> 00:38:23,000
Հիմա վերցրու քո փայտը և բարձրացրու էշդ բեմ
402
00:38:23,245 --> 00:38:24,245
Ես... չեմ կարող
403
00:38:24,904 --> 00:38:26,123
Դուք չեք կարող.
404
00:38:26,666 --> 00:38:30,537
Ես չեմ կարող բեմ բարձրանալ, ես չգիտեմ աղյուսակները.. անգիր.
405
00:38:32,662 --> 00:38:34,000
Դու կատակում ես ինձ?
406
00:38:34,084 --> 00:38:35,487
Ես.. դու սա գիտես.
407
00:38:36,108 --> 00:38:38,064
Ինձ պետք է երաժշտությունը, դա իմ հիշողությունն է, ինձ անհրաժեշտ են տեսողական նշաններ:
408
00:38:38,255 --> 00:38:40,677
-Վիզուալ ակնարկե՞ր: -Դա բժշկական վիճակ է...
409
00:38:40,677 --> 00:38:43,810
Բժշկական վիճակ. Դու ի՞նչ ես, Սունջեյ Գուպտա։ Նվագարկե՛ք անիծյալ երաժշտությունը:
410
00:38:45,091 --> 00:38:46,090
-Չեմ կարող, կարող եմ:
411
00:38:51,000 --> 00:38:52,800
Դուք անգիր գիտեք Whiplash-ը:
412
00:38:52,801 --> 00:38:53,969
Այո՛, պարոն, ամեն ինչ:
413
00:38:56,565 --> 00:39:00,203
Լավ։ Ավելի լավ է հուսալ, որ հիշողությունդ չի խափանի քեզ
414
00:39:00,350 --> 00:39:03,500
Եվ դուք կարող եք շատ ավելի լավ խաղալ, քան անցած ամիս փորձի ժամանակ
415
00:39:03,590 --> 00:39:05,574
Քանի որ ես մտադիր չեմ հիմա սկսել պարտվել։
416
00:39:05,574 --> 00:39:07,700
Վերցրո՛ւ փայտդ և բեմ բարձրացրո՛ւ քո էշը:
417
00:39:07,744 --> 00:39:08,650
Բեմի վրա!
418
00:40:30,800 --> 00:40:32,000
Եվ առաջին տեղը
419
00:40:32,612 --> 00:40:34,500
Շաֆերի կոնսերվատորիա
420
00:40:47,566 --> 00:40:49,645
Մի դիպչիր իմ թղթապանակին, մարդ:
421
00:40:59,291 --> 00:41:01,000
Մի դիպչեք այս փաթեթին:
422
00:41:05,534 --> 00:41:07,460
Լավ, եկեք գործի անցնենք տիկնայք:
423
00:41:08,355 --> 00:41:11,367
Թաննե՛ր, ինչ ես անում: Դա առանցքային է միայն այսօր, ես ժամանակ չունեմ փոխարինողների համար:
424
00:41:14,383 --> 00:41:16,610
Չերոկի, վերեւից։
425
00:41:25,578 --> 00:41:28,000
Թաննե՞ր, դու ցեխոտ արձա՞ն ես: Եկեք գնանք։
426
00:41:28,000 --> 00:41:29,200
Դուրս եկեք աթոռակից:
427
00:41:36,447 --> 00:41:38,098
Չմոռանաք թերթել Նեյմանի էջերը։
428
00:41:39,420 --> 00:41:42,166
Ահա մենք գնում ենք, մեկ երկու երեք չորս երկու երկու երեք չորս
429
00:41:56,500 --> 00:42:00,000
430
00:42:07,487 --> 00:42:09,272
Այսպիսով, ինչպե՞ս է ամեն ինչ ընթանում Studio Band-ի հետ:
431
00:42:09,679 --> 00:42:12,135
Լավ. Կարծում եմ՝ նրան հիմա ավելի շատ եմ դուր գալիս։
432
00:42:14,159 --> 00:42:16,300
Իսկ նրա կարծիքը ձեզ համար շատ բան է նշանակում, այնպես չէ՞։
433
00:42:17,608 --> 00:42:18,713
Այո՛
434
00:42:22,000 --> 00:42:23,800
435
00:42:24,855 --> 00:42:26,816
չափազանց եփած.
436
00:42:27,000 --> 00:42:29,000
հազիվ կարող է սա ծամել
437
00:42:30,259 --> 00:42:31,407
Նա պարզապես հեռացավ:
438
00:42:31,728 --> 00:42:33,300
Ուրեմն ինչպե՞ս է թմբկահարում Էնդին:
439
00:42:33,380 --> 00:42:36,666
Այո, դա իսկապես լավ է ընթանում: Ես նոր թմբկահար եմ...
440
00:42:43,321 --> 00:42:44,717
-Դեռ լսե՞լ ես: -Չէ, ի՞նչ է պատահել։
441
00:42:44,864 --> 00:42:46,610
Թրեվիսը հենց նոր ստացավ MVP
442
00:42:46,610 --> 00:42:47,900
Դա ֆանտաստիկ է:
443
00:42:47,926 --> 00:42:53,646
Դասթինը գլխավորում է ՄԱԿ-ի մոդելը, շուտով կդառնա Ռոդսի գիտնական և ով գիտի, թե ինչ
444
00:42:54,165 --> 00:42:55,981
Իսկ Ջիմը՝ տարվա ուսուցիչ
445
00:42:56,641 --> 00:42:59,978
Ուզում եմ ասել, որ այս սեղանի տաղանդը ապշեցուցիչ է:
446
00:43:01,598 --> 00:43:03,142
Իսկ Էնդին քո թմբուկով:
447
00:43:03,565 --> 00:43:04,641
Լավ է, Էնդի:
448
00:43:04,787 --> 00:43:06,598
Այո, ես նկատի ունեմ, որ դա իսկապես լավ է ընթանում:
449
00:43:06,717 --> 00:43:09,647
Իրականում ես Շաֆերի լավագույն ջազ նվագախմբի մի մասն եմ
450
00:43:09,813 --> 00:43:12,200
Դա նշանակում է, որ ես եմ.. դա լավագույնն է երկրում:
451
00:43:12,445 --> 00:43:16,085
Եվ.. ես հիմնական անդամ եմ, ուստի նոր եմ սկսել մրցումներ խաղալ
452
00:43:16,270 --> 00:43:19,627
Իրականում ես հենց նոր իմացա, որ ես ամենաերիտասարդ մարդն եմ ամբողջ խմբի մեջ:
453
00:43:19,757 --> 00:43:23,320
Ինչպե՞ս գիտես, որ հաղթում է, թե ոչ.. երաժշտական մրցույթում: Սուբյեկտիվ չէ՞։
454
00:43:24,422 --> 00:43:25,233
Ոչ
455
00:43:25,358 --> 00:43:26,722
Ստուդիան ձեզ աշխատանք գտնու՞մ է:
456
00:43:26,912 --> 00:43:29,500
Ոչ, դա իրական ստուդիա չէ, դա պարզապես անսամբլի անվանումն է
457
00:43:29,500 --> 00:43:31,300
բայց այո, դա մեծ քայլ է իմ կարիերայի համար:
458
00:43:31,329 --> 00:43:34,874
Դե, ես այնքան ուրախ եմ, որ դուք հասկացաք դա, վստահ եմ, որ դա տհաճ գործ է:
459
00:43:34,988 --> 00:43:37,743
Օ, դու կպատմե՞ս նրանց այս շաբաթվա քո խաղի մասին:
460
00:43:37,858 --> 00:43:39,394
Ապրեցրեց քո կոչումը
461
00:43:39,504 --> 00:43:41,363
Ես վաստակեցի 93 յարդ հպում
462
00:43:41,441 --> 00:43:42,833
Դպրոցական ռեկորդ, դպրոցական ռեկորդ:
463
00:43:44,803 --> 00:43:46,200
Դա III բաժինն է:
464
00:43:49,233 --> 00:43:52,500
Դա Carleton ֆուտբոլն է, դա նույնիսկ II դիվիզիոն չէ, դա III դիվիզիոն է
465
00:43:53,952 --> 00:43:55,100
Էնդի ընկերներ ունե՞ս:
466
00:43:55,171 --> 00:43:56,552
-Ոչ: -Ինչու՞ այդպես:
467
00:43:56,669 --> 00:43:58,780
Ես չգիտեմ, ես պարզապես երբեք իսկապես չեմ տեսել դրա օգտագործումը:
468
00:43:58,859 --> 00:44:00,800
Դե, ո՞ւմ հետ եք պատրաստվում խաղալ հակառակ դեպքում:
469
00:44:00,844 --> 00:44:03,016
Լենոնն ու Մաքքարթնին, նրանք դպրոցական ընկերներ էին, ճի՞շտ եմ ասում:
470
00:44:03,227 --> 00:44:06,437
Չարլի Փարքերը ոչ ոքի չէր ճանաչում, քանի դեռ Ջո Ջոնսը ծնծղա էր նետել նրա գլխին:
471
00:44:06,510 --> 00:44:07,822
Այսպիսով, դա է հաջողության ձեր գաղափարը, հա՞:
472
00:44:07,896 --> 00:44:11,409
Կարծում եմ, որ 20-րդ դարի մեծագույն երաժիշտ լինելը ցանկացած մեկի հաջողության գաղափարն է:
473
00:44:11,535 --> 00:44:16,369
34 տարեկանում կոտրված, հարբած ու հերոինով լի մեռնելը հենց իմ հաջողության գաղափարը չէ:
474
00:44:16,438 --> 00:44:19,705
Ես կգերադասեի հարբած մեռնել, 34 տարեկանում կոտրվել, և ճաշի սեղանի շուրջ մարդիկ խոսեն իմ մասին
475
00:44:19,791 --> 00:44:23,578
քան ապրել 90 տարեկանում հարուստ և սթափ լինելու համար, և ոչ ոք չի հիշում, թե ով եմ ես:
476
00:44:23,671 --> 00:44:26,178
Ահ, բայց ձեր ընկերները կհիշեն ձեզ, դա է խնդիրը:
477
00:44:26,200 --> 00:44:28,200
Մեզանից ոչ ոք Չարլի Փարքերի հետ ընկերություն չի արել: Դա է կետը:
478
00:44:28,200 --> 00:44:32,382
Թրևի՞սն ու Դասթինը։ Նրանք ունեն շատ ընկերներ և շատ նպատակներ:
479
00:44:32,494 --> 00:44:34,678
Վստահ եմ, որ նրանք մի օր կդառնան դպրոցական խորհուրդների հիանալի նախագահներ:
480
00:44:34,737 --> 00:44:36,916
Օ՜, սրա մասին է խոսքը: Դուք կարծում եք, որ մեզնից լավն եք:
481
00:44:36,917 --> 00:44:38,595
Դուք արագ եք բռնում: Դուք ՄԱԿ-ի մոդելում եք:
482
00:44:38,643 --> 00:44:41,220
Ես քեզ պատասխան ստացա, Էնդրյու: Կարծում եք, որ Carleton Football-ը կատակ է:
483
00:44:41,285 --> 00:44:42,600
Եկեք խաղալ մեզ հետ:
484
00:44:42,661 --> 00:44:45,000
Չորս բառ, որոնք դուք երբեք չեք լսի NFL-ից:
485
00:44:45,000 --> 00:44:46,200
Ո՞վ է ուզում աղանդեր:
486
00:44:46,207 --> 00:44:47,900
Իսկ Լինքոլն կենտրոնի՞ց։
487
00:45:19,426 --> 00:45:20,561
Լավ տղերք, հեռացեք այստեղից:
488
00:45:20,696 --> 00:45:22,685
Վերցրեք նոր աղյուսակը դռան մոտից դուրս գալուց:
489
00:45:22,782 --> 00:45:27,843
Փորձը 21:00-ին կտրուկ այս երեկո, ահա թե որքան ժամանակ ունեք մինչև այդ սովորելու համար:
490
00:45:32,586 --> 00:45:34,335
Նեյման, ուղղակի արի այստեղ:
491
00:45:39,818 --> 00:45:41,164
Տեսնու՞մ եք այնտեղ տեմպերի նշումը:
492
00:45:42,688 --> 00:45:44,396
Քառորդ նոտա հավասար է 330
493
00:45:45,657 --> 00:45:47,102
Դա կրկնակի ճոճանակ է։
494
00:45:48,317 --> 00:45:49,357
Ահա թե ինչն է ձեզ այստեղ բերել, ճիշտ է:
495
00:45:49,486 --> 00:45:50,605
Օ, այո:
496
00:45:52,183 --> 00:45:56,741
Վերջերս պատահաբար հանդիպեցի մեկ այլ երեխայի
497
00:45:56,741 --> 00:45:59,200
Պրակտիկայի սենյակում աշխատում է իր կրկնակի ժամանակի ճոճանակի վրա:
498
00:45:59,844 --> 00:46:02,000
Այսպիսով, ես նրան եւս մեկ կրակոց կտամ:
499
00:46:02,449 --> 00:46:03,178
Ես ուշացա՞ծ եմ։
500
00:46:04,068 --> 00:46:05,061
Կատարյալ ժամանակացույց.
501
00:46:05,160 --> 00:46:06,498
Դե արի Քոնելի
502
00:46:07,928 --> 00:46:08,827
Դուք երկուսս իրար ճանաչում եք, չէ՞:
503
00:46:09,107 --> 00:46:10,377
Այո, այո, Նասաու խումբ:
504
00:46:10,495 --> 00:46:11,860
Հեյ, Էնդրյու ինչ կա:
505
00:46:12,385 --> 00:46:15,380
Այժմ Քոնելի ես Նեյմանին դարձրել եմ ժամանակավոր միջուկ:
506
00:46:15,397 --> 00:46:19,771
Բայց այս մրցույթի գալով ես պարզապես ուզում եմ համոզվել, որ այս աղյուսակը լավագույն վիճակում է:
507
00:46:20,600 --> 00:46:21,868
Այո, դա հենց այստեղ է:
508
00:46:24,161 --> 00:46:25,659
Ես Քոնելիին տվեցի աղյուսակը այսօր առավոտյան:
509
00:46:26,093 --> 00:46:29,300
Այն ամենը, ինչ դուք հիմա պետք է անեք, այն է, որ երկուսիդ էլ թույլ տաք, լա՞վ:
510
00:46:29,610 --> 00:46:31,728
Այսպիսով, Նեյմանը, առաջ ցատկեք հանդերձանքի վրա, մենք այն կվերցնենք վերևից:
511
00:46:32,097 --> 00:46:33,330
Լավ.
512
00:46:36,991 --> 00:46:39,003
Ես չեմ ուզում, որ դուք հիմա անհանգստանաք հիթերի համար, պարզապես տեմպ:
513
00:46:39,104 --> 00:46:40,142
Լա՞վ:
514
00:46:44,800 --> 00:46:45,900
Ամեն ինչ պատրաստ է:
515
00:46:55,175 --> 00:46:56,352
Ոչ այնքան իմ տեմպը:
516
00:46:56,634 --> 00:46:59,387
-Քոնելլի? -Լավ, վերևից կվերցնեմ.
517
00:46:59,528 --> 00:47:02,500
-Ես կարող եմ... -Ոչ, մենք հիմա կգնանք Քոնելիի հետ:
518
00:47:08,945 --> 00:47:09,947
Հեյ, դեմ ես?
519
00:47:17,368 --> 00:47:18,250
-Լավ? -Այո
520
00:47:27,945 --> 00:47:28,731
Կատարյալ Քոնելլի
521
00:47:29,681 --> 00:47:31,903
Տեսեք, որ սա Studio Band-ի գեղեցկությունն է:
522
00:47:32,040 --> 00:47:35,325
Դուք մտնում եք այստեղ որպես այլընտրանք, ով գիտի, որ դուք կարող եք լինել նոր միջուկը:
523
00:47:35,723 --> 00:47:37,266
Աստված իմ, դու լո՞ւրջ ես ասում:
524
00:47:37,401 --> 00:47:39,014
Այդ շա՞տ։
525
00:47:43,322 --> 00:47:44,232
Ֆլետչերը։
526
00:47:46,224 --> 00:47:46,879
Շնորհակալություն մարդ։
527
00:47:49,510 --> 00:47:52,300
Մի անհանգստացեք Ֆլետչերի համար, նա ավելի շատ հաչում է, քան կծում:
528
00:47:58,527 --> 00:48:01,835
-Հեյ տես, ես կարող եմ խաղալ այս աղյուսակները: -Հիմա ժամանակը չէ:
529
00:48:02,062 --> 00:48:05,000
-Ես կարող եմ խաղալ: -Ասացի՝ ոչ հիմա!
530
00:48:05,408 --> 00:48:08,000
Եթե ուզում ես դաժան մասը, վաստակիր այն:
531
00:48:26,807 --> 00:48:27,609
Ես պարզապես կդնեմ այն այնտեղ:
532
00:48:28,052 --> 00:48:29,671
Ահա թե ինչու ես չեմ կարծում, որ մենք միասին չպետք է լինենք։
533
00:48:31,607 --> 00:48:32,957
Եվ ես շատ էի մտածում այդ մասին։
534
00:48:33,089 --> 00:48:35,041
Եվ ահա թե ինչ է լինելու, լավ:
535
00:48:35,114 --> 00:48:36,661
Ես կշարունակեմ հետապնդել այն, ինչ ես հետապնդում եմ
536
00:48:36,772 --> 00:48:40,224
Եվ քանի որ ես դա անում եմ, ավելի ու ավելի շատ ժամանակս կխլի
537
00:48:40,305 --> 00:48:42,150
Եվ ես չեմ կարողանա այդքան ժամանակ անցկացնել քեզ հետ:
538
00:48:42,223 --> 00:48:44,523
Եվ երբ ես իսկապես ժամանակ անցկացնեմ ձեզ հետ, ես կմտածեմ թմբկահարության մասին:
539
00:48:44,621 --> 00:48:47,008
Ես կմտածեմ Ջազի և իմ չարթերի և այդ ամենի մասին:
540
00:48:47,082 --> 00:48:49,068
Եվ դրա պատճառով դուք կսկսեք զայրանալ ինձանից:
541
00:48:49,386 --> 00:48:51,763
Եվ դու ինձ կասես, որ թմբկահարել, ավելի շատ ժամանակ անցկացնել քեզ հետ
542
00:48:51,862 --> 00:48:53,081
քանի որ դուք ձեզ կարևոր չեք զգում
543
00:48:53,184 --> 00:48:55,020
Եվ ես չեմ կարողանա դա անել:
544
00:48:55,118 --> 00:48:57,575
Եվ ես պարզապես կսկսեմ զայրանալ քեզնից այն բանի համար, որ նույնիսկ խնդրում ես ինձ դադարեցնել թմբկահարելը:
545
00:48:57,661 --> 00:48:59,437
Եվ մենք պարզապես կսկսենք ատել միմյանց:
546
00:48:59,595 --> 00:49:01,297
Եվ դա շատ է դառնալու... տգեղ է լինելու:
547
00:49:01,552 --> 00:49:05,167
Եվ այսպես... այդ պատճառներով ես նախընտրում եմ պարզապես ջարդել այն:
548
00:49:13,551 --> 00:49:15,297
Որովհետև ես ուզում եմ հիանալի լինել:
549
00:49:17,138 --> 00:49:19,051
Իսկ դու չե՞ս:
550
00:49:21,210 --> 00:49:23,501
Ես ուզում եմ լինել մեծերից մեկը:
551
00:49:24,963 --> 00:49:26,586
Իսկ ես կխանգարե՞մ քեզ դա անել:
552
00:49:28,603 --> 00:49:29,196
Այո՛։
553
00:49:32,350 --> 00:49:35,425
Դուք գիտեք, որ ես ձեզ կխանգարեմ դա անել: Դուք դա փաստորեն գիտեք:
554
00:49:37,017 --> 00:49:37,514
Այո՛։
555
00:49:40,844 --> 00:49:43,000
Եվ ես, այնուամենայնիվ, հազիվ եմ քեզ տեսնում
556
00:49:45,084 --> 00:49:47,713
-Այո,-Եվ երբ ես տեսա քեզ, դու ինձ հետ վարվեցիր ինչպես ցեխի պես
557
00:49:47,804 --> 00:49:49,980
քանի որ ես պարզապես մի աղջիկ եմ, ով չգիտի, թե ինչ է ուզում
558
00:49:50,096 --> 00:49:54,000
Եվ դու ունես ճանապարհ, և դու հիանալի կլինես, և ես կմոռացվեմ
559
00:49:54,051 --> 00:49:56,762
Եվ հետևաբար, դուք չեք կարողանա ինձ ժամանակն ու օրը տալ
560
00:49:56,849 --> 00:49:59,200
որովհետև ավելի մեծ գործեր ունես հետամուտ լինելու:
561
00:50:01,158 --> 00:50:02,935
Դա հենց իմ միտքն է:
562
00:50:03,242 --> 00:50:04,842
Քեզ հետ ի՞նչ վատ բան կա:
563
00:50:08,080 --> 00:50:10,000
Դուք իրավացի եք, մենք չպետք է հանդիպենք:
564
00:50:17,651 --> 00:50:18,798
Ես լավ եմ, շնորհակալություն:
565
00:50:31,990 --> 00:50:33,336
Ջա՜ Ջա՜
566
00:50:51,801 --> 00:50:53,381
Կեղծ մի կտոր!
567
00:50:53,815 --> 00:50:56,399
Քեզ ջա՜ Ջա՜
568
00:51:14,583 --> 00:51:16,013
Կներեք, մենք նոր խաղացող ունենք
569
00:51:16,229 --> 00:51:17,620
Ռայան Քոնելլի
570
00:51:22,196 --> 00:51:23,436
կներես։
571
00:51:24,309 --> 00:51:26,659
Կարո՞ղ ես պարզապես... մի րոպեով ցած դնել գործիքներդ:
572
00:51:40,299 --> 00:51:41,632
Պարզապես մի րոպե լսեք:
573
00:51:46,812 --> 00:51:47,766
Վեց տարի առաջ
574
00:51:50,382 --> 00:51:54,076
Ես հանդիպեցի մի երեխայի պրակտիկայի սենյակում, որն աշխատում էր իր կշեռքի վրա
575
00:51:54,934 --> 00:51:56,331
Նա երկրորդ կուրսի սկզբին էր
576
00:51:56,489 --> 00:51:59,125
եւ նա սկսեց Շաֆերում մեծ հույսով
577
00:52:02,015 --> 00:52:03,238
Ինչպես բոլորդ, տղաներ:
578
00:52:06,367 --> 00:52:09,439
բայց ճշմարտությունն այն էր... Նա սկզբից հազիվ սեղմվեց և..
579
00:52:12,930 --> 00:52:15,500
Նա իսկապես պայքարում էր։
580
00:52:18,705 --> 00:52:22,206
Ֆակուլտետը նրան ասում էր՝ գուցե սա քեզ համար չէ։
581
00:52:24,909 --> 00:52:26,469
Բայց նրանք չտեսան այն, ինչ ես տեսա։
582
00:52:27,152 --> 00:52:29,073
Այդ վախեցած, նիհար երեխան,
583
00:52:30,083 --> 00:52:32,645
հայհոյելով իրեն, որովհետև նա չէր կարողանում կշեռքները ճիշտ դնել:
584
00:52:33,771 --> 00:52:36,200
Նրա մեջ դրայվ տեսա։
585
00:52:36,202 --> 00:52:37,802
Եվ ես նրան դրեցի Studio Band-ում:
586
00:52:38,870 --> 00:52:39,950
Երբ նա ավարտեց
587
00:52:40,743 --> 00:52:43,334
նրան դարձրեց երրորդ շեփորը Լինքոլն կենտրոնում:
588
00:52:43,500 --> 00:52:46,000
Մեկ տարի անց նա առաջինն էր։
589
00:52:46,110 --> 00:52:49,000
Եվ դա այն է, ինչ դուք հիմա լսում եք:
590
00:52:50,456 --> 00:52:51,956
Նրա անունը Շոն Քեյսի էր։
591
00:53:00,546 --> 00:53:04,080
Այսօր առավոտյան իմացա, որ... Շոն
592
00:53:06,870 --> 00:53:08,505
երեկ մահացել է։
593
00:53:11,382 --> 00:53:13,110
ավտովթարի ժամանակ.
594
00:53:16,973 --> 00:53:18,278
Իսկ ես ուղղակի...
595
00:53:20,478 --> 00:53:24,000
ուզում եմ, որ դուք տղաներ իմանաք, որ նա գեղեցիկ խաղացող է:
596
00:53:30,331 --> 00:53:32,300
Ես պարզապես մտածեցի, որ դուք պետք է իմանաք:
597
00:53:39,916 --> 00:53:41,050
կներես։
598
00:53:45,380 --> 00:53:46,325
Լավ.
599
00:53:49,015 --> 00:53:50,854
Անցնենք գործի, իսկ ի՞նչ...
600
00:53:52,190 --> 00:53:54,527
Քարավան, բար 105
601
00:54:03,062 --> 00:54:04,000
Մեկ և երկու և
602
00:54:09,863 --> 00:54:11,462
Դա այնքան էլ ճիշտ չէ Քոնելի
603
00:54:13,154 --> 00:54:14,373
Ես կցանկանայի փորձել Նեյմանին այս հարցում:
604
00:54:19,788 --> 00:54:21,971
Միգուցե հիմա ժամանակն է, որ Նեյմանը վաստակի այդ մասը
605
00:54:25,739 --> 00:54:26,895
Մեկ և երկու և
606
00:54:30,579 --> 00:54:31,439
Ոչ, ես ենթադրում եմ, որ ոչ:
607
00:54:31,885 --> 00:54:33,141
Տաններ
608
00:54:42,976 --> 00:54:44,874
Մեկ և երկու և
609
00:54:45,922 --> 00:54:46,996
Մայրիկ
610
00:54:49,815 --> 00:54:51,500
Քոնելին վերադարձրեք ձեր հետույքը հանդերձանքի վրա
611
00:54:58,688 --> 00:55:01,933
Մենք կմնանք այստեղ այնքան ժամանակ, որքան կպահանջվի, մինչև ֆագոտներից մեկը կարողանա ժամանակին խաղալ:
612
00:55:02,777 --> 00:55:04,036
Մեկ և երկու և
613
00:55:06,208 --> 00:55:09,000
կարծես ամբողջ գիշեր կլինի: Նեյման.
614
00:55:10,837 --> 00:55:12,427
Մեկ և երկու և
615
00:55:13,806 --> 00:55:15,432
Իմ խենթ տեմպը չէ:
616
00:55:18,578 --> 00:55:20,078
Կներեք տղերք, ատում եմ ձեզ այս ամենի մեջ դնելը
617
00:55:22,801 --> 00:55:26,500
Եթե քեզ պետք է, մի աղբանոց վերցրու կամ սուրճ խմիր
618
00:55:26,510 --> 00:55:27,445
հիմա կարող է լավ ժամանակ լինել
619
00:55:27,605 --> 00:55:30,426
որովհետև մենք կմնանք այստեղ, մինչև չգտնեմ թմբկահարի, ով կարող է ժամանակին նվագել
620
00:55:31,424 --> 00:55:33,500
Ներողություն եմ խնդրում երաժիշտներից.
621
00:55:33,976 --> 00:55:36,363
Լուրջ, վերցրու տասը, քսան, մի բիծ ժամ
622
00:55:36,910 --> 00:55:38,212
Լսում ես ինձ աքլորներ:
623
00:55:38,459 --> 00:55:40,460
Ավելի լավ է սկսես ինձ 400-ով շփոթել
624
00:55:40,582 --> 00:55:42,321
Քոնելի հետ վերցրու քո հետույքը
625
00:55:57,614 --> 00:56:01,234
Սա իսկապես ամենաարագն է, որ դուք կարող եք խաղալ, անպիտան հիմի բալա:
626
00:56:01,668 --> 00:56:04,605
Զարմանալի չէ, որ մայրիկը վազեց քեզ վրա: Դուրս եկեք անիծված հանդերձանքից:
627
00:56:07,987 --> 00:56:12,389
Եվ ահա գալիս է հենց ինքը՝ վերին արևմտյան կողմի պարոն գեյ հպարտությունը
628
00:56:13,224 --> 00:56:17,328
Ցավոք, սա Bette Midler համերգ չէ, մենք չենք սպասարկելու Cosmopolitan and Baked Alaska-ն
629
00:56:17,428 --> 00:56:20,500
Ուրեմն պարզապես ավելի արագ խաղացեք, քան դուք կատաղած գործեր եք տալիս, կխնդրե՞ք:
630
00:56:20,905 --> 00:56:21,937
Մեկ երկու մեկ երկու
631
00:56:25,612 --> 00:56:26,600
Անգամ մոտիկից
632
00:56:26,946 --> 00:56:29,127
Եկեք հիմա գնանք իռլանդական միկի հետ, որը խարխափում է բեդի-կրեկերը
633
00:56:29,255 --> 00:56:31,903
Դու... իրականում մի քիչ նման ես լեպրիշոնի
634
00:56:32,796 --> 00:56:35,200
Ես կսկսեմ քեզ Ֆլաների անվանել
635
00:56:54,637 --> 00:56:55,493
Իջի՛ր
636
00:57:00,054 --> 00:57:01,846
Ի՜նչ անիծում ես նայում... ներքևում ոսկի չկա
637
00:57:01,957 --> 00:57:03,383
Ախ, նստատեղը հարմարեցնո՞ւմ եք, իրո՞ք:
638
00:57:03,453 --> 00:57:06,714
Դա եղել է քո խնդիրը ամբողջ ժամանակ? Նստատեղի բարձրությո՞ւնը:
639
00:57:06,791 --> 00:57:08,500
Ուրեմն հիմա ճիշտ ունե՞ք:
640
00:57:08,296 --> 00:57:08,880
Գնա։
641
00:57:15,004 --> 00:57:16,263
Հիմարություն։ Քեզ ջա՜
642
00:57:17,018 --> 00:57:17,965
Նեյման.
643
00:57:21,915 --> 00:57:26,472
Միգուցե, ժամանակն է վերջապես այս տուն բերելու, ի՞նչ կասես։
644
00:57:27,500 --> 00:57:29,000
Ցույց տուր ինձ։
645
00:57:33,063 --> 00:57:34,150
Մի՛ դանդաղեցրո՛ւ:
646
00:57:36,969 --> 00:57:38,275
Վերցրու այն։
647
00:57:40,181 --> 00:57:41,222
Ավելի արագ:
648
00:57:58,722 --> 00:57:59,611
Ավելի արագ:
649
00:58:06,437 --> 00:58:07,458
Ավելի արագ:
650
00:58:10,881 --> 00:58:11,817
Ավելի արագ:
651
00:58:26,224 --> 00:58:26,762
Շարունակեք խաղալ:
652
00:58:27,038 --> 00:58:27,798
Շարունակեք խաղալ:
653
00:58:27,934 --> 00:58:28,866
Շարունակեք խաղալ:
654
00:58:48,000 --> 00:58:49,300
Նեյման
655
00:58:50,662 --> 00:58:52,751
Դուք վաստակեցիք մասը:
656
00:58:55,922 --> 00:58:59,000
Այլընտրանք, դուք ուզում եք մաքրել արյունը իմ թմբուկի հավաքածուից:
657
00:59:02,304 --> 00:59:03,712
Լավ, մենք կարող ենք սկսել հիմա:
658
00:59:25,587 --> 00:59:28,585
Ժամը 17:00 զանգահարեք վաղը, Դանելենում
659
00:59:29,356 --> 00:59:32,550
Ձեզ գոնե երկու ժամ տվեք քաղաքից այնտեղ հասնելու համար այս անգամ լավ:
660
00:59:33,080 --> 00:59:34,556
Պահպանեք ձեր ճանապարհորդության անդորրագրերը:
661
00:59:35,158 --> 00:59:36,665
Կամ չէ, ես չեմ տալիս:
662
01:00:03,000 --> 01:00:06,000
663
01:00:40,444 --> 01:00:42,125
Կներեք, գիտե՞ք, թե որտեղ են տնակները:
664
01:00:42,295 --> 01:00:44,549
-Դուք պետք է զանգահարեք տաքսիներին: - Գիտե՞մ, ասում են, որ տաքսիները հենց այստեղ են:
665
01:00:44,649 --> 01:00:46,462
Ոչ, դուք պետք է զանգահարեք նրանց, դա ընդմիշտ կպահանջի:
666
01:00:46,536 --> 01:00:48,200
Լավ, ինչպես կարող եմ ստանալ Hardrove-ը:
667
01:00:54,974 --> 01:00:56,550
Արի, խնդրում եմ, արի, դու դեռ բաց ես: Դու դեռ բաց ես:
668
01:00:56,665 --> 01:00:57,898
Արի՛, արի՛։
669
01:01:14,547 --> 01:01:18,400
-Այո բարև: -Որտե՞ղ ես, մարդ: Զանգի ժամը 5 է
670
01:01:18,444 --> 01:01:20,300
Ես գիտեմ, ես գիտեմ, ես գրեթե այնտեղ եմ: Ես գրեթե այնտեղ եմ, մարդ: Ես հենց այնտեղ եմ:
671
01:01:20,941 --> 01:01:23,068
-Մենք բեմում ենք 20-ին, ես գիտեմ, որ 20-ից բեմ ենք
672
01:01:23,171 --> 01:01:25,471
-Ֆլեթչերը ստիպեց Քոնելլիին տաքացնել... -Աստված անիծված:
673
01:01:25,560 --> 01:01:28,033
Դու ուղղակի ասա այդ փոքրիկ կարմրահեր, որ ես այնտեղ կլինեմ, լա՞վ:
674
01:01:28,747 --> 01:01:29,395
Ջի՛մ
675
01:01:31,534 --> 01:01:33,207
Հեյ, կներեք, որ ուշացել եմ:
676
01:01:33,615 --> 01:01:36,314
Ուրախ եմ, որ ավարտեցիր քո զբաղված գրաֆիկը, սիրելիս:
677
01:01:36,434 --> 01:01:38,508
Ես գիտեմ. Նայեք, կներեք, բայց ես այստեղ եմ, մարդ, պատրաստ եմ գնալու:
678
01:01:38,661 --> 01:01:40,000
Քոնելին խաղում է դերը:
679
01:01:40,000 --> 01:01:41,100
Դժոխքի պես նա խաղում է իմ դերը:
680
01:01:41,106 --> 01:01:43,500
Ի՞նչ խաբեբայություն ասացիր ինձ:
681
01:01:45,423 --> 01:01:46,571
Դա իմ մասն է:
682
01:01:47,327 --> 01:01:49,539
Դա իմ մասն է, և ես եմ որոշում, թե ում տամ այն:
683
01:01:50,689 --> 01:01:52,493
Սովորաբար ինչ-որ մեկին, ով ունի ցցված ձողիկներ:
684
01:01:55,041 --> 01:01:56,265
Ես գնացի մեքենայով, անմիջապես կվերադառնամ
685
01:01:56,406 --> 01:01:59,300
-Վերցրու ինձ 5 րոպե: -Ես հիմա տաքացնում եմ խումբը:
686
01:01:59,388 --> 01:02:02,379
-Նայի՛ր, ես կարող եմ օգտագործել Ռայանի ձողիկները
687
01:02:02,492 --> 01:02:04,453
Ոչ, ես չեմ արել, տեսեք, դուք չեք կարող դա անել ինձ հետ:
688
01:02:04,543 --> 01:02:05,388
-Չի կարելի?! -Այո՜
689
01:02:05,388 --> 01:02:08,112
Ե՞րբ ես դարձել խելագար մասնագետ, թե ինչ կարող եմ կամ ինչ չեմ կարող անել:
690
01:02:08,169 --> 01:02:09,856
Դու լացակումած ուռենու պա՞րկ:
691
01:02:09,965 --> 01:02:11,022
Ես վաստակեցի այդ մասը։
692
01:02:11,142 --> 01:02:13,764
Դուք երբեք ոչինչ չեք վաստակել: Աստված դու ինքնահավան ծակ ես
693
01:02:13,864 --> 01:02:17,396
Միակ պատճառն այն է, որ դուք սխալ տեղադրեցիք թղթապանակը:
694
01:02:17,483 --> 01:02:20,000
Միակ պատճառը, որ դուք Studio Band-ում եք սկզբում, այն է, որ ես ձեզ ասացի
695
01:02:20,000 --> 01:02:23,000
հենց այն, ինչ ես կխնդրեի Նասաուում
696
01:02:23,000 --> 01:02:24,500
-Սխալու՞մ եմ: -Այո
697
01:02:24,500 --> 01:02:27,000
-Ես Studio Band-ում եմ, որովհետև ես եմ... -Ինչու՞ չես նահանջում:
698
01:02:27,000 --> 01:02:30,000
Հեյ դու, ջնջիր Ջոնի Յուտա, շրջիր իմ էջերը, բիծ:
699
01:02:30,419 --> 01:02:32,536
Հեյ, ես կարող եմ քեզ կտրել ցանկացած ժամանակ, երբ ուզում եմ:
700
01:02:32,670 --> 01:02:33,797
Դու ինձ հիմա չէիր կտրի։
701
01:02:33,900 --> 01:02:35,700
Փորձիր ինձ, այ աքիս:
702
01:02:36,820 --> 01:02:41,300
Ժամը 5.30՝ ուղիղ 11 րոպե, իմ խումբը բեմում է։
703
01:02:41,391 --> 01:02:44,213
Եթե քո էշը այդ աթոռակին չէ՝ քո իսկական ձողիկները ձեռքին
704
01:02:44,303 --> 01:02:46,328
Կամ դուք թույլ եք տալիս մեկ սխալ
705
01:02:46,427 --> 01:02:47,487
Մեկը
706
01:02:47,609 --> 01:02:52,900
Ես ձեր էշը թմբկահարելու եմ Նասաու, որտեղ դուք կարող եք թերթել էջերը, մինչև ավարտեք կամ ցնծում եք:
707
01:02:53,041 --> 01:02:56,726
Մինչ Շաֆերում ավարտեք, դուք հայրիկին հաջողակ պատմության տեսք կտաք
708
01:02:56,832 --> 01:02:57,567
Հասկացա՞ր:
709
01:02:57,673 --> 01:03:00,599
Կամ մենք կարող ենք թույլ տալ Ջոնի Յուտային խաղալ այդ դերը: Դու ընտրում ես։
710
01:03:01,169 --> 01:03:02,563
Դա իմ մասն է, ես կլինեմ ձեր բեմում:
711
01:03:02,865 --> 01:03:07,188
Ֆա՜կ... դու տասը րոպե ունես, այ պաթետիկ պանսոտ մրգեր-ֆաք
712
01:03:17,214 --> 01:03:19,782
-Հեյ ասա Ֆլետչերին, որ գալիս եմ: -Ի՞նչ երկար տևեցիր քեզ, այ մարդ, մենք հենց հիմա բեմ ենք բարձրանում:
713
01:03:19,892 --> 01:03:22,992
Ես գիտեմ, որ փակվել եմ իմ մեքենայում: Լավ է, գալիս եմ։
714
01:03:23,106 --> 01:03:24,848
«Ձախ շրջադարձ, 200 ֆուտ»
715
01:03:25,014 --> 01:03:26,108
Դու քշում ես մարդ:
716
01:03:26,216 --> 01:03:28,137
-Ոչ -Ի՞նչ է այդ աղմուկը:
717
01:03:28,482 --> 01:03:33,000
Լավ, նայիր, ինչու չես ասում Ֆլեթչերին, որ ես գալիս եմ քեզ մայրիկ:
718
01:04:16,736 --> 01:04:17,463
լա՞վ ես
719
01:04:18,847 --> 01:04:20,421
-Լա՞վ ես: -Այո, ես պետք է վերցնեմ իմ փայտերը:
720
01:04:20,568 --> 01:04:22,025
Ոչ, ոչ, ոչ, հեռու մնա մեքենայից:
721
01:04:23,182 --> 01:04:25,022
-Զանգում եմ 911, լավ է: -Եվս մի քանի բլոկ:
722
01:04:25,187 --> 01:04:26,533
Պարոն, դուք պետք չէ...
723
01:05:07,472 --> 01:05:09,341
Shaffer Conservatory, Studio Band.
724
01:06:04,826 --> 01:06:06,624
Նեյման, ի՜նչ ջղայնություն:
725
01:06:46,483 --> 01:06:47,307
Նեյման
726
01:06:50,744 --> 01:06:52,027
Դուք ավարտել եք:
727
01:07:02,393 --> 01:07:07,416
Պարոնայք և տիկնայք, ես ներողություն եմ խնդրում Շաֆերի կոնսերվատորիայի անունից:
728
01:07:12,831 --> 01:07:14,371
Ես կսպանեմ քեզ:
729
01:07:15,528 --> 01:07:17,000
Հեռացի՛ր ինձանից։
730
01:07:24,114 --> 01:07:24,952
Քեզ ջա՜
731
01:07:25,485 --> 01:07:27,217
Քեզ Ֆլետչեր Ֆակ քեզ:
732
01:07:27,741 --> 01:07:30,218
Դու բա՜ն... մի կտոր
733
01:07:30,579 --> 01:07:31,561
Քեզ ջա՜
734
01:07:46,949 --> 01:07:48,414
Ե՞րբ սկսեցիր խոսել նրա հետ:
735
01:07:48,555 --> 01:07:50,506
Ձեր հոր հետ կապվել է այս շաբաթ:
736
01:07:51,263 --> 01:07:53,368
Շոն Քեյսի անունը ձեզ ինչ-որ բան նշանակու՞մ է:
737
01:07:54,630 --> 01:07:55,922
Դուք գիտե՞ք նրա մահվան մասին։
738
01:07:57,005 --> 01:07:59,500
Անցյալ ամիս նա կախվել էր իր բնակարանում։
739
01:08:04,467 --> 01:08:05,773
Ի՞նչ կապ ունի դա ինձ հետ:
740
01:08:06,177 --> 01:08:08,379
Շոնը տառապում էր անհանգստությունից և դեպրեսիայից։
741
01:08:08,504 --> 01:08:11,900
Նրա մայրը պնդում էր, որ դա սկսվել է Ֆլեթչերի աշակերտ եղած ժամանակ:
742
01:08:12,741 --> 01:08:15,800
Այժմ Քեյսիսը հարուստ չէ, նրանք չեն ցանկանում հայց ներկայացնել
743
01:08:18,215 --> 01:08:20,905
Ուրեմն... ի՞նչ են ուզում։
744
01:08:21,595 --> 01:08:25,365
Համոզվելու համար, որ Թերենս Ֆլետչերը երբեք թույլ չի տվել դա անել մեկ այլ ուսանողի
745
01:08:38,000 --> 01:08:40,000
746
01:08:56,200 --> 01:08:57,677
Նա ոչինչ չի արել։
747
01:08:57,677 --> 01:09:00,164
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ: Ավարտե՞լ է, լավ:
748
01:09:00,280 --> 01:09:02,721
Նա ձեր կյանքից դուրս է, ինչո՞ւ եք թույլ տալիս նրան ազատվել այն ամենից, ինչ նա արել է ձեզ հետ:
749
01:09:02,804 --> 01:09:05,350
Կբնորոշե՞ք նրա պահվածքը որպես ծայրահեղ Էնդրյու:
750
01:09:06,218 --> 01:09:09,685
Արդյո՞ք նա երբևէ միտումնավոր էմոցիոնալ անհանգստություն պատճառե՞լ է:
751
01:09:18,301 --> 01:09:20,902
Սա հանրային լսում չի լինելու, գիտե՞ք:
752
01:09:21,021 --> 01:09:23,454
Ֆլետչերը երբեք չի իմանա, որ դուք եք բարձրաձայնել:
753
01:09:30,020 --> 01:09:31,277
Ինչու՞ ես դա անում ինձ հետ:
754
01:09:32,373 --> 01:09:36,407
Կարծում եք, որ ես թույլ կտայի, որ նա դժոխքի միջով անցներ իմ որդուն
755
01:09:36,573 --> 01:09:38,647
Եվ պարզապես հեռանա՞լ առանց շոտլանդացիների:
756
01:09:38,793 --> 01:09:40,885
Չգիտե՞ս, որ ես երբեք թույլ չեմ տա, որ դա տեղի ունենա:
757
01:09:41,355 --> 01:09:45,037
Որ ինձ համար քեզնից կարևոր բան չկա՞ աշխարհում։
758
01:09:46,000 --> 01:09:47,500
Դուք դա չգիտե՞ք։
759
01:09:58,346 --> 01:09:59,267
Էնդրյու՞ն։
760
01:10:45,147 --> 01:10:46,068
Էնդրյու՞ն։
761
01:10:50,833 --> 01:10:52,151
Ուղղակի ասա, թե ինչ ասեմ:
762
01:11:10,000 --> 01:11:14,000
763
01:11:44,061 --> 01:11:47,716
-Բարև, և... Ես քո մառանը բարձել եմ Գուշերներով: -Ես դա տեսա:
764
01:11:52,222 --> 01:11:53,311
Շնորհակալություն
765
01:12:40,511 --> 01:12:43,511
766
01:14:28,137 --> 01:14:29,346
Էնդրյու
767
01:14:34,277 --> 01:14:35,395
Հեյ
768
01:14:42,279 --> 01:14:43,552
Չգիտեմ՝ լսե՞լ եք...
769
01:14:45,124 --> 01:14:46,850
Ես այլևս Շաֆերում չեմ:
770
01:14:47,882 --> 01:14:49,520
Այո, ես դա լսել եմ:
771
01:14:50,875 --> 01:14:51,843
Դուք հրաժարվե՞լ եք:
772
01:14:54,228 --> 01:14:55,286
Ոչ ճիշտ:
773
01:14:57,418 --> 01:15:00,845
Կարծում եմ, որոշ ծնողներ երեխա ունեցան Շոն Քեյսիի տարուց
774
01:15:01,543 --> 01:15:03,590
ինչ-որ բան ասել իմ մասին:
775
01:15:04,426 --> 01:15:09,500
Թեև ինչու որևէ մեկը դեղձից և սերուցքից բացի այլ բան կարող է ասել իմ մասին, առեղծված է:
776
01:15:13,092 --> 01:15:14,897
Դա լավ ծիծաղ է, ճիշտ է?
777
01:15:15,041 --> 01:15:17,633
-Կներես: -Ոչ, հասկանում եմ:
778
01:15:17,723 --> 01:15:19,381
Ես գիտեմ, որ թշնամիներ եմ ձեռք բերել:
779
01:15:20,968 --> 01:15:22,277
Չնայած ես վարում եմ
780
01:15:24,418 --> 01:15:26,779
Նրանք այս տարի հետ բերեցին JVC fest-ը
781
01:15:27,503 --> 01:15:30,500
Նրանք ստիպեցին ինձ բացել մի քանի շաբաթվա ընթացքում պրոֆեսիոնալ խմբի հետ:
782
01:15:31,744 --> 01:15:32,501
Դա հիանալի է:
783
01:15:34,598 --> 01:15:35,809
Ոչինչ:
784
01:15:38,405 --> 01:15:40,087
Ճշմարտությունն այն է, որ ես չեմ կարծում, որ մարդիկ...
785
01:15:40,909 --> 01:15:45,802
հասկացա, թե ինչ էի ես անում Շաֆերում:
786
01:15:45,905 --> 01:15:46,897
Ես այնտեղ չէի վարելու:
787
01:15:47,839 --> 01:15:50,808
Ցանկացած հիմար հիմար կարող է ձեռքերը թափահարել և մարդկանց տեմպի մեջ պահել:
788
01:15:51,228 --> 01:15:54,995
Ես այնտեղ էի, որպեսզի մարդկանց մղեմ ավելին, քան նրանցից ակնկալվում է
789
01:15:57,557 --> 01:15:59,711
Ես հավատում եմ, որ դա ...
790
01:16:00,838 --> 01:16:03,139
բացարձակ անհրաժեշտություն.
791
01:16:05,014 --> 01:16:08,000
հակառակ դեպքում մենք աշխարհին զրկում ենք հաջորդ Լուի Արմսթրոնգից
792
01:16:08,000 --> 01:16:09,502
հաջորդ Չարլի Փարքերը.
793
01:16:11,553 --> 01:16:15,060
Ես պատմեցի այդ պատմությունը այն մասին, թե ինչպես է Չարլի Փարքերը դարձել Չարլի Պարկեր
794
01:16:15,319 --> 01:16:17,334
-Ջո Ջոնսը ծնծղա նետեց նրա գլխին: -Հենց այդպես:
795
01:16:18,311 --> 01:16:20,424
Փարքերը երիտասարդ երեխա էր։ Բավականին լավ է սաքսի վրա:
796
01:16:20,590 --> 01:16:22,386
Վեր է կենում խաղալու կտրման նիստում
797
01:16:22,639 --> 01:16:24,387
Եվ նա խեղդում է այն:
798
01:16:25,527 --> 01:16:28,036
Եվ Ջոնսը դրա համար գրեթե գլխատում է նրան:
799
01:16:29,063 --> 01:16:30,939
և նա ծիծաղում է բեմից դուրս
800
01:16:31,874 --> 01:16:36,000
ինքը լաց է լինում, որ քնի այդ գիշեր, բայց հաջորդ առավոտ ի՞նչ է անում։
801
01:16:36,000 --> 01:16:37,500
նա պարապում է.
802
01:16:37,815 --> 01:16:41,093
և նա պարապում է, և նա պարապում է՝ մեկ նպատակ ունենալով
803
01:16:41,684 --> 01:16:43,483
այլեւս երբեք չծիծաղելու համար:
804
01:16:44,428 --> 01:16:47,200
Եվ մեկ տարի անց նա վերադառնում է Ռինո:
805
01:16:47,664 --> 01:16:53,000
Եվ նա բարձրանում է այդ բեմը և նվագում է աշխարհի երբևէ լսած ամենալավ մայրական մեներգը:
806
01:16:56,097 --> 01:16:58,344
Այսպիսով, պատկերացրեք, եթե Ջոնսը պարզապես ասեր.
807
01:16:58,717 --> 01:17:00,284
«Դե լավ է Չարլի»
808
01:17:00,463 --> 01:17:02,612
«Լավ էր, լավ աշխատանք»:
809
01:17:04,388 --> 01:17:05,495
և Չարլին ինքն իրեն մտածում է
810
01:17:05,593 --> 01:17:07,979
«Դե բայ, ես բավականին լավ աշխատանք եմ կատարել»:
811
01:17:09,206 --> 01:17:10,472
Պատմության ավարտը.
812
01:17:10,713 --> 01:17:11,639
Ոչ մի թռչուն:
813
01:17:14,168 --> 01:17:17,229
Դա ինձ համար բացարձակ ողբերգություն է։
814
01:17:18,000 --> 01:17:20,500
Բայց հիմա աշխարհը հենց դա է ուզում:
815
01:17:21,012 --> 01:17:23,177
Մարդիկ զարմանում են, թե ինչու է ջազը մեռնում
816
01:17:28,153 --> 01:17:29,035
Ես ասում եմ քեզ մարդ
817
01:17:29,147 --> 01:17:33,873
Starbucks-ի յուրաքանչյուր ջազ ալբոմ պարզապես ապացուցեց իմ տեսակետը, իսկապես:
818
01:17:35,201 --> 01:17:37,841
Անգլերենում երկու բառ չկա
819
01:17:37,961 --> 01:17:41,853
ավելի վնասակար, քան «լավ աշխատանք»:
820
01:17:46,540 --> 01:17:48,172
Բայց կա՞ գիծ։
821
01:17:49,073 --> 01:17:54,630
Գիտե՞ք, գուցե... հեռուն եք գնում, հուսահատեցնում եք հաջորդ Չարլի Փարքերին երբևէ Չարլի Պարկեր դառնալ:
822
01:17:55,845 --> 01:17:56,933
Ոչ տղամարդ, ոչ:
823
01:17:57,083 --> 01:18:00,173
Որովհետև հաջորդ Չարլի Փարքերը երբեք չէր հուսահատվի:
824
01:18:00,453 --> 01:18:01,389
Այո՛։
825
01:18:07,277 --> 01:18:08,256
Ճշմարտությունն այն է, Էնդրյու
826
01:18:10,822 --> 01:18:13,086
Ես իրականում երբեք Չարլի Պարկեր չեմ ունեցել:
827
01:18:16,538 --> 01:18:17,601
Բայց ես փորձեցի։
828
01:18:19,007 --> 01:18:22,000
Ես իրականում փորձեցի:
829
01:18:22,027 --> 01:18:24,000
Եվ դա ավելին է, քան երբևէ անում են մարդկանց մեծ մասը:
830
01:18:24,039 --> 01:18:29,000
և ես երբեք ներողություն չեմ խնդրի այն բանի համար, թե ինչպես եմ փորձել:
831
01:18:42,084 --> 01:18:43,193
Լավ, կտեսնվենք ավելի ուշ:
832
01:18:45,209 --> 01:18:46,793
Հեյ Էնդրյու
833
01:18:48,158 --> 01:18:50,121
Լսիր, ես պատկերացում չունեմ, թե ինչպես ես դա ընդունելու, բայց...
834
01:18:51,475 --> 01:18:53,415
խումբը, որը ես ղեկավարում եմ JVC-ի համար
835
01:18:54,467 --> 01:18:55,721
Թմբկահարը չի կտրում այն:
836
01:18:57,318 --> 01:18:58,748
Դուք հասկանում եք, թե ինչ եմ ասում:
837
01:19:01,042 --> 01:19:04,400
-Ոչ: -Ես օգտագործում եմ Studio Band երգացանկը:
838
01:19:04,789 --> 01:19:07,136
Քարավան Whiplash
839
01:19:08,624 --> 01:19:11,200
Ինձ պետք է մեկը, ով իսկապես գիտի այս գծապատկերները:
840
01:19:14,145 --> 01:19:16,085
Ինչ վերաբերում է Ռայան Քոնելլիին:
841
01:19:17,287 --> 01:19:20,132
Ռայան Քոնելին երբևէ եղել է ինձ համար, դա ձեզ համար խթան է:
842
01:19:21,109 --> 01:19:22,159
Տաննե՞րը:
843
01:19:22,295 --> 01:19:23,798
Tanner-ն անցել է premed-ի
844
01:19:24,849 --> 01:19:27,000
Ենթադրեք, որ նա հուսահատվել է:
845
01:19:31,070 --> 01:19:33,009
Հեյ, վերցրու հանգստյան օրերը, մտածիր դրա մասին:
846
01:19:54,000 --> 01:19:57,526
-Բարև -Հեյ Նիկոլ, Էնդրյուն է:
847
01:19:59,081 --> 01:20:00,126
-Բարև - Հեյ
848
01:20:02,662 --> 01:20:03,761
Որոշ ժամանակ է անցել, ինչ...
849
01:20:06,346 --> 01:20:07,702
Ես խոսեցի քեզ հետ
850
01:20:08,183 --> 01:20:09,174
Նայեք...
851
01:20:10,635 --> 01:20:12,231
Ես իսկապես ցավում եմ
852
01:20:13,043 --> 01:20:17,083
ամեն ինչի մասին, դա չէ.. ոչ, բայց.. ես պարզապես
853
01:20:18,112 --> 01:20:19,100
իսկապես ցավում եմ:
854
01:20:24,417 --> 01:20:28,683
Բայց, այնուամենայնիվ, ստացա... Ես իրականում այս շոուն ունեմ այս շաբաթավերջին
855
01:20:28,804 --> 01:20:34,026
Դա... JVC բան է, չգիտեմ, երևի ուզում ես գնալ
856
01:20:35,500 --> 01:20:39,520
այն Քարնեգի Հոլում է, և մենք... միգուցե հետո նման պիցցա ստանանք
857
01:20:40,405 --> 01:20:43,500
ինչպես.. բողոքում են մեր դպրոցներից.. էլի.
858
01:20:44,315 --> 01:20:46,402
Ի՞նչ է... դա ՀՁ-ն է:
859
01:20:46,645 --> 01:20:52,080
Ոչ, դա JVC է, դա նման է ջազի... բանի:
860
01:20:59,129 --> 01:21:01,206
Ուֆ... Չգիտեմ կարո՞ղ եմ գալ։
861
01:21:01,316 --> 01:21:04,642
Ես պետք է ստուգեմ իմ ընկերոջ հետ:
862
01:21:08,754 --> 01:21:10,134
Լավ
863
01:21:10,281 --> 01:21:11,589
Այո՛
864
01:21:12,973 --> 01:21:17,737
Ես կստուգեմ, բայց ես չգիտեմ, որ նա ջազի մեջ է, ուստի...
865
01:21:17,836 --> 01:21:19,678
Այո, ես նկատի ունեմ, ոչ բոլորի համար:
866
01:21:22,945 --> 01:21:26,349
Լավ, ենթադրում եմ, որ գուցե տեսնեմ ձեզ այնտեղ:
867
01:21:27,956 --> 01:21:28,574
Լավ.
868
01:21:29,014 --> 01:21:31,075
Լավ, ցտեսություն:
869
01:22:52,300 --> 01:22:53,562
Լավ բանդաներ, լսեք:
870
01:22:54,207 --> 01:22:56,119
Հիմա ձեզնից նրանց համար, ովքեր նոր են այս հարցում
871
01:22:56,242 --> 01:22:58,441
որը, կարծես, կարող է լինել բոլորը, բացի Կարլից
872
01:22:58,585 --> 01:22:59,950
Այս երեկո կարող է փոխել ձեր կյանքը:
873
01:23:00,213 --> 01:23:02,136
Այնտեղի մարդիկ զանգում են
874
01:23:03,352 --> 01:23:05,137
Դուք կարող եք լինել կապույտ նոտաների ստորագրող
875
01:23:05,414 --> 01:23:07,262
EMC հաճախորդ
876
01:23:07,543 --> 01:23:08,999
Լինքոլն կենտրոնի միջուկը
877
01:23:10,218 --> 01:23:12,331
Մյուս կողմից, եթե դուք գցեք գնդակը
878
01:23:13,599 --> 01:23:15,218
դուք կարող եք փնտրել աշխատանքի նոր գիծ, քանի որ
879
01:23:15,219 --> 01:23:17,239
մյուս բանը այս կատուների մասին է
880
01:23:17,380 --> 01:23:19,042
նրանք երբեք չեն մոռանում:
881
01:23:22,893 --> 01:23:24,546
Մենք բոլորս դրե՞լ ենք:
882
01:23:24,800 --> 01:23:27,014
Լավ, եկեք զվարճանանք:
883
01:24:26,519 --> 01:24:28,006
Դուք կարծում եք, որ ես հիմար եմ:
884
01:24:29,163 --> 01:24:30,263
Ի՞նչ:
885
01:24:30,367 --> 01:24:32,065
Գիտեմ, որ դու էիր:
886
01:24:45,623 --> 01:24:46,777
Շնորհակալ եմ տիկնայք և պարոնայք
887
01:24:46,916 --> 01:24:50,063
Մենք շատ ոգևորված ենք, որ այս տարի կսկսենք JVC փառատոնը
888
01:24:50,529 --> 01:24:53,860
Ես Թերանս Ֆլետչերն եմ, և սրանք Նյու Յորքի լավագույն երաժիշտներից են
889
01:24:54,118 --> 01:24:56,376
ինչը նշանակում է աշխարհի լավագույն երաժիշտներից մի քանիսը:
890
01:24:56,826 --> 01:24:58,962
Եվ մենք ձեզ համար որոշ հին ստանդարտներ կանենք, բայց նախ
891
01:24:59,000 --> 01:25:02,500
մենք սկսելու ենք նոր տոնով Թիմ Սիմոնեկի կողմից
892
01:25:02,500 --> 01:25:03,383
կոչվում է Upswinging
893
01:25:46,628 --> 01:25:48,650
Ի՞նչ անիծյալ ես անում?!
894
01:26:01,426 --> 01:26:02,457
Արի՛
895
01:27:03,857 --> 01:27:05,813
Այո, ես ենթադրում եմ, որ դուք այն չունեք:
896
01:27:56,013 --> 01:27:57,866
Արի, գնանք տուն։
897
01:28:06,966 --> 01:28:08,241
Ի՞նչ ես անում։
898
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
**
899
01:28:43,804 --> 01:28:44,791
Ես քեզ կներկայացնեմ:
900
01:28:45,000 --> 01:28:46,857
Քարավան.
901
01:28:49,059 --> 01:28:49,907
Երեք չորս!
902
01:28:56,300 --> 01:28:57,650
«ԴԵԶ ԴԵԶ».
903
01:29:44,800 --> 01:29:46,950
Ես կհանեմ քո մայրիկ աչքը:
904
01:33:19,900 --> 01:33:22,000
Էնդրյու ինչ ես անում, մարդ:
905
01:33:22,100 --> 01:33:23,500
Ես քեզ cuu!
906
01:37:28,700 --> 01:37:38,100
Շնորհակալություն բաժանորդագրություններից օգտվելու համար
հարգանքներով, շոկ...