1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Daxistin ji
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Malpera fermî ya fîlimên YIFY:
YTS.MX

3
00:00:50,342 --> 00:00:53,720
<i>Di her yekê de demek tê
jiyana mirov gava ji xwe dipirse...</i>

4
00:00:55,931 --> 00:00:57,808
{\ an8}<i>"Gelo ez jiyana ku divê bim dijîm?"</i>

5
00:00:59,226 --> 00:01:01,520
<i>"An ez dikarim tiştekî mezintir bikim?"</i>

6
00:01:03,188 --> 00:01:06,149
<i>"Guhertinek heye ku ez dikarim bikim
di jiyana min de niha</i>

7
00:01:07,067 --> 00:01:09,194
<i>bibim guhertoya herî baş ya xwe?</i>

8
00:01:10,612 --> 00:01:12,072
<i>Ez dixwazim bibim kî?"</i>

9
00:01:12,072 --> 00:01:13,448
Jiyana ku ez dixwazim bibim çi ye?

10
00:01:13,448 --> 00:01:15,826
Rû çi ye
ku ez dixwazim pêşkêşî cîhanê bikim?

11
00:01:17,995 --> 00:01:20,622
Ev cure pirs in
ku we bi şev hişyar dike.

12
00:01:21,206 --> 00:01:24,960
Û gava ku hûn li pişt wheel in
otomobîlek bi performansa bilind bi vî rengî,

13
00:01:24,960 --> 00:01:26,837
kes wan pirsan napirse.

14
00:01:26,837 --> 00:01:29,381
Ew dizanin ku tu ew zilam î.

15
00:01:29,381 --> 00:01:31,300
Tu xwedî wê jiyanê ye.

16
00:01:35,387 --> 00:01:38,223
Dibe ku
Divê ez li tiştek kêmtir xweş bigerim.

17
00:01:41,268 --> 00:01:42,394
Ma ez dikarim rast bibêjim?

18
00:01:44,188 --> 00:01:45,272
Ew berê te dipeyive.

19
00:01:46,523 --> 00:01:47,983
Divê em baweriya we vegerînin.

20
00:01:48,734 --> 00:01:50,110
Ger tiştek hebe ku ez hîn bûm,

21
00:01:50,110 --> 00:01:53,197
ji bo bûyînê qet ne dereng e
mêrê ku te her gav dixwest bibî.

22
00:01:56,450 --> 00:01:58,035
Dan! Ez nizanim tu çawa dikî.

23
00:01:58,035 --> 00:02:00,287
Guy mîna ku ew tenê xuya dike
xwe Lambo girt.

24
00:02:00,287 --> 00:02:02,247
Hey, leymûna yek zilamî
lîmonata mêrekî din e.

25
00:02:02,247 --> 00:02:03,248
Ji wî re tenê pêvek pêdivî bû.

26
00:02:03,248 --> 00:02:05,626
Welê, ew we qezenc kir
Firoşkarê mehê dîsa.

27
00:02:09,170 --> 00:02:10,422
Xweşik!

28
00:02:10,422 --> 00:02:13,258
Hey Deb. Hûn dikarin wêneyek bikişînin
ya Dan ji bo malperê, ji kerema xwe?

29
00:02:13,258 --> 00:02:15,802
Tu dizanî çi? Ez bi rastî -
Bibore, divê ez vegerim malê.

30
00:02:15,802 --> 00:02:18,472
- Salvegera min e.
- Oh, were, Dan. Hûn her gav vê yekê dikin.

31
00:02:18,472 --> 00:02:20,265
Bide Halê.

32
00:02:20,265 --> 00:02:21,391
Çi ye, winda?

33
00:02:21,391 --> 00:02:24,144
Hal, min çend caran got
tu li ser ajotina pir wusa?

34
00:02:24,144 --> 00:02:26,897
Otomobîl wek çiçikan in, Jorge.
Ew dixwazin bi lez biçin.

35
00:02:28,315 --> 00:02:29,983
Firîna te vekirî ye.

36
00:02:31,193 --> 00:02:33,570
Dan-- De were.
Nehêle ez bidim vî zilamî.

37
00:02:33,570 --> 00:02:35,864
De hadê. Yanî ez,
wî tenê diranên xwe kirine.

38
00:02:36,698 --> 00:02:37,783
Here wan bîne, Hal.

39
00:03:01,473 --> 00:03:05,352
<i>...rê ...mal...</i>

40
00:03:06,311 --> 00:03:07,437
Hey, Dan.

41
00:03:08,438 --> 00:03:09,898
Silav, xanim Overmeyer.

42
00:03:09,898 --> 00:03:11,275
Hey, Daniel.

43
00:03:11,859 --> 00:03:13,735
<i>...Buffalo</i>

44
00:03:15,696 --> 00:03:17,072
- Hey, Beau.
- Hey!

45
00:03:34,047 --> 00:03:37,092
{\ an8}Min berê ji te re got, Nina.
Stanford çalakiya destpêkê ya sînordar e.

46
00:03:37,092 --> 00:03:39,219
Ger hûn niha serî li Iowa bidin,
hûn dikarin wê hemî tevlihev bikin.

47
00:03:39,219 --> 00:03:40,679
Ez dizanim ez çi dikim.

48
00:03:40,679 --> 00:03:43,140
Gelo hûn? Ew bê guman
ji vir xuya nake.

49
00:03:43,140 --> 00:03:46,476
- Salvegera we pîroz be!
- Ew, pitik.

50
00:03:46,476 --> 00:03:48,520
- Hat bîra te.
- Hey. Te digot qey min ji bîr kiriye.

51
00:03:49,104 --> 00:03:52,566
Ji kerema xwe tu dikarî ji Nina re bibêjî ku em ne
dayîna wê ji bo şopandina Trevor bo Iowa?

52
00:03:52,566 --> 00:03:53,942
Navê wî wisa nebêjin.

53
00:03:54,526 --> 00:03:56,945
- Wek çi?
- Haydê.

54
00:03:57,779 --> 00:03:59,364
Max! Perçiqandina pez.

55
00:04:01,200 --> 00:04:02,492
Ew kurê baş e.

56
00:04:03,076 --> 00:04:04,077
Hey heval.

57
00:04:04,077 --> 00:04:05,162
Roja te çava derbas bû?

58
00:04:06,997 --> 00:04:08,874
Di dawiya vê hefteyê de planên we hene?

59
00:04:08,874 --> 00:04:11,335
Haydê.
Em ê herin hewşê, çend zozanan bavêjin,

60
00:04:11,335 --> 00:04:13,003
binêre ka te heye
her gazek di vê topê de maye.

61
00:04:13,003 --> 00:04:14,671
Were, çîçek.

62
00:04:14,671 --> 00:04:15,964
Tu diçî ku derê?

63
00:04:15,964 --> 00:04:17,423
- Ya Semîr.
- Dîsa?

64
00:04:17,925 --> 00:04:19,426
We hişt ku ez dev ji lîstikê berdim
ji ber vê yekê ez ê hevaltiyê bikim.

65
00:04:19,426 --> 00:04:22,262
Min kir ku hûn dev ji lîstikê berdin
ji ber ku 24-7 serê mirovan ditewînin

66
00:04:22,262 --> 00:04:23,347
tam ne saxlem e.

67
00:04:23,347 --> 00:04:25,849
Hûn dizanin, hûn ji bo ku bibin
îşev şîretkirina zarokan. Salvegera me ye.

68
00:04:25,849 --> 00:04:27,434
Çi? Çima ew nikare?

69
00:04:29,061 --> 00:04:31,021
- Çi, ji ber ku ez jin im?
- Tiştê ku ez dibêjim ne ev e.

70
00:04:31,021 --> 00:04:32,648
-Tu ji min re dibêjî ev e.
- Ne wisa ye.

71
00:04:32,648 --> 00:04:34,358
- Çi bi te heye?
- Tu henekê xwe dikî?

72
00:04:34,358 --> 00:04:35,609
- Ev Trevor e? Kî niha dipeyive?
- Bi rastî?

73
00:04:35,609 --> 00:04:37,361
Ma jiyana te heye
ji bilî freaking pissing min off?

74
00:04:37,361 --> 00:04:38,487
- Nina an Trevor e?
- Ez cidî me...

75
00:04:38,487 --> 00:04:41,198
Hemû rast. Haydê. Rawestîne, baş e? Ji kerema xwe ve.

76
00:04:41,782 --> 00:04:43,700
Binêre, Nina.
Hûn dikarin îşev ji birayê xwe re veşêrin?

77
00:04:43,700 --> 00:04:45,494
Dibe ku ji bo wî baş be
di dawiyê de ji malê derkeve,

78
00:04:45,494 --> 00:04:47,287
û hûn dikarin li ser serlêdana xwe bixebitin.

79
00:04:49,873 --> 00:04:50,874
Baş.

80
00:04:51,375 --> 00:04:53,377
- Rica dikim.
- Sipas ji were.

81
00:04:56,129 --> 00:04:57,172
Binêre, tu dikarî tenê...

82
00:04:57,172 --> 00:04:59,633
Hûn dikarin bi dayê re bipeyivin
û jê bipirse ku, mîna, min ji kar berde?

83
00:04:59,633 --> 00:05:00,759
Ji ber ku ez jineke mezin im.

84
00:05:00,759 --> 00:05:01,844
Min ew bihîst, Nina.

85
00:05:01,844 --> 00:05:03,804
Ez ê pê re bipeyivim. Lê bi giranî, Fasûlî -

86
00:05:03,804 --> 00:05:04,888
- Na, min wisa gazî neke.
- Na.

87
00:05:04,888 --> 00:05:06,181
Li Stanfordê çi hat serê rojnamegeriyê?

88
00:05:06,181 --> 00:05:08,183
- Ma ne ew xewn bû?
- Rojnamegerî mir bavo.

89
00:05:08,183 --> 00:05:09,268
Belê rast e.

90
00:05:09,268 --> 00:05:11,353
- Ma ew tiştê ku Trevor got, an--
- Erê, bi rastî.

91
00:05:11,353 --> 00:05:12,771
- Divê ew nebêje.
- Bi rastî? Erê.

92
00:05:12,771 --> 00:05:14,147
Divê ew ramanan neke
di serê te de.

93
00:05:14,147 --> 00:05:15,524
- Mejiyê min şuştin.
- Xwedayê min. Canê,

94
00:05:15,524 --> 00:05:17,609
Ez pir kêfxweş im ku ew ne tenê ez im.

95
00:05:17,609 --> 00:05:18,777
Ax, xwedê.

96
00:05:18,777 --> 00:05:20,237
- Baş e, Maxie.
- Baş e.

97
00:05:20,237 --> 00:05:21,947
Ez ê wî bixim nav nivînan.

98
00:05:21,947 --> 00:05:23,073
And then?

99
00:05:23,073 --> 00:05:25,117
- Ma em hîn jî vî karî dikin?
- Ax, em dikin.

100
00:05:25,117 --> 00:05:26,201
Ecêb.

101
00:05:52,144 --> 00:05:53,312
Hey Samir.

102
00:06:01,320 --> 00:06:02,571
Sup, tu?

103
00:06:02,571 --> 00:06:03,780
{\ an8}Pişta Kyllboy, pitik.

104
00:06:05,908 --> 00:06:07,201
{\ an8}Baş e. Gelek xirab.

105
00:06:09,453 --> 00:06:11,288
Haydê. Bila ez nîşanî we bidim ka ew çawa tê kirin.
Ev ê temaşe bike.

106
00:06:13,457 --> 00:06:15,709
Ya dawî bidin min, hevalno.
Haydê. Haydê.

107
00:06:17,252 --> 00:06:18,670
Boom!

108
00:06:19,379 --> 00:06:20,380
Erê!

109
00:06:20,380 --> 00:06:24,426
- Ax mêro. Kyllboi ecêb e.
- Kyllboi nexweş e.

110
00:06:26,094 --> 00:06:27,763
Bi rastî em ê wekî komek biçin,
da ku hûn dikarin pêşde biçin.

111
00:06:27,763 --> 00:06:28,847
Oh, erê.

112
00:06:28,847 --> 00:06:31,600
{\ an8}- Hijdeh sal. Hûn dikarin jê bawer bikin?
- Tiştê ku em her tim vedigerin vira nebaş e

113
00:06:31,600 --> 00:06:33,352
{\ an8}her sal ji bo Twisted Cyclone.

114
00:06:34,061 --> 00:06:35,938
{\ an8}Çi? Na mebesta min 18 sal zewicî bû.

115
00:06:35,938 --> 00:06:37,648
{\ an8}Û min digot qey te ji vê kevneşopiyê hez kir.

116
00:06:37,648 --> 00:06:39,233
{\ an8}- Ez dikim!
- Piştrastin?

117
00:06:39,233 --> 00:06:40,567
{\ an8}Min kir.

118
00:06:40,567 --> 00:06:42,528
Ez tenê - ez nizanim,
tu mexlûqekî wisa adetî yî.

119
00:06:42,528 --> 00:06:43,779
Ez ji te hez dikim.

120
00:06:43,779 --> 00:06:45,864
Hûn dizanin, em roja Çarşemê tacos çêdikin--

121
00:06:45,864 --> 00:06:48,992
- Belê, Sêşem, her kes wiya dike.
- Û em roja pêncşemê seksê dikin.

122
00:06:48,992 --> 00:06:50,327
Ger em karibin zarokan ji malê derxin.

123
00:06:50,327 --> 00:06:51,703
- Dizanim.
- Divê em wan bêtir derxin...

124
00:06:51,703 --> 00:06:53,205
{\ an8}- Ez dizanim. Kes çêtir nake...
- ...eger em bêtir wext bixwazin.

125
00:06:53,205 --> 00:06:55,832
{\ an8}...ji we re plansazkerê heftane,
lê ez nizanim.

126
00:06:55,832 --> 00:06:58,961
{\ an8}Dibe ku ez tenê dixwazim bibim
piçekî spontantir û rêwîtir,

127
00:06:58,961 --> 00:07:01,338
an-- Ez bi rengek hest dikim
em bi rastî naçin tu derê.

128
00:07:01,338 --> 00:07:03,632
Welê, ez dibêjim - Belê, me zarok girtin,
û ew ketin dibistanê,

129
00:07:03,632 --> 00:07:05,050
wan rûtîn û heval hebûn--

130
00:07:05,050 --> 00:07:06,593
- Çi heval?
- Û tenê ew celeb tiştan.

131
00:07:06,593 --> 00:07:09,388
Kyle hevalek heye ku,
bi xatirê te, ew tu caran jî vedixwîne ser.

132
00:07:09,388 --> 00:07:10,848
Erê, lê ew mirovek bi nebza ye.

133
00:07:10,848 --> 00:07:12,057
- Ezê wê hilgirim.
- Xwedêyo.

134
00:07:12,057 --> 00:07:13,559
- Nina ya ku ez pê xemgîn im.
- Dizanim.

135
00:07:13,559 --> 00:07:15,060
Ew pir li dijî sazûmaniyê ye.

136
00:07:15,060 --> 00:07:17,229
- Ew li dijî pergalê ye. Ew dijî-
- Li dijî min.

137
00:07:17,813 --> 00:07:20,065
De hadê. Hûn dizanin ew rast e.

138
00:07:22,901 --> 00:07:24,945
- Bibûre.
- Na.

139
00:07:24,945 --> 00:07:26,029
Niha ne dem e.

140
00:07:26,029 --> 00:07:27,114
Tu rast dibêjî.

141
00:07:27,114 --> 00:07:30,158
Niha dema ku meriv xwe bitewîne û amade bike ye
ji bo leza adrenalînê ya nêzîkî mirinê

142
00:07:30,158 --> 00:07:33,495
ya Buffalo's 1998 serketî
ya çaremîn-baştirîn kerpîçan.

143
00:07:33,495 --> 00:07:35,414
- Dizanim. Baş e.
- Ma hûn difikirin ku hûn dikarin wiya xwe bigirin?

144
00:07:35,414 --> 00:07:37,541
Ma hûn difikirin ku ez hîn jî dikarim wê bikim?

145
00:07:39,459 --> 00:07:40,502
Bebek!

146
00:07:40,502 --> 00:07:42,671
- Tu pir dîn î!
- Tu dizanî ez ji te hez dikim!

147
00:07:42,671 --> 00:07:45,132
- Ez hej te dikim!
- Erê!

148
00:07:53,515 --> 00:07:55,851
Ez soz didim,
sala bê, em ê herin cihekî din.

149
00:07:55,851 --> 00:07:59,271
- Na. Em ê her tim Cyclone Twisted hebe.
- Na, binêre. Ne hewce ye ku ez vegerim vir

150
00:07:59,271 --> 00:08:01,815
ji bîr mekin ku ev der e
Ez ketim evîndarê te

151
00:08:01,815 --> 00:08:03,275
di roja me ya yekem de,

152
00:08:03,275 --> 00:08:05,235
dema ku te berf dikir porê xwe paş ve digirt.

153
00:08:05,235 --> 00:08:07,863
Ez hîn jî bawer nakim
te dixwest min maç bikî.

154
00:08:07,863 --> 00:08:09,281
Ez ê hertim bixwazim te maç bikim.

155
00:08:10,365 --> 00:08:11,366
Yeah.

156
00:08:18,040 --> 00:08:19,041
Hey.

157
00:08:19,041 --> 00:08:21,251
Ew wêneya ku te tenê kişand,
ew celeb demek taybet bû.

158
00:08:21,251 --> 00:08:23,462
- Ma hûn jêbirin?
- Erê, ez dikim.

159
00:08:23,462 --> 00:08:24,880
Hey, were, mêro. Nekin.

160
00:08:27,591 --> 00:08:28,800
Wisa nekin.

161
00:08:30,511 --> 00:08:32,261
Heye, were. Bike xwarê.

162
00:08:34,515 --> 00:08:35,515
Jê rakin.

163
00:08:35,515 --> 00:08:36,642
Min bike.

164
00:08:36,642 --> 00:08:38,352
Hey, Dan. Bihêle. Ka em...

165
00:08:38,352 --> 00:08:40,354
Yeah. Guh bide xanima xwe, Dan.

166
00:08:42,813 --> 00:08:45,234
Li wir zilamek dijwar heye, Dan?

167
00:08:45,943 --> 00:08:47,069
Ma tu zilamekî dijwar î?

168
00:09:02,334 --> 00:09:03,335
Hey, ji min re bêje.

169
00:09:04,044 --> 00:09:06,296
Çawa windakerek mîna wî
keçikek wek te xweş bike...

170
00:09:06,922 --> 00:09:07,923
dibe ku bûn?

171
00:09:13,262 --> 00:09:14,805
- Bi xatirê te, Dan.
- Bi xatirê te, Dan.

172
00:09:21,812 --> 00:09:23,313
Min nexwest ku hûn bi wî re şer bikin.

173
00:09:24,231 --> 00:09:27,442
Ger min bixwesta bi mêrxasek re bizewicim,
Min ê bikira.

174
00:09:27,442 --> 00:09:29,903
Ez dizanim ku hûn ji şîdetê hez nakin.

175
00:09:30,612 --> 00:09:32,364
Ne wekî min eleqedar dike ku wî çi got.

176
00:09:55,179 --> 00:09:56,597
Tu çi dikî?

177
00:09:59,057 --> 00:10:00,642
Tu dixwazî ​​ez wî tiştî bikim, ha?

178
00:10:02,352 --> 00:10:04,146
Payin. Ajotin.

179
00:10:07,149 --> 00:10:08,275
Wipey, wipey.

180
00:10:13,906 --> 00:10:14,907
Rekora nû!

181
00:10:32,299 --> 00:10:33,967
- Ax, şêt.
- Hey.

182
00:10:33,967 --> 00:10:35,177
Salvegera cinsî.

183
00:10:35,886 --> 00:10:37,054
Ez şiyar im.

184
00:10:37,054 --> 00:10:38,805
Ez bi tevahî şiyar im.

185
00:10:38,805 --> 00:10:41,058
Ez pir xemgîn im ku îşev bust bû.

186
00:10:41,058 --> 00:10:43,644
- Ez ê ji te re bibêjim, ez soz didim.
- Ax, baş e.

187
00:10:43,644 --> 00:10:45,145
Baş e.

188
00:10:46,188 --> 00:10:47,189
Tu dizanî çi?

189
00:10:47,731 --> 00:10:50,067
Diviyabû ku min çolê wî xortî bixista
ji bo ku wî ji we re got.

190
00:10:51,026 --> 00:10:52,402
Oh, Xwedê.

191
00:10:52,402 --> 00:10:54,571
Te bi tevahî dikaribû wî bigirta, canê min.

192
00:10:58,575 --> 00:11:00,577
Oh, babe.

193
00:11:00,577 --> 00:11:02,329
Bibore. Diviyabû ku ez nekeniyama.

194
00:11:06,208 --> 00:11:08,418
Ma em dikarin roja pêncşemê vê yekê bikin?

195
00:11:09,711 --> 00:11:11,338
Ez pir westiyayî me.

196
00:11:11,338 --> 00:11:12,673
Erê, bê guman.

197
00:11:14,508 --> 00:11:15,843
Ez hej te dikim.

198
00:11:15,843 --> 00:11:17,427
Ez jî hej te dikim.

199
00:11:23,267 --> 00:11:26,103
Bînin bîra xwe ku hûn rûyên xwe asteng bikin.
Hûn naxwazin wan winda bikin.

200
00:11:31,733 --> 00:11:33,277
Mêr an heval?

201
00:11:33,277 --> 00:11:35,237
Keça teenage.

202
00:11:35,237 --> 00:11:36,780
Bibûre.

203
00:11:36,780 --> 00:11:38,365
Okay, guys. Hevkar bikin.

204
00:11:41,618 --> 00:11:42,786
- Tu?
- Baş e.

205
00:11:42,786 --> 00:11:43,871
Xwînsar.

206
00:11:45,289 --> 00:11:46,582
Baş e.

207
00:11:46,582 --> 00:11:49,209
Ez di vê yekê de pir xerab im. Ez bi gelemperî barre digirim,

208
00:11:49,209 --> 00:11:50,711
lê min nikaribû yek li Buffalo bibînin.

209
00:11:50,711 --> 00:11:53,088
Na, tu baş dikî.
Tenê kulmên xwe bilind bikin.

210
00:11:53,672 --> 00:11:55,966
- Mal li ku ye?
- Li tu derê, li her derê.

211
00:11:55,966 --> 00:11:59,261
- Ez di karê rêwîtiyê de me.
- Dengek pir xweş e.

212
00:11:59,761 --> 00:12:01,263
Ma hûn ji bo xebatê li vir in?

213
00:12:01,263 --> 00:12:03,015
Na, ez li vir im ku berê xwe bibînim.

214
00:12:03,015 --> 00:12:04,474
Niha biguherînin.

215
00:12:04,474 --> 00:12:05,934
Mixabin, TMI.

216
00:12:05,934 --> 00:12:09,313
Xem neke. Tenê wê derxin
li ser çenteyê. Ez wisa dikim.

217
00:12:10,480 --> 00:12:13,025
- Keça te çend salî ye?
- Hevdeh.

218
00:12:14,735 --> 00:12:16,195
Wey xwedê.

219
00:12:16,695 --> 00:12:19,198
Ez pir xemgîn im

220
00:12:19,198 --> 00:12:21,617
dîsa li ser wê. hest çawa ye?

221
00:12:22,284 --> 00:12:23,243
ew...

222
00:12:23,785 --> 00:12:25,537
Na, baş e. Çîrokek e.

223
00:12:25,537 --> 00:12:27,915
Li min xistin
ji hêla terapîstek fizîkî ve li salonê.

224
00:12:27,915 --> 00:12:29,041
Xwedê.

225
00:12:29,041 --> 00:12:30,751
Tu xwedî hook rast watedar, bi awayê.

226
00:12:30,751 --> 00:12:31,960
Spas.

227
00:12:31,960 --> 00:12:33,170
Gosh.

228
00:12:33,921 --> 00:12:35,380
Okay. Îcar, em li ku bûn?

229
00:12:35,380 --> 00:12:36,757
Sê zarok...

230
00:12:37,257 --> 00:12:38,759
Sê zarok. Yeah.

231
00:12:38,759 --> 00:12:44,431
Yeah. Tenê gava ku min fikirîn ku ez dişînim
yek ji zanîngehê, li gel Max hat.

232
00:12:44,431 --> 00:12:46,934
Adorable...

233
00:12:49,394 --> 00:12:50,479
Çi?

234
00:12:51,563 --> 00:12:55,108
Ez nizanim. Carinan ez texmîn dikim
Ez tenê hest dikim ku ez piçûk im ...

235
00:12:56,026 --> 00:12:57,361
Nizanim, girtî?

236
00:12:57,361 --> 00:12:59,154
Ez dizanim ku ew pir tirsnak xuya dike.

237
00:13:00,322 --> 00:13:02,866
Tenê ew e, Dan, mêrê min,

238
00:13:03,408 --> 00:13:06,787
Yanî ew bavekî ecêb e, tu dizanî?

239
00:13:06,787 --> 00:13:10,123
Ez texmîn dikim ku ew li vir ew qas kêfxweş e.

240
00:13:11,458 --> 00:13:13,001
Li Buffalo?

241
00:13:13,001 --> 00:13:14,962
Wey xwedê. Bibûre.

242
00:13:14,962 --> 00:13:16,505
- Mebesta min tunebû ku...
- Na.

243
00:13:16,505 --> 00:13:18,340
- ... wisa bêje.
- Rast e.

244
00:13:18,340 --> 00:13:21,426
Yanî dema me hev dît, min xwest ez biçim rêwîtiyê.
Min dixwest dinyayê bibînim.

245
00:13:22,386 --> 00:13:25,138
Lê Dan...
Ew tenê malmezinek tevahî ye, hûn dizanin?

246
00:13:25,138 --> 00:13:28,725
Ew ew qas li ser malbatê ye, û ez dikim,
Ez ji wî hez dikim. Ew ecêb e.

247
00:13:28,725 --> 00:13:30,269
Ez tenê dixwazim jiyana me ...

248
00:13:31,728 --> 00:13:33,313
mezintir, tu dizanî? Tenê...

249
00:13:35,983 --> 00:13:37,317
ez dibînim.

250
00:13:37,317 --> 00:13:39,653
Bibûre. Li ser TMI biaxivin.

251
00:13:39,653 --> 00:13:43,031
Na, divê ez wek her car firînekê bigirim.

252
00:13:43,031 --> 00:13:46,535
{\ an8}Lê, guhdarî bike. Heke hûn carî bikin
mêrê xwe razî bike ku rêwîtiyê bike,

253
00:13:46,535 --> 00:13:49,079
{\ an8}Ez soz didim te, ez di karê xwe de çêtir im
ji ez di kickboxingê de me.

254
00:13:49,997 --> 00:13:51,707
- Sipas ji were.
- Sipas ji were.

255
00:13:57,504 --> 00:13:58,630
<i>Nûçeyên xweş.</i>

256
00:13:58,630 --> 00:14:01,175
- <i>Îro Çarşema Nîv Biha ye...</i>
- Hûn ê biçin mezinahiya 4S, ha?

257
00:14:01,175 --> 00:14:03,302
Tu niha ewqas mezin î, ha? Maxie çiqas mezin e?

258
00:14:05,888 --> 00:14:06,889
Ewqas mezin.

259
00:14:06,889 --> 00:14:08,348
Li masûlkeyên mezin binêrin.

260
00:14:11,935 --> 00:14:13,061
Baş e, bisekine.

261
00:14:13,061 --> 00:14:17,024
Em ê vê ji bo Mama bistînin.
Û ew. Û ew.

262
00:14:17,900 --> 00:14:19,276
Hûn dixwazin qeşayê bistînin?

263
00:14:19,818 --> 00:14:21,570
Erê, ez ê ji te re qeşayê bînim.

264
00:14:25,157 --> 00:14:26,283
Yeah?

265
00:14:29,328 --> 00:14:30,954
Yeah. Li wir e.

266
00:14:30,954 --> 00:14:32,039
Ma hûn vê yekê dixwazin?

267
00:14:32,039 --> 00:14:33,624
Ez ê ji te re firingî bînim.

268
00:14:42,007 --> 00:14:42,966
Oh, şit.

269
00:14:45,761 --> 00:14:47,429
Ez ji ber vê yekê pir xemgîn im, heval.

270
00:14:49,515 --> 00:14:50,641
Bicî?

271
00:14:55,521 --> 00:14:56,647
Hey, axîn.

272
00:14:56,647 --> 00:14:58,524
Qe nebe bila ez zarokê xwe deynim.

273
00:15:10,160 --> 00:15:11,370
Oh, şit.

274
00:15:15,415 --> 00:15:17,209
- Daniel.
- Ez gelek bibore, xanim Overmeyer.

275
00:15:17,209 --> 00:15:18,335
Uh-oh.

276
00:15:19,920 --> 00:15:21,296
Wey xwedê!

277
00:15:21,296 --> 00:15:22,297
Hey!

278
00:15:37,062 --> 00:15:38,939
Min ji te re got bila ez zarokê xwe deynim xwarê!

279
00:15:49,867 --> 00:15:51,159
Min ew girt.

280
00:15:51,159 --> 00:15:53,620
<i>Tîma paqijkirinê ji bo sêyan, ji kerema xwe.</i>

281
00:15:56,498 --> 00:15:57,499
Bibore ji ber tevliheviyê.

282
00:15:57,499 --> 00:15:59,918
Spas dikim ji bo kirînê
li Teze, Teze, Teze.

283
00:16:10,637 --> 00:16:11,805
Bisekine.

284
00:16:16,476 --> 00:16:17,895
Hey, Beau.

285
00:16:19,146 --> 00:16:21,565
- Hey, Dan.
- Xweş be.

286
00:16:22,316 --> 00:16:23,483
Baş e.

287
00:16:41,960 --> 00:16:43,795
Shit. Pasaport kevin in.

288
00:16:52,596 --> 00:16:54,681
Ji vir û pê de,
Daddy bi drav dide, Maxie.

289
00:16:56,683 --> 00:16:57,809
<i>Silav?</i>

290
00:16:57,809 --> 00:16:59,686
Heye, telefonê negire.

291
00:16:59,686 --> 00:17:01,772
Tu çawa sax î?

292
00:17:01,772 --> 00:17:03,482
Erê, bihîstina dengê te jî xweş e.

293
00:17:03,982 --> 00:17:07,069
Binêre, ez nasnameyên nû hewce dikim.
Ez şewitîm. pakêtên tije.

294
00:17:07,986 --> 00:17:09,780
Ez, jina xwe û sê zarok.

295
00:17:09,780 --> 00:17:11,906
Sê? Çawa çêbû?

296
00:17:11,906 --> 00:17:14,076
Ma ez bi rastî hewce dikim ku çûkan rave bikim
û mêşên niha, Augie,

297
00:17:14,076 --> 00:17:15,327
an em dikarin karsaziyê biaxivin?

298
00:17:16,453 --> 00:17:17,746
Oh, Xwedê.

299
00:17:17,746 --> 00:17:19,498
Te hinek nerazî ye gazî min dike.

300
00:17:20,082 --> 00:17:22,667
McCaffrey erd şewitand
li te digerim.

301
00:17:22,667 --> 00:17:24,419
Yep. Wusa dixuye ku wî ez dîtim.

302
00:17:24,419 --> 00:17:25,671
- <i>Çawa?</i>
- Ez nizanim.

303
00:17:25,671 --> 00:17:27,047
Medyaya civakî, ez texmîn dikim.

304
00:17:27,047 --> 00:17:28,214
<i>Tu ehmeq.</i>

305
00:17:29,550 --> 00:17:31,468
Ez neçar bûm ku jiyana xwe li dû xwe bihêlim.

306
00:17:31,468 --> 00:17:36,014
Naha ez li Tempe, Arizona, çêdikim
Nasnameyên sexte ji bo qurmên zanîngehê yên mafdar.

307
00:17:37,015 --> 00:17:40,227
- Ma ez herim?
- Ax, na. Hûn dikarin bimînin.

308
00:17:40,227 --> 00:17:43,105
Lê ji ber ku hûn hewl didin ku bibînin
mîna ku tu ne li zanîngehê,

309
00:17:43,105 --> 00:17:44,398
dibe ku hewl bidin ku hoodie winda bikin?

310
00:17:46,108 --> 00:17:47,776
Binêre, ez ê heqê te bidim
nîv mîlyon dirav.

311
00:17:48,443 --> 00:17:50,571
<i>Û tu Doris kondoyekê distînî
li yek ji wan cihên teqawîtbûnê.</i>

312
00:17:51,238 --> 00:17:53,740
Hûn dizanin, yên bi erebeyên golfê,
şerab û penîr saeta xweş,

313
00:17:53,740 --> 00:17:54,950
mah-jongg di saet şeşan de?

314
00:17:54,950 --> 00:17:56,410
Diya min ji vê yekê berde.

315
00:17:56,410 --> 00:17:58,704
- <i>Ew ê jê hez bike.</i>
- Ez dikarim te bi du qatan bifiroşim.

316
00:17:58,704 --> 00:18:00,372
Welê, ev 18 sal in ku tu tune.

317
00:18:00,873 --> 00:18:02,875
Di sê rojan de li Vegas bi min re hevdîtin bikin.

318
00:18:05,961 --> 00:18:07,796
Ez ê dem û cîhek bidim we
carekê ez di rê de me.

319
00:18:07,796 --> 00:18:09,464
Vegas? Çima Vegas?

320
00:18:09,464 --> 00:18:12,426
Ez nikarim ji jina xwe re bibêjim ez wê digirim
di betlaneyê de Tempe, Arizona.

321
00:18:12,426 --> 00:18:13,343
Vegas, ez dikarim bifiroşim.

322
00:18:13,343 --> 00:18:15,596
Te ji wan re negot? Tu derûnî yî?

323
00:18:15,596 --> 00:18:17,806
Çi, hûn difikirin ku ew ew qas hêsan e?
Mebesta min e ku ez çi bikim?

324
00:18:17,806 --> 00:18:19,933
Ji wan re rûnin û ji wan re bêjin
tevahiya çîroka li ser toast French?

325
00:18:19,933 --> 00:18:22,519
<i>Oh, hey, zarok. Tu dizanî çi?
Sîrupa nêriyê derbas bikin. Bi awayê,</i>

326
00:18:22,519 --> 00:18:24,563
bavê te qatilê hikûmetê bû.

327
00:18:24,563 --> 00:18:27,065
Dema ku ez di rê de bim ez ê ji wan re bêjim
û ewle. Sê roj, Augie.

328
00:18:32,863 --> 00:18:33,989
{\ an8}Klûba Şetrencê.

329
00:18:40,579 --> 00:18:41,580
Baş e, were.

330
00:18:52,216 --> 00:18:53,717
Nina li ku ye?

331
00:18:54,968 --> 00:18:56,887
Nina êdî ne edîtor e. Wê dev jê berda.

332
00:18:56,887 --> 00:18:58,305
Çi? Heke?

333
00:18:58,972 --> 00:19:00,057
Sê meh berê.

334
00:19:00,057 --> 00:19:01,600
Ji ber vê yekê, ew niha li ku ye?

335
00:19:02,518 --> 00:19:03,727
Ez nizanim.

336
00:19:03,727 --> 00:19:04,895
Baş e, binêre.

337
00:19:04,895 --> 00:19:07,022
Ez ê 50 dolaran bidim te
ji bo texmîna weya çêtirîn ku Nina li ku ye.

338
00:19:07,022 --> 00:19:09,566
Ez rojnamevan im. Ez dev ji mirovan bernadim.

339
00:19:09,566 --> 00:19:10,901
100.

340
00:19:10,901 --> 00:19:12,277
Di bin spîkeran de biceribînin.

341
00:19:12,277 --> 00:19:13,737
Ez wisa difikirim.

342
00:19:20,452 --> 00:19:24,164
Min gotara xwe ya zanîngehê li ser çawa nivîsî
zanîngeh propagandaya nîjadperestiya pergalê dikin,

343
00:19:24,164 --> 00:19:25,374
û diya min ew gulebaran kir.

344
00:19:25,374 --> 00:19:26,542
Min digot, "Silav,

345
00:19:26,542 --> 00:19:27,751
bi vî rengî guhertin çêdibe."

346
00:19:27,751 --> 00:19:29,795
Û ew dibêje, "Na, wusa ye
zanîngeha civakê dibe."

347
00:19:30,379 --> 00:19:31,463
Nina.

348
00:19:32,297 --> 00:19:33,799
Bavo, tu li vir çi dikî?

349
00:19:33,799 --> 00:19:35,968
Ev der cihekî ewle ye.
Ew tenê nikare were vir.

350
00:19:35,968 --> 00:19:37,052
Bavê te germ e.

351
00:19:38,011 --> 00:19:39,763
Baş e, Kelly. Ew nebaş e.

352
00:19:39,763 --> 00:19:41,265
Tu tê wateya ku bibe
di civîneke redaksiyonê de.

353
00:19:41,265 --> 00:19:43,267
Erê, ez im. Ez bûm.

354
00:19:43,267 --> 00:19:45,227
-Ez--
- We sê meh berê dev jê berda.

355
00:19:45,227 --> 00:19:47,479
Çawa hûn dikarin wiya bikin?
Ji bo ku hûn bibin edîtor we pir xebitî.

356
00:19:47,479 --> 00:19:49,731
- Tu tiştên min jî naxwînî.
- Helbet ez dikim.

357
00:19:49,731 --> 00:19:51,149
- Ez her tim dikim.
- Erê. Bullshit.

358
00:19:51,149 --> 00:19:53,235
Tu dizanî çi? Wextê min ji bo vê yekê tune.
Klûba satrancê li ku ye?

359
00:19:53,235 --> 00:19:55,320
- Divê em birayê te bibînin.
- Tu nikarî bibêjî çi diqewime?

360
00:19:55,320 --> 00:19:57,322
Netişt. Ez surprîzek heye
ji bo malbatê, baş e?

361
00:19:57,322 --> 00:19:59,950
- Ma sosret çi ye?
- Klûba satrancê li ku ye?

362
00:19:59,950 --> 00:20:02,327
Ew di avahiya matematîkê de ye.

363
00:20:02,327 --> 00:20:03,620
Spas dikim, Kelly.

364
00:20:05,122 --> 00:20:07,040
- Bavo, bisekine.
- Niha çi?

365
00:20:08,125 --> 00:20:09,334
Ew ne li wir e.

366
00:20:17,426 --> 00:20:18,594
Di otomobîlê de bimîne.

367
00:20:18,594 --> 00:20:20,596
Oh, na. Ji bîr bibe. Ez vê ji bîr nakim.

368
00:20:20,596 --> 00:20:22,514
- Çi winda kiriye?
- Tiştek nîne.

369
00:20:23,724 --> 00:20:24,933
Biçe, here, here, here, here.

370
00:20:28,353 --> 00:20:30,105
- Şewq.
- Tu Semîr î?

371
00:20:30,105 --> 00:20:31,940
- Erê.
- Ez bavê Kyle me. Ew li vir e?

372
00:20:38,822 --> 00:20:40,240
Çi hat serê klûba şetrencê?

373
00:20:40,240 --> 00:20:42,034
Îro hat betalkirin.

374
00:20:42,034 --> 00:20:44,578
- Rast e, Semîr?
- Tu heqê min nadî ku ez derewan bikim.

375
00:20:45,120 --> 00:20:46,955
- Tu heqê wî didî?
- Na, ez...

376
00:20:49,208 --> 00:20:50,584
Hûn ne hewce ne -- Ew e --

377
00:20:55,088 --> 00:20:56,256
- Ez dikarim rave bikim.
- Li tirimbêlê siwar bibe.

378
00:20:56,256 --> 00:20:58,550
-Ez--
- Li tirimbêlê siwar bibe.

379
00:20:59,134 --> 00:20:59,968
Em niha herin.

380
00:21:02,888 --> 00:21:03,764
Xayin.

381
00:21:13,607 --> 00:21:16,193
- Ji ber vê yekê, sosretiya mezin çi ye?
- Em diçin seferê.

382
00:21:16,193 --> 00:21:18,070
Ez bi rastî vê hefteyê planên min hene, ji ber vê yekê ez--

383
00:21:18,070 --> 00:21:19,363
Hûn her du jî pir bindest in.

384
00:21:29,540 --> 00:21:31,041
<i>Binêre, em ê herin wir
da ku diya xwe bigire.</i>

385
00:21:31,041 --> 00:21:33,335
Hûn du dê nîşanî wê bidin
ji bo vê rêwîtiyê ji bilî heyecanê tiştek nîne,

386
00:21:33,335 --> 00:21:35,087
an ez ê jê re bêjim
ku te li me derewand,

387
00:21:35,087 --> 00:21:36,713
û hûn dizanin ew ê çawa biçe xwarê.

388
00:21:37,339 --> 00:21:38,632
Em jî bi ku ve diçin?

389
00:21:38,632 --> 00:21:39,716
<i>Vegas?</i>

390
00:21:40,300 --> 00:21:42,761
- Em îro diçin Las Vegasê?
- Belê, te got tu dixwazî...

391
00:21:42,761 --> 00:21:44,096
- Niha?
- ... ji bo ku bêtir spontan be.

392
00:21:44,096 --> 00:21:46,098
Min te bihîst. Û Jorge got
Ez dikarim çend rojan betlaneyê bigirim.

393
00:21:46,098 --> 00:21:47,891
Ma Jorge yê ku dike...

394
00:21:47,891 --> 00:21:50,936
- ...rojên sêşemê hîdromasaj?
- Na, Kessler xanim. Jorge patronê Dan e.

395
00:21:50,936 --> 00:21:54,815
- Dan hîdromasajê dide min?
- Na, Kessler xanim.

396
00:21:54,815 --> 00:21:56,066
Îro masaj tune.

397
00:21:56,066 --> 00:21:58,193
Na. Dawiya heftê dirêj a zarokan heye,
û ew têne pomp kirin. Rast, guys?

398
00:21:58,193 --> 00:22:00,654
Zarokno, ji diya xwe re bêjin
tu çiqas ji bo vê rêwîtiyê pompe yî.

399
00:22:01,530 --> 00:22:03,532
- Erê!
- Wisa pomp kirin.

400
00:22:04,032 --> 00:22:06,451
Dan, em nekarin tenê rabin û biçin Vegas.

401
00:22:06,451 --> 00:22:08,328
Yanî - Û çima Vegas?

402
00:22:08,328 --> 00:22:12,249
Ez dizanim ew ne Ewropa ye,
lê Venedîk û Birca Eyfelê heye.

403
00:22:12,249 --> 00:22:14,835
Tu dizanî çi? Ez li te bet dikim
em dikarin bilêtên Adele-deqeya paşîn bistînin.

404
00:22:14,835 --> 00:22:16,545
- Tu ji Adele hez dikî.
- Tu ji Adele hez dikî.

405
00:22:16,545 --> 00:22:18,297
Bê guman ez ji Adele hez dikim.
Ma kî ji Adele hez nake?

406
00:22:18,297 --> 00:22:20,174
- Ez ji Adele hez dikim.
- Her kes ji Adele hez dike.

407
00:22:20,174 --> 00:22:22,009
Dengê wê yê milyaketekî xedar e.

408
00:22:22,009 --> 00:22:24,469
Werin, Jess. Çi me li ber xwe dide?

409
00:22:24,469 --> 00:22:27,639
Hûn kê ne? Yanî ez,
Ez te jî nas nakim.

410
00:22:27,639 --> 00:22:29,808
Welê, hûn ê ji wî hez bikin.
Di nav nivînan de dîn e.

411
00:22:31,268 --> 00:22:32,811
Ma tu bawer î ku ne sêşem e?

412
00:22:32,811 --> 00:22:35,814
Tu bêhnvedanê heq dikî. Û ez vê difikirim
dikare ji bo me wekî malbatek pir baş be.

413
00:22:35,814 --> 00:22:37,566
Û em li wir ajotin?

414
00:22:37,566 --> 00:22:39,526
Erê, tiştek nayê
malbatek bi hev re mîna rêwîtiyek rê.

415
00:22:41,320 --> 00:22:43,447
Lê divê em niha herin.
Berî ku trafîk xirab dibe.

416
00:22:43,447 --> 00:22:46,074
Û xanim Kessler, ez pir xemgîn im.
Hûn li ser wan deltoids dixebitin, baş e?

417
00:22:46,074 --> 00:22:48,035
- Spas, Jorge.
- Çi tiştên me?

418
00:22:48,035 --> 00:22:50,412
- Yanî, divê ez pakêtan bigirim, pitik. ew...
- Ax, na.

419
00:22:50,412 --> 00:22:52,539
Min jixwe hemî bingehên bingehîn berhev kirin.
Yeah. Dema ku em gihîştin wir,

420
00:22:52,539 --> 00:22:55,125
em ê pereyê ku em bikar bînin
li ser firînên ku herin hemî <i>Jina bedew</i> hatine tomarkirin

421
00:22:55,125 --> 00:22:56,543
di wan bûtîkên otêl ên spehî de...

422
00:22:56,543 --> 00:22:58,337
- ...ku bêhna çerm û patçulî ye.
- Raweste.

423
00:22:58,337 --> 00:23:00,672
Û texmîn bikin ku budceya kê tune?
Hûn her tiştê ku hûn dixwazin bistînin.

424
00:23:02,257 --> 00:23:05,010
Okay. Ev bi tevahî dîn e.

425
00:23:05,010 --> 00:23:06,595
- Dan, ev dîn e.
- Dizanim. dîn e.

426
00:23:06,595 --> 00:23:07,888
- Wey xwedê.
- Em ê dîn bibin.

427
00:23:07,888 --> 00:23:09,431
Em diçin Vegas!

428
00:23:10,599 --> 00:23:11,808
Xwarinên me hene?

429
00:23:11,808 --> 00:23:13,185
Ka em tenê li wir derkevin ser rê,

430
00:23:13,185 --> 00:23:14,853
û paşê em dikarin rawestinekê bikin û --

431
00:23:19,816 --> 00:23:22,903
Ez difikirim ku ez ê kurtebirek bikim.
Ji me re piçek dem xilas bike.

432
00:23:22,903 --> 00:23:24,321
Çi?

433
00:23:29,451 --> 00:23:30,494
Biçe, here, here!

434
00:23:31,495 --> 00:23:33,830
- Şewq.
- Ew kurtebir e. Hûn qet Elmwood nagirin?

435
00:23:33,830 --> 00:23:34,748
Shit.

436
00:23:43,465 --> 00:23:44,675
Baş e. Em derketin.

437
00:23:51,849 --> 00:23:53,100
Hey, Maxie.

438
00:23:53,684 --> 00:23:54,935
- Rêwîtiya yekem.
- Erê.

439
00:23:56,019 --> 00:23:57,855
Max, tu bi heyecan?

440
00:23:57,855 --> 00:24:01,024
Pênc saet li balafirê,
an 33 saet di otomobîlê de?

441
00:24:01,024 --> 00:24:02,192
Ez 33 saetan hildibijêrim.

442
00:24:03,026 --> 00:24:04,236
Da!

443
00:24:12,035 --> 00:24:13,829
Hêlîn, te çîçikên min hatin bîra te!

444
00:24:13,829 --> 00:24:15,706
- Erê.
- Zarok!

445
00:24:15,706 --> 00:24:16,874
Ez bawer nakim ku.

446
00:24:23,213 --> 00:24:25,591
- Wey xwedê. Îsa. Bav.
- Îsa.

447
00:24:25,591 --> 00:24:27,384
- Li wir hêsan e, ling-pê.
- Bibore.

448
00:24:27,384 --> 00:24:29,094
Squirrel an tiştek bifikirin
derket pêşberî min.

449
00:24:31,555 --> 00:24:33,182
Wey xwedê.

450
00:24:33,182 --> 00:24:36,101
- Tu me dikî ku derê?
- Çi? Oh, na. Ev kurtebir e, canê min.

451
00:24:36,101 --> 00:24:37,394
Hûn qet wê nagirin?

452
00:24:39,146 --> 00:24:39,980
Shit.

453
00:24:43,525 --> 00:24:44,735
Ew me dişopîne.

454
00:24:45,319 --> 00:24:46,403
Oh, tiştek.

455
00:24:46,403 --> 00:24:47,529
Tiştek nîne, canê min.

456
00:24:56,788 --> 00:25:00,334
Tu dizanî çi? Bi rastî, divê ez rawestim
û bi lez tiştek li ser xebatê kontrol bikin.

457
00:25:10,177 --> 00:25:13,180
- Hal ew e?
- Erê. Mûstekî wî yê nû heye.

458
00:25:13,180 --> 00:25:15,015
- Tu bi wî xortî re kar dikî?
- Ew ê tenê bîskek be.

459
00:25:20,604 --> 00:25:22,231
Ez difikirim ku qada xizmetê heye
li rastê.

460
00:25:32,241 --> 00:25:35,786
Baş e. Ger hûn tenê bidin min
duyemîn, ez ê li wir bim.

461
00:25:41,667 --> 00:25:43,585
- Bavo, ev çi ye?
- Ziman, Nina.

462
00:25:44,711 --> 00:25:46,046
Dan, çi dojeh?

463
00:25:46,046 --> 00:25:47,631
Oh, baş e, em 2000 mîl ajot.

464
00:25:47,631 --> 00:25:49,550
Divê em rûnê biguherînin,
sarkerê kontrol bikin,

465
00:25:50,801 --> 00:25:52,052
di tirênan de hewayek zêde zêde bike.

466
00:25:52,052 --> 00:25:54,847
Ez nefret dikim ku nîvê çolê bim
û xwezî me wê sarkerê kontrol bikira, rast?

467
00:25:54,847 --> 00:25:56,974
Ma em nikarin ji bo wê di otomobîlê de bin?

468
00:26:01,520 --> 00:26:03,480
Okay, ew rawestiyaye.
Ew li pêşiya me ye.

469
00:26:25,377 --> 00:26:26,503
Divê ew li vir be.

470
00:26:34,970 --> 00:26:37,139
Hey xorto.
Tenê deqeyekê li wir rawestin.

471
00:26:37,139 --> 00:26:38,223
Dan?

472
00:26:39,183 --> 00:26:40,767
Dayê, gava ku em li Vegas in,

473
00:26:40,767 --> 00:26:43,437
- Ez dikarim biçim HyperX?
- Na, tu naçî klûbek strip.

474
00:26:43,437 --> 00:26:45,022
- Ew ne klûbek strip e.
- Tu çima dikenî?

475
00:26:45,022 --> 00:26:46,231
Tu ne qumarê yî, Nina.

476
00:26:46,231 --> 00:26:47,774
- Nasnameya te ya sexte heye?
- Ez nabim... Na.

477
00:26:47,774 --> 00:26:49,109
Dan!

478
00:26:49,109 --> 00:26:51,737
Hey, Hal. Tekerên xweş.

479
00:26:51,737 --> 00:26:53,071
- Ew tenê tê hundur?
- Erê.

480
00:26:53,071 --> 00:26:54,823
Ez li ser difikirîm
wê hinekî veke.

481
00:26:54,823 --> 00:26:58,118
Oh, mirov. Ez ji we re çi dibêjim.
Ew dixwaze bi lez biçe.

482
00:26:58,118 --> 00:26:59,286
Cars wek çiçikan in, mêro.

483
00:26:59,286 --> 00:27:01,622
- Erê! Rast.
- Wê bînin ser otobanê.

484
00:27:01,622 --> 00:27:03,749
Tu wê vekî.
Û tu bilêtekê distînî, ew li ser min e.

485
00:27:09,338 --> 00:27:11,632
Min ew girt. Ew li ser tevgerê ye.
Ew diçe rojava.

486
00:27:16,553 --> 00:27:17,638
Hey xorto.

487
00:27:17,638 --> 00:27:18,805
- Erê?
- Em amade ne.

488
00:27:18,805 --> 00:27:21,058
Ma em diçin Vegas,
an em ê tenê li vir bijîn?

489
00:27:21,058 --> 00:27:22,601
Em di rê de ne, canim.

490
00:27:50,462 --> 00:27:53,715
- Hêlîno, ma lingên te ne sar in?
- Ji min re balkeşe. Ez di betlaneyê de me.

491
00:27:54,800 --> 00:27:55,801
Hûn çi dikin?

492
00:27:55,801 --> 00:27:57,344
Ez di derbarê gera me de diweşînim.

493
00:27:58,262 --> 00:28:00,556
Binêrin, ma em bi rastî hewce ne ku bişînin
û tweet û TikToking?

494
00:28:00,556 --> 00:28:01,932
Di roja min de,
rêwîtiyên rê hemî li ser danûstendinê bûn.

495
00:28:01,932 --> 00:28:04,017
Na bavo. Ji kerema xwe ve. Ez nikarim tevbigerim
bi derseke bavê niha.

496
00:28:04,017 --> 00:28:06,603
Hûn bi rastî jî nizanin ka meriv çawa nivîsê binivîse,
ji ber vê yekê nêrîna we nayê hesibandin.

497
00:28:06,603 --> 00:28:08,605
Ez cidî me. Divê ev be
betlaneyek bê amûr, baş e?

498
00:28:08,605 --> 00:28:09,690
Niha dev ji wan berde.

499
00:28:09,690 --> 00:28:10,941
- Çi?
- Bi giranî.

500
00:28:10,941 --> 00:28:12,401
- Çi?
- Dev jê berde. Niha.

501
00:28:12,401 --> 00:28:15,904
- Jess, alîkariyek piçûk?
- Baş e, te ew bihîst. Dest bidin wan.

502
00:28:17,573 --> 00:28:18,574
Ya we jî.

503
00:28:19,658 --> 00:28:22,494
Baş e. Ya min jî. Em hemû, baş e?
Solidarity! Xatirê te!

504
00:28:22,494 --> 00:28:27,040
Na!

505
00:28:31,461 --> 00:28:33,422
Na, na, na. Bav.

506
00:28:33,422 --> 00:28:35,299
- Nabe ku te tenê wisa kir. Çi?
-Xwedayê min bavo.

507
00:28:35,299 --> 00:28:37,634
Min nû malbata xwe azad kir
ji qalibên teknolojiyê

508
00:28:37,634 --> 00:28:39,428
- bi lêdana desta min. Hema wisa.
- Otomobîlê rawestîne.

509
00:28:39,428 --> 00:28:42,514
Û ji min bawer bike, ew ê me hemûyan bîne
nêzîkî hev. Tenê hûn li bendê bin.

510
00:28:42,514 --> 00:28:43,974
Te hişê xwe winda kiriye.

511
00:28:43,974 --> 00:28:46,226
- Wey xwedê.
- Her çi be. Ez ê ji xwe re yekî nû bikirim.

512
00:28:47,060 --> 00:28:48,228
Çi, mîna ku hûn hevalên xwe bikirin?

513
00:28:48,228 --> 00:28:50,230
- Binêre, Semîr hevkarê bazirganiyê ye.
- Oh, erê.

514
00:28:50,230 --> 00:28:52,316
- Binêre. Bi kêmanî ew dipeyivin.
- Ma tu dixwazî ji dê û bavê xwe re bibêjî

515
00:28:52,316 --> 00:28:53,901
- li ser hemî hewildanên karsaziya we?
- Ez nadim...

516
00:28:53,901 --> 00:28:55,527
Pirsek min ji te heye,
Birêz Spontaneous.

517
00:28:55,527 --> 00:28:58,280
Bê telefonên me, em çawa ne
Ma hûn dizanin ku em diçin ku derê?

518
00:28:58,947 --> 00:29:00,699
Ger ev henek be, ne pêkenok e.

519
00:29:00,699 --> 00:29:03,410
Ne henek e. Em diçin
li ser rêwîtiyek rê ya malbatê. Pêdiviya me bi nexşeyan heye.

520
00:29:03,410 --> 00:29:05,287
Yarê, tu çima tenê nakî, wekî, tu dizanî--

521
00:29:07,122 --> 00:29:09,416
Erê, bavo. Çima?

522
00:29:09,416 --> 00:29:11,752
Ji ber ku wî hewl dida
ji bo pêşxistina girêdana malbatê

523
00:29:11,752 --> 00:29:13,795
bi zorê
rakirina teknolojiyê.

524
00:29:14,630 --> 00:29:16,924
Binêre, ji min re alîkariya rêwîtiyê hewce dike.
Ma ne ev e ya ku hûn dikin?

525
00:29:17,674 --> 00:29:19,301
Ne ji bo demeke dirêj.

526
00:29:21,970 --> 00:29:23,597
Mebesta te çi ye?

527
00:29:23,597 --> 00:29:24,765
Las Vegas.

528
00:29:24,765 --> 00:29:26,475
Ez jî diçim hewceyê alîkariyê
bi hinek rezervan,

529
00:29:26,475 --> 00:29:28,685
ger ne zêde be
ji bo we nerehetiyek.

530
00:29:29,811 --> 00:29:32,689
Okay. Şîyar bûn.

531
00:29:34,024 --> 00:29:35,275
Baş e.

532
00:29:38,278 --> 00:29:42,824
- Ji min re qerta krediyê lazim e.
- Tu dizanî çi? Ev qerta endametiya min e.

533
00:29:42,824 --> 00:29:45,285
Ez difikirim ku hûn ê bibînin
Min li wir çend xalên xelatê hene.

534
00:29:45,285 --> 00:29:46,662
Bi rastî ne bi vî awayî dixebite.

535
00:29:46,662 --> 00:29:48,205
- Mîna tiştekî tevayî ye.
- Ez têm.

536
00:29:48,205 --> 00:29:50,832
Belkî digel wan xalan,
Ji min re qerta krediyê jî ne hewce ye.

537
00:29:53,210 --> 00:29:54,878
Tu çi difikirî, Levon? Ma em baş in?

538
00:29:54,878 --> 00:29:56,213
Çend xalên me hene?

539
00:29:56,213 --> 00:29:59,466
Wusa dixuye ku hûn elîta platîn in
endamên diamond bilind.

540
00:30:00,008 --> 00:30:01,802
Û ez dixwazim îro ji we re bibe alîkar.

541
00:30:03,345 --> 00:30:05,389
<i>Raweste, hevkarî û guhdarî bike</i>

542
00:30:05,389 --> 00:30:07,599
<i>Ice bi îcadeke nuh vedigere</i>

543
00:30:07,599 --> 00:30:11,270
<i>Tiştek min hişk digire
Rojane û bi şev wek harpûn</i>ê diherike

544
00:30:11,270 --> 00:30:12,396
<i>Ew ê qet raweste?
Yo</i>

545
00:30:12,396 --> 00:30:15,858
<i>Ez nizanim
Çirayan vemirîne û-- û ez ê bibiriqim</i>

546
00:30:15,858 --> 00:30:17,734
<i>Tê herî zêde
Min mîkroyek mîna vandal</i>ê dihejîne

547
00:30:17,734 --> 00:30:20,445
- Ji kerema xwe raweste. Ma kes dikare qefila otomobîlê veke?
- <i>Kuçikek mîna mûmê</i>

548
00:30:23,907 --> 00:30:24,908
<i>Mirin</i>

549
00:30:26,118 --> 00:30:28,036
Bêje, "Ooh."

550
00:30:28,036 --> 00:30:29,121
Damn.

551
00:30:29,746 --> 00:30:30,873
Ew pir bandorker e, ha?

552
00:30:32,040 --> 00:30:33,041
Mom çiqas baş e?

553
00:30:33,041 --> 00:30:34,459
<i>...pirsgirêk, yo, ez ê çareser bikim</i>

554
00:30:34,459 --> 00:30:36,378
<i>Çengê binihêrin
Dema ku DJ wê dizivirîne</i>

555
00:30:36,378 --> 00:30:38,213
<i>Befir, qeşa, pitik</i>

556
00:30:38,839 --> 00:30:40,007
Werin, guys.

557
00:30:40,632 --> 00:30:43,385
- <i>Befir, qeşa, bebek</i>
- "Befrê, qeşayê, pitikê" çi ye?

558
00:31:02,654 --> 00:31:04,114
Bang li her kesî bikin.

559
00:31:04,615 --> 00:31:06,742
Swêdî, Gunther, Spiros.

560
00:31:06,742 --> 00:31:09,703
- Ez dixwazim ew bên dîtin.
- Belê, tu lêdan li kartên wan tune.

561
00:31:09,703 --> 00:31:11,163
Pêdivî ye ku drav bikar bînin.

562
00:31:11,163 --> 00:31:13,457
Min sosyalên wan dişopand,
lê heta niha tiştek nîne.

563
00:31:13,457 --> 00:31:15,042
Divê telefonên xwe vemirînin.

564
00:31:15,626 --> 00:31:18,420
Hey, zarokê wî lîstikvanek bi navê Kyllboi ye.

565
00:31:18,420 --> 00:31:19,630
Ew pir baş e.

566
00:31:22,257 --> 00:31:24,551
Çav li rê bigerin,
û wê minivan bibînin.

567
00:31:24,551 --> 00:31:25,969
Te ew fêm kir, patronê.

568
00:31:25,969 --> 00:31:28,639
Ji bo wî dijwar be ku otomobîlan biguhezîne
bêyî ku guh bide malbatê.

569
00:31:28,639 --> 00:31:31,058
- Çi dihêle hûn difikirin ku ew nizanin?
- Ew hîn bi wî re ne.

570
00:31:40,817 --> 00:31:43,695
Li te binêre. Hûn di vekişînê de ne.

571
00:31:43,695 --> 00:31:46,782
Ma hûn bi rastî nikarin rojekê neçin
bêyî ku mejiyê mirovan biteqîne?

572
00:31:46,782 --> 00:31:48,116
Marqeyek min heye ku ez îdare bikim.

573
00:31:48,116 --> 00:31:50,869
Kûçikek bêhesasî
di nav şidetê de

574
00:31:50,869 --> 00:31:52,704
makîneya kapîtalîst marqe ye?

575
00:31:52,704 --> 00:31:53,914
Oh, baş. Trevor li vir e.

576
00:31:53,914 --> 00:31:56,792
Ma tê bîra te jî
kesayetiya te çawa ye?

577
00:31:57,376 --> 00:31:58,335
No.

578
00:32:00,462 --> 00:32:01,588
Berê tu hênik bû.

579
00:32:05,634 --> 00:32:08,720
- Yek beş?
- Ez wisa nafikirim.

580
00:32:08,720 --> 00:32:10,430
Belê, belê. Min te li Twitchê dît.

581
00:32:10,973 --> 00:32:13,892
Tu yê ku daxistî yî
Synapse li ser weşana xwe zindî ye!

582
00:32:13,892 --> 00:32:15,310
Tu Kyllboi yî. Rast?

583
00:32:16,311 --> 00:32:17,813
Hûn li ser vê yekê dizanin?

584
00:32:17,813 --> 00:32:19,898
Yeah. Heval, ew xirab bû.

585
00:32:19,898 --> 00:32:21,233
Ez dikarim wêneyek bistînim?

586
00:32:22,025 --> 00:32:22,943
Emîn.

587
00:32:24,319 --> 00:32:27,364
Jess, ez nizanim viya çawa ji te re bibêjim,

588
00:32:27,364 --> 00:32:30,367
lê gava ku em diçin Vegas,
em nayên malê.

589
00:32:30,951 --> 00:32:33,453
Rastî ev e,
Ez bi tevahî ne bi rûmet bûm -

590
00:32:34,746 --> 00:32:36,832
Rastî ev e, gava ku me hev dît -

591
00:32:36,832 --> 00:32:38,417
Berî ku ez hevdîtin bikim -

592
00:32:43,547 --> 00:32:45,966
Baş e, em herin.
Odeyên me yên 152 û 153 hene.

593
00:32:46,842 --> 00:32:49,219
Ez dikarim çar ji wan bistînim
kamerayên yekcar jî, ji kerema xwe?

594
00:32:49,219 --> 00:32:50,304
Yeah.

595
00:32:51,346 --> 00:32:52,514
Şîyar bûn.

596
00:32:52,514 --> 00:32:54,516
- Sipas ji were. Guhertin biparêzin.
- Sipas ji were.

597
00:32:58,395 --> 00:33:00,397
Tu ecêb î, heval. Bi rastî.

598
00:33:00,397 --> 00:33:01,815
Yanî spas.

599
00:33:01,815 --> 00:33:04,318
Yanî ev bi rastî ya herî xirab e--

600
00:33:04,318 --> 00:33:05,402
Ez ê te bigirim.

601
00:33:05,903 --> 00:33:07,029
Ez ê te bigirim!

602
00:33:07,029 --> 00:33:08,864
Baş e. Li vir, zarok.
Herin çend bîranînan çêbikin.

603
00:33:08,864 --> 00:33:11,241
Erê, ez im - ez nizanim, ev e -
Ew ji bo min tenê serpêhatiyek xerîb e.

604
00:33:11,241 --> 00:33:13,911
- Pir xweş e ez li te ketim.
- Li birayê xwe binêre. Wî hevalek çêkir.

605
00:33:13,911 --> 00:33:15,537
- Tu dikarî wî tiştî bikî?
- Erê.

606
00:33:17,497 --> 00:33:18,999
- Ecêb. Spas, Kyllboi.
- Sipas ji were.

607
00:33:20,292 --> 00:33:22,503
- Heye, ev hemû ji bo çi bû?
- Pirseke pir baş e.

608
00:33:22,503 --> 00:33:24,922
- Li ser çi bû?
- Erê, û Kyllboi kî ye?

609
00:33:24,922 --> 00:33:27,841
Hûn dizanin, ew nas nas dike.
Ez hest dikim ku ez dizanim ew kî ye.

610
00:33:27,841 --> 00:33:29,343
- Ew ...
- Kes nîne.

611
00:33:29,343 --> 00:33:30,802
- Ne tiştek e.
- Wey xwedê.

612
00:33:30,802 --> 00:33:32,095
- Ne girîng e.
- Ew Kyllboi ye.

613
00:33:32,095 --> 00:33:34,306
Ew nîşana lîstikvanê wî ye. Wî tu carî dev ji lîstikê berneda.

614
00:33:34,306 --> 00:33:36,266
Ew difikire ku ew, mîna,
navdar an tiştek niha.

615
00:33:36,266 --> 00:33:37,434
Bicî?

616
00:33:37,434 --> 00:33:40,187
- Kurê mezin!
- Da.

617
00:33:40,187 --> 00:33:42,105
- Da?
- Ma ew ê wê wêneyê biweşîne?

618
00:33:42,731 --> 00:33:44,608
- Dibê, erê.
- Hey!

619
00:33:44,608 --> 00:33:46,109
We çend ode standin?

620
00:33:46,902 --> 00:33:48,904
Na. Ew hemî hatine veqetandin.
Divê em berdewam bikin.

621
00:33:48,904 --> 00:33:50,322
- Bi rastî?
- Erê.

622
00:34:14,888 --> 00:34:15,764
Ew ew in.

623
00:34:21,603 --> 00:34:22,688
De em herin.

624
00:36:54,047 --> 00:36:56,216
- Ew çi bû?
- Hey, canê.

625
00:36:56,216 --> 00:36:58,093
Tenê piçek qulikek li wir.

626
00:37:00,554 --> 00:37:04,391
Max, te ew dît?
Ew xort difiriya.

627
00:37:25,287 --> 00:37:26,330
Wey xwedê.

628
00:37:26,330 --> 00:37:28,123
- Îsa.
- Wey xwedê.

629
00:37:30,417 --> 00:37:32,002
- Em li ku ne?
- Iowa.

630
00:37:32,002 --> 00:37:33,587
- Iowa?
- Erê.

631
00:37:33,587 --> 00:37:34,963
Payin. Te tevahiya şevê ajot?

632
00:37:34,963 --> 00:37:36,548
Baş e, ez çi bibêjim?

633
00:37:36,548 --> 00:37:39,301
Ez pir bi heyecan bûm ku min xew nedikir.

634
00:37:39,301 --> 00:37:41,220
Yanî min bayê duyemîn digirt.
Zêdetir mîna bayên pêncemîn.

635
00:37:41,220 --> 00:37:43,597
- Û paşê, berî ku hûn bizanin, bam.
- Xwedêyo.

636
00:37:43,597 --> 00:37:44,806
Em li Iowa City in.

637
00:37:44,806 --> 00:37:46,391
Ew ne çêlek rast e, canê min.

638
00:37:46,391 --> 00:37:47,809
- Baş e?
- Wey xwedê.

639
00:37:48,685 --> 00:37:50,479
Wey xwedê.
We tenê got ku em li bajarê Iowa ne?

640
00:37:50,479 --> 00:37:51,605
- Wey xwedê.
- Belê canim.

641
00:37:51,605 --> 00:37:54,024
Ev tê wê wateyê ku em bi rastî,
wek, nîv inch ji SIU.

642
00:37:54,024 --> 00:37:55,359
Em dikarin rawestin û --

643
00:37:55,359 --> 00:37:57,361
Em ê nebin
rawestin û Trevor bibînin, baş e?

644
00:37:57,945 --> 00:38:01,198
Bi rastî, min digot qey ez dixwazim bibînim
kampusê, lê her çi.

645
00:38:01,198 --> 00:38:03,617
Rast. Ji ber ku hûn bi rastî ne
bala dîtina tesîsên.

646
00:38:03,617 --> 00:38:05,202
- Erê. Bi rastî, ez im.
- Tu cidî yî?

647
00:38:05,202 --> 00:38:07,663
Ma em ê li ser vê yekê nîqaş bikin?
Li ser ku hûn li pey kurikek zanîngehê diçin?

648
00:38:07,663 --> 00:38:09,248
- Ez li pey kurekî nabim ku col--
- Gelî hevalan.

649
00:38:09,248 --> 00:38:10,791
Hûn ê sê mehan herin -

650
00:38:10,791 --> 00:38:12,793
- Gelî hevalan.
- Ew zanîngeha ku ez dixwazim biçim e.

651
00:38:12,793 --> 00:38:14,253
Diyar e,
Ez dixwazim herim kampusê bibînim.

652
00:38:14,253 --> 00:38:16,880
- Çima tu dixwazî ​​biçî?
- Em ji malê pir dûr in.

653
00:38:16,880 --> 00:38:18,465
Ev der spehî ye.

654
00:38:18,465 --> 00:38:20,259
Çawa te nedixwest ez werim vir?

655
00:38:22,427 --> 00:38:25,389
Ez nikarim bawer bikim
ku hûn vê yekê teşwîq dikin.

656
00:38:25,389 --> 00:38:27,474
Binêrin, ew ê ji me re zirarê neke
ji bo bîskekê ji rê derkeve.

657
00:38:27,474 --> 00:38:30,143
Wekî din, ez dibêjim,
dibe ku eger em bixwazin ku ew li me guhdarî bike,

658
00:38:30,143 --> 00:38:31,895
divê em bêtir dest bi guhdariya wê bikin.

659
00:38:31,895 --> 00:38:34,565
Bila ew li dora xwe binêre. Ew ewle ye, xweş e.

660
00:38:34,565 --> 00:38:38,360
Û ji bilî,
ew ê derfetê bide me ku em biaxivin.

661
00:38:46,702 --> 00:38:49,830
Okay. Hûn dixwazin fêr bibin
jiyana zanîngehê bi rastî li ser çi ye?

662
00:38:51,123 --> 00:38:52,165
Pê min were.

663
00:39:03,927 --> 00:39:06,096
Ev min vedigerîne.

664
00:39:06,096 --> 00:39:10,475
- Ew wek peymana mêraniya jehrî ye.
- Navê wê ruhê dibistanê ye, Nina.

665
00:39:10,475 --> 00:39:13,270
Erê, baş e. Tu ne yê ku yî
ê di porta-pottê de biqelişe.

666
00:39:15,022 --> 00:39:16,565
Belê, pir cejn e. Ma tu jê hez dikî?

667
00:39:16,565 --> 00:39:19,193
- Erê. Ev rind e.
- Erê.

668
00:39:21,236 --> 00:39:23,488
Hey, seksî. Hûn dixwazin ku ez nîşanî we bidim
meriv çawa rawestgehek kengê dike?

669
00:39:28,869 --> 00:39:30,329
Bibore. Min nizanibû ku tu ...

670
00:39:31,705 --> 00:39:32,873
dayikek.

671
00:39:35,334 --> 00:39:36,251
Nina.

672
00:39:37,294 --> 00:39:38,462
Ma tu difikirî?

673
00:39:38,462 --> 00:39:40,088
Okay. Şîyar bûn.

674
00:39:41,882 --> 00:39:43,008
Yep.

675
00:39:43,008 --> 00:39:44,176
Wey xwedê.

676
00:39:44,176 --> 00:39:46,553
- Yo! Werin. Ew ê wê bike.
- Dayê!

677
00:39:48,055 --> 00:39:49,056
Mom!

678
00:39:49,640 --> 00:39:50,682
Ez nikarim -

679
00:40:02,444 --> 00:40:04,863
- Bira min!
- Haydê! Yeah!

680
00:40:04,863 --> 00:40:08,367
Chug! Chug! Chug!

681
00:40:08,367 --> 00:40:11,703
Chug! Chug! Chug!

682
00:40:11,703 --> 00:40:12,955
Chug! Chug!

683
00:40:24,800 --> 00:40:27,719
- Tu carî tiştekî wisa neceribîne.
- Dayê, ew bû...

684
00:40:27,719 --> 00:40:29,888
ew ecêb bû, bi rastî. ez--

685
00:40:29,888 --> 00:40:30,973
"Bira min"?

686
00:40:33,267 --> 00:40:35,561
Em ji vir herin
berî ku ez pir reqabetê bibim

687
00:40:35,561 --> 00:40:37,771
- û dest bi lêdana birra pongê bikin.
- Wey xwedê.

688
00:40:37,771 --> 00:40:39,273
Ez meraq dikim ka ew çawa xuya dike.

689
00:40:40,190 --> 00:40:42,192
Ez hêvî dikim ku hûn hemî ji dîtina pirtûkxaneyê kêfxweş bûn.

690
00:40:42,192 --> 00:40:43,861
Ji bo min jî cara yekem e.

691
00:40:43,861 --> 00:40:45,946
- Hey xorto. Dîtinî. Gerek heye.
- Û tu dizanî...

692
00:40:45,946 --> 00:40:48,615
Werin em li pişta xwe bilivînin û mîna xwe bikin
em tev li komê bûn.

693
00:40:48,615 --> 00:40:49,908
- Ma em mecbûr in?
- Erê.

694
00:40:49,908 --> 00:40:51,201
Em ji bo piştgiriya xwişka te li vir in.

695
00:40:51,201 --> 00:40:53,078
Ger hûn vê pirsê dikin,
hûn ê li ser Max bixin.

696
00:40:53,078 --> 00:40:54,746
- De em herin.
- Paşê,

697
00:40:54,746 --> 00:40:58,083
em ê herin seredanê
tesîsên athletic-ji-the-art me.

698
00:40:59,877 --> 00:41:01,420
Ez poşman im ku min te aciz kir.

699
00:41:01,920 --> 00:41:04,173
Tenê, ew min dîn dike
ku hûn ji gelek tiştan dûr dikevin,

700
00:41:04,173 --> 00:41:07,509
û ez bi berdewamî tenê diqîrim
ji ber ku hûn Trevor nabînin.

701
00:41:07,509 --> 00:41:08,886
Em Trevor digirin.

702
00:41:08,886 --> 00:41:10,512
- Em ji Trevor hez nakin.
- Çima?

703
00:41:11,430 --> 00:41:14,308
Ji dema ku hûn bi wî re hevdîtin dikin, hûn
mîna kesek bi tevahî cûda bû.

704
00:41:15,976 --> 00:41:17,311
Berê min ji te çêtir eciband.

705
00:41:18,020 --> 00:41:20,189
Zêdeyî, ew bi we re wekî şêt derman dike.
Hûn bêtir heq dikin.

706
00:41:23,192 --> 00:41:27,070
Ma ew, wekî,
xema rast ji bo hestên min?

707
00:41:27,070 --> 00:41:28,864
Na Xwedê, na. Gross.

708
00:41:30,824 --> 00:41:33,869
Ez meraq dikim di hişê te de çi diqewime.

709
00:41:33,869 --> 00:41:35,621
Ew tenê - ez nizanim.

710
00:41:35,621 --> 00:41:37,873
Teqînek din ji berê.

711
00:41:38,457 --> 00:41:39,958
Ma hûn difikirin ku hûn hîn jî dikarin wiya bikin?

712
00:41:40,459 --> 00:41:44,046
Na, heya ku ez nexwazim
di nexweşxaneyê de diqede.

713
00:41:44,755 --> 00:41:48,300
Ew tenê ye - Ew xweş e
ku ez bifikirim ku jiyana min dê çiqas cûda be

714
00:41:48,300 --> 00:41:50,427
heke min ACL-ya xwe neçiranda.

715
00:41:50,427 --> 00:41:53,180
- Baş e, tu dixwazî ​​ew cuda be?
- Na Xwedêyo, na.

716
00:41:53,180 --> 00:41:55,807
Ew tenê ye - Hûn dizanin, ew tenê xerîb e.

717
00:41:55,807 --> 00:41:57,768
Te ew guhertoya min jî qet nedîtiye.

718
00:41:57,768 --> 00:42:00,437
Hûn tenê Jessica nas dikin,
terapîstê fizîkî.

719
00:42:00,437 --> 00:42:02,022
Welê, ez ji her guhertoya we hez dikim.

720
00:42:02,022 --> 00:42:04,358
- Erê?
- Erê. Bi taybetî ew keg stand yek.

721
00:42:04,358 --> 00:42:05,734
Ew pir germ bû.

722
00:42:05,734 --> 00:42:07,611
- Erê?
- Wey xwedê.

723
00:42:08,529 --> 00:42:10,572
Ma te qet seks kir
li ser mat pole-vault?

724
00:42:13,742 --> 00:42:15,911
- Bersiv nede. Ya min.
- Xwedêyo.

725
00:42:16,703 --> 00:42:19,790
Hûn pir ecêb tevdigerin
tevahiya vê rêwîtiyê.

726
00:42:19,790 --> 00:42:22,626
Lê divê ez ji te re bibêjim,
Ez bi vî rengî di Danê spontan de me.

727
00:42:22,626 --> 00:42:26,046
Welê, hûn dizanin, Jess. Yanî em hemû hene
guhertoyên cuda yên xwe.

728
00:42:26,046 --> 00:42:27,589
- Û carinan, tu tenê...
- Erê.

729
00:42:28,173 --> 00:42:29,967
Ew zilamê bi zincîra zêr.

730
00:42:29,967 --> 00:42:31,760
Berê ne bi komê re bû.

731
00:42:32,511 --> 00:42:33,846
- Baş e.
- Ew çi dike?

732
00:42:38,350 --> 00:42:40,519
Baş e, ew zû mezin dibin, ha?
Kîjan ya te ye?

733
00:42:41,270 --> 00:42:43,397
Keça min vegeriya Stuttgartê.

734
00:42:44,147 --> 00:42:46,441
- Ez ji bo wê li dibistanê digerim.
- Wey. Ew rêwîtiyek e.

735
00:42:47,025 --> 00:42:48,443
Karê min li vir heye.

736
00:42:48,443 --> 00:42:51,363
Kîmya, astronomî, astrofizîk...

737
00:42:51,363 --> 00:42:53,282
Hey, te behs kir
li Iowa karsaziyek heye.

738
00:42:53,782 --> 00:42:55,075
Ew ê çi karsaziyek be?

739
00:42:55,576 --> 00:42:57,536
- Corn.
- Erê?

740
00:42:57,536 --> 00:42:58,829
Di meselê de ev e?

741
00:42:58,829 --> 00:42:59,913
Bê guman.

742
00:43:01,832 --> 00:43:03,625
- Xaniman.
- Spas.

743
00:43:03,625 --> 00:43:05,878
- Piştî te.
- Na, ez israr dikim.

744
00:43:07,629 --> 00:43:09,298
- Dan?
- Hey, canê.

745
00:43:09,298 --> 00:43:10,257
- Tê?
- Erê.

746
00:43:10,257 --> 00:43:12,718
Ez li vir tenê vî hevalê xwe nas dikim.
Hemî rê ji Stuttgart, Almanya.

747
00:43:13,302 --> 00:43:15,554
Tu dizanî, hevalekî min yê pênûsê hebû
ji Stuttgartê vegeriya dibistana navîn.

748
00:43:15,554 --> 00:43:17,347
Ez hinekî almanî jî fêr bûm.

749
00:43:17,347 --> 00:43:19,600
Ne hewce ye ku kes bizanibe.

750
00:43:19,600 --> 00:43:22,352
Heke hûn dixwazin li ser biaxivin
mesele çi ye,

751
00:43:22,352 --> 00:43:24,146
wê di navbera me de bimîne.

752
00:43:26,106 --> 00:43:27,399
Te tenê çi got?

753
00:43:27,399 --> 00:43:28,567
"Dîskotek li ku ye?"

754
00:43:28,567 --> 00:43:30,944
Rast. Okay.

755
00:43:30,944 --> 00:43:32,613
Xem neke canê min. Em ê bi ser bikevin, baş e?

756
00:43:32,613 --> 00:43:34,656
- Baş e canê min.
- Bi xatirê te evîna min.

757
00:43:37,951 --> 00:43:39,453
Baş. Hûn dixwazin dans bikin.

758
00:43:39,453 --> 00:43:41,038
Ka em bibînin ka di dozê de çi heye.

759
00:43:45,584 --> 00:43:47,669
- Ma ew çi ye?
- Kerê mirazê.

760
00:43:47,669 --> 00:43:49,171
Min fikirîn ku min ev eşkere kir.

761
00:43:49,796 --> 00:43:51,840
Ji ber vê yekê, hûn tenê Alman in?

762
00:43:51,840 --> 00:43:53,300
Erê, tam.

763
00:43:54,176 --> 00:43:55,552
Oh, şit.

764
00:44:19,284 --> 00:44:21,912
- Li wir laboratûwarên biyolojiyê hene.
- Bavo li ku ye?

765
00:44:21,912 --> 00:44:24,623
- Laboratuvarên fîzîkê li jêr in.
- Ew bi xortekî alman re dipeyive.

766
00:44:26,208 --> 00:44:28,126
Li vir laboratûvarên me yên kîmyayê hene.

767
00:44:33,757 --> 00:44:36,385
Di laboratuaran de qet demek bêhêz.
Dimeşin.

768
00:44:36,385 --> 00:44:37,469
Bila ez nîşanî we bidim

769
00:44:37,469 --> 00:44:40,013
mezintirîn jeneratorê Van de Graaff
li Midwest.

770
00:45:43,702 --> 00:45:46,872
Ji ber vê yekê, ez hêvî dikim ku hûn hemî kêfxweş bûne
ev gera kampusa meya hêja.

771
00:45:46,872 --> 00:45:48,707
Ez dizanim ku min heye.

772
00:45:48,707 --> 00:45:50,667
- Hey. Dereng dibe.
- Hey.

773
00:45:50,667 --> 00:45:52,461
- Dibe ku em vegerin ser rê.
- Erê.

774
00:45:52,461 --> 00:45:55,797
- Nina li ku ye?
- Min got ku ew dikare here silavê bide Trevor.

775
00:45:55,797 --> 00:45:57,424
Înkarkirina wê bi hovîtî hîs dikir.

776
00:45:58,717 --> 00:46:00,385
Baş e. Ew ê zû vegere.

777
00:46:00,385 --> 00:46:02,721
Yeah. Na, ez qet ne xema me.

778
00:46:10,687 --> 00:46:11,772
Okay.

779
00:46:13,315 --> 00:46:14,566
De here, Josh.

780
00:46:15,442 --> 00:46:16,777
Ez im.

781
00:46:16,777 --> 00:46:18,237
Ez kî?

782
00:46:19,238 --> 00:46:20,322
Nina.

783
00:46:23,033 --> 00:46:25,285
Hey. Tu li vir çi dikî?

784
00:46:25,285 --> 00:46:26,870
Ew, mîna, çîrokek bi rastî dirêj e.

785
00:46:26,870 --> 00:46:28,413
Lê, ez dikarim biçim hundur?

786
00:46:28,413 --> 00:46:30,040
Tu dizanî çi?

787
00:46:30,040 --> 00:46:32,501
Tenê saniyek bide min,
û ez ê bavêjim hin pantolonan,

788
00:46:32,501 --> 00:46:34,169
û ez û hûn dikarin maçekê bigirin.

789
00:46:36,797 --> 00:46:38,006
Wey xwedê.

790
00:46:38,006 --> 00:46:39,466
- Wey xwedê.
- Bisekine.

791
00:46:39,466 --> 00:46:43,220
Wey xwedê. Tu min dixapînî.

792
00:46:43,220 --> 00:46:47,599
Monogamy tenê avakirinek e
şaristaniya me ya zordar a Rojava.

793
00:46:47,599 --> 00:46:48,684
Wey xwedê.

794
00:46:48,684 --> 00:46:51,937
ez fikirîm
em li ser heman rûpelê bûn.

795
00:46:51,937 --> 00:46:53,021
Baş e.

796
00:46:53,814 --> 00:46:54,898
Canê min, çi bû?

797
00:46:54,898 --> 00:46:56,817
Ew şêt e. Wisa bû.

798
00:46:57,317 --> 00:46:59,820
"Monogamy tenê avahiyek e"--
Kî jî wisa dibêje?

799
00:46:59,820 --> 00:47:01,321
- Trevor.
- Ax, pitik. Ez pir xemgîn im.

800
00:47:01,321 --> 00:47:02,739
Ma em dikarin tenê biçin?

801
00:47:02,739 --> 00:47:04,449
Ew ramanek mezin e, canê. De em herin.

802
00:47:09,204 --> 00:47:10,205
Hey Fasûlî.

803
00:47:11,498 --> 00:47:14,084
Binêre, ez bibore.
Tu dizanî, dema ku ez temenê te bûm, ez...

804
00:47:15,002 --> 00:47:16,879
Hûn ne hewce ne
derseke din a bavê, tu?

805
00:47:20,966 --> 00:47:22,092
Hey Fasûlî.

806
00:47:23,510 --> 00:47:25,387
Hûn qet qala Kyusho Jitsu dibihîzin?

807
00:47:25,387 --> 00:47:27,472
- Kyuşo çi?
- Kyusho Jitsu.

808
00:47:27,472 --> 00:47:30,767
Ew hunerek şerî ya sedsala 13-an e
ku xalên zextê bikar tîne

809
00:47:30,767 --> 00:47:33,395
ku êşek giran bikişîne
bêyî zirara mayînde.

810
00:47:33,395 --> 00:47:35,147
Hûn jî ji vê yekê çawa dizanin?

811
00:47:36,023 --> 00:47:38,609
Belê, dibe ku bêtir hebe
ji kalê xwe re ji we re.

812
00:47:43,864 --> 00:47:46,867
Nina, divê tu dev jê berde
ji van stereotipîk--

813
00:47:51,455 --> 00:47:53,874
Ew ji bo "stereotipîk" çawa bû,

814
00:47:53,874 --> 00:48:00,255
tu bêserûber pompoz,
perçe bloviating ji şit sanctimonious?

815
00:48:01,965 --> 00:48:03,091
Kenn.

816
00:48:04,927 --> 00:48:06,094
Hûn bêtir heq dikin.

817
00:48:20,859 --> 00:48:23,570
- Te ji wê re çi got?
- Ew tenê derseke bavo bû.

818
00:48:23,570 --> 00:48:24,988
Xwedê.

819
00:48:39,419 --> 00:48:40,462
Çi hat serê neynikê?

820
00:48:41,505 --> 00:48:42,506
Mirror.

821
00:48:43,382 --> 00:48:45,175
- Te nebihîst?
- Na.

822
00:48:45,175 --> 00:48:48,178
Ew nîvek bû. Bi firînê çû.
Mêrik divê sed kirina.

823
00:48:48,178 --> 00:48:49,471
Û kevir tenê têne

824
00:48:49,471 --> 00:48:50,764
- tif kirin ji tire.
- Îsa.

825
00:48:50,764 --> 00:48:52,933
Yek li wir xist.
Hema li cama bayê ket.

826
00:49:07,948 --> 00:49:08,991
Çi -

827
00:49:12,494 --> 00:49:13,495
Me ew girt.

828
00:49:13,495 --> 00:49:14,705
Me bi rastî hûn girt.

829
00:49:14,705 --> 00:49:16,623
Hûn pir ditirsiyan.

830
00:49:41,398 --> 00:49:44,359
Ji ber vê yekê, te ji dayê re got
ku min dev ji kaxezê berda?

831
00:49:47,070 --> 00:49:48,280
Na, te ji min xwest?

832
00:49:50,282 --> 00:49:51,366
Min henek dikir.

833
00:49:51,366 --> 00:49:52,784
Na. I--

834
00:49:53,410 --> 00:49:57,539
Ez tenê rengek fikirîm
li ser belkî vegerandina helwesta min.

835
00:49:59,583 --> 00:50:02,461
Yeah? Ew xweş e.

836
00:50:03,212 --> 00:50:04,796
Tenê heke hûn bixwazin wê bikin.

837
00:50:05,839 --> 00:50:07,090
Divê ez ji te re bibêjim, Beans.

838
00:50:07,883 --> 00:50:10,427
Dengê te heye,
û ew heq dike ku were bihîstin.

839
00:50:11,553 --> 00:50:15,432
Hey. BS tune. Baş e?

840
00:50:15,432 --> 00:50:17,726
Ez cidî me. Ew perçeya ku te nivîsand
li ser gendeliya berfireh

841
00:50:17,726 --> 00:50:21,021
di Desteya Perwerdehiyê de -
Xwedayê min. Min serma girt.

842
00:50:21,897 --> 00:50:23,148
Hûn bi rastî ew xwend?

843
00:50:23,148 --> 00:50:24,483
Helbet min kir.

844
00:50:25,067 --> 00:50:27,069
Haydê. Ez heyranê te yê herî mezin im, Beans.

845
00:50:27,069 --> 00:50:28,987
Her tim hebû, û ez ê her dem bim.

846
00:50:29,905 --> 00:50:31,031
Û diya te jî.

847
00:50:32,032 --> 00:50:33,242
Û birayên te jî.

848
00:50:34,117 --> 00:50:35,452
Max tenê hîn ji we re negotiye.

849
00:50:38,705 --> 00:50:39,873
Ax, bişirînek.

850
00:50:39,873 --> 00:50:41,333
Wow. şêt pîroz.

851
00:50:41,333 --> 00:50:43,544
- Wey xwedê.
- Na min nekir.

852
00:50:43,544 --> 00:50:45,420
Ew bû - Na.

853
00:50:45,420 --> 00:50:47,172
Mebesta min ew e. Ez bi te serbilind im.

854
00:50:48,465 --> 00:50:49,466
Spas.

855
00:51:03,689 --> 00:51:05,858
Max tê xwarin û li odeya zarokan bi cih dibe.

856
00:51:06,441 --> 00:51:08,360
Ez ji bo nivînek rastîn ew qas amade me.

857
00:51:13,282 --> 00:51:14,324
Çi?

858
00:51:16,785 --> 00:51:17,619
Netişt.

859
00:51:24,126 --> 00:51:25,502
- Hey niha.
- Hey.

860
00:51:26,378 --> 00:51:27,379
Ma hûn dixwazin wiya winda bikin?

861
00:51:32,634 --> 00:51:33,677
Payin.

862
00:51:34,261 --> 00:51:35,470
Ne roja pêncşemê ye.

863
00:51:39,600 --> 00:51:40,517
Okay.

864
00:51:45,189 --> 00:51:46,565
Fuck.

865
00:51:51,778 --> 00:51:52,988
Wow.

866
00:51:53,488 --> 00:51:55,157
Ew çi bû?

867
00:51:56,575 --> 00:52:00,245
Wisa hîs dikir -- Ew hest --

868
00:52:01,830 --> 00:52:02,873
Ew demek dirêj bû.

869
00:52:02,873 --> 00:52:04,291
Ew bû -

870
00:52:05,250 --> 00:52:07,753
-Ew çi bû.
- Ew hest ...

871
00:52:08,754 --> 00:52:10,339
Ku cuda hîs.

872
00:52:10,339 --> 00:52:12,132
- Cûda baş e, ez hêvî dikim.
- Wek cuda...

873
00:52:12,841 --> 00:52:15,302
Min bi Danê din re xapandin.

874
00:52:16,303 --> 00:52:19,348
- Ew cûda.
- Na, ez dibêjim-- Na, ew bû--

875
00:52:19,348 --> 00:52:22,351
Min şaş neke. Ew pir germ bû.
Ew mîna ...

876
00:52:23,644 --> 00:52:24,937
Çi bi te ket?

877
00:52:26,438 --> 00:52:27,439
Ez nizanim.

878
00:52:27,439 --> 00:52:29,107
Dibe ku ew dûr be, an jî ...

879
00:52:30,400 --> 00:52:34,738
belkî te bi serê xwe dîtibû
li ser wê kêzikê diqîriya: "Bira min!"

880
00:52:40,244 --> 00:52:42,204
Ma ev tiştê ku hûn berê bûn?

881
00:52:43,163 --> 00:52:44,206
Other Dan.

882
00:52:45,332 --> 00:52:47,125
Ma tu ji ber min guherî?

883
00:52:49,753 --> 00:52:50,754
No.

884
00:52:51,964 --> 00:52:56,301
Binêre, ez guherî ji ber
Min hez nedikir ku ez wê demê kî me.

885
00:52:57,219 --> 00:52:58,470
Paşê min te nas kir.

886
00:53:00,013 --> 00:53:01,223
Paşê ez bûm bav.

887
00:53:02,266 --> 00:53:05,269
Û ji bo cara yekem
di demeke dirêj de, min xwe baş hîs kir.

888
00:53:05,853 --> 00:53:07,437
Min ew pir dûr girt.

889
00:53:07,437 --> 00:53:08,981
Ez pir rehet bûm. Pir ewledar.

890
00:53:08,981 --> 00:53:11,567
- Û belkî ev yek bêhnteng bû...
- Belê...

891
00:53:11,567 --> 00:53:12,985
- ...û belkî xemsar...
- ... ji bo çi hêja ye ...

892
00:53:12,985 --> 00:53:16,029
- ...û ez ê careke din wiya nekim.
- ...Ez ji herdu danan pir hez dikim.

893
00:53:16,029 --> 00:53:17,447
- Gelo hûn?
- Erê.

894
00:53:17,447 --> 00:53:18,949
Welê, ez jixwe li vir im, lewra ...

895
00:53:19,533 --> 00:53:23,370
- Çiqas rehet e.
- Erê.

896
00:53:27,791 --> 00:53:30,085
- Slav?
- <i>Augie? Em îşev li ser rê ne.</i>

897
00:53:30,085 --> 00:53:32,171
Aria bar, 18:00.
Ma her tiştê we heye?

898
00:53:32,171 --> 00:53:34,923
Hin ji karên min ên herî xweş. Ger ez bibêjim.

899
00:53:34,923 --> 00:53:37,426
Çi, ji wê pasaportê çêtir e
ku min li Bogotá geriyam?

900
00:53:39,469 --> 00:53:41,638
Tu carî nahêlî min
ji bîr bike, tu?

901
00:53:41,638 --> 00:53:44,141
Erê, bê guman. Roja ku ez ji bîr dikim
snap ji wê destmala latex.

902
00:53:44,141 --> 00:53:45,517
<i>Hê te ji wan re got?</i>

903
00:53:45,517 --> 00:53:46,602
Ez li ser dixebitim, baş e?

904
00:53:46,602 --> 00:53:48,937
Ew tam ne hêsan e
di axaftinê de bixebitin.

905
00:53:48,937 --> 00:53:50,480
Hûn dizanin, ew dikarin bifikirin
ku tiştek heye

906
00:53:50,480 --> 00:53:52,733
dema ku divê navê xwe biguherînin
û ji welêt derkevin.

907
00:53:52,733 --> 00:53:54,276
Hûn li benda çi ne?

908
00:53:54,276 --> 00:53:57,154
Min got ez li ser dixebitim, Augie.
Baş e? Demekê bide min.

909
00:54:08,415 --> 00:54:09,625
Binêre, Jess.

910
00:54:11,210 --> 00:54:13,003
Tiştek heye ku ez ji we re bibêjim.

911
00:54:14,338 --> 00:54:15,839
Li ser Danê din.

912
00:54:16,965 --> 00:54:18,842
Danê ku ez beriya ku em hev bibînin.

913
00:54:18,842 --> 00:54:21,345
Bav? Tu bi kê re diaxivî?

914
00:54:22,095 --> 00:54:23,180
Nekes. Rûnê.

915
00:54:25,307 --> 00:54:26,558
Keç hê ne amade ne.

916
00:54:28,810 --> 00:54:30,187
Ji ber vê yekê, Kyllboi, ha?

917
00:54:30,979 --> 00:54:32,272
Te çima ji me re negot?

918
00:54:33,106 --> 00:54:35,067
Min dizanibû ku hûn ê qet wiya nebînin,

919
00:54:35,067 --> 00:54:37,528
ku hûn tenê bitirsînin
û min hê dirêjtir qedexe bike.

920
00:54:37,528 --> 00:54:39,613
- Şîyar bûn.
- Min hewl nedikir ku te ceza bikim, tu dizanî.

921
00:54:39,613 --> 00:54:41,240
Me tenê te xwest
xwedî berjewendiyên din bin.

922
00:54:41,240 --> 00:54:43,492
Hin hevalan bikin.
Hinekî normaltir bin.

923
00:54:43,492 --> 00:54:47,037
Hevalên min hene. Okay? Bi hezaran ji wan.

924
00:54:47,704 --> 00:54:49,748
Kesên mîna min dema ku ez Kyllboi me, baş e?

925
00:54:49,748 --> 00:54:51,166
Ez ji min hez dikim.

926
00:54:51,166 --> 00:54:54,253
Lê gava ku ez Kyle me,
Ez pir şerm im ku bi keçan re biaxivim.

927
00:54:54,253 --> 00:54:57,381
Tu dizanî, ez têra xwe ne baş im
ji bo çêkirina tîma baseball.

928
00:54:57,881 --> 00:54:59,132
Ez kesek im.

929
00:54:59,883 --> 00:55:02,386
Lê gava ez Kyllboi me, ez baş im, bavo.

930
00:55:02,386 --> 00:55:04,221
Mîna pro-asta baş.

931
00:55:05,764 --> 00:55:07,349
Binêre, baş e.

932
00:55:07,349 --> 00:55:09,184
Ez dizanim ku hûn difikirin
ew hemî tenê windakirina demê ye,

933
00:55:09,184 --> 00:55:11,562
lê mêjî û refleksan digire.

934
00:55:12,104 --> 00:55:13,522
Hêza Hewayî lîstikvanan peyda dike.

935
00:55:13,522 --> 00:55:15,691
Yeah. Dibe ku ez jê ditirsim.

936
00:55:21,655 --> 00:55:23,907
- Bila ez nîşanî te bidim.
- Nîşanî min bide çi?

937
00:55:23,907 --> 00:55:26,785
- Ez dikarim çi bikim.
- Etîketa lazerê?

938
00:55:26,785 --> 00:55:28,245
Tu nikarî ciddî bî.

939
00:55:28,245 --> 00:55:32,291
Şerê yekane, baş e? Ger ez qezenc bikim,
Ez dîsa dest bi lîstikê dikim.

940
00:55:32,291 --> 00:55:33,667
Ger hûn qezenc bikin, qedexe dimîne.

941
00:55:33,667 --> 00:55:35,419
Çi, ez tiştek nabînim?

942
00:55:35,419 --> 00:55:37,296
Okay, başe. Tu çi dixwazî?

943
00:55:37,796 --> 00:55:39,840
A girtin. Mîna ku me berê dikir.

944
00:55:39,840 --> 00:55:42,551
Ez û tu li hewşê,
şeş mehan her roj topek avêtin.

945
00:55:42,551 --> 00:55:44,428
Bavo, ez ne 12 salî me.

946
00:55:44,428 --> 00:55:46,930
Welê, tu ê min cixare bikî.
Rast e, birêz Mejî û Refleks?

947
00:55:46,930 --> 00:55:48,265
Baş. Bextxweş bî.

948
00:55:48,265 --> 00:55:49,308
Tu ewçend şaş î.

949
00:55:51,518 --> 00:55:52,519
De em herin.

950
00:55:52,519 --> 00:55:54,897
Tu kesk î. Tu şîn î.

951
00:55:54,897 --> 00:55:56,607
Gava ku hûn lêdan,
hûn ji bo pênc saniyan li derve ne.

952
00:55:56,607 --> 00:55:58,734
Pêşî yek-sê dikuje, serdikeve.

953
00:55:58,734 --> 00:56:00,152
Hûn tenê tetikê dikişînin?

954
00:56:02,029 --> 00:56:03,488
<i>Maça mirinê.</i>

955
00:56:03,488 --> 00:56:04,990
<i>Xwe amade bike.</i>

956
00:56:04,990 --> 00:56:08,660
<i>Sê, du, yek, şer.</i>

957
00:56:08,660 --> 00:56:10,120
Li min rehet here, heval.

958
00:56:13,290 --> 00:56:15,834
Bav. Haydê.
Ez ê belaşek bidim te, erê?

959
00:56:15,834 --> 00:56:16,793
Baş e.

960
00:56:24,510 --> 00:56:26,595
<i>- Xwîna pêşîn.
- </i> Li wir bextê min hat.

961
00:56:27,721 --> 00:56:28,722
Baş e. Ew yek e.

962
00:56:35,938 --> 00:56:36,980
Hûn vê yekê çawa dikin?

963
00:56:37,481 --> 00:56:38,899
Na. Na, neke...

964
00:56:42,736 --> 00:56:46,198
Hey, Kyllboi. Min digot qey tu dixwazî
ji bo lîstina etîketa lazerê, ne veşartin-û-digerin.

965
00:56:54,248 --> 00:56:58,293
Tu şitlê biçûkê bi dizî.
Tu di vê yekê de pir baş dibî, Kyle.

966
00:57:01,964 --> 00:57:03,674
Welê, bi kêmanî ez hewceyê testa DNA-yê tune.

967
00:57:03,674 --> 00:57:04,967
<i>Mirina ji nişka ve.</i>

968
00:57:16,770 --> 00:57:18,105
<i>Lîstik bi dawî bû.</i>

969
00:57:20,399 --> 00:57:22,818
Kyle, were. Dîn nebe.

970
00:57:23,610 --> 00:57:24,820
Te ez şaş kirim.

971
00:57:24,820 --> 00:57:26,989
Tu zanayê lazerê yî.

972
00:57:26,989 --> 00:57:28,407
Na, ez di salên 80-î de zarok bûm.

973
00:57:28,407 --> 00:57:30,242
Erê, mîna ku wê demê lazer hebûn.

974
00:57:31,201 --> 00:57:33,912
Were heval. Hûn li wir baş bûn.

975
00:57:33,912 --> 00:57:35,747
Te zû adapteyî kir. Hûn afirîner bûn.

976
00:57:35,747 --> 00:57:37,082
Te hema ez hebû.

977
00:57:38,292 --> 00:57:40,836
Û divê ez qebûl bikim,
Ez bi rastî kêfa min ji kirina wê bi we re hat.

978
00:57:41,420 --> 00:57:42,838
Yanî ji bo min gelek wate bû.

979
00:57:44,464 --> 00:57:45,591
Ma em baş in?

980
00:57:46,466 --> 00:57:48,010
Haydê. Ji min hez bike.

981
00:57:48,802 --> 00:57:50,554
Evîna rastîn. Yeah.

982
00:57:52,181 --> 00:57:55,350
- Ji bo kalekî ne xerab e, ha?
- Erê. Hetmen.

983
00:57:56,518 --> 00:57:59,521
Hey. Tu çi dibêjî, <i>mamacita</i>?

984
00:58:00,355 --> 00:58:01,773
Dirêjiya malê. Tu amede yî?

985
00:58:01,773 --> 00:58:03,025
- Vegas!
- Amade ne?

986
00:58:03,025 --> 00:58:04,651
Maxie.

987
00:58:13,827 --> 00:58:16,038
- Ez hej te dikim.
- Ez hej te dikim.

988
00:58:26,256 --> 00:58:28,467
Ev ecêb e.

989
00:58:32,221 --> 00:58:33,931
<i>Ey mal</i>

990
00:58:33,931 --> 00:58:36,308
<i>Bihêle ez werim malê</i>

991
00:58:37,017 --> 00:58:40,103
<i>Li ku derê ez bi te re bim mal ew e

992
00:58:40,687 --> 00:58:45,400
<i>Ax mal, bila ez werim malê</i>

993
00:58:45,400 --> 00:58:48,695
<i>Li ku derê ez bi te re bim mal ew e

994
00:58:56,787 --> 00:58:57,704
Vegas!

995
00:59:00,082 --> 00:59:01,083
Yeah!

996
00:59:06,338 --> 00:59:07,631
{\ an8}Donny Osmond.

997
00:59:08,549 --> 00:59:09,842
{\ an8}Adele!

998
00:59:17,850 --> 00:59:20,686
- Ax, xwedê.
- Belê, li vê binêre. Me cihek girt.

999
00:59:20,686 --> 00:59:22,104
Çawa li ser ku?

1000
00:59:29,820 --> 00:59:30,946
Wow!

1001
00:59:30,946 --> 00:59:32,447
Ev pir xweş e.

1002
00:59:32,447 --> 00:59:35,158
- Dan, qatan pir dibiriqin.
- Li vê derê binêre!

1003
00:59:37,077 --> 00:59:38,829
Ev hemû ya me ye?

1004
00:59:40,080 --> 00:59:41,290
Wey xwedê.

1005
00:59:42,291 --> 00:59:43,292
Oh, wow.

1006
00:59:43,292 --> 00:59:46,336
"Ji bo ku suite kêfê bikin
her danasîna gengaz hatiye sepandin.

1007
00:59:46,336 --> 00:59:49,047
Te heye 7:00 pm. veqetandinê
li La Maison D'Or.

1008
00:59:49,047 --> 00:59:52,217
Spas dikim ji bo endamên awarte.
Levon." Çiqas xweş.

1009
00:59:53,927 --> 00:59:54,928
Çi?

1010
00:59:54,928 --> 00:59:56,889
- Nina?
- Erê.

1011
00:59:56,889 --> 00:59:58,557
Divê hûn li vê tabloyê binêrin.

1012
00:59:58,557 --> 01:00:01,226
Divê ez bîskekê dakevim qata xwarê.
Nahêlin ew êrîşî mînîbarê bikin, baş e?

1013
01:00:02,227 --> 01:00:03,437
Ew ne mini ye.

1014
01:00:03,437 --> 01:00:04,813
Wey xwedê.

1015
01:00:06,398 --> 01:00:07,691
Wey xwedê. Erê!

1016
01:00:13,363 --> 01:00:14,364
Hey.

1017
01:00:15,991 --> 01:00:18,035
Li te binêre, mêrê malbatê dilîze.

1018
01:00:18,035 --> 01:00:19,661
Ez nalîzim. Ev jiyana min e.

1019
01:00:20,829 --> 01:00:22,414
Hûn nîşanek tengahiyê dibînin
di rêya xwe de?

1020
01:00:22,998 --> 01:00:24,583
- Ew.
- Ez jî na.

1021
01:00:24,583 --> 01:00:27,211
Yanî min tevlihev kir, li Iowa rawesta,
lê ez difikirim ku em di zelaliyê de ne.

1022
01:00:27,211 --> 01:00:30,047
Welê, wê hingê ji şeva xweya paşîn kêfê bikin
wek Dan Morgan, hevalê min.

1023
01:00:30,047 --> 01:00:34,051
Min tu bi balafirê ber bi Vancouverê ve birin
sibê di bin nasnameyên xwe yên nû de.

1024
01:00:34,051 --> 01:00:36,595
Hey. Tu rizgarker î, Augs. Sipas ji were.

1025
01:00:37,262 --> 01:00:39,014
Hewl bidin ku ji Vegas derkevin
bi hinek ji wê, ha?

1026
01:00:39,014 --> 01:00:41,141
Ez tiştekî soz nadim.

1027
01:00:42,100 --> 01:00:43,602
Malbatê çawa xeber girt?

1028
01:00:44,353 --> 01:00:46,939
Min hê ji wan re negotiye.
Ez di şîvê de ji Jess re dibêjim.

1029
01:00:47,731 --> 01:00:50,400
- Ez xwaringeheke japonî pêşniyar dikim.
- Çima?

1030
01:00:50,400 --> 01:00:52,152
Kêr tune.

1031
01:01:14,341 --> 01:01:16,760
Wow. Hûn nebawer xuya dikin.

1032
01:01:16,760 --> 01:01:17,845
Dizanim.

1033
01:01:17,845 --> 01:01:19,930
Wow! Ez çi xortekî bextewar im.

1034
01:01:21,098 --> 01:01:22,307
Wow!

1035
01:01:24,101 --> 01:01:25,143
Haydê.

1036
01:01:29,022 --> 01:01:31,817
Hey. Baş e. Hûn du li ser Max in.

1037
01:01:31,817 --> 01:01:34,069
Hûn neçar in ku ji vê suite derkevin
di bin her şert û mercî de.

1038
01:01:34,069 --> 01:01:36,822
Di mînîbara mezin de xwarin heye.
Tu wî derî ji kesî re venakî.

1039
01:01:36,822 --> 01:01:38,115
- Te fam kir?
- Min girt.

1040
01:01:38,115 --> 01:01:39,241
Ma tu çi, Maxie?

1041
01:01:39,241 --> 01:01:42,911
- Te fam kir?
- Erê? Baş e. Baş derbas be. Baş bibe.

1042
01:01:49,793 --> 01:01:51,587
- Wê bixapîne, rast?
- Oh, erê.

1043
01:01:51,587 --> 01:01:52,880
Amade?

1044
01:01:53,422 --> 01:01:54,506
De em herin.

1045
01:01:56,258 --> 01:01:57,551
Yeah.

1046
01:02:01,388 --> 01:02:02,681
Aciz.

1047
01:02:17,487 --> 01:02:18,572
Wow.

1048
01:02:18,572 --> 01:02:21,074
Heye, em herin HyperX.
Ez dixwazim qada esports bibînim.

1049
01:02:21,074 --> 01:02:24,995
Qet nabe. Na, ez wextê xwe xerc nakim
li arene tije Kyles. Ez naçim.

1050
01:02:24,995 --> 01:02:27,122
Sûs to suck. Ez û Max em diçin.

1051
01:02:30,459 --> 01:02:32,294
- Merheba, Elvis.
- Ewê.

1052
01:02:44,473 --> 01:02:45,516
- Xatirê te.
- Xatirê te.

1053
01:03:11,375 --> 01:03:13,669
Baş e. Ez difikirim ku ew tenê li vir e.
Hûn ê jê hez bikin.

1054
01:03:13,669 --> 01:03:15,087
Ez jixwe nefret dikim.

1055
01:03:15,712 --> 01:03:21,301
<i>Bi xêr hatî HyperX Arena.
Pênc deqe li dora me ya dawîn.</i>

1056
01:03:23,637 --> 01:03:25,013
Ev nexweş e.

1057
01:03:25,013 --> 01:03:26,807
Bîhna odeya we ya li ser steroîdan tê.

1058
01:03:26,807 --> 01:03:27,891
Spas.

1059
01:03:28,392 --> 01:03:29,518
Ew Ren e.

1060
01:03:29,518 --> 01:03:31,895
Merheba. Bibore. Big fan.

1061
01:03:31,895 --> 01:03:33,772
Spas. Payin. Tu yî...

1062
01:03:34,398 --> 01:03:37,192
- Kyllboi.
- Erê. Min çemên te dîtin.

1063
01:03:37,776 --> 01:03:38,902
Spas.

1064
01:03:40,946 --> 01:03:41,947
Hey.

1065
01:03:42,573 --> 01:03:44,324
Ma hûn dixwazin bi Valkyrae û yên din re hevdîtin bikin?

1066
01:03:44,992 --> 01:03:46,326
Erê lo.

1067
01:03:46,326 --> 01:03:48,245
Okay. Diyariyek min ji te re heye.

1068
01:03:48,245 --> 01:03:50,372
- Baş e.
- Wî bigirin.

1069
01:03:54,418 --> 01:03:55,878
Gelek sipasîya we dikim.

1070
01:03:58,172 --> 01:03:59,381
- Bo me.
- Erê.

1071
01:04:00,549 --> 01:04:02,551
Ez nikarim bawer bikim ku me bi rastî ew kir.

1072
01:04:02,551 --> 01:04:03,886
- Em li vir in.
- Erê.

1073
01:04:03,886 --> 01:04:05,470
Em li vir in.

1074
01:04:05,470 --> 01:04:06,680
Binêre, Jess,

1075
01:04:06,680 --> 01:04:08,640
- Tiştek heye ku ez ji te re bibêjim.
- Darvekirin.

1076
01:04:08,640 --> 01:04:09,975
- Were vir.
- Çi?

1077
01:04:10,684 --> 01:04:11,768
Wey xwedê.

1078
01:04:13,061 --> 01:04:15,439
- Sipas ji were.
- Ne hewce ye ku tu spasiya min bikî.

1079
01:04:16,690 --> 01:04:18,984
Bibore. Min qut kir.

1080
01:04:19,484 --> 01:04:22,696
Na, baş e. Ew tenê -
Sedema ku em hatin vê rêwîtiyê -

1081
01:04:27,409 --> 01:04:28,493
Ya ku min digot ev bû -

1082
01:04:28,493 --> 01:04:30,078
Ma hûn hinek bîber dixwazin?

1083
01:04:30,078 --> 01:04:32,289
Ez bîber naxwazim.

1084
01:04:32,289 --> 01:04:34,208
Ez dixwazim bi jina xwe re tenê bimînim.

1085
01:04:34,208 --> 01:04:36,251
Bi rastî ez bi fransî nizanim.

1086
01:04:36,251 --> 01:04:38,045
Ew tenê bi têra xwe fêrî me dikin ku em xweşik bijîn.

1087
01:04:40,130 --> 01:04:41,340
Ez ê deqekê bidim te.

1088
01:04:43,675 --> 01:04:45,010
Tu jî bi fransî diaxivî?

1089
01:04:46,720 --> 01:04:48,764
Min di rojê de hin fransî hilda.

1090
01:04:48,764 --> 01:04:51,266
Ew bi rastî cûreyek xerîb e
ku te qet ji min re negotiye

1091
01:04:51,266 --> 01:04:53,644
ku hûn bi du zimanên biyanî diaxivin.

1092
01:04:56,939 --> 01:04:58,065
Tu çiqas baş î?

1093
01:05:00,275 --> 01:05:02,486
Ez nizanim, ev demek bû.

1094
01:05:03,028 --> 01:05:04,571
Ez li seranserê cîhanê geriyam.

1095
01:05:05,781 --> 01:05:08,992
Tevî wê jî,
zehmet e ku ez rastiyê ji we re bêjim.

1096
01:05:08,992 --> 01:05:12,454
Ez ditirsim dilê te bişkênim.

1097
01:05:12,996 --> 01:05:16,458
Nizanim tu ê hîn jî ji min hez bikî...

1098
01:05:16,458 --> 01:05:19,711
gava ku hûn dizanin ez bi rastî kî me.

1099
01:05:20,128 --> 01:05:24,007
Ez poşman im ku tu yî
tê kişandin nav vê...

1100
01:05:24,007 --> 01:05:25,300
lê ez bi jiyana xwe sond dixwim...

1101
01:05:25,300 --> 01:05:27,344
ku ez ê tu carî nehêlim kesek ...

1102
01:05:27,344 --> 01:05:31,974
zirarê bide te an jî zarokan.

1103
01:05:34,560 --> 01:05:36,311
Ew dîn seksî bû.

1104
01:05:37,187 --> 01:05:39,523
Çima her tişt deng dike
di fransî de ewqas çêtir e?

1105
01:05:39,523 --> 01:05:41,066
Belê, ew zimanekî xweyî melodîk e.

1106
01:05:41,066 --> 01:05:43,026
Di demekê de,
ez û tu em ê biaxivin

1107
01:05:43,026 --> 01:05:44,903
li ser çima te qet ji min re negot
hûn dikarin wiya bikin.

1108
01:05:44,903 --> 01:05:47,614
Yanî dîn e ku te ji min re negot.

1109
01:05:47,614 --> 01:05:51,034
Divê em jî biaxivin
li ser ku hûn çiqas dîn bûne

1110
01:05:51,034 --> 01:05:52,953
ji dema ku hûn xuya bûn
û em birin Vegas.

1111
01:05:52,953 --> 01:05:55,706
Lê niha,
Ez tenê dixwazim li vir bi te re bim.

1112
01:05:55,706 --> 01:05:57,916
Ez dixwazim vê xwarina ecêb bixwim,

1113
01:05:57,916 --> 01:06:00,002
û vê şampanyayê vedixwar
em nikarin debara xwe bikin,

1114
01:06:00,878 --> 01:06:03,505
û kêfê ji hev re dikin,
û tenê dibe ku ...

1115
01:06:05,507 --> 01:06:11,221
nîşana wê suite otêlê bêaqil
hin tevgerên ku ew berê qet nedîtiye.

1116
01:06:13,140 --> 01:06:15,893
Ez bi te nizanim, lê ew
dişibe şevek pir bêkêmasî.

1117
01:06:18,353 --> 01:06:21,481
- Tu çi pileya yî?
- Ascendent 3.

1118
01:06:21,481 --> 01:06:24,067
Damn. Bicî? Ew ji wî çêtir e.

1119
01:06:24,943 --> 01:06:26,069
Ew nebawer e.

1120
01:06:26,069 --> 01:06:28,113
- Ax, min.
- Tu kengî dilîzî?

1121
01:06:28,113 --> 01:06:29,990
Yanî ji ber ku lîstik derketiye.

1122
01:06:29,990 --> 01:06:31,742
Birayê te Kyllboi xweş e.

1123
01:06:32,409 --> 01:06:34,620
- Em ciwanin?
- Erê. Ew peymana rastîn e.

1124
01:06:37,915 --> 01:06:39,875
Ji ber vê yekê, ev we ye ...

1125
01:06:39,875 --> 01:06:42,920
Na, Xwedêyo. No.

1126
01:06:42,920 --> 01:06:45,589
- Min ew dît. Hema li wir.
- Her livê?

1127
01:06:45,589 --> 01:06:48,342
- Erê.
- Bi tenê daliqandin?

1128
01:06:48,342 --> 01:06:50,719
Dem dema fînalê ye.

1129
01:06:50,719 --> 01:06:56,099
Tîma Valkyrae
û Tîma iiTzTimmy derkeve ser sehnê!

1130
01:07:00,103 --> 01:07:02,022
Heye em herin.

1131
01:07:05,984 --> 01:07:07,277
Kyllboi bikar bînin.

1132
01:07:09,446 --> 01:07:10,781
Ma hûn ji bo wê ne?

1133
01:07:10,781 --> 01:07:12,157
Fînala?

1134
01:07:12,157 --> 01:07:14,409
Erê, ev yek ji wan deman e, mêro.
Hûn li hundur in an li derve ne?

1135
01:07:17,704 --> 01:07:20,123
- Li.
- De em herin. Yeah.

1136
01:07:20,123 --> 01:07:21,333
- Baş e.
- Xem neke.

1137
01:07:21,333 --> 01:07:23,544
- Ew ê bibe perçek.
- Spas.

1138
01:07:23,544 --> 01:07:25,128
Hey, ev ji te re xweş bû.

1139
01:07:26,338 --> 01:07:28,382
Ne rast. Ew ê wêran bibin.

1140
01:07:29,508 --> 01:07:31,718
Çi ye, her kes?

1141
01:07:32,344 --> 01:07:34,555
Li kêleka min rûne, Kyllboi.

1142
01:07:56,285 --> 01:07:57,452
Ma cebilxaneya te heye?

1143
01:07:57,452 --> 01:07:59,329
Ez ê hewl bidim û bi lez me asteng bikim.

1144
01:08:03,125 --> 01:08:04,126
Li jor.

1145
01:08:06,461 --> 01:08:07,337
De em herin.

1146
01:08:08,714 --> 01:08:10,799
- Baş bû.
- Baş e. Piştî.

1147
01:08:10,799 --> 01:08:12,342
Bêyî behîs.

1148
01:08:12,843 --> 01:08:16,889
- Ax, gulebaran bike!
- Ez ê gazî zarokan bikim.

1149
01:08:16,889 --> 01:08:18,055
Okay. Yeah.

1150
01:08:21,225 --> 01:08:22,603
{\ an8}Naha B Main kontrol bikin.

1151
01:08:22,603 --> 01:08:24,604
- Fîşek xweş.
- Va ye ya dawî.

1152
01:08:24,604 --> 01:08:26,106
Ew li hundur rûnişt.

1153
01:08:27,858 --> 01:08:29,609
- Tu cidî yî? Ew çi bû?
- Xweşik!

1154
01:08:30,402 --> 01:08:32,487
Ew pir nexweş bû!

1155
01:08:42,915 --> 01:08:43,916
- Hey.
- Hey.

1156
01:08:43,916 --> 01:08:46,502
Heye, zarok bersiv nadin.
Ma hûn dixwazin serî vegerînin?

1157
01:08:47,085 --> 01:08:48,795
Yeah. Werin em bikin. Okay.

1158
01:08:57,179 --> 01:08:59,264
Jess. Bisekinin, bisekinin, bisekinin, bisekinin, bisekinin.

1159
01:09:05,145 --> 01:09:06,229
Ew baş in?

1160
01:09:06,229 --> 01:09:07,731
Ew baş in.

1161
01:09:10,442 --> 01:09:12,486
Binêre, ez pir xemgîn im ku me şev kurt kir.
min nekir--

1162
01:09:12,486 --> 01:09:13,779
Kî dibêje me kiriye?

1163
01:09:15,572 --> 01:09:19,243
30 saniye bide min ku ez nûjen bikim,
û paşê min di nav nivînan de bibînin.

1164
01:09:19,243 --> 01:09:20,327
Okay.

1165
01:09:48,856 --> 01:09:50,189
Okay.

1166
01:09:52,192 --> 01:09:53,193
Rewş.

1167
01:10:04,788 --> 01:10:05,998
Evîna mist.

1168
01:10:09,918 --> 01:10:10,919
Jess!

1169
01:10:24,183 --> 01:10:25,142
Dan?

1170
01:10:50,292 --> 01:10:51,710
- Wey xwedê.
- Li wir e.

1171
01:10:52,252 --> 01:10:53,378
Dan?

1172
01:10:54,213 --> 01:10:55,547
- Ez li te geriyam.
- Dan.

1173
01:10:59,843 --> 01:11:00,844
Dan.

1174
01:11:02,930 --> 01:11:04,306
Hêsan, Coogan.

1175
01:11:05,265 --> 01:11:07,392
Te ez girtim. Hûn qezenc dikin.

1176
01:11:13,857 --> 01:11:15,359
Tenê wê berde.

1177
01:11:15,901 --> 01:11:18,862
- Ew tiştek nizane.
- Belê, ez ê bibêjim ku ew niha dike, Sean.

1178
01:11:19,863 --> 01:11:22,741
Yeah. Ji ber vê yekê ev ê çawa biçe.

1179
01:11:23,575 --> 01:11:24,618
Pêşî, ez ê te bikujim.

1180
01:11:25,536 --> 01:11:26,537
Û paşê ez ê wê bikujim.

1181
01:11:27,829 --> 01:11:30,791
Û paşê ez ê hevkarê xwe bikim
li HyperX zarokên xwe bikujin.

1182
01:11:32,751 --> 01:11:33,752
Deng çawa ye?

1183
01:11:39,216 --> 01:11:40,425
Ez dikarim rave bikim.

1184
01:11:48,225 --> 01:11:50,435
Ew normal e, canê min.
Her kes cara yekem barf dike.

1185
01:11:52,521 --> 01:11:53,814
Çirkeyekê bide min.

1186
01:12:01,655 --> 01:12:02,698
Çi?

1187
01:12:03,365 --> 01:12:04,992
Wey xwedê.

1188
01:12:07,244 --> 01:12:08,537
Jess, bisekinin. Hûn diçin ku?

1189
01:12:09,037 --> 01:12:10,205
HyperX.

1190
01:12:18,714 --> 01:12:21,925
Ji ber vê yekê, hûn dixwazin ku ez biaxivim,
an tiştên te hene ku bibêjî?

1191
01:12:21,925 --> 01:12:24,052
- Tiştên min hene ku ez bêjim?
- Rast. Bibore.

1192
01:12:24,052 --> 01:12:26,513
Çavê min li ser min heye, Sean.

1193
01:12:27,097 --> 01:12:28,307
Kêfa çavê.

1194
01:12:30,309 --> 01:12:32,519
- Jess.
- Bêdeng be. Bêdeng be!

1195
01:12:32,519 --> 01:12:35,022
Ez naxwazim bibihîzim.
Ez jî naxwazim li te binêrim.

1196
01:12:35,022 --> 01:12:36,356
Ez tenê dixwazim zarokên xwe bibînim,

1197
01:12:36,356 --> 01:12:39,610
yên ku têlefonên wan ên naletê tune ne
ji ber ku we ew avêtin!

1198
01:12:42,863 --> 01:12:44,907
Kyllboi, tenê ez û tu ne.

1199
01:12:46,658 --> 01:12:48,994
Vê mêrikê bigirin. Breach.

1200
01:12:52,122 --> 01:12:53,165
Şîyar bin!

1201
01:12:54,791 --> 01:12:56,627
- Rezê min heye.
- Baş e.

1202
01:13:00,088 --> 01:13:01,340
Oh, na.

1203
01:13:03,008 --> 01:13:04,676
- Xemgîn!
- Wey xwedê.

1204
01:13:05,344 --> 01:13:06,845
Her tişt li ser te ye, mêro.

1205
01:13:06,845 --> 01:13:08,430
Ber bi çepê ve. Nice shot.

1206
01:13:10,599 --> 01:13:12,476
- Xweşik. Yek din.
- Tê.

1207
01:13:17,940 --> 01:13:19,441
- De em herin!
- Erê! Erê!

1208
01:13:20,234 --> 01:13:22,152
Serketiyek me heye!

1209
01:13:23,529 --> 01:13:25,822
- Tîma Valkyrae serdikeve!
- Erê!

1210
01:13:27,783 --> 01:13:29,576
{\ an8}Ji wê zêdetir nêzîk nabe.

1211
01:13:29,576 --> 01:13:32,496
{\ an8}Kyllboi! Kyllboi! Ew rast e.

1212
01:13:32,496 --> 01:13:35,749
- Kyllboi!
- Dev jê berde!

1213
01:13:40,629 --> 01:13:42,714
- Ew Kyllboi ye.
- Kyllboi kî ye?

1214
01:13:43,215 --> 01:13:44,383
Kyllboi!

1215
01:13:44,383 --> 01:13:45,467
Kyle?

1216
01:13:45,467 --> 01:13:47,302
Oh, şit. Kyle!

1217
01:13:48,929 --> 01:13:50,472
- Hey!
- Birayê te li ku ye?

1218
01:13:50,472 --> 01:13:52,516
Çîrokeke pêkenok e.
Ew bi rastî li wir e.

1219
01:13:52,516 --> 01:13:54,142
- Na, birayê te yê din.
- Baş e, belê. Ew baş e.

1220
01:13:54,142 --> 01:13:55,227
Ew baş e. Ew bi Ren re ye.

1221
01:13:55,227 --> 01:13:56,687
- Çi?
- Bibûre.

1222
01:13:56,687 --> 01:13:58,313
Dîtin?

1223
01:13:58,313 --> 01:14:01,692
- Ew baş e. Max mezin e. Heya.
- Hey.

1224
01:14:02,776 --> 01:14:03,902
- Baş e. Pêwendîyê gel min bigire.
- Guh bide.

1225
01:14:03,902 --> 01:14:05,988
Ez dizanim hûn dîn in--

1226
01:14:05,988 --> 01:14:07,906
Bibihîzin, ew ez ji bo min dilşa dikin.

1227
01:14:07,906 --> 01:14:10,367
-Tu çi difikirî?
- Belê, Max baş e.

1228
01:14:10,367 --> 01:14:12,327
Okay, binêre. Xort,
wextê me ji bo vê yekê tune, baş e?

1229
01:14:12,327 --> 01:14:13,662
Divê em ji vî bajarî derkevin.

1230
01:14:13,662 --> 01:14:14,913
Pir zêde reaksiyonê dikin?

1231
01:14:14,913 --> 01:14:17,040
Payin. Çima divê em derkevin?

1232
01:14:17,040 --> 01:14:18,709
Bo.

1233
01:14:18,709 --> 01:14:20,794
- Jess, ji wan re bêje, ji kerema xwe.
- Ev hemû li ser te ye.

1234
01:14:21,920 --> 01:14:24,798
Ji ber ku divê em derkevin
hevkarên min ên berê hewl didin me bikujin.

1235
01:14:24,798 --> 01:14:26,425
Çi? Ji Deals Planet Car?

1236
01:14:26,425 --> 01:14:28,260
Ez henekê xwe nakim. Ji Max bipirsin.

1237
01:14:28,844 --> 01:14:30,804
Berî ku ez dayika te nas bikim,
Ez qatilekî veşartî bûm.

1238
01:14:30,804 --> 01:14:32,514
Ez ji wê jiyanê reviyam,
û niha wan em dîtin.

1239
01:14:35,767 --> 01:14:38,270
Bavo, tu wek
li ser gerstêrkê herî mezin.

1240
01:14:39,605 --> 01:14:42,274
Sipas ji were. Barkirin. Ajotin! Niha!

1241
01:14:43,275 --> 01:14:44,818
Biçe, here.

1242
01:14:46,195 --> 01:14:47,779
Derketinekê bibînin.

1243
01:14:49,573 --> 01:14:54,203
- Bicivin, hevalno. Haydê.
- Biçe. Ajotin.

1244
01:15:00,083 --> 01:15:01,293
- Bavo?
- Lenet lê bê?

1245
01:15:01,293 --> 01:15:02,961
Ez ê agirê wê bikişînim, baş e?

1246
01:15:02,961 --> 01:15:06,632
Dema ku ez bikim, zarokan bi vî awayî bigirin.
Ez ê li pişt te bim, baş e?

1247
01:15:39,039 --> 01:15:40,123
Ajotin.

1248
01:15:43,418 --> 01:15:45,003
Jess, ew tê. Li vir bisekinin.

1249
01:15:45,003 --> 01:15:46,964
- Baş e.
- Li vir bisekinin.

1250
01:15:58,475 --> 01:15:59,726
Baş e canê min.

1251
01:15:59,726 --> 01:16:01,728
Her kes cara yekem barf dike.

1252
01:16:05,983 --> 01:16:08,068
Werin, divê em herin. Haydê. De em herin.

1253
01:16:11,071 --> 01:16:12,114
Tevger, xorto. Ajotin.

1254
01:16:31,925 --> 01:16:33,510
Navê min ê rast Sean e.

1255
01:16:34,428 --> 01:16:35,888
Dema ez çar salî bûm diya min mir.

1256
01:16:36,388 --> 01:16:37,556
Bavê min meyla şîdetê bû.

1257
01:16:37,556 --> 01:16:39,808
Dema ez bûm 18 salî,
rasterast ketibû nava artêşê.

1258
01:16:40,309 --> 01:16:43,020
Ez nizanim. Dibe ku ew genên wî bû
derketim, lê ez geş bûm.

1259
01:16:43,020 --> 01:16:44,771
Ez Kesk Beret bûm. Ez Delta bûm.

1260
01:16:44,771 --> 01:16:47,441
Û paşê min nêzîk bû
ji aliyê zilamekî bi navê McCaffrey.

1261
01:16:47,441 --> 01:16:48,901
SAS ya berê.

1262
01:16:49,484 --> 01:16:52,404
Wî perwerdehiya min derxist asteke din
û ez tevlî bernameyeke taybet kirim.

1263
01:16:52,404 --> 01:16:55,866
- Ew şansek bû ku meriv hindek baş baş bike.
- Bernameyeke taybetî çawa ye?

1264
01:16:55,866 --> 01:16:57,659
Me ya herî xirab derxist.

1265
01:16:57,659 --> 01:17:00,287
Terorîst, serokên şer,
revand li seranserê cîhanê.

1266
01:17:00,287 --> 01:17:02,039
Yên hikûmetê ne
nikarîbû bi qanûnî bi dest bixe.

1267
01:17:02,039 --> 01:17:03,624
Derxistin, wekî di ...

1268
01:17:05,292 --> 01:17:06,793
- Baş e, çend?
- Bîst û şeş.

1269
01:17:06,793 --> 01:17:09,463
- Te 26 kes kuştin...
- Na.

1270
01:17:09,463 --> 01:17:11,757
Na, ez çûm 26 operasyonan.

1271
01:17:11,757 --> 01:17:13,008
Oh, Xwedê.

1272
01:17:13,675 --> 01:17:15,844
- Sî û neh kes.
- Ew bêtir!

1273
01:17:17,513 --> 01:17:19,932
- Ma em vê rêwîtiyê jî di nav de ne?
- Bi tevahî mirovên mirî, Dan!

1274
01:17:19,932 --> 01:17:21,266
- Bavo.
- Çil û sê.

1275
01:17:22,142 --> 01:17:23,185
Hemû xerab bûn.

1276
01:17:23,185 --> 01:17:26,939
- Tu merivekî wisa durû î.
- Hemû mirovên xerab.

1277
01:17:26,939 --> 01:17:31,527
Te yek tişta ku ez jê re baş im ji holê rakir
ji ber ku şîdetek sexte heye,

1278
01:17:31,527 --> 01:17:32,653
û tu qatilek rêz î?

1279
01:17:32,653 --> 01:17:35,322
Bavo, tu dixebitî
ji bo xortên baş, rast?

1280
01:17:35,322 --> 01:17:37,074
McCaffrey kesayetiyek bav bû.

1281
01:17:37,074 --> 01:17:38,909
Min ji wî bawer kir, lê ez bêaqil bûm.

1282
01:17:38,909 --> 01:17:40,744
Yanî ez bi qanûnî dest pê kir.

1283
01:17:41,703 --> 01:17:43,997
Lê ew çavbirçî bû û dest pê kir
me wek kirêt cot dikin

1284
01:17:43,997 --> 01:17:45,207
ji bo pêşkêşvanê herî bilind.

1285
01:17:45,207 --> 01:17:47,709
Û gava min zanî, ez çûm.
Baş e?

1286
01:17:47,709 --> 01:17:50,754
Min riya xwe ya derketinê şer kir,
lê ev tê vê wateyê ku li dijî hevalên xwe zivirîm,

1287
01:17:50,754 --> 01:17:53,924
şêwirmendê min, li dijî tenê malbata rastîn
ku min qet nas kir.

1288
01:17:53,924 --> 01:17:55,551
Ji ber vê yekê ew ji hingê ve li te digerin.

1289
01:17:56,510 --> 01:17:59,137
- Erê.
- Ez ehmeqekî wisa me.

1290
01:18:00,013 --> 01:18:03,267
Ji ber vê yekê hûn ewqas veşartî ne,
çima tu carî naxwazî biçî cihekî.

1291
01:18:03,267 --> 01:18:06,353
Çima hûn li ser medyaya civakî pir xerîb in.

1292
01:18:06,854 --> 01:18:08,564
Çima hûn ewqas dij-teknolojiyê ne.

1293
01:18:08,564 --> 01:18:11,817
Welê, bi nermalava nasîna rûyê,
Çareya min tune bû.

1294
01:18:11,817 --> 01:18:14,987
Wekî din, ez bi rastî wê medyaya civakî difikirim
di bingeh de nefret û hovane ye.

1295
01:18:14,987 --> 01:18:17,739
- Xwedêyo.
- Lê niha ku wan me dîtin, çi dibe?

1296
01:18:17,739 --> 01:18:18,949
Min ew fêhm kir.

1297
01:18:19,992 --> 01:18:21,243
Em baş in.

1298
01:18:22,828 --> 01:18:24,288
Ew ya te ye.

1299
01:18:24,872 --> 01:18:27,207
Û ew ya te ye. Û ew ya te ye.

1300
01:18:29,209 --> 01:18:30,252
"Molly Anderson"?

1301
01:18:30,252 --> 01:18:31,962
Bi kêmanî we navekî rastîn girt.

1302
01:18:31,962 --> 01:18:33,463
Ez Wanê me.

1303
01:18:33,463 --> 01:18:34,923
Ez wesayît im.

1304
01:18:34,923 --> 01:18:36,216
Wan?

1305
01:18:36,216 --> 01:18:38,427
Binêre, em nikarin vegerin Buffalo,
başe?

1306
01:18:38,427 --> 01:18:40,095
Ew jiyan qediyan. Bibûre.

1307
01:18:40,095 --> 01:18:44,308
Di dawiyê de jiyanek min heye,
û tu wê xera dikî.

1308
01:18:47,603 --> 01:18:49,188
- Spas, bavo.
- Kyle, vegere.

1309
01:18:49,188 --> 01:18:52,774
Bavo, na. Hûn nikarin ji me re bêjin
êdî çi bikin.

1310
01:18:52,774 --> 01:18:54,943
- Her dem.
- Were--

1311
01:18:57,571 --> 01:18:59,907
- Hijdeh sal derew.
- Ez hîn ew mêrê ku te zewicî me.

1312
01:18:59,907 --> 01:19:02,576
- Ez berê tiştekî cuda bûm.
- Tiştek cûda?

1313
01:19:02,576 --> 01:19:04,953
Tu ne di band an vegan bû, Dan.

1314
01:19:04,953 --> 01:19:06,914
Ew ê tiştek cûda be.

1315
01:19:06,914 --> 01:19:09,333
Tu qatilekî bi kirê bûyî.

1316
01:19:09,333 --> 01:19:11,043
Min rastî ji te parast
ji bo parastina te, baş e?

1317
01:19:11,043 --> 01:19:14,171
- Lê evîna me rast bû.
- Rastî? Tu cidî yî?

1318
01:19:14,796 --> 01:19:16,757
Çi, ew qas rast bû
ku tu nikarî bi min bawer bikî

1319
01:19:16,757 --> 01:19:18,759
bi zanin ku em çiqas xeternak bûn?

1320
01:19:19,635 --> 01:19:20,761
Hûn çi difikirin?

1321
01:19:21,428 --> 01:19:25,182
Ku ez ê herim li ser wê biaxivim
li ser zincîra nivîsa dibistana dayikan?

1322
01:19:25,182 --> 01:19:26,934
- Na, ez--
- An jî tu ditirsî ku ez te bihêlim,

1323
01:19:26,934 --> 01:19:28,393
dizanin tu bi rastî kî yî?

1324
01:19:28,393 --> 01:19:30,437
Em ji bo te tenê hindek rûkal bûn,

1325
01:19:30,437 --> 01:19:33,065
tenê hinek beşek ji cover te
wek schlub derbajaran?

1326
01:19:33,065 --> 01:19:36,193
- Çi? No.
- Bixêr, divê tu ji me aciz bibî. Rast?

1327
01:19:36,193 --> 01:19:40,280
Her roj, debara jiyana xwe,
paqijkirina kerê zarokan, ajotina mînîvanekî.

1328
01:19:40,280 --> 01:19:42,241
Ez ji wê minivan hez dikim.

1329
01:19:42,241 --> 01:19:46,828
Yanî ez ji nişka ve tu yî, mîna,
çi, James Bond, û niha tu çi yî?

1330
01:19:46,828 --> 01:19:48,080
Normal.

1331
01:19:48,747 --> 01:19:52,459
Zilamek normal bi yekî normal,
jiyana xweş, bêkêmasî.

1332
01:19:52,459 --> 01:19:54,169
Tiştê ku min xwestiye ev e.

1333
01:19:54,169 --> 01:19:56,046
Yanî tu dehbaz bûyî.

1334
01:19:56,046 --> 01:19:57,422
Divê te li Atînayê madalya bidaya.

1335
01:19:57,422 --> 01:19:58,966
Ma hûn ji jiyana xwe ya dayikê aciz dibin?

1336
01:19:58,966 --> 01:20:00,050
Carna.

1337
01:20:01,051 --> 01:20:02,135
Erê.

1338
01:20:02,845 --> 01:20:03,971
Ez naxwazim bibim ew zilam.

1339
01:20:05,639 --> 01:20:07,140
Xwezî min ji te bawer bikira.

1340
01:20:08,433 --> 01:20:09,560
Bi rastî ez dikim.

1341
01:20:10,143 --> 01:20:11,645
Lê rast be,

1342
01:20:11,645 --> 01:20:14,898
ev gera herî xweş e
ku min tu bi salan dîtî.

1343
01:20:16,441 --> 01:20:20,737
Rêwîtiyek ku tê de
te çar kes kuştin.

1344
01:20:20,737 --> 01:20:22,948
Yanî ev bi rastî tu yî?

1345
01:20:26,326 --> 01:20:29,413
Tu xerîb î bi navê Sean.

1346
01:20:34,418 --> 01:20:35,419
"Archibald Anderson."

1347
01:20:36,003 --> 01:20:37,880
Oh, lanet bike, Augie.

1348
01:20:39,006 --> 01:20:43,093
Hûn dizanin, yekem tiştê sibehê,
Ez zarokan digirim û diçim.

1349
01:20:43,719 --> 01:20:45,971
- Jess, ew ne ewle ye.
- Bi te re ne ewle ye.

1350
01:20:46,763 --> 01:20:48,056
Ew li pey te ne, ne me.

1351
01:20:48,056 --> 01:20:51,018
Û ji niha û pê ve ez çêdikim
biryarên li ser min û zarokan.

1352
01:20:53,604 --> 01:20:54,771
Jess.

1353
01:21:04,823 --> 01:21:07,034
Yeah. Merheba. Spas ji bo hilanînê.

1354
01:21:07,034 --> 01:21:08,118
Ez dizanim dereng e.

1355
01:21:08,619 --> 01:21:12,623
Min meraq dikir gelo hûn dikarin alîkariyê bikin
ji kerema xwe re bi hin rêwîtiyê ji bo malbata min.

1356
01:21:40,400 --> 01:21:42,653
- Hûn diçin ku?
- Dûr ji vir, dûrî te.

1357
01:21:42,653 --> 01:21:44,488
- Li ku derê?
- Ne karê te ye.

1358
01:21:44,488 --> 01:21:45,697
Çi? Mîna dojehê ne wisa ye.

1359
01:21:45,697 --> 01:21:47,991
Heye, hûn nikarin biçin balafirgehê,
tu dizanî. Ew ê li wir li bendê bin.

1360
01:21:47,991 --> 01:21:50,285
Belê, em ne.
Me amadekariyên din kirine.

1361
01:21:50,285 --> 01:21:51,370
Çi rêkeftinên din?

1362
01:21:51,370 --> 01:21:54,081
Bibore, Dan. Nikare bêje.
Ew ji bo parastina we ye.

1363
01:21:54,081 --> 01:21:56,083
Jess-- Oh, bi rastî? Haydê. neke--

1364
01:21:58,418 --> 01:22:00,587
Jess. Ji kerema xwe ve. Ew ne ewle ye.

1365
01:22:00,587 --> 01:22:02,923
Dûv re wê hildin. Ewle bike.

1366
01:22:02,923 --> 01:22:04,925
Û gava ku hûn bi wê xilas bûn,
ji me dûr bimîne.

1367
01:22:22,985 --> 01:22:24,027
Ma ev ji bo me ye?

1368
01:22:24,778 --> 01:22:26,989
Na wesa bawer nakim. Nikare bibe.

1369
01:22:34,705 --> 01:22:36,623
- Merheba.
- Gwen.

1370
01:22:37,499 --> 01:22:39,960
Tu li vir çi dikî?
Ez ne li hêviya van hemûyan bûm.

1371
01:22:39,960 --> 01:22:43,046
Ez li nêzikî deverekê bûm, û min fikirî,
Ez ê bi xwe werim te.

1372
01:22:43,839 --> 01:22:45,048
Okay.

1373
01:22:45,048 --> 01:22:47,885
Merheba. Divê hûn Molly û Wanê bin.

1374
01:22:48,468 --> 01:22:52,598
Ez Gwen im. Silav, biçûk. heye
taştê li ser gemiyê, eger tu bixwazî.

1375
01:22:52,598 --> 01:22:53,765
Emîn.

1376
01:22:55,726 --> 01:22:58,353
- Spas.
- Jessica, çi xelet e? Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

1377
01:22:58,979 --> 01:23:00,647
Çi qewimî? Mêrê te li ku ye?

1378
01:23:01,565 --> 01:23:02,733
Me şer kir.

1379
01:23:03,692 --> 01:23:04,943
Ey lawo.

1380
01:23:04,943 --> 01:23:07,529
Heye, dibe ku tu ji min re bibe alîkar
bi pirsgirêkên guy min hingê.

1381
01:23:07,529 --> 01:23:09,198
- Wê çawa?
- Ez hez dikim.

1382
01:23:10,324 --> 01:23:12,451
Bînin bîra xwe ku berê
Min li Buffalo ji te re got?

1383
01:23:12,451 --> 01:23:14,453
- Erê.
- Em bi salan bi hev re bûn.

1384
01:23:14,453 --> 01:23:16,788
Ew baş bû. Yanî ez bi rastî baş bû.

1385
01:23:17,789 --> 01:23:21,084
Hûn dizanin dema ku hûn nekarin
bi fîzîkî ji hev têr bibin?

1386
01:23:21,877 --> 01:23:25,380
Min fikir kir ku ew yek bû,
û paşê ew tenê ew avêtin.

1387
01:23:25,964 --> 01:23:28,759
Bi jineke din re zewicî
ku tam berevajiyê min bû.

1388
01:23:28,759 --> 01:23:29,843
Û beşa herî xirab ...

1389
01:23:30,719 --> 01:23:31,929
ew bêserûber e.

1390
01:23:32,930 --> 01:23:34,556
- Bisekine. Te ew nas kir?
- Ez mecbûr bûm.

1391
01:23:34,556 --> 01:23:36,183
Wî ev hemû jiyan afirand
bi vê jinê re,

1392
01:23:36,183 --> 01:23:38,435
û ez hewce bûm ku bibînim
tiştê ku wê hebû ku min tunebû.

1393
01:23:38,435 --> 01:23:39,603
Hêvîyek bike?

1394
01:23:39,603 --> 01:23:42,606
Min tiştê ku ez çêtirîn dikim kir. Ez nêzîk bûm,

1395
01:23:42,606 --> 01:23:47,611
Min baweriya wê qezenc kir, û paşê ez tenê li bendê bûm
bi sebir ji bo ku ew bikeve xefika min.

1396
01:23:53,700 --> 01:23:57,579
Hûn dizanin, ez difikirim
Min di taksiyê de tiştek hişt.

1397
01:23:57,579 --> 01:23:58,872
Hey, Molly?

1398
01:23:58,872 --> 01:24:00,582
- Erê?
- Tu dixwazî ​​birayê xwe bîne?

1399
01:24:00,582 --> 01:24:02,584
De em herin. Em diçin.

1400
01:24:08,841 --> 01:24:10,884
Min ji we re got ku hûn dev ji vê operasyonê berdin.

1401
01:24:10,884 --> 01:24:14,805
Û dîsa jî, kê ew ji we re anîn
di kevanek mezin û qelew de?

1402
01:24:14,805 --> 01:24:16,265
Te ji min re lazim bû.

1403
01:24:16,265 --> 01:24:18,100
Ez Sean ji we çêtir nas dikim.

1404
01:24:21,019 --> 01:24:22,980
Hûn çi dixwazin bikin
bi malbatê re. Ji min re balkeşe.

1405
01:24:23,689 --> 01:24:26,775
Ez tenê Sean dixwazim.
Ew heqê min e ji bo radestkirinê.

1406
01:24:37,744 --> 01:24:39,663
We nikaribû ew bihêlin, ne?

1407
01:24:39,663 --> 01:24:41,707
<i>Tu min ji wê çêtir nas dikî.</i>

1408
01:24:42,207 --> 01:24:43,876
Binêre, tu dikarî min bikî,

1409
01:24:43,876 --> 01:24:46,086
lê ez gotina te dixwazim
ku hûn neçin pey malbata min.

1410
01:24:46,086 --> 01:24:47,212
"Biçim dû"?

1411
01:24:47,838 --> 01:24:50,132
Tu piçekî li paş î, hevalo.

1412
01:24:52,176 --> 01:24:54,636
- Ez bi Xwedê sond dixwim, eger tu wan biêşînî...
- Were wan bîne.

1413
01:24:54,636 --> 01:24:56,054
Li cihekî gelemperî.

1414
01:24:56,054 --> 01:24:58,765
Ez difikirim ku hûn şaş dikin
kî li vir kartên xwe digire.

1415
01:24:58,765 --> 01:25:02,519
<i>Li Casino Poseidon ya kevn bin
bakurê bajêr di 30 deqîqeyan de...</i>

1416
01:25:03,520 --> 01:25:04,521
<i>tenê.</i>

1417
01:25:46,188 --> 01:25:47,481
De werin derve!

1418
01:25:52,861 --> 01:25:54,404
Silav hevalê kevn.

1419
01:25:54,404 --> 01:25:56,406
Wî tu ji bo vê anî, ha, Spîros?

1420
01:25:56,406 --> 01:25:58,116
Wî her kes anî.

1421
01:25:59,743 --> 01:26:01,119
Pê min were.

1422
01:26:08,460 --> 01:26:09,753
Ew bi tenê ye.

1423
01:26:10,629 --> 01:26:13,131
Belê, baş. Çiqas şîrîn.

1424
01:26:13,882 --> 01:26:15,717
Ew dikaribû nîvê rê bûya
li seranserê cîhanê heta niha,

1425
01:26:15,717 --> 01:26:20,222
û dîsa jî li vir e, jiyana xwe bazirganiyê dike
ji bo malbata ku ew terikandiye.

1426
01:26:22,933 --> 01:26:25,602
Ji ber vê yekê, ez çu carî vedigerim
ew pênc mezin min li Fasê deyn da te?

1427
01:26:25,602 --> 01:26:26,687
Ez ê ji we re çi bibêjim.

1428
01:26:26,687 --> 01:26:30,107
Ger hûn di deh deqeyan de hîn sax bin,
Ezê bi faîzê vegerînim.

1429
01:26:31,149 --> 01:26:34,444
Oh, şerm. Cihekî xweş e.

1430
01:26:35,153 --> 01:26:37,114
Di deh rojan de wê hilweşînin.

1431
01:26:47,291 --> 01:26:49,459
Ev hemû ji bo min? Ez dilşewat im.

1432
01:26:50,502 --> 01:26:51,378
Malbat çawa ye?

1433
01:26:52,045 --> 01:26:53,046
Kîjan?

1434
01:26:54,548 --> 01:26:55,674
Em tên.

1435
01:27:11,857 --> 01:27:13,192
Ew li wir e.

1436
01:27:13,192 --> 01:27:14,193
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

1437
01:27:24,453 --> 01:27:25,954
Ji pîrê xwe re hembêz nake?

1438
01:27:25,954 --> 01:27:27,789
Çima niha dest pê bike, bavo?

1439
01:27:28,582 --> 01:27:29,833
Bibore, çi?

1440
01:27:29,833 --> 01:27:31,877
Ez bapîrê te me, Kyle.

1441
01:27:33,962 --> 01:27:35,923
Wey xwedê. Em Brîtanî ne.

1442
01:27:37,216 --> 01:27:38,592
Wî ji te re negot?

1443
01:27:38,592 --> 01:27:41,762
Na wî ew beş berda
ji axaftina xwe ya ne-derew.

1444
01:27:42,346 --> 01:27:45,098
- Belê, min got ku ew kesayetiyek bav e.
- Ne bi heman awayî, Dan.

1445
01:27:45,098 --> 01:27:48,101
Ev baş e, rast?
Ew ê neviyên xwe nekuje.

1446
01:27:49,019 --> 01:27:51,813
Binêre, tu çi dixwazî ​​bi min re bike.
Bila ew biçin.

1447
01:27:51,813 --> 01:27:54,107
Ma hûn çi difikirin ku ez dixwazim, Sean?

1448
01:27:54,608 --> 01:27:55,609
Min bikuje.

1449
01:27:56,109 --> 01:27:59,029
Di wê hêlîna spî ya dil de,
Bi rastî hûn difikirin ku min neheqî li we kir.

1450
01:27:59,029 --> 01:28:00,447
Tu kurê min bûyî.

1451
01:28:01,990 --> 01:28:03,242
mîrata min.

1452
01:28:04,660 --> 01:28:07,621
Min her tiştê ku ez im rijand nav te.
Te ew hemû avêtin.

1453
01:28:08,163 --> 01:28:10,332
Te ez terk kirim. Te dilê min şikand.

1454
01:28:10,332 --> 01:28:12,167
Ji ber vê yekê, erê. Min mirina te xwest.

1455
01:28:12,960 --> 01:28:15,963
Lê paşê tiştek çêbû
di van çend rojên borî de.

1456
01:28:15,963 --> 01:28:19,049
Te her xortê ku min şande ser te, winda kir.
Her xwedê.

1457
01:28:20,384 --> 01:28:23,720
Tu her yekî kujer î
Min fêrî te kir ku bibe.

1458
01:28:23,720 --> 01:28:26,265
Na. Êdî ez ne ew im.

1459
01:28:26,265 --> 01:28:27,349
Bullshit.

1460
01:28:28,976 --> 01:28:31,019
Ji min re bêje ku tu zêdetir xwe zindî hîs nedikir
sê rojên borî

1461
01:28:31,019 --> 01:28:33,021
ji ya ku we bi salan kiriye.

1462
01:28:34,356 --> 01:28:36,900
Û gava ku we her yek ji zilamên min cixare kişand,

1463
01:28:37,568 --> 01:28:41,864
Min tiştek ku min hîs nekiribû hîs kir
di demeke pir dirêj de.

1464
01:28:43,240 --> 01:28:45,450
Bi kurê min serbilind e.

1465
01:28:45,450 --> 01:28:46,702
Çi? Ji ber vê yekê, ev çi ye?

1466
01:28:47,411 --> 01:28:49,580
Niha tu naxwazî ​​min bikujî?
Ma tu çi dixwazî?

1467
01:28:49,580 --> 01:28:50,914
Ez dixwazim ku hûn vegerin.

1468
01:28:50,914 --> 01:28:52,082
Çi?

1469
01:28:52,082 --> 01:28:54,168
Piştî çûyîna te tişt qet baş nebû.

1470
01:28:56,461 --> 01:28:57,921
Ji bo yek ji me.

1471
01:28:58,964 --> 01:29:04,303
Ji ber vê yekê, ez dixwazim kurê xwe vegerim,
li kêleka min di karsaziya malbatê de dixebitî.

1472
01:29:04,303 --> 01:29:06,847
Hûn vê yekê bi ciddî nafikirin,

1473
01:29:06,847 --> 01:29:08,849
- tu yî bavo?
- Bêdeng, Kyle.

1474
01:29:08,849 --> 01:29:11,643
Her kes bi ser dikeve.
Hûn vegerin cihê ku hûn lê ne.

1475
01:29:12,144 --> 01:29:13,645
Yê ku hûn ji dayik bûne bibin.

1476
01:29:14,438 --> 01:29:16,523
Jess û zarok
bi silametî vegere Buffalo.

1477
01:29:16,523 --> 01:29:18,233
Ya ku ew dixwazin jî ev e.

1478
01:29:20,152 --> 01:29:22,154
Bê guman ji firotana otomobîlan dertê.

1479
01:29:23,322 --> 01:29:26,450
Lê têkilî tune.
Ma hûn nikarin dîsa li min nerm bibin.

1480
01:29:26,450 --> 01:29:28,493
Ez bavê wan im.
Bi tu awayî ev yek çênabe.

1481
01:29:30,537 --> 01:29:32,080
Ez xemgîn bûm ku min ev bihîst.

1482
01:29:35,626 --> 01:29:37,044
Bi jina dest pê bikin.

1483
01:29:37,044 --> 01:29:39,713
- Bisekine, na! ez--
- Vebijêrkek sêyemîn tune!

1484
01:29:39,713 --> 01:29:42,049
An her tişt li vir û niha bi dawî dibe,

1485
01:29:42,049 --> 01:29:46,637
an jî hûn bidin malbata xwe
tam tiştê ku ew dixwazin û paşê hin!

1486
01:29:53,519 --> 01:29:54,394
Ez ê bikim.

1487
01:29:57,981 --> 01:29:58,982
Okay.

1488
01:30:00,901 --> 01:30:04,613
Spiros, malbatê li balafirgehê bibînin
bi bereketa me.

1489
01:30:25,092 --> 01:30:26,593
Bav.

1490
01:30:29,096 --> 01:30:30,305
Bavo, ji kerema xwe.

1491
01:30:30,305 --> 01:30:32,307
Ez hej te dikim. Ez ê her dem ji te hez bikim.

1492
01:30:36,603 --> 01:30:38,605
Binêre, em nikarin tenê bavê xwe berdin.

1493
01:30:38,605 --> 01:30:40,357
Divê ez çi bikim?

1494
01:30:40,357 --> 01:30:42,901
Karê min e ku ez te ewle bikim.

1495
01:30:42,901 --> 01:30:43,986
Ez dayikek im.

1496
01:30:43,986 --> 01:30:46,071
Baş e, wê hingê bibe dêya ku otomobîlê hildide.

1497
01:30:46,071 --> 01:30:47,614
- Çi?
- Tu dizanî dayê.

1498
01:30:47,614 --> 01:30:49,366
Zarokê wê heye, û ew otomobîlê hildide.

1499
01:30:49,366 --> 01:30:50,701
Yeah. Dizanin. Mom car.

1500
01:30:51,201 --> 01:30:53,453
Nizanim tu qala çi dikî.

1501
01:30:54,329 --> 01:30:56,290
Ew efsaneyek bajarî ye, Xanim Morgan.

1502
01:30:57,583 --> 01:31:00,210
Zarokek di bin otomobîlekê de maye.

1503
01:31:00,210 --> 01:31:05,382
Diya wî adrenaline dibare
û bi destên xwe tirimbêlê hildide jor.

1504
01:31:07,426 --> 01:31:10,429
Zarokên we pêşniyar dikin
tu li min digirî ku ez bavê wan rizgar bikim.

1505
01:31:10,429 --> 01:31:12,097
Yeah. Sipas ji were. Tam.

1506
01:31:12,097 --> 01:31:13,390
Ez ê li dijî wê şîret bikim.

1507
01:31:13,390 --> 01:31:15,350
Niha. Duh.

1508
01:31:15,350 --> 01:31:16,935
Bavê te tercîha xwe kir.

1509
01:31:17,811 --> 01:31:19,521
Yanî hûn difikirin ku ew vê yekê dixwaze?

1510
01:31:20,105 --> 01:31:21,773
Ya ku em li ser dipeyivin Bavo ye.

1511
01:31:21,773 --> 01:31:25,360
Zilamê ku ez birin merasima ciwan
gava Trevor xuya nekir.

1512
01:31:25,360 --> 01:31:29,364
Zilamê ku me ji bo dibistanê hişyar dike
bi rapê şit li ser Çarşemê.

1513
01:31:29,865 --> 01:31:32,201
Ew xweş e.
Bavê min qet wisa nekir.

1514
01:31:32,201 --> 01:31:34,119
Bibûre. Tu dikarî bêdeng bikî, Spiros?

1515
01:31:39,166 --> 01:31:40,626
Hey. Rawestan.

1516
01:31:45,756 --> 01:31:47,049
Zarok.

1517
01:31:47,049 --> 01:31:48,759
Dayê, em ne malbatek bê bav in.

1518
01:31:48,759 --> 01:31:50,677
Divê bav bizane ku em vê naxwazin.

1519
01:31:50,677 --> 01:31:53,972
Ez dizanim me got me şeva borî kir,
lê, dayê, ez nakim.

1520
01:31:56,683 --> 01:32:00,354
Ger ew dîsa jî bijartin ku wê bike,
hingê wisa be.

1521
01:32:00,354 --> 01:32:01,688
Lê divê ew bizanibe.

1522
01:32:03,065 --> 01:32:05,859
Yanî ew difikire
ku em êdî jê hez nakin, dayê.

1523
01:32:06,360 --> 01:32:08,111
Em nikarin bihêlin ku tişt wisa biqede.

1524
01:32:12,533 --> 01:32:13,825
Oh, Max.

1525
01:32:14,826 --> 01:32:16,578
Min tu neguhertiye.

1526
01:32:16,578 --> 01:32:19,706
Divê em vê yekê ji we derxin
berî ku tu biqelişe.

1527
01:32:19,706 --> 01:32:20,999
Te çenteyê pelika ji bîr kir.

1528
01:32:23,210 --> 01:32:24,670
Ax, xwedê.

1529
01:32:24,670 --> 01:32:27,172
Oh, Xwedê. Ew bi rastî tevliheviyek e.

1530
01:32:38,183 --> 01:32:39,393
Oh, xezeb.

1531
01:32:41,854 --> 01:32:43,230
Dibe ku ew ê baş be.

1532
01:32:44,064 --> 01:32:45,065
An na.

1533
01:32:45,566 --> 01:32:46,775
Niha em çi bikin?

1534
01:32:52,197 --> 01:32:53,782
Em ê herin bavê te bibînin.

1535
01:32:56,493 --> 01:32:58,412
Deqeyekê bide min bi wî re,
hûn ê?

1536
01:32:58,412 --> 01:33:00,539
Ez dixwazim di deh deqîqeyan de bibim çerx.

1537
01:33:03,917 --> 01:33:06,211
Min fikir kir ku ez careke din te bibînim,
Ezê te bikujim.

1538
01:33:07,337 --> 01:33:09,798
Lê ji ber ku em li vir in ...

1539
01:33:13,677 --> 01:33:14,970
Better.

1540
01:33:14,970 --> 01:33:17,264
Oh, bê guman. Bikin ku ez ne li vir im.

1541
01:33:23,145 --> 01:33:25,480
Ev ê nebe. Jina min heye.

1542
01:33:25,480 --> 01:33:27,524
Jina te hebû.

1543
01:33:28,275 --> 01:33:29,776
Niha tu azad î.

1544
01:33:33,697 --> 01:33:36,909
Ma ne xweş e
ji bo vegere cihê ku tu yî?

1545
01:33:36,909 --> 01:33:38,118
Demek dirêj bû, Gwen.

1546
01:33:45,959 --> 01:33:47,711
Ma hûn difikirin ku min hîleyên weyên piçûk ji bîr kir?

1547
01:33:48,629 --> 01:33:50,130
Hûn difikirin ku min ev ji bîr kir?

1548
01:33:53,634 --> 01:33:55,469
Min dizanibû ku tu neguherî.

1549
01:33:56,345 --> 01:33:57,846
Tu carî nikarîbû li hember min li ber xwe bide.

1550
01:34:02,518 --> 01:34:03,936
Pîçek stûyê Vulcan.

1551
01:34:03,936 --> 01:34:05,020
Kyusho Jitsu.

1552
01:34:06,188 --> 01:34:08,065
Hey. Ez tenê xortê teknolojiyê me.

1553
01:34:08,565 --> 01:34:09,816
Ez ji bo vê yekê pir xemgîn im, hûn heval.

1554
01:34:09,816 --> 01:34:12,152
Ji bo beşa asê
an jî tiştê 18 salên xapandinê?

1555
01:34:12,152 --> 01:34:14,279
Herdû. Hemî wê.

1556
01:34:15,364 --> 01:34:16,698
Hey. Wî girêbide.

1557
01:34:17,616 --> 01:34:19,785
- Erê. Hûn.
- Haydê.

1558
01:34:19,785 --> 01:34:22,287
Min dixwest ji te re her tiştî bibêjim,
lê qet demek xweş nebû.

1559
01:34:22,287 --> 01:34:24,790
- Qet wext ne xweş e?
- Min ê kengî ji te re bigota?

1560
01:34:24,790 --> 01:34:26,416
Li ser dîroka me ya yekem? Ya duyemîn me?

1561
01:34:26,416 --> 01:34:28,043
Dema ku hûn bi Nina ducanî bûn
an bi çaremîn me?

1562
01:34:28,043 --> 01:34:30,170
- Çi?
- Ma matematîkê bike, Nina.

1563
01:34:30,170 --> 01:34:31,880
Her yek ji wan deman
dê demek çêtir bûya.

1564
01:34:31,880 --> 01:34:34,466
Diviyabû te ji min re rastiyê bigota,
û min dikaribû hişê xwe bikira.

1565
01:34:34,466 --> 01:34:37,469
Tu rast dibêjî. Bibûre.
Ez bêaqil û xweperest bûm.

1566
01:34:37,970 --> 01:34:39,388
Lê ez evîndarê te bûm.

1567
01:34:39,388 --> 01:34:41,807
Yanî tu hemû dinyaya min bûyî
ji dema ku me hev dît.

1568
01:34:42,307 --> 01:34:44,476
Mêrê te û bavê wan be,
ew ez rast im.

1569
01:34:44,476 --> 01:34:46,061
Ya ku ji bo min girîng e ev e.

1570
01:34:47,020 --> 01:34:49,773
Baş e. Ez bi jiyana xwe sond dixwim,
Ez ê careke din tiştekî ji te negirim.

1571
01:34:56,822 --> 01:34:57,823
Spiros li ku ye?

1572
01:34:58,490 --> 01:34:59,825
Difikirîn ku ew bi we re ne.

1573
01:35:07,124 --> 01:35:08,333
Hey bira.

1574
01:35:08,333 --> 01:35:11,837
Her kesê ku ez nas dikim li ser dipeyivin
Çi şeva borî Kyllboi li HyperX kir.

1575
01:35:11,837 --> 01:35:13,005
- Bi rastî?
- Erê.

1576
01:35:13,005 --> 01:35:15,174
Kyle. Kêm dipeyivîn, bêtir girêdan, baş e?

1577
01:35:16,133 --> 01:35:17,718
Bibore.

1578
01:35:18,969 --> 01:35:20,971
Qet nabe. Dronek Sky Raven?

1579
01:35:20,971 --> 01:35:22,139
Ecêb.

1580
01:35:22,139 --> 01:35:23,557
Tenê, bi wê re baldar bin.

1581
01:35:25,934 --> 01:35:28,812
- Hey mero. Te zarokek mezin heye.
- Ji min re şîroveyên te hewce ne.

1582
01:35:28,812 --> 01:35:29,897
Dude!

1583
01:35:37,237 --> 01:35:38,405
Hey, Kyle. Wê bide min.

1584
01:35:42,618 --> 01:35:45,120
Hûn ne dij-teknolojiyê ne. tu yî...

1585
01:35:48,332 --> 01:35:49,708
Tu bi heybet î.

1586
01:35:55,047 --> 01:35:56,924
- Ew tên.
- Çi?

1587
01:35:56,924 --> 01:35:59,301
Hilkişin ser banê û li cîhek bibînin
bi zarokan re veşêre, baş e?

1588
01:35:59,301 --> 01:36:01,053
Na, hûn naçin wir.

1589
01:36:01,553 --> 01:36:03,555
Tenê rêya dawîkirina vê yekê ye.
Tenê bi vî awayî em diçin malê.

1590
01:36:03,555 --> 01:36:05,891
Em neçar in herin malê. Em tenê dikarin
herin Kanada û bibin Anderson.

1591
01:36:05,891 --> 01:36:07,476
- Ji kerema xwe bavo.
- Ji bo wê pir dereng e, Fasûlî.

1592
01:36:07,476 --> 01:36:09,561
Na, tu xwe nadî wan.

1593
01:36:09,561 --> 01:36:11,772
Na, ez me digihînim malê.

1594
01:36:12,481 --> 01:36:13,649
Okay.

1595
01:36:17,236 --> 01:36:18,237
Min planek girt.

1596
01:36:19,238 --> 01:36:23,200
Binêre, divê ez bibim ew zilam
cara dawî ji bo me.

1597
01:36:24,243 --> 01:36:26,203
Bav. Gelek ji wan hene.

1598
01:36:26,203 --> 01:36:27,829
Welê, tiştek min heye ku ew tune.

1599
01:36:29,122 --> 01:36:30,374
Kyllboi.

1600
01:36:31,834 --> 01:36:34,253
Ew şîroveyên we ne. Tu çavên min î
û guhên min, baş e? Ez hesabê te dikim.

1601
01:36:34,253 --> 01:36:36,004
De em herin.

1602
01:36:36,004 --> 01:36:37,214
Derkeve, Kyllboi.

1603
01:36:37,923 --> 01:36:40,050
<i>Hey, Kyle,
tu bi min re di heman kanalê de yî.</i>

1604
01:36:43,178 --> 01:36:46,139
Ez dixwazim her santîmek vê atriumê were vegirtin.

1605
01:37:12,666 --> 01:37:14,251
Tevgera li ser asansorê!

1606
01:37:14,877 --> 01:37:16,962
Deriyê asansorê. Niha!

1607
01:37:16,962 --> 01:37:20,174
Tu fîşekekê dibînî, tu digirî,
ji ber ku, ji min bawer bike, ew dê.

1608
01:37:22,259 --> 01:37:23,260
Te guleyek girt?

1609
01:37:23,260 --> 01:37:24,720
Nebaş. Ez hê wî nabînim.

1610
01:37:51,580 --> 01:37:53,081
Ew ne li vir e.

1611
01:37:53,081 --> 01:37:54,166
Payin.

1612
01:37:57,252 --> 01:37:58,170
Ma te çi heye?

1613
01:37:59,713 --> 01:38:01,381
Veşêre!

1614
01:38:04,134 --> 01:38:05,511
şêt pîroz.

1615
01:38:06,261 --> 01:38:07,888
Hey. Kesê dibînî?

1616
01:38:12,017 --> 01:38:13,602
Ew li wir e!

1617
01:38:14,102 --> 01:38:15,020
Shit.

1618
01:38:17,231 --> 01:38:18,607
Bi min re bipeyive, Kyle.

1619
01:38:18,607 --> 01:38:20,025
Tu çavên min î.

1620
01:38:20,025 --> 01:38:21,735
Tu li rastê xwe zelal î. Niha here.

1621
01:38:27,574 --> 01:38:28,992
<i>Bavo, mêro li milê te yê çepê.</i>

1622
01:38:36,792 --> 01:38:38,836
<i>Bavo, tu baş î? Mirov li pêş.</i>

1623
01:38:42,548 --> 01:38:43,715
Mirov li ser şeş te.

1624
01:38:45,759 --> 01:38:46,927
<i>Karekî mezin, Kyle.</i>

1625
01:38:46,927 --> 01:38:48,262
<i>Ez li ser wê me, bavo.</i>

1626
01:38:49,596 --> 01:38:50,848
<i>Bi min re bipeyive, Kyle.</i>

1627
01:38:50,848 --> 01:38:52,850
Ew drone heye.

1628
01:38:52,850 --> 01:38:54,560
<i>Binêre. Li pişt perdê.</i>

1629
01:38:57,187 --> 01:38:58,397
<i>Were bavo. Wî bigirin.</i>

1630
01:39:00,357 --> 01:39:01,650
Tu dîsa.

1631
01:39:02,568 --> 01:39:04,069
Wan qûna te şil kirin
ji hêlîna sêyem, ha?

1632
01:39:06,280 --> 01:39:07,281
Dê dîsa hewcedariya wê mopê hebe.

1633
01:39:13,245 --> 01:39:14,496
Gwen, tu li ku derê yî?

1634
01:39:16,164 --> 01:39:17,207
<i>Gwen?</i>

1635
01:39:18,792 --> 01:39:20,169
- <i>Gwen?</i>
- McCaffrey?

1636
01:39:20,169 --> 01:39:21,378
<i>Çi diqewime?</i>

1637
01:39:21,378 --> 01:39:23,088
Zaroka drone heye.

1638
01:39:23,088 --> 01:39:24,256
Wî bibînin.

1639
01:39:25,424 --> 01:39:26,884
Gazî bike, bavo!

1640
01:39:26,884 --> 01:39:28,427
Agirê xwe bigire!

1641
01:39:29,178 --> 01:39:31,096
Hişê xwe biguherîne, Sean?

1642
01:39:31,096 --> 01:39:33,557
Na. Lê li vir şansê we heye.

1643
01:39:34,600 --> 01:39:35,851
Niha jê re dibêjin.

1644
01:39:35,851 --> 01:39:39,646
Di we de tune ye
ku goşt û xwîna xwe bikuje.

1645
01:39:39,646 --> 01:39:42,441
Ji aliyê din ve, ew di min de heye.

1646
01:39:42,441 --> 01:39:43,817
Bila wî hebe!

1647
01:40:05,797 --> 01:40:08,383
Ajotin. Di bin. Ajotin.

1648
01:40:08,383 --> 01:40:09,384
Payin. No.

1649
01:40:09,384 --> 01:40:11,178
Li birayên xwe binêrin.
Deng neke.

1650
01:40:11,887 --> 01:40:13,555
Max nehêlin, çi dibe bila bibe.

1651
01:40:30,614 --> 01:40:31,740
Jessica.

1652
01:40:33,492 --> 01:40:35,160
Ew tu yî?

1653
01:40:37,538 --> 01:40:38,997
Bi min re bipeyive, Kyle.

1654
01:40:38,997 --> 01:40:40,582
<i>Gwen li vir e.</i>

1655
01:40:40,582 --> 01:40:43,085
Ez dengê çeka vala dizanim
gava ku ez yek dibihîzim, şêrîn.

1656
01:40:43,085 --> 01:40:46,505
Ji ber vê yekê çima em vê yekê bi rastî hêsan nakin,
emê?

1657
01:40:49,216 --> 01:40:50,843
Heya ku hûn difikirin ku hûn dikarin min bigirin.

1658
01:40:51,885 --> 01:40:53,846
Ez difikirim ku dê dê bi wê re şer bike.

1659
01:41:04,356 --> 01:41:05,524
Hûn difikirin ku hûn dikarin min bikujin

1660
01:41:05,524 --> 01:41:09,236
ji ber ku we hin dersên kickboxing girt
li Yê û Lululemon li xwe bikin?

1661
01:41:09,236 --> 01:41:10,696
Oh, na.

1662
01:41:19,037 --> 01:41:20,205
Wê di polê de fêr bibin?

1663
01:41:20,789 --> 01:41:21,790
Yeah.

1664
01:41:21,790 --> 01:41:24,126
Hûn dizanin ku ez vê yekê ji bo debara xwe dikim, rast?

1665
01:41:24,626 --> 01:41:27,254
Dema ku hûn ji brats derdiketin
û kişandina kuponan,

1666
01:41:27,254 --> 01:41:29,423
Min dîktator qetil dikir.

1667
01:41:29,423 --> 01:41:32,426
Ji ber vê yekê, çima hûn venagerin PTA?

1668
01:41:32,426 --> 01:41:33,927
Ji ber ku tu henek î.

1669
01:41:36,013 --> 01:41:37,181
Kyle, tu çi dibînî?

1670
01:41:39,933 --> 01:41:42,436
Baş e, neh xort mane.
Çar li rastê we, pênc li pêşiya we.

1671
01:42:15,052 --> 01:42:16,678
<i>Min cebilxane nema, Kyle.</i>

1672
01:42:18,680 --> 01:42:21,016
Serê xwe bibîne, bavo. Zilamek tê.
Di ser dîwarê nizm re derbas bibin. Niha.

1673
01:42:24,645 --> 01:42:26,813
Kyle, dikaribû behsa
ew mase, heval.

1674
01:42:26,813 --> 01:42:27,856
<i>Bibore.</i>

1675
01:42:38,283 --> 01:42:39,910
Niha yê çepê derxe.

1676
01:42:42,162 --> 01:42:43,956
Bavo, bisekine. Divê em tevbigerin.

1677
01:43:01,682 --> 01:43:04,017
<i>Kyle. Ew zilamê li jêr,
wî di hewşê de bişopînin.</i>

1678
01:43:04,017 --> 01:43:05,477
Baş e, ez diçim. Ez wî dişopînim.

1679
01:43:05,978 --> 01:43:07,187
<i>Bihêle wî were.</i>

1680
01:43:08,146 --> 01:43:09,439
<i>Ew rast li min tê.</i>

1681
01:43:24,580 --> 01:43:26,623
Max bigirin. Divê ez herim alîkariya dayê.

1682
01:43:27,374 --> 01:43:28,417
<i>Bi min re bipeyive, Kyle.</i>

1683
01:43:29,376 --> 01:43:30,919
<i>Du mane, di nav de dapîr.</i>

1684
01:43:30,919 --> 01:43:31,962
<i>Mirov li milê te yê rastê!</i>

1685
01:43:50,105 --> 01:43:52,274
Heger ez li şûna te bûm, ez ê bi wî awayî neçûma, Sean.

1686
01:43:52,274 --> 01:43:54,610
Bavo, dayê birîndar e. Em di tengasiyek mezin de ne.

1687
01:43:57,696 --> 01:43:58,780
Keçikên piçûk.

1688
01:44:14,087 --> 01:44:15,756
Ez li ser te xelet bûm, Sean.

1689
01:44:17,341 --> 01:44:18,717
Tu kêrî min nayê.

1690
01:44:19,801 --> 01:44:21,512
Malbatê hûn qels kirine.

1691
01:44:22,554 --> 01:44:25,933
Tu nikarî bisekine jî
li ser şerê ku hûn di nav wan de ne.

1692
01:44:33,148 --> 01:44:35,400
Merheba. Diçin cihekî?

1693
01:44:35,984 --> 01:44:37,611
Xem neke li ser wê. Ew mezin e.

1694
01:44:38,904 --> 01:44:41,281
Hûn dizanin, ew tevger
te paşda kişand wir, biçûk?

1695
01:44:41,281 --> 01:44:43,242
Ew ramanek pir xirab bû.

1696
01:44:46,954 --> 01:44:50,624
Dîtinî. Ji bo çi bi qîmet e, kuştina biçûkan
beşa herî kêm bijare ya karê min e.

1697
01:44:50,624 --> 01:44:52,334
Niha, kî yekem e?

1698
01:44:52,334 --> 01:44:54,211
Em neqediyan!

1699
01:44:55,337 --> 01:44:57,464
Mom. Na, dayê!

1700
01:45:03,679 --> 01:45:04,847
Bang.

1701
01:45:16,817 --> 01:45:17,860
Mama.

1702
01:45:17,860 --> 01:45:19,736
De hadê.

1703
01:45:19,736 --> 01:45:21,196
Tenê mirin.

1704
01:45:23,073 --> 01:45:24,283
Mama.

1705
01:45:26,201 --> 01:45:27,202
Mama.

1706
01:45:28,328 --> 01:45:29,329
Mama.

1707
01:45:32,624 --> 01:45:33,709
Li vê binêre.

1708
01:45:36,712 --> 01:45:38,422
Tu nikarî ciddî bî.

1709
01:46:12,581 --> 01:46:15,459
Ne tam dehşikestî ye
em carekê bûn, ha?

1710
01:46:15,459 --> 01:46:17,252
Bibore, zarok. Ew ne tiştek kesane ye.

1711
01:46:18,253 --> 01:46:19,880
Dibe ku hinekî.

1712
01:46:22,549 --> 01:46:23,967
Va ye em dîsa diçin.

1713
01:46:25,886 --> 01:46:27,763
Ew mîna <i>Motorê Piçûk Ku Dikaribû.</i> e

1714
01:46:35,729 --> 01:46:37,606
Neh bûyerên din jî hene, keçik.

1715
01:46:39,900 --> 01:46:41,527
Wey xwedê. Mom.

1716
01:47:08,136 --> 01:47:11,014
Bi qasî ku ez bifikirim,
ev kiryareke dilovaniyê ye.

1717
01:47:11,014 --> 01:47:14,977
Ez 20 salên din te rizgar dikim
ji firotina otomobîlên bikêrhatî.

1718
01:47:14,977 --> 01:47:16,353
Sertîfîka berê-xwedî.

1719
01:47:18,480 --> 01:47:19,481
Bi xatirê te, Sean.

1720
01:47:20,732 --> 01:47:22,693
Bapîr! Payin!

1721
01:47:24,403 --> 01:47:26,822
Ez dizanim ku hûn difikirin ku dibe ku em ji we nefret dikin

1722
01:47:26,822 --> 01:47:29,825
ji bo her tiştê ku qewimî
ev çend roj in û...

1723
01:47:29,825 --> 01:47:31,034
û dibe ku em divê.

1724
01:47:32,244 --> 01:47:36,915
Lê ez fêr bûm ku malbat herî zêde ye
di tevahiya cîhanê de tiştek girîng e.

1725
01:47:38,417 --> 01:47:42,713
Û gava ez li te dinêrim,
Ez tenê qatilekî sar nabînim.

1726
01:47:43,714 --> 01:47:44,840
Ez bapîrê xwe dibînim.

1727
01:47:52,139 --> 01:47:54,683
Û dibe ku rêyek heye
ji bo em bi pêş ve biçin...

1728
01:47:57,060 --> 01:47:58,270
wek malbat.

1729
01:47:59,938 --> 01:48:03,692
Zarok, heke hûn vê axaftina piçûk difikirin
ew ê min bi ser keve...

1730
01:48:05,277 --> 01:48:06,278
Bi rastî...

1731
01:48:08,739 --> 01:48:11,200
Ez tenê hêvî bûm
ew ê têra wî wextî bikira ku vê yekê bike.

1732
01:48:17,497 --> 01:48:18,749
Oh, pitik.

1733
01:48:19,791 --> 01:48:21,043
- Bavo.
- Hey.

1734
01:48:22,878 --> 01:48:23,921
Sipas ji were.

1735
01:48:23,921 --> 01:48:25,422
Merheba!

1736
01:48:26,048 --> 01:48:28,133
Wow!

1737
01:48:51,406 --> 01:48:53,617
<i>roj baş,
û bi xêr hatî nûçeyê nîvro.</i>

1738
01:48:53,617 --> 01:48:57,454
<i>Dema ku hûrgulî derdikevin holê
li ser komeke paramîlîter ya veşartî...</i>

1739
01:48:57,454 --> 01:48:58,497
Spas.

1740
01:48:58,497 --> 01:49:00,165
<i>...berpirsiyar
ji bo cînayetên bilind</i>ê

1741
01:49:00,165 --> 01:49:02,000
<i>bi dehsalan tê ragihandin,</i>

1742
01:49:02,000 --> 01:49:04,461
{\ an8}<i>ev çîroka bombeyê têk çû</i>

1743
01:49:04,461 --> 01:49:08,090
{\ an8}<i>ji hêla nûçegihanek rojnameyek dibistana navîn,
Nina Morgan.</i>

1744
01:49:15,639 --> 01:49:17,099
Û tu mirî.

1745
01:49:17,099 --> 01:49:19,268
Ew bêbextî ye.
Te digot qey du dijmin hene.

1746
01:49:19,268 --> 01:49:21,979
Min derew kir. Lê, Sam, ew çêtir bû.
Wî dijwartir bînin xwarê.

1747
01:49:21,979 --> 01:49:23,063
Min nexwest ez bikujim.

1748
01:49:23,063 --> 01:49:25,566
Na, ew ê baş be.
Ew piçûk e, lê ew pir bi hêz e.

1749
01:49:25,566 --> 01:49:28,944
Hey, min bibore. Çima tu nakî
20 caran li hember kamyonekê werin avêtin?

1750
01:49:28,944 --> 01:49:30,654
Ji ber ku navê min li ser tîpan e.

1751
01:49:30,654 --> 01:49:31,572
<i>Et voilà!</i>

1752
01:49:31,572 --> 01:49:33,574
{\ an8}Hey hevalno. Ez xwedî pabendbûna malbatê.

1753
01:49:34,074 --> 01:49:36,076
Augie, tu wê ji vir distînî, baş e?

1754
01:49:38,203 --> 01:49:39,663
Werin em lezê bilind bikin!

1755
01:49:40,205 --> 01:49:42,082
Ez ê çend rojên pêş de biçim!

1756
01:49:42,082 --> 01:49:44,001
Ez dixwazim ku hûn min bi bîr bînin!

1757
01:49:59,349 --> 01:50:00,350
Heye, wextê çûyînê ye.

1758
01:50:00,350 --> 01:50:02,186
Baş e, gel. Ez derketim.

1759
01:50:03,187 --> 01:50:04,354
Zarok, werin.

1760
01:50:04,354 --> 01:50:06,190
Divê em li trafîkê bixin!

1761
01:50:06,190 --> 01:50:07,441
De hadê.

1762
01:50:07,441 --> 01:50:09,776
Na, ez nikarim xwe bidim dibistanê
di vê cinawirê de.

1763
01:50:09,776 --> 01:50:11,570
- Te çawa dikarî vê bi min bikî?
- Min sûcdar neke.

1764
01:50:11,570 --> 01:50:14,489
Levon hemî dakêşan kirin
û hemû xalan. Ma te nebihîst?

1765
01:50:14,489 --> 01:50:16,950
Em elîta platîn in
endamên diamond bilind.

1766
01:50:16,950 --> 01:50:18,994
Okay. Min xwarinên xwarinê anîn. Min nexşe girt.

1767
01:50:18,994 --> 01:50:20,370
- Ka em vê bikin.
- Xweşik.

1768
01:50:20,370 --> 01:50:22,497
- Hey, telefon, ji kerema xwe.
- Bi rastî?

1769
01:50:22,497 --> 01:50:24,124
Yeah. Bigirin.

1770
01:50:24,124 --> 01:50:25,334
Li wir hûn diçin.

1771
01:50:25,334 --> 01:50:28,045
- Sipas ji were.
- Ger tu vê bavêje, ez ê te bikujim.

1772
01:50:28,045 --> 01:50:28,962
- Xwedêyo, xerabe.
- Oh, xirab.

1773
01:50:28,962 --> 01:50:30,506
Hûn ê wiya bikin
hemî rê berbi California?

1774
01:50:30,506 --> 01:50:31,840
- Erê. Hemû rê.
- Erê. Bêsînor.

1775
01:50:31,840 --> 01:50:32,966
- Haydê.
- Erê.

1776
01:50:32,966 --> 01:50:35,135
- Ez diçim. Li vir, scooch.
- Û ez ê wan bigirim.

1777
01:50:35,135 --> 01:50:36,637
- Bîp, bîp.
- Gelek xirab.

1778
01:50:38,805 --> 01:50:41,350
Yek, du, sê!

1779
01:50:41,350 --> 01:50:44,102
Rêwîtiya rê!

1780
01:52:15,402 --> 01:52:17,029
Wey xwedê. Hevalno, min hema ji bîr kir.

1781
01:52:17,029 --> 01:52:18,113
Çi? Yeah?

1782
01:52:18,113 --> 01:52:20,908
- Bi xatirê te ji van.
- Na!

1783
01:52:24,745 --> 01:52:25,746
Çima?

1784
01:52:27,915 --> 01:52:29,041
Wey xwedê.

1785
01:52:29,041 --> 01:52:30,042
Ev ne pêkenok e.

1786
01:53:03,659 --> 01:53:07,913
<i>Di deqeyekê de, ez hewceyê hestyarî me
Mêr yan jin ji min re pompe</i>yê

1787
01:53:07,913 --> 01:53:10,415
<i>Feelin' fussy
Di Balenci-ussies min</i>ê de dimeşim

1788
01:53:10,415 --> 01:53:12,376
<i>Biceribînin ku tiştên ecêb derxînin</i>

1789
01:53:12,376 --> 01:53:16,421
<i>'Ji ber ku ez pir zêde fêde dikim
Di kûp</i>a min de wek du fîşekan lazim e

1790
01:53:16,421 --> 01:53:21,093
<i>Dixwazim rabim, dixwazî dakevî
Oh, ez niha wisa hîs dikim</i>

1791
01:53:21,885 --> 01:53:25,556
<i>Oh, ez ewqas xwar û di bin zextê de bûm</i>

1792
01:53:27,432 --> 01:53:30,602
<i>Ez pir baş im ku ez vê stresê hîs bikim Erê</i>

1793
01:53:33,522 --> 01:53:36,024
- <i>An jî berê bû</i>
- <i>Be</i>

1794
01:53:37,192 --> 01:53:38,485
Ev kî ye? Janet Jackson?




