1
00:00:38,040 --> 00:00:39,440
Rəcəb İvedik.

2
00:00:40,480 --> 00:00:43,440
Mənə deyin, niyə çəkinirsiniz?
spirt testi?

3
00:00:44,280 --> 00:00:47,640
Üstəlik, maşından düşdün
və zabitləri sıxışdırıblar.

4
00:00:47,720 --> 00:00:49,680
Cənab, mən gəncəm.

5
00:00:49,760 --> 00:00:51,800
Gördüyüm o gecə

6
00:00:51,880 --> 00:00:54,000
ağ bir şey yaxınlaşır
bel səviyyəsində,

7
00:00:54,080 --> 00:00:55,320
və kimsə
"üfür" əmrini verdi

8
00:00:55,400 --> 00:00:57,400
Yaxşı. Kəs onu, axmaq.

9
00:00:57,480 --> 00:00:59,080
Əşyalarınızı götürün və itin.

10
00:00:59,680 --> 00:01:02,640
Heç vaxt göstərmə
yenidən üz. Köçürün.

11
00:01:03,400 --> 00:01:04,480
Bəli, ser.

12
00:01:06,200 --> 00:01:09,080
salam. Siz təhlükəsiz qəyyum adamsınız?

13
00:01:09,400 --> 00:01:11,920
Məni polis rəisi göndərdi.
Bunları götürüb gedəcəm.

14
00:01:16,600 --> 00:01:18,440
Mobil telefon. Kəmər...

15
00:01:19,680 --> 00:01:20,840
...Pəncərə dirəyi.

16
00:01:22,920 --> 00:01:25,760
-Bunlar nədir?
- Bunlar mərmərdir.

17
00:01:25,840 --> 00:01:27,480
Onların emosional dəyəri var
mənim üçün.

18
00:01:44,720 --> 00:01:47,520
-Əmi, zəhmət olmasa birini al.
-Vay! Məni niyə qorxudursan?

19
00:01:47,600 --> 00:01:49,680
Zəhmət olmasa birini al.

20
00:01:49,760 --> 00:01:51,400
pulum yoxdu. İtirmək.

21
00:01:51,480 --> 00:01:53,560
- Zəhmət olmasa, birini al.
-Oğlan...

22
00:01:56,600 --> 00:01:58,320
hey! Dostum!

23
00:02:01,960 --> 00:02:04,160
hey!

24
00:02:10,960 --> 00:02:12,680
Orada saxlayın.
Mənə ver.

25
00:02:12,760 --> 00:02:14,880
- Tapdım.
-Necədi?

26
00:02:14,960 --> 00:02:16,400
Bununla nə edəcəksən?

27
00:02:16,480 --> 00:02:17,840
Heç bir icarə haqqı və vergi ödəmirsiniz.

28
00:02:17,920 --> 00:02:19,200
Nə edəcəksən?

29
00:02:20,440 --> 00:02:21,480
Əsəbləş!

30
00:02:22,600 --> 00:02:23,680
Sikdirin!

31
00:02:29,040 --> 00:02:30,920
Hörmətli izləyicilər,
Hamınıza xoş gün arzulayıram...

32
00:02:31,000 --> 00:02:32,920
Antalya çimərliklərindən.

33
00:02:33,000 --> 00:02:37,360
Çimərliklər dolub
gözəl ruslarla.

34
00:02:37,880 --> 00:02:41,160
Saleh! Bu səbətə iki pivə qoyun.

35
00:02:41,240 --> 00:02:42,720
Mən onları yuxarıya aparacağam.

36
00:02:42,920 --> 00:02:44,400
Onları bura aparacağam.

37
00:02:44,640 --> 00:02:46,400
Səndən bezmişəm, ey sərxoş.

38
00:02:46,600 --> 00:02:49,160
Mənə qulaq as, qadın.
Bok danışma.

39
00:02:49,440 --> 00:02:52,360
Sonuncu dəfə nə olduğunu bilirsən
ipi çəkəndə.

40
00:02:52,480 --> 00:02:53,640
Məni incitmə.

41
00:02:53,720 --> 00:02:55,840
Sadəcə iki pivədir.
Qonşular nə üçündür?

42
00:02:55,920 --> 00:02:57,120
- Pislik!
-Osursan!

43
00:02:57,200 --> 00:02:59,200
Qırmızı boyun! oranqutan!

44
00:02:59,560 --> 00:03:01,840
Antalya ruslarla dolub-daşır.

45
00:03:01,920 --> 00:03:05,680
Yaxşı, yaxşı, yaxşı.
İnsandırlarsa,

46
00:03:05,760 --> 00:03:08,160
onda and olsun ki, mən heyvanam.

47
00:03:08,280 --> 00:03:12,400
Sahibi Muhsin bəyin yanındayıq
Antalya Joy Nashira Oteli.

48
00:03:12,480 --> 00:03:15,760
Ən yüksək vergi ödəyicisi olmaq
bu il sirriniz nədir?

49
00:03:15,840 --> 00:03:18,240
Rekordçu olmaq
mükafat kimidir.

50
00:03:18,320 --> 00:03:24,480
Bu uğura görə səmimiyyətimə borcluyam
və saleh şəxsiyyətdir.

51
00:03:24,560 --> 00:03:27,200
Çox vacib olanlar var
mənim üçün mənəvi dəyərlər.

52
00:03:27,280 --> 00:03:32,760
Ədalətli olmaq, sadiq olmaq
və hər şeydən əvvəl, dürüst olmaq.

53
00:03:32,840 --> 00:03:37,000
Dürüst olanda bütün qapılar
sizin üçün açın.

54
00:03:37,080 --> 00:03:39,560
Yaxşı qoyun! Bravo!

55
00:03:40,240 --> 00:03:42,640
and içirəm, sən və mən
eyni sobada döyülür.

56
00:03:42,720 --> 00:03:44,520
Bunu sənə özüm gətirərəm.

57
00:03:44,600 --> 00:03:47,440
Mən sənin üçün hər şeyi edəcəyəm.

58
00:03:47,960 --> 00:03:52,480
Bravo! Saleh, mənə bir az hazırla
yol üçün qəlyanaltılar.

59
00:05:48,720 --> 00:05:51,560
Gününüz xeyir. Düşündüm ki, var
bəzi avtomobil problemləri və mən dayandım.

60
00:05:51,640 --> 00:05:54,520
-Düz deyirəm?
-Bəli. Həmişəki kimi maşın sürdük

61
00:05:54,600 --> 00:05:56,120
və mühərrik
birdən dayandı.

62
00:05:56,200 --> 00:05:58,200
Biz heç nə bilmirik
mühərriklər haqqında.

63
00:05:58,280 --> 00:06:00,720
Bir nəzər sala bilərsinizmi?

64
00:06:01,720 --> 00:06:05,280
Bəzi suallar verməliyəm
problemi anlamaq üçün.

65
00:06:05,880 --> 00:06:07,560
Tam olaraq harada qırıldı?

66
00:06:07,640 --> 00:06:09,240
Nə qədər sürətlə sürətlənir
100 km/saat?

67
00:06:09,320 --> 00:06:10,920
Təkərlər alüminiumdur yoxsa polad?

68
00:06:11,000 --> 00:06:13,120
Oturacaqlar parça ilə örtülmüşdürmü?
dəri yoxsa qarışıq?

69
00:06:13,200 --> 00:06:16,840
Maşında ABS, ESR, EBS var?

70
00:06:16,960 --> 00:06:19,120
Müraciət etməyi bilməliyəm
uyğun terapiya.

71
00:06:19,200 --> 00:06:22,320
Mənə deyə bilərsiniz
avtomobilin bütün standart xüsusiyyətləri?

72
00:06:23,280 --> 00:06:25,800
Bunun nəyi var
bir şeylə əlaqəsi var?

73
00:06:25,880 --> 00:06:27,000
Sus!

74
00:06:27,320 --> 00:06:28,600
Sus!

75
00:06:28,680 --> 00:06:31,120
Əgər bu qədər biliklisənsə,
niyə düzəltmədin

76
00:06:31,200 --> 00:06:33,400
burada çırpınmaq əvəzinə
göyərçin kimi?

77
00:06:33,960 --> 00:06:35,880
Döyün! Buzz off!

78
00:06:36,200 --> 00:06:37,440
Mühərriki işə salın.

79
00:06:37,720 --> 00:06:38,880
Daxil ol
və mühərriki işə salın.

80
00:06:38,960 --> 00:06:41,440
Geri çəkil! Geri çəkil!

81
00:06:41,520 --> 00:06:43,680
Mən sənə heç inanmıram.
Sən hiyləgərsən.

82
00:06:44,200 --> 00:06:45,880
Sən hiyləgərsən.

83
00:06:46,720 --> 00:06:48,080
Mühərriki işə salın.

84
00:06:48,480 --> 00:06:49,600
Mən başlayıram!

85
00:06:50,080 --> 00:06:51,720
Hadi, başla.

86
00:06:52,760 --> 00:06:54,640
Batareya bitmiş ola bilərmi?

87
00:06:56,040 --> 00:06:59,440
Yenidən girin
və məni incitmə, ey vəhşi.

88
00:07:07,520 --> 00:07:08,920
Bu batareyadır.

89
00:07:10,160 --> 00:07:12,560
Təlaşlanmayın. Məndə batareya var.

90
00:07:12,640 --> 00:07:14,280
Mən bunu sənə verəcəm.

91
00:07:27,240 --> 00:07:28,680
İndi mühərriki işə salın.

92
00:07:31,640 --> 00:07:33,600
Maşını dişli vəziyyətdə saxlamayın!

93
00:07:34,240 --> 00:07:36,160
Məni niyə dəli edirsən?

94
00:07:37,600 --> 00:07:39,000
Geri çəkil!

95
00:07:39,360 --> 00:07:41,000
Heç vaxt maşını dişli vəziyyətdə saxlamayın!

96
00:07:41,240 --> 00:07:43,200
Heç qaydaları bilmirsən!

97
00:07:44,320 --> 00:07:46,040
Yaxşı, hər kəs səhv edə bilər.

98
00:07:46,120 --> 00:07:48,520
mən yaxşıyam.

99
00:07:49,680 --> 00:07:51,000
Bu işlədi.

100
00:07:52,240 --> 00:07:53,240
Yaxşı indi.

101
00:07:57,560 --> 00:07:59,680
Oh, mənim şirinim.

102
00:08:01,640 --> 00:08:02,760
Şirin şey.

103
00:08:03,360 --> 00:08:05,240
-Təşəkkür edirəm.
-Cəsarət etmə.

104
00:08:05,320 --> 00:08:08,680
Mənə yaxınlaşma, ey ilan.

105
00:08:08,760 --> 00:08:11,560
Gözlərinizdəki elektrik görünüşü
başınızı əzəcək.

106
00:08:11,640 --> 00:08:12,920
Buzz off.

107
00:08:13,000 --> 00:08:14,440
Get get!

108
00:08:16,360 --> 00:08:17,360
Buyurun.

109
00:08:19,000 --> 00:08:22,880
Xoş səyahətlər,
şirinlər. Əlvida.

110
00:08:25,440 --> 00:08:27,440
Get, aydın!

111
00:08:31,320 --> 00:08:32,800
yaxşı ağa.

112
00:08:51,360 --> 00:08:52,680
Tozkoparan Yol Xidməti.

113
00:08:52,760 --> 00:08:53,840
Mən sizə necə kömək edə bilərəm?

114
00:08:53,920 --> 00:08:57,240
-Salam, bu yol xidmətidir?
-Bəli, əfəndim, mən bunu artıq dedim.

115
00:08:57,320 --> 00:09:03,040
batareyamı verdim
onlara kömək etmək üçün iki xanıma.

116
00:09:03,120 --> 00:09:06,600
Getdilər. Və nə şans,
indi maşınım işə düşmür.

117
00:09:06,680 --> 00:09:11,240
Batareyanı vermisinizsə,
maşın başlamaz.

118
00:09:11,320 --> 00:09:14,040
Nə demək istəyirsən
batareya olmadan başlamayacaq?

119
00:09:14,240 --> 00:09:17,720
-Bax əfəndim, maşın...
-Bu maşın qazla işləmir?

120
00:09:17,880 --> 00:09:19,440
Bu akkumulyatorla işləyən avtomobildir?

121
00:09:19,520 --> 00:09:23,080
- Bu nə pis maşındır?
-Cənab, zəhmət olmasa qulaq asın.

122
00:09:23,160 --> 00:09:27,960
Qulaq as. Bunu qeyd edirsiz
müştəri məmnuniyyəti üçün?

123
00:09:28,040 --> 00:09:29,560
Bəli, mən. Bəs nə?

124
00:09:29,640 --> 00:09:33,000
Onda lənət olsun bütün texniki heyətə
bunu kim dinləyir.

125
00:09:33,080 --> 00:09:34,840
Sən nə deyirsən?
Nə cəhənnəm...

126
00:10:33,800 --> 00:10:34,800
Adam!

127
00:10:34,880 --> 00:10:35,920
başını soxacağam.

128
00:10:36,000 --> 00:10:37,720
Sakit ol, adam. Nə var?

129
00:10:37,800 --> 00:10:40,120
salam. Maşınım xarab oldu.

130
00:10:40,200 --> 00:10:41,600
Siz hara gedirsiz?

131
00:10:41,680 --> 00:10:46,000
-İspartaya gedirik, dostum.
-Mən də Antalyaya gedirəm, dostum.

132
00:10:46,080 --> 00:10:51,560
-Gəlin birlikdə gedək.
-Salam, uşaqlar.

133
00:11:08,880 --> 00:11:11,800
Siz əkizlər.
Mən sənin dillərini qoparacağam.

134
00:11:11,880 --> 00:11:14,880
Öz götünüzə gülün.
Niyə at kimi gülürsən?

135
00:11:14,960 --> 00:11:16,960
niyə gülürsən?
Sənə nə olub?

136
00:11:17,040 --> 00:11:18,240
Sənə nə olub?

137
00:11:19,080 --> 00:11:21,120
sənin valideynlərin yoxdur?
Bu nə çirkinlikdir?

138
00:11:21,560 --> 00:11:24,160
Tövlə iyi gəlir,
pişik qoxusu gəlir.

139
00:11:24,560 --> 00:11:27,840
Qoyun, keçi dişləmisən?
Bu nə çirkinlikdir?

140
00:11:27,920 --> 00:11:31,320
Mən Antalyaya gedirəm
dörd donuz əti ilə.

141
00:11:31,400 --> 00:11:33,520
Bu absurddur, hədsizdir!

142
00:11:33,600 --> 00:11:36,160
Eşşəklərinizin hamısı örtülüdür
murdarlıq üzündən mamırla!

143
00:11:36,280 --> 00:11:37,280
Pəncərə aç!

144
00:11:37,360 --> 00:11:39,160
Burada sözün əsl mənasında pişik iyi gəlir!

145
00:11:39,240 --> 00:11:41,200
Niyə mən sənə qoşuldum?

146
00:11:41,840 --> 00:11:44,520
Niyə... Mən soruşa bilərəm
niyə mənə baxırsan?

147
00:11:46,880 --> 00:11:48,280
Niyə baxırsan?

148
00:11:49,640 --> 00:11:51,800
-Nə var?
- Niyə baxırsan?

149
00:11:52,640 --> 00:11:54,200
Niyə baxırsan?

150
00:12:17,080 --> 00:12:20,320
Camaat, mənim də o oğlandan xoşum gəlir

151
00:12:20,400 --> 00:12:23,760
Taksim meydanında gedənlər.
İki pivə içir

152
00:12:23,840 --> 00:12:25,800
və mənim kimi dolaşır. Teoman.

153
00:12:25,880 --> 00:12:27,440
Onun həyat tərzi mənimki kimidir.

154
00:12:28,840 --> 00:12:31,760
Bazarda ananıza hücum etdim!

155
00:12:31,840 --> 00:12:34,160
Sən batmazdın
dənizdə, bilirsən.

156
00:12:34,240 --> 00:12:37,920
- Niyə, mən Titanikəm?
-Yox, sən mantara oxşayırsan.

157
00:12:38,000 --> 00:12:40,800
Mənim yumor hissimi başa düşürsən?

158
00:12:40,880 --> 00:12:42,800
Məsələn, oradakı işıq.

159
00:12:45,360 --> 00:12:47,160
Mən həmişə Discovery kanalına baxıram.

160
00:12:47,240 --> 00:12:49,760
Bu meymun var,
sifətli meymun.

161
00:12:50,200 --> 00:12:51,440
Ətrafa belə baxır.

162
00:12:51,520 --> 00:12:54,200
Arıq olan,
qabarıq gözləri və ağ götlü.

163
00:12:55,080 --> 00:12:57,560
Hamı başqa tərəfə baxır
və o belə gedir.

164
00:13:00,120 --> 00:13:01,320
Anladım?

165
00:13:01,440 --> 00:13:02,920
Kino kimi idi.

166
00:13:03,000 --> 00:13:06,920
Heyvanları başa düşmədim. Birinci
Özümün fərziyyəsi ilə hərəkət edirəm.

167
00:13:07,000 --> 00:13:09,720
Özümü anlamağa çalışdım
amma bu da boşuna idi.

168
00:13:09,800 --> 00:13:12,400
Bu adam bir mil yüksəklikdədir.

169
00:13:12,480 --> 00:13:16,400
Uşaqlar, mən aclıq hiss etməyə başlayıram
və mədə şirəsi yuxarı axır.

170
00:13:16,480 --> 00:13:18,760
- Sizdə də var?
-Xeyr.

171
00:13:18,840 --> 00:13:20,520
Şokoladınız var?

172
00:13:21,400 --> 00:13:24,480
Bir az ətrafa bax,
bəlkə taparsan.

173
00:13:25,320 --> 00:13:29,040
Bəli yoxsa yox?
Bəli yoxsa yox?

174
00:13:31,120 --> 00:13:34,840
Bir yerdə dayanaq
ki, bir az şokolad ala bilim.

175
00:13:49,320 --> 00:13:51,200
Onlar şəndirlər.

176
00:13:51,280 --> 00:13:53,880
Mən heç vaxt belə bir dəstə görməmişdim.

177
00:14:22,240 --> 00:14:25,040
-Salam qardaşlar.
-Xoş gəlmisiniz.

178
00:14:25,320 --> 00:14:26,960
Şokoladınız var?

179
00:14:27,240 --> 00:14:29,640
Xeyr. Biz lobya aldıq.
yemək istəyirsən?

180
00:14:29,720 --> 00:14:32,360
Səni belə yeyə bilərdim
Super Mario.

181
00:14:32,440 --> 00:14:33,800
Bir az lobya alın.

182
00:14:40,200 --> 00:14:43,200
Bu nədir?

183
00:14:53,800 --> 00:14:55,600
O qədər də tez deyil, dostum.

184
00:14:56,080 --> 00:14:59,160
Üzvsən
Qaraambar Truckers icmasının?

185
00:14:59,240 --> 00:15:00,880
Karaambar?

186
00:15:02,360 --> 00:15:03,600
mən deyiləm. Bəs nə?

187
00:15:03,680 --> 00:15:06,920
-Onda o paxlaları yeyə bilməzsən.
-Niyə belə?

188
00:15:07,000 --> 00:15:11,120
Yalnız üzvlərimiz qəbul edə bilər
imkanlarımızdan faydalanmaq.

189
00:15:11,200 --> 00:15:14,800
Mən heç nədən faydalanmıram.
Mən sadəcə lobya istəyirəm.

190
00:15:14,920 --> 00:15:18,600
Fasulye xidmət etmək ən vacibdir
üzvlərimiz üçün imtiyaz.

191
00:15:18,680 --> 00:15:21,840
Hey, mən heç görməmişəm
belə bir yer.

192
00:15:22,600 --> 00:15:25,160
Sonra mən də üzv olmaq istəyirəm.

193
00:15:25,280 --> 00:15:29,840
Arxa tərəfi hazırlayın. gedirəm
yeni üzv girişi etmək.

194
00:15:29,920 --> 00:15:33,160
Diqqət edin və ya yeni üzvünüz
sənə girəcək.

195
00:15:42,640 --> 00:15:44,800
Bax, iki igid igid addımladı
yerdə.

196
00:15:44,880 --> 00:15:47,120
Hər ikisi eyni dərəcədə məşhurdur.

197
00:15:47,200 --> 00:15:50,040
Buyurun, güləşçilər.

198
00:15:50,120 --> 00:15:52,760
Təkərlər yuvarlanır
dualar və göz yaşları ilə,

199
00:15:52,840 --> 00:15:55,920
mütləq qalib gələcək,
bu iki ayıdan biri.

200
00:16:11,560 --> 00:16:13,480
Rəcəb bir öndə gedir.

201
00:17:16,480 --> 00:17:18,240
İndi heç-heçəmiz var,

202
00:17:18,320 --> 00:17:21,040
son tarama vaxtıdır. Mahmut.

203
00:17:34,720 --> 00:17:36,320
Rəcəb indi gəl ürəyimizi al

204
00:17:36,400 --> 00:17:38,960
şüşənin üzərinə üfürməklə
osurmağınızla.

205
00:18:05,240 --> 00:18:07,840
Budur, Rəcəb qardaş.
Üzvlük kartınız.

206
00:18:07,920 --> 00:18:12,680
Bundan sonra həmişə edə bilərsiniz
Karaambarda lobya alın.

207
00:18:18,560 --> 00:18:20,600
Allah rəhmət eləsin, rəis.

208
00:18:20,680 --> 00:18:24,040
Gələn həftə idman zalı açacağıq
həyətdə.

209
00:18:24,120 --> 00:18:26,320
Kinoteatramı unutma.

210
00:18:26,400 --> 00:18:29,240
Biz də bunu edəcəyik. Gələn il.

211
00:18:29,320 --> 00:18:31,040
Bravo.

212
00:18:36,440 --> 00:18:40,480
Mənim getməli olduğum çox yol var.
Antalyaya gedən varmı?

213
00:18:40,560 --> 00:18:43,280
Mən o tərəfə gedirəm.
İcazə verin, sizi qaldırım.

214
00:18:43,360 --> 00:18:46,520
Bu bir zövq olacaq.
Allah hamınızı qorusun.

215
00:18:52,640 --> 00:18:54,800
Həyat pisdir!

216
00:18:54,880 --> 00:18:57,920
-Əyləclər ağılsızlar üçündür!
-Get Rəcəb qardaş.

217
00:18:58,080 --> 00:18:59,920
Mən ancaq Türk Hava Yolları ilə rəqabət aparıram.

218
00:19:01,320 --> 00:19:03,760
Yaşasın Rəcəb qardaş.

219
00:19:03,840 --> 00:19:05,440
Yollar bitər, kədər hakimdir.

220
00:19:10,000 --> 00:19:12,640
Mən qayıdacağam desəm, qayıdacam.

221
00:19:20,200 --> 00:19:22,480
Sağ ol, qardaş.

222
00:19:22,880 --> 00:19:24,640
Əks halda mən burada qapalı qalardım.

223
00:19:24,720 --> 00:19:28,800
Hər cür alçaqlar var
fırıldaqçılar, təcavüzkarlar,

224
00:19:28,880 --> 00:19:31,080
qatillər, azğınlar.

225
00:19:31,440 --> 00:19:34,520
Mənə qoşulmağınıza şadam.
Yol uzundur.

226
00:19:34,600 --> 00:19:35,880
Yalnız olmaq çətindir.

227
00:19:35,960 --> 00:19:40,040
Sizin üçün yaxşı olarsa, sevinərəm.

228
00:19:40,880 --> 00:19:44,120
-Subaysan?
-Bəli. Bəs siz?

229
00:19:44,200 --> 00:19:45,680
Mən də subayam.

230
00:19:46,920 --> 00:19:49,160
Eyni inancı paylaşırıq, hə?

231
00:19:49,880 --> 00:19:54,960
Bilirsən, qadın yoxdur
bizim kimi sərtdir.

232
00:19:55,040 --> 00:19:59,040
Bir nöqtəniz var.
Onların hamısı saxta və hiyləgərdir.

233
00:19:59,120 --> 00:20:02,480
Məni bəyənmirlər. heç görüşməmişəm
mənimlə anlaşan qadın.

234
00:20:03,320 --> 00:20:08,160
Qadın olsaydım sənə icazə verərdim
məni ilk baxışdan götür.

235
00:20:12,040 --> 00:20:15,360
Məni də götürməyə icazə verərdim.

236
00:20:15,440 --> 00:20:18,160
Qadın olsaydım,
Məni ilk götürəcəksən.

237
00:20:31,280 --> 00:20:33,880
Adətən tapa bilərsiniz
burada qadın şəkilləri,

238
00:20:33,960 --> 00:20:36,680
ancaq sizde var
qara kişi şəkilləri.

239
00:20:36,760 --> 00:20:38,760
Siz bədən quruculuğu ilə məşğulsunuz?

240
00:20:38,840 --> 00:20:43,480
Xeyr, mən bədən quruculuğu ilə məşğulam.

241
00:20:45,000 --> 00:20:49,440
Onlar çox yaş, isti,

242
00:20:49,560 --> 00:20:51,280
hamısı tərli.

243
00:20:52,240 --> 00:20:54,760
Məni incitməyin.
Bura çəkin.

244
00:20:54,840 --> 00:20:57,920
-Dartın!
-Orada məni səhv saldın.

245
00:20:58,000 --> 00:20:59,880
Mən o dişli qolunu yapışdıracağam
götünü qaldır.

246
00:20:59,960 --> 00:21:03,400
Mən sadəcə layiqli olmaq istəyirdim
söhbət və sən mənim götümün arxasınca gedirsən.

247
00:21:03,480 --> 00:21:07,200
-Sən məni səhv başa düşdün.
- Yağlı! Seks manyak!

248
00:21:08,240 --> 00:21:11,520
- Mən burdan çıxacam.
-Yaxşı, qardaş. Yaxşı.

249
00:21:16,760 --> 00:21:18,600
Sən axmaq davranırsan.

250
00:21:18,680 --> 00:21:21,560
Siksin. Ayıb olsun sənə.

251
00:21:21,640 --> 00:21:23,280
Chucky'nin gəlini!
Sikdirin!

252
00:21:27,760 --> 00:21:30,560
Siksin
və məni dəli etmə!

253
00:21:43,040 --> 00:21:44,840
Ankara belədir?

254
00:21:44,920 --> 00:21:48,440
Tamamilə səhv edirsən,
bu yoldur. dönün.

255
00:21:48,520 --> 00:21:52,800
Bu tərəfə gəl.
səninlə gələcəm.

256
00:21:55,640 --> 00:21:57,400
salam dostum.

257
00:21:58,280 --> 00:22:01,960
Sadəcə düz get
və biz Ankarada olacağıq.

258
00:22:02,040 --> 00:22:05,920
Bax, məni vurmağa cəsarət etmə.
Bir yük maşını sürücüsü cəhd etdi.

259
00:22:06,000 --> 00:22:07,400
Sənin üzünü qıracağam.

260
00:22:10,240 --> 00:22:11,840
Bura çəkin.

261
00:22:17,560 --> 00:22:18,960
Bura dön.

262
00:22:19,040 --> 00:22:24,240
700-800 km düz sürün
və Ankaraya çatacaqsan.

263
00:22:24,320 --> 00:22:28,840
-Lənət olsun sənə!
-Səhər tezdən söyməkdən əl çəkin.

264
00:22:45,680 --> 00:22:49,480
Oh mənim.

265
00:22:56,240 --> 00:22:59,120
Bura bax, Rapunzel.
Muhsin burdadir?

266
00:22:59,200 --> 00:23:01,160
Muhsin bəyi nəzərdə tutursunuz?
Bu nə ilə bağlıdır?

267
00:23:01,240 --> 00:23:03,680
Bu özəldir. Məndə bir şey var
bu ona aiddir.

268
00:23:03,760 --> 00:23:05,360
görürəm. Sizdə
görüş var?

269
00:23:05,440 --> 00:23:08,040
Mən görüşləri sevmirəm.
Mən kortəbii yaşamağa üstünlük verirəm.

270
00:23:08,120 --> 00:23:10,680
Tələsik, şikayətçi həyat.

271
00:23:10,760 --> 00:23:12,400
Bunun nə işi var
bir şeylə?

272
00:23:12,480 --> 00:23:17,880
Get məni Muhsin tap.
Məni narahat etmə.

273
00:23:17,960 --> 00:23:21,200
-Haradan gəlirsən, bəy?
-Evdən xanım.

274
00:23:21,280 --> 00:23:24,280
Canavarlarla döyüşürdüm, güləşdim
yük maşınları ilə.

275
00:23:25,080 --> 00:23:28,760
Mən həll edəcəm, Ayşegül.
Bəli, ser. Bu nə ilə bağlıdır?

276
00:23:28,840 --> 00:23:32,360
Uca Allahım.

277
00:23:32,440 --> 00:23:35,040
Siz növbə ilə soruşursunuz
vacib olanlar haqqında.

278
00:23:35,120 --> 00:23:38,400
Siz belə hay-küy salırsınız!
Muhsin bəyin pul kisəsini tapdım

279
00:23:38,480 --> 00:23:40,000
və bura gətirdi
İstanbuldan.

280
00:23:40,080 --> 00:23:41,800
Mənə ver
və mən onu ona təhvil verəcəyəm.

281
00:23:41,880 --> 00:23:44,240
-Bəli, düz!
-Nə baş verir, əfəndim?

282
00:23:44,320 --> 00:23:48,880
Cəfəngiyat! Bu görünür
dupenin gözü kimi?

283
00:23:49,280 --> 00:23:53,520
-Nə demək istəyirsən?
-Cibinə atacaqsan, hə?

284
00:23:53,600 --> 00:23:56,600
Onu tutacaqsan, hə?
sən hiyana.

285
00:23:56,720 --> 00:23:59,880
Hamısını sürüşdürün, hə?
sən ilansan.

286
00:23:59,960 --> 00:24:01,320
Tamamilə səhv edirsiniz, cənab.

287
00:24:01,400 --> 00:24:04,880
Siz menecerlər hamınız korrupsionersiniz.

288
00:24:04,960 --> 00:24:07,840
Hamınız qəhvəyi burunlusunuz
patron ətrafda olanda.

289
00:24:07,920 --> 00:24:10,080
Onlar ayrılanda,
sən kralsan.

290
00:24:10,200 --> 00:24:11,880
Nə deyirsən?

291
00:24:11,960 --> 00:24:13,480
Get məni Muhsin gətir. Köçürün.

292
00:24:13,560 --> 00:24:15,080
Mən şəxsən ona verəcəm.

293
00:24:15,640 --> 00:24:18,880
Yaxşı, sakit ol.
Şəxsiyyət vəsiqəsi ala bilərəm?

294
00:24:23,520 --> 00:24:25,280
Zəhmət olmasa, burada gözləyin.

295
00:24:25,360 --> 00:24:27,160
Mən orada olacam.

296
00:25:09,160 --> 00:25:11,600
Cənab, burada nə olub?

297
00:25:11,680 --> 00:25:14,640
İki uşaq gəldi. Burdan bir,
o biri ordan.

298
00:25:14,720 --> 00:25:19,280
Döyüşməyə başladılar,
bütün yolu bura gəldi.

299
00:25:19,360 --> 00:25:21,480
Onlardan biri digərini vurub
başında.

300
00:25:21,560 --> 00:25:26,000
Onu havada tutdum
və onu belə təpiklədi.

301
00:25:26,080 --> 00:25:28,520
Sonra digərinə sillə vurdum.
O, salona yuvarlandı.

302
00:25:28,600 --> 00:25:32,560
Vaza yırğalanmağa başladı.
Mən tuta bilmədim.

303
00:25:32,640 --> 00:25:36,240
Nə olursa olsun. Muhsin bəy gözləyir
sizin üçün. Mən bununla məşğul olacam. Məni izləyin.

304
00:25:37,120 --> 00:25:38,800
Bunu təmizləyin.

305
00:25:39,440 --> 00:25:43,160
- Hər şeyi yaxşıca təmizləyin.
-Bunun öhdəsindən gələcəm, əfəndim.

306
00:25:53,360 --> 00:25:55,800
Nə gözəl qəhvədir.

307
00:25:55,880 --> 00:25:59,040
- Zövq alın.
-Muhsin, sən uşaqsan?

308
00:25:59,120 --> 00:26:01,880
Heç qayğı göstərə bilməzsən
cüzdanınızın.

309
00:26:01,960 --> 00:26:04,800
O rokçular
məsuliyyətsiz deyirsən,

310
00:26:04,880 --> 00:26:09,320
cüzdanlarının hamısı zəncirlənmişdir.
Amma itirirsən.

311
00:26:10,120 --> 00:26:13,120
Nə absurd, itaətsiz,
axmaq həyat.

312
00:26:13,200 --> 00:26:16,320
Nə çaşqın,
Bohem həyat tərzi.

313
00:26:17,720 --> 00:26:20,640
Özünə gəl.
Bu yaşamaq yolu deyil.

314
00:26:20,720 --> 00:26:25,960
Daha razılaşa bilmərəm. Bu mümkün deyil
sənin kimi dürüst insanları tapmaq üçün.

315
00:26:26,040 --> 00:26:28,840
-Belə deyilmi, Erim?
-Bəli, cənab. haqlısan.

316
00:26:28,920 --> 00:26:33,760
Mən sənin lütfünü qaytarmalıyam.
Mən ödəmək istərdim.

317
00:26:33,840 --> 00:26:38,320
-Bunu qəbul etsəydiniz.
- Xeyriyyə edirsən?

318
00:26:38,400 --> 00:26:41,480
-Heç bir halda.
-Sadəcə insanpərvər idim.

319
00:26:41,560 --> 00:26:44,200
-Hələ də ətrafda insanpərvər insanlar var.
-Amma Rəcəb bəy...

320
00:26:44,280 --> 00:26:45,480
Sus!

321
00:26:46,200 --> 00:26:49,160
Belə olan halda, sizi yerləşdirək
otelimizdə bir həftə pulsuz.

322
00:26:49,240 --> 00:26:53,560
Bu eşidilməmiş bir şeydir!
Mən belə təkliflərə nifrət edirəm.

323
00:26:53,720 --> 00:26:57,280
- Heç olmasa...
- Sus, zülfü!

324
00:26:58,520 --> 00:26:59,720
Qəhvəyi burun!

325
00:27:00,480 --> 00:27:01,680
Uduzan!

326
00:27:04,240 --> 00:27:05,360
Ağıllı ol.

327
00:27:07,880 --> 00:27:09,440
Yaxşı, mən getdim.

328
00:27:10,080 --> 00:27:12,680
700-800 km piyada getməliyəm.

329
00:27:17,200 --> 00:27:19,200
Budur mənim nömrəm olan kartım.

330
00:27:19,280 --> 00:27:21,360
İstədiyiniz vaxt mənə zəng edə bilərsiniz.

331
00:27:22,680 --> 00:27:26,400
-Ehtiyatlı ol, nə vaxt istəsəm zəng edəcəm.
- Nə vaxt istəsən.

332
00:27:26,480 --> 00:27:29,040
- Nə vaxt nəyəsə ehtiyacım olanda.
- Nə vaxt istəsən.

333
00:27:29,120 --> 00:27:32,240
-Sizə bir telefon zəngi qədər yaxınsınız.
-Yaxşıdır.

334
00:27:32,920 --> 00:27:35,320
Muhsin Başaran. Mənim adamım.

335
00:27:35,400 --> 00:27:38,080
-Əlvida.
-Əlvida.

336
00:27:46,800 --> 00:27:50,360
-Yox. Siqaret var?
-Yox, siqaret çəkmirəm.

337
00:27:52,880 --> 00:27:56,000
Bu otelə isti körpələr gəlirmi?

338
00:27:56,080 --> 00:27:58,600
-Əlbəttə.
-Haradan?

339
00:27:59,120 --> 00:28:03,080
Rusiya, Almaniya, Hollandiya.
Çox isti balalar.

340
00:28:03,160 --> 00:28:04,600
Baxın, bir tur gəldi.

341
00:28:17,360 --> 00:28:19,200
Sən pozğunsan?

342
00:28:19,280 --> 00:28:22,120
İlk dəfədir
Mən belə bir qrup görürəm.

343
00:29:44,480 --> 00:29:46,440
Bu ayağındakı nədir?

344
00:29:46,520 --> 00:29:48,440
Bu mənim doğum nişanımdır.

345
00:29:48,520 --> 00:29:51,840
Anamın hədiyyəsi.
Məndə çox balaca vaxtdan var.

346
00:29:51,920 --> 00:29:54,560
Bok ləkəsinə bənzəyir.

347
00:30:34,680 --> 00:30:36,200
Sibel.

348
00:30:40,760 --> 00:30:43,640
Sibel, köçür.

349
00:31:03,760 --> 00:31:07,600
salam. Hörmətli Muhsin.
Dostum qulaq as.

350
00:31:07,680 --> 00:31:11,480
Yenidən düşünməyə qərar verdim
otel təklifiniz.

351
00:31:11,560 --> 00:31:15,440
-Adınız.
-cavab verirəm. Rəcəb İvedik.

352
00:31:15,520 --> 00:31:19,240
Xoş gəldiniz. Muhsin bəy sizi yerləşdirib
ən yaxşı kostyumlarımızdan birinə.

353
00:31:19,320 --> 00:31:20,400
təşəkkürlər.

354
00:31:20,480 --> 00:31:24,240
Otelimiz hər şey daxildir.
Mənə qoy bunu.

355
00:31:24,320 --> 00:31:26,480
Nə demək istəyirsən, "geyinmək"?

356
00:31:28,160 --> 00:31:30,240
Mən özüm qoyacağam.

357
00:31:35,520 --> 00:31:39,680
Niyə gəlirsən? məncə
Mən öz otağımı tapa bilərəm.

358
00:31:39,760 --> 00:31:41,960
Bu əmindir, amma yenə də məcburam
otağınızı göstərin.

359
00:31:42,040 --> 00:31:44,360
-Niyə?
- Menecerin əmrləri.

360
00:31:45,480 --> 00:31:50,640
Bütün otaqlar nömrələnib. oxşayıram
axmaq? Mən öz otağımı tapa bilmirəm?

361
00:31:50,720 --> 00:31:52,320
Haqlısan, amma bu prosedurdur.

362
00:31:52,400 --> 00:31:53,840
Budur bizim otağımız.

363
00:31:55,200 --> 00:31:58,360
-Orada saxla. Üstünə addımlayın.
-Niyə?

364
00:31:58,440 --> 00:32:02,680
Başqa murdar kişiyə icazə vermirəm
məxfiliyimə daxil olun.

365
00:32:02,760 --> 00:32:05,120
-Mən sadəcə otağı göstərməyə gedirdim.
- Nəyi göstər?

366
00:32:05,200 --> 00:32:08,560
Bu 80 kvadrat metrlik otaqdır?
Cəmi 20 kv otaq, çarpayı,

367
00:32:08,640 --> 00:32:11,320
televizor və qəhvə stolu.
Nə göstərmək lazımdır?

368
00:32:11,400 --> 00:32:18,320
Siz sadəcə pulu düzəltmək istəyirsiniz
Məndən çıx, sən ilan.

369
00:32:19,160 --> 00:32:20,880
Mən buna düşməyəcəyəm.

370
00:32:21,840 --> 00:32:23,320
Yaxşı, ser. Buradasan.

371
00:32:23,960 --> 00:32:27,200
Bura gəl. Diqqət!

372
00:32:28,240 --> 00:32:32,000
Harada əlaqə saxlaya bilərəm
bu gün gələn qrupla?

373
00:32:32,080 --> 00:32:34,240
- Naharda.
-Nə vaxt?

374
00:32:34,320 --> 00:32:36,760
-Saat səkkiz.
-İşdən çıxarıldı!

375
00:32:37,600 --> 00:32:39,160
Döyün!

376
00:32:43,160 --> 00:32:48,360
Yolumdan çəkil.
Mən yorulmuşam.

377
00:32:48,440 --> 00:32:51,920
Bu çantalar ağırdır
cəsədlər kimi.

378
00:32:52,920 --> 00:32:55,480
Zəngli oğlan onları daşıyacaqdı
amma ona imkan vermədin.

379
00:32:55,560 --> 00:32:57,200
Sadəcə ipucu verməmək üçün.

380
00:32:57,280 --> 00:33:01,560
Pul ən dəyərli şeydir.
Siz onu israf etmirsiniz.

381
00:33:02,520 --> 00:33:05,480
Telefon. Telefon.

382
00:33:08,680 --> 00:33:10,680
Sadəcə cavab verin!

383
00:33:13,080 --> 00:33:16,400
Cəhənnəmə get, ey qalın baş.

384
00:33:20,320 --> 00:33:24,640
Salam, Əhməd. Sibel?

385
00:33:26,120 --> 00:33:30,520
O, duşdadır, əzizim.
O, əlbəttə ki, səyahətdən əziyyət çəkir.

386
00:33:31,760 --> 00:33:35,520
narahat olma. İkinizi də düzəldəcəm
yenidən barışmaq.

387
00:33:36,040 --> 00:33:39,040
Təbii ki, mənim balam. Allah versin
sevgililəri heç vaxt ayırma.

388
00:33:39,440 --> 00:33:42,360
Axşamınız xeyir, balam.

389
00:33:42,760 --> 00:33:45,840
Axşamınız xeyir, balam.

390
00:33:45,920 --> 00:33:49,760
Qulaqlarınızı açın.
O, tapa biləcəyiniz ən yaxşısıdır.

391
00:33:49,840 --> 00:33:52,480
- Ailəsi nəcibdir.
-Varlı deyirsən.

392
00:33:52,640 --> 00:33:55,840
Əlbəttə.
Və çox səxavətlidir.

393
00:33:56,000 --> 00:34:01,000
Bir az dalaşdınız, o da bizi göndərdi
beşulduzlu otelə.

394
00:34:01,560 --> 00:34:05,000
Minnətdar olmalısan
ki, belə şanslısan.

395
00:34:05,080 --> 00:34:06,600
Lanet olsun belə şanslar.

396
00:34:06,680 --> 00:34:09,280
Sən vəhşi! sən deyilsən
ümumiyyətlə utanırsınız, elə deyilmi?

397
00:34:09,360 --> 00:34:11,400
eşitmək istəmirəm
yenə belə şeylər.

398
00:35:01,680 --> 00:35:07,200
Siz beşulduzlu kurort tikirsiniz
amma butulkalar mənim sikim kimidir.

399
00:35:09,680 --> 00:35:11,960
Bu necə kifayət edə bilər?

400
00:37:20,320 --> 00:37:22,400
Bu mənim qapımdır, ona görə də hər şey qaydasındadır.

401
00:37:22,480 --> 00:37:24,680
-Pozğun.
- Sus!

402
00:37:24,760 --> 00:37:27,960
Sən pozğunsan.
Fatso. İtirmək!

403
00:37:36,120 --> 00:37:39,480
Bütün qonaqlarımız sizin kimi elitdir.

404
00:37:39,560 --> 00:37:44,640
Burada yalnız ailələr var,
uşaqlar üçün çox uyğundur.

405
00:37:44,720 --> 00:37:49,280
Elektrik fazası yoxdur
otaqda. O zəngçi haradadır?

406
00:37:49,760 --> 00:37:51,040
Belboy haradadır?

407
00:37:51,520 --> 00:37:56,120
Fadil, bununla məşğul ol. İcazə verin
səni otağına aparsın.

408
00:37:56,200 --> 00:37:57,560
Bu nədir?
Nə baş verir?

409
00:37:57,640 --> 00:38:02,160
Yeni trenddir.
İdiot, mən kilidləndim.

410
00:38:02,280 --> 00:38:04,800
Belə gəzə bilməzsən.
Mən onun qayğısına qalacam.

411
00:38:05,440 --> 00:38:06,600
Gəlin.

412
00:38:06,680 --> 00:38:10,320
Sən mənə göstərməli idin
otaq amma heç bir şey etmədi.

413
00:38:14,960 --> 00:38:17,800
Bu qədər sadədirsə, niyə belə etdin?
məni aşağı endir

414
00:38:17,880 --> 00:38:19,960
köpüklə örtülmüş,
və özümü rüsvay edirəm?

415
00:38:20,080 --> 00:38:22,880
Məni otağına buraxmadın.
Mən sənə deyərdim.

416
00:38:22,960 --> 00:38:25,840
Kartınızı bura qoyduğunuzda,
güc alırsan.

417
00:38:26,960 --> 00:38:30,200
Mən heç vaxt ayaq basmaram
yenə o lənətə gəlmiş çəlləkdə.

418
00:38:30,280 --> 00:38:35,320
qoltuqlarımı siləcəm və
testislərim hər həftə.

419
00:38:35,400 --> 00:38:36,600
bu qədər.

420
00:38:37,920 --> 00:38:40,360
-Saat neçədir?
-23.00.

421
00:38:40,440 --> 00:38:42,840
-Deməli, naharı qaçırdım, hə?
-Bəli.

422
00:38:43,160 --> 00:38:47,240
Gözlərindəki işığı xoşlayıram.
Gəl səninlə bir pivə içək.

423
00:38:47,320 --> 00:38:50,000
Mən istərdim,
amma menecer hirslənəcəkdi.

424
00:38:50,080 --> 00:38:52,040
Məni işə salma
menecerinizlə.

425
00:38:52,120 --> 00:38:54,000
Məni işə salma
menecerinizlə.

426
00:38:54,080 --> 00:38:56,520
Mən aqressivəm və komplekslərim var.

427
00:38:56,600 --> 00:38:58,560
Mən boku döyəcəyəm
menecerinizdən.

428
00:39:01,920 --> 00:39:07,040
Otur. Hər cür pislik
sənin üzündən mənə oldu.

429
00:39:07,120 --> 00:39:08,640
-Niyə belə?
-Nə demək istəyirsən niyə?

430
00:39:08,720 --> 00:39:13,400
Kart məsələsinə görə çıxdım,
otağın gücü olmadığını düşünürdü.

431
00:39:14,400 --> 00:39:19,520
Sadəcə ona qulluq edəndə,
Mən kilidləndim.

432
00:39:19,600 --> 00:39:24,600
Kök, iyrənc bir qadın gəldi
və məni pozğun adlandırdı.

433
00:39:24,680 --> 00:39:28,800
Sizin qonşuluqda biri var
onun kimi. Mən də ona nifrət edirəm.

434
00:39:28,880 --> 00:39:31,320
Mən aqressivəm
və kompleksləri var, lakin

435
00:39:31,400 --> 00:39:33,520
qalxanlarımı aşağı salanda,
Mən pişik kimi əhiləm.

436
00:39:33,600 --> 00:39:36,160
-Demək istəyirsən...
-Mənə qarşı mehriban olmalısan.

437
00:39:37,320 --> 00:39:42,360
Bu gün üçün çox vacib bir gündür
otelimiz. Çox ayıq olmalıyıq.

438
00:39:42,440 --> 00:39:45,760
O köynəyin nə işi var? Düymə yuxarı.
Siz nümunə göstərməlisiniz.

439
00:39:45,840 --> 00:39:47,680
harda olmusan?

440
00:39:48,600 --> 00:39:50,240
Rəcəb bəyin yanında idim.

441
00:39:50,320 --> 00:39:54,560
Bu əladır. Bundan sonra,
siz ona cavabdehsiniz.

442
00:39:54,640 --> 00:39:58,640
Onun hər addımını izləyəcəksən.
Əgər problem yaradırsa,

443
00:39:58,720 --> 00:40:00,320
- Səni məsuliyyətə cəlb edəcəm.
-Bəli, cənab.

444
00:40:00,400 --> 00:40:01,560
Bu çox vacibdir.

445
00:40:01,640 --> 00:40:05,080
Bu çox vacibdir
otelimizin sakitliyi üçün.

446
00:40:05,200 --> 00:40:08,800
-Bəli, cənab.
-Əla. Düymə yuxarı.

447
00:40:09,360 --> 00:40:10,480
Bəli, insanlar...

448
00:40:31,440 --> 00:40:35,280
"Florans proyeksiyası."
Bu da sıradan çıxıb?

449
00:40:58,120 --> 00:41:00,240
Nə edirsən, ey ah?

450
00:41:00,320 --> 00:41:04,280
Tualeti bağladın. Mən məcburam
5 ulduzlu mehmanxanada şalvarıma işemək?

451
00:41:04,360 --> 00:41:08,400
Bağlı deyil. Biz onu bükdük
və “Sizin müdafiəniz üçün” yazdı.

452
00:41:08,480 --> 00:41:11,000
Etdiyiniz hər şeyi yazırsınız?

453
00:41:11,280 --> 00:41:14,480
Necə girirsən
mənim şəxsi otağım, qadın?

454
00:41:14,560 --> 00:41:16,800
Necə poza bilərsən
şəxsi həyatım, xanım?

455
00:41:16,960 --> 00:41:19,200
“Təmiz otaq” lövhəsi qoyursan.

456
00:41:19,280 --> 00:41:20,880
Bunu mənə ver.

457
00:41:21,600 --> 00:41:23,600
-Burda nə deyir?
-"Otağımı təmizlə."

458
00:41:24,240 --> 00:41:26,800
-Bu o deməkdir ki, otağımı təmizləyin?
-Bəli.

459
00:41:27,040 --> 00:41:30,360
-Burda nə deyir?
-"Narahat olmayın."

460
00:41:30,440 --> 00:41:33,600
Mən sizə "narahat olmayın".
İtirmək.

461
00:41:34,000 --> 00:41:36,880
Hamınız partladınız.
Ayağınıza bir ip bağlayın,

462
00:41:36,960 --> 00:41:39,720
və siz satıla bilərsiniz
uşaqlar üçün bir şar kimi.

463
00:41:40,560 --> 00:41:42,000
Bufalo!

464
00:41:42,560 --> 00:41:46,600
Kərgədan formalı, xasiyyətli,
buruq Vampirella.

465
00:41:47,200 --> 00:41:49,200
Təhrif edilmiş piranha.

466
00:41:51,040 --> 00:41:53,800
Özünüzü təmizləyin
otağı təmizləməzdən əvvəl.

467
00:42:56,480 --> 00:42:57,560
Sibel!

468
00:43:04,760 --> 00:43:07,680
Nə etdiyini düşünürsən?
Dəlisən?

469
00:43:07,760 --> 00:43:09,360
-Mən sadəcə...
- Bu 5 ulduzlu oteldir

470
00:43:09,440 --> 00:43:11,320
- fərqinə varmasanız.
-Otel...

471
00:43:11,400 --> 00:43:13,400
Sus! sən nəsən
haqqında danışır?

472
00:43:14,840 --> 00:43:16,120
Bura get.

473
00:43:16,200 --> 00:43:18,960
-Bağışlayın.
-A bala, ne edirsen?

474
00:43:19,040 --> 00:43:22,040
Dəlisən?
Ondan bir yük götür.

475
00:43:22,120 --> 00:43:25,240
Deyəsən doğulub
Meymundan 5 dəqiqə əvvəl.

476
00:43:26,040 --> 00:43:30,120
Hovuzda ne edirsen?
Sadəcə çuxura gedin.

477
00:43:30,200 --> 00:43:33,240
Özünüzü orada islatın.
Köçürün.

478
00:43:34,120 --> 00:43:35,920
Rəcəb qardaş, nə olub?

479
00:43:36,000 --> 00:43:39,120
-Bu arı var idi və...
-Hovuzun ətrafında belə gəzmə.

480
00:43:39,200 --> 00:43:41,760
mən deyildim. var idi
bu arı başımın ətrafında.

481
00:43:41,840 --> 00:43:43,880
Gəlin.

482
00:43:50,920 --> 00:43:52,680
- Necə görünürəm?
-Əla.

483
00:43:53,800 --> 00:43:56,080
-Yaxşı bax.
- Sərin. Budur.

484
00:43:56,160 --> 00:43:58,520
- Davam edəcəksən?
-Bəli.

485
00:43:58,600 --> 00:44:01,320
-İcazə verin, həyəcanı çıxarım.
-Niyə?

486
00:44:01,600 --> 00:44:03,000
Çünki həyəcan siqnalları səslənir.

487
00:44:03,080 --> 00:44:06,480
Bu həyəcan siqnalları idi
onları nə vaxt almışam ya yox?

488
00:44:06,880 --> 00:44:08,840
-Bəli, cənab...
-Onlarda yoxsa yox?

489
00:44:08,920 --> 00:44:12,320
Onda bunlar mənə aiddir
və heç kim heç nə deyə bilməz.

490
00:44:12,520 --> 00:44:15,280
-Amma, ser...
- Siqnallar mənimdir.

491
00:44:16,160 --> 00:44:18,640
Yaxşı, lənət.
Sonra onları saxla.

492
00:44:19,200 --> 00:44:23,680
Bura baxın.
Sən çirkin ördək balası, Kalimero.

493
00:44:23,840 --> 00:44:26,360
"lənət" nə demək istəyirsən?
başını içəri vuracağam.

494
00:44:26,440 --> 00:44:28,200
Hər şey yaxşıdır, qardaş.

495
00:44:29,720 --> 00:44:31,440
Hər şey qaydasındadır. soyumaq.

496
00:44:32,960 --> 00:44:36,520
Çıxaq.
Mən burada əsəbiləşirəm. Out.

497
00:44:38,120 --> 00:44:40,840
Bunları Muhsin bəyin tabağına qoyun.
O, VIP.

498
00:44:40,920 --> 00:44:44,040
- Üstəlik mən VIPəm.
-Nə baş verir?

499
00:44:44,120 --> 00:44:47,160
Başmaqlarımdan bir iz buraxacağam
ayağınıza belə.

500
00:44:47,240 --> 00:44:49,920
- Gəl, qardaş.
-Nə cırtdandır.

501
00:44:50,000 --> 00:44:51,680
Bitdi, tamam.

502
00:44:51,760 --> 00:44:54,040
eşidirsən?

503
00:44:54,400 --> 00:44:55,680
Görürsən?

504
00:44:56,200 --> 00:44:59,480
Mən deməyə çalışdığım budur.
Siqnalın səsini sevirəm.

505
00:45:02,160 --> 00:45:04,360
Belə gülməyə davam edin.

506
00:45:04,440 --> 00:45:06,640
- İcazə verin onu da götürüm.
-Bununla nə edəcəksən?

507
00:45:06,720 --> 00:45:09,320
Fikirləşdim ki, nəsə çatışmırsa,
işdən çıxarıla bilər.

508
00:45:09,400 --> 00:45:11,120
gedək.

509
00:45:23,200 --> 00:45:24,520
7-5.

510
00:45:40,720 --> 00:45:43,920
Bravo! salam,
Mən də oynamaq istəyirəm.

511
00:45:44,000 --> 00:45:46,240
-Yenə sən?
-Bəli, mən.

512
00:45:46,320 --> 00:45:49,160
Mən də burada qonaqam. Mənim haqqımdır
çimərlik voleybolu oynamaq.

513
00:45:49,240 --> 00:45:51,360
Bizim komandada yox.
Get başqa yerdə oyna.

514
00:45:51,440 --> 00:45:53,040
Onda rəqib komandada oynayacağam.

515
00:45:53,440 --> 00:45:55,080
Dostum, çıx get.

516
00:45:55,920 --> 00:45:58,360
-İtirmək!
- Mən burada oynayıram.

517
00:45:58,440 --> 00:46:00,440
Sus. İtirmək.

518
00:46:02,960 --> 00:46:04,680
Vəzifələrinizə diqqət yetirin.

519
00:46:04,760 --> 00:46:07,480
Gəlin yaxşı mövqelər tutaq
və yaxşıca döyün.

520
00:46:11,320 --> 00:46:12,400
Vur.

521
00:46:45,400 --> 00:46:48,280
Rəcəb bəyin komandası qalib gəldi. Budur.

522
00:46:50,560 --> 00:46:53,160
Sibel. Sibel.

523
00:46:54,440 --> 00:46:57,320
Niyə uzun üz?
Çünki itirdin?

524
00:46:57,400 --> 00:46:59,000
Nə uzun üz?

525
00:46:59,080 --> 00:47:03,000
Meydanda rəqib ola bilərik,
amma kənarda biz dostuq.

526
00:47:03,080 --> 00:47:06,880
-Biz dost deyilik.
-Sənə bir şey vermək istəyirdim.

527
00:47:07,480 --> 00:47:09,480
-Nə?
-Bu.

528
00:47:09,560 --> 00:47:11,040
Mən bununla nə etməliyəm?

529
00:47:11,120 --> 00:47:14,320
-Bunu sənin üçün qazandım.
- İstəmə.

530
00:47:14,400 --> 00:47:16,000
- Zəhmət olmasa götürərsiniz?
-Mən etmərəm.

531
00:47:16,080 --> 00:47:17,320
Zəhmət olmasa.

532
00:47:29,200 --> 00:47:30,440
Qazandıq!

533
00:47:55,480 --> 00:47:57,280
Burada nə var?
Bu mətbəxdir?

534
00:47:57,400 --> 00:48:00,160
-Açıq bufet növbəsidir.
- Açıq bufet nədir?

535
00:48:00,240 --> 00:48:04,160
Növbəyə girirsən və o qədərini alırsan
istədiyiniz hər hansı bir yeməkdən.

536
00:48:04,320 --> 00:48:08,000
Burada istədiyim qədər yeyə bilərəm
hər hansı yeməkdən?

537
00:48:08,080 --> 00:48:09,160
Əlbəttə.

538
00:48:09,320 --> 00:48:12,240
-Əminsən?
-mən.

539
00:48:12,720 --> 00:48:15,160
- Həddini aşıram.
-Belə et.

540
00:48:15,240 --> 00:48:17,440
"Mən heç bir məhdudiyyət bilmirəm."
Bu mənim şüarımdır.

541
00:48:17,520 --> 00:48:19,840
-Elədir.
- Anlaşmamız var?

542
00:48:19,920 --> 00:48:21,040
Sövdələşmə.

543
00:48:25,560 --> 00:48:28,120
Bacı, yemək götürmə
sanki sənindi.

544
00:48:28,200 --> 00:48:31,720
Hələ neçə dolma var?

545
00:48:32,160 --> 00:48:35,400
Acsan, yoxsa pozğunsan?
Niyə dolma yeyirsən?

546
00:48:36,440 --> 00:48:37,920
Döyün!

547
00:48:49,560 --> 00:48:52,280
Rəcəb bəy siz nə edirsiniz?
Bu hədsizdir.

548
00:48:52,360 --> 00:48:56,320
Bu nədir? Zəhmət olmasa,
o biri tərəfə keçin.

549
00:48:56,400 --> 00:48:58,920
Nə edirsən?
Bu yemək üsuludurmu?

550
00:48:59,840 --> 00:49:03,080
-Açıq bufet dedin.
-Bəli amma...

551
00:49:03,160 --> 00:49:05,320
Yeyə bilərəm dedin
istədiyim qədər.

552
00:49:05,400 --> 00:49:07,680
-Bəli amma...
- Bəs niyə geri çəkilirsən?

553
00:49:07,760 --> 00:49:09,640
Heç yox. Hansı geriyə?

554
00:49:09,720 --> 00:49:11,160
- Sus!
-Cənab Rəcəb--

555
00:49:11,240 --> 00:49:13,120
Sus!

556
00:49:13,200 --> 00:49:17,240
Hörmətli qonaqlar, xahiş edirik
digər tərəfdən yemək alın.

557
00:49:17,320 --> 00:49:22,080
Zəhmət olmasa. Digər tərəfə.
Uşaqlar, bunların hamısını götürün.

558
00:49:22,160 --> 00:49:27,040
Nə edirsən?
Bu yemək yolu deyil.

559
00:49:27,120 --> 00:49:28,920
Nə edirsən?

560
00:49:29,000 --> 00:49:30,320
İtirmək!

561
00:49:32,160 --> 00:49:34,840
Mən başa düşmürəm
niyə belə heyvanları içəri buraxırlar.

562
00:49:34,920 --> 00:49:38,240
Nəyi başa düşmək olmaz?
Böyük pul aldılar.

563
00:49:38,320 --> 00:49:40,840
Başlıqda Necmettin dayimiz var idi
heyvan kimi görünürdü.

564
00:49:40,920 --> 00:49:43,080
Ayaqlarını çarpaz oturdu
Mercedes-də.

565
00:49:43,160 --> 00:49:46,920
Salam, iştahanız bol olsun.
Otursam olar? çox sağ olun.

566
00:49:48,560 --> 00:49:51,720
Mən axmaqlığıma görə üzr istədim
əvvəllər bir fincan ilə,

567
00:49:51,840 --> 00:49:54,840
amma bir yemək boşqabım da var
sizin üçün hazırlanmışdır. Zövq alın.

568
00:49:54,920 --> 00:49:57,400
Sağ ol, mən ət yemirəm.

569
00:49:57,760 --> 00:50:01,960
dadlıdır. Dana ətindən hazırlanmışdır
və boyun yağı.

570
00:50:02,040 --> 00:50:03,200
Mən huşumu itirmək üzrəyəm.

571
00:50:03,280 --> 00:50:05,560
Niyə təkid edirsən?
O, yeməyəcəyini söylədi.

572
00:50:05,640 --> 00:50:09,040
Niyə bizi təqib edirsən
bütün gün? Səndən doydum.

573
00:50:09,120 --> 00:50:12,160
Səndən şikayət edəcəm, mağara adamı.

574
00:50:12,240 --> 00:50:16,560
İdman və aerobika ilə məşğul oluram
hər səhər

575
00:50:16,640 --> 00:50:20,360
və sağlam yeyin.
Mən sizə də eyni şeyi etməyi təklif edirəm.

576
00:50:20,440 --> 00:50:22,680
Bunu hər halda tərk edəcəm.
Ola bilsin ki, xanım yesin.

577
00:50:22,760 --> 00:50:25,440
Onun mədəsi bir neçə təbəqədən ibarətdir
və ikinci çənəsi

578
00:50:25,520 --> 00:50:28,320
qutan dimdiyinə bənzəyir.
Onun çox yeyən olduğu açıq-aydın görünür.

579
00:50:28,400 --> 00:50:31,200
- İştahınız bol olsun.
-Canavar.

580
00:50:31,960 --> 00:50:34,680
əlavə etmək istəyirəm,
"Tanışmağıma şadam".

581
00:50:35,320 --> 00:50:37,880
Hər hansı sallanan hissələrim varmı?

582
00:50:40,520 --> 00:50:44,520
Yəhya, 2 butulka istifadə etməlisən.
Turistləri belə aldatmaq olmaz.

583
00:50:44,600 --> 00:50:49,440
Bəli. Siz bunu edərkən gülümsəyin. gülümsə.

584
00:50:50,680 --> 00:50:53,560
-Salam, yoldaş.
-Xoş gəlmisiniz, Rəcəb bəy.

585
00:50:53,640 --> 00:50:55,760
övladlığa götürməyə qərar verdim
sağlam həyat tərzi.

586
00:50:55,840 --> 00:50:58,360
Aerobikada iştirak etmək istəyirəm.
Nə vaxt başlayır?

587
00:50:59,880 --> 00:51:03,720
Siz və aerobika?
Səhər saat 8:00-dır.

588
00:51:05,120 --> 00:51:08,800
Məndə yuxu apnesi olduğu üçün
Mən o qədər tez oyana bilmirəm.

589
00:51:08,880 --> 00:51:11,640
-Bir az gec ola biler?
-Yox.

590
00:51:11,720 --> 00:51:13,360
Amma səni səhər saat 8:00-da oyada bilərəm.

591
00:51:13,440 --> 00:51:17,080
Aerobik geyiminiz var?

592
00:51:17,600 --> 00:51:21,120
Mən onları bu yaxınlarda aldım,
iy vermirlər, heç nə.

593
00:51:21,200 --> 00:51:23,560
Xüsusi bir paltar lazımdır
aerobika üçün.

594
00:51:23,640 --> 00:51:27,120
-Sənin üçün ala bilərəm.
-Söyüş?

595
00:51:27,200 --> 00:51:28,640
-Əlbəttə. narahat olma.
-Həqiqətənmi?

596
00:51:28,720 --> 00:51:30,400
-Onları alacam.
-Söyüş verərdiniz?

597
00:51:30,480 --> 00:51:32,320
-Niyə etməliyəm?
-Mənə söz ver.

598
00:51:32,400 --> 00:51:34,880
-Söz ver.
-Həqiqətən mənə paltar göndərəcəksən?

599
00:51:34,960 --> 00:51:37,160
-Mən edəcəm.
- Bəs etməsən?

600
00:51:37,240 --> 00:51:39,360
-Yaxşı.
- Bəs etməsən?

601
00:51:39,440 --> 00:51:40,960
Bəs etməsən?

602
00:51:41,040 --> 00:51:43,600
-Əgər etməsən, sən sünnəsən.
-Amma niyə?

603
00:51:43,680 --> 00:51:46,160
-Əgər etməsən, sən sünnəsən.
-Yaxşı.

604
00:51:46,240 --> 00:51:47,520
-Onları doğrudan da göndərəcəksən?
-Bəli.

605
00:51:47,600 --> 00:51:49,560
Bir kəşfiyyatçı andı iç
və sənə inanacağam.

606
00:51:49,640 --> 00:51:51,840
Bunu necə edirsən?
Belə bir şey.

607
00:51:51,920 --> 00:51:54,240
Bəli. İndi razısan?

608
00:51:54,320 --> 00:51:56,640
-Allah rəhmət eləsin.
-Demə.

609
00:52:01,680 --> 00:52:06,640
...iki, üç, dörd.

610
00:52:07,080 --> 00:52:12,600
Bəli, xanımlar.
İndi yanınıza uzanın.

611
00:52:16,120 --> 00:52:19,840
İndi sağ ayaqları yuxarı və aşağı.

612
00:52:20,400 --> 00:52:25,360
Yuxarı və aşağı.
Yuxarı və aşağı.

613
00:52:26,960 --> 00:52:28,360
Salam, müəllim.

614
00:52:28,440 --> 00:52:31,120
Bəli, ser. Zəhmət olmasa oturun.

615
00:52:31,200 --> 00:52:35,120
Sabahiniz xeyir xanimlar.
Gəlin kalorilərimizi yandıraq

616
00:52:35,200 --> 00:52:38,440
və xilas ol
yağlı qarınlarımızdan. təşəkkürlər.

617
00:52:41,600 --> 00:52:43,600
Bu hərəkətlə,

618
00:52:43,680 --> 00:52:46,680
abs və bağırsaq əzələlərimiz

619
00:52:46,760 --> 00:52:50,560
işləyirlər.

620
00:52:51,280 --> 00:52:54,000
Yuxarı və aşağı.

621
00:52:57,880 --> 00:53:02,320
İnanılmaz! Necə də dəhşətli
və axmaqsan?

622
00:53:02,400 --> 00:53:06,720
Bağırsaq hərəkətləri üzərində işləyirik
müəllimimizlə birlikdə.

623
00:53:06,800 --> 00:53:09,480
Mən çox yemək yedim və indi
mədə-induksiyaya malikdir.

624
00:53:09,560 --> 00:53:11,360
Və çıxış yolunu tapdı.
nə etməli?

625
00:53:11,440 --> 00:53:14,720
Mən daha az əhəmiyyət verə bilmərəm.
Sadəcə mənim məşqimi məhv etdin.

626
00:53:14,800 --> 00:53:17,360
O koltuğa baxın. Kobud!

627
00:53:17,760 --> 00:53:20,600
Salam Sibel xanim.
Bu gün saat 15:00-da unutma.

628
00:53:21,360 --> 00:53:23,960
-Mən etmərəm.
- O da dar şalvar geyinir.

629
00:53:24,040 --> 00:53:27,520
Niyə onu qınamırsınız?

630
00:53:27,840 --> 00:53:31,320
Zəhmət olmasa bunlar tayt deyil.
Bu sualtı dalğıc paltarıdır.

631
00:53:31,400 --> 00:53:37,080
Cəfəngiyat. Dalğıc paltarı, hə?
O da sürüşür, elə deyilmi?

632
00:53:37,160 --> 00:53:43,120
Scuba geyimi tərəfindən icad edilmişdir
Fransız dənizçisi Marcell Ducell 1781-ci ildə.

633
00:53:43,240 --> 00:53:44,400
Sus!

634
00:53:44,480 --> 00:53:46,920
Marcell Ducell, mənim götüm.
soruşdum?

635
00:53:47,000 --> 00:53:51,360
Bu ümumi bilikdir.
Siz isə qadın paltarı geyinmisiniz.

636
00:53:51,440 --> 00:53:54,160
Səhv aldınız.

637
00:53:55,840 --> 00:53:57,520
Mən bunları almamışam.

638
00:53:57,600 --> 00:53:59,960
O pis menecer
onları mənə verdi.

639
00:54:12,960 --> 00:54:14,240
Nə?

640
00:54:14,560 --> 00:54:17,160
Nəyə gülürsən?
Nə? Gülməli?

641
00:54:17,240 --> 00:54:19,760
Bu aerobik geyimdir.
Gülməli varmı?

642
00:54:19,840 --> 00:54:22,440
Mən türkcə danışmıram.
Mən almanca danışıram.

643
00:54:24,880 --> 00:54:26,280
İtirmək.

644
00:54:30,600 --> 00:54:32,920
Psixo dueti.

645
00:54:33,120 --> 00:54:34,680
Psixo dueti.

646
00:54:38,240 --> 00:54:42,240
Bu koy adlanır
"Akvarium".

647
00:54:42,360 --> 00:54:44,880
Deyilənə görə, Kleopatra
saçını burda yudu

648
00:54:44,960 --> 00:54:48,440
və Zevs Artemisi təqdis etdi
bu sularda.

649
00:54:48,520 --> 00:54:52,960
Koyun dərinliyi 55 metrdir
və 300-dən çox balıq növü var.

650
00:54:53,520 --> 00:54:55,000
Onları saymısan?

651
00:54:55,760 --> 00:54:56,760
Bağışlayın?

652
00:54:56,840 --> 00:54:59,960
300 növ dedin
və mən soruşuram ki, siz onları saymısınız.

653
00:55:01,280 --> 00:55:03,840
-Əlbəttə.
- Adlarını çək!

654
00:55:05,200 --> 00:55:07,240
edəcəm. Böyük bir şey yoxdur.

655
00:55:07,320 --> 00:55:12,720
Mavi balıq, boz kefal, çipura,
ağ, muraena, ilanbalığı.

656
00:55:13,320 --> 00:55:15,200
Kiçik mavi balıq.

657
00:55:15,280 --> 00:55:17,960
-Turbot.
-Bravo. Turbot.

658
00:55:18,480 --> 00:55:20,520
Mən mavi balıq dedim?

659
00:55:21,360 --> 00:55:24,720
300-ə nə oldu?

660
00:55:24,800 --> 00:55:27,520
Digər 291 haradadır? pis!

661
00:55:27,960 --> 00:55:30,760
Birdən soruşanda ki,
xatırlaya bilmədim.

662
00:55:30,840 --> 00:55:33,800
Onların hamısının adını çəkəcəyəm
dalış.

663
00:55:33,880 --> 00:55:35,640
Dalışa hazırıq?

664
00:55:35,720 --> 00:55:37,720
Qaydaları yenidən nəzərdən keçirək.

665
00:55:37,840 --> 00:55:41,880
Bu "yuxarı" deməkdir.
Bu "aşağı" deməkdir.

666
00:55:43,360 --> 00:55:44,920
tamam.

667
00:55:45,880 --> 00:55:48,080
Bu qayıq üçün "yaxşıdır".

668
00:55:48,320 --> 00:55:50,800
Biz bunu zamanı
futbol matçları, o deməkdir ki,

669
00:55:50,880 --> 00:55:54,440
“Hakim, başım sənə daxil olsun”.

670
00:55:55,480 --> 00:55:56,640
İndi nə edirik?

671
00:55:56,920 --> 00:55:59,400
Heç vaxt qrupdan çıxma.

672
00:55:59,480 --> 00:56:03,640
Daşa ilişib qalsan,
Üzr istəyirəm, amma sən bunu edirsən.

673
00:56:03,840 --> 00:56:06,800
Bu məni güldürür
hər zaman.

674
00:56:06,960 --> 00:56:09,040
Bu kimi?

675
00:56:12,440 --> 00:56:14,920
Yenə zarafat edirsən.

676
00:56:15,000 --> 00:56:17,120
Hər halda gəlin tanış olaq
avadanlıq.

677
00:56:17,680 --> 00:56:21,840
Bu tankdır.
Bunlar üzgəclərdir.

678
00:56:22,800 --> 00:56:24,440
Maska.

679
00:56:25,880 --> 00:56:27,640
Deyəsən, bu şnorkeldir.

680
00:56:27,720 --> 00:56:30,800
Niyə şnorkel olmalıdır?
dalış zamanı, axmaq?

681
00:56:30,880 --> 00:56:33,440
sən bilmirsən
dalğıc haqqında hər şey.

682
00:56:33,520 --> 00:56:36,440
Tənzimləyici haradadır?
BCD haradadır?

683
00:56:37,000 --> 00:56:38,480
Hökumət haradadır?

684
00:56:38,560 --> 00:56:40,480
Necə bir dalğıc təlimatçısı
sənsən?

685
00:56:40,560 --> 00:56:44,160
Jeez, təlimatçı
sənin kimi mən də etməliyəm...

686
00:56:45,200 --> 00:56:48,680
Budur başqa bir hərəkət
tamamlamaq üçün.

687
00:56:48,760 --> 00:56:51,560
Amma mən bunu suyun altında edəcəm. qaxac.

688
00:56:53,440 --> 00:56:55,800
Daha bir maraqlı zarafat.

689
00:56:55,880 --> 00:56:59,560
Hər halda, hazır olsaq,
tankları taxaq

690
00:56:59,640 --> 00:57:03,080
və dalış edək. Zəhmət olmasa.

691
00:57:07,800 --> 00:57:09,560
Ailəmizdə suya dalış çox populyardır.

692
00:57:09,640 --> 00:57:12,960
Babam suya dalırdı
1942-ci ildə Berinq boğazında.

693
00:57:13,800 --> 00:57:17,040
50 metr dərinliyə dalma.
Yalnız şnorkel ilə.

694
00:57:17,120 --> 00:57:19,760
Bir mavi balıq tutdu
əlləri ilə.

695
00:57:19,840 --> 00:57:23,360
O, belə oğlan idi.
Mən boş yerə danışmıram.

696
00:57:23,440 --> 00:57:25,800
Başınıza bir şey qoyun,
üşüyəcəksən.

697
00:57:26,360 --> 00:57:32,040
Soyuq olarsa, buraxın.
Sidik sizi istiləşdirəcək.

698
00:57:34,200 --> 00:57:36,000
Bacı, bu işdə mənə kömək et.

699
00:57:46,800 --> 00:57:49,360
Sibel, anandan soruş.

700
00:57:51,120 --> 00:57:54,040
Xeyr. Mən bunu edə bilmərəm.

701
00:57:54,800 --> 00:57:56,520
Mən qayıqda qalacağam.

702
00:58:04,760 --> 00:58:06,200
Mən nəfəs ala bilmirəm.

703
00:58:13,480 --> 00:58:17,000
Bu düyməni sıxırıq
və dalış. Buyurun.

704
00:58:21,680 --> 00:58:25,680
Bu dalğıcla kim gəldi?
Narahatlıqdan öləcəm.

705
00:58:33,360 --> 00:58:35,920
Bir, iki, üç, dörd.

706
00:58:36,960 --> 00:58:39,920
Biri yoxdur.
Saçlı oğlan haradadır?

707
00:58:40,960 --> 00:58:42,280
Oğlan haradadır?

708
00:58:45,280 --> 00:58:47,520
O cəhənnəm haradadır?
3 saat keçdi.

709
00:58:47,600 --> 00:58:49,160
Onun o qədər havası yoxdur.

710
00:58:50,320 --> 00:58:53,720
O, gəlməyəcək.
Niyə gözləyirik?

711
00:58:53,800 --> 00:58:56,520
Bu qədər insan edin
birini gözləmək lazımdır?

712
00:58:56,600 --> 00:58:59,120
Bəli, kapitan.
gedək.

713
00:58:59,200 --> 00:59:03,200
Qan təzyiqimlə bağlı problemlərim var
və həblərimi almalıyam.

714
00:59:03,280 --> 00:59:05,720
Mənə əhəmiyyət vermir
o murdarlıq haradan çıxır.

715
00:59:05,800 --> 00:59:08,600
O, səthə kanalizasiya tapacaq.

716
00:59:09,280 --> 00:59:12,200
Yaxşı, onda qayıdın.
qalacam.

717
00:59:12,280 --> 00:59:15,400
Bütün bu illər, mən heç vaxt
kimisə geri dənizdə qoyub getməyəcəyəm.

718
00:59:17,000 --> 00:59:23,960
Oğlum, bundan sonra
sən cavabdehsən. mən qalıram.

719
00:59:34,400 --> 00:59:35,840
Kəs!

720
00:59:36,280 --> 00:59:38,120
Yaxşı deyil.

721
00:59:38,200 --> 00:59:40,720
Nalə, qışqırma.

722
00:59:40,840 --> 00:59:45,320
Və belə edəcəksən.

723
00:59:56,960 --> 00:59:58,920
-İşığı itiririk.
-Nə işıq?

724
00:59:59,000 --> 01:00:00,040
Yo!

725
01:00:01,040 --> 01:00:03,680
-Sənin orda nə işin var?
- Film çəkirik.

726
01:00:03,760 --> 01:00:06,440
- Necə filmdir?
- Cek off filmi.

727
01:00:07,920 --> 01:00:11,680
-Sənə nə var?
-Manavgatı axtarırdım.

728
01:00:11,760 --> 01:00:14,960
Mənə tərəf dön,
başını dənizə sal.

729
01:00:15,040 --> 01:00:16,320
Manavgat var.

730
01:00:16,560 --> 01:00:19,440
Ehtiyatlı olun və imkan verməyin
səslər üst-üstə düşür.

731
01:00:19,520 --> 01:00:21,440
Kinoların qızıl qaydası budur.

732
01:00:21,520 --> 01:00:26,280
Üst-üstə düşən səsimiz yoxdur,
amma üst-üstə düşən aktyorlar.

733
01:00:26,360 --> 01:00:29,440
Polislər patrul edir
bu sahə çox. Diqqət edin!

734
01:00:50,840 --> 01:00:52,000
Axşamınız xeyir!

735
01:00:55,240 --> 01:00:58,360
Sən belə qaçmırsan
gec oldu balam.

736
01:00:58,440 --> 01:01:00,200
Mən az qala insult keçirdim.

737
01:01:00,280 --> 01:01:02,640
Geyimimə görə üzr istəyirəm.

738
01:01:02,720 --> 01:01:06,120
Amma mübarizə aparmışam
17 saat tək

739
01:01:06,200 --> 01:01:11,160
coşmuş mavi sularda
şüalarla, köpəkbalığı ilə

740
01:01:11,240 --> 01:01:15,400
burada etmək üçün!

741
01:01:15,480 --> 01:01:16,680
Niyə məni gözləmədin?

742
01:01:16,760 --> 01:01:20,960
Saatlarla gözlədik. Sən zaman
üzə çıxmadı, geri qayıtmalı olduq.

743
01:01:21,040 --> 01:01:25,320
Üstəlik, anam xəstələnəndə
etməli olduq.

744
01:01:25,400 --> 01:01:26,880
eşitdiyimə görə üzr istəyirəm.
Xəstəliyiniz nədir?

745
01:01:26,960 --> 01:01:29,200
Sağ ol, məndə var
qan təzyiqi problemləri

746
01:01:29,280 --> 01:01:32,840
və həblərimi almalıyam.
Günəş məni daha da pisləşdirdi.

747
01:01:32,920 --> 01:01:36,000
Mən dənizdən tez xəstələnirəm.
Mən hələ də yellənirəm.

748
01:01:36,080 --> 01:01:38,440
Başınız ağrıyır
simptomlar arasında?

749
01:01:39,640 --> 01:01:41,840
Bəli, bir az. Niyə?

750
01:01:48,480 --> 01:01:49,920
Çox pis.

751
01:01:50,360 --> 01:01:54,760
Mənim nənəm var idi və o idi
sənin kimi tombul, balina kimi qadın.

752
01:01:54,840 --> 01:01:57,280
Başının ağrıdığını söylədi
və yuxuya getdi.

753
01:01:57,360 --> 01:01:59,680
Və vedrəni təpiklədi
səhər saat 3:00 radələrində

754
01:01:59,760 --> 01:02:03,680
Bədəni şişmişdi
donuz kimi və bütün bənövşəyi.

755
01:02:03,760 --> 01:02:05,800
Onu çıxarmağa çalışdıq
babamla,

756
01:02:05,880 --> 01:02:08,400
amma qapıdan içəri sığmadı.
Pəncərəni açdılar,

757
01:02:08,480 --> 01:02:11,160
və biz yük maşınımızı çəkdik
onun altında.

758
01:02:11,240 --> 01:02:14,480
Onun cəsədini keçirdik
pəncərədə və yük maşınında.

759
01:02:14,560 --> 01:02:16,680
O, beləcə meyitxanaya çatdı.

760
01:02:17,360 --> 01:02:20,640
Cənnət eləməsin,
sən pis əlamət.

761
01:02:20,720 --> 01:02:22,480
O, pis xəbər kimidir.

762
01:02:22,560 --> 01:02:27,120
Həyat budur, xanım. Zövq
gözəldir, amma ağrı çətindir.

763
01:02:27,200 --> 01:02:33,560
Sibel, 47 metrdə döyüşdüm
dəniz atları sürüsü ilə.

764
01:02:33,640 --> 01:02:37,480
İki möhürlə güləşdi
və onlardan birini döydü

765
01:02:37,560 --> 01:02:39,560
və sənə bu dəniz qabığını aldım.

766
01:02:39,640 --> 01:02:43,080
Qulağınızın üstünə qoyun
və xalq mahnılarını eşidirsən.

767
01:02:47,480 --> 01:02:48,720
Qulaq as.

768
01:02:49,200 --> 01:02:51,440
təşəkkür edirəm. Məcbur deyildin.

769
01:02:51,520 --> 01:02:57,280
Mən xalq mahnılarına çox qulaq asmıram.
Mən daha çox RandB və popla məşğulam.

770
01:02:57,360 --> 01:03:00,760
Elektron diskotronik üslub.

771
01:03:01,920 --> 01:03:04,040
Belə bir şey.

772
01:03:04,840 --> 01:03:06,680
O zaman axşamınız xeyir.

773
01:03:06,760 --> 01:03:11,040
Daha az yeyin. Çox yeyirsən,
hər an ölə bilərsən.

774
01:03:16,880 --> 01:03:19,680
Gözəl nişanlınız gözləyir
sizin üçün Hollandiyada,

775
01:03:19,760 --> 01:03:23,000
ancaq dəniz qabıqlarını qəbul edirsən
buradakı qırmızıyaşlılardan.

776
01:03:23,080 --> 01:03:24,800
Və sonra bu,
– Ana, qarışma.

777
01:03:24,880 --> 01:03:27,840
Canlı gün işığını döyəcəyəm
səndən.

778
01:03:28,640 --> 01:03:32,360
Bunu üzünüzə sürtməyin.
Onu paçasından çıxartdı.

779
01:03:32,440 --> 01:03:34,480
Sən yoluxacaqsan.

780
01:04:00,640 --> 01:04:03,000
-Nəsən qardaş?
-Bunu iyləyin. Hər şey qaydasındadır?

781
01:04:03,080 --> 01:04:05,520
-Bu nədir?
-Otaq spreyi. Bir az istəyirsiniz?

782
01:04:05,600 --> 01:04:07,840
-Yox sağ ol.
- Qollarınızı açın.

783
01:04:08,880 --> 01:04:10,920
Digər ayağınızı qaldırın.

784
01:04:11,360 --> 01:04:14,120
Bəli, daha çox buna oxşayır.
Qoxunu belə almalısınız.

785
01:04:14,200 --> 01:04:15,600
-Gedək.
-Harada?

786
01:04:15,680 --> 01:04:17,400
- Diskotekaya.
-Mən keçməliyəm.

787
01:04:17,480 --> 01:04:19,600
Mənim üçün çox vacibdir
və mənim yanımda sənə ehtiyacım var.

788
01:04:19,680 --> 01:04:22,120
Təşəkkür edirəm, amma məndə var
menecerlə problemlər.

789
01:04:22,200 --> 01:04:24,760
-Gəlməməliyəm.
- Menecerlə cəhənnəmə. Hərəkət edin.

790
01:04:25,320 --> 01:04:26,960
Bu gecə üçün məni bağışlayın.

791
01:04:27,040 --> 01:04:28,440
Sən necə adamsan?

792
01:04:29,600 --> 01:04:31,240
Nə cür ağlın var?

793
01:04:31,680 --> 01:04:33,560
Nə cür beyniniz var?

794
01:04:34,480 --> 01:04:37,160
Və ən əsası,
ürəyində nə var, ey heyvan?

795
01:04:37,800 --> 01:04:40,000
Mən sizə deyirəm ki, ən çox budur
həyatımın vacib günü.

796
01:04:40,080 --> 01:04:41,880
Sən mənim yanımda durmalısan.

797
01:04:43,040 --> 01:04:45,560
Səninlə tanış olduğum günə lənət!

798
01:04:45,640 --> 01:04:48,160
Sənə icazə verdiyim günə lənət olsun
şəxsi həyatıma!

799
01:04:49,480 --> 01:04:52,200
Heyvan! İt!

800
01:04:57,600 --> 01:05:01,520
İcazə verin bunu götürüm, ona görə də heç vaxt
sənin kimi alçaq həyata ehtiyacı olsun.

801
01:05:01,600 --> 01:05:03,360
Buyurun.

802
01:05:03,920 --> 01:05:05,320
Utanmaz!

803
01:05:28,680 --> 01:05:31,520
Salam Rəcəb! Sizdə
belə yerlərdə gəzirsən?

804
01:05:31,600 --> 01:05:35,040
Əlbəttə. Diskoteka uşağıyam
90-cı illərin.

805
01:05:35,760 --> 01:05:37,200
Kimdi o geri zeytun?

806
01:05:37,840 --> 01:05:40,960
- Dostlarımızdan biridir.
-Yaxşı. Mən özüm tapacağam.

807
01:05:46,520 --> 01:05:48,680
Bəli, mən də bunu istəyirəm.

808
01:05:48,840 --> 01:05:51,080
Mənə həqiqətən lazımdır.

809
01:05:51,200 --> 01:05:54,360
Sabah dincələcəyinizə əmin olacam
narahat olma.

810
01:05:55,840 --> 01:05:59,640
salam. Nə var? Bu oğlan kimdir?
Mən onu tanıyıram?

811
01:05:59,720 --> 01:06:03,640
-Salam, mən Murat.
-Səni düz döyəcəm.

812
01:06:06,040 --> 01:06:08,960
Nə var, sən tart?
Mən səni osurduracağam.

813
01:06:10,480 --> 01:06:11,600
Danışmaq olmaz...

814
01:06:11,680 --> 01:06:17,520
Bu sətirləri çox aldım
Rəcəb hər zaman öz növbəsində səslənsin.

815
01:06:18,600 --> 01:06:20,520
uşaqsan
belə sataşmaq?

816
01:06:20,600 --> 01:06:22,440
Mən səni ələ sala bilərəm
çox fərqli yollarla, dostum.

817
01:06:22,520 --> 01:06:24,120
Rəqs meydanına çıxın
toplarınız varsa.

818
01:06:24,200 --> 01:06:27,680
Qulaq as, dostum, səni peşman edəcəm
və sizi döşəməyə basdırın.

819
01:06:27,760 --> 01:06:33,120
"Səni basdırmaq" lafını kəs
yoxsa başını sındıraram.

820
01:06:33,200 --> 01:06:34,600
Əgər cəsarət edirsinizsə, yerə addımlayın.

821
01:06:34,680 --> 01:06:35,680
-Buyurun.
-Köçün!

822
01:06:35,760 --> 01:06:38,760
-Buyurun!
-Köçün!

823
01:07:14,040 --> 01:07:17,560
Deejay, Rəcəb evdə!

824
01:07:17,640 --> 01:07:19,560
Mənə musiqi ver!

825
01:08:39,680 --> 01:08:42,120
-Bravo, əla idin.
- Sağ ol, dostum.

826
01:08:42,240 --> 01:08:43,800
Ehtiyatlı olun, sizi yıxacaq.

827
01:08:47,600 --> 01:08:49,000
Mən yaxşı olacam.

828
01:09:11,240 --> 01:09:14,440
O, tamamilə kənara çəkilib.

829
01:09:15,480 --> 01:09:18,440
Oğlan! Oyan!

830
01:09:18,760 --> 01:09:21,280
Sən qapalı balina kimi görünürsən.

831
01:09:21,360 --> 01:09:24,800
- Artıq səhərdir?
-Bəli. sən burda nə edirsən?

832
01:09:24,880 --> 01:09:26,240
yerin yoxdu
yatmaq?

833
01:09:26,320 --> 01:09:29,840
-Ay ana. Bu sən idin?
-Məni sənin ana edən nədir?

834
01:09:31,440 --> 01:09:34,920
Sən sərxoşsan
və it kimi iylənir. Alkoqollu.

835
01:09:35,120 --> 01:09:38,360
Dinlə, sənə hörmət edirəm
çünki sən anasan.

836
01:09:38,560 --> 01:09:40,320
-Sibel haradadır?
-Sənə nədi?

837
01:09:40,400 --> 01:09:43,160
Qızımdan uzaq dur.

838
01:09:43,240 --> 01:09:46,440
Yoxsa şikayət edib səni alacam
oteldən qovulub.

839
01:09:46,520 --> 01:09:50,040
-Ana, girirəm.
-Yaxşı, balam.

840
01:09:50,120 --> 01:09:53,120
Yaxşı olarsa, məndə də olar.

841
01:09:53,200 --> 01:09:54,400
Yaxşı, ana.

842
01:09:57,600 --> 01:10:00,200
Bu nə cür söhbətdir?
Sən anasan.

843
01:10:00,280 --> 01:10:03,560
"Yaxşıdırsa, mən də alacam".

844
01:10:05,000 --> 01:10:07,000
Bu nə çirkin söhbətdir?

845
01:10:11,960 --> 01:10:15,840
Mən çox yaxşıyam.
Çox xoşbəxt olacaqsan.

846
01:10:23,280 --> 01:10:25,280
Mən sizə necə kömək edə bilərəm, cənab?

847
01:10:25,360 --> 01:10:27,480
Sadəcə baxmağa gedirdim
dostum bacım üçün.

848
01:10:27,560 --> 01:10:30,800
Bəli, düz. Bu diskotekadır
harda dost axtara bilersen?

849
01:10:30,880 --> 01:10:32,040
Bu masaj salonudur.

850
01:10:32,120 --> 01:10:34,240
Siz girə bilməzsiniz
təyinat olmadan.

851
01:10:34,320 --> 01:10:37,120
Bu masaj salonuna bənzəyir
Salehlə ziyarət edirik

852
01:10:37,200 --> 01:10:39,760
masajın bitdiyi yer
xoşbəxt sonla?

853
01:10:39,840 --> 01:10:43,000
Tək qadın olmayıb
kim məndən razı deyildi.

854
01:10:43,080 --> 01:10:46,040
Sirr barmaqlarımdadır.
Sehrli barmaqlar.

855
01:10:46,120 --> 01:10:47,480
Hansı otaq
Sibel xanımı qoyaq?

856
01:10:47,560 --> 01:10:50,360
- 3 nömrə.
-Yaxşı, mən hazırlaşacam.

857
01:10:59,720 --> 01:11:04,560
Mən bir şey götürməliyəm.
Çıxmağa başlayır.

858
01:11:04,640 --> 01:11:07,200
Harada sikim olar?
Kişilər otağı haradadır?

859
01:11:07,280 --> 01:11:09,240
Orada. Get.

860
01:11:30,960 --> 01:11:33,560
Xoşbəxt sonun budur, cahil.

861
01:11:33,640 --> 01:11:36,520
Üstəlik bu əllərlə.
Sehrli barmaqlar.

862
01:11:55,240 --> 01:11:56,600
salam.

863
01:11:57,600 --> 01:12:02,480
Başqa bir dost girəcəkdi,
amma etdim. üzr istəyirəm.

864
01:12:02,560 --> 01:12:04,120
Mən sizin masajınızı edəcəm.

865
01:12:04,840 --> 01:12:06,280
3 nömrə doludur.

866
01:12:06,880 --> 01:12:10,560
çox üzr istəyirəm.
5 nömrəli otağı ala bilərəm?

867
01:12:10,640 --> 01:12:11,960
Hər şey qaydasındadır.

868
01:12:12,040 --> 01:12:13,680
-Bağışlayın.
-Heç vaxt.

869
01:12:19,320 --> 01:12:23,760
İlk masaj, ayaq biləyi, daban, dana.

870
01:12:25,600 --> 01:12:27,440
Ayağınızı yuxarı qaldıraq.

871
01:12:31,040 --> 01:12:32,280
gözəl.

872
01:12:32,880 --> 01:12:34,440
İstirahət hiss edirsiniz?

873
01:12:35,560 --> 01:12:38,440
İndi kimsə var

874
01:12:39,280 --> 01:12:41,120
bu oteldə

875
01:12:42,160 --> 01:12:44,400
kim sənə aşiqdir.

876
01:12:44,840 --> 01:12:46,520
Onun adına fikir verməyin.

877
01:12:47,360 --> 01:12:48,760
Onun adı mənimlə başlayır.

878
01:12:54,520 --> 01:12:56,520
Hər kişi,

879
01:12:57,800 --> 01:13:01,120
axtarır
bir nöqtədə təhlükəsiz liman.

880
01:13:01,200 --> 01:13:05,680
Amma eyni zamanda
fırtınalı dəniz arzulayır.

881
01:13:07,280 --> 01:13:08,680
Buna görə...

882
01:13:14,200 --> 01:13:18,840
sən elə qadınsan
insan arzu edə bilərdi.

883
01:13:21,480 --> 01:13:26,440
Sizi oxumaq istərdim
yazdığım şeir.

884
01:13:31,960 --> 01:13:34,880
“Mən işığı görmək istərdim
sənin gözlərində.

885
01:13:35,400 --> 01:13:39,000
"Və içində daşıdığın sevinc.

886
01:13:39,360 --> 01:13:42,880
“Sən bayram kimisən
Sizdə iştirak etmək istəyirəm.

887
01:13:43,560 --> 01:13:47,200
"Sən Rock 'n Coke kimisən
çadır qurmaq istədiyim yerdə.

888
01:13:48,000 --> 01:13:52,360
“Rəcəb deyir ki,
'Mən səni istəyirəm.'"

889
01:13:53,440 --> 01:13:54,800
Bu necədir?

890
01:13:57,400 --> 01:14:01,280
Dünən çox gəzdin?
Ayaqlarınız niyə şişir?

891
01:14:02,560 --> 01:14:04,920
Sizi arı sancıb?

892
01:14:05,520 --> 01:14:08,800
Ayaqlarınız çevrilib
dırnaqlara. Niyə bu baş verdi?

893
01:14:09,080 --> 01:14:12,800
Hə? Ayaqlarınız oxşayır
Roberto Karlos.

894
01:14:12,880 --> 01:14:15,960
Ayaqlarınız çevrilib
inək dırnaqlarına.

895
01:14:16,040 --> 01:14:18,320
Bir şey var
sənin haqqında qəribədir.

896
01:14:18,400 --> 01:14:22,440
Burada doğum işarəsi olmalıdır.
İcazə verin bir baxım.

897
01:14:22,520 --> 01:14:24,040
Bir saniyə.

898
01:14:26,040 --> 01:14:30,920
Budur, sevgilim. Heç kim demədi
mənə belə gözəl sözlər.

899
01:14:31,000 --> 01:14:33,480
Nə baş verir?
Sən kimsən?

900
01:14:34,080 --> 01:14:37,280
Heç bir axmaq hərəkət etməyin.
başını sındıracağam.

901
01:14:38,880 --> 01:14:44,520
Sevgilim, hara gedirsən?
gözləyin. Qaçma.

902
01:14:45,200 --> 01:14:47,080
Sibel, sən harada idin?

903
01:14:58,400 --> 01:15:01,280
Cənab, dayan, dayan!
İcazə verin şəkil çəkdirim.

904
01:15:01,360 --> 01:15:03,240
Mən heç bir fotoşəkil istəmirəm. Zəhmət olmasa.

905
01:15:03,840 --> 01:15:06,400
Bir əlamət olaraq yalnız bir şəkil.

906
01:15:06,480 --> 01:15:09,000
Mən heç bir fotoşəkil istəmirəm.
Məni rahat burax.

907
01:15:09,080 --> 01:15:11,080
Mükəmməl olacaq, mənə inanın.

908
01:15:26,080 --> 01:15:28,440
Mən sənə istəmirəm dedim
çəkilmiş istənilən şəkillər.

909
01:15:28,520 --> 01:15:31,320
Utanma.
Mən bu otelin paparazzisiyəm.

910
01:15:31,400 --> 01:15:34,840
Sadəcə bir gözəl şəkil. Bəli.

911
01:15:35,160 --> 01:15:38,680
-Hovuzu da alırsan?
-Bəli. gözəl.

912
01:15:38,760 --> 01:15:40,880
Qoy sənin üçün poza verim.

913
01:15:41,160 --> 01:15:42,320
Çox gözəl.

914
01:15:42,400 --> 01:15:46,880
- Üçdən sayın.
-Yaxşı. Üç, iki, bir!

915
01:15:48,960 --> 01:15:51,280
-Amma əfəndim, bu yaxşı deyil.
- İtirmək.

916
01:16:00,080 --> 01:16:02,720
Niyə bütün nutcases
mənim ətrafımda sürünür?

917
01:16:03,280 --> 01:16:04,440
İnanılmaz.

918
01:16:10,840 --> 01:16:12,640
Siz də?

919
01:16:16,240 --> 01:16:18,120
- Bu neçə meqapikseldir?
- Beş.

920
01:16:18,200 --> 01:16:19,400
Beş?

921
01:16:20,120 --> 01:16:22,520
- Gəlin bir neçə şəkil çəkdirək.
-Yaxşı.

922
01:16:30,840 --> 01:16:32,040
Niyə belə baxdın?

923
01:16:32,120 --> 01:16:34,320
Döşün qoluma toxundu
və mən panikaya düşdüm.

924
01:16:34,400 --> 01:16:36,080
Mən yaxşı yola getmirəm
qadınlarla.

925
01:16:36,160 --> 01:16:38,960
Bəli, düz. Bir qadın təqib edirdi
səndən sonra spada.

926
01:16:39,400 --> 01:16:43,960
Boyunda nə ağrı var.
“Öp məni, Rəcəb, ye məni”.

927
01:16:44,040 --> 01:16:46,120
“Öp məni, Rəcəb, ye məni, Rəcəb”.

928
01:16:46,440 --> 01:16:50,000
Üstəlik, o, iyrəncdir. Çirkin insanlar
sevilməyə haqqı var, yaxşı.

929
01:16:50,080 --> 01:16:52,000
Mən ona nə deməliyəm?

930
01:16:52,080 --> 01:16:55,920
“Ürəyini çıxart, at
tualetə girib yuyun?"

931
01:16:56,960 --> 01:17:00,120
Özümüzə qayıdaq. istəyirəm
o şəkil, onu mənə göndərərsən?

932
01:17:00,200 --> 01:17:03,320
-Əlbəttə. E-poçt ünvanınız var?
-Bəli. Yadda saxla.

933
01:17:03,440 --> 01:17:08,280
Recep_*!?

934
01:17:08,360 --> 01:17:13,320
-ivedik95"@.com.

935
01:17:13,400 --> 01:17:15,520
Cəfəngiyat, var
belə bir poçt ünvanı yoxdur.

936
01:17:15,600 --> 01:17:17,800
Niyə olmasın? Mən onları aldım
ilk çıxanda.

937
01:17:17,880 --> 01:17:20,240
Çox düymələrə basdım,
buna görə.

938
01:17:20,320 --> 01:17:21,960
Amma mən həmişə bundan istifadə edirəm.

939
01:17:22,040 --> 01:17:24,200
-Messenger ID-m fərqlidir.
- Bunu ötür.

940
01:17:24,280 --> 01:17:29,080
-Bu axşam verilişə gələcəksən?
- Hələ qərar verməmişəm.

941
01:17:29,800 --> 01:17:32,520
Təşkilatçıma baxacağam,
və əlimdə olsa gəl.

942
01:17:32,600 --> 01:17:35,440
-Gedəcəksən?
-Mən belə düşünürəm.

943
01:17:35,520 --> 01:17:39,160
orda görüşək.
Günəşdə çox qalmayın.

944
01:17:39,240 --> 01:17:41,120
Cənnət eləməsin, ola bilərsən
günvurma almaq.

945
01:17:41,200 --> 01:17:44,680
Sonra baş ağrısı, qızdırma və sonra
ishal. Bilirsiniz, squirts.

946
01:17:44,760 --> 01:17:46,160
Ehtiyatlı olun.

947
01:17:49,120 --> 01:17:53,960
Çox az foto var, daha çox çəkin.
Ailə şəkilləri, uşaq şəkilləri.

948
01:17:57,400 --> 01:17:59,640
necəsən, oğlan?

949
01:18:00,200 --> 01:18:02,960
O əmi nə edir?

950
01:18:04,400 --> 01:18:07,480
Doğrudan da, o, nə edir?
Uzağa baxın!

951
01:18:07,560 --> 01:18:10,760
Bu fotonun burada nə işi var?
Onun fotosunu niyə çəkmisən?

952
01:18:10,840 --> 01:18:12,760
Gedin meydançada oynayın.

953
01:18:17,680 --> 01:18:19,800
Yo. Yo.

954
01:18:19,880 --> 01:18:22,440
Bura baxın.

955
01:18:22,520 --> 01:18:25,280
sən nə edirsən
hamı bura yığılıb?

956
01:18:25,360 --> 01:18:27,400
Bura gəl, pişik.

957
01:18:28,320 --> 01:18:33,160
Şirin pişik.
Şirin pişik.

958
01:18:33,240 --> 01:18:35,160
Rəcəb qardaş.
Hara?

959
01:18:35,240 --> 01:18:37,600
səni yeyəcəm.
səni yeyəcəm.

960
01:18:38,920 --> 01:18:41,280
- Animasiya şousuna.
-İcazə ver səni ora aparım.

961
01:18:41,360 --> 01:18:43,360
Mən sənə axmaq kimi görünürəm?

962
01:18:43,440 --> 01:18:47,280
Mən tapa bilməyəcəyimi düşünürsən
lənətə gəlmiş amfiteatr?

963
01:18:48,120 --> 01:18:49,880
- Bunu bura aparın.
-Bu nədir?

964
01:18:50,600 --> 01:18:55,160
Onu bitlərdən və birələrdən təmizləyin,
və qidalandırın.

965
01:18:55,240 --> 01:18:56,920
-Yaxşı?
-Bəli, cənab.

966
01:18:57,000 --> 01:18:59,360
Sizin üçün yaxşı.

967
01:19:04,760 --> 01:19:07,560
Bir daha.

968
01:19:07,640 --> 01:19:09,880
Çox gözəl.

969
01:19:12,560 --> 01:19:15,640
Hörmətli qonaqlar, bizdə
səhnədə iki iştirakçı.

970
01:19:15,720 --> 01:19:19,040
Sonuncunu seçməzdən əvvəl,
Qaydaları xatırlatmaq istərdim.

971
01:19:19,120 --> 01:19:22,120
Kişilərdə şarlar var
onların qucağında,

972
01:19:22,200 --> 01:19:24,680
qızlar isə onların üstündə otururlar.
Balonları partlatmaq üçün ən sürətli cüt

973
01:19:24,760 --> 01:19:29,240
oyunu qazanacaq.
İndi mən final iştirakçısını seçəcəyəm.

974
01:19:29,320 --> 01:19:33,040
Könüllü kişi. Siz, ser.

975
01:19:33,120 --> 01:19:35,960
yox? Var
burda kişi yoxdu?

976
01:19:42,360 --> 01:19:43,520
Xoş gəldiniz, cənab.

977
01:19:43,600 --> 01:19:44,880
- Zəhmət olmasa, oturun.
-Yox.

978
01:19:44,960 --> 01:19:49,880
Mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur.
Səhv qapıdan gəldim.

979
01:19:49,960 --> 01:19:52,160
Bu bir oyundur.
Zəhmət olmasa, oturun.

980
01:19:52,240 --> 01:19:55,120
-Mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur.
-Çox gözəl.

981
01:19:55,200 --> 01:19:57,840
Alqışlamayın! Etmə!

982
01:19:57,960 --> 01:20:00,240
-Mənim bununla heç bir əlaqəm yoxdur.
-Adın?

983
01:20:00,320 --> 01:20:04,720
-Mənim adım Rəcəbdir.
-Rəcəb bəy üçün eşidək.

984
01:20:04,800 --> 01:20:07,240
Mən könüllü xanım istəyirəm
Cənab Rəcəb üçün.

985
01:20:07,320 --> 01:20:09,200
təşəkkürlər. Allah sizi qorusun.

986
01:20:11,360 --> 01:20:14,160
-Mən! Mən!
-Zəhmət olmasa.

987
01:20:14,760 --> 01:20:16,800
Xeyr! O qadın deyil!

988
01:20:17,000 --> 01:20:18,720
Mən bunu qəbul etmirəm.

989
01:20:21,760 --> 01:20:23,520
Mən bunu qəbul etməyəcəyəm.
Zəhmət olmasa, bir saniyə.

990
01:20:23,600 --> 01:20:25,600
Xanım istədin
və buna baxın.

991
01:20:25,680 --> 01:20:29,280
-Oturun.
-Yox. Mən bununla razı deyiləm.

992
01:20:29,360 --> 01:20:33,080
-Biz qalib gələcəyik, əzizim.
- Nə qazanmaq?

993
01:20:33,160 --> 01:20:36,920
-Səni yeyərəm.
-Məni qorxudan da budur!

994
01:20:37,000 --> 01:20:39,280
-Onda səni yavaş-yavaş yeyərəm, otur.
-Yox sağ ol.

995
01:20:39,360 --> 01:20:41,600
Xeyr, mən bunu qəti şəkildə qəbul etmirəm.

996
01:20:41,680 --> 01:20:42,880
Alqışlamayın!

997
01:20:43,760 --> 01:20:45,960
Mən üçdən geri sayıram
və başlayırıq.

998
01:20:46,040 --> 01:20:47,840
sayma!

999
01:20:47,920 --> 01:20:50,120
Üç, iki, bir!

1000
01:20:58,120 --> 01:21:00,320
Mənim testislərim!

1001
01:21:01,760 --> 01:21:03,440
Dayan! Bu acıyor!

1002
01:21:10,760 --> 01:21:12,680
Get məndən!

1003
01:21:15,440 --> 01:21:17,240
Başını yumruqlayacağam!

1004
01:21:17,320 --> 01:21:19,600
niyə gülürsən? Etmə!

1005
01:21:20,240 --> 01:21:21,600
Rəcəb qardaş!
Nə edirsən?

1006
01:21:21,680 --> 01:21:23,320
Sən necə qadınsan?

1007
01:21:23,400 --> 01:21:25,840
Səndən doydum! Kərgədan!

1008
01:21:25,920 --> 01:21:28,480
-Buyurun.
-Danışmağı dayandır! Gülmə!

1009
01:21:54,520 --> 01:21:58,360
Rəcəb bəy, nə edirsiniz?
Bu çuxurdur?

1010
01:21:59,040 --> 01:22:00,480
Get ordan.

1011
01:22:01,760 --> 01:22:04,600
Bağışlayın, susadım.
üzr istəyirəm.

1012
01:22:04,680 --> 01:22:07,280
Kifayətdir. Deyirlər
tamaşaçıları lənətlədin

1013
01:22:07,360 --> 01:22:10,400
- dünən gecə, şou zamanı.
- Mən ümumiyyətlə söyməmişəm.

1014
01:22:10,480 --> 01:22:12,040
Hamı gülürdü.

1015
01:22:12,120 --> 01:22:14,960
Xanım biabır oldu.
Nə edirsən?

1016
01:22:15,040 --> 01:22:18,280
Hesabı itirdim
səbəb olduğunuz problemlərdən.

1017
01:22:18,360 --> 01:22:20,920
Şəkildə barmağın verilməsi.

1018
01:22:21,000 --> 01:22:23,160
Bu otelə öyrəşməyib
belə şeylər.

1019
01:22:23,240 --> 01:22:25,520
Bu beşulduzlu kompleksdir.

1020
01:22:25,600 --> 01:22:31,320
Məni yaxşı eşit. Mən aqressivəm,
komplekslərim var.

1021
01:22:32,440 --> 01:22:35,640
Əgər sənsənsə, mənim vecinə deyiləm
menecer və səni boğur.

1022
01:22:35,720 --> 01:22:37,800
Bu oteli sökəcəyəm.

1023
01:22:38,560 --> 01:22:41,800
Məni hədələyirsən? Əla.
Zəhmət olmasa, oteli tərk edin.

1024
01:22:41,880 --> 01:22:44,600
-Sən kimsən?
- Mən bu otelin müdiriyəm.

1025
01:22:44,720 --> 01:22:46,800
sən kimsən?

1026
01:22:46,880 --> 01:22:50,160
Mən Karaambarın üzvüyəm
Yük maşınları icması.

1027
01:22:51,400 --> 01:22:53,960
Karaambar Truckers Community,
ha? Bu nədir?

1028
01:22:54,040 --> 01:22:56,440
sən kimsən? Quldurlar?
Biz dağlarda yaşayırıq?

1029
01:22:56,520 --> 01:22:58,800
Oteli necə yıxmaq olar?
sən kimsən?

1030
01:22:58,880 --> 01:23:02,720
Karaambar Truckers nə olursa olsun.
Onlar kimlərdir?

1031
01:23:02,800 --> 01:23:06,280
Həqiqətən çox sərt danışdın.

1032
01:23:06,360 --> 01:23:08,360
Sən qumbara aldın,
sancağı çıxartdı,

1033
01:23:08,440 --> 01:23:10,400
və sən onu tutursan
sənin əlində.

1034
01:23:10,480 --> 01:23:14,040
Məni qorxuda bilməzdin
bütün ailənizlə!

1035
01:23:14,120 --> 01:23:16,720
Çıxın! Çıxdı!

1036
01:23:16,800 --> 01:23:19,680
Sadəcə deyin və biz edək
oteli yıxın.

1037
01:23:19,760 --> 01:23:21,640
Qazmağa başlayın, yoldaşlar!

1038
01:23:21,720 --> 01:23:23,400
Dayan!

1039
01:23:23,760 --> 01:23:25,840
vay! Atlarınızı tutun!

1040
01:23:25,920 --> 01:23:27,760
Amma, Rəcəb bəy, xahiş edirəm.

1041
01:23:27,840 --> 01:23:30,240
Onlara nə deməyimi təklif edirsiniz?

1042
01:23:30,360 --> 01:23:32,240
Dayan və ya davam et?

1043
01:23:32,320 --> 01:23:36,160
Xahiş edirəm etmə.
Mən bunu belə demək istəmirdim.

1044
01:23:36,240 --> 01:23:38,400
Mən sadəcə istədim
dostlarınızla görüşmək üçün.

1045
01:23:38,480 --> 01:23:40,360
Ona görə dedim ki,
"O dostlar kimdir?"

1046
01:23:40,440 --> 01:23:42,880
Mən bunu nəzərdə tuturdum. Xoş gəldiniz.

1047
01:23:42,960 --> 01:23:46,080
Və səninlə görüşməyə gəldilər.
Özünüzü təqdim edin.

1048
01:23:46,160 --> 01:23:50,960
-Mən Haliləm. Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam.
- Eləcə də, cənab.

1049
01:23:51,040 --> 01:23:52,640
Mən Erim. Otel meneceri.

1050
01:23:52,720 --> 01:23:56,400
Bax, nə mehribandır
insandır. Xoş gəldiniz.

1051
01:23:56,480 --> 01:23:58,920
Onu qeyd etmə.

1052
01:23:59,360 --> 01:24:05,120
Sizinlə təkbətək danışmaq istərdim
əlçatan olanda, balam.

1053
01:24:07,040 --> 01:24:10,200
Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam, ser. Həqiqətən.

1054
01:24:10,880 --> 01:24:14,160
Əminəm ki, sizdə yoxdur
daha mənim haqqımda hər hansı bir sualınız var.

1055
01:24:14,240 --> 01:24:17,560
Hansı suallar?
Siz bizim qonağımızsınız, cənab.

1056
01:24:17,640 --> 01:24:21,440
Bu qədər formal olmaq lazım deyil.
"Cənab"ı buraxın.

1057
01:24:21,520 --> 01:24:22,520
başa düşürsən?

1058
01:24:24,640 --> 01:24:26,680
O, çox gülməli, hə?

1059
01:24:26,760 --> 01:24:28,800
Rəcəb bəy əsl zarafatcıldır.

1060
01:24:38,280 --> 01:24:39,920
Telefona cavab ver qiz.

1061
01:24:41,840 --> 01:24:44,480
Mənə baxma,
telefona cavab ver.

1062
01:24:46,920 --> 01:24:48,200
Bəli?

1063
01:24:48,280 --> 01:24:49,360
Bəli, Əhməd?

1064
01:24:51,520 --> 01:24:53,600
Təşəkkürlər, necəsən?

1065
01:24:55,400 --> 01:24:57,600
Əhməd, sənə bir şey demək istəyirəm.

1066
01:24:59,960 --> 01:25:02,240
Mən səninlə evlənə bilmərəm, Ahmet.

1067
01:25:04,080 --> 01:25:05,720
Çox üzr istəyirəm.

1068
01:25:07,040 --> 01:25:09,520
Mən həqiqətən cəhd etdim.
Səni sevməyə çalışdım.

1069
01:25:10,280 --> 01:25:12,280
Bunu mənə ver.

1070
01:25:13,360 --> 01:25:17,040
salam? Əhməd, əzizim,
necəsən, oğlum?

1071
01:25:18,400 --> 01:25:20,760
Bağışlayın, gəncdir.

1072
01:25:20,840 --> 01:25:23,520
O, həyəcanlıdır
çünki evlənir.

1073
01:25:24,000 --> 01:25:27,160
narahat olma. onunla danışacam
və hər şeyi idarə edin.

1074
01:25:27,320 --> 01:25:29,320
Gününüz xoş keçsin balam.

1075
01:25:30,120 --> 01:25:32,320
Siz nə düşünürsünüz
eləyirsən, Sibel?

1076
01:25:32,400 --> 01:25:34,280
Mən kimsə ilə evlənə bilmərəm
Mən sevmirəm.

1077
01:25:34,360 --> 01:25:37,200
Məni biabır edəcəksən?

1078
01:25:37,280 --> 01:25:38,800
Nişanlısan.

1079
01:25:38,880 --> 01:25:42,080
İki dəfə düşünməli idin
məni onunla olmağa məcbur etməzdən əvvəl.

1080
01:25:42,760 --> 01:25:46,920
Ayıb olsun sənə!
Mən sizin üçün hər şeyi etdim.

1081
01:25:47,000 --> 01:25:49,640
İstərdim ki, sizdə olasınız
rahat həyat.

1082
01:25:49,720 --> 01:25:53,680
Bəsdir, ana! Mən xəstəyəm və
bu şeyləri düşünməkdən yoruldum.

1083
01:25:53,760 --> 01:25:56,520
Bu, həqiqətən axmaq idi
hər halda bunu qəbul etmək.

1084
01:25:57,240 --> 01:25:59,680
Mən evlənmək istəyirəm
sevə biləcəyim biri.

1085
01:25:59,760 --> 01:26:01,840
Niyə başa düşmürsən?

1086
01:26:01,920 --> 01:26:07,320
Sevgi keşişləri yedizdirməz.
Özünə gəl.

1087
01:26:07,400 --> 01:26:09,520
Onunla evlənəcəksən
qayıdan kimi.

1088
01:26:09,600 --> 01:26:12,320
İstədiyiniz qədər danışın.
Mən onunla evlənmirəm.

1089
01:26:12,400 --> 01:26:14,680
Siz edəcəksiniz və budur!

1090
01:26:15,360 --> 01:26:16,920
aman Allah.

1091
01:26:17,000 --> 01:26:21,720
Yetər! Məndə olub
belə axmaq mövzulardan.

1092
01:26:21,800 --> 01:26:23,120
Mən üzməyə gedirəm.

1093
01:26:42,360 --> 01:26:45,680
Gedirdim və gördüm
əsəbləşdin. Nə oldu?

1094
01:26:45,760 --> 01:26:47,360
heç nə. Boşvermə.

1095
01:26:47,840 --> 01:26:50,720
Əsəbi görünürsən.
Mən onu gördüm. Nə oldu?

1096
01:26:51,440 --> 01:26:54,800
-Bəziləri əsəblərimi pozur.
-Kimdi o?

1097
01:26:54,880 --> 01:26:57,840
Onun əsəblərini alan hər kəs
döyüləcək!

1098
01:26:57,920 --> 01:26:59,960
Onların üzünü döyəcəyəm!

1099
01:27:03,960 --> 01:27:05,560
Bu nə idi?

1100
01:27:05,640 --> 01:27:08,760
Bağışlayın, qaz çox idi
mədəmdə.

1101
01:27:09,600 --> 01:27:10,960
Mənə bax.

1102
01:27:17,040 --> 01:27:20,040
Görürəm, murdar bir şey var
o gözəlliyin altında.

1103
01:27:21,880 --> 01:27:23,840
Bunu edə bilərsən?

1104
01:27:29,000 --> 01:27:32,000
Kobud. Bax.

1105
01:27:50,240 --> 01:27:51,320
Bu sənin anandır?

1106
01:27:51,400 --> 01:27:52,560
Bəli.

1107
01:27:53,560 --> 01:27:54,840
hey!

1108
01:28:02,720 --> 01:28:04,160
ana!

1109
01:28:14,600 --> 01:28:18,560
Kömək edin!
Üstümdə tüklü bir canavar var!

1110
01:28:18,640 --> 01:28:20,400
-Ana.
-Ölürəm.

1111
01:28:20,480 --> 01:28:23,000
Mən nəfəs ala bilmirəm.

1112
01:28:23,920 --> 01:28:26,280
Mənim cəsarətim tükəndi.

1113
01:28:30,600 --> 01:28:32,120
Hər şey qaydasındadır?

1114
01:28:34,800 --> 01:28:36,640
Yaxşısan, xala?

1115
01:28:36,720 --> 01:28:38,640
Mənim qabırğalarım.

1116
01:28:39,560 --> 01:28:40,600
İdiot!

1117
01:28:41,040 --> 01:28:44,120
Bura minməyə necə cəsarət edirsən?
Bu yoldur?

1118
01:28:44,200 --> 01:28:46,760
Burada hamı qaralır
sən də onların arasında gəzirsən.

1119
01:28:47,600 --> 01:28:48,680
öküz!

1120
01:28:51,120 --> 01:28:52,480
İtirmək!

1121
01:29:06,120 --> 01:29:09,560
-Rəcəb qardaş, sən əlasan.
-Sağ ol.

1122
01:29:19,680 --> 01:29:23,280
Dayan! Dur, adam!
Mən geri gedirəm!

1123
01:29:25,040 --> 01:29:28,800
Adam! Dur, adam!

1124
01:29:29,160 --> 01:29:31,840
Məndə panik atak var.
Məndə panik atak var!

1125
01:29:33,960 --> 01:29:37,680
Kömək edin! Kömək edin!

1126
01:29:37,760 --> 01:29:40,240
Aman Allahım!

1127
01:29:45,400 --> 01:29:47,320
Siksin sənə, dostum!

1128
01:29:50,880 --> 01:29:51,960
ana?

1129
01:29:55,880 --> 01:29:59,400
Bu gün az qala rəhmətə getdim.

1130
01:29:59,480 --> 01:30:00,880
Boş-boş danışma.

1131
01:30:01,640 --> 01:30:04,800
Mən öləcəkdim
səni gəlinlikdə görməmişdən əvvəl.

1132
01:30:05,760 --> 01:30:12,520
Sibel, gedəcəksən
Ahmetlə evlən, elə deyilmi?

1133
01:30:13,720 --> 01:30:15,160
Yaxşı, ana.

1134
01:30:16,680 --> 01:30:20,040
- Mən heç nə vəd etmirəm.
- Bu nə deməkdi?

1135
01:30:22,320 --> 01:30:25,880
Sibel, meni burda qoyma.

1136
01:30:29,480 --> 01:30:32,120
Rəcəb qardaş
mərmərləriniz gözəldir.

1137
01:30:32,200 --> 01:30:36,480
çox sağ olun. Hey, qozlu oğlan,
buraya bir az araq tökün.

1138
01:30:36,560 --> 01:30:39,280
- Hər şeyin yaxşı olduğuna əminsən?
-Yaxşıdır.

1139
01:30:39,360 --> 01:30:43,640
Daha çox, daha çox, daha çox.
Orada, işə başlayır.

1140
01:30:44,280 --> 01:30:46,920
Oğlandan soruşuram: “Niyə etdin?
huşumu itir

1141
01:30:47,000 --> 01:30:51,440
"və su var
Mənə beton kimi təsir edirmi?”

1142
01:30:51,600 --> 01:30:53,400
Deyir: “Mən elə bilirdim ki, əylənirsən”.

1143
01:30:53,840 --> 01:30:57,240
Məndə panik atak var.
Mən hər şeyə dözə bilmirəm.

1144
01:30:57,320 --> 01:30:59,560
Dedim, “bir yerə yığ”.
Dedi ki, düz deyirsən, qardaş.

1145
01:30:59,640 --> 01:31:02,240
Dedim ki, səni quruda tutsam,
Mən səni cəhənnəm kimi döyəcəyəm”.

1146
01:31:02,320 --> 01:31:05,000
səni çevirəcəm
o üzüklərdən birinə.

1147
01:31:05,080 --> 01:31:07,200
Qorxdu.
Mən haqlıyam, turist?

1148
01:31:07,280 --> 01:31:09,160
Bağışlayın, başa düşmürəm.

1149
01:31:10,880 --> 01:31:12,720
Sən sıçradın
top kimi suyun üstündə.

1150
01:31:13,440 --> 01:31:14,440
Bax.

1151
01:31:14,760 --> 01:31:16,520
Bunu demək gözəl şeydir?

1152
01:31:16,600 --> 01:31:18,200
Bu gözəldir?

1153
01:31:18,440 --> 01:31:21,160
“Top” dedikdə nəyi nəzərdə tutursunuz?

1154
01:31:22,200 --> 01:31:23,800
Məni niyə dəli edirsən?

1155
01:31:25,440 --> 01:31:26,840
Belə deyilmi?

1156
01:31:28,320 --> 01:31:30,720
Mən sənə bir yumruq atacağam
düz sənin üzündə

1157
01:31:30,840 --> 01:31:32,480
və sizi güldürür
həyatınızın qalan hissəsi.

1158
01:31:32,640 --> 01:31:35,040
Bu nədir,
axmaqdır yoxsa axmaq?

1159
01:31:35,120 --> 01:31:38,160
Sən bir şey deyirsən
və gülməli hərəkətlər edir

1160
01:31:38,240 --> 01:31:39,760
Alman porno aktyoru kimi.

1161
01:31:39,840 --> 01:31:41,520
Qardaş, bu IV sizə çox yaraşır.

1162
01:31:41,600 --> 01:31:44,040
O kimdir?
Sibel deyilmi?

1163
01:31:44,840 --> 01:31:46,120
Bəli, odur.

1164
01:31:46,200 --> 01:31:48,440
-Bunu tutun.
-Mən bununla nə etməliyəm?

1165
01:31:50,360 --> 01:31:51,880
-Amma yox...
-Sən get.

1166
01:32:04,600 --> 01:32:06,080
salam.

1167
01:32:07,600 --> 01:32:08,680
salam.

1168
01:32:09,600 --> 01:32:11,080
Nə olub?

1169
01:32:12,760 --> 01:32:14,440
Heç nə, Rəcəb.
Unut onu.

1170
01:32:14,520 --> 01:32:16,280
Bir şey oldu
anana?

1171
01:32:16,360 --> 01:32:19,200
O, terapiyadan imtina etdi?
O, reanimasiyadadır? Nə?

1172
01:32:19,720 --> 01:32:21,920
Ana yaxşıdır,
amma mən deyiləm.

1173
01:32:23,880 --> 01:32:26,600
-Nə olub?
-Heç fikir vermə, həqiqətən.

1174
01:32:29,280 --> 01:32:31,920
-Sənə bir hekayə danışım?
-Bəli.

1175
01:32:32,320 --> 01:32:35,040
Bir dəfə, bir təlxək var idi
bütün ağlayanlar gülür.

1176
01:32:35,120 --> 01:32:37,560
Bir gün ağlayan körpə
həkimə gedir.

1177
01:32:37,640 --> 01:32:39,920
Həkim dedi ki, get o klounu tap
səni güldürür”.

1178
01:32:40,000 --> 01:32:41,520
Və oğlan dedi:
"Bu mənəm".

1179
01:32:42,360 --> 01:32:44,320
Bu nədi
bir şeylə əlaqəsi var?

1180
01:32:44,880 --> 01:32:50,000
Mən də bunu başa düşmədim.
Mən o pis klounları sevmirəm.

1181
01:32:51,320 --> 01:32:53,400
“O” filmi var idi.

1182
01:32:53,480 --> 01:32:57,160
Hər cür qəribə şeylər.

1183
01:33:06,720 --> 01:33:09,080
Rəcəb, sənə bir şey deyim.

1184
01:33:09,960 --> 01:33:11,560
nişanlıyam.

1185
01:33:16,200 --> 01:33:18,800
-Nişanlı?
-Bəli, nişanlı.

1186
01:33:19,760 --> 01:33:21,280
Yəni evlənəcəksən?

1187
01:33:24,440 --> 01:33:26,760
-Ailələrin necə olduğunu bilirsən...
-Heç bir şey yox, Sibel.

1188
01:33:27,320 --> 01:33:29,000
- Anamındır...
-Sus, Sibel.

1189
01:33:29,640 --> 01:33:30,680
Sibel, zəhmət olmasa danışma.

1190
01:33:30,760 --> 01:33:31,840
Amma...

1191
01:33:34,680 --> 01:33:36,640
- Amma Rəcəb...
- Sus!

1192
01:33:53,280 --> 01:33:58,760
qarşı çıxdım

1193
01:33:58,840 --> 01:34:04,480
qarşı çıxdım
Bu gün yenə pilləkənlər

1194
01:34:07,000 --> 01:34:10,360
Bu gün yenə

1195
01:34:10,440 --> 01:34:17,160
Pilləkənlərə qarşı

1196
01:34:19,520 --> 01:34:21,640
Bir zamanlar

1197
01:34:22,520 --> 01:34:25,720
Bir zamanlar

1198
01:34:25,800 --> 01:34:30,360
vəziyyətim yaxşı idi

1199
01:34:31,920 --> 01:34:35,680
Amma indi

1200
01:34:35,760 --> 01:34:42,640
Sağ və sol heç nə yoxdur

1201
01:34:47,800 --> 01:34:49,280
Nə oldu, Rəcəb qardaş?

1202
01:34:50,200 --> 01:34:52,360
- Mənə əzab verirlər.
-ÜST?

1203
01:34:53,160 --> 01:34:54,240
İnsanlar.

1204
01:34:55,440 --> 01:34:58,240
Boş danışırlar,
əsəblərimi al.

1205
01:34:59,240 --> 01:35:00,560
Məni incidirlər.

1206
01:35:02,000 --> 01:35:04,080
Mənim üçün heç nə alınmır.

1207
01:35:04,560 --> 01:35:08,360
Mən kiməsə tilsim etmişəm
və indi mənə təsir edir?

1208
01:35:10,080 --> 01:35:11,720
Hər şey yaxşı olacaq.

1209
01:35:11,800 --> 01:35:15,320
Olmayacaq. Bütün həyatım
belə bir düyündür

1210
01:35:16,200 --> 01:35:17,920
ki, hər şey yaxşı olmayacaq.

1211
01:35:24,120 --> 01:35:28,080
Daha belə otursaq,
testislərimiz üşüyəcək.

1212
01:35:28,160 --> 01:35:30,720
Onda övladımız olmayacaq.

1213
01:35:42,200 --> 01:35:46,000
Mən indi gedirəm, dostum.
Yola düşmək lazımdır.

1214
01:35:46,080 --> 01:35:48,240
Özünüzə qulluq edin.

1215
01:35:48,320 --> 01:35:51,120
Bu menecerin eşşəyinə imkan verməyin
səni əzmək. Yaxşı?

1216
01:35:51,200 --> 01:35:54,760
-Yaxşı, qardaş.
-Recep İvedik arxanca dayandı.

1217
01:35:54,840 --> 01:35:57,880
Yaxşı, qardaş. arzulayıram
sən bunu tezliklə tərk etməzdin.

1218
01:35:57,960 --> 01:35:59,680
Sənsiz çox darıxdırıcı olacaq.

1219
01:36:00,640 --> 01:36:03,640
Mən bunun fərqindəyəm,
amma getməliyəm.

1220
01:36:03,720 --> 01:36:06,040
Bu yerin heç bir mənası yoxdur
daha mənə.

1221
01:36:07,960 --> 01:36:11,240
-Sizdən son xahişim var.
-Əlbəttə.

1222
01:36:13,360 --> 01:36:18,520
Bunları Sibel xanıma verin.
Onları aldığına əmin olun.

1223
01:36:18,600 --> 01:36:22,240
narahat olma.
Bunlar sənindir.

1224
01:36:23,280 --> 01:36:25,320
-Hər şey burdadır?
-Hər şey oradadır.

1225
01:36:25,400 --> 01:36:27,440
Yemək, köynək, başmaq. tamam.

1226
01:36:28,560 --> 01:36:29,880
Gəl səni qucaqlayım.

1227
01:36:32,360 --> 01:36:33,720
Rəcəb qardaş!

1228
01:36:33,800 --> 01:36:36,520
Bunu etmə, qardaş!

1229
01:36:38,280 --> 01:36:40,000
-Bu müdirin maşınıdır?
-Bəli, qardaş.

1230
01:36:41,200 --> 01:36:43,640
- Başlığı açın.
- Etmə, son anda.

1231
01:36:43,720 --> 01:36:47,000
Açın. Məni işə salma
son dəqiqələrlə.

1232
01:37:51,880 --> 01:37:54,160
Necə gedə bilərdi
batareyamla?

1233
01:37:55,040 --> 01:37:57,360
Necə gedə bilərdi
batareyamla?

1234
01:37:57,880 --> 01:38:01,440
-Amma ser, mən deyildim...
- Sus! Geri cavab verməyin!

1235
01:38:04,200 --> 01:38:07,760
Necə bu qədər diqqətsiz ola bilərsən
biganə və həyasız?

1236
01:38:07,840 --> 01:38:10,960
Mən sənə demədim ki, onun arxasınca get?

1237
01:38:13,040 --> 01:38:17,960
Artıq istirahət günləriniz yoxdur.
Bütün istirahət günləri keçdi.

1238
01:38:18,040 --> 01:38:22,080
Batareyanız cəhənnəmə!
Daha diqqətli olmalıydın.

1239
01:38:22,160 --> 01:38:25,080
- İşdən çıxarılmısan!
- Bugger off! çıxdım!

1240
01:38:29,120 --> 01:38:32,480
-Sibel xanım getdi?
- Bir neçə dəqiqə əvvəl.

1241
01:38:32,560 --> 01:38:34,280
Hava limanına gedirlər.

1242
01:39:01,600 --> 01:39:04,520
Sibel xanım!

1243
01:39:08,360 --> 01:39:09,640
Nə oldu?

1244
01:39:10,320 --> 01:39:13,200
Rəcəb qardaş məndən soruşdu
bunları sənə vermək.

1245
01:39:38,760 --> 01:39:39,960
Sibel.

1246
01:39:42,160 --> 01:39:43,240
Rəcəb

1247
01:39:59,160 --> 01:40:01,040
Salih, sən Facebook üzvüsən?

1248
01:40:01,120 --> 01:40:03,000
Yox, amma yaxşı olarsa, qoşula bilərəm.

1249
01:40:03,080 --> 01:40:05,760
Boşvermə.
Hər halda axmaqlarla doludur.

1250
01:40:05,840 --> 01:40:07,560
Mən ayrılmağı düşünürəm.

1251
01:40:11,120 --> 01:40:14,560
Yuxarı, yuxarı. Bir az sola.

1252
01:40:15,760 --> 01:40:18,160
-Belə yaxşıdır?
-Əla. Mükəmməl.

1253
01:40:26,600 --> 01:40:28,040
Avtomobil sənayesi parkına, zəhmət olmasa.

1254
01:40:29,920 --> 01:40:31,680
Əlbəttə, balam.

1255
01:40:31,760 --> 01:40:35,600
Avtomobil sənayesinə gedəcəyik.
Meşəyə gedəcəyik.

1256
01:40:37,160 --> 01:40:39,240
Aferin, balam. Aşağı.

1257
01:40:39,320 --> 01:40:42,720
Aşağı, aşağı dedim.

1258
01:40:42,800 --> 01:40:44,440
sən burda nə edirsən?

1259
01:40:45,280 --> 01:40:48,520
Cənab, and içirəm ki, çəkirik
bədii film.

1260
01:40:48,600 --> 01:40:51,520
- Bədii film, götüm!
- Bu, kult filmidir.

1261
01:40:53,600 --> 01:40:55,560
Mənim iki zəif tərəfim var.

1262
01:40:56,360 --> 01:41:00,120
Biri spirtdir.
Digəri, qadınlar. iki.

1263
01:41:00,200 --> 01:41:02,320
Mən səni başa düşmədim.
Həyatınızda qadın yoxdur.

1264
01:41:02,400 --> 01:41:05,120
- Bu necə zəiflik ola bilər?
-Çünki yoxdur.

1265
01:41:05,200 --> 01:41:07,600
Heç biri olmadığı üçün,
Qadınlara qarşı zəifəm.


