1
00:00:13,800 --> 00:00:16,550
تعال باللون البرتقالي يوم الثلاثاء ،
11 فبراير
2
00:00:16,640 --> 00:00:17,760
مرحبا.
3
00:00:17,850 --> 00:00:19,220
من الجيد رؤيتك!
4
00:00:21,390 --> 00:00:23,560
الفيديو الذي صنعوه
كان لا يصدق.
5
00:00:24,270 --> 00:00:25,480
بكيت كثيرا.
6
00:00:25,560 --> 00:00:27,770
أشاهده دائمًا، إنه جميل جدًا.
7
00:00:29,440 --> 00:00:32,820
للحفاظ على الحياة اليوم
منفصلين عن الماضي،
8
00:00:32,900 --> 00:00:37,030
طلبت ليندا هويتها
لم يتم الكشف عنها.
9
00:00:37,120 --> 00:00:40,200
حسنًا ، من سيذهب
ابدأ بسؤال؟
10
00:00:41,620 --> 00:00:42,910
لدي أخت صغيرة.
11
00:00:43,000 --> 00:00:45,580
لا أعتقد شيئا من هذا القبيل
يمكن أن يحدث لها
12
00:00:45,670 --> 00:00:47,250
ولكن في الواقع، يمكن ذلك.
13
00:00:47,330 --> 00:00:50,800
هل تخيلت يوما أن شيئا مثل هذا
يمكن أن يحدث؟
14
00:00:51,460 --> 00:00:53,840
لم أتخيل أبدا.
15
00:00:53,920 --> 00:00:54,970
أبداً.
16
00:00:56,890 --> 00:00:59,140
نعم،
كان لدي زوج هاجمني.
17
00:00:59,220 --> 00:01:02,060
هربت من المنزل وبعد ذلك».
18
00:01:02,850 --> 00:01:05,060
لقد كنت ممرضة،
حاولت وظيفة.
19
00:01:05,140 --> 00:01:08,360
ولم يكن هناك سوى مستشفى واحد هناك
ولم يكونوا بحاجة لأحد.
20
00:01:08,440 --> 00:01:13,320
وانتهى بي الأمر بالعمل في حانة،
مثل راقصة، أو متجرد، لا أعرف.
21
00:01:17,450 --> 00:01:21,240
يبدو أن جيري كذلك
رجل ودود للغاية.
22
00:01:21,330 --> 00:01:23,830
كان لدي العديد من الأصدقاء،
علاقة.
23
00:01:23,910 --> 00:01:26,330
من أي وقت مضى،
عندما كنت معه،
24
00:01:26,920 --> 00:01:29,960
هل تعتقدين أنه يريد أن يؤذيك؟
25
00:01:30,040 --> 00:01:31,590
لا، لقد كان لطيفاً دائماً
26
00:01:31,670 --> 00:01:35,510
دائما قلقة على راحتي
عندما كان يربطني.
27
00:01:37,890 --> 00:01:42,140
لقد رشح كثيرًا، وأنا
كنت سأذهب معه إلى الفندق.
28
00:01:42,810 --> 00:01:46,730
فكرت في عدم الذهاب، لكنه أخذ ذلك
100 دولار ممزقة إلى نصفين
29
00:01:46,810 --> 00:01:49,770
أعطاني نصف الدرجات
واحتفظ بالنصف الآخر
30
00:01:49,860 --> 00:01:52,820
لذلك اعتقدت أنني في حاجة إليها
اذهب بسبب ذلك.
31
00:01:55,440 --> 00:02:00,370
لم أكن أعتقد أنه سيفعل ذلك
لا شيء، حتى يسحب مسدسًا
32
00:02:00,870 --> 00:02:02,370
وأجبروني على ركوب السيارة.
33
00:02:05,830 --> 00:02:09,920
لقد مزقها إلى شرائح
القميص الذي كنت أرتديه.
34
00:02:11,130 --> 00:02:14,840
وعندما نتوقف،
رأيته وهو يدور حول أصابعه
35
00:02:14,920 --> 00:02:17,880
ولسبب ما،
كنت أعرف أنه سوف يخنقني.
36
00:02:18,470 --> 00:02:20,180
فقلت: هل ستقتلني؟
37
00:02:20,260 --> 00:02:22,470
وكل مواقفه
كل شيء تغير.
38
00:02:22,560 --> 00:02:23,850
قال: سأفعل.
39
00:02:27,270 --> 00:02:31,110
لقد فقدت الوعي، ولكن عندما عدت،
40
00:02:31,190 --> 00:02:35,110
لم أتمكن من وضع أصابعي من خلال
تحت واحد على رقبتي.
41
00:02:35,190 --> 00:02:39,530
ولكن قطعة صغيرة من السترة
كان الجلد تحتها.
42
00:02:39,610 --> 00:02:41,490
عندما سحبت،
43
00:02:42,070 --> 00:02:44,660
تمكنت من فك بعض الخيوط
44
00:02:44,740 --> 00:02:47,620
حتى خلع كل شيء في النهاية.
45
00:02:53,250 --> 00:02:55,920
السترة السوداء
أنقذت حياتي.
46
00:02:58,260 --> 00:03:00,380
هل طلبوا منك الذهاب إلى مركز الشرطة؟
47
00:03:00,470 --> 00:03:01,760
ماذا رأيت هناك؟
48
00:03:01,840 --> 00:03:04,510
شعرت وكأنني ذاهب إلى هناك
الحديث عن ذلك كل يوم.
49
00:03:04,600 --> 00:03:06,720
وعندما دخلت،
كان هناك طاولة ضخمة
50
00:03:06,810 --> 00:03:09,350
مليئة بالصور المتناثرة،
51
00:03:09,440 --> 00:03:11,480
وبدا الأمر كما لو كنت أنا في الصور.
52
00:03:11,560 --> 00:03:13,520
لقد بدوا مثلي.
53
00:03:15,480 --> 00:03:18,490
أتمنى أن تتمكن من ذلك
حاول بعض منهم.
54
00:03:18,570 --> 00:03:20,450
هناك نساء
أنهم لم يجدوا حتى بعد.
55
00:03:20,530 --> 00:03:22,740
كنت في
المجرى تحت الطريق .
56
00:03:22,820 --> 00:03:24,620
من سيجد جسدي؟
57
00:03:30,040 --> 00:03:34,080
ولهذا السبب تمكنت من الإدلاء بشهادتي،
58
00:03:34,170 --> 00:03:36,550
لأنني أعرف
أن الآخرين قد ماتوا.
59
00:03:38,300 --> 00:03:40,170
لقد كان قاتلاً متسلسلاً.
60
00:03:52,310 --> 00:03:54,560
كلية إليزابيثتون
61
00:04:14,540 --> 00:04:17,170
فئة القتل
62
00:04:19,050 --> 00:04:25,760
استنادًا إلى بودكاست MURDER 101،
من استوديوهات KT وIHEART MEDIA
63
00:04:27,350 --> 00:04:28,680
- وداعا!
- إنهم يلوحون.
64
00:04:28,760 --> 00:04:30,310
- مع السلامة!
- مع السلامة!
65
00:04:30,390 --> 00:04:32,640
إنها لطيفة، أليس كذلك؟
66
00:04:32,730 --> 00:04:34,440
- �.
- ولم يبكي حتى.
67
00:04:34,520 --> 00:04:36,400
لقد كانت قوية طوال الوقت.
68
00:04:36,480 --> 00:04:40,320
نحن نقوم بتحليل هذه الحالات
منذ حوالي سبع سنوات.
69
00:04:40,400 --> 00:04:42,740
واستغرق الأمر بعض الوقت
لإقناعها بالحديث.
70
00:04:42,820 --> 00:04:44,660
لم تكن تريد
الحديث عن الحياة القديمة.
71
00:04:44,740 --> 00:04:46,490
لم أكن أريد أن أتحدث عن الأخطاء.
72
00:04:46,570 --> 00:04:49,740
إنه أمر مؤلم للغاية.
لقد مرت 40 عامًا وأنا أحاول النسيان.
73
00:04:50,240 --> 00:04:51,910
ثم ترى كل شيء يعود
74
00:04:52,000 --> 00:04:55,290
واكتشف ذلك،
مع علم الأنساب الجيني
75
00:04:55,370 --> 00:04:58,250
وأشياء أخرى،
الآن يمكن أن يكون هناك عدالة
76
00:04:58,340 --> 00:04:59,590
لبعض منهم.
77
00:04:59,670 --> 00:05:01,710
إنها شخص قوي جدا
78
00:05:01,800 --> 00:05:05,130
وتريد التحدث عنه
لكنك تعلم أنه صعب.
79
00:05:06,390 --> 00:05:09,760
لا أحد تقريبا
في الولايات المتحدة سوف تمر بهذا.
80
00:05:09,850 --> 00:05:12,020
وأكثر من ذلك عندما كنت في سن المراهقة.
81
00:05:13,020 --> 00:05:14,560
لكنك شاب
82
00:05:14,640 --> 00:05:16,980
وما زال
سنوات عديدة قادمة.
83
00:05:17,060 --> 00:05:20,150
ويمكنك استخدام هذا
من الآن فصاعدا في الحياة.
84
00:05:20,230 --> 00:05:22,480
ليس لدي سوى المزيد
بعض السنوات الجيدة.
85
00:05:22,570 --> 00:05:25,700
لا يزال بإمكاني أن أتعلم،
لكني لا أعرف مقدار ما يمكنني استخدامه.
86
00:05:25,780 --> 00:05:27,990
أردت أن أعرف
ماذا ستأخذ من هنا؟
87
00:05:28,070 --> 00:05:29,530
أو شيء تعلموه اليوم.
88
00:05:29,620 --> 00:05:30,450
السيد ليونز؟
89
00:05:31,870 --> 00:05:34,000
توقع أي شيء،
90
00:05:34,580 --> 00:05:37,250
لأن أي شيء يمكن أن يحدث.
91
00:05:37,330 --> 00:05:40,540
نحن نعتقد دائما أن هذه الأشياء
إنها تحدث فقط للآخرين، أليس كذلك؟
92
00:05:41,210 --> 00:05:43,800
ولكن يمكن أن يحدث لك.
93
00:05:43,880 --> 00:05:46,010
تعتقد:
"هذه ليست نيويورك.
94
00:05:46,090 --> 00:05:48,090
نحن نعيش في البلاد
من ولاية تينيسي."
95
00:05:48,180 --> 00:05:49,300
يحدث هنا أيضًا.
96
00:05:49,390 --> 00:05:52,220
نحن لا نعرف أبدا العبء
التي يحملها الآخرون.
97
00:05:52,310 --> 00:05:54,520
ولا المدة التي تم فيها الشحن.
98
00:05:54,600 --> 00:05:57,690
الكثير من الناس
لم أكن أتخيل حتى أنها كانت تعاني.
99
00:05:57,770 --> 00:06:01,480
نعم. وإذا رأيتها في السوق
ستكون مجرد امرأة أخرى.
100
00:06:01,570 --> 00:06:03,110
إنها مثل أي شخص آخر.
101
00:06:03,650 --> 00:06:05,110
جيد جدًا. شكرًا.
102
00:06:05,190 --> 00:06:06,070
شكرًا.
103
00:06:06,150 --> 00:06:09,530
أشكو من القدوم إلى المدرسة
104
00:06:09,620 --> 00:06:12,080
وأعتقد الآخرين
الأمور صعبة
105
00:06:12,160 --> 00:06:14,160
بينما لديك
الناس يمرون بهذا.
106
00:06:14,240 --> 00:06:16,370
في الشباب كل شيء فيه مشكلة
107
00:06:17,500 --> 00:06:20,830
لكن،
كلما عرفنا الآخرين أكثر،
108
00:06:20,920 --> 00:06:23,590
كلما أدركنا أكثر
أن كل شخص لديه مشاكل.
109
00:06:24,300 --> 00:06:25,170
أكره أن أقول هذا،
110
00:06:25,260 --> 00:06:29,380
ولكن الجميع هنا
سوف تمر بشيء صعب.
111
00:06:29,470 --> 00:06:32,260
إذا حدث شيء ما
سيئة أو جيدة معك،
112
00:06:32,350 --> 00:06:34,560
لا تبقي
هذا الدرس هو فقط لأجلك.
113
00:06:35,180 --> 00:06:36,810
لديهم القليل من الالتزام،
114
00:06:37,390 --> 00:06:40,230
إذا كنت تستطيع،
للمشاركة ومساعدة الآخرين.
115
00:06:53,868 --> 00:06:55,868
التكيف | مراجعة | التزامن:
البريد الإلكتروني | loschulosteam@gmail.com
116
00:06:55,870 --> 00:06:58,410
قضية ليندا
انها مهمة جدا.
117
00:06:59,670 --> 00:07:03,290
هي الوحيدة
جيري جونز الناجي.
118
00:07:05,090 --> 00:07:08,260
هي وحدها تستطيع أن تقول كيف تصرف،
119
00:07:08,340 --> 00:07:11,430
كيف كان يتصرف،
ماذا فعل وكيف فعل ذلك.
120
00:07:12,220 --> 00:07:15,760
فهي القطعة الرئيسية في القضية.
121
00:07:16,930 --> 00:07:20,770
قضية تينا
المزارع مهم أيضا
122
00:07:20,850 --> 00:07:24,650
لأنها الوحيدة
التي نعرفها بالتأكيد
123
00:07:24,730 --> 00:07:26,440
الذي قتله جيري جونز.
124
00:07:28,440 --> 00:07:30,950
هذين الجزأين
مركزية في القضية،
125
00:07:31,030 --> 00:07:33,370
وعلينا أن نبقيهم في مركز التركيز،
126
00:07:33,450 --> 00:07:36,240
لأنهم كذلك
الحالات المرجعية
127
00:07:36,330 --> 00:07:39,120
تلك التي نعرفها
من له صلة به.
128
00:07:39,750 --> 00:07:42,080
هل هناك ضحايا آخرين مرتبطين به؟
129
00:07:42,170 --> 00:07:45,460
سوف تمطر الناس
في هذه الحالة.
130
00:07:45,540 --> 00:07:47,210
كل ما تبقى هو تأكيد ذلك.
131
00:07:47,300 --> 00:07:50,630
فقط بحاجة إلى ضحية أخرى
لكي يكون قاتلاً متسلسلاً.
132
00:07:56,850 --> 00:07:57,930
صباح الخير أيها الأعاصير.
133
00:07:58,020 --> 00:08:00,600
اليوم هو يوم جميل
في كلية إليزابيثتون.
134
00:08:00,680 --> 00:08:02,230
استعد للتألق.
135
00:08:02,310 --> 00:08:04,190
كرة عيد الميلاد قادمة.
136
00:08:04,270 --> 00:08:07,230
تعال وارتدِ ملابسك، أحضر
زوجين أو تأتي مع الأصدقاء.
137
00:08:07,320 --> 00:08:09,900
استمتع بليلة من الرقص،
الموسيقى والذكريات.
138
00:08:09,990 --> 00:08:11,360
التذاكر للبيع يوم الاثنين.
139
00:08:14,360 --> 00:08:18,080
هذه بيجاماتك الفاخرة
للذهاب إلى السوق؟
140
00:08:18,160 --> 00:08:20,450
لا، إنها بيجامة المدرسة.
141
00:08:20,540 --> 00:08:23,790
لذا احصل على بيجامة أفضل
للذهاب إلى السوق؟
142
00:08:23,870 --> 00:08:26,000
أنا لا أذهب إلى السوق بملابس النوم.
143
00:08:26,080 --> 00:08:26,920
أنا واحد من هؤلاء.
144
00:08:29,000 --> 00:08:30,300
حسنا، الطبقة.
145
00:08:30,380 --> 00:08:34,180
إذا أردنا أن نعرف ما إذا كان جيري
لقد كان (جونز) بالفعل قاتلاً متسلسلاً،
146
00:08:34,970 --> 00:08:39,060
نحن بحاجة إلى تحليل
آخر امرأة تم تحديدها.
147
00:08:40,020 --> 00:08:41,560
لوري بينيل.
148
00:08:44,810 --> 00:08:47,770
تذكر عندما سألنا
السجلات العامة؟
149
00:08:48,440 --> 00:08:52,110
تذكر كم كان ممتعا
طلب هذه السجلات؟
150
00:08:52,190 --> 00:08:55,740
وكم كان رائعًا
الحصول على الكثير من المعلومات؟
151
00:08:56,700 --> 00:08:57,780
آسف.
152
00:08:57,870 --> 00:09:00,120
الرقم الذي تم الاتصال به غير متصل.
153
00:09:00,200 --> 00:09:01,370
لم يكن شيء من هذا القبيل.
154
00:09:01,450 --> 00:09:06,460
ولكننا حققنا شيئا
(مقاطعة ديسوتو).
155
00:09:07,040 --> 00:09:08,920
هذا هو المكان الذي وجدوا جثتها.
156
00:09:09,630 --> 00:09:12,210
أريد أن تسليم هذا لك.
157
00:09:12,300 --> 00:09:16,590
أردت منك أن ترى
إذا كان هناك شيء يلفت انتباهك.
158
00:09:16,680 --> 00:09:19,350
ابحث عن الأشياء
التي لم نعرفها من قبل.
159
00:09:19,430 --> 00:09:22,430
ابحث عن معلومات مثيرة للاهتمام
أو مثيرة للاهتمام.
160
00:09:22,520 --> 00:09:24,640
ربما سوف تنشأ الشكوك أيضا.
161
00:09:27,520 --> 00:09:29,440
حسنا، دعونا نلقي نظرة.
162
00:09:29,520 --> 00:09:33,190
يبدو أنها فعلت ذلك
حياة صعبة في المنزل.
163
00:09:34,490 --> 00:09:37,660
ربما هي ووالدتها
مشاكل ثنائية القطب.
164
00:09:38,620 --> 00:09:42,410
أعتقد أنهم أرسلوها في الثانية عشرة من عمرها
إلى منزل الإيواء.
165
00:09:43,830 --> 00:09:45,960
لقد تركت المدرسة بشكل أساسي.
166
00:09:46,040 --> 00:09:48,170
تكوين صداقات جديدة.
167
00:09:48,250 --> 00:09:51,710
بدأ بتعاطي المخدرات،
يمكن أن يكون ضحية للاتجار.
168
00:09:52,840 --> 00:09:56,090
انتهى بها الأمر باتباع المسار
مختلفة تماما.
169
00:09:59,340 --> 00:10:02,760
اختفى في محطة بنزين
في غرب ممفيس. وكان هذا كل شيء.
170
00:10:02,850 --> 00:10:07,560
سبب الوفاة:
الاختناق عن طريق الخنق
171
00:10:16,320 --> 00:10:21,780
هل رأى أحد أي معلومات جديدة
التي كانت بها مقاطعة ديسوتو
172
00:10:22,740 --> 00:10:27,660
الذي يضع جيري
جون كمشتبه به؟
173
00:10:27,750 --> 00:10:30,040
ربما
حتى باعتباره المشتبه به الرئيسي.
174
00:10:30,130 --> 00:10:31,590
هل وجد أحد أي شيء؟
175
00:10:31,670 --> 00:10:34,670
الآن لدينا دليل
أنه كان في ولاية ميسيسيبي.
176
00:10:34,760 --> 00:10:36,760
يمين. ما الذي يضعك هناك؟
177
00:10:36,840 --> 00:10:40,090
-إيصالات التوريد.
- العثور على الإيصالات
178
00:10:40,180 --> 00:10:42,850
من بين أشياءه
داخل السيارة،
179
00:10:42,930 --> 00:10:45,850
التي تظهر ذلك في ولاية ميسيسيبي
في بداية العام.
180
00:10:45,930 --> 00:10:47,520
وعثروا عليها في نهاية يناير.
181
00:10:48,640 --> 00:10:49,640
مستعد.
182
00:10:49,730 --> 00:10:51,440
ولكن هنا يأتي الجزء المجنون.
183
00:10:51,520 --> 00:10:57,440
اكتشفنا أن لديهم
الكثير من الأدلة من مسرح الجريمة.
184
00:10:57,990 --> 00:11:00,950
ماذا وجدوا في مسرح الجريمة؟
185
00:11:01,030 --> 00:11:02,990
ماذا يمكنك المقارنة
مع جيري جونز؟
186
00:11:03,780 --> 00:11:04,660
بواسطة.
187
00:11:04,740 --> 00:11:06,660
جمال. شعر الجسم.
188
00:11:07,160 --> 00:11:08,960
شعر الرأس.
189
00:11:09,040 --> 00:11:10,670
سوائل الجسم.
190
00:11:10,750 --> 00:11:13,880
كل ما تم جمعه منها.
191
00:11:13,960 --> 00:11:19,170
كل هذا سيكون لا يصدق،
مثيرة، إذا لم تكن لتفصيل واحد.
192
00:11:20,590 --> 00:11:24,430
ماذا فعلوا
مع شعر الجسم،
193
00:11:24,510 --> 00:11:26,810
سوائل الرأس والجسم؟
194
00:11:26,890 --> 00:11:28,100
ألقوا بها في سلة المهملات.
195
00:11:28,180 --> 00:11:30,810
بعد مرور عامين على الجريمة..
196
00:11:30,890 --> 00:11:32,310
لسبب ما،
197
00:11:33,270 --> 00:11:35,270
لقد ألقوا كل الأدلة بعيدا.
198
00:11:37,150 --> 00:11:38,570
الآن ذهب.
199
00:11:44,870 --> 00:11:48,700
ربما لا يوجد حل
بسبب أخطاء بشرية.
200
00:11:49,330 --> 00:11:52,080
وهذا صعب البلع.
201
00:11:53,750 --> 00:11:58,380
تخيل كم سيكون الأمر محزنًا
لو كانت والدتك أو أختك.
202
00:11:59,210 --> 00:12:02,510
- حزين جدا.
- نعم. ألا تريد أن يساعدك أحد؟
203
00:12:03,930 --> 00:12:05,390
ولكن لدي أخبار جيدة.
204
00:12:06,220 --> 00:12:09,810
لا يمكننا أن نقول على وجه اليقين، ولكن دعونا
الحصول على وثيقة أخرى
205
00:12:09,890 --> 00:12:12,850
والتي سوف معرفة ما إذا كانت فصيلة الدم
بواسطة جيري جونز
206
00:12:12,940 --> 00:12:16,770
يطابق تلك السوائل الموجودة
على جسد لوري بينيل.
207
00:12:31,290 --> 00:12:32,160
مرحبًا يا لطيف.
208
00:12:32,660 --> 00:12:34,920
لا ينبغي أن تكون هنا،
ولكن هذا موافق.
209
00:12:35,420 --> 00:12:36,290
أهلاً.
210
00:12:36,380 --> 00:12:37,500
ماذا يحدث هنا؟
211
00:12:38,800 --> 00:12:42,550
أشاهده دائمًا في البرامج
تلك الصور المليئة بالمواضيع،
212
00:12:42,630 --> 00:12:44,470
ويبدو مثيرا للاهتمام للغاية.
213
00:12:44,550 --> 00:12:47,430
اعتقدت أن هذا من شأنه أن يساعد.
214
00:12:48,310 --> 00:12:52,060
يعطي فكرة عن: "هل هذا ممكن؟
215
00:12:52,140 --> 00:12:53,270
هل هذا منطقي؟"
216
00:12:53,350 --> 00:12:57,360
إذا لم يحدث ذلك
لوضع جيري في تلك المنطقة
217
00:12:57,440 --> 00:12:59,320
في نفس الوقت الذي ترتكب فيه الجرائم
218
00:12:59,400 --> 00:13:01,610
لا توجد طريقة يمكن أن يكون هو.
219
00:13:01,690 --> 00:13:06,200
أعلم أن هناك خيطًا هنا
أنني نسيت. اسمحوا لي أن أحصل عليه
220
00:13:07,530 --> 00:13:09,700
وهنا يبدأ الجنون.
221
00:13:14,710 --> 00:13:16,540
بدأنا في روكفورد، إلينوي.
222
00:13:17,170 --> 00:13:19,210
كل شيء يبدأ في عام 1978.
223
00:13:19,290 --> 00:13:22,130
عاش جيري جونز في روكفورد.
224
00:13:22,920 --> 00:13:25,550
اختفت تريسي سو ووكر
225
00:13:25,630 --> 00:13:27,840
في مول تيبيكانوي،
في ولاية إنديانا.
226
00:13:27,930 --> 00:13:29,970
تم اختطاف تريسي سو ووكر
227
00:13:30,060 --> 00:13:35,060
وكانت الوحيدة خارج القاعدة
أما بالنسبة للموقع.
228
00:13:35,140 --> 00:13:38,190
وكان الآخرون
وجدت بالقرب من الطرق السريعة.
229
00:13:38,270 --> 00:13:41,780
تم العثور عليها بالقرب من منجم
مصنع الفحم في نوكسفيل.
230
00:13:43,530 --> 00:13:47,450
هل كان هناك سبب
له أن يذهب إلى الجنوب؟
231
00:13:48,910 --> 00:13:51,910
لقد عمل
إلى شركة شحن في نوكسفيل.
232
00:13:52,540 --> 00:13:55,330
كانت الشركة
طلاء نجمة الشمال.
233
00:13:55,410 --> 00:13:57,670
لم أكن أعرف ماذا كانوا يفعلون.
لقد بحثت.
234
00:13:57,750 --> 00:13:58,960
الجلفنة.
235
00:13:59,580 --> 00:14:03,300
لم أكن أعرف ما هو الغرض منه
في عام 1978، لذلك ذهبت للبحث.
236
00:14:03,380 --> 00:14:05,880
تم استخدامه لتعزيز
معدات التعدين.
237
00:14:07,090 --> 00:14:08,050
وكان سائق شاحنة.
238
00:14:08,130 --> 00:14:12,810
أخذت أجزاء من روكفورد
إلى طريق Big Wheel Gap،
239
00:14:12,890 --> 00:14:13,970
حيث وجدوها.
240
00:14:14,640 --> 00:14:19,020
وهذا الطريق يسير بجوار
من المركز التجاري حيث اختفت.
241
00:14:19,100 --> 00:14:20,230
من الجانب.
242
00:14:20,310 --> 00:14:22,320
تم العثور على تريسي سو ووكر
243
00:14:27,950 --> 00:14:32,950
زار العائلة
في عيد الميلاد عام 1984 في روكفورد.
244
00:14:34,540 --> 00:14:38,710
ومن ثم الضحية الثانية ذات الشعر الأحمر،
تأكيد الوفاة، تينا فارمر
245
00:14:38,790 --> 00:14:40,250
تم اختطاف تينا فارمر
246
00:14:40,330 --> 00:14:42,340
تبدو ميتة في ليلة رأس السنة.
247
00:14:43,500 --> 00:14:45,550
تم العثور على تينا فارمر
248
00:14:45,630 --> 00:14:48,800
تم العثور عليها على الطريق السريع 75.
249
00:14:52,140 --> 00:14:54,390
هم عمليا جنبا إلى جنب.
250
00:14:54,470 --> 00:14:58,020
إنها أكثر من 480 كم
وفرق 10 كيلو
251
00:15:04,730 --> 00:15:08,900
وهي ليست حتى الأكثر جنونًا، مثل العديد من الأشخاص
تم العثور على الضحايا قريبين جدًا.
252
00:15:11,450 --> 00:15:14,080
وفقا لمقال واحد،
253
00:15:14,160 --> 00:15:17,700
عاش
في هيرناندو مع أختها.
254
00:15:17,790 --> 00:15:22,630
جيري جونز يغادر نوكسفيل، تينيسي،
ويذهب إلى هيرناندو، ميسيسيبي.
255
00:15:24,380 --> 00:15:29,220
وفي هذه الأثناء تختفي ميشيل إنمان
في محطة وقود في ناشفيل.
256
00:15:29,300 --> 00:15:33,640
ثم ضحيتين
ليزا نيكولاس ولوري بينيل,
257
00:15:33,720 --> 00:15:38,020
اختفى في محطة وقود
(غرب ممفيس في أركنساس).
258
00:15:38,100 --> 00:15:40,350
الحق المجاور
(مقاطعة هيرناندو).
259
00:15:41,310 --> 00:15:43,440
وكان الاثنان
الدعارة القسرية.
260
00:15:44,900 --> 00:15:48,530
لن يفاجئني ذلك
لو كان هذان الاثنان يعرفان بعضهما البعض.
261
00:15:50,530 --> 00:15:53,990
من هيرناندو، ميسيسيبي،
يتوجه إلى هيوستن.
262
00:15:54,070 --> 00:15:55,990
عاشت والدته هناك.
263
00:15:56,740 --> 00:16:00,120
عندما تم القبض عليه
لمحاولتها قتل ليندا شاك،
264
00:16:00,210 --> 00:16:01,960
كان لديه إيصالات
من العرض.
265
00:16:02,040 --> 00:16:04,380
أحد الإيصالات كان من هيوستن،
تكساس.
266
00:16:05,630 --> 00:16:10,800
عندما يعود إلى نوكسفيل،
إليزابيث لاموت ماتت.
267
00:16:14,220 --> 00:16:16,390
هذا هو المكان الذي وجدوه فيه
بطاقة العمل.
268
00:16:17,640 --> 00:16:19,930
عندما وجدوا إليزابيث لاموت،
269
00:16:20,020 --> 00:16:24,060
كان لديها بطاقة عمل
بالقرب من جسدها.
270
00:16:24,150 --> 00:16:28,820
لقد كانت بطاقة عمل
من هيوستن، تكساس.
271
00:16:29,860 --> 00:16:32,570
لقد كان من فندق ويسترن إن في هيوستن.
272
00:16:32,650 --> 00:16:35,450
وكان على طريق North Loop.
273
00:16:35,530 --> 00:16:38,620
انظر كم هو مجنون،
لأن استلام هيوستن
274
00:16:38,700 --> 00:16:42,620
يقول أنه كان على طريق إيست لوب،
وهو أمر مجنون نوعا ما بسبب
275
00:16:42,710 --> 00:16:43,920
وكان على نفس الطريق.
276
00:16:47,040 --> 00:16:51,010
من هيوستن إلى تينيسي.
277
00:16:53,220 --> 00:16:55,640
وفي ذلك المنتصف
ليس هناك من قبيل الصدفة.
278
00:16:58,640 --> 00:17:02,180
ثم في 6 مارس، كان جونز
اعتقل بتهمة محاولة القتل
279
00:17:02,270 --> 00:17:04,480
واعتداء خطير على ليندا شاك.
280
00:17:06,650 --> 00:17:09,980
جميع الوفيات
كانوا قبل السجن.
281
00:17:13,740 --> 00:17:15,610
يبدو تقريبا مثل المثلث.
282
00:17:18,030 --> 00:17:19,870
المثلث
بوفاة جيري جونز.
283
00:17:20,540 --> 00:17:24,540
- عمليا كل منهم في الوسط.
- جميع الضحايا قريبون
284
00:17:24,620 --> 00:17:28,210
من هذه الطرق السريعة
والتي هي مشغولة جدا.
285
00:17:29,790 --> 00:17:30,670
واحد.
286
00:17:31,500 --> 00:17:32,340
اثنين.
287
00:17:33,050 --> 00:17:34,220
ثلاثة.
288
00:17:34,300 --> 00:17:35,130
أربعة.
289
00:17:35,220 --> 00:17:36,180
خمسة.
290
00:17:36,260 --> 00:17:37,430
ستة.
291
00:17:39,140 --> 00:17:45,230
جميع الأسلاك تشير
إلى نفس الاتجاه:
292
00:17:46,600 --> 00:17:48,480
من إخراج جيري ليون جونز.
293
00:17:58,490 --> 00:18:00,330
هل تبحث عن
الصورة المرجعية.
294
00:18:00,410 --> 00:18:02,700
لدي الكثير من الصور.
إنه ليس مضحكا حتى.
295
00:18:02,790 --> 00:18:04,500
- ليس عليك أن تختار.
- أنا أعرف.
296
00:18:04,580 --> 00:18:07,330
اعتقدت أنها كانت جميلة.
أنا حقا أحب هذين.
297
00:18:07,420 --> 00:18:09,630
- أنا أحب هذا واحد.
- يمكن أن يكون هذا أو هذا.
298
00:18:12,380 --> 00:18:14,260
لم أستخدم الأظافر الزائفة أبدًا.
299
00:18:14,800 --> 00:18:16,380
- أنا قلقة.
- أنا أعرف.
300
00:18:16,470 --> 00:18:18,260
ماذا لو تركتها هكذا؟
301
00:18:18,930 --> 00:18:19,760
لا.
302
00:18:20,550 --> 00:18:21,680
لا مفر.
303
00:18:21,760 --> 00:18:22,970
لا؟
304
00:18:23,060 --> 00:18:24,890
- ألا تعتقد أنها جميلة؟
- لا.
305
00:18:28,270 --> 00:18:30,150
لا استطيع الانتظار للتخرج.
306
00:18:31,060 --> 00:18:34,070
أنا فقط أقوم بتكوين صداقات مع الأشخاص الخطأ.
307
00:18:35,070 --> 00:18:37,650
- أنا أعرف.
- في الفصل الدراسي الأول
308
00:18:38,320 --> 00:18:42,330
مجموعة أصدقائي
لم يكن لطيفا جدا.
309
00:18:43,450 --> 00:18:45,080
وكنت مجرد صديق لهم
310
00:18:45,160 --> 00:18:48,210
لأنهم كانوا
أصدقائي الأوائل هناك.
311
00:18:48,290 --> 00:18:50,460
لكنهم
312
00:18:51,080 --> 00:18:54,750
كان لديهم أذواق مماثلة،
لكن لم يكن لديهم أي علاقة بي
313
00:18:55,460 --> 00:18:57,260
بسبب ما شهدته.
314
00:18:57,340 --> 00:18:59,760
من الصعب التحدث
مع الناس.
315
00:19:00,510 --> 00:19:03,180
ليس لدي أي عمل معهم.
316
00:19:06,850 --> 00:19:08,770
- من هذا؟ هل تريد الإجابة؟
- والدي. أريد.
317
00:19:08,850 --> 00:19:10,600
- ثانية واحدة.
- كل خير.
318
00:19:10,690 --> 00:19:11,520
سأخبره
319
00:19:13,770 --> 00:19:16,480
- قل أنك مشغول.
- سأطلب منك الاتصال لاحقا
320
00:19:16,570 --> 00:19:19,450
- أحد نزلاء
- في حوالي ثلاث ساعات.
321
00:19:20,030 --> 00:19:22,530
‹ فلورنسا الغربية.
هذا الاتصال ليس خاصا.
322
00:19:22,620 --> 00:19:24,830
سيتم تسجيله وتسجيله.
323
00:19:26,330 --> 00:19:27,160
آل ؟
324
00:19:27,950 --> 00:19:28,960
بنت؟
325
00:19:29,040 --> 00:19:30,290
يابنتي هل أنت مشغولة؟
326
00:19:30,370 --> 00:19:31,580
أنا نعم.
327
00:19:33,460 --> 00:19:35,340
متى يمكنني الاتصال؟
328
00:19:37,050 --> 00:19:39,170
سأكون مشغولاً لبعض الوقت.
329
00:19:42,180 --> 00:19:43,760
إذن اليوم أم غداً؟
330
00:19:45,850 --> 00:19:47,720
إنها الساعة 4:20 مساءً هنا
331
00:19:47,810 --> 00:19:51,900
أعتقد أن الساعة حوالي الساعة 6 مساءً
في منطقتي الزمنية.
332
00:19:51,980 --> 00:19:53,560
حسنًا، ربما.
333
00:19:53,650 --> 00:19:54,980
- حقًا؟
- نعم.
334
00:19:55,060 --> 00:19:56,110
صحيح. أحبك.
335
00:19:56,190 --> 00:19:57,070
أحبك أيضًا.
336
00:20:00,240 --> 00:20:03,110
لدينا 15 دقيقة و30 ثانية فقط
للتحدث.
337
00:20:04,160 --> 00:20:05,160
رهيب.
338
00:20:07,410 --> 00:20:09,000
إنه شخص جيد.
339
00:20:11,040 --> 00:20:15,710
لقد رأيت الناس يواجهون
إدمان المخدرات وكل شيء
340
00:20:16,420 --> 00:20:18,630
لقد ساعدني قليلاً في هذه القضية.
341
00:20:18,710 --> 00:20:21,090
لأنه ليس بالأمر السهل
342
00:20:21,170 --> 00:20:24,390
إذا كان هذا هو الوحيد
الهروب كما تعلمون.
343
00:20:24,470 --> 00:20:27,890
شرق تينيسي
ليس غريبا على الإدمان.
344
00:20:27,970 --> 00:20:31,140
جبال الآبالاش هي واحدة من الأسوأ
من حيث إدمان المواد الأفيونية.
345
00:20:31,230 --> 00:20:32,560
بالنسبة لي، هذا هو الأسوأ.
346
00:20:32,640 --> 00:20:36,980
لذلك ربما سوف يساعد
لفهم الضحية.
347
00:20:37,070 --> 00:20:39,150
- ماذا كان اسمها؟
- لوري.
348
00:20:42,320 --> 00:20:44,030
لقد تعرفت عليها.
349
00:20:44,820 --> 00:20:47,120
لقد نشأت أيضًا في أ
بيئة معقدة.
350
00:20:49,540 --> 00:20:52,710
والدتي لديها كل منهم
صفات النرجسي,
351
00:20:52,790 --> 00:20:55,880
وأعتقد أنها
لديه اضطراب ثنائي القطب.
352
00:20:57,710 --> 00:21:00,000
ذهبت الشرطة إلى هناك
مرتين أو ثلاث مرات.
353
00:21:01,550 --> 00:21:04,130
لا بد أن ذلك كان بسبب الصراخ.
354
00:21:05,090 --> 00:21:08,140
لا أعرف.
لكنهم كانوا قلقين للغاية و
355
00:21:09,060 --> 00:21:10,680
وجاء مجلس الوصاية.
356
00:21:10,770 --> 00:21:12,980
لقد طرحوا الكثير من الأسئلة.
357
00:21:13,060 --> 00:21:17,940
ووجد المساعد
أنه ليس من الآمن البقاء هناك.
358
00:21:21,280 --> 00:21:23,440
لا أعرف. لقد كان نوعًا من السريالية.
359
00:21:25,200 --> 00:21:26,660
أنا أتعاطف مع لوري.
360
00:21:28,490 --> 00:21:29,660
هذا صحيح.
361
00:21:31,950 --> 00:21:35,040
لم تعد كذلك بعد الآن
قصة جريمة.
362
00:21:35,920 --> 00:21:39,500
وهو أشبه بـ: "
ماذا حدث لتلك الفتاة؟"
363
00:21:42,800 --> 00:21:43,760
غريب.
364
00:22:00,730 --> 00:22:04,860
أوستن مرت هنا
365
00:22:06,610 --> 00:22:09,410
- كيف يمكنني المساعدة، لاسي؟
- هكذا
366
00:22:11,120 --> 00:22:16,410
عندما بدأت بحضور الصف
كنت في شك قليلا وفكرت:
367
00:22:16,500 --> 00:22:18,710
"لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك
حساب هذا الأمر."
368
00:22:18,790 --> 00:22:21,590
بسبب عدة
الأشياء التي قلتها،
369
00:22:21,670 --> 00:22:25,670
تريد العدالة
لوري بينيل،
370
00:22:26,380 --> 00:22:29,180
لأنها لم تستطع
الكفاح من أجل العدالة.
371
00:22:29,800 --> 00:22:33,810
وأمي
إنه ليس هنا للقتال أيضاً
372
00:22:35,310 --> 00:22:39,520
توفيت والدتي
في حادث سيارة.
373
00:22:41,150 --> 00:22:43,150
كانت مع صديقها.
374
00:22:45,110 --> 00:22:48,070
أعلم أن والدتي
تناول الأدوية الخاضعة للرقابة.
375
00:22:48,700 --> 00:22:52,740
لا أعرف إذا كانوا يقاتلون
بسبب ذلك.
376
00:22:54,290 --> 00:22:58,710
قالوا أنها قفزت من السيارة
لكنها عادت إلى الوراء.
377
00:22:59,330 --> 00:23:01,670
ليس هناك طريقة للقفز من هذا القبيل.
378
00:23:01,750 --> 00:23:04,090
إما أنها سقطت، أو تم دفعها.
379
00:23:05,880 --> 00:23:10,260
أريد أن أعرف ما حدث.
380
00:23:12,760 --> 00:23:15,010
لقد كانت ثلاثة أيام
قبل عيد ميلادي.
381
00:23:15,100 --> 00:23:18,600
- في 5 سبتمبر 2018.
- يمين.
382
00:23:19,600 --> 00:23:21,150
أعلم ذلك أولاً،
383
00:23:21,230 --> 00:23:24,360
لديك الحق
إلى تقرير الشرطة.
384
00:23:24,900 --> 00:23:28,110
وهناك أيضا
الحق في تقرير الطبيب الشرعي.
385
00:23:28,190 --> 00:23:32,410
ولو اعتبرت جريمة قتل
أو حتى غير محدد
386
00:23:33,120 --> 00:23:36,290
سيكون تحت
التحقيق مع شخص ما.
387
00:23:36,370 --> 00:23:37,580
هناك شخص مسؤول.
388
00:23:39,330 --> 00:23:40,250
يمين.
389
00:23:40,330 --> 00:23:44,540
أرى حالتك
انها مختلفة قليلا.
390
00:23:45,500 --> 00:23:48,670
سأحاول مساعدتك. إنها والدتك.
أنت تستحق الإجابات.
391
00:23:48,760 --> 00:23:50,630
دعونا نرى ما يمكننا القيام به.
392
00:23:50,720 --> 00:23:51,550
تي.
393
00:24:05,480 --> 00:24:08,860
شعب الآبالاش
تعلمت أن تكون مرنة،
394
00:24:08,940 --> 00:24:11,900
معتمدين على أنفسهم،
لا للشكوى،
395
00:24:11,990 --> 00:24:14,240
حتى لا تثبط عزيمتك.
396
00:24:14,910 --> 00:24:17,200
ولهذا السبب لا يطلبون المساعدة.
397
00:24:17,290 --> 00:24:21,000
ينتهي بهم الأمر إلى الاعتقاد بأن هذا أمر طبيعي.
398
00:24:21,080 --> 00:24:23,000
"أنا بحاجة للتغلب على هذا."
399
00:24:24,210 --> 00:24:26,210
إنهم يفضلون المعاناة في صمت.
400
00:24:28,500 --> 00:24:31,840
كثير من شبابنا
يتم تربيتها من قبل الأجداد ،
401
00:24:31,920 --> 00:24:33,300
الأعمام والعمات.
402
00:24:33,380 --> 00:24:35,850
وينتهي الأمر بالبعض
لنظام التبني.
403
00:24:36,430 --> 00:24:39,020
كل ذلك لأن الكثير
الآباء يتعاطون المخدرات.
404
00:24:42,480 --> 00:24:46,150
ولكن عندما ننظر
لهؤلاء الضحايا
405
00:24:46,230 --> 00:24:48,020
يبدأون في الفهم
406
00:24:48,110 --> 00:24:50,610
ماذا يحدث
أو حدث لهم
407
00:24:54,700 --> 00:24:56,070
أنا دائما أبدأ بالاحترام.
408
00:24:56,160 --> 00:24:58,780
شيئا فشيئا بدأنا
لرؤيتنا كعائلة
409
00:24:58,870 --> 00:25:00,450
ورعاية بعضهم البعض.
410
00:25:27,400 --> 00:25:30,860
المرفقة
تقرير التشريح
411
00:25:30,940 --> 00:25:31,900
تنبيه،
412
00:25:47,210 --> 00:25:49,790
هل قمت بتشغيل أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك حتى الآن؟
413
00:25:50,710 --> 00:25:52,170
لدينا الكثير للقيام به.
414
00:25:54,050 --> 00:25:55,970
وأريد أن أتحدث عن شيء ما.
415
00:25:56,050 --> 00:25:56,880
يمين.
416
00:25:56,970 --> 00:25:59,010
هناك بحث جيد
417
00:25:59,100 --> 00:26:00,430
وأبحاث سيئة.
418
00:26:01,010 --> 00:26:02,970
إنها مشكلة
عندما يكون لديك فكرة
419
00:26:03,060 --> 00:26:05,060
وتريد أن تناسب الأدلة فيه.
420
00:26:05,730 --> 00:26:06,810
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
421
00:26:06,890 --> 00:26:09,520
إنه ليس علمًا.
إنه ليس بحثًا جيدًا.
422
00:26:09,610 --> 00:26:14,530
أدلة جديدة تخدم
لتغيير أو تحسين النظريات.
423
00:26:14,610 --> 00:26:16,700
لذلك لدينا معلومات جديدة.
424
00:26:17,910 --> 00:26:23,330
وأخيراً حصلنا على التقرير
من تشريح جثة تينا فارمر.
425
00:26:24,410 --> 00:26:27,040
هي الوحيدة
الذي قتله جيري بالتأكيد.
426
00:26:27,120 --> 00:26:30,330
لقد حاول قتل ليندا.
لكنه قتل هذا بالتأكيد.
427
00:26:30,420 --> 00:26:32,590
ماذا تسمي ذلك
في صف العلوم،
428
00:26:32,670 --> 00:26:34,840
ما يتغير أبدا
429
00:26:34,920 --> 00:26:36,670
ويكون بمثابة قاعدة؟
430
00:26:37,510 --> 00:26:39,340
- يتحكم. هل سمعت عن ذلك؟
- نعم.
431
00:26:39,430 --> 00:26:40,470
هذه هي السيطرة.
432
00:26:40,550 --> 00:26:42,470
نحن نعلم أن جيري قتلها.
433
00:26:43,060 --> 00:26:44,470
والآخرون هم المتغيرات.
434
00:26:45,060 --> 00:26:47,270
وأقسم لك، إذا كانت لديك مثانة ضعيفة،
435
00:26:48,190 --> 00:26:50,230
من الجيد أن تمسك حتى لا تبتل.
436
00:26:50,310 --> 00:26:51,560
هل فهمت؟
437
00:26:51,650 --> 00:26:52,770
من الأفضل الاستعداد.
438
00:26:53,400 --> 00:26:56,740
هذا الأسبوع نحن بحاجة إلى تحليل
جميع الوثائق
439
00:26:56,820 --> 00:26:58,450
التي تجدها ذات صلة.
440
00:26:59,490 --> 00:27:01,160
إذا وجدت شيئا، اسمحوا لي أن أعرف.
441
00:27:01,240 --> 00:27:03,280
أحب أن أسمع رأيك.
442
00:27:04,040 --> 00:27:05,160
ما هذا؟
443
00:27:06,410 --> 00:27:07,750
ما هذا؟
444
00:27:09,040 --> 00:27:11,000
هذا لخنق شخص ما.
445
00:27:11,080 --> 00:27:14,300
هل يتذكر أحد
كيف قُتلت تينا فارمر؟
446
00:27:15,000 --> 00:27:17,670
قام شخص ما بتمزيق حافة الورقة،
447
00:27:17,760 --> 00:27:19,800
ربط عقدة وخنقها.
448
00:27:20,510 --> 00:27:24,220
هل يتذكر أحد كيف حاولوا القتل؟
ليندا شاك؟
449
00:27:24,720 --> 00:27:25,600
البار
450
00:27:25,680 --> 00:27:28,270
حافة قميصها
مربوطة بعقدة،
451
00:27:28,350 --> 00:27:30,940
تستخدم للخنق
ويترك في الجسم.
452
00:27:31,020 --> 00:27:32,610
كيف تم خنق لوري؟
453
00:27:33,900 --> 00:27:37,280
لقد وجدت بعض المعلومات
الحديث عن أربطة الحذاء.
454
00:27:37,360 --> 00:27:39,610
أنها تبدو مثل المناجد
455
00:27:39,700 --> 00:27:41,660
ولم تكن مربوطة في عقدة
456
00:27:41,740 --> 00:27:44,410
وكان ملفوفًا حول رقبتها
ثلاث أو أربع مرات.
457
00:27:45,530 --> 00:27:49,500
تم العثور على تينا
في ليلة رأس السنة 1985.
458
00:27:50,160 --> 00:27:52,120
ليندا، في السادس من مارس.
459
00:27:52,210 --> 00:27:54,210
إنهما متطابقان تقريبًا، أليس كذلك؟
460
00:27:55,000 --> 00:27:56,670
ولوري في المنتصف تماماً.
461
00:27:59,340 --> 00:28:00,670
هذا يخيفني.
462
00:28:01,430 --> 00:28:03,590
كانت امرأة
قُتلت بنوع من حبل المشنقة،
463
00:28:03,680 --> 00:28:06,970
وبعد شهر،
يقتل آخر بطريقة أخرى.
464
00:28:07,060 --> 00:28:09,100
ثم أعود
إلى الطريقة السابقة.
465
00:28:09,730 --> 00:28:11,350
هذا ليس نمطًا، أليس كذلك؟
466
00:28:13,150 --> 00:28:16,110
إنه أكثر أو أقل احتمالا
ماذا كان؟
467
00:28:16,190 --> 00:28:17,270
أقل احتمالا.
468
00:28:19,030 --> 00:28:20,690
أنت لم ترتكب خطأ.
469
00:28:20,780 --> 00:28:22,860
لقد استخدموا الأفضل
الأدلة التي كانت لديهم.
470
00:28:22,950 --> 00:28:26,200
ولكن الآن، ولحسن الحظ،
لدينا أدلة جديدة.
471
00:28:26,280 --> 00:28:28,700
وأعتقد أنه ينبغي عليهم ذلك
سيتم إعادة تقييمها، أليس كذلك؟
472
00:28:50,270 --> 00:28:52,270
هل رأيت هذه الوثيقة؟
473
00:28:52,810 --> 00:28:55,560
لقد تعرضت لوري للضرب إلى حد ما.
474
00:28:56,020 --> 00:28:58,730
ربما كان أسهل عليها.
475
00:28:59,690 --> 00:29:01,030
الجفن الأيسر؟
476
00:29:01,110 --> 00:29:02,700
- الجفن الأيسر؟
- نعم.
477
00:29:02,780 --> 00:29:06,950
لذلك، إذا كان جون أيمن،
478
00:29:07,030 --> 00:29:09,200
- سوف يضرب الجانب الأيسر.
- من المحتمل.
479
00:29:09,290 --> 00:29:12,960
لكن في حالة لوري،
كانت العين اليمنى. لا يضرب.
480
00:29:14,790 --> 00:29:16,380
السيد مكدوفي!
481
00:29:16,460 --> 00:29:18,840
هل أحضرت قبعة الحظ الخاصة بك اليوم؟
482
00:29:18,920 --> 00:29:20,340
فعلت جيدا.
483
00:29:20,420 --> 00:29:21,670
جيد جدًا حقًا.
484
00:29:21,760 --> 00:29:23,170
عندما ترمي لكمة،
485
00:29:23,260 --> 00:29:26,260
تأخذ يدك اليمنى
الجانب الأيسر للشخص.
486
00:29:26,340 --> 00:29:30,390
وأي ضحية بقيت؟
مع الإصابة في الجانب الأيمن؟
487
00:29:30,470 --> 00:29:31,770
- لوري.
- لوري.
488
00:29:31,850 --> 00:29:33,930
مع تينا، كان على الجانب الأيسر.
489
00:29:35,900 --> 00:29:37,650
كان جيري جونز أيمن.
490
00:29:38,650 --> 00:29:41,440
هذا دليل
ماذا كان هو أم لا؟
491
00:29:41,530 --> 00:29:42,360
لا.
492
00:29:51,580 --> 00:29:53,290
- جاهز لهذا؟
- نعم.
493
00:29:53,910 --> 00:29:56,080
أنا متوتر يا سيد كامبل.
494
00:29:56,170 --> 00:29:57,040
انها جيدة حقا.
495
00:29:57,630 --> 00:29:59,960
انظر هذا الجزء هنا؟
496
00:30:00,630 --> 00:30:06,130
فصيلة الدم
قاتل لوري هو أ.
497
00:30:07,470 --> 00:30:10,350
فصيلة الدم أ
498
00:30:10,430 --> 00:30:14,020
وجيري
499
00:30:15,430 --> 00:30:16,270
يا.
500
00:30:17,520 --> 00:30:20,690
فصيلة الدم O
501
00:30:25,280 --> 00:30:26,740
لا أعتقد أنه كان جيري.
502
00:30:26,820 --> 00:30:29,160
وأعتقد أيضا أنه لم يكن كذلك.
503
00:30:32,870 --> 00:30:38,170
كلية إليزابيثتون
504
00:30:38,250 --> 00:30:42,040
ثلاثة أيام متبقية
لعطلة عيد الميلاد
505
00:30:58,440 --> 00:31:01,730
في كتاب مدرسي،
المعلومات جاهزة بالفعل.
506
00:31:01,810 --> 00:31:03,070
إنه أمر يمكن التنبؤ به.
507
00:31:03,150 --> 00:31:05,690
من السهل معرفة ما ستفعله
في اسبوع.
508
00:31:06,360 --> 00:31:09,780
عندما تشارك في مشروع
لذا، لا يمكنك أن تعرف أبدًا.
509
00:31:09,860 --> 00:31:11,070
كل شيء يمكن أن يتغير.
510
00:31:11,160 --> 00:31:13,080
هناك عليك أن تتعامل
مع المجهول.
511
00:31:15,740 --> 00:31:17,500
هذا العام واجهنا بعض الطرق المسدودة.
512
00:31:18,410 --> 00:31:20,170
ولكن لدي غرفة
مليئة بالطلاب.
513
00:31:20,750 --> 00:31:24,300
إنهم ينتظرون
مهمة جديدة رائعة كل يوم.
514
00:31:26,880 --> 00:31:28,130
أنا لا أسمح لهم أن يلاحظوا.
515
00:31:28,220 --> 00:31:31,840
أنا لا آتي إلى الفصل قائلا: "لا
أعرف كيف سيكون الوضع في الأسبوع المقبل".
516
00:31:33,180 --> 00:31:37,850
ليس لدينا وثائق سرية
من الشرطة أو شيء من هذا القبيل.
517
00:31:40,600 --> 00:31:42,400
ولكن سيكون من الرائع حقا
518
00:31:43,150 --> 00:31:45,690
إذا كان الطلاب قادرين على العمل
519
00:31:45,770 --> 00:31:48,740
مع الباحثين
الذين ما زالوا يعملون على هذه القضية.
520
00:31:50,820 --> 00:31:53,950
لم أقل ذلك بعد
مع عدم وجود أحد من TBI.
521
00:31:54,870 --> 00:31:57,490
في 1 يناير 1985،
522
00:31:57,580 --> 00:32:00,870
جسد أنثوي
تم العثور عليه مقتولا.
523
00:32:03,210 --> 00:32:06,750
لقد كنت أحاول الاتصال بـ TBI لسنوات.
524
00:32:07,800 --> 00:32:09,840
أتصل على نفس الرقم.
525
00:32:11,090 --> 00:32:12,890
أترك رسالة في الفراغ.
526
00:32:15,680 --> 00:32:18,430
ولكن في مشروع في العالم الحقيقي،
527
00:32:18,520 --> 00:32:21,640
أنت لا تعرف أبدا
عندما يحدث شيء كبير،
528
00:32:21,730 --> 00:32:23,560
لا يوجد سبب، لا شيء.
529
00:32:23,650 --> 00:32:25,810
لكنك تفعل دائمًا ما تستطيع.
530
00:32:26,650 --> 00:32:29,690
دعونا نراقب
على أي معلومات جديدة
531
00:32:29,780 --> 00:32:32,660
الذي لديه اتصال مع السيد جونز
أو حالات أخرى.
532
00:32:44,630 --> 00:32:46,840
لدي نشاط لهذا اليوم.
533
00:32:47,420 --> 00:32:49,300
لقد التقيت ويل.
534
00:32:49,380 --> 00:32:52,340
قبل سبع سنوات،
لقد كان مثلك تمامًا.
535
00:32:52,420 --> 00:32:55,640
طلبت منه العودة
لعمر 16 سنة.
536
00:32:55,720 --> 00:32:57,760
- سبعة عشر؟
- ستة عشر، سبعة عشر.
537
00:32:58,720 --> 00:32:59,720
لدي بعض الجمل.
538
00:32:59,810 --> 00:33:02,980
يقول هذا: "ظننت
كم كانوا نساءً مستضعفات"
539
00:33:03,060 --> 00:33:04,940
كان هذا قبل دخول الفصل.
540
00:33:05,020 --> 00:33:07,610
"الآن أعتقد
ما هي النساء الضعيفات"
541
00:33:08,190 --> 00:33:12,990
"قبل أن أعتقد أنني قادر،
ولكن الآن أعرف أنني كذلك."
542
00:33:13,900 --> 00:33:16,370
فكر في أربعة
أو قبل خمسة أشهر.
543
00:33:16,450 --> 00:33:19,330
كيف هم الآن
بعد هذه التجربة؟
544
00:33:20,580 --> 00:33:22,750
ويل،
عليك أن تعود كثيرًا، حسنًا؟
545
00:33:24,830 --> 00:33:29,170
إنها ليست مجرد معرفة، إنها كذلك
التعلم العاطفي والنقدي.
546
00:33:29,250 --> 00:33:30,090
�.
547
00:33:30,630 --> 00:33:33,510
إنها مثل المهارات الحياتية.
548
00:33:34,170 --> 00:33:35,840
يجب على الجميع أن يأخذوا هذا الفصل.
549
00:33:37,430 --> 00:33:40,010
جيد جدًا،
لنبدأ هنا.
550
00:33:40,100 --> 00:33:42,220
"اختياراتك لا تحدد هويتك."
551
00:33:42,310 --> 00:33:44,980
أعتقد أن هذا كان
ما يميزني أكثر.
552
00:33:45,060 --> 00:33:46,900
دعونا نرى هذا واحد.
553
00:33:46,980 --> 00:33:50,190
"اعتقدت النساء
كان الضعفاء كائنًا،
554
00:33:50,270 --> 00:33:53,110
إحصائية صحيفة
أو مجرد اسم."
555
00:33:53,690 --> 00:33:55,240
والآخر هنا يقول:
556
00:33:55,320 --> 00:33:58,620
"أمي، أختي،
ابنة شخص ما وصديقة.
557
00:33:58,700 --> 00:33:59,660
إنسان."
558
00:34:00,370 --> 00:34:03,000
إنه الكثير من التعلم
لمدة أربعة أشهر.
559
00:34:03,700 --> 00:34:05,500
ماذا كتبت هناك؟
560
00:34:05,580 --> 00:34:09,080
الهدف للجميع
العالم في هذا الشأن
561
00:34:09,170 --> 00:34:11,710
لقد كان مجرد مرور العام.
562
00:34:11,800 --> 00:34:15,470
لأنه في أغلب الأحيان يكون الأمر كالتالي:
"الآن أعرف كيف أقوم بحساب المثلثات."
563
00:34:15,970 --> 00:34:16,800
الجمال.
564
00:34:17,510 --> 00:34:20,510
ولكن الآن أنت هنا
565
00:34:20,600 --> 00:34:23,270
لأنهم عرفوا
أن السيد كامبل كان لطيفا،
566
00:34:23,350 --> 00:34:25,430
ولكن لديه أيضًا دروسًا في الحياة
567
00:34:25,520 --> 00:34:27,900
من شأنها أن تغير حياتك
منك للأفضل.
568
00:34:29,100 --> 00:34:31,770
أفضل شيء هو اكتشافه
أن السيد كامبل رائع.
569
00:34:31,860 --> 00:34:32,780
�.
570
00:34:32,860 --> 00:34:34,990
لم أجد ذلك قط.
المعلم ليس باردا.
571
00:34:35,570 --> 00:34:37,450
شكرًا. دعونا نرى هناك.
572
00:34:37,530 --> 00:34:41,740
يقول: "اعتقدت أنني قادر
للحصول على درجة جيدة
573
00:34:41,830 --> 00:34:43,990
والدراسة لاجتياز الاختبار."
574
00:34:44,080 --> 00:34:45,450
على من يركز هذا؟
575
00:34:46,160 --> 00:34:47,370
في أنفسهم.
576
00:34:47,460 --> 00:34:52,210
هناك لدينا: "العودة
العالم أفضل."
577
00:34:52,290 --> 00:34:55,130
ابدأ بمساعدة الآخرين،
أليس كذلك؟
578
00:34:55,210 --> 00:34:58,630
قال صديق لي
أن هدف الجميع
579
00:34:58,720 --> 00:35:00,510
يجب أن يكون هو نفسه.
580
00:35:02,140 --> 00:35:05,560
ويجب العثور عليه
شيء ثقيل جداً
581
00:35:05,640 --> 00:35:06,730
واستيقظ.
582
00:35:08,350 --> 00:35:09,650
أحب رفع الأثقال.
583
00:35:09,730 --> 00:35:11,520
ربما يتعلق الأمر بذلك.
584
00:35:11,610 --> 00:35:13,610
لكنني لا أعتقد ذلك
ما كان يتحدث عنه.
585
00:35:14,440 --> 00:35:16,440
أنت لم تتعلم
إنشاء ملف تعريف.
586
00:35:16,530 --> 00:35:20,110
ولا حتى وضع جدول زمني
أو عرض الشرائح.
587
00:35:20,200 --> 00:35:22,570
لقد تعلمت
رفع الأشياء الثقيلة.
588
00:35:22,660 --> 00:35:25,080
خذ هذا
لأي مهنة.
589
00:35:25,830 --> 00:35:29,120
عيد ميلاد سعيد للجميع.
حتى 8 يناير.
590
00:35:42,180 --> 00:35:43,300
أين هو ذاهب؟
591
00:35:43,390 --> 00:35:45,260
لا أعرف. لماذا تريد أن تعرف؟
592
00:35:46,060 --> 00:35:47,520
- لا أعرف.
- ولا أنا.
593
00:35:47,600 --> 00:35:50,230
أنت تختار دائماً وأنا لا.
594
00:35:50,310 --> 00:35:52,020
�،
مثل الطعام الصيني بالأمس.
595
00:35:52,100 --> 00:35:53,690
- لا يوجد خطأ.
- هورفيل.
596
00:35:53,770 --> 00:35:54,900
Vocé aceitou.
597
00:35:54,980 --> 00:35:56,690
- Vocé escolheu.
- E vocé aceitou.
598
00:35:57,280 --> 00:35:58,740
لا ينبغي لي أن اخترت.
599
00:36:05,740 --> 00:36:07,290
هل هو على فرملة اليد؟
600
00:36:07,370 --> 00:36:08,580
لماذا هو مثل هذا؟
601
00:36:08,660 --> 00:36:09,500
تكلف.
602
00:36:11,790 --> 00:36:14,840
العام الماضي في الأول
دروس التربية البدنية،
603
00:36:14,920 --> 00:36:16,420
tivemos aula juntos.
604
00:36:16,500 --> 00:36:19,670
Néo lembro o que عصر،
سواء كانت الكرة الطائرة أو شيء من هذا.
605
00:36:19,760 --> 00:36:22,380
ثم اصطدمت بي.
606
00:36:24,760 --> 00:36:25,800
دون الرغبة في ذلك.
607
00:36:25,890 --> 00:36:27,720
ثم أضافني على سناب شات.
608
00:36:27,810 --> 00:36:30,930
فالي بارا إلي كيو الاتحاد الأوروبي
لا ينبغي لي أن أضع مؤخرتي عليه.
609
00:36:31,810 --> 00:36:33,310
هذا حالنا.
610
00:36:44,660 --> 00:36:47,160
هذه هي المرة الأولى لي
ريلايو سوريا.
611
00:36:47,240 --> 00:36:49,120
لم أكن واحدًا حتى الآن.
612
00:36:49,790 --> 00:36:52,870
لكني أشعر
يريد أن يكون معها.
613
00:36:54,170 --> 00:36:55,580
أنا هادئ. ليست هي.
614
00:36:56,790 --> 00:36:58,500
أعتقد أن لدينا التوازن.
615
00:36:59,250 --> 00:37:00,760
يمكنها التحدث طوال الليل.
616
00:37:00,840 --> 00:37:03,380
وسأكون هناك أستمع.
617
00:37:03,970 --> 00:37:04,800
كيف كان الفصل؟
618
00:37:05,890 --> 00:37:06,720
عظيم.
619
00:37:06,800 --> 00:37:07,930
- إنه متصل.
- بجد.
620
00:37:08,890 --> 00:37:09,720
�.
621
00:37:10,350 --> 00:37:11,850
لكني أكره اللغة الإنجليزية.
622
00:37:11,930 --> 00:37:13,390
أكره اللغة الإنجليزية؟
623
00:37:13,480 --> 00:37:14,560
قم بالكتابة.
624
00:37:14,650 --> 00:37:16,310
لماذا لا تستطيع التحدث؟
625
00:37:18,980 --> 00:37:21,860
لم أستغرق وقتا طويلا
لمعرفة المزيد عن والدتها.
626
00:37:22,690 --> 00:37:25,410
إنها غير محمية
عندما لا أكون في الجوار.
627
00:37:26,070 --> 00:37:29,030
لأنني أستطيع
يحميها من كل شيء.
628
00:37:44,420 --> 00:37:45,760
صورة للتزلج.
629
00:37:47,890 --> 00:37:50,560
لقد كنت أتزلج منذ أن تعلمت المشي.
630
00:37:51,140 --> 00:37:52,350
انها لي
631
00:37:53,430 --> 00:37:55,390
مكاني الآمن.
632
00:37:55,480 --> 00:37:56,850
أعتقد أنه يمكنك تسميتها بذلك.
633
00:37:57,400 --> 00:37:59,690
لقد كان مجرد شيء آخر يجب القيام به
634
00:37:59,770 --> 00:38:03,820
لننسى
القليل من حياتي.
635
00:38:05,280 --> 00:38:06,200
تي.
636
00:38:07,280 --> 00:38:10,370
أشعر وكأنني لم أحظى بطفولة.
637
00:38:12,740 --> 00:38:15,080
لقد ولدت قبل الأوان.
638
00:38:15,160 --> 00:38:18,170
استخدمت والدتي
المخدرات أثناء الحمل.
639
00:38:18,250 --> 00:38:21,130
لقد ولدت من أم
متعاطي المخدرات.
640
00:38:21,210 --> 00:38:22,670
أنا وأختي.
641
00:38:24,130 --> 00:38:25,720
إنه أمر صعب للغاية.
642
00:38:27,010 --> 00:38:30,260
عندما كبرت أفكر، "أنا متبني."
643
00:38:30,350 --> 00:38:31,890
ثم يسألون: وماذا عن والدك؟
644
00:38:32,970 --> 00:38:35,310
"اعتقل.
لم تكن في حياتي قط."
645
00:38:35,890 --> 00:38:38,770
وبعد ذلك يسألون:
"ماذا حدث لأمك؟"
646
00:38:42,650 --> 00:38:44,440
لا أريد أن أكون
تماما مثل والدي.
647
00:38:47,990 --> 00:38:49,160
قانوني.
648
00:38:50,950 --> 00:38:53,290
أريد فقط أن أعرف
ماذا حدث.
649
00:38:56,830 --> 00:38:59,420
أعتقد أنني سأغادر
من المدرسة لفترة
650
00:38:59,500 --> 00:39:02,790
العودة إلى المنزل
ومحاولة فهم كل شيء.
651
00:39:03,670 --> 00:39:06,920
أنا آسف أنهم لم يخبروني
الحقيقة كاملة.
652
00:39:14,810 --> 00:39:16,180
صباح الخير.
653
00:39:20,230 --> 00:39:21,730
صباح الخير.
654
00:39:24,360 --> 00:39:26,030
صباح الخير.
655
00:39:27,820 --> 00:39:29,320
كيف حالك يا جرادي؟ أحسن؟
656
00:39:30,070 --> 00:39:31,620
هل أخذت حماماً ساخناً؟
657
00:39:33,450 --> 00:39:34,620
عظيم.
658
00:39:34,700 --> 00:39:35,830
صباح الخير.
659
00:39:37,790 --> 00:39:39,120
عيش الحلم.
660
00:39:39,750 --> 00:39:41,330
صباح الخير يا شباب.
661
00:39:47,880 --> 00:39:50,760
- فعلت كل ذلك.
- لماذا أنت مندهش جدا؟
662
00:39:52,720 --> 00:39:54,350
ثم، عندما تضع ذلك هناك
663
00:39:54,850 --> 00:39:58,020
هذه هي المشكلة مع السيارة
تحلق. إنها ليست سيارة جيدة
664
00:39:58,100 --> 00:39:59,560
ليست طائرة جيدة.
665
00:39:59,640 --> 00:40:01,230
"سيد كامبل، لقد مرت ثلاثة أيام.
666
00:40:01,310 --> 00:40:03,610
لقد نسيت رقم الخزانة
واسمي الأخير."
667
00:40:03,690 --> 00:40:06,610
من الجيد رؤية الجميع
بعد تساقط الثلوج.
668
00:40:06,690 --> 00:40:08,190
نجا الجميع.
669
00:40:08,280 --> 00:40:09,360
إدموندز،
670
00:40:09,440 --> 00:40:10,280
كوداك,
671
00:40:10,360 --> 00:40:11,780
لاشورن، لي،
672
00:40:11,860 --> 00:40:12,820
كامبل.
673
00:40:13,490 --> 00:40:14,870
لاسي كامبل.
674
00:40:19,410 --> 00:40:20,960
توقعات النتيجة اليوم.
675
00:40:21,580 --> 00:40:25,790
الأعاصير، 73. شرق سوليفان، 68.
676
00:40:25,880 --> 00:40:28,510
لعبة ضيقة.
آمل أن لا يكون كذلك.
677
00:40:30,970 --> 00:40:33,470
شبكة مدارس إليزابيثتون
678
00:40:41,560 --> 00:40:44,190
كلية إليزابيثتون
موطن الأعاصير
679
00:40:44,270 --> 00:40:45,360
أمة الإعصار
680
00:40:50,150 --> 00:40:52,990
لم أجد ذلك أبدا
الشخص المناسب للتحدث معه
681
00:40:53,070 --> 00:40:56,160
في وكالة التحقيق
ولاية تينيسي في هذه الحالات.
682
00:40:59,540 --> 00:41:02,620
سيكون من الجميل العمل معهم،
أو إذا ساعدونا،
683
00:41:02,710 --> 00:41:04,580
أو تعليم شيء ما للطلاب.
684
00:41:05,290 --> 00:41:09,460
ولكن أعتقد أنهم يعتقدون
أريد معلومات
685
00:41:09,550 --> 00:41:11,460
أنهم لا يستطيعون المرور.
686
00:41:12,840 --> 00:41:14,680
وكالة
تحقيق تينيسي
687
00:41:14,760 --> 00:41:16,720
أن الذنب لا يهرب
لن تعاني البراءة
688
00:41:21,020 --> 00:41:25,270
أنا أؤمن بالجيل القادم
من الباحثين.
689
00:41:25,350 --> 00:41:27,900
ولكن ماذا يفعل الناس
في بعض الأحيان لا يفهمون
690
00:41:27,980 --> 00:41:31,690
علينا أن نكون حذرين
بما نكشفه.
691
00:41:32,940 --> 00:41:36,240
ومن الأهمية بمكان أننا
لا تكشف عن أي شيء
692
00:41:36,320 --> 00:41:38,780
يمكن ذلك
الإضرار بالتحقيق.
693
00:41:38,870 --> 00:41:40,200
وكيل TBI الخاص
694
00:41:40,290 --> 00:41:42,500
ولكن أيضا
فلا يضر فيما بعد
695
00:41:42,580 --> 00:41:43,750
إذا كان هناك اتهام.
696
00:41:43,830 --> 00:41:47,420
هذا لا يسبب أي
نوع التدخل في هيئة المحلفين،
697
00:41:47,500 --> 00:41:49,460
ومنعهم من تحليل القضية.
698
00:41:51,420 --> 00:41:53,670
كنت دائما أريد أن أعرف
كيف تقوم بالتحقيق،
699
00:41:53,760 --> 00:41:56,180
أو البحث، وهذا النوع من الشيء.
700
00:41:58,600 --> 00:42:00,510
وكانت هناك ثقة
لكنها لم تفعل ذلك قط
701
00:42:00,600 --> 00:42:02,020
لبناء واحدة جديدة.
702
00:42:02,100 --> 00:42:03,770
كيف تثق بشخص لا تعرفه؟
703
00:42:06,940 --> 00:42:08,520
إلا بعد وقت طويل
704
00:42:08,610 --> 00:42:12,070
لقد فهمت حقا
مشروع الصف,
705
00:42:12,150 --> 00:42:13,570
وماذا أرادوا أن يفعلوا.
706
00:42:13,650 --> 00:42:15,700
لقد فوجئت جدا.
707
00:42:18,410 --> 00:42:20,830
بين الحين والآخر،
لقد ضبطت قضية قتل
708
00:42:21,580 --> 00:42:25,330
ولكن معظم أعمالي
� مع الحالات الباردة.
709
00:42:26,120 --> 00:42:32,000
لقد مرت حوالي خمس أو ست سنوات.
إنها وظيفة أحلامي.
710
00:42:32,710 --> 00:42:35,800
إذا كان لديك الوقت،
أردت أن أتحدث معك.
711
00:42:35,880 --> 00:42:37,720
حول تلك القضية.
712
00:42:37,800 --> 00:42:40,260
لقد مرت سنوات، أكثر من عقد من الزمان،
713
00:42:40,350 --> 00:42:43,220
أن أمشي
وفي جيبه ثلاثة أشياء.
714
00:42:43,310 --> 00:42:44,720
ولاعة،
715
00:42:45,480 --> 00:42:48,560
في حال كنت بحاجة إلى إشعال سيجارة
لسماع اعتراف.
716
00:42:50,480 --> 00:42:51,480
قلم,
717
00:42:51,980 --> 00:42:54,110
لتدوين الاعتراف على الفور.
718
00:42:55,440 --> 00:42:58,860
وسكين،
لأي شيء آخر.
719
00:43:01,280 --> 00:43:05,250
ولكن، قبل كل شيء، أحضر
العدالة، حل القضايا،
720
00:43:06,000 --> 00:43:07,250
الوفاء بدورنا.
721
00:43:07,330 --> 00:43:08,870
لكني أريد حقًا المساعدة.
722
00:43:10,080 --> 00:43:14,300
أعلم أنك تعتقد أنه يريد المساعدة،
ولكن، بعد سبع سنوات في الفراغ،
723
00:43:14,380 --> 00:43:16,550
لقد فقدت الأمل.
724
00:43:17,760 --> 00:43:20,050
بالنسبة لي كان أسطورة
مثل بيج فوت.
725
00:43:20,140 --> 00:43:22,550
الجميع يسمع عنها،
ولكن لم يره أحد من قبل.
726
00:43:26,980 --> 00:43:28,810
لكنهم موجودون.
727
00:43:33,520 --> 00:43:34,570
السيد الكينز.
728
00:43:35,900 --> 00:43:36,780
- مرحبًا.
- أهلاً.
729
00:43:36,860 --> 00:43:37,820
- السيد الكينز.
- نعم.
730
00:43:37,900 --> 00:43:39,570
- من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
- على نفس المنوال.
731
00:43:39,650 --> 00:43:40,990
مرحبا بكم في مدرستنا.
732
00:43:41,070 --> 00:43:44,280
أعتقد أنه اللوبي
أجمل رأيته في حياتي.
733
00:43:44,370 --> 00:43:45,410
شكرا لها.
734
00:43:45,490 --> 00:43:47,120
- رائحتها طيبة.
- بها ماكينة صنع القهوة.
735
00:43:47,200 --> 00:43:48,500
هل تريد قهوة أخرى؟
736
00:43:48,580 --> 00:43:52,000
- لا، لا مزيد من القهوة.
- سوف يصاب بالجنون من كثرة القهوة.
737
00:43:52,080 --> 00:43:53,420
- أنا دائما كذلك.
- جيد جدًا.
738
00:43:53,500 --> 00:43:55,380
- سأريكم المكان.
- عظيم.
739
00:43:56,000 --> 00:43:58,670
- دعونا نذهب بهذه الطريقة.
- إنه جيد.
740
00:44:00,010 --> 00:44:02,640
- هنا المنطقة المشتركة.
- لطيف - جيد.
741
00:44:02,720 --> 00:44:06,640
نضع هذا السقف
الفينيل الأسود قبل بضع سنوات.
742
00:44:06,720 --> 00:44:10,560
لقد حسنت المكان.
نحن نغير الجداول.
743
00:44:10,640 --> 00:44:13,900
تلك شعلة أولمبية
متنزه سولت ليك سيتي وينتر بارك.
744
00:44:13,980 --> 00:44:15,440
هل رأيت الجسر المغطى؟
745
00:44:15,520 --> 00:44:17,070
لقد قمنا بتغطية يوم الجسر.
746
00:44:17,150 --> 00:44:18,530
لقد علقنا بعض الصور.
747
00:44:18,610 --> 00:44:22,110
41، ذهبنا إلى ما هو عليه اليوم
المدرسة الابتدائية.
748
00:44:22,200 --> 00:44:24,070
- أنا أعرف.
- هذه لديها قصة رائعة.
749
00:44:24,160 --> 00:44:27,370
تذكر معركة
ماذا كان الاسم؟
750
00:44:32,330 --> 00:44:35,290
- أتحدث كثيرا عن التاريخ.
- أنا أحب التاريخ.
751
00:44:35,380 --> 00:44:36,630
أنا أعيش في الماضي.
752
00:44:37,210 --> 00:44:42,720
أعتقد أن هذا هو الأكثر
الهدوء بالنسبة لنا للحديث.
753
00:44:43,760 --> 00:44:46,390
لم أعمل
مباشرة في هذه الحالات
754
00:44:46,470 --> 00:44:47,430
أنا أعرف الجميع،
755
00:44:47,510 --> 00:44:50,560
لأننا نتبادل المعلومات
مع شرطة الدول الأخرى
756
00:44:50,640 --> 00:44:52,730
حول هذه الحالات وغيرها.
757
00:44:53,230 --> 00:44:56,520
ولكن هذه المجموعة هنا
أنا أعرف ذلك جيدا.
758
00:44:56,610 --> 00:44:58,360
ضحايا جيري جونز
759
00:44:58,440 --> 00:44:59,780
تريسي هو مثال جيد.
760
00:44:59,860 --> 00:45:01,400
فتاة عمرها 15 سنة
761
00:45:01,490 --> 00:45:04,360
تم العثور عليه ميتا في المحافظة
كامبل منذ عقود مضت.
762
00:45:05,030 --> 00:45:07,620
أعتقد أن هذه الحالة سوف تتغير فقط
763
00:45:07,700 --> 00:45:09,740
لأن شخص ما قرر التحدث.
764
00:45:09,830 --> 00:45:13,040
شخص ما يقرر الظهور
وقل ما تعرفه
765
00:45:13,120 --> 00:45:14,040
في تلك المنطقة.
766
00:45:14,120 --> 00:45:18,920
لكن لم يتصل أحد تقريبًا
أو ظهر ليتحدث عن هذه القضية.
767
00:45:19,000 --> 00:45:21,710
لنكون صادقين،
الصحافة لم تكن مهتمة
768
00:45:21,800 --> 00:45:23,220
بقدر ما ينبغي.
769
00:45:23,300 --> 00:45:25,260
كلما زاد الاهتمام
770
00:45:25,340 --> 00:45:28,050
وبشكل واضح،
لقد فعلت الكثير بالفعل،
771
00:45:28,140 --> 00:45:29,220
اكتسبت الاهتمام
772
00:45:29,310 --> 00:45:31,720
مع مشاريع الطلاب
773
00:45:31,810 --> 00:45:32,890
ربما هذا كل شيء.
774
00:45:32,980 --> 00:45:36,860
الناس يعرفون عن هذه الحالات،
يجب أن يتذكروا بالتأكيد.
775
00:45:37,730 --> 00:45:41,530
أعتقد الطلاب
خذ هذا إلى المجتمع
776
00:45:41,610 --> 00:45:42,990
يساعد كثيرا.
777
00:45:43,610 --> 00:45:45,360
أحاول تجميع القطع معًا.
778
00:45:46,870 --> 00:45:50,490
لقول الحقيقة،
لدينا ثمانية أسابيع أخرى من المدرسة.
779
00:45:50,580 --> 00:45:54,580
سيكون لدينا حوالي خمسة
أو ستة أسابيع
780
00:45:54,660 --> 00:45:55,500
�.
781
00:45:56,790 --> 00:45:58,170
"لفعل شيء مثل هذا."
782
00:45:58,250 --> 00:46:00,880
من الجيد رؤيتك
القيام بعمل جيد.
783
00:46:00,960 --> 00:46:03,590
هذا هو الهدف
من المشاريع في المدرسة،
784
00:46:03,670 --> 00:46:06,800
تعليم المهارات
مدى الحياة.
785
00:46:06,890 --> 00:46:08,300
- �.
- ولكن سأكون صريحا
786
00:46:08,390 --> 00:46:10,930
- أود حقًا أن أرى بعض الحلول.
- سيكون أمرا رائعا.
787
00:46:11,010 --> 00:46:14,890
لدي الكثير من الحالات الباردة،
479 في ولاية تينيسي وحدها.
788
00:46:17,060 --> 00:46:18,900
- كيف تدير كل شيء؟
- نعم.
789
00:46:18,980 --> 00:46:20,770
- أنا أحاول.
- لا يعمل.
790
00:46:20,860 --> 00:46:22,110
أنت بحاجة إلى الطلاب.
791
00:46:23,690 --> 00:46:25,950
أعتقد أن TBI
ونكمل بعضنا البعض.
792
00:46:26,030 --> 00:46:28,950
يمكننا العمل معا.
أعتقد أن هذا كثير جدًا يا رجل.
793
00:46:29,030 --> 00:46:30,780
إذا أتيت إلى الفصل،
794
00:46:31,620 --> 00:46:34,910
أردت منك أن تتحدث
ما هو عملك مثل؟
795
00:46:35,000 --> 00:46:37,670
- أنا في انتظار عودتك.
- أتمنى لك فترة ما بعد الظهيرة.
796
00:46:37,750 --> 00:46:38,920
- شكرًا.
- جمال.
797
00:46:40,500 --> 00:46:43,380
سأقوم بـ "استعد معي"
لفئة علم الاجتماع."
798
00:46:47,300 --> 00:46:48,800
قم بعمل برنامج تعليمي.
799
00:46:48,890 --> 00:46:49,840
ماذا تفعل؟
800
00:47:02,070 --> 00:47:05,690
سأجعلك تشعر بالراحة،
لأنني أعلم أن لدينا القليل من الوقت.
801
00:47:05,780 --> 00:47:07,990
افعل ما جئت من أجله.
802
00:47:08,070 --> 00:47:10,030
أريد من طلابي أن يكتبوا كل شيء.
803
00:47:10,780 --> 00:47:12,700
يمين. يمكنك البدء يا سيد إلكينز.
804
00:47:12,780 --> 00:47:13,620
يمين.
805
00:47:13,700 --> 00:47:18,870
لم أنس أبدًا اليوم الذي رأيته
قضية تريسي لأول مرة.
806
00:47:18,960 --> 00:47:22,500
لقد فتحت المجلد
وكان هناك ورقة واحدة فقط في الداخل.
807
00:47:22,590 --> 00:47:25,510
لقد بحثت عن المزيد
المعلومات دون توقف.
808
00:47:25,590 --> 00:47:26,880
لا أحد يستطيع مساعدتي.
809
00:47:26,970 --> 00:47:28,550
هل ترى هذا الرجل؟
810
00:47:28,630 --> 00:47:31,260
لقد كان جارتي.
وكان رئيس الشرطة.
811
00:47:31,890 --> 00:47:33,720
لم تكن لدينا تلك الصور.
812
00:47:33,810 --> 00:47:35,640
قلت أن هناك ورقة واحدة فقط، أليس كذلك؟
813
00:47:35,720 --> 00:47:39,600
ثم توفى،
وتحدثت مع زوجته.
814
00:47:39,690 --> 00:47:43,270
قالت: لقد وجدت صندوقًا
مع بعض الأشياء التي قد تريدها."
815
00:47:43,360 --> 00:47:44,770
إثبات
816
00:47:45,530 --> 00:47:48,740
ذهبت إلى منزلها.
ذهبنا إلى أحد المستودعات
817
00:47:48,820 --> 00:47:52,320
وأخذت
دائري الصورة.
818
00:47:53,450 --> 00:47:55,580
التقطت واحدة ورفعتها إلى السماء.
819
00:47:55,660 --> 00:47:57,950
رأيت الصور
وفهمت ما كان عليه.
820
00:47:58,830 --> 00:48:02,000
صور من التحقيق الأصلي
من مسرح جريمة تريسي.
821
00:48:02,710 --> 00:48:03,540
كثيراً.
822
00:48:05,710 --> 00:48:06,880
في عام 1985،
823
00:48:07,380 --> 00:48:09,920
ضابط شرطة خارج الخدمة
تلقى مكالمة.
824
00:48:10,630 --> 00:48:12,510
"لقد وجدت جمجمة بشرية."
825
00:48:13,470 --> 00:48:17,140
وذهبوا إلى منطقة معزولة للغاية،
826
00:48:17,220 --> 00:48:19,850
بعيدًا جدًا،
والذي كان أيضًا مكب نفايات.
827
00:48:21,440 --> 00:48:26,400
جثة شابة مجهولة الهوية
تم العثور عليه في سلة المهملات.
828
00:48:26,480 --> 00:48:29,030
وبعد مرور 35 عامًا تقريبًا،
829
00:48:29,110 --> 00:48:31,530
لا يزال لغزا لم يحل بعد.
830
00:48:31,610 --> 00:48:34,450
عثر فريق البحث
بقايا قليلة
831
00:48:34,530 --> 00:48:36,910
وشظايا أخرى
من كانت.
832
00:48:39,700 --> 00:48:43,120
لقد كانت فتاة بيضاء،
الذين تتراوح أعمارهم بين 9 و 15 سنة.
833
00:48:43,210 --> 00:48:45,340
عظامها
كانت متناثرة هنا.
834
00:48:46,420 --> 00:48:49,590
من خلال قوس الأسنان،
بدا الأمر وكأنهم سيحققون شيئًا ما.
835
00:48:49,670 --> 00:48:50,630
لم يحققوا شيئا.
836
00:48:50,720 --> 00:48:52,050
صوت عالم الأنثروبولوجيا الشرعي
837
00:48:52,130 --> 00:48:53,680
لقد كان فشلا ذريعا.
838
00:48:55,930 --> 00:48:59,060
هل رأيت هذه الصور؟
ما هذا الذي في الصورة على اليمين؟
839
00:48:59,140 --> 00:49:01,060
قلادة قذيفة؟ من الأزرار؟
840
00:49:01,520 --> 00:49:02,350
نعم نعم.
841
00:49:02,440 --> 00:49:04,650
- أو ربما شيء محلي الصنع.
- �.
842
00:49:04,730 --> 00:49:07,110
مشبك. ماذا تعتقد؟
843
00:49:07,730 --> 00:49:10,150
- لقد كانت بذلة.
- أعتقد ذلك أيضا.
844
00:49:10,820 --> 00:49:14,660
سأبحث
من قبل شابة مجهولة
845
00:49:14,740 --> 00:49:15,700
وانظر ماذا يظهر.
846
00:49:18,910 --> 00:49:21,660
يقال هنا أن الجسد كان
في التحلل المتقدم
847
00:49:21,750 --> 00:49:23,710
وقد أزعجته الحيوانات.
848
00:49:24,750 --> 00:49:26,080
عش الدبابير.
849
00:49:26,790 --> 00:49:28,210
- ماذا؟
- في جمجمتها.
850
00:49:29,960 --> 00:49:30,800
غريب.
851
00:49:31,880 --> 00:49:33,720
لذلك كان هناك لفترة طويلة.
852
00:49:33,800 --> 00:49:34,630
�.
853
00:49:35,800 --> 00:49:38,010
- متى وجدتها؟
- 1 أبريل.
854
00:49:38,100 --> 00:49:40,010
لقد تعرض
لمدة سنة واحدة على الأقل
855
00:49:40,100 --> 00:49:43,890
لماذا الدبابير
لا يعششون في الشتاء.
856
00:49:43,980 --> 00:49:45,600
فقط في الصيف.
857
00:49:46,190 --> 00:49:49,110
ولن يفعلوا ذلك
في جمجمة مع دماغ.
858
00:49:49,770 --> 00:49:52,190
- ربما لا.
- سوف يستغرق الأمر سنة على الأقل
859
00:49:52,280 --> 00:49:54,240
لم يعد لديك الدماغ، وبعد ذلك
860
00:49:55,490 --> 00:49:57,200
- هي
- كيف تعرف؟
861
00:49:58,240 --> 00:49:59,080
لا أعرف.
862
00:50:02,950 --> 00:50:06,290
ومن ثم التكنولوجيا الجديدة.
تجدد الأمل.
863
00:50:07,080 --> 00:50:09,840
لقد عاد هذا الدليل، أليس كذلك؟
864
00:50:09,920 --> 00:50:12,340
دليل مرتبط بعلم الأنساب.
865
00:50:13,340 --> 00:50:16,760
شقيقين محتملين للفتاة.
866
00:50:16,840 --> 00:50:19,680
الشعبين
قالوا إنهم سيساعدون.
867
00:50:19,760 --> 00:50:20,760
نريد أن نعرف.
868
00:50:20,850 --> 00:50:25,100
اكتشفنا ذلك
والتي كانت تريسي سو ووكر.
869
00:50:26,350 --> 00:50:29,610
كان ذلك اليوم لا يصدق.
870
00:50:29,690 --> 00:50:30,650
تأكيد
871
00:50:30,730 --> 00:50:32,480
وأخيرا شاهد الصورة،
872
00:50:33,400 --> 00:50:36,820
بعد رؤية العظام فقط،
أوراق القضية
873
00:50:36,900 --> 00:50:38,070
والصور القديمة.
874
00:50:38,160 --> 00:50:40,490
ثم حققنا ذلك.
لقد كان يوما خاصا.
875
00:50:40,580 --> 00:50:42,910
وبعد ذلك اكتشفنا أنها اختفت، أليس كذلك؟
876
00:50:42,990 --> 00:50:45,660
وهم يعتقدون أنها
تم اختطافه في ولاية إنديانا
877
00:50:46,410 --> 00:50:50,080
وقتل في إلك فالي بولاية تينيسي.
878
00:50:50,170 --> 00:50:53,050
لدينا شابتان، تريسي وتينا.
879
00:50:53,590 --> 00:50:56,970
تم العثور عليهم
11 كم عن بعضها البعض.
880
00:50:57,050 --> 00:51:00,800
لقد اختفوا بالقرب من بعضهم البعض،
في ولاية إنديانا، الأمر غريب نوعًا ما.
881
00:51:00,890 --> 00:51:04,680
ولكن يجب أن أحافظ على رأيي
فتح وتحليل ما يصل.
882
00:51:04,770 --> 00:51:07,060
انظر ما هي المعلومات التي تظهر.
883
00:51:07,980 --> 00:51:09,690
لقد تحدثت مع السيد كامبل.
884
00:51:09,770 --> 00:51:13,360
إذا أطلقوا سراحه، فسنتبع الإجراءات
ونضعه موضع التنفيذ.
885
00:51:13,440 --> 00:51:16,440
يمكنك الذهاب
معي إلى مسرح الجريمة.
886
00:51:18,030 --> 00:51:19,110
انتهى الوقت.
887
00:51:19,200 --> 00:51:23,370
لا تنسى أن تقول شكرا لك
إلى السيد إلكينز على حضوره.
888
00:51:23,450 --> 00:51:26,120
- هذه القضية اعتقلتني.
- كان الأمر كذلك معي.
889
00:51:26,200 --> 00:51:28,540
أريد أن أشكر
على كل ما فعله في القضايا.
890
00:51:28,620 --> 00:51:29,960
انها مهمة جدا.
891
00:51:30,040 --> 00:51:33,170
أفعل ما بوسعي بما لدي.
892
00:51:33,250 --> 00:51:34,750
- لقد قمت بعمل جيد.
- شكرًا.
893
00:51:35,460 --> 00:51:36,380
صباح الخير.
894
00:51:40,510 --> 00:51:43,050
نراكم غدا.
لا تشدد كثيرا.
895
00:51:43,760 --> 00:51:44,680
يبدو الأمر كذلك.
896
00:51:49,730 --> 00:51:50,980
ماماسيتا.
897
00:51:53,940 --> 00:51:54,860
مرحبا أمي.
898
00:52:03,870 --> 00:52:06,620
أنا قلقة
لرحلة السبت.
899
00:52:07,540 --> 00:52:08,910
إلى أين أنت ذاهب؟
900
00:52:09,000 --> 00:52:13,040
دعنا نذهب إلى وادي إلك،
حيث وجدوا تريسي.
901
00:52:14,040 --> 00:52:16,170
لا توجد طريقة يمكنها أن ترقد بسلام
902
00:52:16,710 --> 00:52:20,970
لأن من فعل هذا لها؟
903
00:52:21,050 --> 00:52:23,760
ولم تتم معاقبته حتى يومنا هذا.
904
00:52:23,850 --> 00:52:26,100
لا أعتقد أن أحدا
سأكون قادرا على الراحة.
905
00:52:28,060 --> 00:52:29,230
دعونا نفكر مثل هذا
906
00:52:30,020 --> 00:52:31,890
تخيل أنهم قتلوني.
907
00:52:31,980 --> 00:52:35,060
لا أحد يريد أن يتخيل ذلك،
لأنني شخص لا يصدق.
908
00:52:35,150 --> 00:52:36,230
أظن.
909
00:52:36,320 --> 00:52:37,780
أنا توسعية جدا.
910
00:52:38,530 --> 00:52:41,320
لكن في أعماقي، أنا شخص جيد.
911
00:52:42,030 --> 00:52:46,030
على أية حال، إذا أصبحت شبحاً،
لأي سبب كان،
912
00:52:47,120 --> 00:52:50,290
وما زالوا لم يمسكوا به
من فعل هذا بي
913
00:52:50,370 --> 00:52:51,830
لن أشعر بالكمال.
914
00:52:51,910 --> 00:52:53,960
لن أكون قادرا على الراحة.
915
00:52:56,210 --> 00:52:58,170
هذه الحالة أثرت علي حقا.
916
00:53:03,680 --> 00:53:06,140
لقد أصبحت شخصًا ما
خاص جدا بالنسبة لي.
917
00:53:08,760 --> 00:53:11,390
أطلقوا عليها اسم "الطفلة المجهولة الاسم".
918
00:53:11,480 --> 00:53:15,520
لا أحب الكلام كثيراً
إنه أمر مخيف نوعًا ما.
919
00:53:17,190 --> 00:53:18,110
لقد هربت.
920
00:53:18,190 --> 00:53:21,690
لقد هربت بالفعل مرتين،
921
00:53:21,780 --> 00:53:24,950
حتى هرب للمرة الثالثة
ولا تعود أبدا.
922
00:53:25,030 --> 00:53:27,660
لكنها كانت تبلغ من العمر 15 عامًا.
923
00:53:27,740 --> 00:53:29,490
إنها الأحدث لدينا.
924
00:53:29,580 --> 00:53:32,620
لقد كان في عمري.
925
00:53:37,420 --> 00:53:40,960
هذا أمر شخصي بالنسبة لي.
عندما كنت أصغر سنا،
926
00:53:41,050 --> 00:53:43,470
لقد كانت لدي الخبرة
للهروب من المنزل.
927
00:53:44,050 --> 00:53:45,050
لقد تعرضت للتخويف.
928
00:53:45,130 --> 00:53:48,760
الجميع بالفعل
تم التنمر عليه في المدرسة.
929
00:53:48,850 --> 00:53:52,100
لقد كانت ثقيلة بالنسبة لي.
930
00:53:55,020 --> 00:53:57,060
كان لدي أفكار
سيئة للغاية في المدرسة.
931
00:54:00,860 --> 00:54:04,030
مدرستي الحالية رائعة.
لدي أصدقاء حقيقيين.
932
00:54:04,110 --> 00:54:06,530
اليوم لا شيء تقريبا يؤثر علي.
933
00:54:07,530 --> 00:54:09,990
قبل ذلك، لم أكن أعرف ماذا أفعل.
934
00:54:11,120 --> 00:54:13,960
أخذت أغراضي
وألقيتها في حقيبتي.
935
00:54:14,870 --> 00:54:17,290
ولكن دائما
عاد إلى المنزل بعد ذلك.
936
00:54:18,750 --> 00:54:20,960
فكرت: "كان من الممكن أن أكون أنا".
937
00:54:23,840 --> 00:54:26,510
كانت هناك صورة لتريسي
على مكتبي.
938
00:54:27,470 --> 00:54:29,890
في كل مرة نظرت فيها، فكرت:
939
00:54:29,970 --> 00:54:31,220
"يجب أن أستمر."
940
00:54:31,310 --> 00:54:33,140
وعاد إلى العمل.
941
00:54:43,230 --> 00:54:45,440
أنا لا أعرف ما أنا
سيكون بدون الخيول.
942
00:54:48,990 --> 00:54:52,740
لقد كنت أركب الخيول منذ أن كنت في السادسة من عمري.
لقد ساعدوني كثيرا.
943
00:54:52,830 --> 00:54:54,830
لطيفين.
944
00:54:54,910 --> 00:54:56,660
أحب ركوب الخيل.
945
00:54:56,750 --> 00:55:00,040
هو أحد الأسباب الرئيسية،
بالإضافة إلى الأصدقاء والعائلة،
946
00:55:00,130 --> 00:55:01,130
من وجودي هنا.
947
00:55:03,590 --> 00:55:06,470
لأنني لست بحاجة إلى أن أقول أي شيء.
948
00:55:07,880 --> 00:55:11,350
مجرد عناق الحصان، وهو
اشعر بكل ما تشعر به.
949
00:55:14,060 --> 00:55:16,560
هل هناك شيء
هناك للجميع.
950
00:55:16,640 --> 00:55:17,770
أقسم لك.
951
00:55:30,450 --> 00:55:31,780
إنه شهر مارس
952
00:55:32,700 --> 00:55:33,780
يبدو الأمر وكأنه شهر مارس.
953
00:55:38,620 --> 00:55:41,580
لقد قمت برحلتين
أعتقد، في المدرسة الثانوية.
954
00:55:41,670 --> 00:55:44,880
عادة المعلمين
يأخذون رحلتين.
955
00:55:45,800 --> 00:55:47,800
أعتقد أنها واحدة لكل فصل دراسي.
956
00:55:47,880 --> 00:55:51,760
إذا فعل 50 معلمًا
رحلتان لكل منهما،
957
00:55:51,840 --> 00:55:53,390
يعطي 100 رحلة.
958
00:55:54,560 --> 00:55:57,480
لدي رأيي في هذا.
959
00:55:58,180 --> 00:56:00,730
يتعلم الطلاب
جدا خارج الغرفة.
960
00:56:01,850 --> 00:56:04,770
التعرف على أشخاص جدد،
أماكن جديدة.
961
00:56:06,730 --> 00:56:09,070
لديها اثنين فقط من المدخلات والمخرجات.
962
00:56:09,150 --> 00:56:11,570
أعلاه،
تقريبا على الحدود مع كنتاكي.
963
00:56:11,660 --> 00:56:13,120
وهذا الجانب هنا.
964
00:56:15,490 --> 00:56:16,450
- مرحبًا.
- أهلاً.
965
00:56:16,540 --> 00:56:18,410
- عظيم.
- من الجيد رؤيتك.
966
00:56:18,500 --> 00:56:20,120
- كم هو بارد!
- جئت.
967
00:56:20,210 --> 00:56:22,370
- وهذا الصيف.
- من الجيد رؤيتك.
968
00:56:22,460 --> 00:56:24,880
- إذن، على استعداد للدرب؟
- نعم.
969
00:56:24,960 --> 00:56:25,880
- بالطبع.
- نعم.
970
00:56:26,460 --> 00:56:29,840
دعونا نصعد
على طريق سيء للغاية
971
00:56:29,920 --> 00:56:32,430
وسوف ترى وادي إلك.
972
00:56:49,490 --> 00:56:52,740
عندما تورطت
وفي حالة تريسي،
973
00:56:53,740 --> 00:56:58,120
واحدة من الأماكن الأولى ذهبت
لقد كان في منزل آل لوي،
974
00:56:58,200 --> 00:57:00,750
لأنهم يعرفون الجميع
وهم يعرفون كل شيء.
975
00:57:00,830 --> 00:57:03,290
لقد كانوا هنا لفترة طويلة.
إنهم مرتبطون بشكل جيد.
976
00:57:03,370 --> 00:57:06,420
- سأعرفك على السيد كامبل.
- مرحبًا، أنا أليكس كامبل.
977
00:57:06,500 --> 00:57:09,300
- شكرا لاستضافتنا.
- إنه لمن دواعي سروري.
978
00:57:09,380 --> 00:57:10,920
أهلاً. أليكس كامبل.
979
00:57:11,010 --> 00:57:12,300
- سرور.
- يا شباب.
980
00:57:12,380 --> 00:57:15,800
يا رفاق، هل أنتم
أمام ملوك وادي إلك.
981
00:57:16,470 --> 00:57:18,510
- حقيقي.
- هل هو رئيس البلدية؟
982
00:57:18,600 --> 00:57:19,520
حصلت على حق.
983
00:57:19,600 --> 00:57:21,180
أحضرنا الطعام.
984
00:57:22,230 --> 00:57:24,940
بعد الأكل،
كل شيء يتحسن، أليس كذلك؟
985
00:57:29,780 --> 00:57:31,940
وجود الناس هنا
986
00:57:32,030 --> 00:57:37,530
الذين يعرفون المجتمع ويتذكرون
ما كان عليه الحال في الثمانينات
987
00:57:37,620 --> 00:57:39,830
لقد ساعد كثيرًا.
988
00:57:40,620 --> 00:57:44,710
في ذلك الوقت كان معظم الناس
لقد ولدت وترعرعت هنا.
989
00:57:45,330 --> 00:57:48,460
لمن أراد،
لقد كان مكانًا رائعًا.
990
00:57:48,540 --> 00:57:49,750
وكان.
991
00:57:49,840 --> 00:57:52,760
لكن وادي إلك كان كذلك
باب خلفي.
992
00:57:53,920 --> 00:57:57,180
إذا أراد أحد شيئاً،
جاء هنا ووجدته.
993
00:57:59,600 --> 00:58:01,890
"كان هناك باب خلفي."
994
00:58:02,890 --> 00:58:04,020
مثله؟
995
00:58:04,640 --> 00:58:06,850
حسنا، هذا ما أسميه.
996
00:58:06,940 --> 00:58:10,020
يصلون،
يفعلون ما يريدون في الخلف،
997
00:58:10,110 --> 00:58:15,570
والناس هنا يواصلون العيش،
اتباع الروتين كل يوم.
998
00:58:16,610 --> 00:58:19,370
كما لو كان لها جانب جيد،
عادي,
999
00:58:19,450 --> 00:58:21,740
- مع الجميع سعداء.
- وجانب مظلم .
1000
00:58:21,830 --> 00:58:24,160
- مخفي، في الخلف هناك.
- �.
1001
00:58:28,500 --> 00:58:32,340
كان هناك أشخاص أقوياء،
وكان تهريب الكحول شائعًا.
1002
00:58:33,210 --> 00:58:36,300
فعلت الشرطة
مداهمة المخبأ
1003
00:58:36,380 --> 00:58:40,180
ووجدت مصنعا
مشروب كحولي حديث جدًا.
1004
00:58:40,260 --> 00:58:41,310
مرحبا بكم في تينيسي
1005
00:58:41,390 --> 00:58:44,100
حتى سنوات قليلة مضت،
كان ممنوع بيع الكحول هنا.
1006
00:58:44,180 --> 00:58:46,350
لم يتمكنوا من ذلك
بيع المشروبات الكحولية.
1007
00:58:47,770 --> 00:58:51,820
باعت الحانات المشروبات غير القانونية
من خلال الظهر.
1008
00:58:54,150 --> 00:58:56,280
كانت عجلة العربة هي النقطة.
1009
00:58:57,110 --> 00:58:59,780
جرت جميع المفاوضات هناك.
1010
00:59:02,200 --> 00:59:05,910
سمعنا أن تريسي شوهد
بواسطة وادي إلك في ذلك الوقت،
1011
00:59:06,000 --> 00:59:08,790
بما في ذلك في الحانة
تسمى عجلة العربة.
1012
00:59:10,830 --> 00:59:14,340
تم اختطافها في المركز التجاري
تيبيكانوي، إنديانا.
1013
00:59:16,470 --> 00:59:19,720
وشوهدت وهي تدخل السيارة
مع كبار السن من الرجال.
1014
00:59:20,220 --> 00:59:23,350
بعد أن خطفوا تريسي
لقد غادروا.
1015
00:59:24,470 --> 00:59:26,430
توقفوا في إلك فالي بولاية تينيسي.
1016
00:59:26,520 --> 00:59:28,600
ربما كانت المجموعة منظمة،
1017
00:59:28,690 --> 00:59:30,850
وربما لم تكن كذلك
الضحية الوحيدة.
1018
00:59:32,060 --> 00:59:34,860
وبعد سنوات قُتلت.
1019
00:59:55,130 --> 00:59:58,920
نحن قريبون جدًا
حيث تركوا تريسي.
1020
00:59:59,970 --> 01:00:03,140
يقولون صياد
كان في المنطقة،
1021
01:00:03,220 --> 01:00:06,180
وجدت بقاياها
واستدعى ضابط شرطة.
1022
01:00:07,140 --> 01:00:10,520
وكان هذا حيث الشباب
20- شيء من العمر
1023
01:00:10,600 --> 01:00:12,940
لقد جاؤوا للاستمتاع
وإحداث فوضى.
1024
01:00:13,020 --> 01:00:14,900
خذ واحدة، كن هادئا.
1025
01:00:16,320 --> 01:00:20,070
عرف الكثير من الناس.
كان السكان المحليون على علم بهذا المكان.
1026
01:00:20,740 --> 01:00:21,820
والحذاء؟
1027
01:00:22,450 --> 01:00:24,950
لقد أتيت تقريبًا من بيركنستوك.
أنا سعيد لأنني لم آتي.
1028
01:00:26,450 --> 01:00:29,040
بقايا تريسي
كانت متناثرة هنا.
1029
01:00:29,910 --> 01:00:32,330
ماذا يقول هذا
فيما يتعلق بقضية تريسي؟
1030
01:00:32,420 --> 01:00:37,050
جميع ضحايا جيري جونز تقريبًا
لقد تركوا على جانب الطريق.
1031
01:00:37,920 --> 01:00:39,880
وكان ذلك بعيدًا جدًا.
1032
01:00:40,970 --> 01:00:42,260
اعتقدت ما يلي،
1033
01:00:42,340 --> 01:00:44,220
إذا تركت جسداً حيث شئت،
1034
01:00:44,300 --> 01:00:46,890
بحث أيضا
الضحايا أينما شاءوا.
1035
01:00:47,850 --> 01:00:50,890
أين سيكون لديه
الوصول إلى تريسي ووكر؟
1036
01:00:52,390 --> 01:00:53,940
في محطة بنزين؟
1037
01:00:54,860 --> 01:00:58,900
لماذا هي
هل ستكون في هذا الموقف؟
1038
01:00:58,980 --> 01:01:01,530
ثم أحضره إلى هنا
1039
01:01:01,610 --> 01:01:03,740
إذا كنت تحب منطقة الطريق.
1040
01:01:04,320 --> 01:01:07,990
عندما أخذت هذه القضية، وصلت
إنه نفس الاستنتاج مثلك.
1041
01:01:08,080 --> 01:01:11,120
"لا توجد طريقة لكل شيء
لن يتم تشغيل هذا.
1042
01:01:11,210 --> 01:01:12,330
كل هذا منطقي."
1043
01:01:12,410 --> 01:01:14,830
إلا بعد تجميع القضية،
مقابلة الناس،
1044
01:01:14,920 --> 01:01:17,380
تعال إلى الأماكن
مثل هذا ووجودك هنا ،
1045
01:01:17,460 --> 01:01:20,130
هل هذا رأسي
تغير الاتجاه.
1046
01:01:20,210 --> 01:01:25,050
والآن يبدو أن السكان هم
أكثر مشاركة من جيري.
1047
01:01:25,140 --> 01:01:27,510
لكن هل تخلصت منه تماماً؟
1048
01:01:27,600 --> 01:01:30,930
- ليس بعد، بناءً على تاريخه،
- بالطبع.
1049
01:01:31,020 --> 01:01:34,850
لكل ما وجدته
وقمت بالتحقيق في قضيتها.
1050
01:01:34,940 --> 01:01:37,480
الآن،
ابدأ في تجميع اللغز معًا.
1051
01:01:37,560 --> 01:01:41,900
بدلًا من الإجبار
القطعة في اللغز,
1052
01:01:41,990 --> 01:01:44,110
نفترق ونقول: "لاحقًا".
1053
01:01:44,200 --> 01:01:46,780
نحن نواصل
ونجد القطعة التي تناسبها.
1054
01:01:46,870 --> 01:01:50,120
لهذا السبب نحتاج
من مساعدة الناس.
1055
01:01:50,700 --> 01:01:55,040
التغييرات في العلاقات أمر بالغ الأهمية
لحل هذه الحالات.
1056
01:01:55,670 --> 01:01:59,460
في بعض الأحيان، عندما يموت شخص ما،
وهذا يعطي الناس الحرية
1057
01:01:59,550 --> 01:02:04,050
ويزيل الخوف
ليقولوا ما يعرفونه.
1058
01:02:04,130 --> 01:02:07,550
شاهد،
تظهر الزوجة أو الصديقة السابقة.
1059
01:02:07,640 --> 01:02:10,010
"لا يمكنه أن يؤذيني بعد الآن.
سأتحدث."
1060
01:02:10,100 --> 01:02:15,140
هناك أشخاص يعرفون أكثر مما قالوا
أو على استعداد أن أقول.
1061
01:02:16,270 --> 01:02:17,690
في بعض الأحيان هذا كل شيء.
1062
01:02:17,770 --> 01:02:21,020
المعلومات الصحيحة،
الشخص جاهز للتحدث،
1063
01:02:21,110 --> 01:02:23,990
بعد فترة طويلة،
أخبر السر.
1064
01:02:25,650 --> 01:02:29,320
كنت متأكدا
بأنه كان هو،
1065
01:02:29,410 --> 01:02:32,290
ولكن بعد ذلك وصلت إلى هنا وتغير كل شيء.
1066
01:02:32,370 --> 01:02:33,500
- �.
- النوع �
1067
01:02:33,580 --> 01:02:35,790
يستطيع جيري جونز
لم يقتلها.
1068
01:02:41,630 --> 01:02:43,840
أعلم أنه ثقيل، إنه صعب.
1069
01:02:48,840 --> 01:02:51,890
سواء كان جيري جونز أم لا،
لا يهم.
1070
01:02:53,520 --> 01:02:56,190
أريد فقط معرفة الحقيقة
1071
01:02:57,350 --> 01:02:58,440
قبل فوات الاوان.
1072
01:03:39,020 --> 01:03:41,520
شكرا لاستضافتي.
1073
01:03:41,610 --> 01:03:44,230
- شكرا لعملك، أندرو.
- على الرحب والسعة.
1074
01:03:44,320 --> 01:03:47,570
شكرا
خاص بجاريد إيفلر
1075
01:03:51,820 --> 01:03:53,830
ترجمة: بياتريس ميديروس
1076
01:03:53,910 --> 01:03:55,910
الإشراف الإبداعي كلوديا سانتي