1
00:00:30,531 --> 00:00:31,531
อ๊า!

2
00:00:31,533 --> 00:00:34,445
อ๊าาา!

3
00:00:35,494 --> 00:00:38,362
เอ่อ...เอ่อ...

4
00:00:45,629 --> 00:00:48,042
เกิดอะไรขึ้น
ด้วยตาของฉันแม่?

5
00:00:48,048 --> 00:00:51,337
คุณหมอบอกว่า
มันขี้เกียจ

6
00:00:51,343 --> 00:00:52,459
แต่...

7
00:00:52,469 --> 00:00:55,553
เราจะทำให้คุณ
ดูสมบูรณ์แบบ

8
00:01:00,435 --> 00:01:02,427
มันคัน

9
00:01:04,189 --> 00:01:05,646
คุณต้องการ
เพื่อหาเพื่อน?

10
00:01:07,192 --> 00:01:09,809
แล้วเก็บมันไว้...
ครอบคลุม

11
00:01:19,913 --> 00:01:21,449
คุณเป็นโจรสลัดหรือไม่?

12
00:01:29,214 --> 00:01:31,331
เธอไม่สามารถเป็นโจรสลัดได้

13
00:01:31,341 --> 00:01:33,503
เธอไม่สามารถเป็นได้
โจรสลัด

14
00:01:45,022 --> 00:01:47,355
สุขสันต์วันเกิด

15
00:01:47,357 --> 00:01:50,441
ถึงคุณ-คุณ-คุณ

16
00:01:54,531 --> 00:01:56,443
ฉันเคยพูดเสมอว่า

17
00:01:56,450 --> 00:01:58,442
ถ้าคุณทำไม่ได้
หาเพื่อน...

18
00:01:59,953 --> 00:02:02,240
ทำอย่างใดอย่างหนึ่ง

19
00:02:02,247 --> 00:02:04,534
สุขสันต์วันเกิด
ที่รัก

20
00:02:09,463 --> 00:02:11,295
ตอนนี้มันพังแล้ว

21
00:02:19,473 --> 00:02:21,430
เธอชื่อซูซี่

22
00:02:21,433 --> 00:02:24,847
ซูซี่เป็นตุ๊กตาตัวแรก
ฉันเคยทำ.

23
00:02:24,853 --> 00:02:27,140
เธอเป็น
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

24
00:02:27,147 --> 00:02:30,515
และตอนนี้
เธอจะเป็นของคุณ

25
00:02:30,525 --> 00:02:32,517
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ คุณ
ไม่สามารถพาเธอออกไปได้

26
00:02:32,527 --> 00:02:33,527
เธอเป็นคนพิเศษ

27
00:02:41,495 --> 00:02:44,988
คุณคิดอย่างไร
ของแพทช์โจรสลัดของฉันเหรอ?

28
00:02:47,918 --> 00:02:51,377
ฉันพนันได้เลยว่าคุณกำลังสงสัย
ฉันกำลังทำอะไรอยู่

29
00:02:56,718 --> 00:02:59,461
ตกลง. ฉันจะบอกคุณ.

30
00:03:01,390 --> 00:03:04,474
วันนี้ฉันเห็นใครบางคน

31
00:03:04,476 --> 00:03:06,433
เด็กผู้ชาย.

32
00:03:11,900 --> 00:03:14,313
คุณรู้วิธี
เมื่อคุณพบใครสักคน...

33
00:03:16,154 --> 00:03:18,316
และคุณคิดว่า
คุณชอบพวกเขา

34
00:03:18,323 --> 00:03:19,564
แต่แล้วยิ่งมากขึ้น
คุณคุยกับพวกเขา

35
00:03:19,574 --> 00:03:22,442
คุณเห็นชิ้นส่วน
คุณไม่ชอบเหรอ?

36
00:03:24,079 --> 00:03:25,866
เหมือนผู้ชายคนนั้น
บนม้านั่ง

37
00:03:40,137 --> 00:03:42,424
และบางครั้ง...

38
00:03:43,849 --> 00:03:46,842
คุณไม่สิ้นสุด
ชอบส่วนใดส่วนหนึ่งเลย

39
00:03:50,605 --> 00:03:52,267
แต่...

40
00:03:53,525 --> 00:03:56,313
เด็กชายที่ฉันเห็นในวันนี้
มันแตกต่างออกไป

41
00:04:00,532 --> 00:04:04,151
ฉันชอบ
ทุกส่วนของเขา

42
00:04:04,161 --> 00:04:06,494
โดยเฉพาะมือของเขา

43
00:04:06,496 --> 00:04:08,203
พวกมันสวยงาม

44
00:04:16,047 --> 00:04:18,209
อย่าโกรธเลย

45
00:04:19,801 --> 00:04:23,215
คุณเป็นเพื่อนของฉัน
ทั้งชีวิตของฉัน

46
00:04:24,973 --> 00:04:26,384
และคุณเห็นฉัน

47
00:04:26,391 --> 00:04:27,472
คุณมีเสมอ

48
00:04:27,476 --> 00:04:28,887
แต่...

49
00:04:31,188 --> 00:04:32,850
ฉันต้องการ
เพื่อนแท้

50
00:04:34,149 --> 00:04:36,641
คนที่ฉันสามารถถือได้

51
00:04:43,575 --> 00:04:45,658
ตอนนี้ฉันจะให้คุณ
เฉดสีกระดาษแข็งบางส่วน

52
00:04:45,660 --> 00:04:47,526
คุณสามารถสวมทับได้
แว่นตาปกติของคุณ

53
00:04:47,537 --> 00:04:49,529
จนกระทั่งเกิดการขยายตัว
เสื่อมสภาพ

54
00:04:49,539 --> 00:04:51,622
จะติดต่อของฉัน
พร้อมภายในวันศุกร์ไหม?

55
00:04:51,625 --> 00:04:53,958
ควรจะเป็น.

56
00:04:53,960 --> 00:04:56,873
คุณมอง
ตื่นเต้นมาก

57
00:04:56,880 --> 00:04:59,668
ฉันมีเดท

58
00:04:59,674 --> 00:05:02,712
คุณแน่ใจว่าตาของฉันจะไม่
ข้ามกับผู้ติดต่อ?

59
00:05:02,719 --> 00:05:04,426
เชิงบวก.

60
00:05:04,429 --> 00:05:05,920
ผู้ติดต่อจะดึง
ดวงตาที่ดีของคุณไปข้างหน้า

61
00:05:05,931 --> 00:05:07,923
เช่นเดียวกับของคุณ
แว่นตาปกติ

62
00:05:07,933 --> 00:05:10,391
ตาขี้เกียจของคุณเพียงแค่
ต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อย

63
00:05:13,730 --> 00:05:16,598
ฉันต้องการความช่วยเหลือทั้งหมด
ฉันจะได้รับ

64
00:05:16,608 --> 00:05:20,227
เด็กคนนี้สมบูรณ์แบบ

65
00:06:14,374 --> 00:06:16,741
โอ้เฉดสีเนียน

66
00:06:19,087 --> 00:06:21,955
อะไรวะ
สกูเปลหรือเปล่า?

67
00:06:21,965 --> 00:06:23,456
มีดผ่าตัด?

68
00:06:23,466 --> 00:06:25,378
โอ้! สุนัขของคุณจะ
สบายดีนะคุณผู้หญิง

69
00:06:26,970 --> 00:06:29,212
มีดผ่าตัด!

70
00:06:30,473 --> 00:06:33,056
ขอบคุณสำหรับ
หัวขึ้นตุ๊กตา

71
00:06:35,353 --> 00:06:37,060
สกูเปล.

72
00:06:42,235 --> 00:06:45,819
เอ่อรอ เอ่อ จับพวกมันไว้

73
00:06:45,822 --> 00:06:48,690
มอย, ไอ
จำเป็นต้องมีสกู๊ปตัวใหญ่

74
00:06:48,700 --> 00:06:50,942
สำหรับชาวเยอรมันและคนเลี้ยงแกะ
การผ่าตัดพรุ่งนี้

75
00:06:50,952 --> 00:06:52,614
ไม่ ลืมมันซะ คุณ
เตรียมเขาให้พร้อมสำหรับฉัน

76
00:07:02,964 --> 00:07:04,876
เฮ้ เมย์ เดี๋ยวก่อน

77
00:07:04,883 --> 00:07:08,342
ฉันอยากจะถามคุณ
บางสิ่งบางอย่าง

78
00:07:08,345 --> 00:07:11,304
คุณจะเป็นอะไร
สำหรับวันฮาโลวีน?

79
00:07:11,306 --> 00:07:13,673
ฉันเพิ่งจะหงุดหงิด
สมองของฉัน คุณก็รู้

80
00:07:13,683 --> 00:07:15,891
พยายามที่จะขึ้นมา
กับสิ่งเดิมๆ

81
00:07:15,894 --> 00:07:18,227
คุณมีความคิดบ้างไหม?

82
00:07:20,941 --> 00:07:23,024
คุณมี
คอที่สวยงาม

83
00:07:27,489 --> 00:07:29,446
ขอบคุณ

84
00:07:32,786 --> 00:07:35,494
คุณควรโทรหาฉัน
หนึ่งในคืนเหล่านี้

85
00:07:35,497 --> 00:07:37,784
คุณรู้?
เราจะออกไปเที่ยวกันและ...

86
00:07:39,417 --> 00:07:41,409
กินแตงบ้าง
หรืออะไรบางอย่าง

87
00:09:35,492 --> 00:09:38,109
เมื่อฉันจากไป
สำหรับวันหยุด

88
00:09:38,119 --> 00:09:41,908
สุนัขของฉันมี 4 ขา

89
00:09:41,915 --> 00:09:43,872
จากนั้นฉันก็กลับมา

90
00:09:45,418 --> 00:09:46,954
ตอนนี้...

91
00:09:46,961 --> 00:09:49,453
ซ-เธอมีแค่ 3 อันเท่านั้น

92
00:09:49,464 --> 00:09:52,172
คุณรู้ไหม มันคือ... ฉันหมายถึง
ฉัน... ฉันมองไปทุกที่

93
00:09:52,175 --> 00:09:53,916
ฉัน... ฉันทำไม่ได้
หาขาของเธอ

94
00:09:53,927 --> 00:09:56,010
ฉันจะทำอย่างไร?

95
00:09:56,012 --> 00:09:57,378
อาจ?

96
00:09:58,973 --> 00:10:02,182
เมย์ คุณจะ เอ่อ...
ช่วยสุภาพบุรุษคนนี้เหรอ?

97
00:10:02,185 --> 00:10:04,051
คุณต้องช่วยฉัน
ที่นี่. ตกลง?

98
00:10:04,062 --> 00:10:06,145
ฉัน... ฉันได้รับบริการ... ฉันได้รับ
สถานการณ์ร้ายแรงที่นี่ โอเคไหม?

99
00:10:06,147 --> 00:10:09,857
ฉันมี... ฉันมีสุนัข
นั่นขาดขา โอเคไหม?

100
00:10:09,859 --> 00:10:12,476
คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังขว้างปา... ฉันขว้าง
ไม้เท้า และ... ไม่มีอะไร

101
00:10:12,487 --> 00:10:13,603
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

102
00:13:05,159 --> 00:13:06,445
สวัสดี?

103
00:13:35,023 --> 00:13:37,731
พระเยซู อะไร
คุณกำลังทำอยู่เหรอ?

104
00:13:40,486 --> 00:13:42,352
ผ่อนคลาย.

105
00:13:45,074 --> 00:13:47,862
มันไม่เจ็บเหรอ?

106
00:13:47,869 --> 00:13:49,405
เลขที่

107
00:13:55,001 --> 00:14:02,841
โอ้! คุณผู้หญิงเลวบ้า!
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น!

108
00:14:07,138 --> 00:14:08,629
จริงๆ แล้ว...

109
00:14:10,433 --> 00:14:12,516
ฉันก็ชอบมันนะ

110
00:14:14,437 --> 00:14:16,349
ทำฉันอีกครั้ง.

111
00:14:26,949 --> 00:14:28,656
มันเป็น
ในพุ่มกุหลาบ

112
00:14:29,952 --> 00:14:31,238
คุณไม่สามารถ...

113
00:14:31,245 --> 00:14:33,407
แค่...
เย็บกลับเข้าไป...

114
00:14:34,457 --> 00:14:35,664
ได้ไหม?

115
00:14:40,505 --> 00:14:41,586
ฉันทำได้.

116
00:15:00,108 --> 00:15:01,644
สวัสดี

117
00:15:14,789 --> 00:15:16,405
คุณสามารถใช้ฉันได้...

118
00:15:17,625 --> 00:15:19,366
ฉันหมายถึงของฉัน

119
00:15:26,884 --> 00:15:28,216
ขอบคุณ

120
00:15:32,849 --> 00:15:34,966
คุณชื่ออะไร?

121
00:15:34,976 --> 00:15:37,059
อาจ.

122
00:15:37,061 --> 00:15:39,223
ยินดีที่ได้รู้จัก.
ฉันชื่ออดัม

123
00:15:50,783 --> 00:15:52,274
คุณต้องการที่จะ เอ่อ...

124
00:15:52,285 --> 00:15:54,242
อยากสูบบุหรี่
สูบบุหรี่กับฉันเหรอ?

125
00:15:59,417 --> 00:16:01,158
คุณต้องพัฟ

126
00:16:17,185 --> 00:16:18,392
ดังนั้น...

127
00:16:18,394 --> 00:16:20,431
คุณทำ
เสื้อผ้าของคุณเองเหรอ?

128
00:16:20,438 --> 00:16:21,724
ใช่.

129
00:16:23,441 --> 00:16:25,103
เจ๋งเลย

130
00:16:26,152 --> 00:16:28,269
ขอบคุณอดัม

131
00:16:28,279 --> 00:16:29,520
ยินดีด้วยนะเมย์

132
00:16:30,907 --> 00:16:33,194
ฉันรักมือของคุณ
อืม

133
00:16:33,201 --> 00:16:35,363
ฉันคิดว่าอย่างนั้น
พวกมันสวยงาม

134
00:16:42,251 --> 00:16:45,710
ฉันเคยเป็น
โมเดลมือ

135
00:16:45,713 --> 00:16:47,329
ฉันสามารถเห็นคุณ
ทำอย่างนั้น

136
00:16:47,340 --> 00:16:48,547
ฉันล้อเล่นนะเมย์

137
00:16:51,344 --> 00:16:54,212
โอ้.

138
00:16:57,558 --> 00:16:59,015
เอ่อ ว้าว

139
00:17:19,956 --> 00:17:21,572
โอ้.

140
00:17:33,761 --> 00:17:34,761
ก็...

141
00:17:45,898 --> 00:17:46,979
รถแข่ง.

142
00:17:48,025 --> 00:17:49,641
นั่นอะไรน่ะ?

143
00:17:52,446 --> 00:17:54,654
ใช่. ใช่แล้ว ของฉัน เอ่อ

144
00:17:54,657 --> 00:17:56,398
แฟนสาว
ซื้อสิ่งเหล่านี้ให้ฉัน

145
00:18:02,665 --> 00:18:04,452
ยังไงก็ตาม...

146
00:18:11,299 --> 00:18:13,586
ไม่ ฉันหมายถึง
ฉัน เอ่อ... ฉัน...

147
00:18:13,593 --> 00:18:16,711
อดีตแฟนสาว
ซื้อมันให้ฉัน

148
00:18:23,394 --> 00:18:24,885
ฝึกฝน.

149
00:18:26,439 --> 00:18:27,975
ฉันจะได้พบคุณ
ประมาณเดือนพฤษภาคม

150
00:18:36,907 --> 00:18:39,524
ใช่แล้วเมย์
“แล้วเจอกันนะเมย์”

151
00:18:39,535 --> 00:18:40,821
อืม...

152
00:18:40,828 --> 00:18:43,241
ฉัน... ฉันขอโทษจริงๆ

153
00:18:43,247 --> 00:18:46,411
ที่ฉัน...สะดุด
ต่อหน้าคุณ

154
00:18:46,417 --> 00:18:48,374
ที่ร้านกาแฟ
แต่...

155
00:18:49,378 --> 00:18:51,461
บางทีเราอาจ...

156
00:18:52,757 --> 00:18:54,749
คุณและฉัน
เราทำได้...

157
00:18:54,759 --> 00:18:55,840
ทำบางสิ่งบางอย่าง

158
00:19:06,646 --> 00:19:08,387
"เจอกันรอบหน้า..

159
00:19:10,441 --> 00:19:11,648
ใช่ไหม?”

160
00:19:36,384 --> 00:19:38,797
สวัสดีมีความสุข

161
00:19:38,803 --> 00:19:42,672
เอ่อ ดร.ซาร์คิซาน
ต้องการให้คุณทำ...

162
00:19:42,682 --> 00:19:46,426
“เฟโก แซม”
บน "mis-kitay"?

163
00:19:46,435 --> 00:19:48,427
นั่นทำให้
มีความหมายกับคุณไหม?

164
00:19:48,437 --> 00:19:51,396
ตรวจอุจจาระของนางสาวคิตตี้
ไม่มีปัญหา.

165
00:20:01,033 --> 00:20:03,241
อุ๊ย 'ขอโทษฉัน.

166
00:20:06,831 --> 00:20:08,072
เฮ้.

167
00:20:09,125 --> 00:20:10,957
ว่าไงเมย์?

168
00:20:15,131 --> 00:20:17,999
ฉันเป็นเอ่อฉันเป็น
กำลังจะ...

169
00:20:18,008 --> 00:20:20,591
กำลังจะกินข้าวเที่ยงแล้ว
ว้าว คุณดูดีมาก

170
00:20:24,849 --> 00:20:26,135
คุณหิวไหม?

171
00:20:26,142 --> 00:20:27,804
ฉันจะตัด...

172
00:20:29,770 --> 00:20:32,057
และคุณเลือก

173
00:20:37,653 --> 00:20:39,189
ทางเลือกที่ดี

174
00:20:41,407 --> 00:20:42,739
แล้วคุณจะทำอย่างไรเมย์?

175
00:20:45,453 --> 00:20:48,821
ฉันทำงานที่โรงพยาบาลสัตว์...

176
00:20:48,831 --> 00:20:50,743
และฉันก็เย็บ

177
00:20:52,042 --> 00:20:54,705
ตกลง. โรงพยาบาลสัตว์เหรอ?

178
00:20:54,712 --> 00:20:57,750
บางคนคิดว่า
มันค่อนข้างแย่

179
00:20:57,757 --> 00:20:59,623
ฉันรักขั้นต้น

180
00:20:59,633 --> 00:21:01,374
จริงหรือ
อืม

181
00:21:01,385 --> 00:21:03,468
กรุณารังเกียจฉันด้วย

182
00:21:08,934 --> 00:21:11,642
โอเค...สองสามคู่
เมื่อหลายสัปดาห์ก่อน

183
00:21:11,645 --> 00:21:15,434
ชายชราคนนี้เข้ามาและ
บอกว่าสุนัขของเขากำลังจะตาย

184
00:21:15,441 --> 00:21:17,649
พระองค์ทรงขอให้เรารักษามันไว้

185
00:21:17,651 --> 00:21:20,439
ห้องทดลองสีดำหนัก 90 ปอนด์
ชื่อซีมัวร์

186
00:21:20,446 --> 00:21:23,439
เรารับเขาเข้า
และทำการทดสอบบางอย่าง

187
00:21:23,449 --> 00:21:25,281
และเราพบสิ่งนั้น
เขามีชามบิด

188
00:21:25,284 --> 00:21:27,401
และเขาจำเป็นต้องเป็น
ดำเนินการทันที

189
00:21:27,411 --> 00:21:30,404
ดังนั้นเราจึงโกน
ท้องของซีมัวร์...

190
00:21:30,414 --> 00:21:31,871
เราเปิดเขาออก...

191
00:21:31,874 --> 00:21:33,456
และเรานำออกไป
ลำไส้ชิ้นหนึ่ง

192
00:21:33,459 --> 00:21:37,123
ประมาณ...เกี่ยวกับขนาด
ของฮอทดอก

193
00:21:38,380 --> 00:21:40,838
ทุกอย่าง
เป็นไปอย่างราบรื่น

194
00:21:40,841 --> 00:21:41,841
แต่...

195
00:21:43,385 --> 00:21:45,377
ตอนที่เราไป
เพื่อเย็บซีมัวร์กลับขึ้นมา

196
00:21:45,387 --> 00:21:47,629
เราตระหนักว่าเราเป็นเช่นนั้น
ออกจากรอยเย็บอันหนักหน่วง

197
00:21:47,640 --> 00:21:49,802
ที่คุณคิดว่า
เพื่อใช้สำหรับสุนัขขนาดใหญ่

198
00:21:49,809 --> 00:21:53,598
แพทย์จึงตัดสินใจว่าถ้า
เราเย็บแผลแมวเพิ่มขึ้นสามเท่า

199
00:21:53,604 --> 00:21:55,186
ที่ควร
ทำเคล็ดลับ

200
00:21:55,189 --> 00:21:56,430
ก็...

201
00:21:57,775 --> 00:21:59,812
ผ่านไปไม่กี่วัน...

202
00:21:59,819 --> 00:22:02,482
และชายชรา
โทรมา...

203
00:22:02,488 --> 00:22:04,696
ตีโพยตีพาย

204
00:22:05,950 --> 00:22:07,691
แมวเย็บแผล
มีระเบิด

205
00:22:07,701 --> 00:22:10,614
ตอนที่เขาทำงานและ
ตอนที่เขากลับถึงบ้าน...

206
00:22:10,621 --> 00:22:14,615
ซีมัวร์ถูกเหยียดยาวออกไป
ที่ระเบียงด้านหลัง

207
00:22:14,625 --> 00:22:16,833
ด้วยความกล้าของเขาแผ่ออกไป
ทั่วพื้นคอนกรีต...

208
00:22:18,379 --> 00:22:20,837
และรั้ว
ถูกแช่อยู่ในเลือด

209
00:22:20,840 --> 00:22:22,672
ตลอดทาง
รอบสนาม

210
00:22:29,056 --> 00:22:30,547
มันเป็นระเบียบ

211
00:22:34,854 --> 00:22:37,062
ฉันต้องเย็บ
อันนั้นสำรอง

212
00:22:50,536 --> 00:22:52,243
ดังนั้น เอ่อ...

213
00:22:52,246 --> 00:22:54,863
ฉันเดาว่างานของคุณ
ต้องใช้ความกล้ามากมาย

214
00:22:56,125 --> 00:22:58,208
มากมาย.

215
00:23:04,091 --> 00:23:07,584
ทำไมเด็กพวกนั้นถึงสัมผัสกัน?
ทุกอย่างแบบนั้นเหรอ?

216
00:23:08,637 --> 00:23:10,378
พวกเขาเป็นเด็กตาบอด

217
00:23:10,389 --> 00:23:12,676
จากศูนย์รับเลี้ยงเด็ก
รอบบล็อก

218
00:23:15,102 --> 00:23:16,764
โอ้แดง
ฉันต้องไป.

219
00:23:16,770 --> 00:23:19,137
ฉัน เอ่อ... มี
การเล่นอาร์เจนโต้

220
00:23:19,148 --> 00:23:20,389
ที่เบเวอร์ลี่
ภายใน 15 นาที

221
00:23:20,399 --> 00:23:21,515
ฉันลาพักกลางวัน

222
00:23:21,525 --> 00:23:23,391
เอ่อพวกเขา
แสดงบาดแผล

223
00:23:23,402 --> 00:23:25,018
นั่นเป็นภาพยนตร์เหรอ?

224
00:23:25,029 --> 00:23:26,895
คุณไม่เคยเห็นบาดแผลเหรอ?

225
00:23:30,284 --> 00:23:31,900
อย่าไป.

226
00:23:32,953 --> 00:23:34,615
อะไร

227
00:23:38,083 --> 00:23:39,540
ไม่มีอะไร.

228
00:23:39,543 --> 00:23:42,877
ฉัน... ฉันควรจะ
กลับไปทำงานต่อไป

229
00:23:42,880 --> 00:23:45,668
ขอบคุณสำหรับการ
เอ่อ...แซนวิชกับ...

230
00:23:45,674 --> 00:23:48,132
และบุหรี่

231
00:23:48,135 --> 00:23:50,377
ฉันต้องเห็น
หนังเรื่องนี้แต่...

232
00:23:50,387 --> 00:23:53,255
บางทีฉันอาจจะเห็นคุณ
อีกครั้งบางครั้ง

233
00:23:55,476 --> 00:23:57,342
แล้วคืนนี้ล่ะ?

234
00:23:59,480 --> 00:24:02,188
เอ่อ... เข้าใจแล้ว
สิ่งนี้คืนนี้ แต่...

235
00:24:03,317 --> 00:24:04,808
บางทีหลังจากนั้น

236
00:24:04,818 --> 00:24:05,979
ยอดเยี่ยม.

237
00:24:10,407 --> 00:24:13,366
เอาล่ะ. เอ่อ
ฉันตั้งตารอมันนะเมย์

238
00:24:17,790 --> 00:24:20,328
คุณอยากจะเอามันไปด้วยไหม?

239
00:25:32,406 --> 00:25:34,068
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ
ตุ๊กตา

240
00:25:43,834 --> 00:25:47,373
แล้ว...คุณเป็นอะไร
ทำกับฉัน

241
00:25:47,379 --> 00:25:48,745
วันนั้น
ที่ร้านกาแฟเหรอ?

242
00:25:53,010 --> 00:25:54,421
ฉันเขินอายมาก

243
00:25:55,429 --> 00:25:57,011
ทำไม

244
00:25:59,266 --> 00:26:02,384
ฉันไม่เคยมี
แฟนมาก่อน

245
00:26:09,735 --> 00:26:11,442
คุณชอบฉันไหม
อดัม?

246
00:26:14,656 --> 00:26:16,022
แน่นอนฉันทำ

247
00:26:25,751 --> 00:26:27,993
คุณไม่คิด
ฉันแปลกเหรอ?

248
00:26:30,464 --> 00:26:32,421
ฉันคิดว่า
คุณแปลก

249
00:26:34,593 --> 00:26:35,674
ฉันรู้ว่า.

250
00:26:35,677 --> 00:26:36,758
ฉันชอบแปลกๆ

251
00:26:39,181 --> 00:26:40,968
ฉันชอบแปลกๆ
มาก.

252
00:26:54,279 --> 00:26:56,362
คุณสมบูรณ์แบบ
ไม่ใช่คุณเหรอ?

253
00:26:59,326 --> 00:27:01,113
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ

254
00:27:01,120 --> 00:27:03,203
คุณสมบูรณ์แบบ

255
00:27:05,874 --> 00:27:07,410
คุณต้องการที่จะเห็น
ห้องของฉันเหรอ?

256
00:27:19,805 --> 00:27:21,467
สิ่งนี้
คุณประหลาดเหรอ?

257
00:27:27,646 --> 00:27:30,480
ไม่มีอะไร
ทำให้ฉันประหลาดใจ

258
00:27:30,482 --> 00:27:32,348
ถูกต้องแล้ว มัน
จะไม่ใช่ไหม?

259
00:27:46,582 --> 00:27:48,118
คุณเข้ามาหาฉัน

260
00:27:56,341 --> 00:27:57,673
ฉันเป็นคนโรคจิต

261
00:28:10,606 --> 00:28:11,892
ก็อตชา.

262
00:28:21,533 --> 00:28:23,115
มันเจ๋งมาก
ฮะ?

263
00:29:19,174 --> 00:29:21,791
โอ้! พระเยซูคริสต์!

264
00:29:27,266 --> 00:29:29,474
ใครสอนคุณ
จะจูบยังไง?

265
00:29:31,770 --> 00:29:33,227
ซูซี่

266
00:29:46,576 --> 00:29:49,159
“ใครสอนคุณ.
จูบยังไง"?!

267
00:29:51,039 --> 00:29:52,280
อ่า!

268
00:29:53,333 --> 00:29:54,949
เอ่อ

269
00:30:32,372 --> 00:30:34,409
เกิดอะไรขึ้น ตุ๊กตา?

270
00:30:37,669 --> 00:30:39,285
เกิดอะไรขึ้น
ถึงมือคุณเหรอ?

271
00:30:41,631 --> 00:30:43,167
สกูเปล.

272
00:30:50,098 --> 00:30:51,839
คุณเป็นคนตลก

273
00:30:54,644 --> 00:30:56,852
คุณอยากดูไฟล์ฉันไหม?

274
00:31:07,657 --> 00:31:09,364
เฮ้.

275
00:31:09,368 --> 00:31:12,156
เรามีสถานที่ทั้งหมด
เพื่อตัวเราเอง

276
00:31:12,162 --> 00:31:14,700
มาเต้นกันเถอะ

277
00:31:25,884 --> 00:31:27,341
ฮ่า ฮ่า ฮ่า!

278
00:31:27,344 --> 00:31:30,337
ฟัง.
พวกเขากำลังขับกล่อมเรา

279
00:31:30,347 --> 00:31:32,930
โอ้ เราต้องเต้นรำแล้ว

280
00:31:35,060 --> 00:31:37,427
โอ้...

281
00:31:37,437 --> 00:31:38,848
ได้โปรด?

282
00:31:38,855 --> 00:31:41,393
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด?

283
00:32:02,671 --> 00:32:06,085
แล้วคุณจะ.
เต้นรำกับฉันหรืออะไร?

284
00:32:15,434 --> 00:32:17,642
คุณชอบหีไหม?

285
00:32:17,644 --> 00:32:19,055
อะไร

286
00:32:19,062 --> 00:32:20,394
แมว

287
00:32:20,397 --> 00:32:23,686
คุณชอบ
แมวเหมียว?

288
00:32:23,692 --> 00:32:27,356
เจส คุณมันคนใจร้าย
สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ใช่ไหม?

289
00:32:29,739 --> 00:32:31,526
คุณชอบ loopy ไหม?

290
00:32:33,285 --> 00:32:35,368
ของเจ้าของบ้านของฉัน
ผู้หญิงเลวจริงๆ

291
00:32:35,370 --> 00:32:38,238
ฉันต้อง
กำจัดเธอ

292
00:32:38,248 --> 00:32:41,491
เจ้าของบ้านของคุณ?

293
00:32:41,501 --> 00:32:44,494
ไม่นะ เจ้าแมว!
เฮ่ เฮ่ เฮ่!

294
00:32:50,177 --> 00:32:52,294
คุณคือความหวังเดียวของเธอ

295
00:32:57,309 --> 00:32:59,426
โอ้ มาเลย จะวนลูป
เป็นเพื่อนคุณ

296
00:32:59,436 --> 00:33:01,177
เมื่อคุณอยู่คนเดียว

297
00:33:01,188 --> 00:33:03,680
และนอกจากนั้น...

298
00:33:03,690 --> 00:33:08,355
เธอจะเตือนคุณ
ของฉัน

299
00:33:08,361 --> 00:33:09,897
อ่า วิเศษมาก!

300
00:33:11,865 --> 00:33:15,950
โอ้. ดูเวลาสิ.

301
00:33:15,952 --> 00:33:18,285
ฉันต้องไป.

302
00:33:21,833 --> 00:33:23,825
มันเป็นคืนของสาวๆ
ออกคืนนี้

303
00:33:23,835 --> 00:33:26,452
คุณต้องการที่จะมา?

304
00:33:26,463 --> 00:33:30,298
ฉันรู้. คุณต้องการ
ความงามของคุณพักผ่อน

305
00:33:32,177 --> 00:33:34,089
ไม่มากก็น้อย
แม้ว่า

306
00:33:52,405 --> 00:33:54,818
กรุณาฝากข้อความ
หลังจากเสียงกรีดร้อง

307
00:34:00,956 --> 00:34:04,415
สวัสดีอดัม
นี่คือเดือนพฤษภาคม

308
00:34:04,417 --> 00:34:05,749
ฉันแค่สงสัย

309
00:34:05,752 --> 00:34:07,869
ถ้าคุณจะเป็น
กันอีกครั้ง...

310
00:34:13,552 --> 00:34:17,136
รวมตัวกันอีกครั้ง
บางครั้ง

311
00:34:17,138 --> 00:34:19,551
ฉันมีสิ่งที่ดีเช่นนี้
เวลาเมื่อคืนนี้

312
00:34:19,558 --> 00:34:23,677
เอ่อ 742-5663

313
00:34:23,687 --> 00:34:25,349
นั่นคือหมายเลขของฉัน

314
00:34:25,355 --> 00:34:28,439
โทรหาฉันได้ตลอดเวลา

315
00:34:33,363 --> 00:34:35,605
ฉันหวังว่าจะได้
แล้วพบกันใหม่

316
00:36:09,334 --> 00:36:11,451
ว้าว! พระเยซูคริสต์!

317
00:36:11,461 --> 00:36:13,248
เมย์ คุณกลัวนะ
นรกออกจากฉัน

318
00:36:13,254 --> 00:36:15,712
คุณกำลังทำอะไรอยู่
ออกไปที่นี่?

319
00:36:15,715 --> 00:36:18,958
ไม่มีอะไร.

320
00:36:18,968 --> 00:36:22,302
นานแค่ไหนแล้ว
ยืนอยู่ข้างนอกนี่เหรอ?

321
00:36:22,305 --> 00:36:25,343
ตั้งแต่เวลาประมาณ 02.00 น.

322
00:36:29,104 --> 00:36:31,847
คุณไม่ได้ยืนอยู่จริงๆ
ออกไปที่นี่ 2 ชั่วโมงใช่ไหม?

323
00:36:34,067 --> 00:36:36,525
คุณคิดอย่างไร?

324
00:36:36,528 --> 00:36:38,770
ดูสิ ฉันได้รับข้อความของคุณ

325
00:36:38,780 --> 00:36:41,238
ฉันขอโทษที่ฉันไม่ได้
โทรกลับหาคุณ

326
00:36:41,241 --> 00:36:44,609
ฉันยุ่งมาก
กับหนังเล็กๆเรื่องนี้

327
00:36:44,619 --> 00:36:46,030
คุณทำหนังเหรอ?

328
00:36:46,037 --> 00:36:47,653
ในวิทยาลัย
ก่อนที่ฉันจะลาออก

329
00:36:47,664 --> 00:36:50,281
ฉันเพิ่งเสร็จสิ้น
วางมันเข้าด้วยกัน

330
00:36:50,291 --> 00:36:52,248
ฉันสามารถดูมันได้หรือไม่?

331
00:36:54,129 --> 00:36:56,872
ฉันจะทำให้คุณ
มักกะโรนีและชีส

332
00:36:58,299 --> 00:37:00,586
ทานอาหารเย็นและดูหนังใช่มั้ย?

333
00:37:00,593 --> 00:37:02,425
ฟังดูเหมือนออกเดทเลย

334
00:37:08,768 --> 00:37:11,602
ฉันขุดสถานที่ของคุณ

335
00:37:11,604 --> 00:37:13,812
มันจริงๆ เอ่อ...

336
00:37:13,815 --> 00:37:15,898
เรียบร้อย

337
00:37:26,161 --> 00:37:27,868
นั่นเกเตอเรดเหรอ?

338
00:37:29,330 --> 00:37:31,287
เฮ่ เฮ่ เฮ่!

339
00:37:31,291 --> 00:37:32,623
เย็น.

340
00:37:42,552 --> 00:37:45,590
คุณจะไม่มีวันเชื่อสิ่งที่ฉัน
วันนี้ต้องทำที่ทำงาน

341
00:37:52,520 --> 00:37:54,352
คุณพร้อมหรือยัง?

342
00:37:54,355 --> 00:37:59,271
ม้วนเลย

343
00:39:55,268 --> 00:39:58,261
แล้วได้ทำอะไร
คุณคิดว่า?

344
00:40:02,317 --> 00:40:03,853
มันหวาน

345
00:40:08,656 --> 00:40:10,238
มันหวานเหรอ?

346
00:40:15,705 --> 00:40:18,288
ฉันไม่คิดว่า
ที่เธอจะได้รับ

347
00:40:18,291 --> 00:40:20,954
นิ้วทั้งหมดของเขา
แม้ว่ากัดเพียงครั้งเดียว

348
00:40:22,962 --> 00:40:25,249
ส่วนนั้นก็คือ
ค่อนข้างจะลึกซึ้ง

349
00:41:07,757 --> 00:41:10,795
โอเค โอเค หายใจเข้า

350
00:41:59,475 --> 00:42:02,388
โอ้พระเจ้า ไอ้บ้า!

351
00:42:08,735 --> 00:42:10,692
อะไรวะ
นั่นคือ?

352
00:42:13,239 --> 00:42:15,322
โอ้แม่ง
ฉันมีเลือดออก!

353
00:42:15,324 --> 00:42:17,281
ฉันรู้.

354
00:42:19,746 --> 00:42:22,079
เมย์..มีอะไร.
คุณกำลังทำ?

355
00:42:25,251 --> 00:42:28,244
ได้โปรด โอเค?
ฉันต้องการผ้าเช็ดตัว

356
00:42:45,855 --> 00:42:48,393
ฉัน เอ่อ ฉันคิดว่า...

357
00:42:48,399 --> 00:42:50,356
ฉันคิดว่า
ฉันจะไป.

358
00:42:51,944 --> 00:42:53,560
อะไร

359
00:42:55,323 --> 00:42:58,441
ฉันจะเอ่อฉันจะ
เจอกันใหม่

360
00:42:58,451 --> 00:43:01,740
แต่มันก็เหมือนกับว่า
ภาพยนตร์ของคุณ

361
00:43:01,746 --> 00:43:04,284
เมย์ มันแปลกๆนะ

362
00:43:04,290 --> 00:43:06,077
คุณชอบแปลกๆ

363
00:43:08,294 --> 00:43:10,035
ไม่แปลกขนาดนั้น

364
00:43:27,522 --> 00:43:30,560
ฉันบอกให้เผชิญหน้า
กำแพงเวรนั่น!

365
00:43:51,254 --> 00:43:53,371
อ๊ะ! มันล้มลง.

366
00:43:53,381 --> 00:43:55,088
เมย์ คุณช่วยให้ฉันรู้สึกได้

367
00:43:57,260 --> 00:43:59,252
คุณหมอ
คนส่งของคนนี้

368
00:43:59,262 --> 00:44:01,299
กำลังยืนกรานว่า
คุณลงนามในสิ่งนี้

369
00:44:01,305 --> 00:44:03,342
ฉันแต่งหน้าทำศัลยกรรม
พอลลี่ได้โปรด!

370
00:44:09,522 --> 00:44:12,139
ใช่แล้ว
โอ้เป็นสิ่งที่ดี

371
00:44:12,150 --> 00:44:13,607
คิตตี้อยู่ตอนนี้
ใช่ เฮ่!

372
00:44:18,948 --> 00:44:20,860
คุณกำลังทำอะไร?

373
00:44:20,867 --> 00:44:21,903
อะไร

374
00:44:21,909 --> 00:44:23,616
เอาไปข้างนอกเถอะ
ผู้ชาย

375
00:44:25,204 --> 00:44:26,820
แล้วเป็นไงบ้างพี่?
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

376
00:44:26,831 --> 00:44:29,869
โอ้มีเพศสัมพันธ์ เธอสวย.

377
00:44:29,876 --> 00:44:32,243
ใช่ แต่ฉันไม่คิดว่าเธอเป็น
เล่นเต็มสำรับ

378
00:44:32,253 --> 00:44:34,245
นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ
เธอจะเล่นด้วย

379
00:44:34,255 --> 00:44:36,542
เฮ่ เฮ่!
นี่เป็นเรื่องจริง

380
00:44:36,549 --> 00:44:38,836
อย่างน้อยคุณก็รู้ว่าเธอเป็น
ไม่ได้อยู่ในใจของเธอ

381
00:44:38,843 --> 00:44:41,301
เฮ้คุณรู้อะไรไหม? เราไม่ได้
พูดถึงเมย์อีกแล้ว

382
00:44:41,304 --> 00:44:43,671
ฉันทำสำเร็จแล้ว
รอดพ้นจากคนบ้าคนนั้น

383
00:44:43,681 --> 00:44:46,139
เมย์คือใคร?

384
00:44:46,142 --> 00:44:49,852
เจี๊ยบแปลกๆ บ้าง
อดัมเพิ่งทิ้งไป

385
00:44:49,854 --> 00:44:51,095
ปากเป็นยังไงบ้าง?

386
00:44:51,105 --> 00:44:54,314
เก็บไว้เลย
ขอได้ไหม?

387
00:44:54,317 --> 00:44:57,276
ฉันเห็น. ฉันขอได้ไหม?

388
00:44:57,278 --> 00:44:59,065
แล้วถ้าเธอชอบล่ะ.
มือของคุณ?

389
00:44:59,071 --> 00:45:00,778
เพียงแค่ให้พวกเขาออกไป
จากใบหน้าของเธอ

390
00:45:00,781 --> 00:45:02,363
คุณนี่ทิ่มแทงจริงๆ
คุณรู้ไหม?

391
00:45:02,366 --> 00:45:03,857
เฮ่ เฮ่ เฮ่!

392
00:45:03,868 --> 00:45:05,359
ใช่แล้ว ทำเพิ่มอีกหน่อย
วิดพื้น ไอ้เวร

393
00:45:05,369 --> 00:45:06,655
เพศสัมพันธ์คุณ

394
00:45:10,499 --> 00:45:12,240
ว่าไงนะตุ๊กตา?

395
00:45:12,251 --> 00:45:14,243
นี่คือพอลลี่

396
00:45:14,253 --> 00:45:17,496
ฉันแค่นั่งอยู่ตรงนี้
ในชุดนอนของฉัน

397
00:45:17,506 --> 00:45:20,715
ฉันอยากจะรู้
เจ้าเหมียวน้อยของฉันเป็นยังไงบ้าง

398
00:45:22,470 --> 00:45:25,087
มามากกว่า
ถ้าคุณได้รับสิ่งนี้ โอเคไหม?

399
00:45:34,941 --> 00:45:37,900
จะให้อะไรคุณ
ความโศกเศร้านะตุ๊กตา?

400
00:45:41,948 --> 00:45:45,988
ไม่อนุญาตให้ทำหน้าบูดบึ้ง
ในสถานที่แห่งนี้

401
00:46:17,608 --> 00:46:20,271
ฉันอยากจะจูบคุณ
ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณ

402
00:46:26,284 --> 00:46:28,776
นี่คือสิ่งที่เคยเป็น
กำลังรบกวนคุณเหรอ?

403
00:46:32,248 --> 00:46:34,911
ฉันไม่ได้ถูกรบกวน

404
00:46:42,258 --> 00:46:45,092
แค่โกรธใครสักคน..

405
00:46:45,094 --> 00:46:47,256
ไม่ใช่ฉัน ฉันหวังว่า

406
00:46:50,224 --> 00:46:51,840
ไม่ ไม่ใช่คุณ

407
00:46:54,729 --> 00:46:57,187
คุณรู้สึกแปลก ๆ
ทำสิ่งนี้เหรอ?

408
00:47:01,861 --> 00:47:03,727
ฉันเป็นคนแปลก

409
00:47:05,656 --> 00:47:07,613
ฉันชอบแปลกๆ

410
00:47:13,664 --> 00:47:16,122
คุณจริงจังไหม?

411
00:47:16,125 --> 00:47:18,788
ใช่.

412
00:47:18,794 --> 00:47:20,626
เกี่ยวกับฉัน?

413
00:47:22,256 --> 00:47:23,622
ตาย.

414
00:48:57,351 --> 00:48:59,889
คุณช่วยเราได้ไหม
กับอะไรบางอย่าง?

415
00:49:01,355 --> 00:49:03,938
ฉัน เอ่อ...

416
00:49:03,941 --> 00:49:06,024
เห็นเด็กบางคน
เล่นในสวนสาธารณะ

417
00:49:06,026 --> 00:49:07,562
และฉันก็สงสัย

418
00:49:07,570 --> 00:49:09,687
ถ้าฉันสามารถเป็นอาสาสมัครได้
เพื่อช่วยเฝ้าดูพวกเขา

419
00:49:09,697 --> 00:49:11,279
แบบไหนล่ะ
ของเด็กได้แก่:

420
00:49:11,282 --> 00:49:13,740
เป็นคนปัญญาอ่อน หูหนวก
ง่อย, เป็นใบ้?

421
00:49:13,742 --> 00:49:15,324
พวกเขาตาบอด

422
00:49:15,327 --> 00:49:16,943
ดังนั้นคุณอยากทำงาน
ที่ศูนย์รับเลี้ยงเด็ก?

423
00:49:16,954 --> 00:49:18,991
จะเป็นไหม.
เด็กคนเดียวกันเหรอ?

424
00:49:18,998 --> 00:49:20,239
เอาละ
อะไรคือความแตกต่าง

425
00:49:20,249 --> 00:49:23,162
คุณชอบบางอย่างเท่านั้น
เด็กตาบอดประเภทไหน?

426
00:49:25,963 --> 00:49:30,173
เพราะพวกเขาหวาน

427
00:49:31,886 --> 00:49:33,752
เมย์ แคนดี้?

428
00:49:33,762 --> 00:49:35,094
ลูซิลล์.

429
00:49:35,097 --> 00:49:37,214
มาแนะนำคุณกันดีกว่า
ให้กับเด็กๆ

430
00:49:37,224 --> 00:49:40,467
คุณคิดว่าฉันทำได้
พบกับเธอก่อน ลูซิลล์?

431
00:49:40,478 --> 00:49:42,265
ใครน่ารัก?

432
00:49:42,271 --> 00:49:44,729
เราลองได้ ปกติแล้วเธอ
ชอบถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว

433
00:49:44,732 --> 00:49:47,440
ไม่มีใครชอบ
ที่จะอยู่คนเดียว

434
00:49:47,443 --> 00:49:50,277
เฮ้ เพตตี้ ฉันมีคนแล้ว
ที่นี่ใครอยากพบคุณ

435
00:49:50,279 --> 00:49:52,271
ออกไปซะ สนิกเกิ้ลเฮด

436
00:49:52,281 --> 00:49:55,274
คุณใจร้ายมาก
สำหรับฉัน petey

437
00:49:55,284 --> 00:49:57,617
ขอให้โชคดี.

438
00:50:14,470 --> 00:50:16,712
คุณกำลังทำอะไรอยู่ petey?

439
00:50:16,722 --> 00:50:19,055
ที่เขี่ยบุหรี่.

440
00:50:19,058 --> 00:50:22,802
คุณสูบบุหรี่เหรอ?

441
00:50:22,811 --> 00:50:25,224
แล้วคุณทำให้ใครล่ะ.
ที่เขี่ยบุหรี่สำหรับ petey?

442
00:50:26,941 --> 00:50:28,557
คุณสูบบุหรี่เหรอ?

443
00:50:32,154 --> 00:50:34,066
ใช่ฉันทำ.

444
00:50:34,073 --> 00:50:35,905
ถ้าอย่างนั้นคุณก็ทำได้
เอามันไปเมื่อฉันทำเสร็จแล้ว

445
00:51:07,940 --> 00:51:09,602
คุณเป็นยังไงบ้างเมย์?

446
00:51:12,903 --> 00:51:15,190
เยี่ยมมากจริงๆ

447
00:51:15,197 --> 00:51:17,735
การหาเพื่อนใหม่...

448
00:51:17,741 --> 00:51:19,949
ขวาและซ้าย

449
00:51:19,952 --> 00:51:21,238
น่ารัก.

450
00:51:24,331 --> 00:51:26,163
วนลูป...

451
00:51:26,166 --> 00:51:27,623
นี่คืออดัม

452
00:51:29,461 --> 00:51:30,793
น่ารัก.

453
00:51:31,839 --> 00:51:33,831
เป็นอย่างไรบ้าง

454
00:51:35,426 --> 00:51:36,633
โอ้...

455
00:51:36,635 --> 00:51:40,345
ผู้ชายสิ่งนี้
ยากจน

456
00:51:40,347 --> 00:51:42,259
ฉันจะต้องลงไป
ให้เป็นปุยและพับ

457
00:51:44,727 --> 00:51:46,343
โทรหาฉันสักครั้งได้ไหม?

458
00:51:46,353 --> 00:51:47,639
ใช่แน่นอน

459
00:51:47,646 --> 00:51:49,808
ฉันจะได้พบคุณ
ประมาณเดือนพฤษภาคม

460
00:52:36,278 --> 00:52:37,359
อาจ!

461
00:52:37,363 --> 00:52:39,275
ฮา. ว่าไง?

462
00:52:39,281 --> 00:52:43,275
พอลลี่คือใคร?

463
00:52:43,285 --> 00:52:44,696
นั่นคือใคร?

464
00:52:46,330 --> 00:52:49,789
โอกาสที่ฉันเพิ่ง
ไม่สามารถผ่านไปได้

465
00:52:53,420 --> 00:52:56,003
คุณต้องการที่จะเข้าร่วมกับเรา?

466
00:52:58,967 --> 00:53:01,675
ถ้าอย่างนั้นเราทำได้
พรุ่งนี้มีเรื่องอะไรเหรอเมย์?

467
00:53:01,679 --> 00:53:03,466
ฉันต้องโดนสิ่งนี้

468
00:53:07,184 --> 00:53:09,301
ฉันเข้าใจ.

469
00:53:12,856 --> 00:53:14,563
คุณอิจฉา!

470
00:53:16,360 --> 00:53:18,272
เกิดอะไรขึ้น.
นั่นไงที่รัก?

471
00:53:18,278 --> 00:53:20,486
หุบปากโสเภณี!

472
00:53:22,282 --> 00:53:23,568
โอ้ เมย์

473
00:53:23,575 --> 00:53:26,158
ดูสิ
ฉันสามารถเตะเธอออกไปได้

474
00:53:26,161 --> 00:53:27,868
ถ้าคุณจริงๆ
ต้องการให้ฉัน

475
00:53:27,871 --> 00:53:30,158
คุณรู้ไหม
คุณคือแม่คนสำคัญของฉัน

476
00:54:41,945 --> 00:54:43,356
มานี่สิ ขี้เกียจ

477
00:54:43,363 --> 00:54:45,275
มานี่..

478
00:54:45,282 --> 00:54:47,023
มาเร็ว.

479
00:54:48,327 --> 00:54:49,943
มาเลยสาวน้อย

480
00:54:49,953 --> 00:54:52,616
มันเป็นเรื่องจริง
สองสามวันที่ยากลำบาก

481
00:55:17,064 --> 00:55:18,726
หุบปาก!

482
00:55:28,242 --> 00:55:29,733
ขอบคุณ

483
00:55:44,216 --> 00:55:45,216
สวัสดี?

484
00:55:45,218 --> 00:55:46,549
อดัมอยู่ไหม?

485
00:55:46,552 --> 00:55:48,214
เฮ้ ว่าไง?

486
00:55:48,220 --> 00:55:50,212
ไม่มาก.

487
00:55:50,222 --> 00:55:52,305
คุณเป็นยังไงบ้าง
รู้ว่าเป็นฉันเหรอ?

488
00:55:55,269 --> 00:55:57,261
สวัสดี?

489
00:55:57,271 --> 00:55:59,228
ใคร... นี่ใครคะ?

490
00:55:59,231 --> 00:56:01,894
เมย์' โง่.

491
00:56:06,697 --> 00:56:08,859
คุณเป็นอะไร
ทำคืนนี้เหรอ?

492
00:56:12,244 --> 00:56:14,236
สวัสดี?

493
00:56:14,246 --> 00:56:16,283
ทำไม

494
00:56:16,290 --> 00:56:18,577
ฉันแค่กำลังคิด

495
00:56:18,584 --> 00:56:22,077
ที่บางทีเราอาจจะได้รับ
ร่วมกันและทำอะไรบางอย่าง

496
00:56:22,087 --> 00:56:23,419
ฉันมีแผน

497
00:56:27,301 --> 00:56:29,759
เงียบ!

498
00:56:29,761 --> 00:56:33,220
สวัสดี? ใคร...ใครบ้าง
คุณกำลังคุยกับ?

499
00:56:33,223 --> 00:56:35,089
แล้วไง
คืนพรุ่งนี้เหรอ?

500
00:56:37,144 --> 00:56:38,430
อาจจะ.

501
00:56:38,437 --> 00:56:41,225
อาจจะ?

502
00:56:41,231 --> 00:56:43,393
โอเค กี่โมง?
ฉันจะรอ.

503
00:56:43,400 --> 00:56:45,107
อย่าทำอย่างนั้น

504
00:56:45,110 --> 00:56:46,521
ไม่ ไม่ ไม่
มัน... ไม่เป็นไร

505
00:56:46,528 --> 00:56:48,235
ฉันจะรอ.

506
00:56:48,238 --> 00:56:49,774
ฉันต้องไปแล้วเมย์

507
00:56:49,781 --> 00:56:54,697
อืม...

508
00:56:54,703 --> 00:56:57,195
ฉันจะคุยกับคุณ
พรุ่งนี้แล้ว

509
00:56:57,205 --> 00:56:59,572
ลาก่อนเมย์

510
00:57:31,949 --> 00:57:34,737
ฉันเกลียดคุณ.

511
00:57:34,743 --> 00:57:39,204
ใครบอกได้บ้าง
นี่คืออะไร?

512
00:57:39,206 --> 00:57:40,322
เราไม่รู้ เมย์

513
00:57:40,332 --> 00:57:42,198
มันคืออะไร?

514
00:57:42,209 --> 00:57:45,168
พีท มาดูนี่สิ
ถ้าคุณคิดออกได้

515
00:57:59,893 --> 00:58:01,850
ฉันไม่รู้.

516
00:58:01,853 --> 00:58:04,220
โอ้ เอาน่า เพตตี้ คุณ
สามารถพยายามให้หนักกว่านั้นได้

517
00:58:04,231 --> 00:58:06,143
ฉันไม่รู้.

518
00:58:09,277 --> 00:58:11,610
ฉันจะบอกคุณ
มันคืออะไร

519
00:58:11,613 --> 00:58:13,525
อะไร มันคืออะไร?

520
00:58:15,200 --> 00:58:19,194
นี่คือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

521
00:58:21,540 --> 00:58:23,247
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

522
00:58:23,250 --> 00:58:25,333
และฉันไม่ได้
แม้กระทั่งตระหนักถึงมัน

523
00:58:25,335 --> 00:58:27,167
จนกระทั่งเมื่อคืนนี้

524
00:58:29,506 --> 00:58:31,998
มันเป็นเพียงกล่อง.

525
00:58:32,009 --> 00:58:34,217
เพื่อนของเธอจะต้องอยู่ข้างใน

526
00:58:34,219 --> 00:58:36,176
นั่นเป็นสิ่งที่ดีมากตาย

527
00:58:36,179 --> 00:58:37,920
เอามันออกไป

528
00:58:37,931 --> 00:58:40,298
ฉันทำไม่ได้

529
00:58:40,308 --> 00:58:42,015
ทำไมไม่?

530
00:58:42,019 --> 00:58:43,635
ฉันทำไม่ได้

531
00:58:43,645 --> 00:58:45,227
เอาน่า เมย์ ปล่อยมันออกไป

532
00:58:45,230 --> 00:58:46,766
เราอยากเจอเพื่อนของคุณ

533
00:58:46,773 --> 00:58:48,230
ไม่ ฉัน...

534
00:58:48,233 --> 00:58:51,101
ฉัน... ฉันทำไม่ได้
เธอเป็นคนพิเศษ

535
00:58:51,111 --> 00:58:52,522
เธอไม่ออกมา

536
00:58:52,529 --> 00:58:55,146
เธอยังอยู่ในนั้นเสมอ
เธอบอบบางมาก

537
00:58:55,157 --> 00:58:57,023
ไม่...

538
00:58:57,034 --> 00:58:58,275
เล็กๆ น้อยๆ?

539
00:59:03,957 --> 00:59:05,164
หยุดมัน.

540
00:59:16,595 --> 00:59:17,595
เธอออกไปแล้ว

541
00:59:17,597 --> 00:59:19,383
ไม่ พื้น!

542
00:59:19,389 --> 00:59:20,721
กระจก!

543
00:59:20,724 --> 00:59:22,135
อย่า!

544
01:00:36,258 --> 01:00:40,127
โอ๊ย.

545
01:00:58,363 --> 01:01:00,605
นี่คือเมย์ แคนดี้

546
01:01:00,615 --> 01:01:03,278
กรุณาออก
หมายเลขของคุณ

547
01:01:05,120 --> 01:01:06,861
สวัสดี?

548
01:01:06,872 --> 01:01:08,829
คุณอยู่ที่ไหนตุ๊กตา?

549
01:01:08,832 --> 01:01:12,166
ฉันคิดว่าดร.ซาร์คิซาน
อารมณ์เสีย

550
01:01:12,169 --> 01:01:14,126
นั่นหรือเขามี
การติดเชื้อในไต

551
01:01:14,129 --> 01:01:15,791
ฉันไม่แน่ใจ.

552
01:01:15,797 --> 01:01:18,756
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดคุณต้องได้รับ
ก้นน่ารักของคุณอยู่ที่นี่

553
01:01:18,758 --> 01:01:20,124
คุณพลาดแล้ว
2 วันติดต่อกัน.

554
01:01:20,135 --> 01:01:21,546
คุณสบายดีไหม?

555
01:01:21,553 --> 01:01:23,761
คิดถึงคุณ. จูบ

556
01:01:23,763 --> 01:01:26,130
โทรหาฉันหน่อยได้ไหม?

557
01:02:20,654 --> 01:02:24,022
โห หลอน...

558
01:02:24,032 --> 01:02:27,525
ฉันจะคิดถึงการลูบคลำ
ขนสวยของคุณ

559
01:03:05,323 --> 01:03:07,155
คุณโอเคไหม?

560
01:03:10,578 --> 01:03:14,162
อะไหล่สวยๆเยอะมาก
และไม่มีส่วนที่สวยเลย

561
01:03:14,165 --> 01:03:16,282
ไม่มีอึ

562
01:03:16,293 --> 01:03:17,409
คุณชื่ออะไร?

563
01:03:21,381 --> 01:03:22,997
ไม่สำคัญ.

564
01:03:28,722 --> 01:03:31,089
เฮ้ อยากไปหา
พุทรากับฉันไหม?

565
01:03:32,434 --> 01:03:34,642
ประเด็นคืออะไร?

566
01:03:38,189 --> 01:03:40,226
แค่พยายาม
ที่จะเป็นมิตร

567
01:03:40,233 --> 01:03:42,065
ขอโทษ.

568
01:03:50,744 --> 01:03:52,656
อืม

569
01:03:58,251 --> 01:04:01,119
อึเพื่อนฉันทำได้
ใช้ชีวิตจากสิ่งเหล่านี้

570
01:04:12,223 --> 01:04:14,306
มันเริ่มแล้ว
เฮลร้อน

571
01:04:14,309 --> 01:04:16,175
คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะออกเดินทาง
เสื้อของฉัน?

572
01:04:17,604 --> 01:04:19,436
ทำสิ่งที่คุณต้องการ?

573
01:04:19,439 --> 01:04:21,431
เอาล่ะ.

574
01:04:25,111 --> 01:04:26,522
อ่า..

575
01:04:31,576 --> 01:04:33,613
ฉันรักรอยสักของคุณ

576
01:04:33,620 --> 01:04:36,112
ขอบคุณ.

577
01:04:40,502 --> 01:04:42,585
เชี่ยเอ้ย!

578
01:04:42,587 --> 01:04:44,954
ฉันยังคงอยู่
กำลังลุกไหม้

579
01:04:44,964 --> 01:04:46,671
คุณมี
ก้อนน้ำแข็งใดก็ได้

580
01:04:46,674 --> 01:04:48,961
ฉันถูได้
บนหัวนมของฉันเหรอ?

581
01:04:48,968 --> 01:04:50,925
โอ้.

582
01:04:55,266 --> 01:04:56,882
หยุด!

583
01:04:58,019 --> 01:04:59,055
นั่นคือความคิด

584
01:04:59,062 --> 01:05:01,179
หยุด.

585
01:05:05,777 --> 01:05:07,268
นั่นมันอะไรวะเนี่ย?

586
01:05:09,489 --> 01:05:11,196
เพื่อน.

587
01:05:11,199 --> 01:05:14,158
นี่เป็นเรื่องไร้สาระ

588
01:05:14,160 --> 01:05:16,868
เราก็เหมือนกัน
เพื่อนที่ดีที่สุด

589
01:05:16,871 --> 01:05:19,909
ตอนนี้คุณได้เห็นแล้ว
อะไรอยู่ในช่องแช่แข็งของฉัน?

590
01:05:19,916 --> 01:05:22,283
คุณไอ้บ้า!

591
01:05:24,295 --> 01:05:26,287
ฉันจะไม่
เป็นเพื่อนของคุณ!

592
01:05:50,029 --> 01:05:51,691
เฮ้!

593
01:06:36,618 --> 01:06:39,326
ฉันต้องการชิ้นส่วนเพิ่มเติม

594
01:06:52,342 --> 01:06:54,004
เฮ้ เมย์

595
01:06:56,012 --> 01:06:57,503
เฮ้ เพื่อน เป็นไงบ้าง?

596
01:06:59,140 --> 01:07:00,301
ไม่มาก.

597
01:07:02,227 --> 01:07:04,719
คุณเป็นอะไร
กำลังอ่านเกี่ยวกับ?

598
01:07:04,729 --> 01:07:08,188
การตัดแขนขา

599
01:07:08,191 --> 01:07:09,853
นั่นใช่งานหรือเปล่า?

600
01:07:09,859 --> 01:07:11,316
ไม่.

601
01:07:11,319 --> 01:07:13,402
เพียงเพื่อความสนุกสนาน

602
01:07:21,496 --> 01:07:23,237
ฟังนะเมย์ ฉัน...

603
01:07:23,248 --> 01:07:26,161
ฉันขอโทษที่สิ่งต่างๆ ไม่ได้เกิดขึ้น
ออกกำลังกายระหว่างเรา

604
01:07:26,167 --> 01:07:29,160
ฉัน...คุณก็รู้ มันก็แค่
รู้สึกไม่ถูกต้อง

605
01:07:29,170 --> 01:07:30,877
มันไม่รู้สึก...

606
01:07:30,880 --> 01:07:32,667
ใช่คุณรู้ไหม?

607
01:07:32,674 --> 01:07:34,461
ฉันเข้าใจแล้ว

608
01:07:35,843 --> 01:07:37,129
อดัม

609
01:07:39,264 --> 01:07:40,880
ฉันเข้าใจ.

610
01:07:46,187 --> 01:07:48,053
เพื่อน?

611
01:08:00,159 --> 01:08:02,116
โอเค เอาละ ฉัน...

612
01:08:02,120 --> 01:08:03,782
ฉันต้องไปจริงๆ

613
01:08:05,164 --> 01:08:06,905
ต่อมามือ.

614
01:08:09,168 --> 01:08:10,579
ใช่แล้ว

615
01:08:10,587 --> 01:08:12,123
เจอกันนะเมย์

616
01:08:26,394 --> 01:08:27,885
เป็นยังไงบ้าง?

617
01:08:27,895 --> 01:08:29,852
อืม.

618
01:08:29,856 --> 01:08:31,472
เป็นชิ้นๆ.

619
01:08:31,482 --> 01:08:33,394
เธอเศร้าหรือเปล่า
เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง?

620
01:08:33,401 --> 01:08:35,313
เธอได้รับ
หดหู่

621
01:08:35,320 --> 01:08:37,027
เธอไม่ได้
ดูมีความสุข

622
01:08:37,030 --> 01:08:38,441
โอ้.

623
01:08:41,200 --> 01:08:44,068
ฉันถามได้ไหม
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

624
01:08:44,078 --> 01:08:47,071
ฉันอยากทำ...

625
01:08:47,081 --> 01:08:49,164
เสื้อเบลาส์สำหรับคุณ

626
01:08:49,167 --> 01:08:51,705
เป็นการแสดงความขอโทษ
สำหรับคืนอื่น...

627
01:08:51,711 --> 01:08:53,122
พฤติกรรมของฉัน

628
01:08:53,129 --> 01:08:55,667
โอ้ เมย์
นั่นมันหวานมาก

629
01:08:55,673 --> 01:08:57,130
พอลลี่?

630
01:08:57,133 --> 01:08:58,249
กลับมาแล้วเหรอ
ที่รัก?

631
01:08:58,259 --> 01:09:00,296
กลับมาที่นี่!

632
01:09:02,680 --> 01:09:04,842
คุณนำ
มื้อเที่ยงของฉันเหรอ?

633
01:09:11,189 --> 01:09:12,805
โอ้!

634
01:09:14,192 --> 01:09:15,524
อาจ.

635
01:09:15,526 --> 01:09:18,610
ฉันอยากให้คุณมาพบ
เพื่อนใหม่ของฉัน

636
01:09:18,613 --> 01:09:21,321
เธอชื่อแอมโบรเซีย

637
01:09:21,324 --> 01:09:23,907
เกมส์ดีๆ.

638
01:09:23,910 --> 01:09:26,152
ไม่ใช่เหรอ?

639
01:09:29,165 --> 01:09:31,532
ฉันขอเพิ่มอีกหน่อยได้ไหม
การวัด?

640
01:09:33,127 --> 01:09:35,870
คุณเคยคิดเกี่ยวกับ
เอาสิ่งนี้ออกไหม?

641
01:09:35,880 --> 01:09:39,715
ยายของฉันบอกว่ามันเป็น
ความไม่สมบูรณ์ที่ทำให้คุณพิเศษ

642
01:09:43,763 --> 01:09:45,675
คุณคิดอย่างไร?

643
01:09:53,481 --> 01:09:55,017
ประหลาด!

644
01:09:56,401 --> 01:09:58,108
และเราก็จะมี
มีเซ็กส์เพียงพอแล้ว

645
01:10:25,847 --> 01:10:28,134
สวัสดีพอลลี่
นี่คือเดือนพฤษภาคม

646
01:10:28,141 --> 01:10:30,554
สุขสันต์วันฮาโลวีน

647
01:10:30,560 --> 01:10:32,267
ฉันกำลังคิดอยู่
เกี่ยวกับการโผล่ออกมาในภายหลัง

648
01:10:32,270 --> 01:10:33,602
เพื่อนำคุณ
เสื้อใหม่ของคุณ...

649
01:10:35,565 --> 01:10:37,807
แสดงชุดของฉันให้คุณดู

650
01:10:48,786 --> 01:10:50,197
โทรหาฉันหน่อยสิ
ถ้ามันเจ๋ง

651
01:10:50,204 --> 01:10:51,240
คิดถึงคุณ.

652
01:10:54,500 --> 01:10:56,036
จูบ

653
01:10:56,043 --> 01:10:57,579
โทรหาฉันหน่อยได้ไหม?

654
01:11:07,555 --> 01:11:09,968
ถ้าหาเพื่อนไม่ได้

655
01:11:09,974 --> 01:11:11,510
ทำอันหนึ่ง

656
01:11:18,316 --> 01:11:20,308
สวัสดีเมย์.

657
01:11:20,318 --> 01:11:23,152
สวัสดีพอลลี่

658
01:11:23,154 --> 01:11:25,521
คนเนียน

659
01:11:25,531 --> 01:11:27,147
ขอบคุณ

660
01:11:27,158 --> 01:11:28,569
ฉันจะ
โทรหาคุณคืนนี้

661
01:11:28,576 --> 01:11:31,034
แต่ เอ่อ...

662
01:11:31,037 --> 01:11:33,120
ฉันยุ่งมาก

663
01:11:33,122 --> 01:11:34,738
คุณกำลังทำอะไร
ตอนนี้?

664
01:11:34,749 --> 01:11:36,456
ไม่มีอะไร.

665
01:11:36,459 --> 01:11:40,078
ฉันเริ่มจะเข้าใจแล้ว
สิ่งที่หมอพูด

666
01:11:40,087 --> 01:11:41,953
20% ของเวลาตอนนี้

667
01:11:45,968 --> 01:11:47,675
มันตลกเพราะ
ฉันคิดเสมอ

668
01:11:47,678 --> 01:11:51,217
มันเป็นงานเขียนของหมอนั่นเอง
น่าจะเป็นเรื่องที่ไม่เข้าใจ

669
01:11:51,390 --> 01:11:54,133
บางทีมันอาจจะแตกต่างออกไป
กับแพทย์สัตว์

670
01:11:57,146 --> 01:11:59,103
อ่า ดีกว่านะ

671
01:12:07,156 --> 01:12:09,113
คุณกำลังคาดหวัง
ใครบางคน?

672
01:12:12,870 --> 01:12:15,328
ลืมไปแล้วเหรอ
เสื้อของฉันเหรอ?

673
01:12:24,131 --> 01:12:27,499
คุณไม่ทรมานฉันเลย
และแอมโบรเซียใช่ไหม?

674
01:12:27,510 --> 01:12:29,467
ฉันไม่เจ็บ

675
01:12:29,470 --> 01:12:32,133
คุณเข้าใจ
มันไม่จริงจังใช่ไหม?

676
01:12:32,139 --> 01:12:34,131
มันเป็นเพียงชิ้นส่วนของตูด

677
01:12:36,185 --> 01:12:38,177
ว้าว!

678
01:12:38,187 --> 01:12:39,519
อ้าว โฮ.

679
01:12:39,522 --> 01:12:42,060
โอ้.

680
01:12:43,818 --> 01:12:45,901
โอ้ กรุณาอย่า
ทำร้ายฉันนะเมย์

681
01:12:45,903 --> 01:12:48,520
ได้โปรด-ได้โปรด

682
01:12:48,531 --> 01:12:51,615
ฉันเชื่อใจคุณ

683
01:13:01,711 --> 01:13:03,953
ฉันรู้ว่าคุณจะ
ไม่เคยทำร้ายฉันเมย์

684
01:13:42,126 --> 01:13:45,290
คุณเป็นอะไร
ทำที่นี่เหรอ?

685
01:13:45,296 --> 01:13:47,379
พอลลี่อยู่ไหน?

686
01:13:47,381 --> 01:13:49,589
ในหัว.

687
01:13:51,761 --> 01:13:53,218
พอลลี่ รีบเข้าไปเลย

688
01:13:53,220 --> 01:13:55,132
ฉันเคยดื่ม
วอดก้าทั้งคืน

689
01:13:55,139 --> 01:13:56,675
และฉันต้องฉี่
เหมือนม้าแข่ง!

690
01:13:58,017 --> 01:13:59,804
อืม-อืม-อืม!

691
01:14:02,563 --> 01:14:04,805
คุณมีจริงๆ
ขาสวย

692
01:14:09,153 --> 01:14:11,440
ฉันคิดว่ามันเป็นเกม

693
01:14:11,447 --> 01:14:14,315
Gams ลำต้น
ล้ออะไรก็ได้

694
01:14:19,163 --> 01:14:22,827
ให้เรา
หมุนนิดหน่อยนะตุ๊กตา

695
01:14:22,833 --> 01:14:25,120
ฮะ?

696
01:14:25,127 --> 01:14:27,414
หันกลับมาหาฉันสิ

697
01:14:27,421 --> 01:14:29,788
คุณนี่มันโคตรประหลาดเลย

698
01:14:31,467 --> 01:14:35,131
ฉันไม่รู้
สิ่งที่พอลลี่เห็นในตัวคุณ

699
01:14:35,137 --> 01:14:37,094
พอลลี่ไม่ได้
เห็นอะไรก็ได้

700
01:14:37,098 --> 01:14:40,136
หันกลับมา
คิดถึงกราเบิล

701
01:14:40,142 --> 01:14:42,429
โอเค ตุ๊กตา

702
01:14:52,321 --> 01:14:54,654
เป็นอย่างไรบ้าง?

703
01:14:54,657 --> 01:14:57,991
สวย.

704
01:15:16,053 --> 01:15:18,386
ชุดหวานๆ.

705
01:15:18,389 --> 01:15:20,506
คุณเป็นหวัด
คนในนั้นเหรอ?

706
01:15:20,516 --> 01:15:22,178
ใช่ฉันทำ.

707
01:16:08,355 --> 01:16:10,392
คุณเป็นอะไร
ทำที่นี่เหรอ?

708
01:16:19,450 --> 01:16:23,160
สวัสดี? มีใครอยู่บ้านมั้ย?

709
01:16:23,162 --> 01:16:26,121
ฉันต้องการพวกเขา อดัม

710
01:16:26,123 --> 01:16:27,989
ฟังนะน้องสาว

711
01:16:28,000 --> 01:16:30,834
อดัมถูกพาตัวไปแล้ว
สำหรับตอนเย็น

712
01:16:30,836 --> 01:16:34,204
ฉันชอบ
ต่างหูของคุณ

713
01:16:34,215 --> 01:16:35,956
ขอบคุณ.

714
01:16:35,966 --> 01:16:37,628
เครื่องแต่งกายที่ดี

715
01:16:39,929 --> 01:16:41,716
ขอบคุณ
ฉันทำเอง

716
01:16:44,016 --> 01:16:46,224
เหมือนอย่างใดอย่างหนึ่ง
ภาพยนตร์ของคุณอดัม

717
01:16:46,227 --> 01:16:48,935
อาจ.

718
01:16:48,938 --> 01:16:52,477
คุณเป็นอะไร
ทำที่นี่เหรอ?

719
01:16:52,483 --> 01:16:55,647
นี่เมย์เหรอ?

720
01:16:55,653 --> 01:16:59,272
เอ่อ..คุณอยากเข้ามามั้ย.
เพื่อดื่มหรืออะไรสักอย่าง?

721
01:17:03,869 --> 01:17:06,077
ขอบคุณ

722
01:17:21,512 --> 01:17:23,845
ควรจะโทรมาได้แล้ว

723
01:17:23,848 --> 01:17:25,464
คุณจะมี
ตอบ?

724
01:17:25,474 --> 01:17:28,091
ถ้าฉันอยู่บ้านใช่

725
01:17:28,102 --> 01:17:29,138
ไม่สำคัญ.

726
01:17:29,145 --> 01:17:30,886
ฉันไม่ได้มาที่นี่
เพื่อพบคุณ

727
01:17:30,896 --> 01:17:33,388
วอดก้า โอเคไหม?

728
01:17:33,399 --> 01:17:35,061
ฟังดูดี

729
01:17:47,913 --> 01:17:49,245
มีบางอย่างเกิดขึ้นเหรอ?

730
01:17:52,334 --> 01:17:53,450
สัมผัสฉัน

731
01:17:55,087 --> 01:17:56,999
สัมผัสใบหน้าของฉัน

732
01:17:58,757 --> 01:18:00,749
ไปเถอะอดัม

733
01:18:00,759 --> 01:18:02,751
สัมผัสใบหน้าของฉัน

734
01:18:07,558 --> 01:18:09,094
หยุดสิ่งนั้น

735
01:18:09,101 --> 01:18:10,387
มือของเขาอยู่
ของฉันตอนนี้ที่รัก

736
01:18:10,394 --> 01:18:11,760
ไม่ พวกเขาเป็นของฉัน
Quackle-doo

737
01:18:11,770 --> 01:18:13,261
เพศสัมพันธ์คุณ

738
01:18:13,272 --> 01:18:15,104
นั่นคืออะไร
รัสเซียหรืออะไร?

739
01:18:17,902 --> 01:18:19,438
สัมผัสใบหน้าของฉัน

740
01:18:23,157 --> 01:18:25,365
ใช่แล้ว ลุยเลย
ไอ้เวร

741
01:18:25,367 --> 01:18:27,074
สัมผัสไปเลย
ฉันไม่สนหรอก

742
01:18:35,085 --> 01:18:36,496
อืม

743
01:18:39,465 --> 01:18:42,082
โอเค ฉัน...

744
01:18:42,092 --> 01:18:43,092
ค่อนข้างเมา

745
01:18:43,094 --> 01:18:44,675
และฉันรู้สึกไม่สบายใจ

746
01:18:44,678 --> 01:18:46,635
และฉันแค่ต้องการ
คุณจะจากไป

747
01:18:49,183 --> 01:18:51,140
ก็ได้ คุณรู้อะไรมั้ย?
ฉันออกจากที่นี่แล้ว

748
01:18:51,143 --> 01:18:54,102
ไม่ใช่คุณนะ ไอ้โง่

749
01:18:54,104 --> 01:18:56,187
อึใบ้

750
01:18:56,190 --> 01:18:59,274
ฉันเดา
นั่นจะเป็นฉัน

751
01:18:59,276 --> 01:19:01,438
คุณจะไม่ไป
แตะหน้าฉันเหรอ?

752
01:19:08,202 --> 01:19:10,489
ได้เลย ฉันจะสัมผัส
ใบหน้าของคุณ

753
01:19:39,441 --> 01:19:41,478
คุณจะ
ดูสมบูรณ์แบบ

754
01:23:03,270 --> 01:23:05,353
คุณดูโอ้...

755
01:23:09,860 --> 01:23:12,102
คำพูดไม่สามารถอธิบายได้...

756
01:23:18,118 --> 01:23:20,405
แต่ฉันไม่จำเป็นต้อง
คุยกับคุณใช่ไหม?

757
01:23:22,080 --> 01:23:25,039
ฉันแค่รู้สึกได้

758
01:23:27,085 --> 01:23:31,955
และคุณจะรู้สึกได้
ที่นี่ด้วย

759
01:23:47,105 --> 01:23:49,392
ขวา?

760
01:23:55,447 --> 01:23:57,234
ไม่เห็นฉัน.

761
01:24:13,298 --> 01:24:15,005
ไม่เห็นฉัน.

762
01:26:52,999 --> 01:26:55,161
เจอกัน!

763
01:26:57,963 --> 01:26:59,204
ทั้งหมดที่ฉันต้องการ...

764
01:27:01,466 --> 01:27:05,961
ส-ส-เจอกันนะ

765
01:27:14,104 --> 01:27:15,470
อะไร...