1
00:00:00,163 --> 00:00:02,763
The next program
contains language

2
00:00:02,763 --> 00:00:04,803
strong and scenes
of a sexual nature.

3
00:00:10,723 --> 00:00:13,483
Lady Villiers, I regret
the death of her husband.

4
00:00:13,483 --> 00:00:16,203
And I fear that the
farm is bankrupt.

5
00:00:16,203 --> 00:00:18,323
There is only one option.
Marry again?

6
00:00:18,323 --> 00:00:21,883
Mr. Thomas Compton?
- I'm afraid so.  You?  - Your next wife.

7
00:00:21,883 --> 00:00:24,643
Where are we?  France.

8
00:00:24,643 --> 00:00:25,803
'Take ownership of your body'.

9
00:00:25,803 --> 00:00:29,003
Have you found me a wife?
I think we are aiming higher.

10
00:00:30,003 --> 00:00:33,043
So... are you ready
for His Majesty or not?

11
00:00:33,043 --> 00:00:35,963
If we move forward well,
George, it will be yours.

12
00:00:36,803 --> 00:00:38,643
Mine.

13
00:00:38,643 --> 00:00:40,723
Our.

14
00:02:06,803 --> 00:02:09,643
Can I help you sir?

15
00:02:09,643 --> 00:02:12,283
Make you happy and
happy for a shilling?

16
00:02:12,283 --> 00:02:14,883
Wrong tree, bark... and all that.

17
00:02:14,883 --> 00:02:17,563
Well, two shillings then.
Why did the price double?

18
00:02:17,563 --> 00:02:19,363
Logistics.

19
00:02:19,363 --> 00:02:22,763
Men want a quick pump and a
squirt in any hot well, but...

20
00:02:22,763 --> 00:02:27,043
women want something real,
done leisurely, as a matter of course.

21
00:02:27,043 --> 00:02:29,643
Double the attention, double the price.

22
00:02:29,643 --> 00:02:32,843
Market forces.
Don't blame me, I'm just...

23
00:02:32,843 --> 00:02:35,603
an impotent gear.
Are you a specialist?

24
00:02:36,443 --> 00:02:38,083
Interested?

25
00:02:38,083 --> 00:02:40,603
Why pay
for such an easy fruit

26
00:02:40,603 --> 00:02:42,603
to start, when
want and free?

27
00:02:42,603 --> 00:02:44,483
You are the one who is
in a fucking brothel, love.

28
00:02:44,483 --> 00:02:47,163
I'm just here to meet someone.
Well, you can watch your shilling.

29
00:02:47,163 --> 00:02:49,203
He may need
your services, but not me.

30
00:02:49,203 --> 00:02:52,763
No, but I would say you need something: love.
- And what is that?  My need?

31
00:02:52,763 --> 00:02:55,443
I've seen enough
half souls in my days.

32
00:02:55,443 --> 00:02:57,843
Worn by Mistress Time.

33
00:02:58,643 --> 00:03:00,963
Those who never feel...

34
00:03:00,963 --> 00:03:03,003
full of heart, and...

35
00:03:04,683 --> 00:03:06,683
...I see you.

36
00:03:09,363 --> 00:03:11,563
If I were you...

37
00:03:11,563 --> 00:03:13,603
I would avoid prunes.

38
00:03:16,963 --> 00:03:19,163
Why suggest this place, Sir David?

39
00:03:19,163 --> 00:03:20,883
Because I don't trust my servants.

40
00:03:20,883 --> 00:03:22,963
Or yours.  Or... fuck anyone's.

41
00:03:22,963 --> 00:03:26,323
And this is a place of celebration
of the locals.  You're sure?

42
00:03:27,683 --> 00:03:30,723
Oh no, that's my man Wearstrap.

43
00:03:30,723 --> 00:03:32,203
A short, short guy.

44
00:03:32,203 --> 00:03:35,163
But he could fight a bear to death.
- What is so secret to discuss?

45
00:03:36,443 --> 00:03:38,603
Your Majesty will arrive soon
Newmarket for the races.

46
00:03:38,603 --> 00:03:41,403
And boys always appear
beautiful ones trying to attract the King.

47
00:03:41,403 --> 00:03:43,283
But only I know the route.

48
00:03:43,283 --> 00:03:45,603
George will have a way
open to be seen.

49
00:03:45,603 --> 00:03:49,243
Is that your plan?  Stay with the
road like a nice piece of meat?

50
00:03:49,243 --> 00:03:51,363
Somerset basically
He has locked up the King.

51
00:03:51,363 --> 00:03:53,403
This is an excursion and
a unique opportunity.

52
00:03:53,403 --> 00:03:55,523
Let's avoid another violent disaster.

53
00:03:55,523 --> 00:03:57,883
The king took his side against
Somerset, just like the queen.

54
00:03:57,883 --> 00:04:00,323
The Queen hates Somerset,
so it wasn't a surprise.

55
00:04:00,323 --> 00:04:04,283
But the King does not take the side
of your lover?  George was lucky.

56
00:04:04,283 --> 00:04:06,403
Why does the queen hate Somerset?

57
00:04:06,403 --> 00:04:10,083
Well, you met him.  But the Queen
He also hates me... and all men.

58
00:04:10,083 --> 00:04:12,363
Especially those
that the King... favors.

59
00:04:13,283 --> 00:04:15,083
Maybe George...

60
00:04:15,083 --> 00:04:17,403
Are you attracted to girlish qualities?

61
00:04:17,403 --> 00:04:20,243
More prunes?  Thank you.

62
00:04:20,243 --> 00:04:22,403
Anyway... New market.

63
00:04:22,403 --> 00:04:24,083
Are you in?  Or not?

64
00:04:34,043 --> 00:04:36,043
Are you never on time, your eldest?

65
00:04:39,883 --> 00:04:41,643
I bet you thought
what were you being

66
00:04:41,643 --> 00:04:43,923
smart to avoid
Crowds on High Street?

67
00:04:43,923 --> 00:04:46,843
But not the only one with the idea...

68
00:04:46,843 --> 00:04:48,883
are you sweet?

69
00:04:49,843 --> 00:04:52,523
No, here we have
all Peacock Petes.

70
00:04:52,523 --> 00:04:54,683
when the king visits
for the gee-gees.

71
00:04:54,683 --> 00:04:58,203
Everyone hopes that their eyes,
or those below, deviate.

72
00:04:58,203 --> 00:04:59,603
I'm just here on business.

73
00:05:00,523 --> 00:05:02,443
What is your business, sir?

74
00:05:02,443 --> 00:05:04,683
Are you hammer or anvil?

75
00:05:04,683 --> 00:05:06,803
Shovel or bucket?  Or both?

76
00:05:07,803 --> 00:05:09,923
I'm going to hit you in both eyes.

77
00:05:09,923 --> 00:05:12,243
I don't care, I like it rough.

78
00:05:12,243 --> 00:05:14,643
As long as we hug each other afterwards.
Hmm.

79
00:05:14,643 --> 00:05:17,563
I can pay though.
A bit.  I'm not an employee.

80
00:05:17,563 --> 00:05:21,243
You would bow before the King.
His body is no better than mine.

81
00:05:21,243 --> 00:05:23,683
Well, he is the King.

82
00:05:23,683 --> 00:05:25,923
And what exactly are you?

83
00:05:25,923 --> 00:05:27,763
Available.

84
00:05:29,203 --> 00:05:31,723
The King already has his
hole for the honeypot.

85
00:05:32,603 --> 00:05:34,283
Somersault.

86
00:05:34,283 --> 00:05:36,123
Aim lower.

87
00:05:36,123 --> 00:05:37,403
No.

88
00:05:40,683 --> 00:05:42,843
Do you know how they met
The King and his boy?

89
00:05:42,843 --> 00:05:46,363
Look, young Somerset
He broke his leg in a joust.

90
00:05:46,363 --> 00:05:49,603
The king took pity on him.
That was it.

91
00:05:50,923 --> 00:05:53,963
Let me feel sorry for you, son.
I don't need your pity.

92
00:05:53,963 --> 00:05:56,803
Once you see me, I
will lead to your court, I know.

93
00:05:56,803 --> 00:05:58,403
I'm not like them.

94
00:05:58,403 --> 00:06:01,403
Your Majesty!
Well, we'll see, right, love?

95
00:06:01,403 --> 00:06:04,043
Your Majesty!  Your Majesty!

96
00:06:05,043 --> 00:06:06,243
Jaime!  Your Majesty!

97
00:06:07,843 --> 00:06:09,643
Oh!

98
00:06:18,843 --> 00:06:21,443
Please, Master John?

99
00:06:29,563 --> 00:06:31,243
Thank you, Miss Ashcattle.

100
00:06:32,283 --> 00:06:34,283
Jenny.  So?

101
00:06:34,283 --> 00:06:37,923
So whoever told you that the way
It was clear, don't trust him again.

102
00:06:38,883 --> 00:06:40,803
I've missed you, Jorge.

103
00:06:40,803 --> 00:06:42,723
Will you hunt with me?

104
00:06:42,723 --> 00:06:44,643
Just us.

105
00:06:48,283 --> 00:06:50,043
So what are we hunting?

106
00:06:50,043 --> 00:06:51,723
Juan is not feeling well.

107
00:06:51,723 --> 00:06:53,883
He hasn't gotten out of bed for days.

108
00:06:54,763 --> 00:06:56,683
Is that Miss Ashcattle's dog?

109
00:06:57,603 --> 00:06:59,763
I found it this morning.

110
00:06:59,763 --> 00:07:02,723
A man's hands strangled him, I would say.

111
00:07:02,723 --> 00:07:04,923
And do you think it was John?

112
00:07:11,003 --> 00:07:13,643
Maybe he attacked him first?
Hmmm, possible.

113
00:07:13,643 --> 00:07:16,163
But it was a docile thing,
despite all his barking.

114
00:07:16,163 --> 00:07:17,803
If this body is
found and unearthed by

115
00:07:17,803 --> 00:07:20,723
a man or a fox, the
People will know it was John.

116
00:07:20,723 --> 00:07:24,003
His wounds.  Their moods.
The servants talk.

117
00:07:24,003 --> 00:07:26,083
Other houses speak.
It's a pet dog.

118
00:07:26,083 --> 00:07:28,243
I don't think... We are
on the edge of something.

119
00:07:28,243 --> 00:07:31,603
Who marries Juan if this is known?
Who marries John, anyway?

120
00:07:32,643 --> 00:07:34,763
Sir Edward Coke,
president of the court

121
00:07:34,763 --> 00:07:36,963
Supreme, look for a
soft and delicate man

122
00:07:36,963 --> 00:07:38,883
marry his little daughter.

123
00:07:38,883 --> 00:07:41,243
Gentle?

124
00:07:41,243 --> 00:07:43,763
Delicate?
John is both, in his heart.

125
00:07:45,243 --> 00:07:47,363
Who doesn't have some
violence in yours?

126
00:07:47,363 --> 00:07:49,403
I thought our focus was the King.

127
00:07:49,403 --> 00:07:51,323
John needs a future too.

128
00:07:51,323 --> 00:07:53,523
What will happen to him if I or you die?

129
00:07:54,603 --> 00:07:56,363
Why did I write to Sir Edward...

130
00:07:57,363 --> 00:07:59,363
...so you can visit us.

131
00:08:00,763 --> 00:08:02,603
Now, won't you help your brother?

132
00:08:04,003 --> 00:08:05,723
It will involve a lie.

133
00:08:05,723 --> 00:08:08,203
And to lie well
you have to believe it too.

134
00:08:09,043 --> 00:08:10,803
What lies have you told?

135
00:08:11,643 --> 00:08:13,803
None, ever.

136
00:08:13,803 --> 00:08:15,323
See?

137
00:08:18,123 --> 00:08:20,323
Now shoot.

138
00:08:20,323 --> 00:08:22,363
For John.

139
00:08:46,163 --> 00:08:49,043
What is that, Master George?

140
00:08:52,683 --> 00:08:54,523
While I was hunting...

141
00:08:55,923 --> 00:08:57,723
...came out of nowhere.

142
00:08:57,723 --> 00:08:59,563
Before knowing it...

143
00:09:00,403 --> 00:09:02,123
It was a...

144
00:09:02,123 --> 00:09:03,763
a terrible accident.

145
00:09:05,803 --> 00:09:07,803
It was all my fault, really.

146
00:09:15,643 --> 00:09:17,963
I know you loved him like a son.

147
00:09:22,123 --> 00:09:23,883
I hope you can forgive me.

148
00:09:25,403 --> 00:09:27,203
Adam is not just dead.

149
00:09:28,763 --> 00:09:31,123
The wound is bad.

150
00:09:31,123 --> 00:09:33,163
There's not enough blood, Master George.

151
00:09:35,003 --> 00:09:36,603
I'm telling you the truth.

152
00:09:38,923 --> 00:09:41,563
You can count your little
Complete story, son.

153
00:09:41,563 --> 00:09:43,603
I won't tell anyone else.

154
00:09:44,523 --> 00:09:47,283
But don't pee on me
back and tell me it's raining.

155
00:09:49,323 --> 00:09:51,323
Tell this to my Lady...

156
00:09:52,683 --> 00:09:54,683
...I'm too old.

157
00:09:55,643 --> 00:09:57,443
And I've seen too much.

158
00:10:03,123 --> 00:10:05,163
Any more news about your friend?

159
00:10:05,163 --> 00:10:09,763
What's next?  I dive into the Thames,
Waiting for the King to jump after me?

160
00:10:09,763 --> 00:10:12,843
No, none yet.  He's the slow type.
You can afford to be.

161
00:10:13,643 --> 00:10:16,523
Most urgent for us:
Will John behave today?

162
00:10:17,763 --> 00:10:19,723
Don't know.

163
00:10:21,083 --> 00:10:24,083
He speaks so little.
Well, maybe that's for the best.

164
00:10:36,443 --> 00:10:38,443
Leave me Sir Edward.

165
00:10:40,323 --> 00:10:42,723
Not like that.  I know the type.

166
00:10:42,723 --> 00:10:44,723
He wants a young man to admire him.

167
00:10:46,723 --> 00:10:49,363
Paternally, Mother.
Whatever works.

168
00:10:52,843 --> 00:10:55,403
Wait.  Oh, wait, wait, wait.
Is it her?

169
00:10:55,403 --> 00:10:57,243
She looks so fragile.

170
00:10:57,243 --> 00:10:58,763
Yuck!  Don't worry.

171
00:10:58,763 --> 00:11:02,003
I'm sure Frances Coke
It is a tough and blooming little flower.

172
00:11:02,003 --> 00:11:04,083
At least his mother is.

173
00:11:04,083 --> 00:11:05,843
Lady Hatton, they call her.

174
00:11:05,843 --> 00:11:09,203
Her first husband, Lord Hatton,
He died and left him all his property.

175
00:11:09,203 --> 00:11:12,923
She kept the dead man's money.
And his name.

176
00:11:12,923 --> 00:11:15,003
How humiliating for Coca-Cola.

177
00:11:15,003 --> 00:11:17,123
You two, stop gossiping.

178
00:11:17,123 --> 00:11:19,203
I'm sorry.
I'm excited for dinner, Dad.

179
00:11:19,203 --> 00:11:22,923
Yes. It will be a glorious night of
wit, wisdom and absolute fun.

180
00:11:30,683 --> 00:11:32,363
A wonderful house.

181
00:11:33,363 --> 00:11:35,443
I thank my husband for that.

182
00:11:35,443 --> 00:11:37,763
You have a wonderful daughter.

183
00:11:39,003 --> 00:11:41,003
And you have your John.  Hmm.

184
00:11:45,963 --> 00:11:49,683
He's quiet tonight.
He prefers to savor his food.

185
00:11:49,683 --> 00:11:51,283
I like a reserved man.

186
00:11:51,283 --> 00:11:54,283
Nowadays there are too many
loud and strident guys.

187
00:11:54,283 --> 00:11:56,323
A curse of my generation.

188
00:11:56,323 --> 00:11:59,363
Many feel the need to
strut like a peacock Pete.

189
00:11:59,363 --> 00:12:02,683
Yes, young people have lost their way.
I won't comment on women.

190
00:12:02,683 --> 00:12:04,483
They have always baffled me.

191
00:12:04,483 --> 00:12:06,243
Oh, I'm sure.

192
00:12:06,243 --> 00:12:09,763
Speaking of the... feminine,
and it is not to remember, but...

193
00:12:09,763 --> 00:12:12,483
We had a golden age under Elizabeth.

194
00:12:12,483 --> 00:12:14,763
What was she like?

195
00:12:14,763 --> 00:12:16,643
Maybe it was her...

196
00:12:16,643 --> 00:12:20,203
celibacy?  His heart intact.

197
00:12:20,203 --> 00:12:22,043
Live only to govern, and...

198
00:12:23,003 --> 00:12:25,603
...I admit it, I was
more in favor then,

199
00:12:25,603 --> 00:12:27,923
in his court that what
I am currently.

200
00:12:27,923 --> 00:12:29,963
Just because Elizabeth
He never shared a bed...

201
00:12:29,963 --> 00:12:32,163
...or admitted to...

202
00:12:32,163 --> 00:12:35,963
Why should it be promoted?
like a savior with magical hymns?

203
00:12:35,963 --> 00:12:38,483
of all humanity?
But she was our savior.

204
00:12:38,483 --> 00:12:40,603
Against the Spanish Navy.

205
00:12:40,603 --> 00:12:42,483
The insurgents of Ireland.
The French.

206
00:12:43,323 --> 00:12:45,163
Any damn Catholic
Disgusting, come to that.

207
00:12:45,163 --> 00:12:47,843
And I would have done it if I had
approached the strange meat roll.

208
00:12:47,843 --> 00:12:49,403
Meat coil?

209
00:12:49,403 --> 00:12:51,923
Any nomenclature you prefer.

210
00:12:55,763 --> 00:12:57,763
I mean, is it really
worse the King James version?

211
00:12:57,763 --> 00:13:00,043
Because your hobbies
Favorites are hunting and fucking.

212
00:13:00,043 --> 00:13:02,083
Uh... Maybe let's change the subject?

213
00:13:02,083 --> 00:13:05,083
There are young minds and bodies here
and virgins that we must protect.

214
00:13:05,083 --> 00:13:07,363
Aren't we here exactly
for the damn opposite purpose?

215
00:13:07,363 --> 00:13:09,763
What do you mean?

216
00:13:09,763 --> 00:13:12,603
The purpose of this dinner
is to consider sacrificing

217
00:13:12,603 --> 00:13:15,403
The body and mind of
Frances, to a union with... him.

218
00:13:16,323 --> 00:13:19,563
Clarify your position.
I mean...

219
00:13:19,563 --> 00:13:22,003
How dare you pretend that he
Is it good enough for her?

220
00:13:22,003 --> 00:13:24,763
And do you want my inheritance
to pay the dowry?

221
00:13:24,763 --> 00:13:26,443
I'd rather strangle her dead.

222
00:13:26,443 --> 00:13:27,643
Mother!

223
00:13:27,643 --> 00:13:30,083
It would be a kindness.
That's why I never listen to it.

224
00:13:30,083 --> 00:13:32,043
Are you referring to me?  Yes.

225
00:13:33,483 --> 00:13:36,003
Thank God I don't depend
of your money to make...

226
00:13:36,003 --> 00:13:37,843
anything.

227
00:13:37,843 --> 00:13:40,123
What a prison every time
That would be more closed!

228
00:13:40,123 --> 00:13:42,563
Looking for coins, position,

229
00:13:42,563 --> 00:13:44,603
favors, like some, um...

230
00:13:46,643 --> 00:13:47,923
...street!

231
00:13:49,443 --> 00:13:51,803
Shall we go?  I think we will do it.  Come.

232
00:13:51,803 --> 00:13:54,723
You haven't heard my son speak.
Oh, do I need it?

233
00:13:55,563 --> 00:13:57,683
It's been like this since he was born, right?

234
00:13:57,683 --> 00:14:00,403
The cord around
of his neck, inside

235
00:14:00,403 --> 00:14:02,443
you, strangled any
sense of the boy.

236
00:14:05,643 --> 00:14:08,163
And it's not just him, right?

237
00:14:09,043 --> 00:14:12,163
Quite a dark brood, all of you.

238
00:14:12,163 --> 00:14:15,243
Starting with her.
What kind of lady is she?

239
00:14:15,243 --> 00:14:17,563
I hear rumors, nothing like that.

240
00:14:17,563 --> 00:14:19,123
And I might just believe them.

241
00:14:21,003 --> 00:14:24,123
And then there is the sodomite son
with... with gallows eyes,

242
00:14:24,123 --> 00:14:26,763
who believes that his axis contaminates
the very center of the Earth.

243
00:14:26,763 --> 00:14:28,723
Those other two damn ones.
Christ.

244
00:14:28,723 --> 00:14:31,083
I mean one could stab you
to death and eat the remains,

245
00:14:31,083 --> 00:14:34,163
and the other would be tasteless and
would bore you to an early death.

246
00:14:34,163 --> 00:14:38,083
And then there is poor Sir Thomas, who
He has no idea who is in his bed.

247
00:14:41,003 --> 00:14:42,603
What was I wrong?

248
00:14:45,003 --> 00:14:48,123
Girl.  With me, if you want.

249
00:14:50,083 --> 00:14:52,083
Now.

250
00:15:02,203 --> 00:15:04,363
Oh...

251
00:15:04,363 --> 00:15:06,763
I can't apologize enough.

252
00:15:08,163 --> 00:15:11,403
No, you can't... Sir Edward.

253
00:15:21,843 --> 00:15:23,843
I need a drink.

254
00:15:32,163 --> 00:15:34,923
Peacocks are my friends, right?

255
00:15:36,003 --> 00:15:37,683
Yes.

256
00:15:39,163 --> 00:15:40,603
Good friends.

257
00:15:41,923 --> 00:15:43,923
Now finish your meal, John.

258
00:15:44,763 --> 00:15:46,763
Keep your strength.

259
00:16:10,283 --> 00:16:13,203
I didn't mean to... hurt him.

260
00:16:16,163 --> 00:16:18,483
We were playing and it got really loud.

261
00:16:21,523 --> 00:16:23,523
I know.

262
00:16:24,883 --> 00:16:27,603
We all walk away from
ourselves sometimes.

263
00:16:29,323 --> 00:16:31,323
All of us.

264
00:16:49,043 --> 00:16:51,043
What is he like?

265
00:16:51,923 --> 00:16:54,443
What does 'pitchfork eyes' mean?

266
00:16:54,443 --> 00:16:58,563
Don't waste another second
thinking about that hateful pussy.

267
00:17:00,363 --> 00:17:02,363
How will the King see me again?

268
00:17:03,203 --> 00:17:04,963
Mmm...

269
00:17:04,963 --> 00:17:06,923
a better question -

270
00:17:06,923 --> 00:17:10,083
How do you stand out in
such a crowded field?

271
00:17:12,723 --> 00:17:14,643
If he saw me dance, he would remember it.

272
00:17:16,563 --> 00:17:19,243
Maybe we should
take a trip together.

273
00:17:19,243 --> 00:17:21,003
To London.

274
00:17:21,003 --> 00:17:23,243
Move things.

275
00:17:23,243 --> 00:17:25,283
We need to be less like the dog...

276
00:17:25,283 --> 00:17:27,763
and more like sweet John.

277
00:17:27,763 --> 00:17:30,923
Let's take advantage of what
It should be ours.

278
00:17:53,363 --> 00:17:55,323
She's back.  Change your mind?

279
00:17:55,323 --> 00:17:58,523
Mm... No, not yet.
Well, you know where I am.

280
00:17:58,523 --> 00:18:01,683
And if you don't like it here,
I have my own place.

281
00:18:01,683 --> 00:18:03,723
Not to brag, but I do it.
Hmm.

282
00:18:05,283 --> 00:18:07,403
A good specimen there.  Well done.

283
00:18:07,403 --> 00:18:10,883
Who is that?
A local artisan.

284
00:18:12,563 --> 00:18:14,563
I ordered house prunes.

285
00:18:14,563 --> 00:18:16,563
Go deeper. He can't digest them.

286
00:18:16,563 --> 00:18:18,403
I hate them.

287
00:18:19,523 --> 00:18:21,363
Is this... a brothel?

288
00:18:21,363 --> 00:18:23,763
It's fast, isn't it?
He's catching up.

289
00:18:23,763 --> 00:18:26,163
And why bring it today?
I'm here.

290
00:18:26,163 --> 00:18:29,643
Younger men rule nations
and empires.  Our Majesty did it.

291
00:18:29,643 --> 00:18:32,003
And George learns more every day.

292
00:18:32,003 --> 00:18:34,203
It's more us.
We need to use their gifts better.

293
00:18:34,203 --> 00:18:36,203
Listen to that.  But how?

294
00:18:36,203 --> 00:18:38,243
Get me a moment with the Queen.

295
00:18:40,083 --> 00:18:42,443
I told you, she hates me.
How can I... the Queen?

296
00:18:42,443 --> 00:18:44,363
He hates Somerset the most.

297
00:18:44,363 --> 00:18:47,483
She may hate you, but let her
he holds his nose while you explain

298
00:18:47,483 --> 00:18:50,443
that this is the opportunity to
replace Somerset in the King's bed.

299
00:18:50,443 --> 00:18:54,283
And risk dying when
Does Somerset find out?  You are crazy and wild.

300
00:18:54,283 --> 00:18:57,563
Oh, possibly.  but
I have lived a healthy life

301
00:18:57,563 --> 00:18:59,843
and docile waiting for the
change, and it does not arrive.

302
00:18:59,843 --> 00:19:02,643
Unless you take the chance

303
00:19:02,643 --> 00:19:04,683
of the hand and never let go.

304
00:19:18,283 --> 00:19:20,083
Your Majesty.

305
00:19:20,083 --> 00:19:23,643
The private conversation about
programming we discussed?

306
00:19:23,643 --> 00:19:25,883
Now could be the time.

307
00:19:41,963 --> 00:19:44,923
Your Majesty, it is an honor
for me to be in his presence.

308
00:19:44,923 --> 00:19:47,763
Do you know how many
praise I receive in a

309
00:19:47,763 --> 00:19:50,163
average day
complete?  Enough?

310
00:19:52,163 --> 00:19:54,803
Highly strung?  Quite a bit, yes.

311
00:19:57,963 --> 00:20:02,003
Her late husband belonged
to an old noble house.

312
00:20:02,003 --> 00:20:03,723
But what about yours?

313
00:20:03,723 --> 00:20:06,523
The Beaumonts... I know less.

314
00:20:06,523 --> 00:20:08,803
A good family of long lineage.

315
00:20:09,643 --> 00:20:12,203
So George's blood is pure?

316
00:20:16,403 --> 00:20:19,603
Others have been suggested
to eclipse Somerset.

317
00:20:19,603 --> 00:20:22,483
But can you
control it, your George?

318
00:20:22,483 --> 00:20:24,523
He is subject to my rule.

319
00:20:25,363 --> 00:20:27,843
Is he a worthy gentleman?

320
00:20:28,723 --> 00:20:30,403
Yeah.

321
00:20:34,003 --> 00:20:35,803
GOOD.

322
00:20:37,923 --> 00:20:39,763
And how would this work?

323
00:20:39,763 --> 00:20:43,203
I imagine that
You must have thought a little.

324
00:20:43,203 --> 00:20:45,043
I may have.

325
00:20:51,203 --> 00:20:53,403
"George needs to be center stage...

326
00:20:54,403 --> 00:20:56,403
'...where it cannot be seen'.

327
00:21:34,763 --> 00:21:36,763
Oh!

328
00:22:50,123 --> 00:22:52,403
'Then find a private place

329
00:22:52,403 --> 00:22:54,483
'So that His Majesty may know my boy.

330
00:22:54,483 --> 00:22:57,883
—Perhaps with the excuse of seeing
to your young Prince Charles.

331
00:22:57,883 --> 00:23:00,883
"Pretend you're sick and
Do you want your father's care?

332
00:23:00,883 --> 00:23:03,643
What is the problem?
It doesn't feel good.

333
00:23:08,083 --> 00:23:11,163
Somerset does not
It will be important to follow him.

334
00:23:14,563 --> 00:23:17,243
'Let your husband see my George...

335
00:23:18,043 --> 00:23:19,723
'...be knighted.'

336
00:23:22,483 --> 00:23:26,203
I think it's time there was
a new member in your bedroom.

337
00:23:32,763 --> 00:23:33,963
Kneel.

338
00:23:43,683 --> 00:23:45,523
Raise...

339
00:23:45,523 --> 00:23:47,163
Mr. Jorge.

340
00:23:50,643 --> 00:23:52,643
'And from that close position...

341
00:23:55,523 --> 00:23:58,803
'...give the King whatever he wants.

342
00:24:03,683 --> 00:24:06,203
"Of course, Somerset will resist."

343
00:24:06,203 --> 00:24:08,843
Outside!  All of you!

344
00:24:09,723 --> 00:24:11,683
'But if I have taught him something...'

345
00:24:11,683 --> 00:24:13,723
'...George knows how to hold on.'

346
00:24:27,323 --> 00:24:29,723
'And what will you do
during all this?'

347
00:24:30,843 --> 00:24:33,603
'With everything in motion, I...

348
00:24:33,603 --> 00:24:35,843
'occupy myself in some way'.

349
00:25:21,203 --> 00:25:23,163
They followed you, love.

350
00:25:23,963 --> 00:25:25,643
You're sure?  I... I thought-

351
00:25:25,643 --> 00:25:28,083
I'm already bringing trouble to my door.
Should I go?

352
00:25:29,083 --> 00:25:31,163
Well, you're here.

353
00:25:31,163 --> 00:25:34,083
And if we let every stranger
wandering man ruined our day...

354
00:25:38,523 --> 00:25:40,923
Have you ever been
with a girl before?

355
00:25:41,803 --> 00:25:43,803
Bodies are just bodies.

356
00:25:57,603 --> 00:25:59,603
That's more than two shillings.

357
00:25:59,603 --> 00:26:01,323
I hope more.

358
00:26:04,363 --> 00:26:06,163
There are many things they buy from you.

359
00:26:11,043 --> 00:26:14,243
Here, in this room...
who's in charge?

360
00:26:14,243 --> 00:26:15,963
Are you.

361
00:27:24,243 --> 00:27:26,243
Hmm.

362
00:27:57,523 --> 00:27:58,843
Outside!

363
00:28:09,163 --> 00:28:12,443
You are like the plague.

364
00:28:13,283 --> 00:28:15,603
Or an unwanted morning stiffness.

365
00:28:15,603 --> 00:28:18,923
Always there, for
much that you destroy it.

366
00:28:21,083 --> 00:28:24,003
He would not have dared
ennoble you if I had been there.

367
00:28:25,163 --> 00:28:26,963
But you weren't.

368
00:28:27,763 --> 00:28:29,763
Pity.

369
00:28:32,203 --> 00:28:34,163
And where is the King?

370
00:28:34,163 --> 00:28:36,563
Getting ready for today's hunt.

371
00:28:36,563 --> 00:28:39,043
Hunting excites him more than...

372
00:28:39,043 --> 00:28:40,523
anything.

373
00:28:41,523 --> 00:28:43,083
Even more than you?

374
00:28:47,803 --> 00:28:49,043
No.

375
00:28:52,203 --> 00:28:54,643
Tell me, are you a hunter?

376
00:28:54,643 --> 00:28:56,443
Mmmm.  Hmm.

377
00:28:56,443 --> 00:28:58,483
Well, I know this...

378
00:29:00,483 --> 00:29:03,363
...the deer are in heat over there.

379
00:29:03,363 --> 00:29:05,323
Possible attacks...

380
00:29:05,323 --> 00:29:07,363
instead of running away.

381
00:29:08,643 --> 00:29:10,883
So be careful...

382
00:29:10,883 --> 00:29:13,443
today, on the hunt.

383
00:29:15,603 --> 00:29:19,523
Not only pests and
passions end our days.

384
00:29:36,963 --> 00:29:38,683
How long have you been living in England?

385
00:29:42,283 --> 00:29:44,283
Don't ever ask me something like that again.

386
00:29:47,203 --> 00:29:49,203
My past is mine.

387
00:29:50,043 --> 00:29:52,283
Instead, you should
address your present.

388
00:29:52,283 --> 00:29:54,643
Speaking of which, that
man is still out there.

389
00:29:54,643 --> 00:29:56,763
Pretending to be inactive, but it is not.

390
00:30:00,243 --> 00:30:01,643
Who are you?

391
00:30:03,443 --> 00:30:05,323
I am a simple wife and mother.

392
00:30:11,323 --> 00:30:13,683
I'm trying to move my son forward.

393
00:30:15,163 --> 00:30:18,163
With the King.  At his house.

394
00:30:21,483 --> 00:30:23,643
Shit.  Yes.

395
00:30:23,643 --> 00:30:25,483
Well, if I wanted you dead or

396
00:30:25,483 --> 00:30:27,243
hit, would have
made last night.

397
00:30:29,123 --> 00:30:30,803
No, he wants something more.

398
00:30:31,643 --> 00:30:33,243
Information.

399
00:30:34,083 --> 00:30:35,803
Mysteries.

400
00:30:35,803 --> 00:30:37,523
I imagine you have some.

401
00:30:37,523 --> 00:30:39,843
So if I were you...

402
00:30:39,843 --> 00:30:46,883
I would clean the house before it burns it all down
until it turns into a fucking dirty floor.

403
00:30:56,203 --> 00:30:57,883
They told me to clean my house.

404
00:30:57,883 --> 00:31:01,083
It seems like you need to do the same, right?

405
00:31:01,083 --> 00:31:03,203
Who did this?

406
00:31:06,523 --> 00:31:08,683
A model of evil appeared.

407
00:31:08,683 --> 00:31:11,203
He told me that I should
tell him everything I know about you.

408
00:31:11,203 --> 00:31:13,563
I declined.

409
00:31:16,683 --> 00:31:18,363
After...

410
00:31:18,363 --> 00:31:20,563
I was more docile and I...

411
00:31:20,563 --> 00:31:22,683
Follow.

412
00:31:22,683 --> 00:31:25,083
...in my fear and pain...

413
00:31:25,083 --> 00:31:26,923
I told him what I had burned.

414
00:31:26,923 --> 00:31:28,963
Its content.  Its meaning.

415
00:31:30,363 --> 00:31:33,123
Then he made me write
a signed statement.

416
00:31:54,443 --> 00:31:57,723
Is anyone else
too anxious for dinner?

417
00:31:59,603 --> 00:32:02,523
I often consume more
when I'm excited...

418
00:32:02,523 --> 00:32:04,243
Your Majesty.

419
00:32:04,243 --> 00:32:07,243
consume too much
and his horse could

420
00:32:07,243 --> 00:32:09,563
tear it down, since it is a
load too big.

421
00:32:09,563 --> 00:32:13,123
Well, the younger men
They can eat more without becoming bloated.

422
00:32:13,123 --> 00:32:16,403
Can't you find that, my Lord,
the older you get?

423
00:32:19,963 --> 00:32:21,163
Wow!

424
00:32:21,163 --> 00:32:23,643
Sit down.  No malice was sought nor...

425
00:32:23,643 --> 00:32:26,923
Am I a topic of fun for you?
Each of you?

426
00:32:26,923 --> 00:32:30,363
No, you are the most serious thing in
the entire history of the world.

427
00:32:30,363 --> 00:32:33,163
To me and to everyone here.  In aeternum.

428
00:32:44,723 --> 00:32:47,923
Tell me can you hunt
as good as dancing?

429
00:32:50,283 --> 00:32:52,443
Do you speak French?

430
00:32:52,443 --> 00:32:56,123
I tried to teach the count
of Somerset once...

431
00:32:56,123 --> 00:32:58,563
but it is much more
sponge stone.

432
00:33:06,323 --> 00:33:09,523
Well... I love to hunt.

433
00:33:09,523 --> 00:33:11,483
Some make fun of me for that, I know.

434
00:33:11,483 --> 00:33:14,363
Let's say it should happen more
time in London on matters of state.

435
00:33:14,363 --> 00:33:17,043
But what state
more natural than this?

436
00:33:17,043 --> 00:33:19,043
It's Eden.

437
00:33:22,123 --> 00:33:24,603
But be careful, Adam.

438
00:33:24,603 --> 00:33:26,403
We lost a child recently.

439
00:33:26,403 --> 00:33:29,883
He fell from his steed.  Tragedy.

440
00:34:35,203 --> 00:34:37,243
There!  Gee!  Yeah!

441
00:34:49,643 --> 00:34:52,883
Stag is likely
Back off, we must lock him up.

442
00:35:03,563 --> 00:35:04,763
Yeah!  Yeah!

443
00:35:25,683 --> 00:35:27,283
Oh!

444
00:35:35,163 --> 00:35:36,963
Arre!

445
00:35:36,963 --> 00:35:39,043
Kill him!  Kill him!
Give it to me here!

446
00:35:39,043 --> 00:35:41,803
He's not going anywhere.

447
00:36:30,283 --> 00:36:32,003
Did he push you?

448
00:36:32,003 --> 00:36:34,043
No. It was my fault.

449
00:36:35,403 --> 00:36:37,403
Bad driving.

450
00:36:38,323 --> 00:36:41,723
are you protecting
his honor or yours?

451
00:36:41,723 --> 00:36:43,763
Or maybe mine?

452
00:36:44,763 --> 00:36:48,763
Some say that gallantry and all
human dignity died under my reign.

453
00:36:48,763 --> 00:36:50,923
They whisper it...

454
00:36:50,923 --> 00:36:52,963
but I listen to them.

455
00:36:57,323 --> 00:36:59,323
You are living proof that they lie.

456
00:37:07,763 --> 00:37:09,643
Hmm.

457
00:37:22,003 --> 00:37:24,843
Since when do we come back
for fallen cyclists?

458
00:37:24,843 --> 00:37:28,123
Do you really want to give us a
sermon today on morality and protocol?

459
00:37:28,123 --> 00:37:31,643
He fell for his own whore-
He says the same thing.  But enough.

460
00:37:39,643 --> 00:37:41,683
He is suffering.

461
00:37:41,683 --> 00:37:44,403
It's your time.

462
00:37:57,923 --> 00:37:59,923
Uh-uh.

463
00:39:02,643 --> 00:39:04,843
Now this...

464
00:39:04,843 --> 00:39:06,523
It's wintergreen.

465
00:39:06,523 --> 00:39:08,683
It's a herb...

466
00:39:08,683 --> 00:39:10,523
to reduce swelling.

467
00:39:11,323 --> 00:39:13,043
It is expensive to use so much,
but the King told me:

468
00:39:13,043 --> 00:39:15,683
"Do not skimp on
expenses".  So...

469
00:39:17,443 --> 00:39:19,443
I'm lucky.

470
00:39:23,043 --> 00:39:26,043
Yeah, well, don't get too comfortable.

471
00:39:28,003 --> 00:39:30,403
Did you hear about him
servant who died?

472
00:39:32,563 --> 00:39:34,843
Someone sabotaged his chair...

473
00:39:34,843 --> 00:39:36,883
behind the King and he rode together.

474
00:39:38,563 --> 00:39:40,363
And that 'someone'...

475
00:39:40,363 --> 00:39:42,083
He has men everywhere.

476
00:40:01,643 --> 00:40:03,723
Who is yours, the girl?

477
00:40:03,723 --> 00:40:05,723
My wear strap.

478
00:40:05,723 --> 00:40:08,283
And what is this... place?

479
00:40:08,283 --> 00:40:11,483
A... haven, if you will, sir.

480
00:40:12,643 --> 00:40:14,403
Prunes, guys?

481
00:40:14,403 --> 00:40:16,323
Continue.

482
00:40:16,323 --> 00:40:19,603
Make them feel comfortable,
these... good men.

483
00:40:20,803 --> 00:40:22,803
Here you go.  Good.

484
00:40:24,363 --> 00:40:27,083
Um...Shouldn't we be drinking?

485
00:40:27,083 --> 00:40:29,203
To celebrate your child and his...

486
00:40:29,203 --> 00:40:31,043
successful hunt?

487
00:40:31,043 --> 00:40:34,003
Yes. Let's go have a drink.

488
00:40:34,003 --> 00:40:36,123
Discuss our future together.

489
00:40:41,803 --> 00:40:45,003
Somerset is furious and loses
the first round of a fight.

490
00:40:45,803 --> 00:40:48,283
George realized that
The king was tired of fighting.

491
00:40:48,283 --> 00:40:50,723
He wanted what he had for
first time with Somerset...

492
00:40:50,723 --> 00:40:53,843
A young lover to pity,
an injured bird to tend to.

493
00:40:53,843 --> 00:40:55,523
The battle is not over.

494
00:40:55,523 --> 00:40:57,683
Somerset still
Shares the king's bed.

495
00:40:58,883 --> 00:41:02,283
However we can help
George from here, we must do it.

496
00:41:02,283 --> 00:41:04,523
However... However?

497
00:41:04,523 --> 00:41:06,923
...from now on, let's guide George.

498
00:41:06,923 --> 00:41:09,043
You've already done your bit, now leave it to us.

499
00:41:10,003 --> 00:41:11,923
Because?

500
00:41:11,923 --> 00:41:14,403
As you know, Wearstrap
has been busy.

501
00:41:15,483 --> 00:41:17,923
It helped us discover that
poor and drunk your husband

502
00:41:17,923 --> 00:41:21,363
I was fond of you when you were
a humble service girl.

503
00:41:21,363 --> 00:41:24,523
And, as wasteful as he was, he paid for
that documents were falsified showing

504
00:41:24,523 --> 00:41:28,003
that you were a Beaumont and of good birth,
when it is neither of the two things.

505
00:41:28,923 --> 00:41:31,043
You are no lady.

506
00:41:31,043 --> 00:41:33,483
In reality, you are barely a woman.

507
00:41:33,483 --> 00:41:35,523
Any of you.

508
00:41:44,003 --> 00:41:45,803
Do you have proof?

509
00:41:45,803 --> 00:41:47,443
Yes.

510
00:41:47,443 --> 00:41:50,403
And it's sure, somewhere
place you will never find it.

511
00:41:50,403 --> 00:41:52,243
I don't mind trying.

512
00:41:54,923 --> 00:41:56,963
Am I at your mercy then?
Oh.

513
00:42:00,403 --> 00:42:02,403
And Jorge?  Oh...

514
00:42:04,323 --> 00:42:07,603
And the King?

515
00:42:07,603 --> 00:42:10,123
Oh.

516
00:42:10,123 --> 00:42:12,923
Are you thirsty?
What are you talking about?

517
00:42:13,763 --> 00:42:16,883
It seems you should avoid
prunes in a brothel.

518
00:42:16,883 --> 00:42:18,523
They drug them.

519
00:42:18,523 --> 00:42:21,923
Just enough to make it easier
separate men from their money.

520
00:42:23,163 --> 00:42:26,003
But it's enough
easy to increase the dose.

521
00:42:26,003 --> 00:42:29,283
If you know one or three sailors.
You... perfidious whore.

522
00:42:30,563 --> 00:42:32,843
I have powerful friends.

523
00:42:34,043 --> 00:42:36,043
Oh!

524
00:44:12,363 --> 00:44:14,323
Take me.  Bury me

525
00:44:14,323 --> 00:44:16,483
I want to forget who I am.

526
00:44:16,483 --> 00:44:18,443
I am nothing but your subject.

527
00:45:06,483 --> 00:45:08,723
have you ever seen
die a man?

528
00:45:11,683 --> 00:45:13,603
'Have.'

529
00:45:13,603 --> 00:45:15,483
"It's never pretty, is it?"

530
00:45:16,843 --> 00:45:18,843
No.

531
00:45:19,763 --> 00:45:22,163
Something I want
protect my son.

532
00:45:22,163 --> 00:45:25,243
'The true barbarism of the world.'

533
00:47:11,723 --> 00:47:13,723
♪ ANTHONY GRANTHAM: Scars ♪

534
00:47:19,043 --> 00:47:21,203
♪ Cauterize your youth

535
00:47:22,283 --> 00:47:24,923
♪ Here is an uncomfortable truth.

536
00:47:26,483 --> 00:47:28,763
♪ If I want to move forward

537
00:47:30,323 --> 00:47:32,723
♪ Then make the past disappear

538
00:47:34,603 --> 00:47:37,643
♪ Whispers said

539
00:47:37,643 --> 00:47:40,403
♪ I am a friend of the dead.

540
00:47:42,363 --> 00:47:45,523
♪ There is a light

541
00:47:45,523 --> 00:47:47,963
♪ But I want to be sad

542
00:47:49,123 --> 00:47:51,643
♪ I just want to be sad

543
00:48:04,883 --> 00:48:07,803
♪ Blessed are your little scars ♪

544
00:48:08,723 --> 00:48:11,723
AccessibleCustomerService@sky.uk