1 00:00:18,666 --> 00:00:20,750 - நன்றி. - நன்றி. 2 00:00:21,916 --> 00:00:24,458 நான் உங்களை திட்டங்களில் சோதிக்கிறேன் சீரற்ற வரிசையில். 3 00:00:24,541 --> 00:00:26,416 நமக்கு எது எப்போது தேவை என்று தெரியாது. 4 00:00:26,500 --> 00:00:30,041 நாம் விரைவாக தொடர்புகொள்வது முக்கியம் மற்றும் முடிந்தவரை சில வார்த்தைகளில் தெளிவாக. 5 00:00:30,125 --> 00:00:32,965 நல்ல தொடக்கம். 30 வார்த்தைகள் எடுத்தேன் நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள் என்பதை விளக்க. 6 00:00:33,041 --> 00:00:35,875 முகபாவமாக இருக்காதே, லூசி. எங்களுக்கு உண்மையில் நேரம் இல்லை. 7 00:00:35,958 --> 00:00:37,291 இப்போது, ​​பிளான் சி என்றால் என்ன? 8 00:00:37,375 --> 00:00:40,250 பிளான் சி என்றால் யாராக இருந்தாலும் போரில் இல்லை என்பது ஒரு தற்காப்பு வட்டத்தை உருவாக்குகிறது. 9 00:00:40,333 --> 00:00:42,666 திட்டம் E என்றால் நீங்கள் பார்வையாளருடன் சண்டையிடுகிறீர்கள். நான் ஆதாரத்துடன் சமாளிக்கிறேன். 10 00:00:42,750 --> 00:00:45,500 திட்டம் D என்பது வேறு வழி. திட்டம் B என்பது உப்பு குண்டுகள். 11 00:00:45,583 --> 00:00:48,708 திட்டம் A என்பது லாவெண்டர் நீர், மற்றும் Plan F என்பது கிரேக்க நெருப்பு, 12 00:00:48,791 --> 00:00:52,333 இது வீட்டிற்குள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் கவனமாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சூழ்நிலையில். 13 00:00:52,416 --> 00:00:54,208 - பத்தில் பத்து. - ஆறு மட்டுமே இருந்தன. 14 00:00:54,291 --> 00:00:55,931 அடடா. நான் இன்னும் நான்கு பற்றி யோசிக்க வேண்டும். 15 00:00:56,000 --> 00:00:57,958 நேரம் இல்லை என்று நினைத்தேன் முகபாவத்துடன் இருக்க வேண்டும். 16 00:00:58,041 --> 00:01:00,458 சரி, நாங்கள் கால அட்டவணைக்கு சற்று முன்னால் இருக்கிறோம். 17 00:01:03,125 --> 00:01:06,875 - இது சரியான முகவரிதானா? - 62 ஷீன் சாலை. திருமதி ஹோப். 18 00:01:06,958 --> 00:01:09,041 புள்ளியில் கால் முதல் ஆறு. 19 00:01:14,125 --> 00:01:15,125 ஆ 20 00:01:15,750 --> 00:01:17,500 இதோ வருகிறாள். 21 00:01:17,583 --> 00:01:19,291 நீங்கள் ஏஜென்சியைச் சேர்ந்தவரா? 22 00:01:20,291 --> 00:01:21,291 திருமதி ஹோப்? 23 00:01:21,666 --> 00:01:25,083 நான் ஆண்டனி லாக்வுட். இது என் சக ஊழியர், லூசி கார்லைல். 24 00:01:25,166 --> 00:01:27,583 உங்கள் பிரச்சனையைப் பற்றி நாங்கள் வந்துள்ளோம். எங்களை உள்ளே காட்ட விரும்புகிறீர்களா? 25 00:01:27,666 --> 00:01:29,541 ஐயோ, நான் அங்கு கால் வைக்க மாட்டேன். 26 00:01:29,625 --> 00:01:32,958 என் கணவர் காலமானதிலிருந்து இல்லை. அன்றிலிருந்து இல்லை... அவர் எப்படி தேர்ச்சி பெற்றார். 27 00:01:33,833 --> 00:01:36,000 இடையூறுகள் மிகவும் விடாப்பிடியாக இருந்துள்ளனர். 28 00:01:36,083 --> 00:01:38,416 நான்... நான் அதை விற்கப் போகிறேன், ஆனால் அதை முதலில் சரிசெய்ய வேண்டும். 29 00:01:38,500 --> 00:01:40,375 அதைத்தான் நாங்கள் செய்கிறோம். 30 00:01:40,458 --> 00:01:44,750 பார்வையாளரைக் கண்டுபிடி, மூலத்தைக் கொண்டிருங்கள். பாதுகாப்பான இடம் என்பது திருப்தியான வாடிக்கையாளரைக் குறிக்கிறது. 31 00:01:44,833 --> 00:01:46,208 உங்களுக்கு மேற்பார்வையாளர் இருக்கக் கூடாதா? 32 00:01:46,291 --> 00:01:49,125 நான்... ஒரு பெரியவர் இருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன் ஒரு விசாரணையில். 33 00:01:49,208 --> 00:01:51,083 சரியாகச் சொன்னால், சட்டம் கூறுகிறது 34 00:01:51,166 --> 00:01:54,458 ஒரு வயது வந்தவருக்கு மட்டுமே தேவை செயல்பாட்டாளர்கள் பயிற்சியில் இருந்தால். 35 00:01:54,541 --> 00:01:56,416 ஆனால் நமக்கு அது அவசியமில்லை. 36 00:01:56,500 --> 00:01:58,375 உண்மையைச் சொல்வதானால், பெரியவர்கள் மிகவும் பயனற்றவர்கள். 37 00:02:01,083 --> 00:02:04,416 அவர்களின் உணர்திறன் இல்லாமையே காரணம். அவர்கள் தான் வழிக்கு வருவார்கள். 38 00:02:08,125 --> 00:02:12,333 இன்னொரு விஷயம் மேடம். யாராவது இருக்கிறார்களா வேறு வீட்டிற்குள்? அது தான் பார்த்தோம்... 39 00:02:12,416 --> 00:02:14,208 இல்லை. என்னிடம் ஒரே சாவி இருக்கிறது. 40 00:02:14,916 --> 00:02:17,750 நீங்கள் அனுப்பிய படிவம் இதோ. நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தையும் கூறுகிறது. 41 00:02:17,833 --> 00:02:19,750 இப்போது நான் செல்ல வேண்டும். கிட்டத்தட்ட ஊரடங்கு உத்தரவு. 42 00:02:25,250 --> 00:02:29,583 நான் உன் வயதில் இருந்தபோது, நான் வேடிக்கையாக சிறுவர்களைத் துரத்திக்கொண்டிருந்தேன். 43 00:02:30,666 --> 00:02:32,708 உலகம் இந்த நிலைக்கு வந்தது பயங்கரமானது. 44 00:02:33,208 --> 00:02:35,166 உங்கள் தலைமுறைக்காக நான் வருந்துகிறேன். 45 00:02:38,375 --> 00:02:39,750 மகிழ்ச்சியான ஆன்மா. 46 00:02:39,833 --> 00:02:41,208 சூரிய ஒளியின் உண்மையான கதிர். 47 00:02:46,833 --> 00:02:48,666 தயாரா? 48 00:02:49,750 --> 00:02:50,750 தயார். 49 00:03:05,416 --> 00:03:06,416 வெப்பமாக்கல் முடக்கப்பட்டுள்ளது. 50 00:03:06,458 --> 00:03:08,916 நன்றாக இருக்கும். உறைந்து கிடக்கிறது. 51 00:03:09,458 --> 00:03:10,625 வேறு ஏதாவது? 52 00:03:10,708 --> 00:03:12,583 ஆம், அப்படி நினைக்கவும். 53 00:03:13,791 --> 00:03:14,791 நாம் செய்யலாமா? 54 00:03:30,166 --> 00:03:31,750 - ஏதாவது கேட்கிறதா? - ஆம். 55 00:03:32,833 --> 00:03:34,541 தட்டுகிறது. மிகவும் மயக்கம். 56 00:03:35,375 --> 00:03:37,666 எங்கிருந்து என்று சொல்ல முடியாது. நீங்கள்? 57 00:03:39,208 --> 00:03:42,000 மரணம்-ஒளிரும். அவ்வளவு பிரகாசம் நான் என் சன்கிளாஸைக் கொண்டு வந்திருக்க வேண்டும். 58 00:03:48,500 --> 00:03:52,250 இது வேடிக்கையாக இல்லை. அவர் விழுவதை நான் கேட்டேன். கொடூரமாக ஒலித்தது. 59 00:03:53,958 --> 00:03:55,291 ஆறு கூட ஆகவில்லை. 60 00:03:56,166 --> 00:03:57,541 - தேநீர்? - அது என்ன சொல்கிறது? 61 00:03:58,625 --> 00:04:01,875 அவர்கள் இங்கு சென்றார்கள். எல்லாம் நன்றாக இருந்தது. வெளிப்பாடுகள் இல்லை. 62 00:04:02,458 --> 00:04:05,625 பின்னர், திடீரென்று, அவர் படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே விழுந்து இறந்துவிடுகிறார். 63 00:04:05,708 --> 00:04:07,875 அவன் தடுமாறிவிட்டதாக அவள் நினைக்கிறாள் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் எடுக்க போகிறேன். 64 00:04:07,958 --> 00:04:11,000 - ம்ம். மிகவும் நம்பகமானது. - கிண்டலா அல்லது முரண்பாடாக? 65 00:04:11,083 --> 00:04:12,875 புத்திசாலி. 66 00:04:12,958 --> 00:04:16,333 - அவள் அவனைத் தள்ளினாள் என்று நினைக்கிறீர்களா? - சரி, குறைந்தபட்சம் அது ஒரு நோக்கமாக இருக்கும். 67 00:04:16,833 --> 00:04:18,541 அவள் தோன்றியதை விவரித்தாளா? 68 00:04:18,625 --> 00:04:22,708 அவள் ஏதோ இருப்பது போல் உணர்ந்தாள் என்று கூறுகிறது அவளைத் தேடுகிறேன், ஆனால் அவளைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 69 00:04:22,791 --> 00:04:25,416 அது அவளைக் கண்டுபிடிக்கும் எண்ணமும் அவளால் தாங்க முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தது. 70 00:04:25,500 --> 00:04:28,291 - எனவே அதற்கு ஒரு நோக்கம் உள்ளது. - இது ஒரு வகை இரண்டு பரிந்துரைக்கிறது. 71 00:04:30,166 --> 00:04:31,166 6:30. 72 00:04:32,708 --> 00:04:33,708 சூரியன் மறைந்துவிட்டது. 73 00:04:35,416 --> 00:04:37,333 நாம் ஒரு பேயை எப்படி கண்டுபிடிப்பது? 74 00:04:41,333 --> 00:04:42,541 முதுகில் தட்டுகிறது. 75 00:04:43,291 --> 00:04:44,500 சத்தமாக வருகிறது. 76 00:04:47,416 --> 00:04:48,416 அது நின்றது. 77 00:04:49,125 --> 00:04:51,541 நான் தரையிறங்கும் இடத்திற்கு வந்தவுடன். எனவே நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம் என்பது அதற்குத் தெரியும். 78 00:04:51,625 --> 00:04:53,476 வெப்பநிலை குறைகிறது. 79 00:04:53,500 --> 00:04:55,583 சரி, டார்ச் ஆஃப். நான் டியூன் செய்ய வேண்டும். 80 00:04:57,666 --> 00:04:59,208 ஒரு கதவைத் தேர்ந்தெடுங்கள். எந்த கதவு. 81 00:04:59,708 --> 00:05:01,666 - தொலைவில் செல்லுங்கள். - ஏன்? 82 00:05:02,416 --> 00:05:03,916 இது மிகவும் பயங்கரமானது. 83 00:05:11,333 --> 00:05:13,041 - அலுவலகம். - ஆமாம். 84 00:05:14,666 --> 00:05:15,916 ஆனால் எப்போதும் இல்லை. பார். 85 00:05:16,416 --> 00:05:18,708 அழுத்தம் குறிகள். ஆழமான, பரந்த. 86 00:05:18,791 --> 00:05:21,226 ஒருவேளை இது படுக்கையறையாக இருக்கலாம் நம்பிக்கைகள் உள்ளே நுழைவதற்கு முன். 87 00:05:22,208 --> 00:05:26,000 என்னால் உணர முடிகிறது. இது எங்கே ஆதாரம் உள்ளது. முடியாது... உங்களால் உணர முடியவில்லையா? 88 00:05:29,333 --> 00:05:33,125 அதை நீங்கள் அடைய விடாதீர்கள். சுறுசுறுப்பாக இருங்கள். போய் பைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கவும். 89 00:05:33,625 --> 00:05:36,125 - நான் மற்ற அறைகளை சரிபார்க்கிறேன். - தாக்கல் அல்லது சங்கிலிகள்? 90 00:05:36,708 --> 00:05:38,541 ஓ, தாக்கல். 91 00:05:38,625 --> 00:05:40,583 நிச்சயமாக? இன்னும் சீக்கிரம் தான், இது ஏற்கனவே வலுவாக உள்ளது. 92 00:05:40,666 --> 00:05:42,541 - அது வலுவாக இல்லை, மேலும் ... - மேலும் என்ன? 93 00:05:43,125 --> 00:05:44,541 சங்கிலிகளைக் கொண்டுவர மறந்துவிட்டேன். 94 00:05:45,125 --> 00:05:46,500 சங்கிலிகளைக் கொண்டுவர மறந்துவிட்டீர்களா? 95 00:05:46,583 --> 00:05:49,916 ஜார்ஜ் அவர்களை எண்ணெய் வார்க்க அழைத்துச் சென்றார். அவர் அவற்றைத் திரும்பப் பெறுவார் என்பதை நான் சரிபார்க்கவில்லை, அதனால்... 96 00:05:50,000 --> 00:05:51,208 அது ஜார்ஜின் தவறு. 97 00:05:51,291 --> 00:05:52,375 ஆனா, பரவாயில்லை. 98 00:05:52,458 --> 00:05:55,375 இந்த மாதிரி வேலைக்கு அவர்கள் தேவை இல்லை. பதிவுகள் நன்றாக இருக்கும். 99 00:05:59,541 --> 00:06:01,875 இரத்தம் தோய்ந்த அமெச்சூர்கள். 100 00:06:36,958 --> 00:06:37,958 லாக்வுட்? 101 00:06:39,208 --> 00:06:41,583 லாக்வுட்? 102 00:06:43,458 --> 00:06:44,958 லாக்வுட்... 103 00:06:45,041 --> 00:06:47,001 ஒரு நொடி. மற்றொரு மரண ஒளி இருக்கிறது. 104 00:06:47,041 --> 00:06:49,291 இங்கேயும் ஏதோ கொடுமை நடந்தது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, 105 00:06:49,375 --> 00:06:52,458 அதாவது இருந்திருக்கலாம் இந்த வீட்டில் இரண்டு வன்முறை மரணங்கள். 106 00:06:54,000 --> 00:06:56,625 லாக்வுட்! இது அவசரம்! 107 00:06:56,708 --> 00:07:00,666 விஷயம் என்னவென்றால், முதல் எப்படி என்று நான் பார்க்கவில்லை மரணத்திற்கும் நம்பிக்கைக்கும் சம்பந்தம் உண்டு 108 00:07:00,750 --> 00:07:04,583 அதனால் தொந்தரவுகள் இருக்கலாம் திரு நம்பிக்கையால் ஏற்படவில்லை... 109 00:07:04,666 --> 00:07:07,000 இல்லை. நன்றாக முடிந்தது. 110 00:07:08,041 --> 00:07:09,708 - அவர்கள் இல்லை. - ஆ. 111 00:07:10,958 --> 00:07:13,250 - நீங்கள் அவளிடமிருந்து ஏதாவது பெற்றீர்களா? - முயற்சி செய்யவில்லை. 112 00:07:13,750 --> 00:07:15,670 முயற்சியில் மும்முரமாக இருந்தேன் உயிருடன் தொடர்பு கொள்ள. 113 00:07:15,708 --> 00:07:17,875 ஏன் போகவில்லை அவள் நெருங்கி வருவதற்கு முன்? 114 00:07:30,416 --> 00:07:31,500 அவள் வலியில் இருக்கிறாள். 115 00:07:31,583 --> 00:07:34,208 - நிச்சயமாக அவள். அவள் இறந்துவிட்டாள். - இல்லை, ஏதோ வித்தியாசமாக இருக்கிறது. 116 00:07:34,291 --> 00:07:36,166 - என்ன வித்தியாசம்? - ஸ்ஷ்! 117 00:07:36,833 --> 00:07:38,333 என்னால் கிட்டத்தட்ட முடியும்... 118 00:07:38,916 --> 00:07:40,625 என்னை விடு! 119 00:07:42,291 --> 00:07:43,625 என்னை விடு! 120 00:07:45,458 --> 00:07:46,458 என்னை விடுங்கள். 121 00:07:48,416 --> 00:07:50,791 என்னை விடு! 122 00:07:50,875 --> 00:07:53,041 என்னை விடு! 123 00:07:53,625 --> 00:07:55,125 லூசி! 124 00:09:12,291 --> 00:09:14,541 உங்கள் மகளைப் பற்றி சொல்லுங்கள் திருமதி. கார்லைல். 125 00:09:15,041 --> 00:09:18,541 சரி, அவள் எப்போதும் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே திறமை இருந்தது. 126 00:09:19,166 --> 00:09:21,541 அவள் இரவு முழுவதும் எங்களை விழித்திருப்பாள் அவளின் அழுகையுடன். 127 00:09:21,625 --> 00:09:23,425 இருப்பதாக நினைத்தோம் அவளுக்கு ஏதோ தவறு, 128 00:09:23,458 --> 00:09:26,750 அவள் அவற்றைக் கேட்கிறாள் என்பதை நாங்கள் உணரும் வரை அவள் ஜன்னலுக்கு வெளியே தெருவில். 129 00:09:27,750 --> 00:09:30,166 - அப்படியானால் அவள் கேட்பாளா? - பரிசளித்தார். 130 00:09:30,666 --> 00:09:33,166 அவளுக்கு ஆறு வயது இருக்கும் போது, அவள் சதுப்பு நிலத்தில் ஒரு பார்வையாளரைக் கண்டாள். 131 00:09:33,250 --> 00:09:36,666 அவள் பார்ப்பதற்கு முன்பே கேட்டது, அல்லது அவள் இப்போது எங்களுடன் இருக்க மாட்டாள். 132 00:09:37,291 --> 00:09:40,791 அவள் விசேஷமாக ஒலிக்கிறாள். நீங்கள் அதிர்ஷ்டத்தில் இருக்கிறீர்கள். எங்களிடம் ஒரு காலியிடம் உள்ளது. 133 00:09:41,583 --> 00:09:45,333 எனது செயல்பாட்டாளர் ஒருவரை நான் இழந்துவிட்டேன் நேற்று முன் தினம், ஏழை பையன், ஆனால் ... 134 00:09:46,125 --> 00:09:48,833 அவன் அவள் அளவில் இருந்தான் அதனால் அவனுடைய பழைய சீருடையை அவள் வைத்திருக்கலாம். 135 00:09:49,708 --> 00:09:50,916 சரி, அது அற்புதமாக இருக்கும். 136 00:09:51,000 --> 00:09:53,083 திருமதி கிளார்க் கவனித்துக்கொள்வார் காகிதப்பணியின். 137 00:09:53,166 --> 00:09:54,541 நாங்கள் எப்போதும் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். 138 00:09:55,958 --> 00:09:57,916 நீங்கள் போகவில்லையா எனக்கு ஒரு புன்னகை கொடு, இளம் பெண்ணே? 139 00:09:59,333 --> 00:10:02,708 குழந்தை என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள் செயல்பாட்டாளராக இருக்க சட்டப்பூர்வ வயது உள்ளதா? 140 00:10:02,791 --> 00:10:04,333 ஆம், கடந்த வாரம் 13. 141 00:10:04,416 --> 00:10:06,216 மற்றும் போதுமான திறன் உள்ளது இருப்பதை உணர வேண்டும் 142 00:10:06,250 --> 00:10:08,083 வகை ஒன்று மற்றும் வகை இரண்டு பார்வையாளர்கள், 143 00:10:08,166 --> 00:10:09,333 மற்றும் அவர்களுக்கு எதிராக பாதுகாக்க? 144 00:10:09,416 --> 00:10:10,416 ஆம். 145 00:10:10,791 --> 00:10:13,250 அவள் வெளிப்படுவாள் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் குறிப்பிடத்தக்க ஆபத்துக்கு 146 00:10:13,333 --> 00:10:16,291 அதிர்ச்சி, காயம் மற்றும் இறப்பு தன் கடமைகளை நிறைவேற்றும் போது? 147 00:10:16,375 --> 00:10:17,375 ஆம். 148 00:10:17,458 --> 00:10:20,666 அதுவும் பயிற்சியை முடிப்பதற்கு அப்பால் மற்றும் பாதுகாப்பு உபகரணங்களை வழங்குதல், 149 00:10:20,750 --> 00:10:23,583 அது அவளுடைய பொறுப்பு எல்லா நேரங்களிலும் தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள? 150 00:10:23,666 --> 00:10:24,500 ஆம். 151 00:10:24,583 --> 00:10:27,226 பணம் செலுத்தப்படும் ஒவ்வொரு மாதத்தின் கடைசி வெள்ளிக்கிழமை. 152 00:10:27,250 --> 00:10:29,333 - யாருடைய கணக்கில்? - என்னுடையது. 153 00:10:33,750 --> 00:10:37,000 நான் அதை செய்ய விரும்பவில்லை. அது என்னை பயமுறுத்துகிறது. நான் எப்போதும் பயப்பட விரும்பவில்லை! 154 00:10:37,083 --> 00:10:39,708 எல்லோரும் எல்லா நேரத்திலும் பயப்படுகிறார்கள். நீங்கள் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர் என்ன? 155 00:10:39,791 --> 00:10:42,208 எனக்கு வேறு எங்காவது வேலை கிடைக்கும். வேறு எங்கும். 156 00:10:42,291 --> 00:10:44,500 நான் பள்ளியில் தங்க வேண்டும். நான் சாதாரணமாக இருக்க விரும்புகிறேன். 157 00:10:46,666 --> 00:10:47,833 இளம் பெண்ணே, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 158 00:10:47,916 --> 00:10:51,375 உங்கள் தந்தை எங்களை ஒன்றும் செய்யாமல் விட்டுவிட்டார் அவர் குடித்து இறந்தபோது, 159 00:10:51,458 --> 00:10:53,166 எனவே நீங்கள் திங்கள் காலை அங்கு செல்வீர்கள், 160 00:10:53,250 --> 00:10:56,458 மற்றும் புன்னகை மற்றும் வசீகரம் கடினமாக உழைத்து நன்றியுடன் இருங்கள், 161 00:10:56,541 --> 00:11:00,416 அல்லது எனக்கு உதவுங்கள் கடவுளே, நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன் உண்மையில் பயப்படுவது எப்படி இருக்கிறது. 162 00:11:06,958 --> 00:11:10,541 பெண்களே, இது லூசி கார்லைல். அவள் கேட்பவள். 163 00:11:11,500 --> 00:11:14,125 அவள் பரிசு பெற்றவள் என்று அம்மா கூறுகிறார். ஆனால் நாங்கள் அதற்கு நீதிபதியாக இருப்போம். 164 00:11:14,208 --> 00:11:16,875 நோரி, அவளை கவனித்துக்கொள், அவளுக்கு கயிறுகளை காட்டு. 165 00:11:20,125 --> 00:11:23,583 கவனமாக. உங்கள் மீது எதையும் பெற வேண்டாம். அது கொடிய விஷம். 166 00:11:24,083 --> 00:11:26,250 விஷம் மற்றும் மிகவும் விலை உயர்ந்தது. 167 00:11:26,833 --> 00:11:29,083 நீங்கள் கொட்டும் அனைத்தும் உங்கள் ஊதியத்தில் இருந்து வருகிறது. 168 00:11:31,916 --> 00:11:33,458 அதுதான் வெடிமருந்து? 169 00:11:33,958 --> 00:11:36,250 மணல், உப்பு மற்றும் வெள்ளி ஃபுல்மினேட். 170 00:11:37,041 --> 00:11:38,333 அவற்றின் பிளாஸ்முடன் வினைபுரிகிறது. 171 00:11:38,833 --> 00:11:42,791 நினைவில் கொள்ளுங்கள், இரும்பு ஒரு தடையை உருவாக்குகிறது உங்களுக்கும் ஒரு பேய்க்கும் இடையில். 172 00:11:42,875 --> 00:11:46,041 பேய் வலிமையானது, உங்கள் தடை வலுவாக இருக்க வேண்டும். 173 00:11:46,541 --> 00:11:49,833 வகைகள் பலவீனமானவை. வகை இரண்டுகள் அதிக சக்தி வாய்ந்தவை. 174 00:11:50,625 --> 00:11:52,291 உங்கள் பயத்தை அவர்களிடம் காட்டாதீர்கள். 175 00:11:52,958 --> 00:11:55,291 அவர் ஏன் அந்த வெள்ளிக் குடுவையை எடுத்துச் செல்கிறார் தெரியுமா? எல்லா நேரத்திலும்? 176 00:11:55,791 --> 00:11:56,791 இல்லை 177 00:11:57,250 --> 00:11:59,916 ஏனென்றால் அது ஒரே வழி அவர் எப்போதும் எந்த ஆவிகளையும் சிக்க வைப்பார். 178 00:12:01,875 --> 00:12:04,291 - அவர் ஏன் மிகவும் வெளிர் நிறமாக இருக்கிறார் தெரியுமா? - இல்லை. 179 00:12:04,916 --> 00:12:07,076 அவன் பயந்து போனான் இரவில் மூன்று முறை. 180 00:12:09,333 --> 00:12:11,125 அவர் ஏன் ஜேக்கப்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார் தெரியுமா? 181 00:12:11,208 --> 00:12:12,208 இல்லை 182 00:12:12,291 --> 00:12:14,333 ஏனென்றால் அவர் பட்டாசுகளை வெடிக்கிறார். 183 00:12:15,833 --> 00:12:18,791 ஸ்வான் ஹோட்டல். மேல் தள நடைபாதை. 184 00:12:18,875 --> 00:12:23,875 ஏனென்றால் யாரும் அறைகளை எடுக்க மாட்டார்கள் விசித்திரமான மற்றும் விரும்பத்தகாத உணர்வுகள். 185 00:12:23,958 --> 00:12:26,500 ஆவியைக் கண்டுபிடித்து அதை நடுநிலையாக்குங்கள். 186 00:12:35,708 --> 00:12:37,166 அது என்ன லூசு? 187 00:12:37,250 --> 00:12:39,050 நீங்கள் ஏதாவது கேட்கிறீர்களா? 188 00:12:47,208 --> 00:12:49,125 அது இங்கே இருக்கிறது. 189 00:12:51,916 --> 00:12:54,208 - அது வருகிறது. எங்களுக்குப் பின்னால்! - என்ன? 190 00:12:54,291 --> 00:12:56,750 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - அவள் சொல்வதைக் கேள், பால். 191 00:12:56,833 --> 00:12:58,333 அவள் என்ன செய்கிறாள் என்று அவளுக்குத் தெரியும். 192 00:13:04,416 --> 00:13:07,125 - மீண்டும் உங்கள் பெயர் என்ன? - லூசி கார்லைல். 193 00:13:07,208 --> 00:13:09,250 இன்றிரவு நல்ல வேலை, லூசி கார்லைல். 194 00:13:13,000 --> 00:13:16,166 உங்கள் ரேபியர் உங்கள் மிக முக்கியமான கிட். 195 00:13:16,250 --> 00:13:19,541 அதன் இரும்பு பிளேடு பார்வையாளர்களை விரட்டுகிறது. 196 00:13:20,083 --> 00:13:21,125 அவர்களை கலைக்கிறது. 197 00:13:21,916 --> 00:13:25,291 நீங்கள் எவ்வளவு திறமையானவர் ஆகிறீர்கள், நீங்கள் நீண்ட காலம் வாழ்வீர்கள். 198 00:13:35,666 --> 00:13:37,791 நோரி! 199 00:13:37,875 --> 00:13:39,958 லூசி! உதவி! 200 00:13:40,541 --> 00:13:44,083 அங்கீகாரமாக ஜேக்கப்ஸ் அண்ட் கோ நிறுவனத்தில் இரண்டு ஆண்டுகள். 201 00:13:44,166 --> 00:13:45,916 மற்றும் மூன்றாம் வகுப்பை அடைய, 202 00:13:46,000 --> 00:13:49,250 அவளுடைய சொந்த ரேபியர் மற்றும் ஃபிட்ஸ் கையேட்டின் நகல். 203 00:13:49,833 --> 00:13:52,166 ஏஜென்சிக்கு உண்மையான சொத்து... 204 00:13:52,791 --> 00:13:54,375 லூசி கார்லைல். 205 00:14:00,916 --> 00:14:03,416 நான் ஏன் இருந்திருக்க முடியாது ஃபிட்டஸாகப் பிறந்தாரா? 206 00:14:04,083 --> 00:14:07,791 நான் ஏன் ஏதோ ஆடம்பரமாக அழைக்கப்படவில்லை, பெனிலோப் அல்லது மரிசா போல? 207 00:14:08,666 --> 00:14:11,458 யார் யாரைப் பற்றி கேட்டாலும் நோரி என்று அழைக்கப்படும் பணக்காரர் மற்றும் பிரபலமானவரா? 208 00:14:11,541 --> 00:14:13,666 அவளிடம் ஒரு அலமாரி நிரம்பியுள்ளது. அவள் கவனிக்கவே மாட்டாள். 209 00:14:16,041 --> 00:14:18,916 கடவுளே. ஒருவேளை இப்படித்தான் ஆரம்பிக்கலாம். 210 00:14:19,000 --> 00:14:20,416 எது எப்படி தொடங்குகிறது? 211 00:14:20,500 --> 00:14:22,333 நீங்கள் எப்படி ஜேக்கப்ஸைப் போல முடிவடைகிறீர்கள், 212 00:14:22,833 --> 00:14:25,333 அல்லது வேறு எந்த சோகமான சாக் பெரியவர்கள் இந்த இழிந்த ஊரில். 213 00:14:25,416 --> 00:14:29,375 - மதியம் நான்கு மணிக்கு விஸ்கி குடிப்பதா? - ஆஹா! இது ஒரு சிப். கொண்டாட. 214 00:14:29,458 --> 00:14:34,333 இல்லை! ஜேக்கப்ஸுக்காக நாங்கள் வேலை செய்ய முடியாது நம் திறமை மறையும் வரை. 215 00:14:35,041 --> 00:14:37,541 பெற்றோரை அனுமதிக்க முடியாது எங்கள் பணத்தை சுவரில் ஏந்திச் செல்லுங்கள். 216 00:14:38,416 --> 00:14:40,583 லண்டன் செல்வோம். இன்றிரவு. 217 00:14:41,541 --> 00:14:44,750 Fittes மற்றும் Rotwell இல் நேர்காணல்களைப் பெறுங்கள். நம்மிடமிருந்து ஏதாவது ஒன்றை உருவாக்குங்கள் 218 00:14:44,833 --> 00:14:47,750 நம் பெயர்கள் முடிவதற்குள் சதுக்கத்தில் உள்ள அந்த மாபெரும் கல்லறையில். 219 00:14:47,833 --> 00:14:48,708 என்னால் முடியாது. 220 00:14:48,791 --> 00:14:50,333 நான் இன்னும் நான்காம் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெறவில்லை. 221 00:14:50,416 --> 00:14:52,416 என்னை திருப்பி அனுப்புவார்கள் அல்லது என்னை இரவு காவலில் வைக்க வேண்டும். 222 00:14:52,500 --> 00:14:55,750 எனவே கடிதங்களை போலியாக எழுதுகிறோம் அல்லது முட்டாள்தனம் நம் வழியில். 223 00:14:55,833 --> 00:14:57,958 திறமை தான் முக்கியம், காகித துண்டுகள் அல்ல. 224 00:14:58,041 --> 00:15:00,958 ஆம், காத்திருங்கள், நான் முழு தகுதி பெறும் வரை. 225 00:15:01,041 --> 00:15:03,166 நீண்ட நேரம் இல்லை. அடுத்த வருடம் தான், 226 00:15:03,250 --> 00:15:06,541 மற்றும்... பிறகு எனக்கு தேவையில்லை யாருடைய அனுமதியும். 227 00:15:06,625 --> 00:15:10,625 மேலும் அனைத்து பெரிய நிறுவனங்களையும் சந்திப்போம். எங்களைப் பதிவு செய்ய ஏலப் போர் நடக்கும். 228 00:15:12,000 --> 00:15:16,333 மேலும் ஓரிரு ஆண்டுகளில், நாங்கள் இருப்போம் நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான முகவர்கள். 229 00:15:16,416 --> 00:15:18,416 ஒவ்வொரு பத்திரிக்கையின் அட்டைப்படத்திலும் இருப்போம். 230 00:15:18,916 --> 00:15:21,166 மரிசா ஃபிட்டஸின் பேய் மரித்தோரிலிருந்து திரும்பி வருவார் 231 00:15:21,250 --> 00:15:23,416 மற்றும் அவளது கந்தலான கழுதையை இழுக்கவும் அவள் சவப்பெட்டியில் இருந்து 232 00:15:23,500 --> 00:15:26,041 - மற்றும் அவளுடன் பதிவுபெறுமாறு எங்களைக் கெஞ்சவும். - அவள் கெஞ்சுவாள்! 233 00:15:36,125 --> 00:15:38,291 உங்கள் உறுதியான மற்றும் உறுதியான வாக்குறுதி. 234 00:15:47,500 --> 00:15:50,208 எனது உறுதியான மற்றும் உறுதியான வாக்குறுதி. 235 00:15:57,541 --> 00:15:59,583 சரி, மூர்கேட் மில். 236 00:16:01,333 --> 00:16:04,750 பதிவு செய்யும் நிறுவனம் அதை அழிக்க விரும்புகிறது மற்றும் அதை ஒரு டெவலப்பருக்கு விற்கவும். 237 00:16:05,250 --> 00:16:09,666 வருகைகளின் பதிவுகள் தெளிவற்றவை, ஆனால் அனைத்தும் ஒரு வகையை சுட்டிக்காட்டுகிறது. 238 00:16:13,041 --> 00:16:14,166 மிஸ்டர் ஜேக்கப்ஸ்? 239 00:16:14,666 --> 00:16:16,708 நீங்கள் மரிசா ஃபிட்ஸை சந்தித்தது உண்மையா? 240 00:16:17,833 --> 00:16:20,291 லண்டனில் உள்ள ஃபிட்ஸில் பயிற்சி பெற்றேன் அவள் உயிருடன் இருக்கும் போது. 241 00:16:20,791 --> 00:16:23,291 அவள் எங்களைப் பார்க்க வந்தாள் வாள் பயிற்சியின் போது. 242 00:16:23,916 --> 00:16:25,000 அவள் எப்படி இருந்தாள்? 243 00:16:25,833 --> 00:16:28,500 பிரமாண்டமான. அவளுக்கும் ரோட்வெல்லுக்கும் முன் 244 00:16:28,583 --> 00:16:31,833 பார்வையாளர்களுக்கு இடையேயான தொடர்பைக் கண்டுபிடித்தார் மற்றும் ஆதாரங்கள், அது குழப்பமாக இருந்தது. 245 00:16:31,916 --> 00:16:34,583 தெருக்களில் கலவரம், ஒவ்வொரு நாளும் ஏராளமானோர் கொல்லப்பட்டனர். 246 00:16:35,333 --> 00:16:36,708 அவள் எல்லாவற்றையும் மாற்றினாள். 247 00:16:37,416 --> 00:16:40,583 எப்போதும் வைத்திருக்கும் ஒரே நபர் ஒரு வகை மூன்று கொண்ட உண்மையான உரையாடல். 248 00:16:41,083 --> 00:16:44,708 எனவே நீங்கள் அவளை சந்தித்தீர்கள் என்று சொன்னால், நீங்கள் அர்த்தம் நீ அவளைப் போலவே அதே அறையில் இருந்தாய்? 249 00:16:45,708 --> 00:16:47,666 நீங்கள் எப்போதும் இருப்பதை விட இது நெருக்கமாக உள்ளது. 250 00:16:49,541 --> 00:16:50,625 வரலாற்றுக்கு நெருக்கமானது. 251 00:16:54,000 --> 00:16:56,833 சரி. ஏனென்றால் இது எல்லாம் எங்கிருந்தும் தொடங்கியது, 252 00:16:57,416 --> 00:16:59,791 பின்னர் ஃபிட்ஸ் மற்றும் ரோட்வெல் மந்திரமாக தோன்றியது. 253 00:17:00,791 --> 00:17:02,375 எல்லாம் கொஞ்சம் வசதியானது, இல்லையா? 254 00:17:02,458 --> 00:17:05,541 - இதோ செல்கிறோம், திரு. - அப்படியானால் நீங்கள் எதை நம்புகிறீர்கள்? 255 00:17:05,625 --> 00:17:08,000 எங்களுக்குத் தெரியாது பிரச்சனை பற்றிய உண்மையான கதை. 256 00:17:09,041 --> 00:17:10,500 அவ்வளவு புத்திசாலி மற்றும் அழகானவர். 257 00:17:11,166 --> 00:17:13,791 - அப்படிப்பட்ட தீவிர சிந்தனையாளர், லூசி அல்லவா? - ம்ம்! 258 00:17:18,291 --> 00:17:24,166 பார்வையாளரைக் கண்டுபிடி, மூலத்தைக் கண்டுபிடி, அதை உள்ளடக்கி வெளியேறவும். 259 00:17:25,500 --> 00:17:27,125 நான் இரவு முழுவதும் இங்கே இருக்க விரும்பவில்லை. 260 00:17:42,583 --> 00:17:45,083 - யாருக்காவது ஏதாவது கிடைக்கிறதா? - இன்னும் எதுவும் இல்லை. 261 00:17:45,583 --> 00:17:49,500 ஆனால் அது முற்றிலும் உறைந்து கிடக்கிறது, அது எங்களிடம் சொல்வது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. 262 00:17:58,916 --> 00:18:00,000 இது ஒரு குழந்தை போல் தெரிகிறது. 263 00:18:01,041 --> 00:18:02,041 கீழே. 264 00:18:11,208 --> 00:18:12,208 ஏதோ தவறு. 265 00:18:13,208 --> 00:18:15,708 இது ஒரு வகை என்று நான் நினைக்கவில்லை. 266 00:18:17,083 --> 00:18:19,333 நாங்கள் அதை பின்பற்றுவோம். நீங்கள் ஜேக்கப்ஸிடம் புகாரளிக்கிறீர்கள். 267 00:18:19,416 --> 00:18:21,958 இல்லை. நாம் அனைவரும் வெளியேற வேண்டும், அதிக உபகரணங்களைப் பெறுங்கள், 268 00:18:22,041 --> 00:18:23,708 திட்டமிடுங்கள், பிறகு திரும்பி வாருங்கள். 269 00:18:23,791 --> 00:18:26,416 நாம் வெளியேறினால், அதை இழந்துவிடுவோம். போ, லூசி, தயவுசெய்து. 270 00:18:29,208 --> 00:18:32,708 எல்லோரும் என்னுடன் வாருங்கள். நெருக்கமாக இருங்கள். 271 00:18:34,125 --> 00:18:35,500 கவனமாக இருங்கள், நோரி. 272 00:18:50,083 --> 00:18:52,625 எதையோ கண்டுபிடித்தோம். 273 00:18:52,708 --> 00:18:54,375 காஹ்! 274 00:18:54,458 --> 00:18:57,166 நான் அதை ஒரு கற்பனை என்று நினைத்தேன் அல்லது முதலில் நிழல் குழந்தை. 275 00:18:57,833 --> 00:18:59,875 இப்போது எனக்கு அவ்வளவு உறுதியாக தெரியவில்லை. நான் நினைக்கிறேன்... 276 00:19:00,625 --> 00:19:04,000 - நீங்கள் அனைவரையும் வெளியேற்ற வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். - ஏனென்றால் நீங்கள் உறுதியாக தெரியவில்லையா? 277 00:19:05,375 --> 00:19:09,666 - எனக்கு இன்னும் வேண்டும். உங்கள் ஆதாரம் என்ன? - இது ஒன்றும் தெளிவாக இல்லை. வெறும்... ஒரு உணர்வு. 278 00:19:09,750 --> 00:19:11,430 உணர்வுகளின் அடிப்படையில் நாம் முடிவுகளை எடுப்பதில்லை. 279 00:19:11,458 --> 00:19:14,041 ஒருவேளை நீங்களும் உள்ளே வரலாமா? நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்? 280 00:19:14,125 --> 00:19:15,250 உன் வேலையை மட்டும் செய். 281 00:19:18,416 --> 00:19:19,416 கடவுளே. 282 00:19:23,583 --> 00:19:25,184 - அது என்ன? - மிக அருகில்! 283 00:19:25,208 --> 00:19:26,666 அது வழியாக வருகிறது! ஆ! 284 00:19:26,750 --> 00:19:27,750 யாரோ! 285 00:19:28,458 --> 00:19:29,458 சீக்கிரம்! 286 00:19:29,541 --> 00:19:30,541 நோரி! 287 00:19:32,291 --> 00:19:34,458 நோரி, நகர்த்து! 288 00:19:38,125 --> 00:19:39,916 எனக்கு இப்போது சில சங்கிலிகள் தேவை! 289 00:19:41,375 --> 00:19:44,916 லூசி, நோரி, கதவை மூடு! உங்களை காப்பாற்றுங்கள்! 290 00:19:52,708 --> 00:19:53,583 நோரி! 291 00:19:54,625 --> 00:19:56,291 நோரி, இல்லை, இல்லை! 292 00:19:56,375 --> 00:19:58,041 நோரி! நோரி! 293 00:19:58,541 --> 00:20:01,125 ஐயா! ஐயா, தயவுசெய்து! 294 00:20:01,208 --> 00:20:02,708 அவள் பேய் பூட்டப்பட்டிருக்கிறாள்! 295 00:20:02,791 --> 00:20:05,416 ஐயா, எங்களுக்கு உங்கள் உதவி தேவை! ஐயா, ஐயா! 296 00:20:05,916 --> 00:20:08,458 இல்லை ஐயா! ஐயா! 297 00:20:08,541 --> 00:20:09,916 அவர்கள் இறக்கிறார்கள்! 298 00:20:10,458 --> 00:20:11,458 நோரி! 299 00:20:11,833 --> 00:20:12,833 ஐயா, இல்லை! 300 00:20:13,541 --> 00:20:15,458 இல்லை, இல்லை! ஐயா! 301 00:20:15,541 --> 00:20:17,333 முழுமையாக நான் செயல்பட்டேன் 302 00:20:17,416 --> 00:20:19,875 தகவல்களுடன் மிஸ் கார்லைல் என்னிடம் கொண்டு வந்தார். 303 00:20:20,458 --> 00:20:22,500 அவள் இன்னும் வெளிப்படையாக இல்லை என்பது ஒரு பரிதாபம். 304 00:20:23,125 --> 00:20:25,500 பல இளம் உயிர்கள் காப்பாற்றப்பட்டிருக்கலாம். 305 00:20:26,041 --> 00:20:28,291 உதவிக்காக எந்த அழுகையையும் நீங்கள் கேட்கவில்லை, 306 00:20:28,375 --> 00:20:30,583 அல்லது தொந்தரவுக்கான எந்த அறிகுறியும் இல்லை, 307 00:20:30,666 --> 00:20:32,708 மிஸ் கார்லைல் வரை கட்டிடத்தில் இருந்து வெளிப்பட்டது 308 00:20:32,791 --> 00:20:34,431 மேலும் எதுவும் செய்ய முடியவில்லையா? 309 00:20:34,500 --> 00:20:36,708 - எதுவும் இல்லை. - அது உண்மையல்ல. 310 00:20:36,791 --> 00:20:38,666 நீங்கள் வாசலில் நின்று கொண்டிருந்தீர்கள். நான் உன்னைப் பார்த்தேன். 311 00:20:38,750 --> 00:20:41,708 - நான் உன்னைப் பார்த்து கத்திக் கொண்டிருந்தேன்! - அமைதியாக, தயவுசெய்து! 312 00:20:41,791 --> 00:20:44,375 நீங்கள் பேசும் போது மட்டுமே பேசுவீர்கள். 313 00:20:46,000 --> 00:20:49,416 அபாயகரமான பேய் தொடுதல் நிகழ்வுகளில் 314 00:20:49,500 --> 00:20:55,125 ஆல்ஃபி மோர்கன், ஜாய் யங், பால் பெல் மற்றும் ஆபிரகாம் கோஸ்டா, 315 00:20:55,208 --> 00:20:58,125 நான் இதன்மூலம் மரணத்தை சாகசத்தால் ஆளுகிறேன். 316 00:20:58,916 --> 00:21:01,333 அவர்களின் பெற்றோருக்கு உரிய நிவாரணம் கிடைக்கும் 317 00:21:01,416 --> 00:21:03,958 ஃபிட்ஸ் நிதியிலிருந்து இழந்த குடும்பங்களுக்கு. 318 00:21:05,250 --> 00:21:06,083 நன்றாக முடிந்தது. 319 00:21:06,166 --> 00:21:10,166 தொடர்ந்து நோயுற்ற நிலையில் நோரி வைட்டால் பாதிக்கப்பட்ட பேய் பூட்டு, 320 00:21:10,791 --> 00:21:12,750 நான் அவளை மானியத்திற்கு பரிந்துரைப்பேன் 321 00:21:12,833 --> 00:21:17,208 உளவியல் ஆராய்ச்சி துறை மூலம் மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் மூத்த ஆதரவு நிதி. 322 00:21:18,458 --> 00:21:20,083 அவள் எப்போதாவது எழுந்திருப்பாளா? 323 00:21:20,583 --> 00:21:22,000 அவள் எப்போதாவது திரும்பி வருவாளா? 324 00:21:22,583 --> 00:21:24,791 நாம் செய்யக்கூடியது சிறந்தது அவளை வசதியாக வைத்திருக்கிறது. 325 00:21:28,333 --> 00:21:31,041 என்னைப் பார். என்னைப் பார், இளம் பெண்ணே. 326 00:21:33,083 --> 00:21:35,583 நான் உன்னை இங்கு சுற்றித் திரியவில்லை இரவும் பகலும். 327 00:21:35,666 --> 00:21:38,041 மேலும் எனது மீதமுள்ள நாட்களை நான் செலவிடுவதில்லை அழுக்கு தோற்றத்தை பெறுதல் 328 00:21:38,125 --> 00:21:41,083 ஏனென்றால் நான் அந்தப் பெண்ணின் தாய் அந்த குழந்தைகளின் மரணத்திற்கு யார் காரணம். 329 00:21:41,583 --> 00:21:44,625 நாளை முதல், நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன் ஜேக்கப்ஸிடம், நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்பீர்கள். 330 00:21:44,708 --> 00:21:46,976 நீங்கள் தான் காரணம் என்பதை ஒப்புக் கொள்வீர்கள் உங்களை திரும்ப அழைத்துச் செல்லும்படி அவரிடம் கேளுங்கள். 331 00:21:47,000 --> 00:21:49,541 அவர் இல்லையென்றால், அவர் செய்யும் வரை நீங்கள் பிச்சை எடுப்பீர்கள். புரிகிறதா? 332 00:21:50,625 --> 00:21:51,625 ஆம். 333 00:21:53,875 --> 00:21:56,000 நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். 334 00:21:56,500 --> 00:21:57,500 அல்லது நோரி. 335 00:21:58,416 --> 00:21:59,500 அல்லது உண்மை. 336 00:22:00,625 --> 00:22:02,833 அவள் என் சிறந்த தோழி. 337 00:22:03,333 --> 00:22:06,625 நாங்கள் ஒரு குடும்பமாக இருந்தோம். நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் அவர்களில் யாரையாவது காயப்படுத்த நான் எப்போதாவது ஏதாவது செய்திருப்பேனா? 338 00:22:06,708 --> 00:22:08,250 - அது போதும். - இல்லை, அது இல்லை. 339 00:22:09,250 --> 00:22:13,458 என் வாழ்நாள் முழுவதும், நீங்கள் எனக்கு சிகிச்சை அளித்தீர்கள் நான் ஒன்றுமில்லை என்பது போல், 340 00:22:13,541 --> 00:22:15,333 நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் சம்பாதிக்கும் வரை. 341 00:22:17,041 --> 00:22:18,208 நான் விரும்பிய அனைத்தும் 342 00:22:19,250 --> 00:22:21,416 நீ என்னை நேசிப்பதற்காக. 343 00:22:22,958 --> 00:22:24,166 ஆனால் நீங்கள் திறமையற்றவர். 344 00:22:24,666 --> 00:22:27,791 நீங்கள் எதையும் உணர முடியாது. நீங்கள் இறந்ததை விட இறந்தவர்கள். 345 00:22:32,000 --> 00:22:33,666 ஒன்பது மணிக்கு அவர் எங்களுக்காக காத்திருக்கிறார். 346 00:23:15,375 --> 00:23:16,625 மன்னிக்கவும். 347 00:23:17,208 --> 00:23:19,916 மன்னிக்கவும். லண்டனில் இதுவே முதல் முறையா? 348 00:23:20,000 --> 00:23:22,291 இது இங்கே ஆபத்தானது, குறிப்பாக இரவில். 349 00:23:22,375 --> 00:23:25,416 உங்களுக்கு பாதுகாப்பான இடம் தேவைப்பட்டால், எங்கள் மையங்களில் ஒன்றுக்கு வாருங்கள். 350 00:23:25,500 --> 00:23:27,750 இல்லை, நன்றி. நான்... நலமாக இருக்கிறேன், நன்றி. 351 00:23:51,083 --> 00:23:53,375 ...மேசைகளுக்கு படிவங்கள் கீழ் மட்டத்தில் 352 00:23:53,458 --> 00:23:55,958 மற்றும் நேர்காணல் மற்றும் செயலாக்கத்திற்கான அறிக்கை. 353 00:24:25,791 --> 00:24:28,083 ஐடி, குறிப்புகள், மற்றும் பெற்றோரின் அனுமதி, தயவு செய்து. 354 00:24:28,166 --> 00:24:30,208 மன்னிக்கவும், என்னிடம் அவை எதுவும் இல்லை, 355 00:24:30,291 --> 00:24:34,083 ஆனால் எனக்கு ஒன்று முதல் மூன்று வகுப்புகள் உள்ளன சிறப்பு பாராட்டுடன் சான்றிதழ்கள். 356 00:24:34,166 --> 00:24:36,125 ஆவணங்கள் இல்லை, செயலாக்கம் இல்லை. 357 00:24:36,208 --> 00:24:39,791 - தயவுசெய்து. நான் ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக காத்திருக்கிறேன். - மன்னிக்கவும். என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 358 00:24:39,875 --> 00:24:43,333 யாரிடமாவது பேச முடிந்தால், என் திறமையை பற்றி சொல்லுங்கள் 359 00:24:43,416 --> 00:24:45,541 நான் உங்கள் நேரத்தை வீணடிக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன். 360 00:24:45,625 --> 00:24:48,333 நீங்கள் வீணாக்குவது உங்கள் சொந்த நேரத்தை. அடுத்த முறை உங்கள் பெற்றோரை அழைத்து வாருங்கள். 361 00:24:48,416 --> 00:24:52,750 தயவுசெய்து. நான் நூற்றுக்கணக்கான மைல்கள் வந்துவிட்டேன், மற்றும் நான் இன்று இரவு தூங்க எங்கும் இல்லை. 362 00:24:52,833 --> 00:24:54,541 விளக்கமளிக்க எனக்கு பத்து நிமிடம் கொடுங்கள். 363 00:24:54,625 --> 00:24:58,625 நீங்கள் முதலில் தட்டியவர் என்று நினைக்கிறீர்கள் அந்தக் கதையுடன் இந்தக் கதவில்? உடன் செல்லுங்கள். 364 00:25:05,541 --> 00:25:07,750 - நன்றி. அழகான. - இல்லை. 365 00:25:49,458 --> 00:25:51,708 ♪ எனக்கு தெரியும் ♪ 366 00:25:51,791 --> 00:25:54,541 ♪ நான் உன்னை அறிந்ததில்லை ♪ 367 00:25:55,583 --> 00:25:57,666 ♪ உங்கள் மனம், உங்கள் வலி ♪ 368 00:25:58,375 --> 00:26:01,416 ♪ உங்கள் குளிர்கால கண்ணீரை நான் உருக்குவேன் ♪ 369 00:26:01,500 --> 00:26:03,500 ♪ சொன்னால் ♪ 370 00:26:04,375 --> 00:26:09,958 ♪ நீங்கள் கூறினால் ♪ 371 00:26:14,541 --> 00:26:16,083 நீ ஆரிஃபின் புதிய பெண்ணா? 372 00:26:16,833 --> 00:26:17,833 ஆரிஃப் யார்? 373 00:26:17,875 --> 00:26:20,333 மூலைக்கடை நடத்துகிறார், பொதுவாக இப்போது சுற்று டோனட்ஸ் அனுப்புகிறது. 374 00:26:20,416 --> 00:26:23,000 ஆனால் உங்களிடம் டோனட்ஸ் எதுவும் இல்லை, எனவே நீங்கள் மற்றொரு வேட்பாளராக இருப்பீர்கள். 375 00:26:23,083 --> 00:26:25,583 முடித்துவிட்டோம் என்று நினைத்தேன். பெயர்? 376 00:26:25,666 --> 00:26:28,416 லூசி கார்லைல். நீங்கள் மிஸ்டர் லாக்வுடா? 377 00:26:28,500 --> 00:26:29,625 என்னையா? இல்லை 378 00:26:30,916 --> 00:26:34,041 - ஓ... சரி, நான் அவரைப் பார்க்கலாமா? - ஏன் இல்லை என்று பார்க்கவில்லை. 379 00:26:34,625 --> 00:26:37,666 கடைசியாக உள்ளே சென்றது, ஆனால் இருந்து அவளுடைய தோற்றம், அவள் நீண்ட காலம் இருக்க மாட்டாள். 380 00:26:40,750 --> 00:26:43,916 சரி, இதைப் பாருங்கள். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள். 381 00:26:44,500 --> 00:26:46,750 கடவுளே! அதை என்னிடமிருந்து அகற்று! 382 00:26:51,708 --> 00:26:55,083 பார்க்கவா? உன்னிடம் சொன்னேன். ஓகே-டோக்கி, நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர விரும்பினால்? 383 00:26:59,125 --> 00:27:00,833 நீ வெற்றி பெறுவாய். இன்னும் ஒன்று இருந்தது. 384 00:27:00,916 --> 00:27:03,791 இல்லை, நீ வெல்வாய். பட்டியலைச் சரிபார்த்தேன். அதுதான் கடைசி. 385 00:27:03,875 --> 00:27:05,708 அப்புறம் யார் இது? 386 00:27:12,500 --> 00:27:14,166 வணக்கம். நான் ஆண்டனி லாக்வுட். 387 00:27:14,708 --> 00:27:17,041 நான் லூசி கார்லைல். எனக்கு சந்திப்பு இல்லை, 388 00:27:17,125 --> 00:27:20,041 ஆனால் உங்கள் விளம்பரத்தை பேப்பரில் பார்த்தேன். மற்றும் நான் அந்த பகுதியில் இருந்தேன். 389 00:27:20,125 --> 00:27:21,500 நீங்கள் எங்களைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? 390 00:27:21,583 --> 00:27:22,416 இல்லை 391 00:27:24,333 --> 00:27:25,333 எனது சி.வி. 392 00:27:27,291 --> 00:27:29,750 உங்களுக்கு தேநீர் வேண்டுமா? அல்லது ஜார்ஜ் ஏற்கனவே வழங்கியுள்ளாரா? 393 00:27:29,833 --> 00:27:33,208 அதுவரை காத்திருக்கலாம் என்று நினைத்தேன் முதல் சோதனை, அவள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறாளா என்று பாருங்கள். 394 00:27:33,291 --> 00:27:34,916 இன்று போதுமான தேநீர் பைகளை வீணடித்துவிட்டோம். 395 00:27:35,000 --> 00:27:38,375 சந்தேகத்தின் பலனை அவளுக்கு வழங்குவோம் மற்றும் கெட்டியை பாப் செய்யவும். 396 00:27:38,875 --> 00:27:41,000 சரி, ஆனால் அவள் ஒரு துணிச்சலானவள் என்று நான் எண்ணுகிறேன். 397 00:27:43,541 --> 00:27:44,666 அவரைப் பற்றி மன்னிக்கவும். 398 00:27:45,416 --> 00:27:48,541 அவர் மிகவும் சிக்கனமாகி விடுகிறார் அவர் பசியாக இருக்கும் போது. உட்காருங்கள். 399 00:27:57,291 --> 00:28:01,125 எனவே உங்களுக்கு பார்வை மற்றும் தொடுதல் கிடைத்துள்ளது, ஆனால் முதன்மையாக, நீங்கள் கேட்பவர். 400 00:28:01,208 --> 00:28:05,000 ம்ம். எனக்கு நல்ல தொடர்பு உள்ளது, ஆனால் அது சில சமயங்களில் நான் கேட்பதுடன் இணைகிறது. 401 00:28:05,083 --> 00:28:07,000 தொடுதல் சில நேரங்களில் ஒலிகளைத் தூண்டுகிறது. 402 00:28:07,083 --> 00:28:10,291 ஜார்ஜ் அதை கொஞ்சம் செய்ய முடியும். நான் அல்ல. பார்வை என் விஷயம். 403 00:28:10,791 --> 00:28:14,208 மரணம்-ஒளிரும், பாதைகள், மரணத்தின் அனைத்து மோசமான எச்சங்கள். 404 00:28:15,458 --> 00:28:19,000 இங்கே நீங்கள் வடக்கே பயிற்சி பெற்றீர்கள் என்று கூறுகிறது ஜேக்கப்ஸ் என்ற உள்ளூர் செயல்பாட்டாளருடன். 405 00:28:19,083 --> 00:28:21,916 - உங்கள் தரம் ஒன்று முதல் நான்காவது வரை கிடைத்ததா, நான் யூகிக்கிறேன்? - ம்ம். அது சரிதான். 406 00:28:22,000 --> 00:28:24,125 - அவர் உங்களுக்கு ஒரு குறிப்பு கொடுத்தாரா? - இல்லை. 407 00:28:25,125 --> 00:28:28,375 என்னுடைய கடைசி வேலை முடிந்தது... ம்... திடீரென்று. 408 00:28:30,625 --> 00:28:32,708 நான் உங்களுக்கு முழு கதையையும் சொல்ல முடியும் நீங்கள் விரும்பினால், 409 00:28:32,791 --> 00:28:35,208 ஆனால் அது ஒன்றும் இல்லை நான் வசிக்க விரும்புகிறேன். 410 00:28:35,291 --> 00:28:36,458 வேறு சில நேரம், பிறகு. 411 00:28:36,541 --> 00:28:37,666 ம்ம். 412 00:28:38,291 --> 00:28:39,833 ஆ! இறுதியாக. 413 00:28:40,666 --> 00:28:43,166 - நாம் சோதனைகளைத் தொடரலாமா? - என்ன சோதனைகள்? 414 00:28:43,250 --> 00:28:44,958 விளம்பரம் சொல்லவில்லை சோதனைகள் பற்றி எதுவும். 415 00:28:45,041 --> 00:28:48,875 சரி, வெளிப்படையாக, நான் அதிகம் கடை அமைக்கவில்லை குறிப்புகள் அல்லது பரிந்துரைகள் மூலம். 416 00:28:48,958 --> 00:28:51,000 திறமையை என் கண்களால் பார்க்க விரும்புகிறேன். 417 00:28:52,625 --> 00:28:55,750 தயவு செய்து ஒரு பிஸ்கட் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். ஜார்ஜ் அவை அனைத்தையும் மட்டுமே சாப்பிடுவார். 418 00:29:11,375 --> 00:29:12,375 இப்போது, ​​பின்னர். 419 00:29:13,250 --> 00:29:14,416 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்... 420 00:29:15,708 --> 00:29:16,708 இது? 421 00:29:18,000 --> 00:29:22,750 ஓ... இது வெள்ளிக் கண்ணாடி, சன்ரைஸ் கார்ப்பரேஷன் தயாரித்தது. 422 00:29:32,583 --> 00:29:34,083 ம்... ம்ம்... 423 00:29:34,625 --> 00:29:36,250 அஹம். அது... இது ஒரு பேய் ஜாடி. 424 00:29:36,791 --> 00:29:39,375 மண்டை ஓடு தான் ஆதாரம், மற்றும் பேய் அதனுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. 425 00:29:40,083 --> 00:29:43,125 என்ன வகை என்று சொல்ல முடியவில்லை. பாண்டம் அல்லது ஒரு ஸ்பெக்டர், ஒருவேளை? 426 00:29:43,208 --> 00:29:45,166 அது சரிதான். நன்றாக முடிந்தது. 427 00:29:46,208 --> 00:29:48,583 அவள் அதிர்ந்தாள். நீங்கள் அதை பார்க்க முடியும். 428 00:29:49,291 --> 00:29:51,750 நான் உன்னைக் கேட்க முடியும் என்று உனக்குத் தெரியும் நீங்கள் அப்படி சொல்லும் போது? 429 00:29:53,333 --> 00:29:55,750 எங்கிருந்து கிடைத்தது? ஃபிட்ஸ் மற்றும் ரோட்வெல் மட்டுமே அவற்றைக் கொண்டிருந்தனர். 430 00:29:55,833 --> 00:30:00,500 பின்னர் கேள்விகளுக்கான நேரம். இப்போது சொல்லுங்கள், இதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 431 00:30:10,125 --> 00:30:12,750 துப்பாக்கி சத்தம் கேட்கிறது. 432 00:30:12,833 --> 00:30:14,791 - துப்பாக்கி குண்டுகள்? - கேவலமாகத் தெரிகிறது. 433 00:30:14,875 --> 00:30:19,083 இல்லை. அவர்கள் வன்முறை அல்லது சோகமானவர்கள் அல்ல. துன்பம் இல்லை. 434 00:30:19,166 --> 00:30:20,458 இந்த... 435 00:30:20,958 --> 00:30:22,250 இது யாருக்கோ சொந்தமானது... 436 00:30:24,000 --> 00:30:26,166 மகிழ்ச்சியான, மென்மையான. 437 00:30:26,250 --> 00:30:30,416 மிகவும் நல்லது. என் மாமா. வேட்டையாடும் போது அதை தன்னுடன் எடுத்துச் செல்வது வழக்கம். 438 00:30:31,208 --> 00:30:33,875 அவருடன் கூட இருந்தது அவர் பக்கவாதத்திலிருந்து விடுபட்டபோது. 439 00:30:33,958 --> 00:30:35,541 அவர் ஒரு நல்ல பையன். அவமானம். 440 00:30:37,500 --> 00:30:39,291 எப்படி... இது? 441 00:30:51,291 --> 00:30:55,708 இதனுடன் மரணமும் இணைந்துள்ளது. நிறைய மரணம். இது இழிவானது. 442 00:30:57,166 --> 00:31:00,458 இது என்ன, எங்கே என்று எனக்குத் தெரியவில்லை நீங்கள் அதைப் பெற்றீர்கள், ஆனால் யாரும் அதை வைத்திருக்கக்கூடாது. 443 00:31:01,125 --> 00:31:04,083 நிச்சயமாக சூழலில் இல்லை ஒரு வேலை நேர்காணலின். 444 00:31:04,166 --> 00:31:06,791 இது ஒரு நினைவுச்சின்னம் எனது முதல் வெற்றிகரமான வழக்கு. 445 00:31:07,833 --> 00:31:10,208 - வெகுஜன கொலைகாரன் ஹரோல்ட் பெக் பற்றி கேள்விப்பட்டீர்களா? - இல்லை. 446 00:31:10,708 --> 00:31:12,958 மற்றும் நான் விரும்பவில்லை என்று நினைக்கிறேன், மிக்க நன்றி. 447 00:31:13,041 --> 00:31:15,791 அது மிகவும் விவேகமானது. பயங்கரமான வியாபாரம். 448 00:31:17,041 --> 00:31:19,791 இப்போது, ​​இறுதியாக, இதைக் கொடுங்கள். 449 00:31:34,791 --> 00:31:36,708 நான்... என்னால் எதையும் உணர முடியவில்லை. 450 00:31:37,291 --> 00:31:39,166 உண்மையில்? நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 451 00:31:39,708 --> 00:31:41,250 கொஞ்சம் கடினமாக முயற்சி செய்யுங்கள், ஏன் செய்யக்கூடாது? 452 00:31:46,750 --> 00:31:49,333 இல்லை, நான் நேர்மறையாக இருக்கிறேன். ஒன்றுமில்லை. 453 00:31:51,750 --> 00:31:52,916 இல்லை என்று நான் நம்ப வேண்டும். 454 00:31:54,000 --> 00:31:56,416 அதுதான் ஜார்ஜின் டூத் பிரஷ் கோப்பை. 455 00:31:59,416 --> 00:32:01,875 நான் கேலி செய்வதற்காக இங்கு வரவில்லை. 456 00:32:06,458 --> 00:32:09,666 எனக்கு தெரியாது இது என்ன வகையான ஏஜென்சி என்று சொல்லப்படுகிறது, 457 00:32:10,625 --> 00:32:13,041 ஆனால் நான் பார்த்த வரையில் அது மதிப்புமிக்கது 458 00:32:13,125 --> 00:32:16,500 இரண்டு பரிதாபமான பள்ளி சிறுவர்கள் விளையாடுவது போல பெற்றோர் வீட்டிற்கு வருவதற்கு முன் முகவர்கள். 459 00:32:18,666 --> 00:32:19,875 நானே வெளியே பார்க்கிறேன். 460 00:32:19,958 --> 00:32:21,625 பயங்கரமான. 461 00:32:23,125 --> 00:32:26,708 இங்கே படி, நான் எவ்வளவு கொடூரமானவன் என்பதை உனக்குக் காட்டுவேன். 462 00:32:26,791 --> 00:32:28,750 - ஒருவேளை நான் செய்வேன். - நீங்கள் நகர்வதை நான் காணவில்லை. 463 00:32:29,458 --> 00:32:32,125 இது ஒரு ஆழமான நாற்காலி. எழுந்திருக்க சிறிது நேரம் ஆகும். 464 00:32:32,208 --> 00:32:33,500 ஓ 465 00:32:34,291 --> 00:32:35,291 நான் காத்திருப்பேன். 466 00:32:39,250 --> 00:32:42,041 மிஸ் கார்லைல், உங்களை வருத்தப்படுத்தியதற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன், 467 00:32:42,125 --> 00:32:44,500 ஆனால் நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன் இது ஒரு உண்மையான நிறுவனம், 468 00:32:44,583 --> 00:32:46,375 அது ஒரு தீவிர சோதனை. 469 00:32:46,916 --> 00:32:48,625 நீங்கள் பறக்கும் வண்ணங்களுடன் கடந்து சென்றீர்கள். 470 00:32:49,250 --> 00:32:53,250 எத்தனை வேட்பாளர்கள் என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள் சில சேவல் மற்றும் காளை கதையை உருவாக்குங்கள். 471 00:32:53,333 --> 00:32:56,958 இது லண்டனில் மிகவும் பேய் பிடித்த கோப்பையாக இருக்கும் அவர்களின் கதைகளில் மிகச் சிறியது உண்மையாக இருந்தால். 472 00:32:58,125 --> 00:33:00,541 - பிஸ்கட் விதியைப் பற்றி அவளிடம் சொல்லுங்கள். - என்ன? 473 00:33:01,125 --> 00:33:03,125 அவளால் போக முடியாது அப்படி ஒரே நேரத்தில் இரண்டை எடுத்து. 474 00:33:03,208 --> 00:33:07,583 ஏஜென்சியின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் மட்டுமே எடுக்க முடியும் கடுமையான சுழற்சியில் ஒரு நேரத்தில் ஒரு பிஸ்கட். 475 00:33:08,166 --> 00:33:09,416 விஷயங்களை நியாயமாக வைத்திருக்கிறது. 476 00:33:09,500 --> 00:33:11,458 ஈ... ஏஜென்சியின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும்? 477 00:33:11,958 --> 00:33:14,416 நீங்கள் இன்னும் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம் நிலையில்? 478 00:33:16,708 --> 00:33:17,708 ஆம். 479 00:33:18,625 --> 00:33:19,875 நான் ஆர்வமாக உள்ளேன். 480 00:33:19,958 --> 00:33:22,875 சிறப்பானது. நான் உங்களுக்கு எப்படி தருகிறேன் வீட்டிற்கு ஒரு சுற்றுப்பயணம்? 481 00:33:24,041 --> 00:33:27,250 நீங்கள் ஏன் நினைக்கிறீர்கள் என்பதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது எங்கள் அமைப்பு கொஞ்சம் அசாதாரணமானது. 482 00:33:27,333 --> 00:33:29,583 நாங்கள் ஒரு புதிய நிறுவனம், மூன்று மாதங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டது. 483 00:33:29,666 --> 00:33:31,166 நாங்கள் DEPRAC உடன் அங்கீகாரம் பெற்றுள்ளோம், 484 00:33:31,250 --> 00:33:34,083 ஆனால் நாங்கள் அவர்களின் ஊதியத்தில் இல்லை Fittes அல்லது Rotwell போன்றவை. 485 00:33:34,166 --> 00:33:36,250 நாங்கள் சுதந்திரமானவர்கள், மற்றும் நாங்கள் அதை விரும்புகிறோம். 486 00:33:36,750 --> 00:33:38,458 உங்கள் மேற்பார்வையாளர்கள் யார்? 487 00:33:38,541 --> 00:33:39,791 இங்கு கண்காணிப்பாளர்கள் இல்லை. 488 00:33:39,875 --> 00:33:43,375 பெரியவர்கள் இல்லை. இது என் நிறுவனம், எனவே பெயர். அது உங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறதா? 489 00:33:43,875 --> 00:33:45,750 ஓ... நன்றாக இருக்கிறது. 490 00:33:45,833 --> 00:33:47,958 குளியலறை, என் அறை, ஜார்ஜ் அறை. 491 00:33:48,583 --> 00:33:52,791 தட்டாமல் உள்ளே செல்ல முடியாது. உள்ளே நடந்தேன் ஒருமுறை அவர் முற்றிலும் நிர்வாணமாக யோகா செய்தார். 492 00:33:52,875 --> 00:33:54,958 மிகவும் அசாதாரண காட்சி கிடைத்தது. 493 00:33:56,000 --> 00:33:58,250 ஆமா? அந்த அறை பற்றி என்ன? 494 00:33:58,333 --> 00:33:59,791 அது தனிப்பட்டது. 495 00:34:00,833 --> 00:34:04,166 மிகவும் சுவாரஸ்யமான எதுவும் இல்லை. என்னைப் பின்தொடரவும், இன்னும் நிறைய பார்க்க. 496 00:34:05,000 --> 00:34:11,041 நூலகம் அங்கே உள்ளது, ஆனால் இது மிக முக்கியமான அறை. 497 00:34:13,541 --> 00:34:15,000 இதை சிந்திக்கும் துணி என்கிறோம். 498 00:34:15,083 --> 00:34:17,250 நாங்கள் குறிப்புகளை எழுதுகிறோம், கோட்பாடுகள், சிந்தனையின் ரயில்கள். 499 00:34:17,333 --> 00:34:18,500 இது மிகவும் பயனுள்ள கருவி. 500 00:34:18,583 --> 00:34:20,791 நான் எலும்புகளை கண்டேன் Fenchurch தெரு ஆவியின் 501 00:34:20,875 --> 00:34:22,666 இங்கே தெரு திட்டங்களை வரைவதன் மூலம் 502 00:34:22,750 --> 00:34:24,708 அதிகாலை மூன்று மணிக்கு சிற்றுண்டி மீது சீஸ். 503 00:34:25,375 --> 00:34:28,017 ஒரு வழக்கு மோசமாக செல்லும் போது நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் பேசுவதில்லை, 504 00:34:28,041 --> 00:34:29,521 அவமானங்களை பரிமாறிக்கொள்ளவும் இது நல்லது. 505 00:34:29,583 --> 00:34:32,041 - ஆ. எவ்வளவு அடிக்கடி நடக்கும்? - கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும். 506 00:34:33,583 --> 00:34:34,708 இப்போது... 507 00:34:36,625 --> 00:34:38,416 அடித்தளம். என்னைப் பின்தொடருங்கள். 508 00:34:41,291 --> 00:34:42,958 அலுவலகங்கள். வழக்கு கோப்புகள். 509 00:34:43,041 --> 00:34:45,500 ஜார்ஜ் வெறித்தனமாக இருக்கிறார் பிரச்சனையின் வரலாற்றுடன். 510 00:34:45,583 --> 00:34:47,166 அவர் ஒரு வேகமான ரெகார்ட் கீப்பர். 511 00:34:47,250 --> 00:34:49,958 அதுவும் நல்ல விஷயம்தான். ஷாப்பிங் லிஸ்ட் எழுதி மூளை வலிக்கிறது. 512 00:34:50,041 --> 00:34:50,875 பயிற்சி அறை. 513 00:34:50,958 --> 00:34:54,541 ரேண்டமைஸ் ஸ்மோக் ஜெட் சிமுலேட்டிங் பல்வேறு தாக்குதல் மற்றும் பாதுகாப்பு முறைகள். 514 00:34:56,208 --> 00:34:58,648 ஜார்ஜ் அதைக் கொண்டு வந்தார். ஒவ்வொரு முறையும், அது உண்மையில் வேலை செய்கிறது. 515 00:34:58,708 --> 00:35:02,708 நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு வாளில் தேர்ச்சி பெற்றிருப்பீர்கள் நீங்கள் நான்காம் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்றுள்ளீர்கள். 516 00:35:02,791 --> 00:35:03,791 நிச்சயமாக. 517 00:35:04,458 --> 00:35:07,666 இப்போது, ​​இறுதியாக, எங்கள் உயர் பாதுகாப்பு ஸ்டோர்ரூம். 518 00:35:11,375 --> 00:35:12,541 அது திறக்கப்பட்டது. 519 00:35:15,791 --> 00:35:16,791 சுய குறிப்பு. 520 00:35:17,583 --> 00:35:19,833 பாதுகாப்பை அதிகரிக்கவும் உயர் பாதுகாப்பு கடை அறையில். 521 00:35:28,416 --> 00:35:29,416 ஆஹா. 522 00:35:31,791 --> 00:35:33,458 என்ன வரப்போகிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. 523 00:35:34,875 --> 00:35:37,625 நீங்கள் இன்னும் என்னிடம் சொல்லவில்லை எங்கே உனக்கு அந்த பேய் மண்டை ஓடு கிடைத்தது. 524 00:35:37,708 --> 00:35:39,958 ஜார்ஜின் தான். அவர் அதை பரிசோதனை செய்ய விரும்புகிறார். 525 00:35:40,041 --> 00:35:42,250 வெவ்வேறு தூண்டுதல்களுக்கு இது எவ்வாறு பதிலளிக்கிறது என்பதைப் பாருங்கள். 526 00:35:42,333 --> 00:35:43,875 நீங்கள் இன்னும் என்னிடம் சொல்லவில்லை. 527 00:35:45,500 --> 00:35:46,500 அவர் அதை திருடினார். 528 00:35:47,750 --> 00:35:49,583 வாருங்கள். நான் உங்களுக்கு மாடியைக் காட்டுகிறேன். 529 00:35:52,541 --> 00:35:55,958 நான் சின்ன வயசுல இங்கேதான் தூங்கினேன். நீங்கள் விரும்பினால், அதைப் பயன்படுத்தலாம். 530 00:35:56,458 --> 00:35:58,708 - உங்களுக்கு வேறு ஏற்பாடுகள் இல்லையென்றால்? - ஆம். 531 00:35:59,375 --> 00:36:02,500 - இல்லை. அதாவது... - உங்கள் ஊதியத்தில் இருந்து வாடகையை கழிப்போம். 532 00:36:02,583 --> 00:36:06,541 மிகவும் செங்குத்தான எதுவும் இல்லை, மறைக்க போதுமானது பில்கள். நான் மிகவும் நம்பகமான நில உரிமையாளர். 533 00:36:16,708 --> 00:36:19,958 அது, அட... சொந்த குளியலறை உள்ளது. கீழே பெரியது ஒன்று உள்ளது, 534 00:36:20,041 --> 00:36:23,041 ஆனால் அது ஜார்ஜுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும், நான் யாரிடமும் அதை விரும்பமாட்டேன். 535 00:36:26,583 --> 00:36:29,958 சரி, சரி, நான் உங்களைத் திறக்க விட்டுவிடுகிறேன். குடியேறவும். 536 00:36:31,166 --> 00:36:33,642 - அது யூகிக்கப்படுகிறது ... - சுவரில் அந்த செய்தித்தாள் துணுக்குகள்... 537 00:36:33,666 --> 00:36:35,583 ஓ! நீங்கள் பார்த்தீர்கள். 538 00:36:36,500 --> 00:36:38,958 மிகவும் அடக்கமாக இல்லை, இல்லையா? உண்மையில் அவர்களை வீழ்த்த வேண்டும். 539 00:36:39,041 --> 00:36:40,416 இல்லை, இது அதிகம்... அது தான்... 540 00:36:40,916 --> 00:36:43,458 சரி, அது தான், நீங்கள் எதுவும் சொல்லவில்லை... 541 00:36:43,541 --> 00:36:46,000 அதாவது, நீங்கள் யார்? 542 00:36:46,625 --> 00:36:50,000 அதற்கு நிறைய நேரம். நீங்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும். கொஞ்சம் தூங்கு. 543 00:36:51,291 --> 00:36:53,625 அது... நீங்கள் வேலையை எடுத்துக் கொண்டால்? 544 00:36:54,791 --> 00:36:55,791 ஆம். 545 00:36:57,625 --> 00:37:00,291 சரி, லாக்வுட் அண்ட் கோவிற்கு வரவேற்கிறோம். 546 00:37:23,125 --> 00:37:25,958 ♪ நாங்கள் விரும்பியதெல்லாம் ♪ 547 00:37:26,875 --> 00:37:28,875 ♪ எல்லாம் இருந்தது ♪ 548 00:37:31,333 --> 00:37:33,833 ♪ எங்களுக்கு கிடைத்த அனைத்தும் ♪ 549 00:37:35,000 --> 00:37:36,375 ♪ குளிராக இருந்தது ♪ 550 00:37:39,583 --> 00:37:42,583 ♪ எழுந்திரு, ஜெல்லி சாப்பிடு ♪ 551 00:37:43,625 --> 00:37:46,875 ♪ சாண்ட்விச் பார்கள் மற்றும் முள்வேலி ♪ 552 00:37:47,708 --> 00:37:52,708 ♪ ஸ்குவாஷ் ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு நாளாக ♪ 553 00:38:12,291 --> 00:38:13,851 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 554 00:38:16,416 --> 00:38:17,458 ஆனால் அது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. 555 00:38:18,500 --> 00:38:21,250 - ஓ. கதவு? - ஆம், கதவு. 556 00:38:21,333 --> 00:38:24,625 - நான் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் எடுக்கப் போகிறேன். - சமையலறையில் உங்களுக்கு அதிக அதிர்ஷ்டம் இருக்கும். 557 00:38:26,041 --> 00:38:28,166 - அவர் ஏன் அதை மூடி வைக்கிறார்? - எனக்கு எதுவும் தெரியாது. 558 00:38:28,916 --> 00:38:30,756 - நீங்கள் இங்கு எவ்வளவு காலம் வாழ்ந்தீர்கள்? - சுமார் ஒரு வருடம். 559 00:38:30,791 --> 00:38:32,875 - ஓ, உங்களுக்கு அவரை நன்றாகத் தெரியுமா? - போதும். 560 00:38:32,958 --> 00:38:37,083 'காரணம்... நான் யோசிக்கிறேன் வீட்டைப் பற்றி. அவர் எப்படி இங்கு வாழ வந்தார். 561 00:38:37,166 --> 00:38:39,750 - அது அவனுடையது என்று நான் யூகிக்கிறேன் ... - அவரது பெற்றோருக்கு? 562 00:38:39,833 --> 00:38:42,583 அவரிடம் நீங்களே கேளுங்கள். அவர் வழக்கமாக இந்த இரவு நேரத்தில் நூலகத்தில். 563 00:38:42,666 --> 00:38:45,166 அவர்                                          நான் இப்போது இருப்பதை விட கழிவறைக்கு. 564 00:38:45,750 --> 00:38:47,291 எனவே நீங்கள் என்னை மன்னிக்க வேண்டும் என்றால். 565 00:39:06,000 --> 00:39:07,000 வணக்கம். 566 00:39:08,000 --> 00:39:09,541 ஓ வணக்கம். 567 00:39:13,250 --> 00:39:16,625 மன்னிக்கவும், நான் குறுக்கிடுகிறேனா? நான் சோர்வடையவில்லை, அதனால் ... 568 00:39:17,166 --> 00:39:20,500 இல்லை இல்லை, இல்லை. உள்ளே வாருங்கள், உட்காருங்கள். 569 00:39:42,583 --> 00:39:43,583 என்ன படிக்கிறாய்? 570 00:39:46,500 --> 00:39:48,791 அப்படியே வைத்திருத்தல் ஊரில் என்ன நடக்கிறது. 571 00:39:49,375 --> 00:39:51,416 கட்சிகள், அந்த மாதிரி முட்டாள்தனம். 572 00:39:51,500 --> 00:39:53,791 அவற்றில் குறைவாக இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம் பிரச்சனையில் இருந்து, 573 00:39:53,875 --> 00:39:56,375 ஆனால் பணக்காரர்களுக்கு இது முற்றிலும் நேர்மாறானது. 574 00:39:57,041 --> 00:39:59,750 அவர்களுக்கு அதிகம் பிடிக்கும் எதுவும் இல்லை ஒரு ஆடம்பரமான ஹோட்டலில் தங்களைப் பூட்டிக்கொள்வதை விட 575 00:39:59,833 --> 00:40:03,750 மற்றும் நினைத்தாலே திகிலுடன் சிலிர்ப்பு வெளியில் பதுங்கியிருக்கும் அனைத்து பார்வையாளர்களும். 576 00:40:05,041 --> 00:40:06,583 DEPRAC கடந்த வாரம் நடைபெற்றது. 577 00:40:07,666 --> 00:40:09,333 யாராக இருந்தாலும் எல்லோரும் அங்கே இருந்தார்கள். 578 00:40:09,416 --> 00:40:11,375 நீங்கள் அங்கு இருந்தீர்களா? நான் உங்கள் படத்தை பார்க்கலாமா? 579 00:40:12,000 --> 00:40:14,458 இல்லை அதனால்... இல்லை. 580 00:40:18,791 --> 00:40:21,791 உங்கள் விளம்பரம் சொன்னபோது இது ஒரு மதிப்புமிக்க நிறுவனம், 581 00:40:22,625 --> 00:40:24,541 அது கண்டிப்பாக உண்மையல்ல, இல்லையா? 582 00:40:25,041 --> 00:40:26,561 நீங்கள் வேலை செய்து மூன்று மாதங்கள்தான் ஆகிறது. 583 00:40:26,625 --> 00:40:28,425 நான் காகிதங்களைப் படித்தேன் நான் உன்னைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை. 584 00:40:29,333 --> 00:40:30,625 லேசான மிகைப்படுத்தல். 585 00:40:31,583 --> 00:40:33,166 நிறைய பேர் அவற்றை உருவாக்குகிறார்கள். 586 00:40:33,250 --> 00:40:36,125 உங்களைப் போலவே, நீங்கள் என்னிடம் சொன்னபோது நீங்கள் நான்காம் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்றிருக்கிறீர்கள். 587 00:40:37,125 --> 00:40:38,375 நான் DEPRAC ஐ அழைத்தேன். 588 00:40:41,500 --> 00:40:44,750 மன்னிக்கவும். பார், நான்... நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நான் உறுதியளிக்கிறேன். 589 00:40:44,833 --> 00:40:48,041 அது... காரியம் முடிந்தது எனது கடைசி நிறுவனத்துடன்... 590 00:40:48,125 --> 00:40:51,958 அப்போது என்ன நடந்ததோ அது கடந்த காலம். முக்கியமானது எதிர்காலம். 591 00:40:52,958 --> 00:40:56,291 நீங்கள் இங்கே இருப்பது போதுமானது என்று எனக்குத் தெரியும். நான் அதை என் கண்களால் பார்த்தேன். 592 00:40:57,083 --> 00:41:00,750 என்னை நம்புங்கள், நாங்கள் ஒரு புதிய ஆடையாக இருக்கலாம் மற்றும் கொஞ்சம் வழக்கத்திற்கு மாறான, 593 00:41:00,833 --> 00:41:05,208 ஆனால் ஒரு நாள், இது ஒன்றாக இருக்கும் லண்டனில் மிகவும் வெற்றிகரமான ஏஜென்சிகள். 594 00:41:05,875 --> 00:41:07,791 நீங்கள் அதில் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 595 00:41:07,875 --> 00:41:09,000 நன்றி. 596 00:41:10,041 --> 00:41:10,958 அட... 597 00:41:11,041 --> 00:41:12,916 த்... இன்னொரு விஷயம் மட்டும் இருக்கு. 598 00:41:13,000 --> 00:41:14,000 பெயரிடுங்கள். 599 00:41:15,000 --> 00:41:18,791 நான் உனக்கு போதுமானவன் என்று சொன்னாய். நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று நீங்கள் பார்த்தீர்கள், ஆனால் ... 600 00:41:20,791 --> 00:41:23,166 நீங்கள் எனக்கு போதுமானவர் என்று எனக்கு எப்படி தெரியும்? 601 00:41:25,583 --> 00:41:26,750 என்னை விடுங்கள்! 602 00:41:35,541 --> 00:41:36,625 லூசி! 603 00:41:39,625 --> 00:41:40,750 லாக்வுட்! 604 00:41:45,666 --> 00:41:47,125 - தயவுசெய்து! - இருங்கள், லூசி! 605 00:41:47,208 --> 00:41:48,208 நான் விழப் போகிறேன்! 606 00:41:54,000 --> 00:41:55,875 என் கால் அகப்பட்டது! 607 00:42:09,666 --> 00:42:11,000 நான் நழுவுகிறேன்! 608 00:42:12,875 --> 00:42:14,458 லாக்வுட்! 609 00:42:20,791 --> 00:42:22,000 லூசி! 610 00:42:25,916 --> 00:42:28,916 - அது உங்களைத் தொட்டதா? - நிச்சயமாக இல்லை. நான் இறந்திருப்பேன். 611 00:42:29,000 --> 00:42:31,666 லூசி, நீங்கள் நிலையானதாக உணரவில்லை என்றால், நாம் இப்போது வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும். 612 00:42:31,750 --> 00:42:34,458 இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன். இது வெறும்... 613 00:42:35,041 --> 00:42:36,041 வெறும் என்ன? 614 00:42:37,083 --> 00:42:40,083 நான் அவளுடன் இணைந்தபோது, அது வித்தியாசமாக இருந்தது. 615 00:42:40,166 --> 00:42:42,583 - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? - அவள் எப்படி இருந்தாள் என்று நான் பார்த்தேன். 616 00:42:42,666 --> 00:42:45,958 அதற்கு மேல். நான் போல இருந்தது... அவள் என்ன உணர்கிறாள் என்பதை என்னால் உணர முடிந்தது. 617 00:42:46,041 --> 00:42:48,083 அவள் ஒரு பேய். பேய்களுக்கு உணர்வுகள் இல்லை. 618 00:42:48,166 --> 00:42:51,291 இல்லை, என்னை நம்பு. இது போல் இருந்தது நான் இதுவரை உணர்ந்ததில்லை. 619 00:42:51,375 --> 00:42:52,583 நீங்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும். 620 00:42:52,666 --> 00:42:55,041 - நீங்கள் நான் சொல்வதைக் கேட்க வேண்டும். - அளவுருக்கள் மாறிவிட்டன. 621 00:42:55,125 --> 00:42:57,250 இது சும்மா இல்லை ஒரு வயதான தம்பதியின் வாக்குவாதம். 622 00:42:57,333 --> 00:43:01,000 இது கொலை செய்யப்பட்டவரின் பேய், அவள் எந்த நொடியும் திரும்பி வருவாள், 623 00:43:01,083 --> 00:43:03,583 உங்கள் தலை சரியான இடத்தில் இல்லை என்றால்... 624 00:43:03,666 --> 00:43:05,791 அவள் எங்கு சென்றாள் என்பதைக் காட்டு. 625 00:43:09,125 --> 00:43:11,925 அவள் சுவரை அடைவதற்குள் மங்கிவிட்டாள், ஆனால் அவள் அங்கு சென்றாள். 626 00:43:11,958 --> 00:43:14,041 புகைபோக்கி மார்பகம். ஒருவேளை உடல் எங்கே இருக்கிறது. 627 00:43:26,375 --> 00:43:30,000 - இந்த சுவர் மீண்டும் பூசப்பட்டது. - ஓ, கவனமாக. நீங்கள் வட்டத்தை உடைத்தீர்கள். 628 00:43:31,583 --> 00:43:32,750 அச்சச்சோ. 629 00:43:44,750 --> 00:43:46,291 அவள் திரும்பி வந்தாள். 630 00:43:48,250 --> 00:43:51,375 சலிப்பு. நீங்கள் ஏற்கனவே அதை செய்துள்ளீர்கள். புதியதை முயற்சிக்கவும், ஏன் செய்யக்கூடாது? 631 00:43:51,458 --> 00:43:54,708 அவளை கேலி செய்யாதே, லாக்வுட். அவள் கோபமாக இருக்கிறாள். 632 00:43:56,791 --> 00:43:58,833 - கிட்டத்தட்ட அங்கே. - சீக்கிரம். 633 00:43:59,750 --> 00:44:00,791 இதோ வருகிறது. 634 00:44:03,291 --> 00:44:04,500 ஓ! 635 00:44:04,583 --> 00:44:05,583 என் வாள்! 636 00:44:08,750 --> 00:44:09,833 லாக்வுட்! 637 00:44:14,291 --> 00:44:15,291 லாக்வுட்! 638 00:44:24,791 --> 00:44:26,208 இது நல்லதல்ல. 639 00:44:26,708 --> 00:44:28,791 - அவள் தான். - உடல் தான் ஆதாரம். 640 00:44:28,875 --> 00:44:30,795 நான் அவளை தடுத்து நிறுத்துவேன். நீங்கள் அதன் மேல் ஒரு வெள்ளி வலையைப் பெறுவீர்கள். 641 00:44:31,750 --> 00:44:33,291 வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், பிளான் எஃப். 642 00:44:33,375 --> 00:44:34,833 அது பிளான் எஃப் அல்ல. 643 00:44:34,916 --> 00:44:35,958 அட, நான்... அதாவது, பிளான் பி. 644 00:44:36,041 --> 00:44:37,958 திட்டம் B இன் உப்பு குண்டுகள். அதற்கு அவள் மிகவும் வலிமையானவள். 645 00:44:38,041 --> 00:44:40,333 கடவுளின் பொருட்டு. நான் அவளை இழுத்து விடுகிறேன். நீங்கள் மூலத்தைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். 646 00:44:40,416 --> 00:44:41,458 அது தான் பிளான் ஈ! 647 00:44:41,541 --> 00:44:44,583 இது முடிந்ததும், நமக்குத் தேவை எழுத்து முறையை முழுமையாக மறுவேலை செய்ய. 648 00:44:44,666 --> 00:44:45,666 நீங்களே பேசுங்கள். 649 00:44:55,750 --> 00:44:57,208 என்னை விடு! 650 00:45:03,500 --> 00:45:05,460 லூசி, உனக்குப் பின்னால்! 651 00:45:11,833 --> 00:45:13,291 லூசி, சீக்கிரம்! 652 00:45:18,250 --> 00:45:19,250 லூசி! 653 00:45:33,125 --> 00:45:34,291 நலமா? 654 00:45:34,375 --> 00:45:37,541 எங்கள் வாடிக்கையாளர் வீட்டைத் தவிர தரையில் எரிகிறது, முற்றிலும் நன்றாக இருக்கிறது. 655 00:45:39,916 --> 00:45:41,041 என்ன... 656 00:45:41,708 --> 00:45:43,875 உங்களுக்கு என்ன இவ்வளவு நேரம் பிடித்தது? நீங்கள் அங்கு திரும்பி என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? 657 00:45:43,958 --> 00:45:46,500 நான் சொன்னேன். ஏதோ சரியாக இல்லை. ஏதோ வித்தியாசமாக இருந்தது. 658 00:45:46,583 --> 00:45:47,791 - நான் செய்ய வேண்டியிருந்தது ... - என்ன வேண்டும்? 659 00:45:47,875 --> 00:45:50,666 எது சரியில்லை? மூலத்தைப் பத்திரப்படுத்தினோம், இல்லையா? 660 00:45:50,750 --> 00:45:54,041 ஆம், ஆனால்... இது சரியான நேரம் அல்ல இந்த உரையாடலை நடத்த வேண்டும். 661 00:45:54,125 --> 00:45:57,041 ஒப்புக்கொண்டார். நாம் குதிக்க வேண்டும் குதிக்க ஏதாவது மீதம் இருக்கும் போது. 662 00:45:57,125 --> 00:46:00,750 குதிக்கவா? நீங்கள் பைத்தியமாக இருக்க வேண்டும். நாங்கள் மிக உயரத்தில் இருக்கிறோம். கழுத்தை உடைப்போம். 663 00:46:00,833 --> 00:46:04,291 தயாரா? ஒன்று, இரண்டு, மூன்று!