0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:02:09,148 --> 00:02:10,593 "Banda mercenare nuk ishte e përfshirë." 2 00:02:10,618 --> 00:02:11,868 'Si e ka emrin ai djali?' 3 00:02:11,893 --> 00:02:13,226 "Emri i tij është Rajesh." 4 00:02:13,242 --> 00:02:14,367 Ai është në klasën e 11-të. 5 00:02:14,430 --> 00:02:15,722 Gjatë kthimit nga shkolla 6 00:02:15,747 --> 00:02:17,747 7 nga njerëzit e zotit Kutab e kanë goditur me thikë dhe e kanë vrarë. 7 00:02:17,772 --> 00:02:19,730 'Jov! Çfarë dreqin është po ndodh në Vaniyankudi?' 8 00:02:19,755 --> 00:02:21,464 Ata fshatarë janë një pjesë e keqe. 9 00:02:21,555 --> 00:02:24,305 Ky është një fshat me shkallën maksimale të krimit në kufirin e stacionit të qytetit. 10 00:02:24,347 --> 00:02:26,305 Një polic u godit javën e kaluar. 11 00:02:26,330 --> 00:02:27,996 - A nuk është ai fshati? - Po, zotëri. 12 00:02:28,237 --> 00:02:30,529 Polici që u rrah është nga stacioni juaj, apo jo? 13 00:02:30,682 --> 00:02:32,015 - Po, zotëri. - 'B.S!' 14 00:02:32,174 --> 00:02:33,382 Nuk ju vjen turp? 15 00:02:33,805 --> 00:02:35,514 'A është kjo mënyra për të mirëmbajë stacionin?' 16 00:02:35,555 --> 00:02:36,972 - Jo, zotëri... - 'Dukesh se je i papërshtatshëm.' 17 00:02:37,430 --> 00:02:38,889 Do të shkosh me një mbështetje të fortë? 18 00:02:38,930 --> 00:02:40,972 'Plot forcë, zotëri Unë do ta trajtoj atë. 19 00:02:40,997 --> 00:02:42,997 - Çfarë, të gjithë jeni gati? - Gati, zotëri. 20 00:02:43,232 --> 00:02:44,398 Të gjithë ju, më dëgjoni. 21 00:02:44,555 --> 00:02:45,805 Mos kurseni askënd në vend. 22 00:02:45,847 --> 00:02:48,097 Edhe nëse referohet nga një i afërm, nëninspektor ose ndonjë mut. 23 00:02:48,139 --> 00:02:49,472 Nëse marr vesh për të. 24 00:02:49,472 --> 00:02:51,222 Askush nuk mund të punojë në mënyrë paqësore në stacion. 25 00:02:51,247 --> 00:02:52,372 - Kupto? - Po, zotëri. 26 00:02:52,972 --> 00:02:54,389 Hej! Çfarë po bën këtu? 27 00:02:54,472 --> 00:02:55,514 Ju atje, Çështja Bamirëse. 28 00:02:55,583 --> 00:02:56,583 Dilni jashtë. 29 00:02:56,742 --> 00:02:57,742 Dilni nga linja. 30 00:03:00,847 --> 00:03:02,180 Pse po qëndroni këtu? 31 00:03:02,347 --> 00:03:04,097 - Do të vij edhe unë, zotëri. - Për çfarë? 32 00:03:04,097 --> 00:03:05,097 "Mbrojtje?" 33 00:03:05,389 --> 00:03:07,014 Nëse vini me ne si skuadër mbrojtëse. 34 00:03:07,014 --> 00:03:08,639 Më duhet të caktoj një polic që të të mbrojë! 35 00:03:08,729 --> 00:03:09,812 [duke ngacmuar] 36 00:03:10,732 --> 00:03:11,857 Hiqeni atë. 37 00:03:12,640 --> 00:03:13,682 Hiq helmetën. 38 00:03:13,750 --> 00:03:14,834 "Më dëgjuat?" 39 00:03:14,930 --> 00:03:16,055 "Merre atë prej tij." 40 00:03:17,874 --> 00:03:19,458 U solle si polic? 41 00:03:20,097 --> 00:03:22,472 I paaftë për të trajtuar një grusht i banditë, u rrah në mes të rrugës. 42 00:03:22,514 --> 00:03:24,014 Ra në një hendek dhe na turpëroi. 43 00:03:24,264 --> 00:03:25,472 'Ndal këtu.' 44 00:03:25,514 --> 00:03:26,639 Ndaloni. 45 00:03:26,972 --> 00:03:29,180 - Nuk mund të shkosh në atë anë. - Pse të mos shkojmë? 46 00:03:29,180 --> 00:03:30,639 Festa e Pongalit po festohet. 47 00:03:30,680 --> 00:03:33,055 Ne e dimë se çfarë do të bëni në hutimin e dehur ku je. 48 00:03:33,055 --> 00:03:34,305 - Çfarë marrëzie! - Ti shko. 49 00:03:34,389 --> 00:03:35,680 Thjesht te thashe mos shko. 50 00:03:36,597 --> 00:03:39,264 - Pse ma more çelësin? - Po më sfidoni dhe po vozitni i dehur. 51 00:03:39,305 --> 00:03:40,639 Eff ti, da. 52 00:03:42,180 --> 00:03:44,014 Si guxoni të rriteni dora jote mbi një polic! 53 00:03:44,305 --> 00:03:46,097 [mbivendosje e zërave të zemëruar] 54 00:03:54,180 --> 00:03:56,514 Fyerje për stacionin sepse nga ju, PS po më tërheq lart. 55 00:03:56,539 --> 00:03:58,581 Ju i përmbaheni detyrës së stacionit. 56 00:03:58,606 --> 00:04:00,189 - Jo, zotëri. - Çfarë? 57 00:04:00,601 --> 00:04:03,601 Duke i parë me armë dhe armë ke dashur të luaje edhe një hero aksioni? 58 00:04:03,680 --> 00:04:06,430 Ju duhet forcë për të mbajtur një armë dhe luftoni sulmuesit tuaj. 59 00:04:06,472 --> 00:04:07,972 - Na mungon kjo, apo jo? - Jo, zotëri. 60 00:04:08,014 --> 00:04:09,180 Supozimi juaj është i gabuar, zotëri. 61 00:04:09,222 --> 00:04:10,805 Po përpiqesh të debatosh me mua? 62 00:04:10,847 --> 00:04:11,847 'Eja këtu.' 63 00:04:11,889 --> 00:04:12,889 EJA KËTU, NJERI. 64 00:04:14,849 --> 00:04:16,015 Përshëndetje. 65 00:04:19,889 --> 00:04:23,097 Dora juaj duhet të vdesë vetëm duke përshëndetur. 66 00:04:23,222 --> 00:04:25,014 Unë kurrë nuk do t'ju lejoj të prekni një armë. 67 00:04:25,055 --> 00:04:26,180 'Ka parasysh këtë.' 68 00:04:26,222 --> 00:04:27,889 'Nesër është adhurim të armëve dhe mjeteve.' 69 00:04:27,930 --> 00:04:32,222 Unë dua që ju të sillni punëtorë për të pastruar të gjithë pikën dhe hapësirën e stacionit. 70 00:04:32,432 --> 00:04:34,140 Por mos pastroni asnjë armë. 71 00:04:34,347 --> 00:04:35,889 “Ne kemi policë të veçantë caktuar për të.' 72 00:04:36,682 --> 00:04:39,849 'Më përditësoni nëse merrni ndonjë telefonatë nga autoritetet tona më të larta.' 73 00:04:40,474 --> 00:04:41,474 Pastro! 74 00:04:41,499 --> 00:04:42,583 "Të gjithë ju, largohuni." 75 00:04:42,617 --> 00:04:43,659 "Hyni në xhip." 76 00:04:44,162 --> 00:04:45,912 'Shpejto Hyni në xhip.' 77 00:04:47,178 --> 00:04:48,636 "Disa nga ju, ejani në këtë furgon." 78 00:04:48,722 --> 00:04:49,805 "Hyni, shpejt." 79 00:04:51,472 --> 00:04:52,514 'Lëvize'. 80 00:04:53,187 --> 00:04:55,354 'Sivagangai Komisariati i Policisë së qytetit.' 81 00:04:55,680 --> 00:04:57,264 [sirena e policisë që vajton] 82 00:04:58,058 --> 00:04:59,058 'Turp.' 83 00:04:59,139 --> 00:05:00,639 "Është si një binjak i lindur me mua." 84 00:05:01,232 --> 00:05:02,398 "Jo vetëm sot apo dje." 85 00:05:02,659 --> 00:05:04,159 'Nga dita Mund të ecja dhe të flisja.' 86 00:05:04,264 --> 00:05:06,072 “Është shoqëruesi im i vazhdueshëm duke më shtrënguar dorën.' 87 00:05:06,097 --> 00:05:08,680 “Zotëri, më lejoni edhe unë të marr pjesë në konkursin kabadi.' 88 00:05:08,722 --> 00:05:10,847 'Hej! Ju jeni një Liliput i tillë.' 89 00:05:10,972 --> 00:05:13,222 'Doni të rriheni për vdekje në konkursin kabadi.' 90 00:05:14,514 --> 00:05:16,014 'CC...Rasti bamirësie.' 91 00:05:16,014 --> 00:05:17,597 'CC...Rasti bamirësie CC...Rasti bamirësie.' 92 00:05:17,639 --> 00:05:19,389 'Bima e vezëve...brinjal'. 93 00:05:19,514 --> 00:05:21,264 'Më e shkurtra nga të gjitha'. 94 00:05:23,097 --> 00:05:25,180 'CC...Rasti bamirësie.' 95 00:05:26,847 --> 00:05:28,472 'Pse t'i thuash jo një pune në dorën tënde?' 96 00:05:29,014 --> 00:05:30,264 "Cili është problemi juaj, da?" 97 00:05:31,315 --> 00:05:32,940 Sepse babai im ka ndërruar jetë. 98 00:05:32,965 --> 00:05:35,382 Unë nuk dua një punë të bazuar në arsyet e dhembshurisë si një bonus. 99 00:05:36,472 --> 00:05:37,472 Më dëgjo mua. 100 00:05:37,639 --> 00:05:39,389 Unë e njoh babanë tuaj për 30 vjet. 101 00:05:39,430 --> 00:05:42,055 Edhe momenti i tij i fundit para vdekjes ai do të kishte menduar vetëm për ty. 102 00:05:42,055 --> 00:05:43,639 Këshilla ime e arsyeshme si një baba për ju. 103 00:05:44,139 --> 00:05:45,514 Pranojeni këtë punë. 104 00:05:46,264 --> 00:05:48,430 A nuk ishte e njëjta uniformë ta largosh prej nesh? 105 00:05:49,430 --> 00:05:50,833 Prandaj nuk e dua këtë punë, zotëri. 106 00:05:50,833 --> 00:05:52,389 E keni gabim duke menduar kështu. 107 00:05:55,007 --> 00:05:56,591 Siç tha xhaxhai Jozefi. 108 00:05:56,701 --> 00:05:59,867 Unë nuk po ju kërkoj të shkoni si truproje e veshur me këtë uniformë. 109 00:06:00,639 --> 00:06:03,430 Në këtë situatë, kjo uniformë është mbrojtja juaj. 110 00:06:03,455 --> 00:06:06,352 'Kur u dashuruam dhe u martuam familja ime mendoi se ti je askushi.' 111 00:06:06,377 --> 00:06:09,043 Kjo është arsyeja pse ata janë në një tërbim për të të vrarë. 112 00:06:09,252 --> 00:06:10,752 'Provoni të bëheni oficer policie.' 113 00:06:12,555 --> 00:06:14,430 Të shohim kush do ta provojë për t'ju paditur atëherë. 114 00:06:16,472 --> 00:06:19,014 'Pse e ke emrin kaq i shkurtër sa Lenini? 115 00:06:19,597 --> 00:06:21,305 Emri im mund të ketë më pak shkronja. 116 00:06:21,305 --> 00:06:23,805 Por adashi i bëri drejtësi madhështisë. 117 00:06:24,222 --> 00:06:26,097 Emrat tanë mund të jenë të ndryshëm. 118 00:06:26,514 --> 00:06:28,222 Por kauza për të cilën ata u përpoqën është e njëjta. 119 00:06:28,264 --> 00:06:30,847 "Kundërshtojnë skllavërinë dhe diktaturën." 120 00:06:31,014 --> 00:06:32,305 "Tani më trego emrin tënd." 121 00:06:32,389 --> 00:06:35,389 'Maaravarman Sundarapandian'. 122 00:06:40,264 --> 00:06:44,055 Lenin Pandiyan. 123 00:07:13,805 --> 00:07:14,889 Hej! 124 00:07:14,914 --> 00:07:17,351 Besoj se i ke thënë xhaxhait Jozef keni ndërmend të lini punën tuaj? 125 00:07:19,264 --> 00:07:21,305 Pccht! po ju pyes. 126 00:07:22,097 --> 00:07:23,597 Po, po heq dorë. 127 00:07:23,805 --> 00:07:24,889 Dhe pastaj çfarë? 128 00:07:25,026 --> 00:07:26,234 Studimi për UPSC. 129 00:07:26,805 --> 00:07:29,514 Hej! A nuk e kemi bërë tashmë vendos për këtë? 130 00:07:29,597 --> 00:07:32,014 Mund të provoni provimin IAS ndërkohë që vazhdoni të mbani punën tuaj në polici. 131 00:07:32,722 --> 00:07:33,889 Detyra e stacionit? 132 00:07:34,472 --> 00:07:36,014 Çfarë mendoni se përfshin puna ime? 133 00:07:36,180 --> 00:07:38,305 Mendova se ju pëlqen puna juaj? 134 00:07:38,847 --> 00:07:40,972 Po përpiqesha më të mirën për të mos ju thënë. 135 00:07:42,472 --> 00:07:44,972 Ajo uniformë që përmende nuk më dha mbrojtje. 136 00:07:45,555 --> 00:07:46,889 Më ka quajtur me turp! 137 00:07:48,555 --> 00:07:51,514 Ju e dini se çfarë pritet të bëj në emër të 'detyrës së stacionit'? 138 00:07:52,097 --> 00:07:55,222 Qëndroni çdo ditë përpara stacionit dhe përshëndes më shumë se 100 herë.' 139 00:07:55,222 --> 00:07:57,014 A do të përballeni me zemërimin e DSP-së? 140 00:07:57,055 --> 00:07:58,430 - Më fal, zotëri. - Sa dhimbje! 141 00:08:00,389 --> 00:08:01,805 Ka një barakë të një tualeti. 142 00:08:01,847 --> 00:08:03,222 "Kush duhet ta pastrojë atë tualet?" 143 00:08:03,222 --> 00:08:05,180 Pse thjesht po shikon? Shtypni dhe pastroni. 144 00:08:06,305 --> 00:08:07,597 "Duhet të pastroj gjithë atë katrahurë." 145 00:08:08,597 --> 00:08:12,680 Më duhet të shkoj të blej 'biriyani', simite, çaj për të gjithë të akuzuarit, kriminelët, rrëmujat. 146 00:08:14,265 --> 00:08:15,932 A është kjo detyrë e policit? 147 00:08:17,222 --> 00:08:20,472 As edhe një ditë nuk më kanë marrë për marrje në pyetje ose mbrojtje. 148 00:08:21,514 --> 00:08:23,055 Ata më trajtojnë si një punëtor i lidhur. 149 00:08:23,305 --> 00:08:24,597 "Të gjithë ata tallen me mua." 150 00:08:24,998 --> 00:08:26,331 Jeta ime është e kotë, a? 151 00:08:28,264 --> 00:08:30,430 E thashë këtë atëherë Po e përsëris tani. 152 00:08:30,430 --> 00:08:32,305 Nuk e dua këtë punë mbi baza të dhembshurisë. 153 00:08:33,555 --> 00:08:35,389 Unë do të shkoj në kërkim të një pune që i përshtatet aftësive të mia. 154 00:08:36,291 --> 00:08:38,916 Hej! Ju dëshironi të keni frikë nga kjo lot dhe arratisje? 155 00:08:40,555 --> 00:08:42,305 A duhet të jem skllav deri në frymën time të fundit? 156 00:08:43,347 --> 00:08:44,972 A duhet të jem gjithmonë një polic? 157 00:08:45,055 --> 00:08:46,847 Nuk e kam thënë kurrë këtë. 158 00:08:46,889 --> 00:08:48,722 Gjithçka që po ju kërkoj është të jesh pak i durueshëm. 159 00:08:49,597 --> 00:08:52,597 A nuk po ju poshtërojnë çdo ditë duke ju kërkuar të përshëndesni vazhdimisht? 160 00:08:52,687 --> 00:08:55,021 Të shajnë duke të bërë kryeni të gjitha llojet e detyrave, apo jo? 161 00:08:56,097 --> 00:08:59,014 Deri ditën të gjithë s'kam tjetër veçse t'ju përshëndes. 162 00:08:59,222 --> 00:09:01,180 Unë ju kërkoj të bëni durim. 163 00:09:04,305 --> 00:09:07,972 Kushdo që ka arritur shumë në jetë nuk është respektuar kurrë prej tyre në fillim. 164 00:09:08,271 --> 00:09:09,822 Ata dinë vetëm të poshtërojnë dhe të shajnë. 165 00:09:09,847 --> 00:09:11,680 Kjo është pikërisht ajo që ata po ju bëjnë. 166 00:09:12,430 --> 00:09:14,514 Shumë shpejt edhe ata do t'ju respektojnë. 167 00:09:15,430 --> 00:09:17,514 Derisa zbardhi ajo ditë ju lutem beni pak durim. 168 00:09:17,555 --> 00:09:19,305 Koha juaj për të shkëlqyer do të ndodhë. 169 00:09:22,680 --> 00:09:25,014 - 'Më thuaj, nxirrni të vërtetën. - Aiyo...Zoti më ndihmoftë!' 170 00:09:26,055 --> 00:09:28,097 'E përgjakshme! më thuaj Ai është aq i ngushtë. 171 00:09:28,222 --> 00:09:30,222 Pse po i godet kaq pamëshirshëm? 172 00:09:30,930 --> 00:09:32,864 ne po kërkojmë një avokat me emrin Pandidurai. 173 00:09:32,889 --> 00:09:35,514 Derisa të kapet do të rrihen zi e kaltër. 174 00:09:36,139 --> 00:09:37,514 Cili është problemi, vëlla? 175 00:09:37,722 --> 00:09:39,722 Avokati Pandidurai mori ndihmën e disa të rinjve. 176 00:09:39,764 --> 00:09:40,972 Ravi është pjesë e një mafie rëre. 177 00:09:41,014 --> 00:09:43,430 Ky avokat regjistron vjedhjen e tij të rërës dhe ngarkimet në Facebook. 178 00:09:43,472 --> 00:09:46,097 Kërkesa në gjykatë Mbi të edhe peticione anonime. 179 00:09:46,555 --> 00:09:48,472 Ne zgjodhëm 2 prej tyre nga ajo bandë. 180 00:09:48,722 --> 00:09:50,264 'Nëse nuk e pështyni funeralin tuaj.' 181 00:09:50,305 --> 00:09:51,722 'Do të ulesh në varreza'. 182 00:09:51,764 --> 00:09:53,972 Ndaloje atë Ju mendoni se lotët do t'ju shpëtojnë. 183 00:09:53,972 --> 00:09:55,264 Yov! Ma jep lathi. 184 00:09:55,889 --> 00:09:57,202 Jo për mua Jepini atij. 185 00:09:57,227 --> 00:09:58,348 'Hej! Merre atë.' 186 00:10:00,347 --> 00:10:01,514 Merre atë. 187 00:10:02,930 --> 00:10:04,180 MERRNI. 188 00:10:04,889 --> 00:10:07,597 Derisa të më tregosh se ku ndodhet ai avokat. 189 00:10:07,639 --> 00:10:09,222 Djali juaj do të vazhdojë të të godasë. 190 00:10:11,847 --> 00:10:12,972 Goditi atë. 191 00:10:14,940 --> 00:10:16,245 Goditi, them unë. 192 00:10:17,578 --> 00:10:19,780 Yov! Sillni atë shufër hekuri. 193 00:10:19,805 --> 00:10:21,471 Thye kyçin e këmbës së babait të tij. 194 00:10:24,268 --> 00:10:25,645 Unë do ta godas atë. 195 00:10:26,222 --> 00:10:27,889 'O Zot! Kjo dhemb.' 196 00:10:28,194 --> 00:10:29,889 [Zilja e celularit] 197 00:10:31,449 --> 00:10:33,867 - Përshëndetje? - 'Vrasje para gjykatës së Sivagangai'. 198 00:10:34,264 --> 00:10:37,180 “Vetëm një kokë është vendosur përballë shkallëve të gjykatës.' 199 00:10:37,180 --> 00:10:40,305 “Është identifikuar si koka e avokatit Pandidurai, zotëri.' 200 00:10:40,347 --> 00:10:42,597 - 'Po kërkojnë trupin e tij'. - A është e njëjta gjë... 201 00:10:42,597 --> 00:10:44,805 E përmenda avokatin Pandidurai E kanë vrarë. 202 00:10:44,805 --> 00:10:46,185 E prita nesër në mëngjes. 203 00:10:46,232 --> 00:10:47,447 Më shpejt se sa mendoja. 204 00:10:47,472 --> 00:10:49,805 Gjithsesi trupi do të jetë sjellë në Spitalin tonë Qeveritar. 205 00:10:50,155 --> 00:10:51,411 Unë do të trajtoj postmortem. 206 00:10:51,858 --> 00:10:53,075 Thuaji vëllait tënd të mos shqetësohet. 207 00:10:53,100 --> 00:10:55,725 Ke vrarë një avokat padrejtësisht duke pretenduar se do të parandaloni vjedhjen e rërës. 208 00:10:55,805 --> 00:10:56,889 Mashtrues të mjerë! 209 00:10:56,972 --> 00:10:58,722 Ravi dhe bashkë janë vërtet të shpejtë në gishtat e tyre. 210 00:10:58,805 --> 00:11:00,097 Kush është ai Ravi? 211 00:11:00,638 --> 00:11:01,765 Darkie Ravi. 212 00:11:05,139 --> 00:11:06,305 'Hyjnia mbrojtëse Karuppu'. 213 00:11:06,336 --> 00:11:07,752 "Ti je i gjithëfuqishëm". 214 00:11:07,777 --> 00:11:09,785 “Kam arritur këtë nivel me shumë vështirësi.' 215 00:11:10,110 --> 00:11:11,902 'Kam shumë dëshira të tjera për t'u përmbushur.' 216 00:11:11,930 --> 00:11:15,264 'Kushdo që hyn në mes si pengesë Unë nuk di asnjë opsion tjetër përveç kësaj.' 217 00:11:15,295 --> 00:11:17,555 'Mos e drejto zemërimin tënd në çdo kohë, Zot.' 218 00:11:27,847 --> 00:11:29,805 Tani për tani, pranojeni këtë. 219 00:11:41,529 --> 00:11:43,383 Keni dëgjuar për mafien e guroreve malet që shpërthejnë. 220 00:11:43,408 --> 00:11:44,510 Kjo është mafia e rërës! 221 00:11:53,305 --> 00:11:55,805 'Ravi dhe Co Ledger Data, kamion 222 00:11:58,222 --> 00:12:00,889 A nuk ju thashë të mos vozitni përmes fshatit Vaniyankudi? 223 00:12:01,507 --> 00:12:04,715 Sikur policia do ju kap nëse shkoni përmes by-pass-it të Sivagangai? 224 00:12:06,882 --> 00:12:08,608 'Policia Manamadurai'. 225 00:12:12,180 --> 00:12:15,972 "Si në këtë ditë dhe datë, Ravi sundon gjithë lumi Vaigai dhe shtrati i tij.' 226 00:12:16,639 --> 00:12:17,805 Hej! 227 00:12:17,847 --> 00:12:19,389 Nuk je nënshkruar në libër. 228 00:12:19,389 --> 00:12:20,514 Ejani dhe firmosni. 229 00:12:23,597 --> 00:12:26,305 - Mësoni më mirë të vozitni rrugën e dhënë. - Mirë, anna. 230 00:12:28,563 --> 00:12:30,558 "Ravi nuk merret me vjedhjen e rërës për përfitimin e tij personal.' 231 00:12:30,583 --> 00:12:32,014 Për vëllain e tij Rathinamin. 232 00:12:32,416 --> 00:12:34,889 'Kryetari i Përhershëm i Sivagangai'. 233 00:12:34,914 --> 00:12:35,997 'Rajarathinam'. 234 00:12:36,489 --> 00:12:37,739 'C.M.Rajarathinam'. 235 00:12:37,764 --> 00:12:39,639 "Kryetari i pakundërshtuar i Sivagangai." 236 00:12:39,726 --> 00:12:43,616 “Ata marrin ryshfet me vlerë 3 miliardë lekë në vit falë mafies së rërës!' 237 00:12:43,987 --> 00:12:45,862 Ravi lyen palmat këtu pa probleme. 238 00:12:46,097 --> 00:12:48,096 Prandaj ju pyeta për t'u transferuar këtu. 239 00:12:48,121 --> 00:12:49,580 "Jo vetëm stacioni ynë, vëlla." 240 00:12:49,650 --> 00:12:51,192 'Zyra e PS-së Zyra e RTO.' 241 00:12:51,217 --> 00:12:52,303 'Zyra DSP'. 242 00:12:52,328 --> 00:12:53,889 Unë solla atë që kërkove, Anna. 243 00:12:53,914 --> 00:12:56,247 Rathinam, ju mundi Zoti i pasurisë, zgavra kuberane. 244 00:12:57,813 --> 00:12:59,514 Vendi i deputetit është i gjithi juaji këtë herë. 245 00:12:59,514 --> 00:13:01,211 - Konfirmohet. - Jam e nderuar, Anna. 246 00:13:01,236 --> 00:13:03,308 “Ata i kanë blerë të gjitha me pushtet dhe para.' 247 00:13:03,333 --> 00:13:04,722 Ata duken të jenë një shumë e pamëshirshme. 248 00:13:04,864 --> 00:13:06,915 Edhe sa do të na plaçkitin tokën? 249 00:13:07,427 --> 00:13:09,969 Kjo vjedhje rëre do të vazhdojë derisa të vazhdojnë të mbushin xhepat e tyre. 250 00:13:10,222 --> 00:13:14,805 “Një miliardë shpirtra, të bashkuar dhe të lirë Të jetosh në dritën e lirisë”. 251 00:13:14,847 --> 00:13:20,305 “Të shohësh kombin tonë si faltore Ne kemi nevojë për një liri të pastër dhe hyjnore”. 252 00:13:20,639 --> 00:13:24,805 “Pa frikë, të këndojmë e të luajmë Lëreni lirinë të udhëheqë rrugën tonë të gëzueshme”. 253 00:13:24,805 --> 00:13:28,722 “Kudo që zemrat në robëri vuajnë kot liria e nevojshme për të fshirë dhimbjen e tyre." 254 00:13:28,847 --> 00:13:32,305 "Një qiell lart, një tokë për mua dhe ty." 255 00:13:32,805 --> 00:13:35,222 “Të bashkohemi për të kënduar një këngë lirie”. 256 00:13:35,264 --> 00:13:37,305 [kënga nga 'Aayirathil Oruvan'] 257 00:13:38,076 --> 00:13:39,403 [duartrokitje mirënjohëse] 258 00:13:42,697 --> 00:13:44,072 Ju këndoni kaq shkëlqyeshëm. 259 00:13:44,097 --> 00:13:47,389 Me një zë kaq të mirë, duket ne mund t'ju bashkohemi në programin 'Super Singer'. 260 00:13:47,389 --> 00:13:48,597 Mos u tallni. 261 00:13:48,597 --> 00:13:51,055 Unë po këndoj për të marrë mendjen time larg mërzisë dhe punës. 262 00:13:51,097 --> 00:13:53,097 Çfarë ju sjell këtu kaq herët në mëngjes? 263 00:13:53,196 --> 00:13:55,389 E premtja që vjen është e mbarë. 264 00:13:55,535 --> 00:13:57,024 Thjesht tund kokën. 265 00:13:57,049 --> 00:13:58,350 Ne mund të regjistrojmë tokën tuaj. 266 00:13:58,375 --> 00:14:00,722 Tingëllon si një rekord i thyer! 267 00:14:00,930 --> 00:14:03,805 Zonja Luck po ju buzëqesh toka juaj bujqësore është afër shtratit të lumit. 268 00:14:03,847 --> 00:14:06,472 Dëgjo, pyet çfarë të duash Anna jonë do t'ju japë me kënaqësi. 269 00:14:06,930 --> 00:14:09,430 Mos u mërzitni, ne kemi nevojë vazhdoni me planin tonë Aqua. 270 00:14:09,472 --> 00:14:12,805 Dëgjo, djali im i dashur, pasi më mashtruan të afërmit e mi. 271 00:14:12,805 --> 00:14:14,222 Kjo tokë është pasuria ime e vetme. 272 00:14:14,598 --> 00:14:16,056 Shihni ato palma binjake. 273 00:14:16,081 --> 00:14:17,456 Babai im është varrosur atje. 274 00:14:17,597 --> 00:14:20,597 Nën atë pemë tamarindi e varrosëm gjyshin. 275 00:14:20,639 --> 00:14:22,961 Nesër, kur të marr frymën e fundit. 276 00:14:22,986 --> 00:14:25,153 'Më duhet të pushoj në paqe vetëm në tokën time këtu.' 277 00:14:25,180 --> 00:14:27,033 Çfarë do të bëj nëse e shes këtë? 278 00:14:27,430 --> 00:14:28,597 Zotëri po ju kërkon të shesni. 279 00:14:28,639 --> 00:14:31,574 Me një tokë kaq të vogël sikur jep kokrra në ton. 280 00:14:31,599 --> 00:14:32,889 Ju po veproni i kushtueshëm. 281 00:14:32,889 --> 00:14:34,722 Mos veproni me zgjuarsi Vetëm pajtohu dhe shit, njeri. 282 00:14:34,839 --> 00:14:37,424 Pcccht! Unë nuk e ndërroj mendjen Ajo që them është e mirë për të gjitha kohërat. 283 00:14:37,449 --> 00:14:39,782 - Nuk do ta shes token time. - Jo! Çfarë keni në mendjen tuaj? 284 00:14:40,222 --> 00:14:42,430 Ju diskutoni mes vete Unë kam punë për të bërë. 285 00:14:42,883 --> 00:14:44,402 Ju thatë se ai ishte një budalla injorant. 286 00:14:44,426 --> 00:14:45,910 Por duket se është i mirëinformuar. 287 00:14:45,934 --> 00:14:47,949 Zotëri, ai është një budalla injorant. 288 00:14:47,973 --> 00:14:49,925 Asnjë shpirt i vetëm në fshatin tonë e respekton. 289 00:14:49,950 --> 00:14:50,954 Vetëm tani. 290 00:14:50,979 --> 00:14:52,683 Vetëm tani ai është bërë i çoroditur. 291 00:14:52,900 --> 00:14:54,738 Oh! A ka grua dhe fëmijë? 292 00:14:54,762 --> 00:14:55,980 Jo fëmijë, zotëri. 293 00:14:56,050 --> 00:14:57,171 Vetëm gruaja e tij. 294 00:14:57,220 --> 00:15:00,312 Edhe atë deri në moshën 45 vjeçare ai sillej si beqar. 295 00:15:00,406 --> 00:15:02,652 Krejt papritur, ai mori i martuar me një femër 20 vjeçare. 296 00:15:02,677 --> 00:15:04,478 - Oh! - As mos pyet. 297 00:15:04,595 --> 00:15:06,445 Ai mendon se është Sivaji 'në 'Mudhal Mariyadhai'. 298 00:15:06,470 --> 00:15:08,024 Dhe gruaja e tij është heroina Radha. 299 00:15:08,049 --> 00:15:10,376 Nuk mund të durojmë të shikojmë lakmitë e tyre të dashurisë. 300 00:15:11,124 --> 00:15:14,366 Po pyesja veten pse ndjeja erë kari i thatë i peshkut në mëngjes. 301 00:15:14,391 --> 00:15:16,199 Nuk mund të prisni derisa të kthehem në shtëpi? 302 00:15:16,223 --> 00:15:18,073 Unë shkova në fushë në mëngjes. 303 00:15:18,097 --> 00:15:20,020 Kur u ktheva në shtëpi ti ke munguar. 304 00:15:20,280 --> 00:15:22,495 Peshku i tharë i marinuar më ra në sy. 305 00:15:22,520 --> 00:15:23,864 Unë bëra lëng peshku të thatë. 306 00:15:25,398 --> 00:15:27,631 Meqë ra fjala, ku shkuat? 307 00:15:27,735 --> 00:15:29,835 Lulet e mushkonjave janë në të gjithë flokët tuaj. 308 00:15:29,867 --> 00:15:31,812 Ne kemi një kafshë shtëpiake në shtëpi që po bëhet një dëmtues. 309 00:15:32,278 --> 00:15:35,926 Në të gdhirë, ajo shkoi duke vrapuar pas atij demi të zi. 310 00:15:36,666 --> 00:15:38,594 Kam kaluar një kohë të tmerrshme duke e gjurmuar. 311 00:15:38,619 --> 00:15:40,832 Ajo më shtyu në shkurre me gjemba. 312 00:15:40,947 --> 00:15:42,052 Shikoni këtë. 313 00:15:42,155 --> 00:15:45,175 Duart dhe këmbët e mia janë plot me gjemba U mundova dhe e solla në shtëpi. 314 00:15:45,209 --> 00:15:47,037 Si mund të të shtynte ajo kështu? 315 00:15:47,061 --> 00:15:50,389 Po, munda ta heq gjembat në duart e mia. 316 00:15:50,414 --> 00:15:52,671 Por gjembat në këmbët e mia janë shpuar shumë thellë. 317 00:15:53,193 --> 00:15:55,010 Gjembat e shpuar nuk duhet të lihen pa trajtuar. 318 00:15:55,035 --> 00:15:56,758 Shko brenda Unë do të vij. 319 00:15:56,783 --> 00:15:57,783 Në rregull. 320 00:15:58,276 --> 00:15:59,644 Ku? Më trego këmbën tënde. 321 00:16:00,646 --> 00:16:02,512 Zoti i mirë! U largua shumë thellë. 322 00:16:02,617 --> 00:16:04,664 Duket sikur është futur në shputën tuaj. 323 00:16:05,057 --> 00:16:07,803 Zoti im! Është vërtet i madh. 324 00:16:10,777 --> 00:16:11,922 "Me butësi, i dashur." 325 00:16:11,947 --> 00:16:12,982 Gjeneral- 326 00:16:16,040 --> 00:16:18,180 Shikoni madhësinë e këtij gjembi. 327 00:16:20,368 --> 00:16:22,108 E vërtetë e ashpër dhe e ashpër. 328 00:16:22,618 --> 00:16:24,984 Të jeni të sigurt se kjo nuk do të ndodhë shkaktojnë ndonjë ënjtje ose infeksion. 329 00:16:25,800 --> 00:16:27,050 Më thuaj diçka. 330 00:16:27,653 --> 00:16:29,072 A keni ngrënë ndonjë gjë në mëngjes? 331 00:16:29,105 --> 00:16:31,815 Si munda? ju thashë Shkova pas saj në agim. 332 00:16:32,499 --> 00:16:33,499 Prit këtu. 333 00:16:36,503 --> 00:16:37,709 Mbaje këtë. 334 00:16:39,693 --> 00:16:41,158 Aromë e mirë që lëpijnë gishtat, apo jo? 335 00:16:42,179 --> 00:16:43,409 Hani. 336 00:16:43,690 --> 00:16:45,133 Oh! Aiyo! 337 00:16:45,242 --> 00:16:46,296 Prit... prit. 338 00:16:46,398 --> 00:16:48,220 Si mund të hani? 339 00:16:48,258 --> 00:16:49,368 Më lër të të ushqej. 340 00:16:51,728 --> 00:16:52,815 Ha, e dashur. 341 00:16:53,472 --> 00:16:55,052 Si është shija? 342 00:16:55,302 --> 00:16:56,350 Akka! 343 00:16:56,375 --> 00:16:58,117 - 'Sandhanam akka!' - Po vij. 344 00:16:59,672 --> 00:17:01,772 Pse po shkon gjysma e vaktit tuaj? 345 00:17:03,183 --> 00:17:04,325 Çfarë ndodhi me të? 346 00:17:04,350 --> 00:17:06,299 Pse i janë lyer flokët plotësisht me hirin e shenjtë? 347 00:17:06,324 --> 00:17:08,299 A nuk duhet të sillet si djalë i mirë, akka? 348 00:17:08,324 --> 00:17:10,450 Ai ka një qen të përkëdhelur i quajtur 'Tigri Puli'. 349 00:17:10,493 --> 00:17:12,490 Ai shkoi të kërkonte qenin e tij të humbur. 350 00:17:12,515 --> 00:17:15,234 A mund të shkojë pranë tempullit të Pandit pas perëndimit të diellit, akka? 351 00:17:15,345 --> 00:17:17,896 Ai pa diçka atje dhe mori frikën e jetës së tij. 352 00:17:17,936 --> 00:17:21,938 Kështu e çova te prifti në tempullin e Pandit që lyen hirin e shenjtë për të mbrojtur djalin tim. 353 00:17:21,963 --> 00:17:23,077 Çfarë tha ai? 354 00:17:23,101 --> 00:17:25,776 - Me sa duket, hyjnia Pandi e trembi atë. - Mirë zot! 355 00:17:25,801 --> 00:17:27,421 Gjatë hënës së re të ardhshme. 356 00:17:27,445 --> 00:17:30,515 Nëse sakrifikojmë një dhi shtatzënë. 357 00:17:30,540 --> 00:17:32,139 Ai tha se gjithçka do të jetë në rregull. 358 00:17:32,164 --> 00:17:34,523 Prandaj erdha të të shoh. 359 00:17:35,135 --> 00:17:36,647 Si mund të ndihmoj? 360 00:17:36,672 --> 00:17:40,249 A nuk keni një dhi shtatzënë të lidhur në kasollen tuaj. 361 00:17:40,434 --> 00:17:41,536 Hej! 362 00:17:41,561 --> 00:17:43,023 Je i çmendur apo çfarë? 363 00:17:43,128 --> 00:17:44,788 Si mund të më pyesni mua të ndahem me fëmijën tim? 364 00:17:44,994 --> 00:17:46,259 Pastrojeni tani. 365 00:17:46,383 --> 00:17:48,943 Nëse ai e dëgjon këtë ai do të hedhë një përshtatje. 366 00:17:48,968 --> 00:17:50,230 'Dëgjo.' 367 00:17:50,475 --> 00:17:52,391 Mos u zemëro me mua që të pyes këtë. 368 00:17:52,837 --> 00:17:54,356 Ju keni një vajzë, apo jo? 369 00:17:54,735 --> 00:17:56,602 Po të pyesja për t'i dhënë asaj po ashtu. 370 00:17:57,048 --> 00:17:58,095 Si do të ndiheni? 371 00:17:58,120 --> 00:17:59,589 Çfarë logjike është kjo? 372 00:17:59,613 --> 00:18:02,519 A po kërkoj për veten time? Kjo është një ofertë për Zotin Pandi. 373 00:18:02,762 --> 00:18:04,293 Pastrojeni menjëherë. 374 00:18:04,659 --> 00:18:05,912 Mos fol marrëzi. 375 00:18:06,231 --> 00:18:08,500 A e dini sa e mërzitur do të jetë ajo nëse ajo dëgjon? 376 00:18:08,818 --> 00:18:10,365 - Shko në shtëpi. - Thjesht largohu. 377 00:18:11,519 --> 00:18:12,534 - Le të shkojmë. - Mirë. 378 00:18:12,566 --> 00:18:14,268 - Jeni ndërprerë duke ngrënë. - Po. 379 00:18:14,301 --> 00:18:16,519 - Shko dhe ha. - Hyni edhe ju. 380 00:18:26,412 --> 00:18:27,582 Meenatchi? 381 00:18:28,743 --> 00:18:29,902 Meenatchi. 382 00:18:30,371 --> 00:18:31,677 'Meenatchi'. 383 00:18:32,024 --> 00:18:35,036 - 'Hej, Meenatchi.' - I fiksuar pas Meenatchi. 384 00:18:35,183 --> 00:18:37,285 Ku zhdukesh? Sa kohë të kërkoj për ty? 385 00:18:37,422 --> 00:18:38,556 Hej! 386 00:18:38,674 --> 00:18:40,708 Hej! Këtu jeni ju. 387 00:18:41,860 --> 00:18:43,308 Ajo është një zonjë budallaqe. 388 00:18:43,332 --> 00:18:44,699 Ajo do të flasë disa marrëzi. 389 00:18:45,127 --> 00:18:46,563 Mos u mërzit, mirë? 390 00:18:46,950 --> 00:18:49,234 A do ta dhuroj fëmijën tim të bukur? 391 00:18:49,271 --> 00:18:52,279 A do ta dhuroj mollën e syrit? Vajza ime e dashur! 392 00:18:52,550 --> 00:18:54,213 A do ta dhuroj princeshën time të çmuar? 393 00:18:58,096 --> 00:18:59,553 Mirë...në rregull. 394 00:18:59,578 --> 00:19:00,777 Mos u zemëro. 395 00:19:02,653 --> 00:19:04,813 Pse është thithur stomaku juaj? 396 00:19:05,121 --> 00:19:06,231 Huh? 397 00:19:06,591 --> 00:19:08,037 Kordoni juaj i kërthizës është këtu! 398 00:19:08,812 --> 00:19:10,617 A e keni lindur fëmijën tuaj? 399 00:19:12,382 --> 00:19:13,780 Ku është fëmija juaj? 400 00:19:14,198 --> 00:19:16,025 Ju jeni duke gjakosur. 401 00:19:17,573 --> 00:19:18,835 Ku...ku? 402 00:19:20,510 --> 00:19:22,236 Këtu jeni ju? 403 00:19:23,635 --> 00:19:26,795 Sandhanam, eja dhe shikoni këtë mrekulli. 404 00:19:27,307 --> 00:19:28,701 Nxitoni. 405 00:19:29,737 --> 00:19:31,162 Çfarë është kjo, e dashur? 406 00:19:31,581 --> 00:19:33,686 Ajo lindi fëmijën e saj pa fryrje. 407 00:19:34,103 --> 00:19:35,449 Vajza ime e zgjuar. 408 00:19:35,928 --> 00:19:38,443 Nuk deshe të na ndërpresësh vaktin. 409 00:19:39,510 --> 00:19:41,640 E ke dorëzuar kaq qetë, a? 410 00:19:41,665 --> 00:19:42,856 Një perlë e tillë! 411 00:19:43,010 --> 00:19:44,821 - Përkulje e shëndetshme. - Po e dashur. 412 00:19:45,014 --> 00:19:47,628 - Është gjithashtu e drejtë. - Po, ashtu si unë. 413 00:19:49,085 --> 00:19:50,657 Ai ka tipare të mira. 414 00:19:52,367 --> 00:19:53,997 Unë do t'i vë emrin menjëherë. 415 00:19:56,634 --> 00:19:57,659 Velu. 416 00:19:57,683 --> 00:19:58,769 Si tingëllon? 417 00:19:58,794 --> 00:20:00,612 E papërshtatshme, e dashur Shikoni fytyrën e tij të dashur. 418 00:20:00,864 --> 00:20:01,940 Ai është një fëmijë i tillë. 419 00:20:02,894 --> 00:20:04,360 Pastaj besnik ndaj emrit të tij 'Kuzhandhaivel'. 420 00:20:07,081 --> 00:20:08,217 Meenatchi. 421 00:20:08,830 --> 00:20:10,771 Emri i fëmijës tuaj është 'Kuzhandhaivel'. 422 00:20:11,034 --> 00:20:13,169 Emri i nipit tonë është gjithashtu 'Kuzhandhaivel'. 423 00:20:13,529 --> 00:20:14,543 A e miratoni? 424 00:20:21,934 --> 00:20:23,127 Dëgjo, nipi im i dashur! 425 00:20:23,489 --> 00:20:27,022 'A e shtynë dhëndrin tënd hendek?' është ajo që njerëzit më pyesin. 426 00:20:27,106 --> 00:20:29,243 Asnjë i afërm im nuk mund të shkojë afër stacionit Sivagangai. 427 00:20:29,445 --> 00:20:31,867 Ata pyesin nëse dhëndri im po pastron tualetin atje. 428 00:20:32,050 --> 00:20:33,555 Sinqerisht, ndihem i poshtëruar. 429 00:20:35,095 --> 00:20:37,411 Para kësaj, ai u arratis me vajzën time dhe më ofendoi. 430 00:20:37,615 --> 00:20:39,228 Tani pretendon se është polic. 431 00:20:39,439 --> 00:20:40,639 Ai po sillet si një klloun. 432 00:20:43,252 --> 00:20:44,428 Më dëgjo mua. 433 00:20:44,596 --> 00:20:46,011 Le të harrojmë të kaluarën. 434 00:20:46,290 --> 00:20:48,106 Thuaji që ta lërë këtë punë policie. 435 00:20:48,131 --> 00:20:50,920 Kërkojini atij të qëndrojë në shtëpi dhe merret me kompaninë tonë të granitit. 436 00:20:52,087 --> 00:20:54,862 Nëse ai insiston të jetë shakatar. 437 00:20:55,053 --> 00:20:56,604 Pyete atë se sa dëshiron. 438 00:20:56,936 --> 00:20:57,939 Unë do ta paguaj atë. 439 00:20:57,964 --> 00:20:59,417 Kërkojini atij të lirojë vajzën time. 440 00:20:59,950 --> 00:21:01,892 Vajza ime është ende e re. 441 00:21:02,029 --> 00:21:03,541 Nipi im këtu ka të drejtë. 442 00:21:03,857 --> 00:21:05,359 Unë do ta martohem vajzën time me të. 443 00:21:05,529 --> 00:21:07,104 Më duhet të di vendimin tuaj sot. 444 00:21:07,129 --> 00:21:09,056 Ai po ju pyet, apo jo? Tregojini atij vendimin tuaj. 445 00:21:10,247 --> 00:21:11,543 te vjen turp? 446 00:21:11,590 --> 00:21:13,555 Nëse ndiheni kështu mos me telefono dhe mos fol me mua. 447 00:21:13,769 --> 00:21:15,336 Nëse më telefonon sërish. 448 00:21:15,707 --> 00:21:17,408 Unë do t'ju poshtëroj edhe më shumë. 449 00:21:19,557 --> 00:21:20,645 Kuptoni? 450 00:21:23,663 --> 00:21:25,156 Çfarë guximi! 451 00:21:26,067 --> 00:21:27,846 - Le të përfundojmë shpejt. - Më jep atë. 452 00:21:29,000 --> 00:21:30,120 Peshoje atë. 453 00:21:30,523 --> 00:21:32,243 [mbivendosje e zërave të shitësve] 454 00:21:33,620 --> 00:21:35,089 Na jep 1 kilogram, Anna. 455 00:21:35,577 --> 00:21:36,644 Hej CC, rast bamirësie. 456 00:21:36,750 --> 00:21:39,216 Çfarë po bën këtu? Nuk shkoi në stacion? 457 00:21:40,312 --> 00:21:41,317 Unë do të shkoj tani, zotëri. 458 00:21:41,480 --> 00:21:43,762 2 ditët e fundit po ju them xhipi duhet të kontrollohet. 459 00:21:43,787 --> 00:21:45,269 Nuk mund të sillni një mekanik? 460 00:21:45,404 --> 00:21:46,890 "Sa herë duhet t'ju them?" 461 00:21:46,915 --> 00:21:50,054 Nëse xhipi ndalon në mes të rrugës do që ta mbaj në kokë? 462 00:21:50,167 --> 00:21:52,119 Unë po ju jap vetëm detyra të vogla për të kryer. 463 00:21:52,144 --> 00:21:53,799 A ka dhimbje të të bëjë një punë të mirë me të? 464 00:21:54,797 --> 00:21:56,106 Thuaji se nuk mundesh, o. 465 00:21:59,078 --> 00:22:00,151 Zotëri, gruaja ime. 466 00:22:00,432 --> 00:22:02,016 Dëgjo, kjo ka të bëjë me punën. 467 00:22:02,041 --> 00:22:03,383 Mos e fusni hundën në këtë. 468 00:22:03,516 --> 00:22:04,731 Çfarë ka të bëjë me punën, zotëri? 469 00:22:04,924 --> 00:22:06,491 T'i japësh punë të rëndomta? 470 00:22:06,516 --> 00:22:07,890 Duke mos e respektuar atë gjatë gjithë kohës? 471 00:22:07,914 --> 00:22:09,023 Ju lutem do të heshtni? 472 00:22:09,048 --> 00:22:10,063 - Prit. - Do të flas me të. 473 00:22:10,093 --> 00:22:12,233 Thjesht jepini atij detyrën e një polici, zotëri. 474 00:22:12,728 --> 00:22:15,643 Unë e di se kush është në formë për të bërë cilën punë. 475 00:22:15,667 --> 00:22:16,888 Ju nuk më predikoni mua. 476 00:22:17,112 --> 00:22:20,205 "Ju jeni në gjendje vetëm për një punë të ulët" Po sikur ta thoshin këtë drejtuesit tuaj më të lartë? 477 00:22:20,478 --> 00:22:22,000 - Hesht, di. - Më lër të përfundoj. 478 00:22:22,025 --> 00:22:23,067 Dëgjo, zonjë. 479 00:22:23,245 --> 00:22:24,829 Mos ndërhyni pa nevojë. 480 00:22:24,854 --> 00:22:26,120 Kjo nuk është vetëm për veshët tuaj. 481 00:22:26,145 --> 00:22:28,184 Kjo është menduar për të gjithë në stacionin tuaj. 482 00:22:28,209 --> 00:22:30,404 - Mos i drejto atij me mosrespekt. - Hesht. 483 00:22:30,429 --> 00:22:32,024 Ndaloni pseudonimet tuaja si 'Rasti i Bamirësisë'. 484 00:22:32,055 --> 00:22:33,326 Më dëgjo, hesht. 485 00:22:34,088 --> 00:22:37,945 Nëse e trajtoni atë me mungesë respekti në vazhdim do të merrni të njëjtin trajtim prej tij. 486 00:22:37,970 --> 00:22:40,215 Po hesht sepse ju jeni gruaja e një polici. 487 00:22:40,240 --> 00:22:42,780 Nëse do të kishte qenë dikush tjetër Do ta kisha vënë pas hekurave. 488 00:22:42,805 --> 00:22:44,395 Më lejoni të shoh se si ju mund ta bëni këtë, zotëri. 489 00:22:44,446 --> 00:22:45,719 - Ndalo i dashur. - Larg duart. 490 00:22:45,744 --> 00:22:47,691 Pse debatoni me atë motor-gojë? 491 00:22:47,716 --> 00:22:49,772 Ai u rrah dhe i shtyrë në një hendek buzë rrugës. 492 00:22:49,796 --> 00:22:51,283 Shefi im më tërhoqi për të. 493 00:22:52,102 --> 00:22:54,950 Çfarë, po? A po e bën gruan tënde ma thua mendjen? 494 00:22:56,392 --> 00:22:59,427 Më lejoni ta sqaroj, burri juaj është gjithmonë i aftë për punë të ulëta. 495 00:22:59,452 --> 00:23:01,592 "Ai nuk do të mbajë kurrë një armë në dorë." 496 00:23:01,757 --> 00:23:03,663 Ejani në stacion Unë do të merrem me ju atje. 497 00:23:04,094 --> 00:23:05,715 - Zotëri...zotëri. - Më lejoni të pres dhe të shikoj! 498 00:23:05,740 --> 00:23:08,142 Unë mbaj peshën kryesore të marrëzisë së tij me shefin tim çdo ditë. 499 00:23:08,167 --> 00:23:10,706 - Pra, do të luftosh këtu? - Pse po më blen telashe? 500 00:23:10,793 --> 00:23:12,913 Nuk e di se si do ta bëjë hakmerrej ndaj meje tani. 501 00:23:13,256 --> 00:23:15,229 Mos mendo për këtë më pas. 502 00:23:15,398 --> 00:23:17,847 Mos shkoni më në stacion Lini punën tuaj këtë muaj. 503 00:23:18,085 --> 00:23:19,237 Dhe pastaj çfarë? 504 00:23:19,538 --> 00:23:20,832 Unë do të gjej një punë. 505 00:23:20,857 --> 00:23:22,637 Kam aplikuar për 2-3 vende pune. 506 00:23:22,764 --> 00:23:24,792 Përqendrohuni vetëm në studimet tuaja. 507 00:23:25,900 --> 00:23:27,541 Kur ke harpë në lidhje me telashet e punës. 508 00:23:27,578 --> 00:23:29,246 Nuk e dija që ishte një çështje kaq madhore. 509 00:23:29,271 --> 00:23:31,651 Pse duhet të ofendoheni nga një gomar si ai! 510 00:23:31,930 --> 00:23:34,052 Cha! Edhe unë ndihem i poshtëruar. 511 00:23:35,388 --> 00:23:36,931 Çfarë? Ndiheni të turpëruar? 512 00:23:38,070 --> 00:23:40,456 Pse është e gjithë familja juaj duke parrotizuar të njëjtin dialog? 513 00:23:40,481 --> 00:23:42,380 A keni vendosur të gjithë Unë jam i mirë për asgjë? 514 00:23:42,405 --> 00:23:44,072 -Nuk doja të thoja kështu. - Dëgjo. 515 00:23:44,098 --> 00:23:46,313 Nuk mund ta lë punën për të pakësuar turpin tuaj, mirë? 516 00:23:46,468 --> 00:23:50,242 Nuk ka nevojë që unë të jetoj paratë tuaja ose donacioni i familjes suaj. 517 00:23:50,359 --> 00:23:51,726 Unë preferoj të jem skllav i tij. 518 00:23:51,858 --> 00:23:54,226 Kjo të paktën më jep mua identitetin e një punonjësi policie. 519 00:23:54,690 --> 00:23:56,553 Nëse e ngrini temën për të gjetur një punë - 520 00:23:56,578 --> 00:23:58,515 - E thashë për të mirën tënde, da. - Provoje fatin! 521 00:24:04,390 --> 00:24:05,460 I dashur im. 522 00:24:05,766 --> 00:24:06,866 Le të hamë. 523 00:24:08,121 --> 00:24:10,055 Prisni pak Le të kthehet Meenatchi. 524 00:24:10,142 --> 00:24:12,225 Ajo do të gjejë rrugën e saj për në shtëpi Ti eja, hajde. 525 00:24:12,626 --> 00:24:15,264 Unë kam zarzavate 'agathi' për të. 526 00:24:15,634 --> 00:24:18,462 - A është kthyer Kuzhandhaivel? - Po, shëndoshë e mirë. 527 00:24:19,267 --> 00:24:21,881 Nëse fëmija është kthyer pse nuk ka ardhur Meenatchi? 528 00:24:22,267 --> 00:24:24,092 Prisni, do të shkoj dhe do të kontrolloj. 529 00:24:25,324 --> 00:24:26,923 Është një natë e errët e hënës së re. 530 00:24:27,073 --> 00:24:28,340 Kini kujdes. 531 00:24:28,854 --> 00:24:29,975 Meenatchi? 532 00:24:30,936 --> 00:24:32,236 Meenatchi. 533 00:24:32,619 --> 00:24:33,882 Kafsha ime e çmuar. 534 00:24:37,745 --> 00:24:39,054 Meenatchi. 535 00:24:39,078 --> 00:24:40,436 Meenatchi? 536 00:24:40,460 --> 00:24:42,391 Hej! Fikni të gjitha dritat. 537 00:24:42,416 --> 00:24:43,678 Fike atë. 538 00:24:48,377 --> 00:24:49,829 Meenatchi. 539 00:24:54,443 --> 00:24:56,138 [Meenatchi blen] 540 00:24:59,149 --> 00:25:00,629 [Kuzhandhaivel duke fryrë] 541 00:25:02,869 --> 00:25:04,778 Çfarë dreqin kemi goditur, da? 542 00:25:04,803 --> 00:25:06,434 Nuk e di, Anna Prisni, më lejoni të kontrolloj. 543 00:25:06,598 --> 00:25:07,878 Meenatchi. 544 00:25:08,476 --> 00:25:09,679 Meenatchi. 545 00:25:09,844 --> 00:25:10,852 Meenatchi? 546 00:25:11,294 --> 00:25:12,661 Meenatchi. 547 00:25:12,794 --> 00:25:13,868 MEENATCHI. 548 00:25:14,497 --> 00:25:16,417 E dashura ime Meenatchi. 549 00:25:18,032 --> 00:25:19,400 Oh! MEENATCHI. 550 00:25:19,869 --> 00:25:21,149 Është një dhi, vëlla. 551 00:25:21,289 --> 00:25:22,527 Në fund të fundit një dhi, apo jo? 552 00:25:22,752 --> 00:25:24,620 Mirë, le të jemi në rrugën tonë. 553 00:25:25,161 --> 00:25:26,667 Të mjerë mëkatarë gjakatarë! 554 00:25:26,945 --> 00:25:29,281 Ti vrapove mbi dhinë time me kamionin tënd të mallkuar. 555 00:25:34,541 --> 00:25:36,780 Dai! Ai plaku na theu pasqyrën. 556 00:25:37,073 --> 00:25:38,157 Çfarë ndodhi, Anna? 557 00:25:38,320 --> 00:25:39,677 Na theu pasqyrën. 558 00:25:41,523 --> 00:25:43,724 Pse hodhe një gur dhe thyej pasqyrën e pamjes anësore? 559 00:25:43,749 --> 00:25:44,873 Të godas pa kuptim! 560 00:25:44,898 --> 00:25:47,714 Ti më vrave fëmijën dhe tani më godet? 561 00:25:47,738 --> 00:25:49,458 "Pse janë ndalur të gjithë kamionët?" 562 00:25:50,166 --> 00:25:53,011 Ky plak theu pasqyrën e pasme sepse dhia e tij ishte goditur. 563 00:25:54,975 --> 00:25:57,274 Në fund të fundit, plak është vetëm një dhi që ka ngordhur. 564 00:25:57,319 --> 00:25:59,525 Unë do të dërgoj para përmes njerëzve të mi Mblidhni atë në mëngjes. 565 00:25:59,564 --> 00:26:00,648 Lëvize, da. 566 00:26:02,010 --> 00:26:04,671 Ti më vrave fëmijën dhe më ofron para. 567 00:26:04,860 --> 00:26:07,824 Nëse unë vras fëmijën tuaj dhe ofroj të paguaj do ta pranosh me qetësi? 568 00:26:07,849 --> 00:26:09,918 Çfarë? Si guxon ti kërcëno me vra fëmijën tim! 569 00:26:10,890 --> 00:26:12,183 Pleq i padobishëm! 570 00:26:12,208 --> 00:26:14,515 Më erdhi keq për ty, ofrova para por ju përgjigjeni me vrazhdësi? 571 00:26:14,540 --> 00:26:16,967 Do të vrapoj mbi ty dhe do të kaloj si të vrapova mbi dhinë tënde. 572 00:26:17,469 --> 00:26:18,789 Lëvizni kamionin tuaj. 573 00:26:19,025 --> 00:26:21,154 Aiyo! Çfarë do të bëj? 574 00:26:21,929 --> 00:26:23,191 O e dashur! 575 00:26:24,538 --> 00:26:27,831 po te prisja duke e ditur se do të ktheheni në shtëpi. 576 00:26:27,888 --> 00:26:30,316 Por ti më ke lënë kështu. 577 00:26:31,795 --> 00:26:33,113 Ti më braktise. 578 00:26:34,457 --> 00:26:35,769 Meenatchi e dashur. 579 00:26:35,794 --> 00:26:37,137 'D.1 Komisariati i Policisë Manamadurai.' 580 00:26:37,162 --> 00:26:39,716 - Do të flisni vetëm për të zhvatur para. - Dëgjo, zonjë. 581 00:26:40,001 --> 00:26:41,448 Nuk mund të humbas kohë duke folur me ty. 582 00:26:41,473 --> 00:26:43,559 Ankesa e vjetër që ai bëri është ende e vlefshme. 583 00:26:43,584 --> 00:26:44,825 a e kuptoni? 584 00:26:44,850 --> 00:26:46,990 Unë do të shtoj emrin tuaj në FIR dhe ju mbyll. 585 00:26:47,025 --> 00:26:48,197 Së pari pastroni. 586 00:26:49,076 --> 00:26:50,141 Largohu. 587 00:26:51,315 --> 00:26:53,741 - Më bezdis për vdekje! - Respekt i pakët për moshën! 588 00:26:53,899 --> 00:26:56,741 Na shajnë sikur jemi qen. 589 00:26:57,598 --> 00:26:59,158 - Zotëri. - Çfarë, zotëri? 590 00:26:59,602 --> 00:27:01,015 Unë dua të regjistroj një rast. 591 00:27:01,040 --> 00:27:02,289 Cila është ankesa? 592 00:27:02,314 --> 00:27:03,540 Një rast vrasjeje, zotëri. 593 00:27:04,120 --> 00:27:05,562 Ata vranë Meenatchi. 594 00:27:05,722 --> 00:27:06,741 Të vrarë? 595 00:27:07,351 --> 00:27:08,870 A është Meenatchi gruaja juaj? 596 00:27:09,774 --> 00:27:10,911 Vajza juaj? 597 00:27:11,680 --> 00:27:13,090 cfare po thua? Ulu, njeri. 598 00:27:13,725 --> 00:27:14,956 Fillimisht uluni. 599 00:27:14,981 --> 00:27:17,175 Kush është fajtori? Ku ndodhi? 600 00:27:17,702 --> 00:27:18,883 Më jep më shumë detaje. 601 00:27:18,908 --> 00:27:21,611 Ajo shkoi për të kullotur si zakonisht në fusha të hapura. 602 00:27:21,932 --> 00:27:24,366 Mafia e rërës shkon atje vrapoi mbi të dhe e vrau. 603 00:27:24,391 --> 00:27:26,375 Çfarë? Shkoi për të kullotur? 604 00:27:26,633 --> 00:27:27,689 Po, zotëri. 605 00:27:27,898 --> 00:27:28,968 plak. 606 00:27:29,103 --> 00:27:31,407 - A është Meenatchi dhia juaj? - Po, zotëri. 607 00:27:32,191 --> 00:27:33,634 Zotëri, e dëgjuat historinë e tij? 608 00:27:33,659 --> 00:27:35,890 - Çfarë është ajo? - Dikush goditi dhe vrau dhinë e tij. 609 00:27:36,032 --> 00:27:38,042 Ai kërkon që ne të regjistrojmë një rast vrasjeje. 610 00:27:38,067 --> 00:27:39,973 - Vrasja e një dhie është vrasje? - Po, zotëri. 611 00:27:39,998 --> 00:27:42,568 Kështu duhet të arrestojmë të gjithë kasapët atëherë? 612 00:27:42,701 --> 00:27:45,381 Ne po luftojmë për ta mbyllur një listë e gjatë çështjesh në pritje. 613 00:27:45,413 --> 00:27:47,001 Këtu jeni kur dielli është përvëlues. 614 00:27:47,026 --> 00:27:48,667 Shërbejini atij çaj ose kafe dhe largoje atë. 615 00:27:48,692 --> 00:27:50,959 Plak, e dëgjuat, apo jo? 616 00:27:51,640 --> 00:27:54,636 Mund të vini këtu për t'u ankuar për një dhi të thjeshtë, a? 617 00:27:54,728 --> 00:27:55,912 Vetëm një dhi, zotëri. 618 00:27:56,280 --> 00:27:57,901 Por ajo është vajza ime. 619 00:27:58,013 --> 00:27:59,301 Fëmija im i dashur. 620 00:28:00,496 --> 00:28:02,087 Nga mbrëmë. 621 00:28:02,769 --> 00:28:04,670 Shtëpia ime është si një vend funerali. 622 00:28:05,472 --> 00:28:07,914 Plaku im i dashur, Unë e kuptoj pikëllimin tuaj. 623 00:28:07,996 --> 00:28:10,074 Kur dhia juaj e përkëdhelur vdes të ndjesh dhimbje të thellë është e natyrshme. 624 00:28:10,099 --> 00:28:11,585 Por ky është një aksident. 625 00:28:12,206 --> 00:28:14,033 Nuk mund të ngremë një rast vrasjeje, apo jo? 626 00:28:14,106 --> 00:28:16,338 Është një aksident nëse ajo goditet pa e ditur. 627 00:28:16,363 --> 00:28:17,847 Por ai e vrapoi me dashje. 628 00:28:17,872 --> 00:28:19,585 Për të vjedhur rërën atje tinëz. 629 00:28:19,845 --> 00:28:22,692 Ai fiku dritat dhe e vrapoi mbi të. 630 00:28:22,793 --> 00:28:24,180 Kjo është vrasje, zotëri. 631 00:28:24,553 --> 00:28:25,934 Ju bëni një rast vrasjeje. 632 00:28:26,376 --> 00:28:28,403 Paraqisni një rast vrasjeje kundër Ravi dhe Co. 633 00:28:28,427 --> 00:28:30,308 - Regjistroni një çështje, zotëri. - Nuk mund ta bëjmë këtë, zotëri. 634 00:28:30,333 --> 00:28:32,341 Qetësohu, nëse dëshiron, Unë do t'ju marr kompensim. 635 00:28:32,365 --> 00:28:33,379 Mirëmëngjes, zotëri. 636 00:28:33,680 --> 00:28:34,902 - Cili është problemi? - Zotëri. 637 00:28:35,020 --> 00:28:36,786 Dhia e tij u vra nga një shofer kamioni. 638 00:28:36,811 --> 00:28:38,552 Kamion Ravi and Co. 639 00:28:38,577 --> 00:28:40,026 Ai dëshiron të bëjë një denoncim për vrasje. 640 00:28:40,085 --> 00:28:42,335 Ju lutemi bindeni atë paraqes ankesën time, zotëri. 641 00:28:43,401 --> 00:28:45,776 Ai dëshiron që ju ta paraqisni atë Atëherë pse të mos regjistrohet rasti? 642 00:28:45,801 --> 00:28:46,818 Zotëri? 643 00:28:46,843 --> 00:28:48,304 Thjesht bëni ankesën. 644 00:28:49,297 --> 00:28:50,730 - Narmada, eja lart. - Zotëri. 645 00:28:52,163 --> 00:28:53,839 Zoti e bekoftë Kështu tha vetë. 646 00:28:54,077 --> 00:28:55,831 - Regjistroni një çështje, zotëri. - Më jep detajet. 647 00:28:57,385 --> 00:28:58,739 - Narmada - Zotëri? 648 00:28:58,764 --> 00:29:00,839 Dikush po komenton në të gjitha postimet tuaja në Facebook. 649 00:29:00,864 --> 00:29:02,217 - Kush është ai? - Zotëri. 650 00:29:03,639 --> 00:29:05,175 Miqtë në Facebook janë të rrezikshëm, i dashur. 651 00:29:05,640 --> 00:29:06,640 - Mirë, zotëri. - Hajde. 652 00:29:07,095 --> 00:29:08,691 Zotëri, largohuni tani. 653 00:29:08,739 --> 00:29:10,494 Do të hetoj dhe do t'ju telefonoj, mirë? 654 00:29:10,519 --> 00:29:13,573 Zotëri, ju duhet të sillni drejtësi për Meenatchi. 655 00:29:13,599 --> 00:29:15,373 - Do ta shikoj. - Do të largohem, zotëri. 656 00:29:15,398 --> 00:29:17,386 - Ji i sigurt se do të kujdesem. - Të bekoftë, zotëri. 657 00:29:19,248 --> 00:29:20,602 Bir i armës! 658 00:29:20,753 --> 00:29:22,824 Ankesat pa kuptim për dhia dhe lopa po vdesin. 659 00:29:23,195 --> 00:29:25,278 Ky plak më dha ferrin. 660 00:29:26,109 --> 00:29:28,362 - Çfarë? A e bëtë ankesën? - Po, zotëri. 661 00:29:28,407 --> 00:29:29,525 - Atëherë bëje këtë. - Zotëri? 662 00:29:29,565 --> 00:29:30,819 Paraqisni një FIR kundër Ravi dhe Co. 663 00:29:30,900 --> 00:29:33,041 Merrni Karmegamin, arrestoni Ravin dhe silleni këtu. 664 00:29:33,066 --> 00:29:34,675 - Zotëri...! - Mos më 'zotëri'! 665 00:29:34,700 --> 00:29:36,214 Kush ju bëri ndonjëherë oficer policie? 666 00:29:36,239 --> 00:29:37,499 Ai duket si një i çmendur. 667 00:29:37,523 --> 00:29:39,868 Nëse ai vjen për të ngritur një çështje do të shënoni me zell? 668 00:29:39,893 --> 00:29:41,784 Mund të pretendoni të shkruani dhe dërgoje në rrugën e tij. 669 00:29:41,809 --> 00:29:43,002 "Gabim, zotëri." 670 00:29:43,027 --> 00:29:44,398 Ky është një krim, zotëri. 671 00:29:44,768 --> 00:29:46,648 Ne vijmë këtu duke ju besuar. 672 00:29:47,128 --> 00:29:48,576 Si mund ta bëni këtë, zotëri? 673 00:29:48,768 --> 00:29:50,321 Keni qëndruar aty duke përgjuar? 674 00:29:50,939 --> 00:29:53,428 Derisa të gjeni kriminelët që më vrau dhinë dhe ngriti një çështje. 675 00:29:53,453 --> 00:29:54,597 Unë nuk do të largohem nga ky stacion. 676 00:29:54,622 --> 00:29:55,926 Mos fol si budalla. 677 00:29:56,057 --> 00:29:58,320 Sikur të rritesh dhia angora më e mirë në botë! 678 00:29:58,345 --> 00:30:00,852 Nëse një dhi ngordh, marinoni mishin dhe shijoni një festë të shijshme. 679 00:30:01,113 --> 00:30:02,882 Në vend të kësaj, ju po hyni këtu. 680 00:30:03,458 --> 00:30:05,936 Si mund të flasësh me mua në këtë mënyrë të turpshme mosrespektimi? 681 00:30:06,444 --> 00:30:07,963 Kërkoni falje për atë që sapo thatë. 682 00:30:08,413 --> 00:30:10,255 falje? Ik nga këtu, o! 683 00:30:11,163 --> 00:30:13,988 Si do të ndiheni nese te them te njejten gje? 684 00:30:25,584 --> 00:30:27,334 Nëse të shaj do ma perseritesh? 685 00:30:27,750 --> 00:30:28,952 me pergjigj. 686 00:30:28,991 --> 00:30:30,570 - 'Aiyo! - Më thuaj. 687 00:30:31,525 --> 00:30:32,608 Më përgjigje tani. 688 00:30:32,890 --> 00:30:34,379 Me kë mendoni se po flisni? 689 00:30:34,961 --> 00:30:36,699 Hej! Më thuaj tani. 690 00:30:37,189 --> 00:30:38,329 MË PËRGJIGJE. 691 00:30:41,895 --> 00:30:44,525 Dëgjo, anko kudo dhe kujt te duash. 692 00:30:44,867 --> 00:30:46,727 Nëse vini përsëri në këtë stacion. 693 00:30:46,837 --> 00:30:48,122 Unë do t'ju rrah në një tul. 694 00:30:48,270 --> 00:30:49,804 - Si guxon! - Aiyaiyo! 695 00:30:50,353 --> 00:30:51,459 - Jo, Karmegam. - Zotëri. 696 00:30:51,484 --> 00:30:53,861 Nëse ai hyn përsëri këtu thyejnë gjymtyrët dhe mbyllin atë. 697 00:30:53,886 --> 00:30:55,105 Mirë, zotëri. 698 00:31:00,193 --> 00:31:02,119 [duke qarë në mënyrë të pakontrolluar] 699 00:31:05,312 --> 00:31:08,214 Si mund të jetë kaq i pamëshirshëm duke i dhënë pak respekt moshës së këtij njeriu. 700 00:31:08,238 --> 00:31:09,473 Mund të vuani nga dizenteria. 701 00:31:11,931 --> 00:31:13,805 Aiya, të lutem ngrihu. 702 00:31:14,043 --> 00:31:16,308 Butësisht...ngadalë dhe lehtë. 703 00:31:17,222 --> 00:31:18,556 Shikoni hapin tuaj. 704 00:31:19,611 --> 00:31:20,654 Mos qaj, zotëri. 705 00:31:20,741 --> 00:31:21,810 Ju lutem mos qani. 706 00:31:22,080 --> 00:31:23,459 Mëkatarë të mjerë! 707 00:31:23,483 --> 00:31:24,795 Je njeri fare? 708 00:31:24,820 --> 00:31:26,737 Njerëz të tillë të pashpirt ekzistojnë në këtë botë. 709 00:31:26,762 --> 00:31:28,570 Asgjë e dëmshme nuk u ndodh atyre! 710 00:31:29,149 --> 00:31:30,622 Si ka mundur të të rrahë kështu? 711 00:31:32,852 --> 00:31:34,415 Zotëri, pi pak ujë. 712 00:31:35,838 --> 00:31:37,327 Zotëri? 713 00:31:37,354 --> 00:31:39,405 Aiya, ku po shkon? 714 00:31:40,100 --> 00:31:41,289 Zemra? 715 00:31:41,327 --> 00:31:42,821 [qarë të pangushëllueshme] 716 00:31:45,254 --> 00:31:46,800 Zoti më ndihmoftë! 717 00:32:16,908 --> 00:32:19,285 Duke qëndruar para kamionit tim! Largohu nga rruga ime, njeri. 718 00:32:30,984 --> 00:32:33,246 'Informacion për vjedhjen e rërës në dhe rreth zonës Karisalkulam.' 719 00:32:33,271 --> 00:32:34,516 'Telefononi VAO Podhum Ponnu.' 720 00:32:52,696 --> 00:32:53,868 - Zonja? - 'Përshëndetje?' 721 00:32:53,893 --> 00:32:56,669 Unë jam duke telefonuar Durairasu nga Karisalkulam. 722 00:32:56,733 --> 00:32:57,748 "Më tregoni, zotëri." 723 00:32:57,773 --> 00:33:00,912 Ata kanë sjellë kamionë në vidhni rërën nga shtrati i lumit tonë, zonjë. 724 00:33:00,937 --> 00:33:02,877 - 'A po e bëjnë tani?' - Po, zonjë. 725 00:33:03,601 --> 00:33:05,643 Ata po mbledhin rërë dhe grumbullohen në kamionë. 726 00:33:05,668 --> 00:33:07,928 - 'Do të merrem me të, ti largohu nga vendi' - Mirë, zonjë. 727 00:33:07,952 --> 00:33:10,308 'Unë jam Podhum Ponnu Oficeri i administratës së fshatit, Manamadurai.' 728 00:33:10,332 --> 00:33:13,347 Unë u informova për vjedhjen e rërës afër Karisalkulamit. 729 00:33:13,371 --> 00:33:17,761 Unë kam ardhur të kërkoj policinë në Manamadurai për të ndërmarrë veprime. 730 00:33:17,785 --> 00:33:22,533 Po regjistroj aktivitetin që zhvillohet para meje si procedurë dokumentimi. 731 00:33:23,647 --> 00:33:25,011 Çfarë, zotëri? Të shkojmë? 732 00:33:36,476 --> 00:33:39,483 Dëgjo! Ai mund të jetë burri juaj sot. 733 00:33:39,507 --> 00:33:41,362 Por unë jam burri juaj për një jetë, di. 734 00:33:41,467 --> 00:33:42,620 '...telefononi më vonë.' 735 00:33:44,287 --> 00:33:45,765 Nuk e di se me kë po flirton. 736 00:33:48,356 --> 00:33:51,269 'Hej! Po bëhet rrëmujë Të gjithë ju, largohuni prej andej.' 737 00:33:51,999 --> 00:33:53,865 "Ti je e vetmja që dua, e dashur." 738 00:33:53,890 --> 00:33:55,632 'Më keqkuptove.' 739 00:33:57,874 --> 00:34:00,105 'Nuk do ta kuptosh sa shumë të dua.' 740 00:34:00,130 --> 00:34:02,403 - 'Te dua shum...' - Mbylle, shtrigë! 741 00:34:12,390 --> 00:34:14,542 Zotëri...zotëri, mos kurseni askënd. 742 00:34:14,807 --> 00:34:16,913 Ai po ikën, kapeni atë. 743 00:34:16,938 --> 00:34:19,234 - Polic, merre atë. - Erdha për të urinuar, zotëri. 744 00:34:19,258 --> 00:34:21,172 - Më lër të shkoj, zotëri. - Kape atë shokun. 745 00:34:21,203 --> 00:34:22,413 'Lëreni të shkojë!' 746 00:34:35,075 --> 00:34:37,245 Zotëri, nuk e dija Unë jam thjesht një pastruese. 747 00:34:37,269 --> 00:34:38,308 Hyni brenda. 748 00:34:40,716 --> 00:34:42,892 - Zonja, ndjej... - Zotëri, 1 minutë. 749 00:34:42,917 --> 00:34:45,139 Jam alergjik ndaj tymit të cigares. 750 00:34:45,163 --> 00:34:46,893 Mund të kthehesh prapa dhe të flasësh me mua? 751 00:34:46,917 --> 00:34:48,917 Kam dëgjuar për stacionin tuaj. 752 00:34:49,865 --> 00:34:52,737 Nëse mendoni se mund ta mbuloni këtë rast si ju trajtoni të gjitha rastet e tjera. 753 00:34:53,128 --> 00:34:54,499 Vizita ime këtu. 754 00:34:54,524 --> 00:34:55,914 Çfarë i ndodhi asaj. 755 00:34:55,939 --> 00:34:57,134 Gjithçka Shihni vetë. 756 00:34:57,759 --> 00:34:59,135 Duke u regjistruar si provë. 757 00:34:59,672 --> 00:35:02,959 Nëse keni ndërmend të sfidoni dhe të bëni diçka ju e dini pasojat me të cilat do të përballeni. 758 00:35:02,984 --> 00:35:04,240 Dëgjo. 759 00:35:04,264 --> 00:35:06,652 Nuk më urdhëron, hë? 760 00:35:06,997 --> 00:35:09,237 Ju jeni një shërbëtor i qeverisë dhe unë po ashtu. 761 00:35:09,268 --> 00:35:10,273 E kuptoni këtë? 762 00:35:10,298 --> 00:35:11,830 Ju mund të jeni një 'shërbëtor' nëse dëshironi. 763 00:35:11,885 --> 00:35:13,107 Unë jam një 'punonjës' i qeverisë! 764 00:35:13,997 --> 00:35:15,066 Nën-inspektor zotëri. 765 00:35:15,090 --> 00:35:16,360 Merrni ato kamionë. 766 00:35:30,454 --> 00:35:31,700 Si guxon ti! 767 00:35:32,323 --> 00:35:34,077 Do ma kapni automjetin? 768 00:35:34,650 --> 00:35:35,752 Vëllai...vëllai. 769 00:35:35,791 --> 00:35:38,001 A e keni tretur tashmë të gjitha paratë që më more? 770 00:35:38,166 --> 00:35:39,653 Të gjitha për shkak të atij VAO Ponnu. 771 00:35:39,678 --> 00:35:41,543 E dini sa herë I telefonova Nagarit. 772 00:35:41,568 --> 00:35:43,847 Ai nuk e ngriti Kontrollo sa herë të kam telefonuar. 773 00:35:43,872 --> 00:35:46,092 Hej dëgjo! Mos i rrotulloni të gjitha këto fije. 774 00:35:46,798 --> 00:35:49,627 Unë dua të gjitha kamionët e mi të konfiskuar të lirohet nga lindja e diellit, përndryshe- 775 00:35:49,650 --> 00:35:52,816 Një spastrim i JCB-së time i gjithë stacioni juaj do të jetë rrënoja. 776 00:35:52,841 --> 00:35:54,525 Ky VAO është një ekzemplar tepër entuziast. 777 00:35:54,550 --> 00:35:57,141 Ajo ka regjistruar gjithçka dhe po më shtyn të paraqes një FIR. 778 00:35:57,215 --> 00:35:58,430 Nuk e kam bërë këtë deri tani. 779 00:35:58,455 --> 00:36:02,658 Unë ju sugjeroj të shkoni dhe t'i lyeni pëllëmbët me yndyrë dhe zgjidheni këtë problem një herë e përgjithmonë. 780 00:36:02,683 --> 00:36:03,925 Hej dëgjo! 781 00:36:04,421 --> 00:36:05,651 Mos ma jep gjithë këtë marrëzi. 782 00:36:06,691 --> 00:36:08,357 Nuk mund të përkulem prapa dhe ta takoj. 783 00:36:09,237 --> 00:36:10,894 Unë e di se si t'i marr automjetet e mia. 784 00:36:11,558 --> 00:36:13,859 Përpara kësaj nëse provoni truket tuaja dhe krijoni një skenë. 785 00:36:16,636 --> 00:36:19,015 Asnjë polic do të jetë i gjallë në stacionin tuaj. 786 00:36:27,878 --> 00:36:29,309 [Zilja e celularit] 787 00:36:30,844 --> 00:36:33,019 - Më tregoni, zonjë. - Zotëri. 788 00:36:33,229 --> 00:36:37,777 Unë kam parë për të hajdutët e rërës ishin marrë në mbajtje dhe kamionë të konfiskuar. 789 00:36:37,802 --> 00:36:39,697 Ju mos u shqetësoni për këtë, zotëri. 790 00:36:40,127 --> 00:36:42,009 Kjo çështje do të shqyrtohet nesër në gjykatë. 791 00:36:42,034 --> 00:36:45,210 Unë do të vij në fshatin tuaj para lindjes së diellit dhe t'ju çojë në gjykatë për seancën dëgjimore. 792 00:36:45,235 --> 00:36:48,066 A do të vrasë që vrau Meenatchi marrin dënimin që meritojnë? 793 00:36:48,785 --> 00:36:50,554 Së pari ju paraqiteni si dëshmitar, zotëri. 794 00:36:50,579 --> 00:36:52,917 Ne do t'i sigurojmë të gjitha dënohen, mirë? 795 00:36:52,942 --> 00:36:54,152 Mirë, zonjë. 796 00:36:56,082 --> 00:36:57,858 [këndimi i gjelit] 797 00:37:12,230 --> 00:37:14,057 Zonja, një favor i vogël. 798 00:37:15,511 --> 00:37:17,297 Keni nevojë për para, zotëri? 799 00:37:17,321 --> 00:37:18,914 Jo, nuk dua para. 800 00:37:19,652 --> 00:37:21,734 Vetëm shikoni këtë adresë dhe më thuaj ku të shkoj. 801 00:37:22,687 --> 00:37:23,949 Adresa? 802 00:37:25,546 --> 00:37:26,582 - Zotëri? - Çfarë, zonjë? 803 00:37:26,606 --> 00:37:28,206 Adresa është Tuticorin, zotëri. 804 00:37:28,425 --> 00:37:30,279 Çfarë? Tuticorin? 805 00:37:30,304 --> 00:37:31,456 Aspak ky fshat. 806 00:37:31,480 --> 00:37:33,378 Të lutem më lësh në makinën tënde me dy rrota? 807 00:37:33,506 --> 00:37:34,651 Të heq? 808 00:37:34,675 --> 00:37:36,862 Është të paktën 300 km nga këtu. 809 00:37:36,887 --> 00:37:40,042 Nesër në mëngjes mund të hipni autobusin nga Manamadurai dhe shkoni. 810 00:37:40,163 --> 00:37:42,046 Do të jem mirënjohës nëse mund të më lëshoni. 811 00:37:42,071 --> 00:37:44,130 Pse nuk e kuptoni, zotëri? 812 00:37:44,155 --> 00:37:45,483 Si mund të të heq? 813 00:37:45,507 --> 00:37:47,858 Është 300 km nga këtu Ju lehtë mund të merrni autobusin. 814 00:37:47,975 --> 00:37:50,435 PO TE THOME ME HIQI, APO? 815 00:38:09,613 --> 00:38:11,274 HEJ! EJA, DA. 816 00:38:39,004 --> 00:38:40,863 Zotëri...zotëri, mos shkoni në atë anë. 817 00:38:40,887 --> 00:38:42,464 Ata po godasin me thikë një vajzë atje. 818 00:39:08,951 --> 00:39:10,604 Aiyaiyo! 819 00:39:11,184 --> 00:39:13,353 Ata vranë fëmijën tim Meenatchi. 820 00:39:14,082 --> 00:39:16,055 Askush në këtë fshat nuk doli në mbrojtjen time. 821 00:39:16,855 --> 00:39:18,844 Vetëm ajo vajza VAO më erdhi në ndihmë. 822 00:39:19,529 --> 00:39:21,815 Ajo duhet të jetë aq e re sa fëmija ynë, di. 823 00:39:22,658 --> 00:39:24,046 Pikërisht para syve të mi. 824 00:39:25,149 --> 00:39:28,250 Me trupin e saj që përpëlitej nga dhimbja e kanë bërë copë-copë. 825 00:39:29,152 --> 00:39:31,234 A nuk ka njeri që të kërkojë drejtësi? 826 00:39:31,809 --> 00:39:33,368 Hyjnia mbrojtëse Pandi. 827 00:39:33,393 --> 00:39:35,244 Nuk do ta dëgjoni lutjen time? 828 00:39:35,306 --> 00:39:37,024 Pse po qan tani? 829 00:39:37,353 --> 00:39:40,928 Ata po thërrasin të gjitha të shtënat sepse askush nuk ka guxim t'i kundërshtojë. 830 00:39:41,141 --> 00:39:42,910 Ne do të sigurojmë bëhen pyetjet e duhura. 831 00:39:43,082 --> 00:39:44,596 Ti nuk qan. 832 00:39:44,732 --> 00:39:46,552 Këtu, fshij lotët. 833 00:39:46,758 --> 00:39:48,762 Si guxon ta bësh burrin tim të qajë. 834 00:39:48,787 --> 00:39:50,427 Prisni dhe shikoni Unë do të marrë edhe me ju. 835 00:39:53,184 --> 00:39:54,840 "Gjykata e Lartë e Madrasit, Paneli Madurai". 836 00:40:00,520 --> 00:40:02,762 Zotëri, sipas deklaratës së tij. 837 00:40:03,034 --> 00:40:05,720 Ai është dëshmitari kryesor okular i vrasjes së VAO. 838 00:40:06,078 --> 00:40:07,980 Dhe mafia e rërës pas kësaj. 839 00:40:08,005 --> 00:40:10,395 Kjo nuk përmendet askund në FIR. 840 00:40:10,420 --> 00:40:11,429 Jo, zot. 841 00:40:11,454 --> 00:40:14,959 Ajo vajzë VAO ishte e dashuruar me 2 te rinj ne te njejten kohe. 842 00:40:14,995 --> 00:40:18,101 Ajo i ka mashtruar duke marrë para dhe bizhuteri që premtojnë se do të martohen me të dy. 843 00:40:18,152 --> 00:40:20,605 Të dy të rinjtë e morën vesh e vërteta në një moment në kohë. 844 00:40:20,630 --> 00:40:22,950 E vranë për motiv hakmarrjeje. 845 00:40:22,975 --> 00:40:25,397 Ata u dorëzuan në gjykatën e Sivagangait. 846 00:40:25,480 --> 00:40:27,314 "I kemi marrë në paraburgim, zotëria im." 847 00:40:27,339 --> 00:40:30,011 Akuzat e tij kundër Ravit janë krejtësisht të rreme, zoti im. 848 00:40:30,036 --> 00:40:33,840 Ai tashmë kishte një hakmarrje kundër Ravit Kjo është arsyeja pse ai ka ngritur këto akuza. 849 00:40:33,865 --> 00:40:35,492 Pse duhet të ketë ndonjë mosmarrëveshje? 850 00:40:35,596 --> 00:40:39,130 Kamioni i Ravi dhe Co u përplas me dhinë e tij i cili vdiq në vend, zoti im. 851 00:40:39,155 --> 00:40:41,560 Ai erdhi në stacion për t'u ankuar për këtë. 852 00:40:41,568 --> 00:40:43,176 Ne e pranuam ankesën e tij, zoti im. 853 00:40:43,200 --> 00:40:46,856 Shkuam dhe morëm në pyetje shoferët bazuar në ankesën e tij, zotëri. 854 00:40:46,925 --> 00:40:50,096 Ata kishin vjedhur rërë pa as njohuritë e Ravi dhe Co, zoti im. 855 00:40:50,292 --> 00:40:52,547 “Ne i kemi ndaluar ata nën kujdestarinë tonë tani, zoti im.' 856 00:40:52,672 --> 00:40:55,434 Kjo në asnjë mënyrë nuk është e lidhur me rasti i vrasjes së VAO-s, zoti im. 857 00:40:56,080 --> 00:40:58,120 Ai ngre akuza pa asnjë arsyetim. 858 00:40:58,609 --> 00:41:00,074 Gënjeshtra, zoti im Gënjeshtra të pacipë. 859 00:41:00,099 --> 00:41:02,153 Çfarëdo që ai tha tani është një gënjeshtër e pacipë. 860 00:41:03,249 --> 00:41:07,582 Ajo mafia e rërës vrau dhia ime dhe VAO zonja. 861 00:41:07,630 --> 00:41:08,754 Ata janë vrasësit. 862 00:41:08,779 --> 00:41:12,457 Kur shkova në stacion për t'u regjistruar një ankesë, ata refuzuan ta pranonin atë. 863 00:41:13,216 --> 00:41:14,808 Më poshtëroi me ofendime. 864 00:41:14,880 --> 00:41:16,777 Me pak respekt për moshën time. 865 00:41:16,794 --> 00:41:18,482 Më shtyu fort për tokë. 866 00:41:18,505 --> 00:41:20,372 Më goditi vazhdimisht me lathin e tij. 867 00:41:20,397 --> 00:41:22,174 Më rrëshqiti 'veshti' nga trupi. 868 00:41:22,584 --> 00:41:24,358 Pasi më trajtoi kaq pamëshirshëm. 869 00:41:24,383 --> 00:41:27,239 Para jush ai vepron sikur të ishte një polic i ndershëm. 870 00:41:27,584 --> 00:41:30,696 Më tha edhe ai 'Ankojuni kujt të doni.' 871 00:41:30,905 --> 00:41:33,316 'Askush nuk mund të vijë shpëtimi yt”, tha ai, zotëria im. 872 00:41:33,709 --> 00:41:36,129 Pasi më trajtoi kaq mizorisht pa asnjë grimë dhembshuri. 873 00:41:36,189 --> 00:41:38,370 Ai pretendon të jetë një njeri i mirë para jush. 874 00:41:38,496 --> 00:41:39,622 Është e gjitha një akt. 875 00:41:39,638 --> 00:41:41,543 Ai nuk është aspak njeri Aspak njeri. 876 00:41:41,568 --> 00:41:43,137 Si guxon ta lësh gjuhën të egër! 877 00:41:43,162 --> 00:41:44,216 [fjalë e diskutueshme] 878 00:41:50,326 --> 00:41:51,731 Përshëndetje polici. 879 00:41:52,505 --> 00:41:54,235 Ejani përpara Afrohuni tek stoli. 880 00:41:54,966 --> 00:41:56,173 Nderi juaj. 881 00:41:56,347 --> 00:41:57,429 Më fal, nderi yt. 882 00:41:57,454 --> 00:41:58,845 Cila ishte fjala që keni përdorur? 883 00:41:58,870 --> 00:42:01,338 - Në një shpërthim zemërimi. - Zemërimi...?! 884 00:42:02,338 --> 00:42:05,844 Çfarë vreri! Në Gjykatën e Lartë edhe atë para gjykatësit. 885 00:42:05,889 --> 00:42:07,410 Duke e ofenduar atë. 886 00:42:07,435 --> 00:42:08,677 Si mund të sillesh kështu? 887 00:42:08,702 --> 00:42:10,446 Më fal, zoti im Shumë keq. 888 00:42:10,509 --> 00:42:12,142 Nëse mund ta humbisni kontrollin këtu si kjo. 889 00:42:12,167 --> 00:42:14,855 Unë mund ta imagjinoj se si duhet të keni vlonte nga inati në stacion. 890 00:42:15,511 --> 00:42:18,132 'Para së gjithash, kush dha një autoritet i tillë për policinë?' 891 00:42:19,949 --> 00:42:21,027 Kjo nuk do të funksionojë. 892 00:42:21,071 --> 00:42:22,629 Së pari kërkojini falje atij. 893 00:42:22,841 --> 00:42:24,416 - Zoti im. - KËRKONI FALI! 894 00:42:25,277 --> 00:42:26,992 Zotëri, ju lutem ecni përpara. 895 00:42:31,677 --> 00:42:32,954 Kërkoni falje tani. 896 00:42:33,157 --> 00:42:34,320 Nderi juaj. 897 00:42:34,357 --> 00:42:37,403 Do të kërkosh falje tani apo a rekomandoj shkarkimin tuaj. 898 00:42:39,496 --> 00:42:40,828 "Vazhdo, unë jam duke pritur." 899 00:42:41,971 --> 00:42:43,074 zotëri. 900 00:42:43,285 --> 00:42:44,342 Më falni. 901 00:42:47,754 --> 00:42:49,018 Më vjen keq, zotëri. 902 00:42:53,098 --> 00:42:55,037 Zoti im, ai nuk po përgjigjet. 903 00:42:55,307 --> 00:42:58,107 Vetëm nëse ai pranon faljen tuaj kjo seancë do të vazhdojë. 904 00:43:02,127 --> 00:43:04,077 Zotëri, ju lutem më thoni se më keni falur. 905 00:43:04,379 --> 00:43:05,930 Ju lutem pranoni faljen time. 906 00:43:08,351 --> 00:43:09,728 Nuk mund ta fal, zoti im. 907 00:43:14,184 --> 00:43:15,888 Ajo që ai thotë më duket e drejtë. 908 00:43:16,063 --> 00:43:18,018 Nëse i grabit respektin për veten. 909 00:43:18,043 --> 00:43:19,747 Si mund ta rregullojë thjesht një falje? 910 00:43:21,532 --> 00:43:22,930 Mirë, kam një zgjidhje. 911 00:43:24,309 --> 00:43:26,595 Ka shumë mosmarrëveshje në këtë rast. 912 00:43:27,636 --> 00:43:31,163 Ju nuk jeni në gjendje të hetoni për këtë rast. 913 00:43:32,617 --> 00:43:35,622 Kështu që unë po e transferoj këtë çështje në CB-CID. 914 00:43:36,138 --> 00:43:37,195 Zoti im. 915 00:43:39,934 --> 00:43:42,071 Rasti i vrasjes së VAO Podhum Ponnu. 916 00:43:42,274 --> 00:43:43,552 Dhe dhia e tij. 917 00:43:43,576 --> 00:43:45,239 A ka një emër dhia juaj? 918 00:43:45,264 --> 00:43:46,297 Po, zoti im. 919 00:43:46,789 --> 00:43:48,005 Meenatchi. 920 00:43:48,852 --> 00:43:50,251 Dhe vrasja e Meenatchi. 921 00:43:50,605 --> 00:43:53,800 Në këtë mënyrë porosis CB-CID për të rihetuar të dyja rastet. 922 00:43:54,212 --> 00:43:57,517 Për trajtimin e z. Durairasu me mungesë respekti dhe sjellje të ashpër në stacion. 923 00:43:57,541 --> 00:43:59,439 Dhe për abuzimin verbal ndaj tij në gjykatë. 924 00:43:59,463 --> 00:44:01,642 Unë pezulloj inspektorin Udhay Kumar. 925 00:44:02,347 --> 00:44:05,870 Kjo gjykatë urdhëron departamentin e policisë për të zbatuar masa të rrepta disiplinore. 926 00:44:05,895 --> 00:44:06,909 Zoti im? 927 00:44:06,934 --> 00:44:10,015 Dhe pastaj, kur zyrtarët e policisë dhe ministrat vizitojnë. 928 00:44:10,039 --> 00:44:13,984 Mos përshëndetni si shenjë respekti së bashku me të gjithë departamentin? 929 00:44:14,009 --> 00:44:15,072 Roje nderi. 930 00:44:15,108 --> 00:44:16,143 Të përsëritet? 931 00:44:17,285 --> 00:44:18,908 Roje nderi, zoti im. 932 00:44:18,933 --> 00:44:20,220 Roje nderi. 933 00:44:20,244 --> 00:44:21,868 Ti e shtyve plakun në tokë. 934 00:44:21,892 --> 00:44:25,967 Ai duhet të qëndrojë në të njëjtin vend E gjithë forca juaj e policisë duhet ta përshëndes atë. 935 00:44:25,992 --> 00:44:28,422 Unë ju urdhëroj të kryeni Garda e Nderit! 936 00:44:29,841 --> 00:44:31,634 Dinjiteti ynë u shkatërrua! 937 00:44:31,659 --> 00:44:33,393 Nëse i privojmë një personi respektin e duhur. 938 00:44:33,423 --> 00:44:36,844 Ju mund të bëni ndryshime vetëm duke i dhënë atij respekt të tepërt që ai meriton shumë. 939 00:44:38,370 --> 00:44:40,523 Seanca e radhës është në- 940 00:44:40,555 --> 00:44:41,590 Zoti im. 941 00:44:41,859 --> 00:44:44,132 - Çfarë, zotëri? - Një kërkesë e vogël, zotëri. 942 00:44:44,157 --> 00:44:45,254 Më pyet mua. 943 00:44:45,476 --> 00:44:49,207 Mos shko dhe qëndro aty duke tundur kokën për të gjitha ato që thonë. 944 00:44:49,231 --> 00:44:51,918 Vetëm ne duhet të pyesim se çfarë na duhet. 945 00:44:52,476 --> 00:44:55,168 Nëse Zoti është atje për të na mbrojtur apo jo. 946 00:44:55,192 --> 00:44:57,196 Tani për tani ne mund të varemi vetëm në këtë ligj për të na ndihmuar. 947 00:44:57,215 --> 00:44:59,266 Zotëri, ju keni qenë dëshmitar këtu. 948 00:44:59,713 --> 00:45:03,554 Edhe një oficer qeveritar pavarësisht se është një VAO nuk ishte në gjendje të mbronte jetën e saj. 949 00:45:03,579 --> 00:45:05,761 Ku qëndroj në këtë? Thjesht një askush. 950 00:45:05,788 --> 00:45:09,128 Kur dal nga kjo gjykatë nuk kam garanci për jetën time. 951 00:45:09,387 --> 00:45:12,366 Ju lutemi, më caktoni mbrojtje, zotëria im. 952 00:45:12,796 --> 00:45:14,600 - Më mbro. - Mirë, zotëri. 953 00:45:14,749 --> 00:45:18,359 Do të kërkoj që të caktohet një polic nga komisariati lokal. 954 00:45:18,383 --> 00:45:20,464 Ju lutemi mos dërgoni askënd vetëm nga ai stacion, zotëri. 955 00:45:21,777 --> 00:45:23,242 Emëroni nga kudo tjetër. 956 00:45:23,569 --> 00:45:25,278 Mirë, zotëri Unë e di se çfarë të bëj. 957 00:45:25,303 --> 00:45:28,221 - Do t'ju them pas drekës. - Mirë, zoti im. 958 00:45:28,347 --> 00:45:30,690 Kjo seancë do të vazhdojë pas drekës. 959 00:45:31,819 --> 00:45:33,151 Si mund të hyjë një burrë këtu? 960 00:45:33,182 --> 00:45:34,877 Erë në qiell të lartë! Dreq! 961 00:45:34,902 --> 00:45:37,815 Yov! Pse po krekoset si një femër shtatzënë? 962 00:45:37,999 --> 00:45:39,882 Nuk mund të hyj në tualet, zotëri. 963 00:45:39,907 --> 00:45:41,817 Ajo rrjedh dhe është e mbushur me ujërat e zeza të pista. 964 00:45:41,842 --> 00:45:42,850 Nuk mund të futem, zotëri. 965 00:45:42,874 --> 00:45:45,616 Kam 2-3 ditë që qaj Askush nuk është i gatshëm të dëgjojë. 966 00:45:45,641 --> 00:45:47,516 Pse nuk pyet 'Çështje bamirësie' për ta pastruar? 967 00:45:47,541 --> 00:45:49,244 Mos thoni 'Rasti bamirësie', zotëri. 968 00:45:49,316 --> 00:45:51,417 Ju shqiptoni atë pseudonimin na vështron kamën. 969 00:45:51,449 --> 00:45:53,940 'Caktoje dikujt tjetër Mos ma grumbullo mbi kokë”, tha ai. 970 00:45:53,965 --> 00:45:54,988 Oh! 971 00:45:55,220 --> 00:45:56,947 A është bërë 'zotëri' një goditje kaq e madhe tani? 972 00:45:57,018 --> 00:45:58,899 Tani do ta quaj 'Çështje Bamirësie'. 973 00:45:58,979 --> 00:46:00,205 Më lejoni të shikoj reagimin e tij. 974 00:46:00,512 --> 00:46:01,813 Hej ju atje! 975 00:46:07,036 --> 00:46:08,065 zotëri. 976 00:46:08,106 --> 00:46:12,040 Po caktoj një polic për mbrojtjen tuaj sipas kërkesës suaj. 977 00:46:13,005 --> 00:46:17,782 Ai do të jetë me ju 24x7 me një armë për t'ju dhënë mbrojtje të plotë. 978 00:46:19,033 --> 00:46:21,068 Stacioni policor i qytetit Sivagangai. 979 00:46:21,093 --> 00:46:23,038 Batch 980 00:46:23,307 --> 00:46:24,483 Hajde! 981 00:46:24,507 --> 00:46:25,764 Hej! char- 982 00:46:28,698 --> 00:46:29,780 Përshëndetje? 983 00:46:30,194 --> 00:46:31,276 Zotëri...? 984 00:46:31,717 --> 00:46:33,018 Po, zotëri. 985 00:46:33,042 --> 00:46:34,550 Unë jam në stacion. 986 00:46:36,467 --> 00:46:37,768 Ai është këtu, zotëri. 987 00:46:38,419 --> 00:46:39,783 Unë do ta thërras atë menjëherë. 988 00:46:44,217 --> 00:46:45,645 Maaravarman. 989 00:46:48,338 --> 00:46:52,803 Maaravaraman Sundarapandian Ky polic do të jetë truproja juaj. 990 00:46:52,828 --> 00:46:54,380 "Seksioni i armëve dhe dokumenteve" 991 00:47:14,020 --> 00:47:16,996 'Duhet vetëm të përshëndesësh deri në frymën tënde të fundit.' 992 00:47:17,950 --> 00:47:19,614 "Unë kurrë nuk do t'ju lejoj të prekni një armë." 993 00:47:22,560 --> 00:47:24,228 - Jeni Maaravarman? - Po, zotëri. 994 00:47:24,489 --> 00:47:25,575 Uluni. 995 00:47:25,685 --> 00:47:27,455 - Është në rregull, zotëri. - Jo formalitet, ulu. 996 00:47:27,657 --> 00:47:28,938 Nuk ka nevojë të qëndroni në këmbë. 997 00:47:30,826 --> 00:47:32,545 Mos lejoni askënd të hyjë për 2 minuta. 998 00:47:33,377 --> 00:47:34,904 Jose është një mik i mirë i imi. 999 00:47:35,141 --> 00:47:36,543 - Zotëri. - Ti e di. 1000 00:47:36,591 --> 00:47:38,466 DSP juaj në pension Joseph. 1001 00:47:39,134 --> 00:47:43,255 Zakonisht i kërkoj të referojë një polic i mirë për shumë nga rastet e mia. 1002 00:47:43,310 --> 00:47:45,939 'Mos më vendos në një vend të ngushtë, o Gjysma e tyre janë hajdutë.' 1003 00:47:45,963 --> 00:47:47,427 'Mos më pyet mua, do të jetë përgjigja e tij. 1004 00:47:47,466 --> 00:47:49,891 Por për herë të parë ju ka referuar. 1005 00:47:50,350 --> 00:47:51,862 Fjala e tij është mjaft e mirë për mua. 1006 00:47:52,123 --> 00:47:54,064 Do të jeni idealë për këtë detyrë. 1007 00:47:56,217 --> 00:47:58,174 Ky rast është shumë i ndjeshëm. 1008 00:47:58,806 --> 00:48:01,747 Ai plaku i varfër Durairasu duket i pafuqishëm. 1009 00:48:02,696 --> 00:48:04,169 Derisa të mbyllet kjo çështje. 1010 00:48:04,257 --> 00:48:06,214 - Jepini atij mbështetjen tuaj. - Mirë, zoti im. 1011 00:48:06,255 --> 00:48:07,841 Çfarëdo problemi që mund të përballeni. 1012 00:48:07,939 --> 00:48:10,537 Ashtu si ju raportoni tek zyrtarët tuaj më të lartë. 1013 00:48:10,562 --> 00:48:12,788 - Ju mund të bëni të njëjtën gjë me gjykatën. - Mirë. 1014 00:48:12,826 --> 00:48:14,138 Jini në këmbë. 1015 00:48:16,863 --> 00:48:19,517 - Zotëri, kopje e gjykimit. - Mirë, faleminderit. 1016 00:48:24,068 --> 00:48:25,791 Çfarë po shikoni? 1017 00:48:27,721 --> 00:48:30,465 Jo, zoti im, ky duket të jetë një rast i madh. 1018 00:48:30,814 --> 00:48:33,571 Njerëzit e përfshirë janë gjithashtu të shtëna të mëdha. 1019 00:48:33,767 --> 00:48:35,496 E keni caktuar si truprojë. 1020 00:48:35,521 --> 00:48:37,560 - Çfarë nuk shkon me të? - E vure re shtatin e tij? 1021 00:48:38,172 --> 00:48:39,393 Si do të jetë ai i përshtatshëm? 1022 00:48:39,830 --> 00:48:42,174 Ata thjesht do ta fryjnë atë në ajër të hollë me një fryrje, zotëri. 1023 00:48:44,449 --> 00:48:46,110 Unë pa këtë pallto të gjyqtarit. 1024 00:48:46,135 --> 00:48:48,205 Dhe ju pa këtë uniformë 'davali'. 1025 00:48:48,415 --> 00:48:50,299 Nëse dalim jashtë kësaj gjykate. 1026 00:48:50,346 --> 00:48:52,298 Sikur je zamindar i pasur. 1027 00:48:52,330 --> 00:48:55,908 Dhe unë jam shërbëtori juaj i shtëpisë, kështu njerëzit e këtij qyteti do të priren të na gjykojnë! 1028 00:48:56,685 --> 00:48:57,768 Nuk kam të drejtë? 1029 00:48:58,646 --> 00:48:59,783 Ejani. 1030 00:49:00,365 --> 00:49:01,752 "Unë nuk e kam fjalën në këtë mënyrë." 1031 00:49:01,967 --> 00:49:03,122 Sssshhh! 1032 00:49:03,146 --> 00:49:05,010 Heshtje! Gjyqtari po vjen. 1033 00:49:51,493 --> 00:49:52,660 Nuk kam të drejtë, o njeri? 1034 00:49:53,668 --> 00:49:55,359 A nuk do të mendojë bota kështu? 1035 00:49:56,243 --> 00:49:57,911 Por a është kjo e vërteta? 1036 00:50:00,782 --> 00:50:02,325 Mos e gjykoni një mashkull nga pamja e tij. 1037 00:50:02,349 --> 00:50:04,168 Vlerësoni atë sipas aftësive të tij profesionale. 1038 00:50:04,719 --> 00:50:06,200 Ju lutem uluni. 1039 00:50:06,755 --> 00:50:08,383 'Ka ndodhur kaq shumë Nuk më ke thënë kurrë'. 1040 00:50:08,612 --> 00:50:10,086 Çfarë mund të bëj? Ishte një urdhër i papritur. 1041 00:50:10,111 --> 00:50:11,360 Unë kam ardhur në Madurai. 1042 00:50:11,524 --> 00:50:14,450 Pse nuk mund të vish në shtëpi dhe me thuaj para se te nisesh? 1043 00:50:14,475 --> 00:50:16,167 Hej! Mundohuni të kuptoni situatën time. 1044 00:50:16,428 --> 00:50:18,907 'Jam i lumtur që u zgjodhët A do ta blesh atë sari për mua?' 1045 00:50:18,932 --> 00:50:20,258 Nuk mundem, i dashur. 1046 00:50:23,405 --> 00:50:25,973 'Përshëndetje? Ti heshti ndaj meje në momentin që të kërkova një sari?' 1047 00:50:25,998 --> 00:50:27,313 Jeni Durairasu aiya? 1048 00:50:27,338 --> 00:50:28,344 - 'Përshëndetje?' - 1 minutë, zotëri. 1049 00:50:28,369 --> 00:50:29,855 - Do ta përfundoj këtë telefonatë. - 'Te pyes ty.' 1050 00:50:29,880 --> 00:50:33,410 Jo kaq, mos më përcillni kthehem menjëherë në fshatin tim. 1051 00:50:33,435 --> 00:50:36,962 Ne kemi ardhur deri në Madurai Dua të blej një sari për gruan time. 1052 00:50:36,987 --> 00:50:38,713 - Sari? - Po, dua të blej një. 1053 00:50:38,737 --> 00:50:40,986 'Super, da Bli një sari atje.' 1054 00:50:44,267 --> 00:50:45,517 Mund të blejmë, zotëri. 1055 00:50:46,420 --> 00:50:48,113 "Hej Durairasa." 1056 00:50:50,295 --> 00:50:51,908 "Ti je mbrojtja ime-raja." 1057 00:50:54,675 --> 00:50:56,315 “Unë jam vetëm një polic në detyrë”. 1058 00:50:58,516 --> 00:51:00,309 "Ti je Durairasu, përgjegjësia ime." 1059 00:51:02,678 --> 00:51:04,974 "Durairasa Chaperon-raja." 1060 00:51:04,999 --> 00:51:09,439 “Rasa...Rasa, kujdestari im Më i guximshmi i trimave, kampion”. 1061 00:51:15,934 --> 00:51:18,184 Pse ky dirigjent mban një armë? 1062 00:51:24,555 --> 00:51:25,758 'Sandhanam'. 1063 00:51:26,163 --> 00:51:27,209 Si është kjo? 1064 00:51:27,744 --> 00:51:29,286 Mos u ndjeni në siklet duke qëndruar këtu me ne. 1065 00:51:29,311 --> 00:51:30,763 Kjo është shtëpia juaj larg shtëpisë tuaj. 1066 00:51:30,974 --> 00:51:32,301 - Mirë, mami. - Kjo është për ju. 1067 00:51:32,326 --> 00:51:34,755 Bleva një sari për ju nga Madurai. 1068 00:51:34,780 --> 00:51:36,645 - Vishni atë në një ditë të mbarë. - Mirë. 1069 00:51:36,670 --> 00:51:39,007 “Edhe qeveria e ka bërë dekretin e saj”. 1070 00:51:39,032 --> 00:51:41,312 "Unë jam për ju dhe ju jeni për mua." 1071 00:51:41,337 --> 00:51:43,659 “Edhe qeveria ka bërë deklaratën e saj”. 1072 00:51:43,684 --> 00:51:45,886 "Unë jam këtu për ju Dhe ti je aty për mua e vërtetë." 1073 00:51:45,911 --> 00:51:47,380 "Unë jam Durairasa." 1074 00:51:48,333 --> 00:51:49,713 "Ti je rojtari im raja." 1075 00:51:50,693 --> 00:51:52,207 “Unë jam vetëm një polic në detyrë”. 1076 00:51:52,995 --> 00:51:54,602 “Ti je Durairasa, përgjegjësia ime”. 1077 00:51:55,370 --> 00:51:57,641 "Durairasa Policia-raja”. 1078 00:51:57,697 --> 00:52:02,166 “Rasa...Rasa, rojtari im Engjëll mbrojtës përgjegjës." 1079 00:52:02,246 --> 00:52:04,468 “Edhe ligji mbretëror ka dhënë dekretin e saj”. 1080 00:52:04,493 --> 00:52:06,813 "Unë jam këtu për ju Dhe ti je aty për mua e vërtetë." 1081 00:52:06,844 --> 00:52:09,272 “Edhe qeveria e ka bërë dekretin e saj”. 1082 00:52:09,297 --> 00:52:11,741 "Unë jam për ju dhe ju jeni për mua." 1083 00:52:11,821 --> 00:52:14,361 Unë kurrë nuk kam shijuar një shije kaq të shijshme lëng peshku në jetën time, ma. 1084 00:52:14,386 --> 00:52:17,675 Për hirin tuaj ai bëri të çuditshëm për të kapur më së miri peshkun në përrua. 1085 00:52:17,700 --> 00:52:19,230 Peshk i freskët dhe i shijshëm Shijojeni me oriz. 1086 00:52:21,014 --> 00:52:23,036 - Më thuaj. - Çfarë po bën? 1087 00:52:23,061 --> 00:52:25,709 Unë jam duke ngrënë vaktin më të mirë ndonjëherë ne jeten time vetem sot. 1088 00:52:25,962 --> 00:52:27,655 Pse po shikoni këtu? Lexoni mësimin tuaj. 1089 00:52:28,087 --> 00:52:29,431 SIIIIIR. 1090 00:52:29,471 --> 00:52:33,772 Unë kam ardhur përsëri të pyes i nderuar zotëri të ma shesë tokën e tij. 1091 00:52:33,804 --> 00:52:35,061 Kush është ky djalë? 1092 00:52:35,086 --> 00:52:37,202 Të huajt e rastësishëm janë më mundon të shes tokën time. 1093 00:52:37,227 --> 00:52:40,160 Kështu më ka dhënë Gjykata kjo mbrojtje policore. 1094 00:52:40,185 --> 00:52:43,165 Mendova se ai ishte një dordolec kishe blerë për të trembur zogjtë. 1095 00:52:44,333 --> 00:52:48,915 “Pavarësia dikur e çliroi kombin tonë Tani gjykata e ka rregulluar fatin tim”. 1096 00:52:48,940 --> 00:52:51,042 “Dje isha i dorëhequr dhe në depresion”. 1097 00:52:51,083 --> 00:52:53,726 “Tani eci me gjoks të fryrë Kokën e mbajtur lart mbi pjesën tjetër”. 1098 00:52:53,786 --> 00:52:58,206 “Ata u përpoqën të më rrëmbenin tokën me dinakëri Tani ata përballen me një tërheqje, bëni ose vdesin”. 1099 00:52:59,047 --> 00:53:00,436 Ngrihu, vrapo Policia është këtu. 1100 00:53:00,461 --> 00:53:02,689 Pse po ik ke frike nga une? 1101 00:53:02,714 --> 00:53:05,544 Shpresa të majme! Kush në tokë do te kene frike nga ty? 1102 00:53:05,794 --> 00:53:07,055 Ju keni një polic me vete. 1103 00:53:07,079 --> 00:53:09,813 Ai është emëruar vetëm për të më mbrojtur. 1104 00:53:09,934 --> 00:53:11,467 Ju do të përballeni me muzikën tani. 1105 00:53:11,492 --> 00:53:15,714 "Festimi juaj ka shkuar për një goditje." 1106 00:53:15,739 --> 00:53:20,475 "Kryetari juaj tepër i zgjuar tani është në humbje." 1107 00:53:20,507 --> 00:53:25,474 "Banda juaj e ngacmuesve 5 ose 6 me guximin dhe truket e tyre të pista”. 1108 00:53:26,850 --> 00:53:28,225 Zoti i mirë! 1109 00:53:28,686 --> 00:53:30,787 Kaq shumë informacion në një armë të thjeshtë, a? 1110 00:53:32,029 --> 00:53:33,217 Shikoni atje. 1111 00:53:33,425 --> 00:53:36,248 "Si pluhuri që rrjedh në ajër Shikoni pranë meje sikur nuk jam aty." 1112 00:53:36,273 --> 00:53:37,639 Oye Rasa! 1113 00:53:37,857 --> 00:53:39,612 Ku po shkoni në këtë diell përvëlues? 1114 00:53:39,637 --> 00:53:41,880 Unë do të pres gjethen e tharë të palmës për strehën tonë të bagëtive. 1115 00:53:41,975 --> 00:53:43,817 - Eja në shtëpi së shpejti - E dëgjove lajmin, Anna? 1116 00:53:43,841 --> 00:53:45,817 Ai plaku i kotë kundërshtoi Ravi anën tonë. 1117 00:53:45,841 --> 00:53:47,731 Mori mbrojtje nga policia nga Gjykata e Lartë Madurai. 1118 00:53:47,755 --> 00:53:49,333 Ai mund të sillet si të dojë me ju. 1119 00:53:49,442 --> 00:53:50,817 Më njeh mirë, apo jo? 1120 00:53:52,211 --> 00:53:53,645 Anna, ai po vjen. 1121 00:53:54,821 --> 00:53:56,411 Hej budalla...hej! 1122 00:53:57,468 --> 00:53:59,925 Zotëri...zotëri...zotëri Mos u zemëro. 1123 00:53:59,950 --> 00:54:00,969 Mos u zemëro me ta. 1124 00:54:01,069 --> 00:54:03,664 E qëllove atë shokun që të tallte mu në gojën e tij. 1125 00:54:03,689 --> 00:54:05,035 "Mos u bëni kaq të shkurtër, zotëri." 1126 00:54:05,060 --> 00:54:06,487 Ata janë të njohur për mua, zotëri. 1127 00:54:06,516 --> 00:54:07,633 cfare the? 1128 00:54:07,657 --> 00:54:09,242 - E pyeta nëse do çaj? - Hahn? 1129 00:54:09,274 --> 00:54:10,760 Dëshironi të pini çaj me ne? 1130 00:54:11,799 --> 00:54:14,034 Ne pimë vetëm Bournvita në shtëpi. 1131 00:54:14,059 --> 00:54:16,605 “Mjaft me lojërat e rrëmujshme që keni luajtur”. 1132 00:54:16,630 --> 00:54:18,817 "Ndihem i sigurt; ligji në anën time shfaqet." 1133 00:54:19,041 --> 00:54:21,338 “Edhe qeveria ka bërë deklaratën e saj”. 1134 00:54:21,363 --> 00:54:23,666 "Unë jam këtu për ju Dhe ti je aty për mua”. 1135 00:54:23,691 --> 00:54:25,984 “Edhe qeveria e ka bërë dekretin e saj”. 1136 00:54:26,008 --> 00:54:28,289 "Unë jam këtu për ju dhe ju jeni për mua." 1137 00:54:36,934 --> 00:54:38,988 Unë jam Ambrose CB-CID. 1138 00:54:41,231 --> 00:54:42,759 Duart tuaja janë të ndotura. 1139 00:54:43,839 --> 00:54:45,266 Nëse shtrëngoj duart Edhe unë do të pis. 1140 00:54:47,405 --> 00:54:48,751 Çfarë është, Ravi? 1141 00:54:48,776 --> 00:54:50,335 Përveç vjedhjes së rërës. 1142 00:54:50,387 --> 00:54:51,949 Gjykatë për vrasje dhe kangur. 1143 00:54:52,053 --> 00:54:54,286 Fshatarët këtu kanë një mikpritës të ankesave kundër jush. 1144 00:54:55,125 --> 00:54:56,490 E gjithë kjo është e ekzagjeruar, zotëri. 1145 00:54:56,695 --> 00:54:58,357 E folur nga inati dhe zilia e plotë. 1146 00:54:59,375 --> 00:55:02,537 Xhelozia rrjedh në gjakun e tyre dhe paraja është gjithçka që ata adhurojnë. 1147 00:55:02,562 --> 00:55:03,964 Do të thotë të përfshish ty? 1148 00:55:06,905 --> 00:55:08,370 Shkoni pak në qendër dhe mbajeni. 1149 00:55:08,395 --> 00:55:10,949 Ata kanë gërmuar 7 metra thellë nga shtrati i lumit, zotëri. 1150 00:55:13,443 --> 00:55:16,314 Ju pretendoni se keni shitur kamionët kur rendita numrat e tyre. 1151 00:55:16,339 --> 00:55:17,472 Kujt ia keni shitur? 1152 00:55:17,496 --> 00:55:19,492 Hej! Nuk e dëgjon dot? 1153 00:55:20,017 --> 00:55:21,232 Pse po mbyll sytë bosh? 1154 00:55:21,896 --> 00:55:23,533 Nëse keni prova, lëvizni, zotëri. 1155 00:55:24,092 --> 00:55:25,095 Unë do të merrem me të. 1156 00:55:25,263 --> 00:55:26,554 Provat do të bien në dorën time. 1157 00:55:26,586 --> 00:55:28,434 Por unë nuk do të ulem këtu dhe duke folur me ju. 1158 00:55:35,647 --> 00:55:38,221 Këtu është tarifa juaj Duke të paguar, do të falimentoj. 1159 00:55:45,531 --> 00:55:47,160 Roje nderi. 1160 00:55:47,232 --> 00:55:48,453 Kujdes! 1161 00:55:49,910 --> 00:55:51,297 Roje nderi! 1162 00:55:51,997 --> 00:55:53,113 "Hidhni armët." 1163 00:55:57,694 --> 00:55:59,083 Roje nderi. 1164 00:55:59,108 --> 00:56:00,246 'Përshëndetje në qendër.' 1165 00:56:00,375 --> 00:56:01,606 'Dorëzimet e tanishme'. 1166 00:56:05,257 --> 00:56:07,183 Roje nderi, përshëndetje. 1167 00:56:12,975 --> 00:56:14,401 Plaku po ngec për kohën. 1168 00:56:14,426 --> 00:56:15,725 Pranoje dhe përshëndete, burrë. 1169 00:56:21,358 --> 00:56:23,115 Përshëndetje, koprraci i një plaku. 1170 00:56:23,423 --> 00:56:24,505 Përshëndetje përsëri. 1171 00:56:34,194 --> 00:56:36,333 Në gjithë këto vite Nuk kam qenë kurrë kaq i poshtëruar. 1172 00:56:36,702 --> 00:56:38,800 Punonjësit e mi më të lartë do të kenë frikë nga unë. 1173 00:56:39,920 --> 00:56:42,627 Por ai Kryeinspektori i Policisë me grisi dje, Anna. 1174 00:56:43,780 --> 00:56:46,498 Ai plak më bëri ta përshëndes para të gjithëve. 1175 00:56:46,523 --> 00:56:47,758 Dhe më turpëroi plotësisht. 1176 00:56:47,772 --> 00:56:49,104 "Poshtërimi im është dytësor." 1177 00:56:49,663 --> 00:56:52,495 Ambrose është caktuar nga ekipi CB-CID. 1178 00:56:52,526 --> 00:56:54,176 Ai është një i krisur me ndërgjegje, Anna. 1179 00:56:54,210 --> 00:56:57,109 Po, Anna, nuk kemi mundur shkoni në shtratin e lumit për 1 javën e fundit. 1180 00:56:57,134 --> 00:56:58,741 Siguria është forcuar shumë. 1181 00:56:59,083 --> 00:57:00,837 "Nëse nuk e përplasim atë plak." 1182 00:57:01,786 --> 00:57:03,416 Ai Ambrozi do të mbyllë kapitullin tonë. 1183 00:57:06,053 --> 00:57:08,072 - Thirrni 'Aapa' Shankar. - 'Mirë, Anna.' 1184 00:57:09,100 --> 00:57:11,839 - Të lutem kujdesu për të, mama - Mos u shqetëso koka jote e bukur, e dashur. 1185 00:57:11,875 --> 00:57:13,433 Unë do të kujdesem mirë për të. 1186 00:57:13,499 --> 00:57:15,518 A keni ngrënë drekë? 1187 00:57:15,592 --> 00:57:16,745 - Jo - Prit, më lër të të shërbej. 1188 00:57:16,769 --> 00:57:18,346 Le t'i mbajmë të gjitha këto brenda, mama. 1189 00:57:18,975 --> 00:57:19,988 Në rregull. 1190 00:57:20,013 --> 00:57:21,536 - Do ta bëj. - 'Diçka mban erë të mirë.' 1191 00:57:21,561 --> 00:57:23,003 - Ndoshta turshi? - Çfarë është kjo, e dashur? 1192 00:57:23,028 --> 00:57:24,263 Duket si 'pluhur kolam'. 1193 00:57:24,288 --> 00:57:25,831 Kjo është tërshëra, mama. 1194 00:57:26,513 --> 00:57:27,556 Mut pula! 1195 00:57:27,640 --> 00:57:29,215 Hej Kadiresa! 1196 00:57:29,253 --> 00:57:30,408 Hej? 1197 00:57:30,657 --> 00:57:31,839 Shoku i humbur prej kohësh. 1198 00:57:31,863 --> 00:57:33,839 Duket si Power Ranger me armë në dorë! 1199 00:57:33,864 --> 00:57:36,717 - Bëhu si një kungull i shëndoshë. - Falë Zotit, i fërkoja jashtëqitjen e pulës. 1200 00:57:36,789 --> 00:57:38,742 Zonja as që la të kuptohet një fjalë nga vizita e saj?! 1201 00:57:38,928 --> 00:57:40,776 Çfarë do të kishte bërë 'zotëri' po ta dinte ai? 1202 00:57:41,467 --> 00:57:44,112 Së pari lexoni të gjitha mesazhet e mia dërguar në WhatsApp tuaj. 1203 00:57:45,100 --> 00:57:46,248 Ku është ai, Pandi? 1204 00:57:46,273 --> 00:57:48,733 Ai po pret gjethet për të ushqyer dhinë, ai do të jetë këtu së shpejti. 1205 00:57:50,186 --> 00:57:52,521 "Më duhet të flas me ju privatisht." 1206 00:57:53,912 --> 00:57:56,313 Ama, më jep 2 minuta. 1207 00:57:56,337 --> 00:57:57,905 - Do të kthehem. - Mirë. 1208 00:57:59,681 --> 00:58:01,795 Pse nuk ka as një pikë ujë në lumë? 1209 00:58:01,959 --> 00:58:03,533 Si ndryshe të vjedhësh gjithë rërën? 1210 00:58:03,558 --> 00:58:05,519 Oh! 1 minutë, prit. 1211 00:58:06,417 --> 00:58:07,783 - Çfarë? - Më shiko mua. 1212 00:58:07,807 --> 00:58:09,705 - Çfarë është kjo? - Vetëm hidhi një sy. 1213 00:58:10,316 --> 00:58:12,343 Mora një letër oferte pune për t'u bashkuar me një kompani. 1214 00:58:12,368 --> 00:58:14,778 Si profesor asistent në Kolegjin Amerikan Madurai. 1215 00:58:14,925 --> 00:58:16,156 Paga e madhe, da. 1216 00:58:16,535 --> 00:58:18,250 Hej! Nuk do të reformosh kurrë, apo jo? 1217 00:58:18,457 --> 00:58:20,228 Kjo është arsyeja pse keni dashur me fol vetem? 1218 00:58:20,253 --> 00:58:21,740 - Dai! - Ti e di qëndrimin tim për këtë. 1219 00:58:21,765 --> 00:58:23,435 Dhe akoma keni aplikuar për një punë, apo jo? 1220 00:58:23,460 --> 00:58:26,189 Xhaxhai im e njeh dekanin këtu Më tha të aplikoja për këtë punë. 1221 00:58:26,280 --> 00:58:28,657 Hej! Çfarë po planifikoni pas shpine me familjen tuaj? 1222 00:58:28,682 --> 00:58:31,018 Babai juaj poshtëron dhe më shan kudo që më sheh. 1223 00:58:31,043 --> 00:58:32,551 Daja po ju thotë të punoni. 1224 00:58:32,576 --> 00:58:33,894 Cili është plani juaj, di? 1225 00:58:34,128 --> 00:58:35,930 Duket se nuk e kuptoni, po. 1226 00:58:35,955 --> 00:58:37,603 Të paktën familja ime e kupton. 1227 00:58:37,628 --> 00:58:38,863 Ajo që kam nevojë. 1228 00:58:39,206 --> 00:58:41,542 Oh! E kuptoj tani E kuptoj shumë mirë. 1229 00:58:41,566 --> 00:58:44,054 Prindërit tuaj dëshironin që ju martohu me djalin e xhaxhait, apo jo? 1230 00:58:44,078 --> 00:58:46,109 Po zvarritni temën e padëshiruar tani. 1231 00:58:46,133 --> 00:58:47,953 Unë nuk mund të fus asnjë kuptim në kokën tuaj. 1232 00:58:47,978 --> 00:58:50,941 Gjithmonë kështu, do të them diçka Do të lexoni mbeturina mes rreshtave. 1233 00:58:50,966 --> 00:58:52,008 Është i gjithë fati im i bekuar. 1234 00:58:52,032 --> 00:58:54,312 Oh! Kështu ndihesh për ne? 1235 00:58:54,336 --> 00:58:55,351 Atëherë më lejoni të sugjeroj këtë. 1236 00:58:55,376 --> 00:58:58,189 Duke ditur që jam këtu, ti e dije marr pjesë në intervistë pas shpine? 1237 00:58:58,214 --> 00:59:01,288 Më duhet të jem këtu edhe për ca kohë Kthehu në shtëpinë e vëllait të nënës. 1238 00:59:01,313 --> 00:59:03,751 - Ky është kufiri, ose përndryshe... - Ose përndryshe, çfarë, di? 1239 00:59:03,775 --> 00:59:05,774 Përndryshe çfarë? E vërteta e hidhur dhemb, a? 1240 00:59:05,798 --> 00:59:06,864 As tani nuk është vonë. 1241 00:59:06,900 --> 00:59:08,393 Nëse jeni kaq të dashur për dajën tuaj. 1242 00:59:08,418 --> 00:59:11,112 Ti vazhdo dhe martohu djali i xhaxhait tuaj të dashur. 1243 00:59:11,137 --> 00:59:12,754 Unë do të mendoj se ju keni ikur me të. 1244 00:59:20,945 --> 00:59:22,402 - Hej! Ndalo, da. - Më lësho, di. 1245 00:59:22,972 --> 00:59:24,625 Ju buzëqeshni kaq bukur. 1246 00:59:24,790 --> 00:59:26,893 - Çfarë ka? - Kush të kërkoi ta sillje këtu? 1247 00:59:26,918 --> 00:59:28,431 Më mirë ta kthesh tani. 1248 00:59:28,455 --> 00:59:30,111 - Çfarë ndodhi, o? - Pse, bir? 1249 00:59:30,404 --> 00:59:31,763 Ju shkuat me një buzëqeshje. 1250 00:59:31,788 --> 00:59:33,080 Merre atë në shtëpi tani, da. 1251 00:59:33,104 --> 00:59:34,642 E dëgjuat atë që thashë. 1252 00:59:34,679 --> 00:59:36,952 Çfarë krimi bëra tani po hidhni zemërim? 1253 00:59:37,823 --> 00:59:40,430 Mos më shihni më kurrë Unë jam i neveritur nga ju, shkoni. 1254 00:59:40,455 --> 00:59:43,030 Aiyo! Si mund të largohesh një vajzë që erdhi si mysafire jonë? 1255 00:59:43,055 --> 00:59:44,744 Mami, ti nuk e di Ju lutem mos ndërhyni. 1256 00:59:44,768 --> 00:59:45,797 Dai! Merre atë larg. 1257 00:59:45,822 --> 00:59:47,775 - Po zemërohesh pa arsye. - Le të shkojmë. 1258 00:59:48,787 --> 00:59:50,740 Ti e njeh temperamentin e tij është gjithmonë në këmbëzën e flokëve! 1259 00:59:51,834 --> 00:59:54,565 Dëgjo, çfarë ndodhi tani për të larguar gruan tuaj? 1260 00:59:56,170 --> 00:59:58,612 "Fëmija im, pse i kushton vëmendje fjalëve të tij impulsive? 1261 00:59:58,637 --> 00:59:59,713 Qëndro i dashur. 1262 01:00:00,845 --> 01:00:02,894 Gruaja jote po largohet, bir. 1263 01:00:03,555 --> 01:00:04,889 ajo vajze - 1264 01:00:07,346 --> 01:00:08,835 Ku po shkoni tani? 1265 01:00:09,963 --> 01:00:11,131 Unë do të shkoj në aiya, mama. 1266 01:00:13,741 --> 01:00:15,062 Çfarë nuk shkon me të gjithë ata? 1267 01:00:15,666 --> 01:00:17,232 Dëshironi të shikoni Gjuajtja me helikopter të Dhonit? 1268 01:00:17,275 --> 01:00:18,634 Hesht dhe luaj, o. 1269 01:00:21,827 --> 01:00:24,120 Hej! Sytë në top Kape, da. 1270 01:00:30,806 --> 01:00:32,185 Hej! Ndalo. 1271 01:00:34,710 --> 01:00:36,971 Kam spërkatur baltë gabimisht mbi atë polici, vraponi... vraponi. 1272 01:00:36,996 --> 01:00:38,783 [mbivendosje e zërave të shqetësuar] 1273 01:00:38,815 --> 01:00:40,340 - E hodhe shkopin poshtë. - Vrapo... vrapo. 1274 01:00:51,345 --> 01:00:52,986 'Kur ulemi dhe pimë pije'. 1275 01:00:53,011 --> 01:00:55,508 Nuk kemi nevojë për asnjë pjatë anësore përveç skuqjes pikante me shpretkë dhie. 1276 01:00:55,533 --> 01:00:57,791 Po kështu skuqja e deles së kripur, anna. 1277 01:00:58,499 --> 01:01:00,359 Bose, mbaroi gatimin? 1278 01:01:00,596 --> 01:01:01,868 Do të bëhet për 1 orë, Anna. 1279 01:01:02,305 --> 01:01:04,521 Përfundoni dhe shërbejeni skuqje deleje të kripur për anën. 1280 01:01:04,546 --> 01:01:05,637 Mirë, anna. 1281 01:01:08,767 --> 01:01:09,889 Vanakkam, Anna. 1282 01:01:09,913 --> 01:01:11,631 Hej! Çfarë ju sjell këtu? 1283 01:01:11,656 --> 01:01:14,653 Një i afërmi ynë i vjetër vdiq, Ana Ne po shkojmë në varreza. 1284 01:01:14,725 --> 01:01:16,209 Të afërmit tanë po na ndjekin. 1285 01:01:16,233 --> 01:01:17,365 - 'Shihemi, Anna.' - Mirë, shko. 1286 01:01:18,193 --> 01:01:20,572 "Një kufomë e së shtunës ka nevojë për një shok" Nuk është fjalë kot. 1287 01:01:21,349 --> 01:01:22,760 Dje ka ndërruar jetë një plak. 1288 01:01:22,791 --> 01:01:25,485 Një tjetër është në radhë për në varreza. 1289 01:01:28,599 --> 01:01:31,181 Ju po vraponi të lumtur duke mos shikuar lartësitë dhe zgavrat. 1290 01:01:31,205 --> 01:01:32,636 Përgjegjësia e kujt nëse bie? 1291 01:01:32,661 --> 01:01:34,506 A është nëna juaj përreth? Vetëm unë duhet të kujdesem. 1292 01:01:34,549 --> 01:01:36,256 Shkoni dhe luani, vraponi... vraponi. 1293 01:01:36,955 --> 01:01:39,412 - Kontrollo se ku është. - Mirë. 1294 01:01:43,018 --> 01:01:44,382 Qëndroni ende në një vend. 1295 01:01:45,268 --> 01:01:46,417 Çfarë është kjo? 1296 01:01:46,424 --> 01:01:48,516 Djem duke luajtur kriket spërkatën baltë mbi uniformën time. 1297 01:01:48,541 --> 01:01:50,303 Ata janë një pjesë lozonjare e papërgjegjshme. 1298 01:01:51,830 --> 01:01:54,459 Ai polici është në ara, Anna. 1299 01:01:54,877 --> 01:01:57,647 Ai tashmë e ka marrë atë mirë nga ne në Vaniyangudi. 1300 01:01:57,672 --> 01:01:58,728 Po, anna. 1301 01:01:59,605 --> 01:02:02,031 Merrni ujë nga rezervuari atje dhe freskohu. 1302 01:02:02,143 --> 01:02:03,658 - Mirë. - Shko. 1303 01:02:12,104 --> 01:02:13,181 Anna. 1304 01:02:13,206 --> 01:02:14,682 Ai plak është këtu. 1305 01:02:17,924 --> 01:02:19,343 Ku është fëmija? 1306 01:02:20,101 --> 01:02:22,136 Kuzhandhaivelu Ku u zhduk? 1307 01:02:22,777 --> 01:02:23,788 Djapi i dashur. 1308 01:02:23,812 --> 01:02:25,921 Anna, 'Aapa' Shankar është në zonën e atij plaku. 1309 01:02:25,945 --> 01:02:27,242 Ndizni altoparlantin. 1310 01:02:28,049 --> 01:02:29,881 - Shankar. - Ana? 1311 01:02:30,158 --> 01:02:31,959 Si të presësh brinjën e kësaj dhie. 1312 01:02:32,535 --> 01:02:34,414 Haji ato në copa dhe copa dhe eja. 1313 01:02:34,439 --> 01:02:35,594 Mirë, anna. 1314 01:02:35,619 --> 01:02:36,888 Unë do të telefonoj pasi të përfundojë puna. 1315 01:02:44,305 --> 01:02:45,677 Ku ka shkuar? 1316 01:02:45,702 --> 01:02:47,811 Ai ishte pikërisht këtu Tani ai mungon. 1317 01:02:47,913 --> 01:02:49,107 Che! Ejani. 1318 01:02:49,883 --> 01:02:51,574 Hej Kuzhandhaivelu. 1319 01:02:51,680 --> 01:02:52,946 Minx e vogël e një gomari! 1320 01:03:10,588 --> 01:03:11,633 Hej! 1321 01:03:12,170 --> 01:03:13,469 Ku është ai plaku? 1322 01:03:14,268 --> 01:03:15,450 Hej! 1323 01:03:15,506 --> 01:03:16,634 Kush jeni ju? 1324 01:03:16,832 --> 01:03:17,914 Ju përgjigjuni pyetjes sime. 1325 01:03:18,009 --> 01:03:19,462 Po te pyes kush je ti! 1326 01:03:19,486 --> 01:03:20,618 Të godas! 1327 01:03:21,200 --> 01:03:22,684 Unë po ju pyes se ku është plaku. 1328 01:03:22,709 --> 01:03:23,994 Hej vëlla Merre atë. 1329 01:03:24,074 --> 01:03:25,651 Më mirë eja pa bërë bujë. 1330 01:03:25,675 --> 01:03:27,429 Eja... tërhiqe atë. 1331 01:03:27,453 --> 01:03:29,772 - Ngrini këmbët nga toka. - Do ma thuash apo jo? 1332 01:03:29,917 --> 01:03:31,276 Nuk do t'ju them, po. 1333 01:03:31,301 --> 01:03:32,605 Goditi atë. 1334 01:03:35,574 --> 01:03:37,430 Hej! Ku është ai, o? 1335 01:03:38,003 --> 01:03:39,728 Nuk e keni idenë me kë po ngatërrohesh. 1336 01:03:40,319 --> 01:03:41,830 - Lëviz, da. - Po menaxhon një polic. 1337 01:03:41,855 --> 01:03:43,575 Sikur të thotë polici dreqin mustaqet e maces! 1338 01:03:44,214 --> 01:03:45,281 Ngrini atë. 1339 01:03:48,477 --> 01:03:50,317 Tërhiqeni për qafën e tij. 1340 01:03:54,267 --> 01:03:56,951 Na thuaj të vërtetën Ai ishte këtu pak kohë më parë. 1341 01:03:56,976 --> 01:03:58,669 Ku e fshehe në atë periudhë të shkurtër? 1342 01:03:58,788 --> 01:03:59,800 Nuk do t'ju them, po. 1343 01:03:59,831 --> 01:04:02,697 Ai nuk do të kërcejë me melodinë tonë Tregojini atij fuqinë tonë. 1344 01:04:02,722 --> 01:04:04,050 Ngrihu, o. 1345 01:04:04,557 --> 01:04:06,158 Prisni kokën. 1346 01:04:14,898 --> 01:04:16,581 'Aapa' Shankar po thërret. 1347 01:04:17,285 --> 01:04:18,500 Çështja ka përfunduar? 1348 01:04:18,592 --> 01:04:20,247 - Jo, Anna. - Hej...hej. 1349 01:04:20,515 --> 01:04:22,176 A do ta përfundoni atë ndërsa më thërret? 1350 01:04:22,320 --> 01:04:23,480 Përfundoni punën dhe më pas telefononi. 1351 01:04:23,504 --> 01:04:25,003 Çështjet morën një drejtim tjetër, Anna. 1352 01:04:27,398 --> 01:04:28,769 Prisni kokën. 1353 01:04:32,226 --> 01:04:33,238 HEJ! 1354 01:04:39,263 --> 01:04:41,755 Hej! Ai plak është këtu. 1355 01:04:43,427 --> 01:04:44,567 Lëreni atë. 1356 01:04:44,583 --> 01:04:45,848 Së pari përfundoje atë. 1357 01:05:06,744 --> 01:05:09,337 Çfarë mendoni se po mbani? 1358 01:05:09,618 --> 01:05:12,123 Shikoni mashtrimet e tij me një këmbë në varr? 1359 01:05:12,148 --> 01:05:13,866 Hej! Synoni fytyrën e tij. 1360 01:05:14,078 --> 01:05:15,317 Hej! Çfarë po bën? 1361 01:05:15,342 --> 01:05:18,161 Hyjnia Pandi ka marrë në zotërim qenin tim dhe duke mos e lene te shkoje. 1362 01:05:18,185 --> 01:05:20,036 - 'Pra...?' - Dua t'i bie ziles. 1363 01:05:20,060 --> 01:05:22,129 Mos i bini ziles Hyjnia jonë mbrojtëse do të zgjohet. 1364 01:05:22,160 --> 01:05:23,856 Nuk më intereson Lëreni të zgjohet. 1365 01:05:23,881 --> 01:05:25,124 Dai...dai, mos i bie ziles. 1366 01:05:36,204 --> 01:05:39,733 “A do të japësh me zemër të gatshme çfarëdo që Pandimuni të kërkon të ndahesh?" 1367 01:05:39,757 --> 01:05:43,309 “Çfarëdo që të ofron hyjnia jonë mbrojtëse do ta pranosh sërish me hir?" 1368 01:05:43,333 --> 01:05:46,148 “Lavdërimi i qoftë Pandimuni Hyjnia jonë mbrojtëse”. 1369 01:05:46,813 --> 01:05:49,720 “Lavdërimi i qoftë Pandimuni Hyjnia jonë mbrojtëse”. 1370 01:05:50,306 --> 01:05:53,426 “Duhet të vini dhe të shpëtoni gjithmonë Mbroni ata që nuk kanë në të gjitha mënyrat." 1371 01:05:53,613 --> 01:05:56,715 "Fshini hallet e tyre; ua lehtësoni dhimbjen Shpëtoni të varfërit nga zinxhiri i mjerimit." 1372 01:06:11,957 --> 01:06:13,230 Dai! 1373 01:06:13,255 --> 01:06:16,241 Në vend të një arme në duart e një njeri që di të qëllojë. 1374 01:06:16,609 --> 01:06:18,709 Nëse mbahet nga një burrë si unë që nuk di të qëllojë. 1375 01:06:18,734 --> 01:06:19,956 Është e rrezikshme. 1376 01:07:07,220 --> 01:07:08,303 Hej shok. 1377 01:07:09,001 --> 01:07:10,615 Cili është ai tingull në krye? 1378 01:07:13,412 --> 01:07:16,837 “A do të japësh me zemër të gatshme çfarëdo që Pandimuni të kërkon të ndahesh?" 1379 01:07:16,862 --> 01:07:20,407 “Çfarëdo që të ofron hyjnia jonë mbrojtëse do ta pranosh sërish me hir?" 1380 01:07:20,432 --> 01:07:23,333 “Lavdërimi i qoftë Pandimuni Hyjnia jonë mbrojtëse”. 1381 01:07:23,860 --> 01:07:27,141 “Lavdërimi i qoftë Pandimuni Hyjnia jonë mbrojtëse”. 1382 01:07:27,321 --> 01:07:30,421 “Duhet të vini në shpëtim nga ata që nuk kanë që varen nga Ti." 1383 01:07:30,786 --> 01:07:33,892 "Fshini hallet e tyre; ua lehtësoni dhimbjen Shpëtoni të varfërit nga zinxhiri i mjerimit." 1384 01:07:39,136 --> 01:07:40,773 Zotëri, çfarë viti është ky? 1385 01:07:40,797 --> 01:07:41,812 Zot? 1386 01:07:41,836 --> 01:07:43,393 Unë pyes se në cilin vit jemi. 1387 01:07:43,418 --> 01:07:44,637 2025, zot. 1388 01:07:44,737 --> 01:07:48,839 Sa vite kanë kaluar që nga viti 1947? 1389 01:07:49,277 --> 01:07:50,678 Gati 80 vjet, Zot. 1390 01:07:52,278 --> 01:07:53,591 80 vjet. 1391 01:07:54,437 --> 01:07:57,230 Me krenari pretendojmë se janë 80 vjet që kur morëm Pavarësinë tonë. 1392 01:07:57,687 --> 01:08:00,880 Por një fermer këtu nuk është në gjendje për të lëvizur lirshëm. 1393 01:08:01,090 --> 01:08:03,272 Ne caktojmë një polic për mbrojtjen e tij. 1394 01:08:03,600 --> 01:08:05,675 Kjo në vetvete është një turp ndaj ligjit dhe rendit tonë. 1395 01:08:06,928 --> 01:08:10,479 Sot edhe ai polic është i pambrojtur. 1396 01:08:10,985 --> 01:08:12,380 Ata duan ta vrasin edhe atë. 1397 01:08:13,204 --> 01:08:15,609 Në cilin nivel është Ligji dhe Rendi juaj? 1398 01:08:15,634 --> 01:08:17,722 Jo, zot, ne kemi caktuar tashmë 2 ekipe. 1399 01:08:17,746 --> 01:08:20,136 Për të hetuar se kush e sulmoi Durairasu. 1400 01:08:20,160 --> 01:08:23,130 Dyshojmë për një bandë mercenarësh janë të përfshirë për të bërë punën. 1401 01:08:23,155 --> 01:08:24,594 Do t'i arrestojmë sa më parë. 1402 01:08:24,619 --> 01:08:25,873 Ju vazhdoni të kërkoni. 1403 01:08:26,134 --> 01:08:27,981 Unë do të jap gjykimin tim në seancën e ardhshme. 1404 01:08:28,639 --> 01:08:31,062 Ai po rrëzonte çatinë në gjykatë një ditë tjetër. 1405 01:08:31,086 --> 01:08:32,290 Ku është ai inspektor i vrazhdë? 1406 01:08:32,315 --> 01:08:33,791 Ai është në pezullim, zot. 1407 01:08:33,815 --> 01:08:37,130 Taksa e paguar nga publiku i gjerë ju jep këtë fuqi në duart tuaja. 1408 01:08:37,155 --> 01:08:39,466 Ju e ktheni të njëjtën fuqi kundër tyre. 1409 01:08:39,491 --> 01:08:41,520 Nëse dikush ofron më shumë para! 1410 01:08:41,756 --> 01:08:43,304 Ideologji e bukur, zotëri. 1411 01:08:43,329 --> 01:08:45,770 - Vërtet ide e bukur. - Më falni që ju ndërpres, zotëria im. 1412 01:08:46,213 --> 01:08:50,467 Forcat tona të policisë së qarkut dhe zyrtarët e lartë kundërshtojnë vetëm krimet. 1413 01:08:50,862 --> 01:08:51,931 Jo kundër popullit. 1414 01:08:51,956 --> 01:08:55,732 Unë jam këtu për të interpretuar, zoti...Mahatma? 1415 01:08:55,757 --> 01:08:58,194 Mos e përsërit fjalën 'zyrtarët e lartë' shpesh për mua. 1416 01:08:58,266 --> 01:08:59,781 Mësoni të thoni 'oficer'. 1417 01:08:59,806 --> 01:09:01,527 Ju jeni thjesht një oficer. 1418 01:09:01,552 --> 01:09:03,079 Jo një fuqi supreme. 1419 01:09:04,395 --> 01:09:07,602 Zoti Ambrose, tani në cilin nivel është hetimi juaj, zotëri? 1420 01:09:07,627 --> 01:09:10,192 Ky rast nuk ndalet me vrasjen i VAO Podhum Ponnu, zot. 1421 01:09:10,216 --> 01:09:13,893 Në 10 vitet e fundit ka pasur vrasje të panumërta ekzekutuar nga mafia e rërës në atë zonë. 1422 01:09:14,567 --> 01:09:16,366 Të gjitha rastet janë mungesë provash, zot. 1423 01:09:16,391 --> 01:09:18,754 Departamenti i policisë ka e kaluan kufirin e tyre në shumë raste. 1424 01:09:18,778 --> 01:09:21,101 Ata kanë favorizuar njerëz të caktuar në disa situata. 1425 01:09:21,473 --> 01:09:23,144 Ne jemi ngushtuar provat, zot. 1426 01:09:23,169 --> 01:09:25,306 Me pak kohë ne mund të paraqesim fletën e tarifimit. 1427 01:09:25,331 --> 01:09:26,726 Nuk kemi kohë, zotëri. 1428 01:09:26,751 --> 01:09:29,229 Ju duhet të paraqisni fletën e tarifimit para seancës së ardhshme. 1429 01:09:29,286 --> 01:09:30,479 Mirë, zotëri Por. 1430 01:09:31,067 --> 01:09:33,413 Ky rast rëre nuk mbaron me Ravi dhe Co, zot. 1431 01:09:33,614 --> 01:09:34,889 Kryetari Rajaratinam. 1432 01:09:34,913 --> 01:09:36,812 Ai Ministër i Qarkut, Periya Kannappan. 1433 01:09:36,837 --> 01:09:38,144 Zyrtarë të fuqishëm të policisë. 1434 01:09:38,168 --> 01:09:39,536 Oficerët e të ardhurave. 1435 01:09:39,561 --> 01:09:42,099 Ka ndërhyrje nga shumë qendra autoriteti, zoti im. 1436 01:09:42,123 --> 01:09:43,365 kjo është arsyeja pse - 1437 01:09:43,389 --> 01:09:44,833 Pse hezitoni, zotëri? 1438 01:09:44,857 --> 01:09:47,654 Dërgoni thirrje për të gjithë Mos kurseni një individ të vetëm. 1439 01:09:47,692 --> 01:09:49,058 Të gjithë duhet të vijnë në gjykatë. 1440 01:09:49,095 --> 01:09:52,090 Pavarësisht sa e madhe është një qendër pushteti ata duhet të qëndrojnë para meje. 1441 01:09:52,328 --> 01:09:54,016 - Shpejtojeni, zotëri. - Mirë, zoti im. 1442 01:09:54,041 --> 01:09:55,094 Unë do të bëj më të mirën. 1443 01:09:55,109 --> 01:09:56,193 Maaravarman. 1444 01:09:56,725 --> 01:09:58,993 Ju dhanë një armë për të qëlluar. 1445 01:09:59,031 --> 01:10:01,411 Pra, bëni detyrën tuaj pa frikë. 1446 01:10:03,226 --> 01:10:06,277 Zotëri, a jeni mirë me këtë polic? apo duhet te shtoj nje tjeter? 1447 01:10:06,302 --> 01:10:07,710 Nuk dua askënd tjetër, zotëri. 1448 01:10:07,735 --> 01:10:10,357 Unë jam mirë me këtë djalë të ri Ai tani është pjesë e familjes sonë. 1449 01:10:10,382 --> 01:10:11,405 Në rregull. 1450 01:10:11,937 --> 01:10:13,685 Seanca e radhës për këtë çështje. 1451 01:10:13,709 --> 01:10:15,613 Do të jetë më 14 gusht. 1452 01:10:16,045 --> 01:10:17,229 Zotëri? 1453 01:10:17,733 --> 01:10:20,471 Ceremonia e shpimit të veshëve për fëmijët e mi Ju duhet të merrni pjesë në funksion. 1454 01:10:20,617 --> 01:10:22,759 Ndjehet sikur sapo jeni martuar. 1455 01:10:22,784 --> 01:10:25,401 - Është koha për funksionin e shpimit të veshit? - Po, zotëri. 1456 01:10:26,640 --> 01:10:28,835 Zotëri, Ravi dhe Co janë njerëz të pamëshirshëm. 1457 01:10:29,111 --> 01:10:30,861 Sigurisht që ju i dini të gjitha faktet. 1458 01:10:30,886 --> 01:10:32,929 Do të dilni në pension pas 2 javësh. 1459 01:10:33,031 --> 01:10:35,384 A është e nevojshme të mbyllni brirët me ta në këtë pikë, zotëri? 1460 01:10:36,930 --> 01:10:38,950 - A janë kaq të pashpirt? - Po, zotëri. 1461 01:10:39,835 --> 01:10:41,890 Ju e dini se Durairasu. 1462 01:10:41,915 --> 01:10:45,813 A ka ndonjë familje apo sfond financiar? 1463 01:10:45,838 --> 01:10:47,033 Asgjë e tillë, zotëri. 1464 01:10:47,150 --> 01:10:48,467 Ai është një njeri i zakonshëm. 1465 01:10:48,492 --> 01:10:50,093 Sigurisht që është një njeri i zakonshëm. 1466 01:10:50,308 --> 01:10:52,366 Babai im ishte gjithashtu një njeri i zakonshëm. 1467 01:10:52,533 --> 01:10:54,889 Vaniyankudi, vendi i ceremonia e shpimit të veshit. 1468 01:10:55,054 --> 01:10:56,620 Nëse duhet të hyjë në atë fshat. 1469 01:10:56,777 --> 01:10:59,431 Babai im duhet të heqë këpucët dhe vetëm atëherë hyni në atë fshat. 1470 01:10:59,947 --> 01:11:01,862 Tani ka një funksion në atë fshat. 1471 01:11:02,094 --> 01:11:03,894 Kush e kryeson atë funksion? 1472 01:11:03,919 --> 01:11:05,576 'R. Bhima Rao Konnamuthu Gjyqtari i Gjykatës së Lartë.' 1473 01:11:05,601 --> 01:11:08,381 Arsimi dhe Ligji ma dha këtë pozicion. 1474 01:11:08,606 --> 01:11:10,201 Arsimi dhe ligji. 1475 01:11:10,225 --> 01:11:13,372 Duhet të përdoret nga njerëz të zakonshëm si Durairasu. 1476 01:11:13,397 --> 01:11:16,876 Nëse ndonjë bandë e pamëshirshme përpiqet të ndërhyjë ne jemi plotësisht të aftë për ta trajtuar atë. 1477 01:11:20,187 --> 01:11:21,968 'Dhitë janë përdorur si flijime.' 1478 01:11:21,992 --> 01:11:23,213 "Jo luanë." 1479 01:11:23,287 --> 01:11:24,820 'Bëhu si luanë'. 1480 01:11:24,876 --> 01:11:27,857 'Zotëri, Mafia e rërës dërgoi një bandë mercenare për të të vrarë.' 1481 01:11:27,882 --> 01:11:31,455 “Është raportuar se jeni hakmarrë duke i qëlluar me armë policie.' 1482 01:11:31,608 --> 01:11:33,741 Akka, ai vazhdon të mburret se është një goditje e madhe. 1483 01:11:33,766 --> 01:11:36,168 Ai është mjaft i fuqishëm të pushkatohet nga një plak! 1484 01:11:36,299 --> 01:11:37,579 [duke ngacmuar] 1485 01:11:38,889 --> 01:11:40,078 'Hej!' 1486 01:11:41,198 --> 01:11:44,420 Vetëm sepse vjedhin në një shkallë të madhe ju po i lartësoni me një titull të ri. 1487 01:11:44,499 --> 01:11:45,579 Fike televizorin e mallkuar. 1488 01:11:45,720 --> 01:11:47,439 Nëse dëshironi, ne do ndërroni kanalin. 1489 01:11:48,578 --> 01:11:51,246 'A nuk është kjo mafia e rërës përbën një kërcënim për ju?' 1490 01:11:51,277 --> 01:11:53,019 "Sigurisht që është një kërcënim i madh për ne." 1491 01:11:53,090 --> 01:11:55,043 "Ne jemi njerëz të thjeshtë shumë të thjeshtë." 1492 01:11:55,840 --> 01:11:58,486 Por ata po dërgojnë kaq shumë banditë për të na vrarë”. 1493 01:11:58,787 --> 01:12:01,447 'Imagjinoni kërcënimin e madh ne jemi për ta!' 1494 01:12:01,898 --> 01:12:04,208 'Duke qenë një kërcënim për njerëz që shkaktojnë padrejtësi.' 1495 01:12:04,233 --> 01:12:05,615 "Kjo na jep lumturi." 1496 01:12:05,640 --> 01:12:06,695 Unë thashë, fikeni. 1497 01:12:06,720 --> 01:12:08,200 Pse po ju shqetëson kjo? 1498 01:12:08,591 --> 01:12:09,840 Po ju them ta fikni. 1499 01:12:09,865 --> 01:12:11,065 "Ne nuk kemi frikë." 1500 01:12:11,705 --> 01:12:12,891 O Zot! Mos. 1501 01:12:13,724 --> 01:12:15,153 A ju duket qesharake kjo, apo jo? 1502 01:12:15,178 --> 01:12:17,060 Buzëqeshje nga veshi në vesh duke dëgjuar Lajmet. 1503 01:12:17,085 --> 01:12:18,146 A hani oriz? 1504 01:12:18,171 --> 01:12:20,366 Mos harroni se rëra ju ofron ai orizi në pjatën tuaj! 1505 01:12:20,391 --> 01:12:21,391 'Ravi'. 1506 01:12:24,700 --> 01:12:26,814 E vetmja gjë që ia vlen në këtë shtëpi ishte televizori. 1507 01:12:26,839 --> 01:12:28,002 Tani edhe kjo është prishur? 1508 01:12:28,333 --> 01:12:30,508 Ka qenë e njëjta torturë që nga dita kur u martuam. 1509 01:12:30,533 --> 01:12:32,479 - Drejtoni zemërimin tuaj këtu. - Shhh! 1510 01:12:50,959 --> 01:12:52,044 Çfarë ndodhi? 1511 01:12:52,115 --> 01:12:53,377 A është kjo një shtëpi? 1512 01:12:53,686 --> 01:12:54,690 Apo një xhungël? 1513 01:12:57,803 --> 01:13:01,212 Çështja e atij plaku të kotë u shpërtheu jashtë proporcionit të drejtë deri në gjykatë. 1514 01:13:01,497 --> 01:13:03,900 I verbuar nga një furi e egër vëllai reagon - 1515 01:13:04,013 --> 01:13:07,087 Kjo është ajo që ndodh nëse veproni me nxitim të panevojshëm. 1516 01:13:10,705 --> 01:13:11,732 Më thuaj. 1517 01:13:12,022 --> 01:13:14,402 A duhej të shkoje dhe të vrisje se femra VAO personalisht? 1518 01:13:14,874 --> 01:13:17,277 Pse nuk qendrove ne shtepi dhe dërgoni njerëzit tanë si zakonisht? 1519 01:13:18,407 --> 01:13:20,617 Mos jini një freak kontrolli gjatë gjithë kohës. 1520 01:13:21,978 --> 01:13:24,763 Edhe nëse i drejtoheni vrasjes bëjeni këtë në një mënyrë të heshtur. 1521 01:13:25,289 --> 01:13:26,666 Përndryshe duhet të përballemi me muzikën. 1522 01:13:27,709 --> 01:13:28,823 Çfarë thonë ata? 1523 01:13:28,931 --> 01:13:30,981 Gjykata po i mbështet 100%, anna. 1524 01:13:31,616 --> 01:13:34,789 Zyrtari CB-CID është edhe një gjemb në mishin tonë. 1525 01:13:35,249 --> 01:13:36,888 "Nuk dimë çfarë të bëjmë, Anna." 1526 01:13:36,904 --> 01:13:38,166 - Ravi. - Anna. 1527 01:13:38,432 --> 01:13:42,052 Mbylle gobin deri sa ata shpallin vendin tuaj të deputetit. 1528 01:13:43,735 --> 01:13:47,136 - Më bindu mua, kjo do të bëhet. - 'Mirë, Anna.' 1529 01:13:47,241 --> 01:13:51,572 Mos shkoni përreth duke ftuar telashe dhe më detyroni të ngjit postera përsëri! 1530 01:13:53,920 --> 01:13:56,135 - Çfarë, Manickam? - Kjo që thua shkon, Anna. 1531 01:13:58,252 --> 01:13:59,815 [Zilja e celularit] 1532 01:14:01,787 --> 01:14:03,151 - Përshëndetje? - Hej! 1533 01:14:03,576 --> 01:14:04,705 Pse po më thërret? 1534 01:14:04,784 --> 01:14:06,090 - Numri i kujt është ky? - Dai. 1535 01:14:06,115 --> 01:14:07,888 Sa herë duhet të të telefonoj? 1536 01:14:08,065 --> 01:14:10,603 Më ke bllokuar në WhatsApp, celularin tuaj dhe kudo. 1537 01:14:10,974 --> 01:14:12,463 Çfarë krimi të madh kam bërë? 1538 01:14:12,488 --> 01:14:13,629 Mos u bëj një mbretëreshë e dramës, di. 1539 01:14:13,653 --> 01:14:15,334 Flisni me këdo që ju kupton. 1540 01:14:15,487 --> 01:14:16,540 Mbylle telefonin tani. 1541 01:14:16,649 --> 01:14:17,729 Pccht! 1542 01:14:19,096 --> 01:14:20,440 [Zilja e celularit] 1543 01:14:22,136 --> 01:14:24,558 - Të thashë të mos telefonosh, mbylle telefonin. - Më jep telefonin. 1544 01:14:24,962 --> 01:14:27,298 E dashura ime, ky është duke folur Durairasu. 1545 01:14:27,323 --> 01:14:29,853 - Zotëri. - Eja nesër në shtëpi. 1546 01:14:29,878 --> 01:14:33,747 Gruaja ime është e etur për të ju shërbej një dasmë. 1547 01:14:33,943 --> 01:14:35,492 Çfarë? Eja nesër. 1548 01:14:35,517 --> 01:14:37,765 - Unë refuzoj të marr jo si përgjigje, mirë? - Mirë, aiya. 1549 01:14:37,790 --> 01:14:39,296 Unë do të jem atje me siguri. 1550 01:14:39,529 --> 01:14:42,591 "Pse hëna ime është kaq e zemëruar sonte?" 1551 01:14:42,628 --> 01:14:44,863 [kënga nga 'Policekaran Magal'] 1552 01:14:45,154 --> 01:14:49,572 "Ai digjet lart me një dritë të zjarrtë". 1553 01:14:49,779 --> 01:14:55,401 "Pse është e zemëruar kjo lule?" 1554 01:14:55,426 --> 01:14:59,847 "U shndërrua në një gjemb për të më shpuar". 1555 01:14:59,872 --> 01:15:04,275 “Nëse më vërshon me kamë ose hidhni një zemërim me kokëfortësi." 1556 01:15:04,595 --> 01:15:08,397 “Vetëm prit dhe shiko, vë bast ju do të merrni një rrahje që nuk do ta harroni kurrë." 1557 01:15:14,637 --> 01:15:16,432 A u përmbys një anije apo çfarë? 1558 01:15:16,457 --> 01:15:17,853 Ulur në heshtje guri? 1559 01:15:18,544 --> 01:15:20,486 Unë kam shtruar gjethen e bananes Ejani dhe hani. 1560 01:15:22,640 --> 01:15:25,645 Ushqimi i ftohtë nuk do të shijojë mirë, i dashur. 1561 01:15:25,732 --> 01:15:26,762 Uluni. 1562 01:15:31,630 --> 01:15:34,133 Djali im i dashur, a ke nevojë një ftesë më vete? 1563 01:15:34,964 --> 01:15:36,296 Ejani dhe hani. 1564 01:15:36,321 --> 01:15:38,586 Jo, mami, ai është duke bërë disa punë atje. 1565 01:15:38,957 --> 01:15:40,031 Unë do të ha më vonë. 1566 01:15:40,056 --> 01:15:42,509 Pyete se cili është problemi i tij. 1567 01:15:42,634 --> 01:15:43,735 Hej! 1568 01:15:43,884 --> 01:15:45,522 Mos u afro asnjë hap më pranë meje. 1569 01:15:45,546 --> 01:15:46,670 Qëndroni aty. 1570 01:15:46,695 --> 01:15:48,303 A nuk di të bëj punën time? 1571 01:15:48,422 --> 01:15:49,538 Shko dhe ulu. 1572 01:15:49,562 --> 01:15:51,288 - Eja dhe ulu. - Uluni, i thashë. 1573 01:15:52,401 --> 01:15:53,842 Mos më bëj të zemërohem me ty. 1574 01:15:55,654 --> 01:15:58,330 Ju të dy po bëni një punë e madhe nga asgjëja. 1575 01:16:07,564 --> 01:16:08,873 Ha siç duhet, bir. 1576 01:16:15,930 --> 01:16:17,090 Të dy e shijoni vaktin. 1577 01:16:17,344 --> 01:16:19,270 Pse ajo nuk ha pothuajse një grusht? 1578 01:16:19,824 --> 01:16:21,695 Gjethi juaj duket i paprekur. 1579 01:16:22,226 --> 01:16:23,621 - Hani. - Bëj drejtësi për gatimin tim. 1580 01:16:25,249 --> 01:16:26,772 Sandhanam. 1581 01:16:26,815 --> 01:16:28,283 Çfarëdo që të jetë. 1582 01:16:28,512 --> 01:16:31,234 Masala kerri me kërpudha me butona që bëni. 1583 01:16:31,635 --> 01:16:34,654 Asgjë nuk krahasohet me të. 1584 01:16:35,121 --> 01:16:37,265 kerri 'Muttai kaalan'? Çfarë është kjo? 1585 01:16:37,667 --> 01:16:39,039 Asgjë e komplikuar. 1586 01:16:39,079 --> 01:16:42,532 Kur ka stuhi me shi të dendur dhe vetëtima. 1587 01:16:43,333 --> 01:16:44,927 Në tokën tonë bujqësore të thatë. 1588 01:16:44,952 --> 01:16:48,436 Kërpudhat me butona do të mbijnë nga nën tokë në grupime. 1589 01:16:48,978 --> 01:16:50,654 Ajo do t'i këpusë ato kërpudha. 1590 01:16:51,081 --> 01:16:52,570 Pritini ato në gjysma. 1591 01:16:52,773 --> 01:16:54,414 Grini shafranin e Indisë dhe aniseun. 1592 01:16:54,439 --> 01:16:57,218 Ajo do të bluajë disa pipsa dhe piper i zi bashkë me të. 1593 01:16:57,347 --> 01:17:01,210 Ajo do të bëjë një lëng mishi dhe do ta shërbejë për mua në një shtrat me oriz të nxehtë. 1594 01:17:01,807 --> 01:17:03,460 Vetëm për të shijuar atë kerri të shijshëm. 1595 01:17:03,595 --> 01:17:07,169 Të vdekurit do të ringjallen nga varri i tyre për ta shijuar. 1596 01:17:07,379 --> 01:17:08,385 Në ëndrrat tuaja! 1597 01:17:08,410 --> 01:17:10,656 Një recetë kaq e shijshme, bir. 1598 01:17:12,816 --> 01:17:14,625 Ajo nuk ia del më. 1599 01:17:14,785 --> 01:17:15,862 po. 1600 01:17:15,886 --> 01:17:18,206 Kur arrijmë shihni një stuhi? 1601 01:17:18,236 --> 01:17:20,102 Që unë të bëj masala me kërpudha me butona. 1602 01:17:20,850 --> 01:17:23,761 Ai ka një mendje të vetme mbi atë lëng mishi 'muttai kaalan'. 1603 01:17:27,535 --> 01:17:28,727 Djali. 1604 01:17:29,078 --> 01:17:30,856 Kështu kafshoni dhe pështyni një gaforre? 1605 01:17:30,881 --> 01:17:32,299 Duhet ta thyeni dhe ta hani. 1606 01:17:35,495 --> 01:17:37,730 Në rregull, harrova të sjell 'rasam' Unë do të shkoj dhe do ta marr. 1607 01:17:37,755 --> 01:17:39,498 Prit, do të shkoj ta sjell. 1608 01:17:39,957 --> 01:17:43,086 Në momentin që ngrihesh, lëkunde brenda dhe sillni në kohën tuaj të ëmbël. 1609 01:17:46,082 --> 01:17:47,126 Aiya. 1610 01:17:47,636 --> 01:17:49,677 Unë kam dashur t'ju them që kur erdha këtu. 1611 01:17:49,702 --> 01:17:50,895 Ju jeni vërtet të bekuar. 1612 01:17:51,267 --> 01:17:52,920 Ju gjetët shtëpiaken më të mirë si grua. 1613 01:17:54,258 --> 01:17:55,698 Prandaj thuhet. 1614 01:17:55,940 --> 01:17:57,658 Martohuni me vajzën që ju rregullon familja juaj. 1615 01:17:57,683 --> 01:17:59,437 Familja vendos, apo jo? 1616 01:17:59,965 --> 01:18:01,783 Ajo erdhi duke më kërkuar. 1617 01:18:01,808 --> 01:18:02,841 cfare po thua? 1618 01:18:04,178 --> 01:18:05,286 Simpleton. 1619 01:18:05,404 --> 01:18:07,031 shoku budalla. 1620 01:18:07,740 --> 01:18:10,666 Që nga fëmijëria ime, këto janë pseudonimet ky fshat i grumbulluar mbi kokën time. 1621 01:18:11,749 --> 01:18:13,823 Babai im më quajti Durairasu. 1622 01:18:14,871 --> 01:18:17,363 Dikur u përmbahesha pseudonimeve më thirrën fshatarët. 1623 01:18:17,925 --> 01:18:20,560 Nuk e dija dallimin mes monedhë 25 paise dhe 50 paise. 1624 01:18:20,902 --> 01:18:24,600 Unë i besoja ato që thoshte dikush dhe u mashtrua prej tyre. 1625 01:18:24,625 --> 01:18:26,788 Në një moment edhe babai im ka ndërruar jetë. 1626 01:18:27,324 --> 01:18:29,078 Për shkak të naivitetit tim. 1627 01:18:29,838 --> 01:18:34,053 Këta fshatarë më mashtruan dhe vodhi të gjithë tokën që kisha. 1628 01:18:35,612 --> 01:18:38,038 Nëna ime do të më caktojë vetëm një punë e thjeshtë. 1629 01:18:38,612 --> 01:18:40,701 Në hije të martave në Manamadhurai. 1630 01:18:40,951 --> 01:18:43,725 Ajo do të më dërgojë për të blerë kek me vaj të shtypur për ushqimin e bagëtive. 1631 01:18:44,215 --> 01:18:46,820 Unë do t'ia dorëzoj shitësit paratë që ajo më jep. 1632 01:18:47,136 --> 01:18:49,179 Ai do të më japë tortën me vaj. 1633 01:18:49,513 --> 01:18:50,966 Do ta sjell në shtëpi me kënaqësi. 1634 01:18:51,503 --> 01:18:54,515 'Një ditë, shkova të blej tortë me vaj si porosia ime rutinë.' 1635 01:18:54,918 --> 01:18:56,253 'Mos e blej'. 1636 01:18:56,277 --> 01:18:57,915 "Shitësi po ju mashtron." 1637 01:18:57,939 --> 01:18:59,266 Dëgjova dikë duke bërtitur. 1638 01:18:59,840 --> 01:19:01,688 U ktheva për të parë fytyrën pas atij zëri. 1639 01:19:02,268 --> 01:19:04,725 Një vajzë e bukur me të vërtetë e zgjuar qëndron përballë meje. 1640 01:19:05,637 --> 01:19:07,704 "Unë të kam vëzhguar për 2 javët e fundit." 1641 01:19:07,728 --> 01:19:09,663 "Ai po ju ngarkon çmimin e gabuar." 1642 01:19:10,191 --> 01:19:11,964 "Ky dyqanxhi po ju mashtron." 1643 01:19:12,199 --> 01:19:14,070 'Ti je gjithashtu i ftohtë duke blerë me atë çmim.' 1644 01:19:14,683 --> 01:19:16,148 'Mos ble më prej tij'. 1645 01:19:16,620 --> 01:19:17,872 Ajo më tha me forcë. 1646 01:19:18,394 --> 01:19:20,140 Ai dyqanxhiu u mërzit. 1647 01:19:20,165 --> 01:19:22,032 "Hej, mos blini më nga unë." 1648 01:19:22,057 --> 01:19:23,400 Ai më largoi. 1649 01:19:23,425 --> 01:19:25,299 Javën tjetër në shandy. 1650 01:19:25,752 --> 01:19:28,020 Nuk dija ku t'i blija ëmbëlsirat me vaj. 1651 01:19:28,464 --> 01:19:30,202 Ajo mrekulli-grua erdhi. 1652 01:19:30,635 --> 01:19:32,948 Bleu këtë njeri pa vlerë ëmbëlsira me vaj ia vlen të prisni! 1653 01:19:34,643 --> 01:19:36,420 Jo vetëm atë javë. 1654 01:19:36,538 --> 01:19:39,139 Çdo javë vetëm ajo do të blejë për mua. 1655 01:19:40,252 --> 01:19:42,678 Një ditë, duke blerë ato ëmbëlsira me vaj. 1656 01:19:42,925 --> 01:19:44,806 Ajo më ndaloi. 1657 01:19:45,979 --> 01:19:47,546 'Pse je keshtu?' 1658 01:19:48,019 --> 01:19:51,327 "Sa kohë do të vazhdoj të blej për ju?" 1659 01:19:52,033 --> 01:19:54,178 'Ju jeni shumë naiv për të mirën tuaj”, tha ajo. 1660 01:19:54,565 --> 01:19:56,233 'Çfarë mund të bëj?' 1661 01:19:56,563 --> 01:19:58,464 “Jam rritur kështu”, iu përgjigja. 1662 01:19:59,679 --> 01:20:01,675 Për këtë, ajo më pyeti. 1663 01:20:01,700 --> 01:20:03,071 'Do të bësh diçka?' 1664 01:20:03,693 --> 01:20:05,356 'Pse nuk... do ju'. 1665 01:20:05,457 --> 01:20:07,579 'A do të martohesh me mua?' pyeti ajo. 1666 01:20:08,281 --> 01:20:11,144 "Ju jeni në një ligë krejtësisht të ndryshme." 1667 01:20:11,382 --> 01:20:13,097 "Unë jam në një nivel krejtësisht të ndryshëm." 1668 01:20:13,478 --> 01:20:15,668 'Cila është mosha juaj? E dini sa vjeç jam?' 1669 01:20:16,740 --> 01:20:19,205 'Si mund të më kërkosh të martohem me ty?' 1670 01:20:19,803 --> 01:20:21,440 'Si është e pranueshme kjo?' pyeta. 1671 01:20:22,380 --> 01:20:24,134 "Nëse ju mbeteni kështu." 1672 01:20:24,528 --> 01:20:28,633 'Kam frikë se do të jesh të mashtruar gjatë gjithë jetës.' 1673 01:20:29,232 --> 01:20:31,533 "Pra, të lutem martohu me mua." 1674 01:20:31,607 --> 01:20:34,173 "Unë do të kujdesem mirë për ju", tha ajo. 1675 01:20:34,840 --> 01:20:36,047 Ajo tha se. 1676 01:20:36,677 --> 01:20:39,861 Siç tha ajo ajo më dha një blloqe jaggery. 1677 01:20:40,278 --> 01:20:41,603 Ky është Sandhanam për ju. 1678 01:20:43,240 --> 01:20:45,572 Ajo hyri në jetën time me ëmbëlsinë e jaggery. 1679 01:20:46,013 --> 01:20:47,407 Ajo kishte 100% të drejtë. 1680 01:20:47,993 --> 01:20:49,829 Nëse ajo nuk do të kishte ardhur në jetën time. 1681 01:20:50,685 --> 01:20:53,353 do të kisha vazhduar ji një shok naiv dhe i mashtruar lehtësisht. 1682 01:20:56,227 --> 01:20:58,552 Të dy vazhdoni të hani Unë do të kthehem menjëherë. 1683 01:21:04,320 --> 01:21:05,397 Çfarë është ajo? 1684 01:21:05,907 --> 01:21:08,981 E dëgjova të tregonte një përrallë të gjatë se si do të ishte mashtruar. 1685 01:21:09,555 --> 01:21:11,495 Të ka treguar atë histori? 1686 01:21:14,242 --> 01:21:15,754 Në këtë fshat. 1687 01:21:16,554 --> 01:21:18,319 Nëse gruaja nuk lind një fëmijë. 1688 01:21:19,015 --> 01:21:20,706 E heqin qafe gruan. 1689 01:21:21,018 --> 01:21:22,627 Dhe martohu me një nuse tjetër. 1690 01:21:24,164 --> 01:21:26,848 Por edhe pasi e di Nuk mund të kem kurrë një fëmijë. 1691 01:21:27,601 --> 01:21:29,394 Ky njeri, në gjithë këto vite. 1692 01:21:30,414 --> 01:21:32,285 Ai as që i ka hedhur një sy tek një grua tjetër. 1693 01:21:34,789 --> 01:21:36,031 Pa të. 1694 01:21:36,079 --> 01:21:37,698 do të kisha qenë ai që mashtrohet. 1695 01:21:43,400 --> 01:21:44,571 O e dashur! 1696 01:21:44,596 --> 01:21:46,514 Kush ju tha t'i lani të gjitha këto rroba? 1697 01:21:47,885 --> 01:21:50,384 Nga mëngjesi ju bëni kaq shumë punë. 1698 01:21:50,559 --> 01:21:52,985 Sari juaj nuk do të ketë erë myku nëse e thani të palosur kështu? 1699 01:21:53,690 --> 01:21:55,386 E vërtetë me emrin e sandaleve. 1700 01:21:55,411 --> 01:21:57,577 A do të vishni një sari që ka një erë myku? 1701 01:21:59,066 --> 01:22:00,377 Shiko këtë dorën tënde. 1702 01:22:00,590 --> 01:22:01,957 Shikoni sa i pashpirt është bërë. 1703 01:22:07,352 --> 01:22:08,845 Shikoni si është ngurtësuar pëllëmba juaj. 1704 01:22:11,057 --> 01:22:13,163 E dashur, nëse pëllëmba ime është kallo. 1705 01:22:13,197 --> 01:22:15,022 A duhet të aplikoni vetëm vaj? 1706 01:22:15,337 --> 01:22:16,942 Çfarë tjetër prisni të bëj? 1707 01:22:17,338 --> 01:22:18,925 Vetëm një... një beqar. 1708 01:22:19,237 --> 01:22:21,423 Një puthje e vetme do ta shërojë më shpejt. 1709 01:22:25,746 --> 01:22:30,099 "Vetëm prania jote kaq e ëmbël e bën jetën time të plotë." 1710 01:22:31,395 --> 01:22:35,727 “Nëse më refuzon jeta ime do të jetë bosh." 1711 01:22:37,132 --> 01:22:41,640 “Më mbushe zemrën dhe mendjen gjithashtu Çdo rrahje ju përket juve”. 1712 01:22:44,235 --> 01:22:47,869 "Unë kam ardhur duke ju besuar." 1713 01:22:48,699 --> 01:22:52,553 "Pra, çfarë keni ndërmend të bëni?" 1714 01:22:53,465 --> 01:22:57,165 "Ndani jetën tuaj me mua, nëse dashuria është e vërtetë." 1715 01:22:58,064 --> 01:23:01,501 "Ose thuaj se ka mbaruar dhe kemi mbaruar." 1716 01:23:02,395 --> 01:23:06,681 “Më mbushe zemrën dhe mendjen gjithashtu Çdo rrahje ju përket juve”. 1717 01:23:06,903 --> 01:23:10,867 “Nëse më refuzon jeta ime do të jetë bosh." 1718 01:23:11,812 --> 01:23:16,289 “Po ashtu edhe zemra dhe mendja ime e mbushur vetëm nga ju”. 1719 01:23:16,461 --> 01:23:20,979 "Unë do t'ju quaj h(e)aven time, nëse e bëni këtë." 1720 01:23:21,103 --> 01:23:24,804 "Ti e di që kam ardhur duke të besuar." 1721 01:23:25,613 --> 01:23:29,492 "Pra, çfarë keni ndërmend të bëni?" 1722 01:23:40,074 --> 01:23:43,243 "Ti dhe unë si "ne" Duke parë prapa në udhëtimin tonë." 1723 01:23:44,094 --> 01:23:48,764 "Gjithçka që bëmë, si një fat i përbashkët." 1724 01:23:49,398 --> 01:23:52,212 "Nëse ecni nëpër korsinë e kujtesës." 1725 01:23:53,386 --> 01:23:58,052 "A do të dëshironi që prania ime të zbehet?" 1726 01:23:58,559 --> 01:24:02,550 "A e dini se dashuria e nënës është gjithmonë e vërtetë?" 1727 01:24:02,668 --> 01:24:07,588 "Të kam derdhur atë dashuri të pakushtëzuar." 1728 01:24:07,855 --> 01:24:10,803 "Mos harroni përgjithmonë." 1729 01:24:11,860 --> 01:24:16,240 "Gjithmonë mbani mend." 1730 01:24:17,056 --> 01:24:21,594 "Ndiqni përsëri hapat tuaj tek unë ia kthej dashurinë time përjetësisht”. 1731 01:24:21,619 --> 01:24:26,173 "Më mbaj fort E drejta ime zoti." 1732 01:24:28,223 --> 01:24:30,020 - 'Çfarë, burrë? Sekretari i Qarkut ka ardhur? - Jo, zotëri. 1733 01:24:30,045 --> 01:24:32,358 Gjykata ju ka thirrur në rastin e mafias së rërës, zotëri. 1734 01:24:33,171 --> 01:24:35,161 Duket se duhet paraqitet personalisht në gjykatë. 1735 01:24:36,718 --> 01:24:37,800 Thirrni. 1736 01:24:38,313 --> 01:24:40,621 Nëse nuk paraqitesh do të lëshojnë një urdhër arresti. 1737 01:24:50,393 --> 01:24:51,796 Ju keni vetëm një thirrje. 1738 01:24:52,104 --> 01:24:54,124 Por Ambrose po depoziton një FIR kundër Ravit. 1739 01:24:54,894 --> 01:24:56,655 Nëse ai ka sukses dhe shkon në seancën e radhës. 1740 01:24:56,930 --> 01:24:58,451 Ne do të jemi në vështirësi me një T të madhe. 1741 01:24:58,903 --> 01:25:00,758 Gjyqtari po e pret me padurim këtë. 1742 01:25:01,278 --> 01:25:03,438 Do të thotë të gjithë do më bëj të numëroj shufra! 1743 01:25:03,671 --> 01:25:04,831 Unë nuk e thashë atë. 1744 01:25:05,036 --> 01:25:06,036 Prisni pak. 1745 01:25:07,369 --> 01:25:08,930 [Zilja e celularit] 1746 01:25:08,955 --> 01:25:10,161 Më thuaj, Anna. 1747 01:25:10,366 --> 01:25:11,552 Rathinam. 1748 01:25:11,873 --> 01:25:13,423 Kam folur me liderin. 1749 01:25:13,794 --> 01:25:16,159 Përgatitni shumën brenda javës tjetër. 1750 01:25:16,518 --> 01:25:18,492 - Do ta mbyllim sediljen, mirë? - Mirë. 1751 01:25:18,517 --> 01:25:19,847 Jam shumë e lumtur, Anna. 1752 01:25:19,872 --> 01:25:22,590 Unë gjithashtu pashë se ata kanë dërguar një thirrje. 1753 01:25:23,682 --> 01:25:26,787 Ai plaku shkoi këtu dhe atje dhe më ka vënë në shënjestër tani. 1754 01:25:27,275 --> 01:25:29,927 Nëse kjo vazhdon do të jemi në telashe, Rathinam. 1755 01:25:30,226 --> 01:25:31,527 Edhe koha e zgjedhjeve. 1756 01:25:33,228 --> 01:25:35,446 Kam kaluar shumë me vështirësi për të të zënë një vend. 1757 01:25:35,857 --> 01:25:37,736 Cili është emri i atij gjyqtari? 1758 01:25:37,761 --> 01:25:39,281 Emri i tij është Bhi...Bhi. 1759 01:25:39,445 --> 01:25:40,447 Bhima Rao, Anna. 1760 01:25:41,006 --> 01:25:43,212 Bhima Rao po del në pension këtë javë me sa duket. 1761 01:25:43,924 --> 01:25:46,303 Njeriu ynë Mohan Das është duke zënë atë vend. 1762 01:25:46,328 --> 01:25:50,074 Vetëm sigurohuni që plaku të mos e bëjë këtë dërgohet në gjykatë për seancën e ardhshme. 1763 01:25:50,147 --> 01:25:51,915 Pas kësaj ne mund ta anulojmë çështjen. 1764 01:25:51,985 --> 01:25:54,391 - E kuptoni se çfarë saktësisht doja të thoja? - Po, anna. 1765 01:25:54,416 --> 01:25:55,892 Unë do ta trajtoj atë, Anna. 1766 01:25:56,525 --> 01:25:58,311 Ai plaku nuk duhet të vijë në gjykatë. 1767 01:25:58,336 --> 01:25:59,864 Pikërisht ky ishte edhe mendimi im. 1768 01:26:00,106 --> 01:26:03,486 Ambrozi nuk e gjeti ndonjë provë të madhe kundër nesh. 1769 01:26:03,812 --> 01:26:05,488 Nëse e heqim qafe atë plakun. 1770 01:26:05,752 --> 01:26:08,647 Ambrozi nuk mund të tundë shkopin e tij me atë FIR. 1771 01:26:09,838 --> 01:26:11,022 Anna. 1772 01:26:11,268 --> 01:26:13,355 Do të sjell një ekip të fortë nga Avarankadu, anna. 1773 01:26:13,380 --> 01:26:14,426 Pse? 1774 01:26:14,648 --> 01:26:16,514 Për ta kaluar këtë çështje në Gjykatën e Lartë? 1775 01:26:16,539 --> 01:26:17,955 Ju do të sillni gocat tuaja. 1776 01:26:17,980 --> 01:26:19,800 Ai do t'i qëllojë përsëri. 1777 01:26:19,825 --> 01:26:21,133 Ky rast do të zmadhohet. 1778 01:26:21,351 --> 01:26:22,625 Shikoni ato. 1779 01:26:23,049 --> 01:26:24,217 - Dai. - Anna. 1780 01:26:24,338 --> 01:26:26,569 Ka një polic duke u varur me atë plakun. 1781 01:26:26,695 --> 01:26:27,849 Bindi atë. 1782 01:26:28,240 --> 01:26:30,845 Tregoji atij para nuk e ka parë kurrë në jetë. 1783 01:26:40,520 --> 01:26:41,673 'Vëllai.' 1784 01:26:42,310 --> 01:26:43,802 Ejani këtu për një minutë. 1785 01:26:44,270 --> 01:26:46,170 mos u tremb Ejani këtu. 1786 01:26:48,262 --> 01:26:49,610 Nagar, ma jep atë çantë. 1787 01:26:53,309 --> 01:26:54,347 Mbaje këtë. 1788 01:26:54,786 --> 01:26:57,060 Vazhdo, mbaj Është vetëm për ju. 1789 01:26:57,093 --> 01:26:58,307 Pcccht! Në rregull, këtu. 1790 01:26:58,332 --> 01:26:59,689 Anna është në telefon Flisni me të. 1791 01:27:00,216 --> 01:27:01,395 Thjesht fol me të. 1792 01:27:05,794 --> 01:27:06,817 'Vëllai.' 1793 01:27:06,825 --> 01:27:08,760 Djemtë tanë do t'ju kishin dhënë një çantë. 1794 01:27:08,763 --> 01:27:10,056 Merre atë dhe mbaje. 1795 01:27:10,380 --> 01:27:11,780 Hape më vonë dhe shiko. 1796 01:27:11,786 --> 01:27:13,956 'Nuk duhet të punosh si oficer policie më.' 1797 01:27:14,203 --> 01:27:16,229 'Me ato para ju mund të jeni të vendosur mirë për jetën.' 1798 01:27:16,445 --> 01:27:18,676 Gjithçka që ju duhet të bëni është një punë e thjeshtë për mua. 1799 01:27:20,591 --> 01:27:21,692 1 minutë. 1800 01:27:21,708 --> 01:27:22,881 "Më dhatë një artikull." 1801 01:27:24,005 --> 01:27:25,416 Unë do të sjell një artikull. 1802 01:27:25,802 --> 01:27:26,868 Çfarë? 1803 01:27:27,000 --> 01:27:28,747 E lashë armën atje. 1804 01:27:29,466 --> 01:27:31,515 Mendoj vetëm nëse marr armën time do të jetë edhe-steven. 1805 01:27:34,607 --> 01:27:35,770 Hej dëgjo. 1806 01:27:35,795 --> 01:27:39,065 Është një punë kaq e madhe që po vijmë në kërkim të një pipsqueak si ju. 1807 01:27:39,089 --> 01:27:40,705 Do të sjellësh armën tënde, ë? 1808 01:27:40,730 --> 01:27:43,154 Mos hipni në kalin tuaj të lartë sepse ju keni marrë dorën e sipërme. 1809 01:27:43,181 --> 01:27:45,990 Kur fati rrokulliset do të duhet të përkulesh. 1810 01:27:46,015 --> 01:27:47,797 A do të bëni një dalje të mirë pa zhurmë? 1811 01:27:49,489 --> 01:27:50,749 Apo do të marr armën time? 1812 01:27:52,663 --> 01:27:55,285 Unë mendoj se është koha që ju të kalbeni në ferr. 1813 01:27:55,341 --> 01:27:56,384 Kujdes. 1814 01:27:57,224 --> 01:27:58,405 Ai do të marrë armën e tij duket! 1815 01:27:58,430 --> 01:28:00,239 Më lejoni të shoh sa kohë ju e mbani atë armë! 1816 01:28:03,833 --> 01:28:05,227 Kush ishin ata burra? 1817 01:28:05,291 --> 01:28:07,156 Ata humbën rrugën në kërkim të varrezave. 1818 01:28:07,181 --> 01:28:08,446 Unë u jepja udhëzime. 1819 01:28:10,654 --> 01:28:12,668 - Doja të ndaja diçka me ju. - Më thuaj. 1820 01:28:12,693 --> 01:28:14,600 Ajo vajza erdhi për të ngrënë dje. 1821 01:28:14,840 --> 01:28:17,462 I fole të paktën një fjalë asaj? 1822 01:28:17,709 --> 01:28:20,018 Duket se jeni një arrë e fortë për t'u goditur. 1823 01:28:20,263 --> 01:28:21,432 Dëgjo, bir. 1824 01:28:21,591 --> 01:28:23,346 Mos i jep asaj trajtimin e heshtur. 1825 01:28:24,278 --> 01:28:26,368 'Nëna ime ka ndërruar jetë kur isha i ri.' 1826 01:28:26,708 --> 01:28:29,557 "Unë nuk e njoh dashurinë e nënës", tha ju. 1827 01:28:29,839 --> 01:28:31,025 Kjo është e gabuar. 1828 01:28:31,803 --> 01:28:33,252 Ti nënë nuk u nda nga jeta. 1829 01:28:34,150 --> 01:28:35,772 Ajo ka ardhur së bashku me atë vajzë. 1830 01:28:35,857 --> 01:28:37,974 A e dini sa me dashuri ajo vajza ju shikon? 1831 01:28:39,052 --> 01:28:41,056 E bleve gjysmën e dyqanit ushqimor, i dashur? 1832 01:28:41,419 --> 01:28:43,498 Ju keni sjellë një dyqan të vogël me vete. 1833 01:28:44,560 --> 01:28:46,315 Ai ka një oreks të madh. 1834 01:28:46,498 --> 01:28:49,540 Më pëlqen të gatuaj pjatat e tij të preferuara. 1835 01:28:49,974 --> 01:28:51,611 Por unë jam duke mësuar vetëm tani. 1836 01:28:52,146 --> 01:28:54,119 Më tha se je një kuzhinier i shkëlqyer. 1837 01:28:55,115 --> 01:28:57,150 A do të më bësh një nder? 1838 01:28:57,181 --> 01:28:58,345 Çfarë është ajo, e dashur? 1839 01:28:58,443 --> 01:29:01,221 Përderisa ai është këtu çfarëdo që ai pëlqen. 1840 01:29:01,664 --> 01:29:03,958 - Gatuaj për të, mama. - Mirë...në rregull. 1841 01:29:04,111 --> 01:29:05,881 Ai nuk ha fare në mëngjes. 1842 01:29:06,678 --> 01:29:10,479 Bëje disi të hajë 3 vakte katrore në ditë. 1843 01:29:10,690 --> 01:29:14,248 Natën, ai do të veshë kufjet e tij dëgjoni muzikë dhe bini në gjumë. 1844 01:29:14,553 --> 01:29:16,810 Ju lutem hiqeni për hirin tim. 1845 01:29:17,073 --> 01:29:18,585 Imagjinoni dëmtimin e veshëve të tij? 1846 01:29:19,097 --> 01:29:20,882 Ai është kaq i shkurtër i shkrirë. 1847 01:29:21,328 --> 01:29:23,777 Por ai fitil i shkurtër do të ketë vetëm zemërim. 1848 01:29:23,948 --> 01:29:25,420 Asgjë keqdashëse. 1849 01:29:26,073 --> 01:29:30,203 Mos mendoni se ai është një i rritur plotësisht për shkak të uniformës së tij të policisë. 1850 01:29:30,636 --> 01:29:32,562 Vërtetë ai ka veshur një uniformë. 1851 01:29:32,726 --> 01:29:34,504 Por kjo është e barabartë me një uniformë shkolle. 1852 01:29:34,528 --> 01:29:37,691 Ai është një fëmijë me uniformë shkolle. 1853 01:29:38,062 --> 01:29:39,886 Për gjithë qëndrimin e tij këtu. 1854 01:29:40,405 --> 01:29:42,293 Ju lutemi kujdesuni mirë për të. 1855 01:29:43,195 --> 01:29:45,621 Unë do të kujdesem për të Nuk duhet të shqetësoheni. 1856 01:29:47,398 --> 01:29:48,963 Ajo nuk ju sheh si burrin e saj. 1857 01:29:49,623 --> 01:29:51,237 Ajo ju sheh si fëmijën e saj. 1858 01:29:52,412 --> 01:29:54,066 Ajo është si kjo pulë e gjirit. 1859 01:29:54,320 --> 01:29:55,987 Ajo ju ka të ngulitur në zemrën e saj. 1860 01:29:56,011 --> 01:29:57,737 Ajo do të kujdeset për ju si një pulë nënë. 1861 01:29:57,762 --> 01:30:00,001 Por nëse jeni në ndonjë lloj telashe. 1862 01:30:00,399 --> 01:30:02,160 Ajo do të kundërshtojë këdo për të parë shpinën tuaj. 1863 01:30:02,875 --> 01:30:05,215 Asnjëherë mos ia thyej zemrën, e dashur. 1864 01:30:07,034 --> 01:30:08,422 Shko, shko dhe thirre atë. 1865 01:30:19,897 --> 01:30:21,537 "Ajo nuk ju sheh si burrin e saj." 1866 01:30:22,076 --> 01:30:23,912 "Ajo ju sheh si fëmijën e saj." 1867 01:30:40,469 --> 01:30:42,336 [Zilja e celularit] 1868 01:30:44,968 --> 01:30:46,215 [trokitje në derë] 1869 01:30:52,530 --> 01:30:53,662 Është e hapur. 1870 01:30:55,551 --> 01:30:57,099 po ju them dera është e hapur. 1871 01:31:03,069 --> 01:31:04,669 [trokitje më e fortë në derë] 1872 01:31:11,107 --> 01:31:12,687 [Zilja e celularit] 1873 01:31:18,069 --> 01:31:19,147 Pershendetje...? 1874 01:31:19,171 --> 01:31:20,279 Më thuaj. 1875 01:31:24,085 --> 01:31:25,627 cfare po thua?! 1876 01:31:31,491 --> 01:31:32,491 - Zonja. - Po, zotëri. 1877 01:31:32,516 --> 01:31:34,860 E bëri një pacient me emrin Priya pranohesh nga Sivagangai? 1878 01:31:34,884 --> 01:31:35,930 Prisni, zotëri Më lejoni të kontrolloj. 1879 01:31:36,561 --> 01:31:37,888 Ju jeni Maaravarman, apo jo? 1880 01:31:37,913 --> 01:31:39,354 - Burri i Prijës? - Po. 1881 01:31:39,379 --> 01:31:40,608 - Eja me mua. - Çfarë ndodhi? 1882 01:31:40,633 --> 01:31:42,184 Zotëri do t'ju thotë, hyni. 1883 01:31:46,598 --> 01:31:47,598 Doktor. 1884 01:31:48,460 --> 01:31:50,503 Familja e pacientit Priya është këtu, doktor. 1885 01:31:51,171 --> 01:31:52,179 Oh! 1886 01:31:52,204 --> 01:31:53,501 Hyni brenda. 1887 01:31:54,348 --> 01:31:57,415 Kur pashë një polic me armë Kam imagjinuar skenarin më të keq. 1888 01:31:57,478 --> 01:31:59,403 Zotëri, kam ardhur nga detyra ime. 1889 01:31:59,698 --> 01:32:00,823 Në rregull. 1890 01:32:01,814 --> 01:32:02,877 Ata janë...? 1891 01:32:03,388 --> 01:32:05,626 Zotëri, ata janë familja ime. 1892 01:32:08,161 --> 01:32:10,543 Gruaja juaj rrëshqiti dhe u rrëzua në shtëpinë e saj. 1893 01:32:10,838 --> 01:32:15,275 Kur ajo ra, buzë tavolinës e goditi në kokë dhe i humbi gjak. 1894 01:32:15,505 --> 01:32:17,641 - Zotëri. - Lëndim normal. 1895 01:32:17,731 --> 01:32:19,545 Kështu që i kam qepur gast. 1896 01:32:19,575 --> 01:32:23,703 Dhe unë kam kërkuar një MRI për të kontrolluar gjakderdhjen e brendshme. 1897 01:32:23,841 --> 01:32:25,728 Nuk ka gjakderdhje të brendshme. 1898 01:32:26,477 --> 01:32:28,391 Por ajo ka një problem tjetër. 1899 01:32:30,213 --> 01:32:31,568 Në të kaluarën. 1900 01:32:31,633 --> 01:32:33,198 A u ankua ajo dhimbje koke e zgjatur? 1901 01:32:33,223 --> 01:32:34,743 Dhe humbja e kujtesës? 1902 01:32:34,768 --> 01:32:36,112 Ndonjë problem i tillë shëndetësor? 1903 01:32:36,144 --> 01:32:37,964 Jo, zotëri Asgjë e tillë. 1904 01:32:38,127 --> 01:32:41,294 Ky quhet tumor Meningioma. 1905 01:32:42,613 --> 01:32:44,836 Është një tumor afër trurit. 1906 01:32:45,129 --> 01:32:46,594 Është jo kancerogjene. 1907 01:32:47,042 --> 01:32:50,054 Por rritja e tumorit është shumë agresive. 1908 01:32:50,543 --> 01:32:52,351 - Zotëri. - Mos u trembni. 1909 01:32:52,959 --> 01:32:55,017 Do të jetë problem vetëm nëse arrin klasën 3. 1910 01:32:55,042 --> 01:32:57,340 Fatmirësisht e morëm vesh paraprakisht. 1911 01:32:57,922 --> 01:33:00,934 Në një farë mënyre është mirë ajo rrëshqiti dhe ra. 1912 01:33:00,959 --> 01:33:03,918 Përndryshe, do të kishim zbulohet vetëm në rastin më të keq. 1913 01:33:04,720 --> 01:33:08,388 E vetmja mundësi që kemi është operacion i menjëhershëm. 1914 01:33:09,634 --> 01:33:12,595 “Edhe nëse vonojmë pak tumori do të rritet.' 1915 01:33:12,958 --> 01:33:14,774 Gjakderdhje e brendshme dhe humbje e kujtesës. 1916 01:33:14,804 --> 01:33:16,843 Komplikime të tilla do të rriten. 1917 01:33:17,254 --> 01:33:19,413 Operacioni duhet të kryhet brenda 3 ditëve. 1918 01:33:19,961 --> 01:33:22,000 Ky është opsioni më i mirë që kemi tani. 1919 01:33:23,486 --> 01:33:24,486 Mirë, zotëri. 1920 01:33:26,903 --> 01:33:29,199 Zotëri, ajo është normale, apo jo? 1921 01:33:29,223 --> 01:33:30,590 - A mund ta shoh? - Po...po. 1922 01:33:30,674 --> 01:33:32,861 Ajo është normale Mos u shqetësoni. 1923 01:33:33,077 --> 01:33:35,621 Ju jeni një polic Nuk duhet t'ju them. 1924 01:33:36,028 --> 01:33:38,204 E kam informuar në detaje. 1925 01:33:38,228 --> 01:33:39,610 Mund të shkoni dhe ta shihni atë. 1926 01:33:39,884 --> 01:33:40,884 Mirë, zotëri. 1927 01:33:46,571 --> 01:33:47,677 Çfarë është kjo, e dashur? 1928 01:33:47,701 --> 01:33:50,786 A nuk duhet të keni kujdes gjatë pastrimit të shtëpisë? 1929 01:33:50,824 --> 01:33:52,207 Pse po e bën këtë? 1930 01:33:54,032 --> 01:33:55,950 Çfarë është kjo, akka? Si ndodhi? 1931 01:33:56,363 --> 01:33:59,055 I bija derës nga jashtë. 1932 01:33:59,080 --> 01:34:00,341 Ajo as nuk e hapi. 1933 01:34:00,381 --> 01:34:02,821 Kur hyra për të parë se çfarë ndodhi ajo ishte shtrirë në dysheme. 1934 01:34:02,877 --> 01:34:04,353 i gjithë vendi ishte i përgjakur. 1935 01:34:04,783 --> 01:34:06,327 Nuk dija çfarë të bëja. 1936 01:34:06,352 --> 01:34:07,773 Kështu që e mora dhe vrapova. 1937 01:34:08,242 --> 01:34:10,418 A nuk do të shikoni hapin tuaj duke pastruar dyshemenë? 1938 01:34:10,664 --> 01:34:11,789 Fëmija im i dashur. 1939 01:34:12,070 --> 01:34:13,383 Asgjë e keqe nuk do të ndodhë me ju. 1940 01:34:13,668 --> 01:34:15,240 Ne takuam doktorin vetëm tani. 1941 01:34:15,629 --> 01:34:17,131 Ai tha se do të jesh mirë për 4 ditë. 1942 01:34:17,423 --> 01:34:19,421 Asgjë për t'u frikësuar, mirë? 1943 01:34:19,851 --> 01:34:21,317 Do të jetosh gjatë, e dashur. 1944 01:34:21,441 --> 01:34:23,800 Hyjnia mbrojtëse Pandi do të kujdeset për familjen tonë. 1945 01:34:24,129 --> 01:34:25,316 Mos u shqetësoni. 1946 01:34:25,353 --> 01:34:27,014 Unë solla vermillion nga tempulli ynë. 1947 01:34:27,039 --> 01:34:28,527 Aplikojeni shpejt në ballin e saj. 1948 01:34:28,785 --> 01:34:30,423 Hyjnia mbrojtëse Pandi, mbroje atë. 1949 01:34:30,448 --> 01:34:31,694 Gjithçka do të jetë mirë. 1950 01:34:36,111 --> 01:34:38,560 - Vazhdoni të flisni, unë do të blej lëng - Mirë. 1951 01:34:45,692 --> 01:34:46,961 Djali. 1952 01:34:46,986 --> 01:34:48,430 Ne do të presim jashtë. 1953 01:34:48,455 --> 01:34:49,558 'Ti fol me të.' 1954 01:35:04,951 --> 01:35:06,005 Hej. 1955 01:35:06,326 --> 01:35:07,533 ju jeni mirë. 1956 01:35:08,454 --> 01:35:09,779 Është një çështje e vogël. 1957 01:35:10,511 --> 01:35:11,683 Së shpejti do të shëroheni. 1958 01:35:12,896 --> 01:35:14,705 Doktori më tha gjithçka, da. 1959 01:35:14,730 --> 01:35:16,284 Asgjë për t'u shqetësuar, Priya. 1960 01:35:17,289 --> 01:35:18,609 Është vetëm një procedurë e vogël. 1961 01:35:20,626 --> 01:35:21,756 Do të shëroheni. 1962 01:35:22,568 --> 01:35:24,016 Ju do të ktheheni e lehte dhe e shendetshme. 1963 01:35:24,988 --> 01:35:27,353 Vetëm atëherë mund të shkoni të punosh siç ke dashur gjithmonë. 1964 01:35:28,295 --> 01:35:29,380 Dëshira ime. 1965 01:35:30,987 --> 01:35:32,594 Ishte dëshira ime? 1966 01:35:35,835 --> 01:35:38,644 Ti mendon se doja të punoja të shënoj listën time të dëshirave? 1967 01:35:41,048 --> 01:35:42,807 Meteor Mbretëror Enfield. 1968 01:35:43,850 --> 01:35:45,862 Shtëpi e vet në një fshat kjo nuk na respekton. 1969 01:35:47,034 --> 01:35:50,500 Përpara të gjithë atyre që thanë Unë nuk do të përparoj nëse martohem me ty. 1970 01:35:51,123 --> 01:35:53,046 Duhet të ngrihesh dhe të shkëlqesh dhe t'i vërtetojë ata gabim. 1971 01:35:54,503 --> 01:35:57,601 Kaq shumë dëshira të tilla ju keni fshehur në zemrën tuaj. 1972 01:35:59,120 --> 01:36:01,069 Kush është atje për të përmbushur të gjitha këto? 1973 01:36:04,545 --> 01:36:06,104 Vetëm unë, apo jo? 1974 01:36:08,666 --> 01:36:11,044 A nuk kam nevojë për para për të arritur të gjitha këto? 1975 01:36:17,286 --> 01:36:20,279 Më kanë lotuar sytë qysh kur rashë. 1976 01:36:20,455 --> 01:36:23,579 Nuk ka problem, do të ndihem më mirë pas një nxitjeje të nxehtë. 1977 01:36:38,583 --> 01:36:39,664 Më fal, da. 1978 01:36:39,691 --> 01:36:41,498 Nuk duhet të të kisha goditur atë ditë. 1979 01:36:41,858 --> 01:36:43,675 Mos e merrni për zemër. 1980 01:36:46,286 --> 01:36:47,331 Hej! 1981 01:36:47,973 --> 01:36:49,468 Pse po qan? 1982 01:36:50,918 --> 01:36:53,985 Nëse të shoh duke qarë, do të përfundoj duke u dashuruar më thellë me ju. 1983 01:36:54,010 --> 01:36:55,905 Atëherë vetëm unë do ta kem të vështirë, apo jo? 1984 01:36:59,554 --> 01:37:00,712 Më fal, di. 1985 01:37:00,972 --> 01:37:02,500 Unë tejkalova, apo jo? 1986 01:37:03,289 --> 01:37:05,067 Jo, ju nuk e keni bërë. 1987 01:37:07,962 --> 01:37:09,736 Unë do të qëndroj me ju. 1988 01:37:10,529 --> 01:37:12,135 Unë dua të qëndroj me ju tani. 1989 01:37:12,452 --> 01:37:13,615 Do të largohem nga puna. 1990 01:37:14,384 --> 01:37:15,865 Mos i bëj të gjitha këto. 1991 01:37:16,514 --> 01:37:18,440 Ju keni një dëgjim pasnesër. 1992 01:37:18,637 --> 01:37:20,382 Mjafton të vish në ditën e operacionit. 1993 01:37:22,525 --> 01:37:24,177 Jo, unë do të qëndroj me ju. 1994 01:37:24,470 --> 01:37:25,493 Ju lutem. 1995 01:37:26,037 --> 01:37:28,345 Chitra akka është këtu të kujdeset për mua. 1996 01:37:29,330 --> 01:37:31,334 Është më e rëndësishme të mbrojmë aiya tonë. 1997 01:37:32,399 --> 01:37:34,369 Do ta lë punën pas kësaj, a? 1998 01:37:35,353 --> 01:37:37,353 Ju shkoni në punë dhe kujdesu për mua. 1999 01:37:38,299 --> 01:37:40,033 Gjithçka që dua është qetësia e mendjes. 2000 01:37:40,595 --> 01:37:41,868 Kaq mjafton. 2001 01:37:45,860 --> 01:37:46,940 ÇFARË? 2002 01:37:47,029 --> 01:37:48,147 9,50,000? 2003 01:37:48,649 --> 01:37:51,169 Hej! ku do shkoni për atë shumë të madhe? 2004 01:37:51,507 --> 01:37:53,277 Duket se është një operacion i avancuar me lazer. 2005 01:37:53,423 --> 01:37:54,680 Është e shtrenjtë. 2006 01:37:55,360 --> 01:37:57,012 Unë dhashë gjithçka që kisha. 2007 01:37:57,037 --> 01:37:58,118 Hej! 2008 01:37:58,142 --> 01:38:00,857 Pasi kalova për vizën time Kam vetëm 40,000 rubla për të rezervuar. 2009 01:38:01,158 --> 01:38:04,435 Asnjë bankë nuk do të sanksionojë një kredi të kësaj shume menjëherë. 2010 01:38:04,985 --> 01:38:07,770 'Mirë, do të shoh se çfarë mund të bëj dhe të thërras përsëri'. 2011 01:38:08,295 --> 01:38:09,948 Përpiquni më të mirën, ju lutem. 2012 01:38:10,993 --> 01:38:12,716 - 'Mirë, vëlla.' - Mirë. 2013 01:38:16,799 --> 01:38:18,166 - Dëgjo. - Akka? 2014 01:38:18,191 --> 01:38:20,048 Të jap një ide për paratë? 2015 01:38:20,073 --> 01:38:22,577 Pse nuk e pyesim babanë e Prijës? 2016 01:38:25,986 --> 01:38:27,404 Ajo është gruaja ime. 2017 01:38:27,947 --> 01:38:29,771 Unë di si t'i rregulloj paratë. 2018 01:38:36,416 --> 01:38:38,471 Jo ashtu, po Më duhet urgjentisht. 2019 01:38:39,031 --> 01:38:41,291 Jo, unë kam vetëm 2000. 2020 01:38:41,451 --> 01:38:42,758 Ju lutemi përpiquni të kuptoni. 2021 01:38:43,759 --> 01:38:45,470 Unë nuk kam aq shumë para. 2022 01:38:45,650 --> 01:38:48,946 Kam shpenzuar të gjitha kursimet e mia në dasmën e vëllait tim. 2023 01:38:49,249 --> 01:38:50,410 'Provo të pyesësh dikë tjetër'. 2024 01:39:03,002 --> 01:39:04,279 Pandi? 2025 01:39:05,947 --> 01:39:07,455 Çfarë po bën këtu? 2026 01:39:08,213 --> 01:39:09,420 Ejani të hamë. 2027 01:39:09,445 --> 01:39:10,929 Jo, mami Unë nuk jam i uritur. 2028 01:39:10,954 --> 01:39:13,159 Ju nuk keni ngrënë asgjë nga mëngjesi. 2029 01:39:13,259 --> 01:39:14,516 Ejani dhe hani. 2030 01:39:14,604 --> 01:39:16,311 Ti shko, mama Unë do të bashkohem me ju. 2031 01:39:17,589 --> 01:39:19,044 Eja së shpejti. 2032 01:39:27,423 --> 01:39:28,765 - Më thuaj. - Bro. 2033 01:39:28,914 --> 01:39:31,234 Kë të pyes po e tregon një dorë bosh plus një histori të qara. 2034 01:39:31,626 --> 01:39:33,208 Nuk di çfarë të bëj. 2035 01:39:33,494 --> 01:39:34,959 Do të përpiqem deri në mëngjes. 2036 01:39:34,984 --> 01:39:36,741 Nëse marr ndonjë gjë Do të të thërras, vëlla. 2037 01:39:37,240 --> 01:39:38,389 Mirë, po. 2038 01:39:41,206 --> 01:39:42,777 [Zilja e celularit] 2039 01:39:44,713 --> 01:39:45,794 Akka. 2040 01:39:45,818 --> 01:39:47,972 Rregulloni disi paratë deri nesër. 2041 01:39:48,089 --> 01:39:50,283 "Spitali po na kërkon të paguajmë". 2042 01:39:50,893 --> 01:39:51,994 Mirë, akka. 2043 01:40:04,596 --> 01:40:06,666 Akka, çfarë ndodhi? 2044 01:40:06,704 --> 01:40:10,867 Gjatë gjithë natës së kaluar ajo vjelli dy ose tre herë. 2045 01:40:11,248 --> 01:40:14,260 Në mëngjes ajo po sillet sikur ajo të mos më njeh. 2046 01:40:14,693 --> 01:40:16,478 Nuk di çfarë të bëj. 2047 01:40:16,528 --> 01:40:18,786 Ajo po bërtet dhe bërtet të gjithë jashtë dhomës. 2048 01:40:19,104 --> 01:40:21,240 - Doktori po kontrollon tani. - Më lër të shkoj, i thashë. 2049 01:40:21,264 --> 01:40:24,508 - Më lësho mua. - Motër, e ke qetësuar apo jo? 2050 01:40:24,533 --> 01:40:26,186 - Priya, më shiko. - Priya? 2051 01:40:26,210 --> 01:40:28,926 Priya, qetësohu Po rrjedh gjak. 2052 01:40:29,229 --> 01:40:31,127 Thashë, më lër të shkoj. 2053 01:40:31,249 --> 01:40:33,099 Të lutem, lëshohu. 2054 01:40:33,124 --> 01:40:34,991 - PLEEEEEASE! - Na dëgjoni. 2055 01:40:35,058 --> 01:40:36,687 - Qetësohu - Më lër të shkoj. 2056 01:40:36,862 --> 01:40:38,196 po ju them. 2057 01:40:39,007 --> 01:40:40,202 Maaravarman. 2058 01:40:40,227 --> 01:40:42,801 Ajo është krejtësisht jashtë kontrollit Nuk mund të bëjmë asgjë. 2059 01:41:01,938 --> 01:41:03,891 [Zilja e celularit] 2060 01:41:14,289 --> 01:41:15,525 - Përshëndetje? - 'Përshëndetje.' 2061 01:41:15,550 --> 01:41:17,021 "Zotëri, ne po telefonojmë nga KMC." 2062 01:41:17,045 --> 01:41:18,423 - Përshëndetje? - 'Maaravarman, apo jo?' 2063 01:41:18,581 --> 01:41:20,638 - Përshëndetje, nuk të dëgjoj. - 'Zotëri, a më dëgjoni?' 2064 01:41:20,669 --> 01:41:22,631 - 'Përshëndetje, Maaravarman?' - Maaravarman duke folur. 2065 01:41:22,655 --> 01:41:24,716 - 'Telefonata nga spitali KMC.' - Nuk të dëgjoj. 2066 01:41:25,392 --> 01:41:26,904 "Priya është gruaja jote?" 2067 01:41:27,485 --> 01:41:28,485 po. 2068 01:41:29,025 --> 01:41:30,025 si është ajo? 2069 01:41:31,108 --> 01:41:32,111 "Zotëri, ajo është-." 2070 01:41:32,136 --> 01:41:33,876 Më tregoni, zonjë si është ajo? 2071 01:41:33,923 --> 01:41:35,256 Ajo është mirë? 2072 01:41:35,281 --> 01:41:36,895 Zotëri, ajo është mirë. 2073 01:41:36,920 --> 01:41:39,852 Ne kemi planifikuar operacionin e saj pasnesër në orën 07:00. 2074 01:41:39,877 --> 01:41:41,548 "Telefonova për t'ju informuar, zotëri." 2075 01:41:42,986 --> 01:41:44,154 Zonja, në lidhje me- 2076 01:41:44,609 --> 01:41:47,277 A mund të paguaj shpenzimet e operacionit pasnesër? 2077 01:41:47,301 --> 01:41:51,321 Zotëri, shuma e plotë është paguar Kjo është arsyeja pse ne caktuam operacionin. 2078 01:41:51,500 --> 01:41:52,885 Zonja, mund të kontrolloni përsëri? 2079 01:41:52,936 --> 01:41:54,123 Zotëri, 1 minutë Jini në linjë.' 2080 01:41:55,038 --> 01:41:56,660 Zotëri, emri i pacientit është Priya, apo jo? 2081 01:41:56,685 --> 01:41:57,728 po. 2082 01:41:57,753 --> 01:41:59,874 “Zotëri, shpenzimet e spitalit janë zgjidhur plotësisht.' 2083 01:42:00,016 --> 01:42:01,928 'Ne do të informojmë detaje të tjera.' 2084 01:42:01,953 --> 01:42:04,185 Ravi dhe Co bënë pagesën. 2085 01:42:08,921 --> 01:42:10,179 [boikimi i makinës] 2086 01:42:14,078 --> 01:42:15,574 Pse duhet të më jepni para? 2087 01:42:16,328 --> 01:42:18,230 Po përpiqesh të më blesh si gjithë të tjerët? 2088 01:42:18,851 --> 01:42:20,144 Dëshira juaj nuk do të realizohet. 2089 01:42:21,554 --> 01:42:22,652 Dëgjo. 2090 01:42:23,476 --> 01:42:26,925 Ai plak do të vdesë për shkaqe natyrore në një ose dy vjet. 2091 01:42:27,499 --> 01:42:30,069 Ju keni një jetë të plotë përpara Ju keni një grua për t'u kujdesur. 2092 01:42:30,296 --> 01:42:32,044 Duhet të jetosh gjatë dhe jetë të lumtur, apo jo? 2093 01:42:32,069 --> 01:42:34,182 Pse po varesh pas një njeriu që po vdes? 2094 01:42:34,843 --> 01:42:36,753 Askush nuk do t'ju japë kjo lloj shume. 2095 01:42:36,990 --> 01:42:38,487 Nëse dëshironi më shumë pyesni dhe merrni atë. 2096 01:42:38,512 --> 01:42:39,769 Por largohuni. 2097 01:42:40,171 --> 01:42:41,535 Unë nuk mund ta bëj këtë. 2098 01:42:42,843 --> 01:42:45,060 Unë do t'i kthej paratë tuaja disi. 2099 01:42:45,556 --> 01:42:48,092 Paratë që ju dhashë ishte thjesht një opsion. 2100 01:42:48,634 --> 01:42:50,115 Edhe nëse i mohoni paratë. 2101 01:42:50,419 --> 01:42:51,729 do ta vras. 2102 01:42:52,361 --> 01:42:54,083 Kur të kryhet vepra. 2103 01:42:54,830 --> 01:42:57,631 Mund ta ndryshoj edhe këtë rast për t'ju përshtatur për vdekjen e tij. 2104 01:42:58,485 --> 01:42:59,849 Keni nevojë për të gjitha këto? 2105 01:43:01,054 --> 01:43:03,073 Merrni paratë në heshtje dhe dilni nga vendi i ngjarjes. 2106 01:43:03,607 --> 01:43:04,721 Më dëgjo. 2107 01:43:04,990 --> 01:43:07,260 Ju shkuat për t'u larë ditën kur njerëzit e mi erdhën për të vrarë, apo jo? 2108 01:43:07,949 --> 01:43:10,047 Në të njëjtën mënyrë, lëre atë plakun dhe shkoni diku. 2109 01:43:12,061 --> 01:43:13,502 Po ju kërkoj ta vrisni? 2110 01:43:13,670 --> 01:43:15,398 Unë thjesht po ju pyes për të dalë nga rruga. 2111 01:43:16,901 --> 01:43:18,155 Pastro. 2112 01:43:18,893 --> 01:43:20,074 Po më kërcënon? 2113 01:43:20,098 --> 01:43:21,098 HEJ! 2114 01:43:21,541 --> 01:43:23,400 A jeni një goditje kaq e madhe të të kërcënoj? 2115 01:43:24,111 --> 01:43:25,748 Unë e kam rregulluar ditën e vdekjes së atij plaku. 2116 01:43:26,093 --> 01:43:28,126 Nesër në orën 18:00. 2117 01:43:28,157 --> 01:43:31,506 Më mirë ta lije atë plakun Tempulli i Pandimunit dhe shkoni diku. 2118 01:43:31,795 --> 01:43:34,479 Por nëse refuzoni dhe rrinë pas tij si ngjitës. 2119 01:43:35,047 --> 01:43:36,633 Do të pendoheni deri ditën që të vdisni. 2120 01:43:37,303 --> 01:43:38,303 Shkoni. 2121 01:43:38,575 --> 01:43:39,575 Dilni jashtë. 2122 01:43:50,855 --> 01:43:52,495 [Zilja e celularit] 2123 01:43:54,741 --> 01:43:56,319 - Përshëndetje? - Po. 2124 01:43:56,498 --> 01:43:58,471 - DSP duke folur. - Zotëri. 2125 01:43:58,843 --> 01:44:01,605 Jam i sigurt se meshkujt e duhur do të kishte ardhur të të shihja. 2126 01:44:01,630 --> 01:44:03,323 Bëj si të thonë, djalë. 2127 01:44:03,348 --> 01:44:05,691 Zotëri...zotëri, ata janë rrëqethës që përkulen kaq poshtë. 2128 01:44:05,716 --> 01:44:07,187 Pse jeni edhe ju në anën e tyre, zotëri? 2129 01:44:07,211 --> 01:44:08,783 - Nuk ke ndërgjegje? - Hej! 2130 01:44:09,429 --> 01:44:10,859 Nuk pyeta nëse mund ta bësh. 2131 01:44:11,405 --> 01:44:12,800 Unë po ju urdhëroj ta bëni këtë. 2132 01:44:12,825 --> 01:44:14,364 Jo, zotëri Nuk mund ta bëj, zotëri. 2133 01:44:14,643 --> 01:44:16,269 Nuk e kuptoni porosinë time? 2134 01:44:17,336 --> 01:44:19,411 I gjithë departamenti është i përfshirë në këtë rast. 2135 01:44:19,976 --> 01:44:22,348 Nëse refuzoni ta bëni mendon se do të të kursejnë? 2136 01:44:22,641 --> 01:44:25,520 Edhe babai juaj e kundërshtoi departamentin. 2137 01:44:25,649 --> 01:44:27,769 Në fund, ai vdiq në duart e departamentit. 2138 01:44:27,794 --> 01:44:29,529 "A dëshironi të njëjtin fat?" 2139 01:44:30,093 --> 01:44:31,093 Zotëri? 2140 01:44:31,609 --> 01:44:35,582 Çfarë? Jozefi që të tha gjithçka nuk ju tha se kush e vrau babanë tuaj? 2141 01:44:36,568 --> 01:44:38,823 'Unë nuk do të mbyll një sy Ky është një takim i rremë.' 2142 01:44:38,848 --> 01:44:40,796 "Unë do të shkoj në gjykatë" - tha babai juaj. 2143 01:44:40,821 --> 01:44:41,835 Në fund. 2144 01:44:41,860 --> 01:44:43,404 Departamenti e hoqi qafe. 2145 01:44:43,776 --> 01:44:45,706 Ju jeni duke lundruar në të njëjtën varkë tani. 2146 01:44:45,731 --> 01:44:49,090 Mos predikoni për drejtësi dhe drejtësi si babai yt dhe të përfundojë një kufomë, da. 2147 01:44:49,183 --> 01:44:52,171 Çfarë? Jeni teper te sigurt sepse ai gjyqtari ju mbështet? 2148 01:44:52,425 --> 01:44:54,099 Ai nuk do të marrë pjesë në këtë seancë. 2149 01:44:54,197 --> 01:44:55,612 Ne kemi mbuluar gjithçka. 2150 01:44:56,154 --> 01:44:58,005 "Të gjitha autoritetet janë në një furi." 2151 01:44:58,846 --> 01:45:00,424 Nëse kapeni, jo vetëm ju. 2152 01:45:00,457 --> 01:45:02,732 Do të bëjë mish të grirë nga të gjithë të përfshirët. 2153 01:45:03,689 --> 01:45:05,974 Ju...po bëni një gabim, zotëri. 2154 01:45:05,999 --> 01:45:08,026 Unë jam duke parashikuar se çfarë do të ndodhë, bir. 2155 01:45:08,059 --> 01:45:11,207 Nëse provoni të tregoni heroizmin tuaj të përgjakshëm. 2156 01:45:11,617 --> 01:45:14,481 Ravi pagoi për trajtimin e gruas tuaj, apo jo? 2157 01:45:14,595 --> 01:45:17,294 Unë do t'i them atij ta lëshojë atë me prova nesër. 2158 01:45:17,828 --> 01:45:20,988 Dëshironi të shihni situatën tuaj dhe halli i gruas suaj atëherë? 2159 01:45:21,372 --> 01:45:22,517 'Vigjilenca do të vijë.' 2160 01:45:22,704 --> 01:45:25,634 Ju do të goditni titujt në gazeta Dëshiron të vdesësh nga turpi? 2161 01:45:26,642 --> 01:45:28,513 Mos na bëni të drejtohemi në atë ekstrem. 2162 01:45:28,538 --> 01:45:29,778 Vetem si te thuhet. 2163 01:45:31,180 --> 01:45:32,653 Zotëri...zotëri...ZOTRI! 2164 01:45:33,673 --> 01:45:35,841 Zotëri, unë mendoj se ai do të vijë përreth. 2165 01:45:37,668 --> 01:45:38,933 Nuk kemi mundësi të presim. 2166 01:45:40,417 --> 01:45:42,124 Keni vetëm 1 ditë kohë hiri. 2167 01:45:43,134 --> 01:45:44,623 Jo 'ai do të vijë rrotull'. 2168 01:45:44,921 --> 01:45:45,965 Ai duhet. 2169 01:45:45,990 --> 01:45:47,207 Ai nuk ka zgjidhje tjetër. 2170 01:45:47,696 --> 01:45:48,742 Merrni pjesë në të. 2171 01:46:03,757 --> 01:46:06,579 Anna, koha e tyre e keqe po shkon drejt tyre. 2172 01:46:06,604 --> 01:46:07,673 Ata nuk janë në dijeni. 2173 01:46:08,055 --> 01:46:09,699 Unë i kam bërë të gjitha masat. 2174 01:46:09,807 --> 01:46:11,303 Kjo çështje do të përfundojë deri nesër. 2175 01:46:12,476 --> 01:46:14,457 Unë do ta trajtoj atë Mirë, anna. 2176 01:46:14,700 --> 01:46:15,848 Mirë, anna. 2177 01:46:17,515 --> 01:46:19,681 Anna, kam folur me atë shokun. 2178 01:46:20,585 --> 01:46:21,871 Unë nuk mendoj se ai do të vijë përreth. 2179 01:46:22,867 --> 01:46:24,913 - Të mos presim, Anna. - Pccht! Dai. 2180 01:46:25,017 --> 01:46:27,027 I pëlqen apo jo. 2181 01:46:27,851 --> 01:46:29,801 Ai ka dëshpërimisht nevojë paratë që ne ofrojmë. 2182 01:46:30,266 --> 01:46:31,481 Kaq mjafton. 2183 01:46:31,912 --> 01:46:33,924 Unë pyeta për atë polici. 2184 01:46:34,132 --> 01:46:35,894 Ai është një frikacak pa kurriz me sa duket. 2185 01:46:36,076 --> 01:46:38,279 DSP-ja jonë e ka paralajmëruar edhe atë. 2186 01:46:38,837 --> 01:46:40,373 Ai do të vijë rreth e rrotull dhe do të ndjekë vijën. 2187 01:46:40,584 --> 01:46:42,334 Ju shkoni dhe merrni pjesë në detyra të tjera. 2188 01:46:52,045 --> 01:46:53,859 Ai nuk ka ngrënë për 2 ditë. 2189 01:46:54,023 --> 01:46:55,590 Ai zemërohet nëse i kërkoj të hajë. 2190 01:46:56,124 --> 01:46:58,104 Jepini atij kohë, ai do të jetë mirë nesër. 2191 01:46:58,898 --> 01:47:01,023 nuk e di Pyes veten se si do të jetë mirë. 2192 01:47:19,751 --> 01:47:20,774 AIYA! 2193 01:47:22,890 --> 01:47:24,765 - Zotëri. - 'Ti e lashe dhe erdhe sot.' 2194 01:47:24,789 --> 01:47:26,842 - Mbani një llogari në librin tuaj, akka. - Mirë, di. 2195 01:47:30,914 --> 01:47:32,910 Mami, ku shkoi? 2196 01:47:32,976 --> 01:47:34,196 Nuk e gjej askund. 2197 01:47:34,421 --> 01:47:36,323 Ai shkoi në tokën e tij bujqësore herët në mëngjes. 2198 01:47:36,826 --> 01:47:39,260 U përpoqa të telefonoja por nuk munda kontaktojeni atë në telefon. 2199 01:47:39,643 --> 01:47:41,131 Nuk e dini ku është? 2200 01:47:41,393 --> 01:47:43,163 - Jo, mami. - Si mund të thuash 'jo'? 2201 01:47:43,284 --> 01:47:44,632 Si mund të jesh i pakujdesshëm? 2202 01:47:45,840 --> 01:47:46,976 RASA. 2203 01:47:49,210 --> 01:47:50,644 RASA! 2204 01:47:52,807 --> 01:47:54,077 RASA? 2205 01:47:54,784 --> 01:47:58,173 Sandhanam, duke dëgjuar se më thërrisni Po i shpejtoj hapat. 2206 01:47:58,371 --> 01:48:00,190 Pse të merrni hiper sa hap e mbyll sytë? 2207 01:48:00,215 --> 01:48:02,764 Ku shkuat? Nuk na tha asnjëri prej nesh? 2208 01:48:02,970 --> 01:48:05,014 Shkova në një mision të rëndësishëm. 2209 01:48:05,171 --> 01:48:07,921 Ju duhet të merrni djalin tuaj Pandi cilido qoftë misioni juaj i rëndësishëm! 2210 01:48:08,069 --> 01:48:09,350 Nuk mund ta marrësh lehtë. 2211 01:48:09,582 --> 01:48:11,064 Unë jam kthyer tani, apo jo? 2212 01:48:12,697 --> 01:48:13,778 Pandi. 2213 01:48:14,453 --> 01:48:16,428 2 ditët e fundit, ju jeni aspak vetja juaj e gëzuar. 2214 01:48:16,453 --> 01:48:17,990 Dukesh kaq i kulluar dhe i dëshpëruar. 2215 01:48:18,115 --> 01:48:20,145 Le të shkojmë në tempullin e Pandimuni. 2216 01:48:20,312 --> 01:48:21,577 Aiya. 2217 01:48:22,117 --> 01:48:23,125 Pse të shkosh atje? 2218 01:48:23,150 --> 01:48:24,303 Shko me të, bir. 2219 01:48:24,367 --> 01:48:25,920 Ju dukeni të frikësuar dhe të shqetësuar. 2220 01:48:26,051 --> 01:48:27,332 Aplikoni mbi të hirin e frikësuar dhe ejani. 2221 01:48:28,588 --> 01:48:30,394 Le të shkojmë dhe të adhurojmë hyjninë tonë mbrojtëse. 2222 01:48:30,419 --> 01:48:31,978 'Mos hezitoni Shko, djali im i dashur.' 2223 01:48:36,742 --> 01:48:38,699 Nuk e di ku u zhduk ky kec? 2224 01:48:39,562 --> 01:48:42,176 Le të kthehemi para se të perëndojë dielli. 2225 01:48:43,559 --> 01:48:46,805 I dashur im, Kuzhandhaivel do të jetë duke bredhur atje i lumtur. 2226 01:48:46,830 --> 01:48:48,540 Kthejeni atë me vete. 2227 01:48:48,603 --> 01:48:49,700 Në rregull. 2228 01:48:52,334 --> 01:48:55,542 Aah! E dashura ime, e pashë mbrëmë vonë. 2229 01:48:56,024 --> 01:48:57,903 Dukej se binte shi. 2230 01:48:57,928 --> 01:48:59,420 Shkoni dhe kontrolloni tokën tonë bujqësore. 2231 01:48:59,755 --> 01:49:01,532 Nëse kërpudhat me butona kanë mbirë. 2232 01:49:01,557 --> 01:49:03,033 Nëse mund të mblidhni pak dhe të gatuani - 2233 01:49:03,065 --> 01:49:04,588 As një pikë shiu nga qielli. 2234 01:49:04,621 --> 01:49:06,761 Ju ëndërroni për kërpudhat me butona ditë e natë. 2235 01:49:06,786 --> 01:49:08,450 Shko dhe kthehu para se të errësohet. 2236 01:49:09,123 --> 01:49:10,493 Ka një shije të veçantë. 2237 01:49:25,500 --> 01:49:26,663 Hej! Djema, ejani. 2238 01:49:26,872 --> 01:49:28,285 Kam pasur një përshtypje të gabuar për ju. 2239 01:49:28,626 --> 01:49:32,265 Duket se e humb durimin në rënien e një kapele. 2240 01:49:32,384 --> 01:49:35,656 Por ju rrokulliset plotësisht në momentin kur pa gruan. 2241 01:49:36,251 --> 01:49:37,638 Vetëm natyrale, apo jo? 2242 01:49:37,703 --> 01:49:39,109 A nuk është gruaja juaj prioriteti i vetëm? 2243 01:49:44,672 --> 01:49:46,166 Kur ajo ishte e re. 2244 01:49:46,213 --> 01:49:48,623 Sandhanam kishte një tumor në mitrën e saj. 2245 01:49:49,121 --> 01:49:51,148 “Nëse mitra hiqet ajo nuk mund të mbetet shtatzënë. 2246 01:49:51,439 --> 01:49:53,700 “Një tumor mund të jetë fatal”, tha doktori. 2247 01:49:53,809 --> 01:49:55,922 "Doktor, nuk kam nevojë për fëmijë." 2248 01:49:56,468 --> 01:49:57,769 'Ti heq tumorin'. 2249 01:49:57,794 --> 01:49:59,854 "Më mjafton burri im", tha ajo e gëzuar. 2250 01:50:01,635 --> 01:50:03,663 Hmmm... sido që të jetë. 2251 01:50:04,318 --> 01:50:07,603 Vetëm sepse ajo është pranë meje Unë bëj një jetë të lumtur në këtë fshat. 2252 01:50:08,417 --> 01:50:09,968 Ajo do të thotë bota për mua. 2253 01:50:13,502 --> 01:50:15,483 Hej! Unë mund të shoh një mango atje. 2254 01:50:15,508 --> 01:50:16,773 Hej djalë. 2255 01:50:17,518 --> 01:50:18,884 A është kjo rruga për në tempullin e Pandit? 2256 01:50:18,909 --> 01:50:20,273 Shkoni drejt në këtë rrugë. 2257 01:50:20,298 --> 01:50:21,446 Hajde, da. 2258 01:50:26,285 --> 01:50:28,368 Ai mban një thikë, da. 2259 01:50:30,534 --> 01:50:31,737 Sot është mjaft vranësira. 2260 01:50:33,111 --> 01:50:34,241 Mendoj se ka gjasa të bjerë shi. 2261 01:50:34,974 --> 01:50:36,294 [mobili me dridhje] 2262 01:50:44,047 --> 01:50:45,827 [vibrimi i celularit vazhdon] 2263 01:50:51,209 --> 01:50:53,675 E di sa barrë e rëndë ju mbani në zemrën tuaj. 2264 01:50:54,046 --> 01:50:55,449 Mos u shqetësoni. 2265 01:50:55,680 --> 01:50:57,692 Është koha që gjithçka të zgjidhet. 2266 01:50:58,024 --> 01:51:00,555 "Ravi pagoi për trajtimin e gruas tuaj, apo jo?" 2267 01:51:00,992 --> 01:51:03,594 'Unë do t'i them që ta lirojë atë me prova nesër.' 2268 01:51:04,032 --> 01:51:07,165 'Dëshiroj të shoh situatën tuaj dhe halli i gruas suaj atëherë?' 2269 01:51:07,321 --> 01:51:08,366 'Vigjilenca do të vijë.' 2270 01:51:08,391 --> 01:51:11,313 “Do të jeni në titujt e gazetave Dëshiron të vdesësh nga turpi?' 2271 01:51:11,914 --> 01:51:12,965 Zotëri...? 2272 01:51:14,047 --> 01:51:15,094 Çfarë është ajo? 2273 01:51:15,118 --> 01:51:18,177 - A mund të ndalemi për 5 minuta? - A ju dhembin këmbët? 2274 01:51:18,844 --> 01:51:19,952 Po, zotëri. 2275 01:51:20,184 --> 01:51:21,218 Mirë...në rregull. 2276 01:51:33,329 --> 01:51:35,169 Nëna jonë është bota jonë derisa të bëhemi të rritur. 2277 01:51:35,197 --> 01:51:38,016 Pas kësaj, deri në frymën tonë të fundit gruaja është me ne në çdo hap të rrugës. 2278 01:51:38,591 --> 01:51:40,515 Pasi kalojnë prindërit tanë. 2279 01:51:40,540 --> 01:51:43,058 Ajo është ajo që na ushqen dhe na ushqen. 2280 01:51:43,242 --> 01:51:45,264 Vetëm gruaja juaj është e rëndësishme. 2281 01:51:45,812 --> 01:51:47,057 Gruaja është shumë e rëndësishme. 2282 01:51:48,851 --> 01:51:50,828 [mobili me dridhje] 2283 01:52:10,102 --> 01:52:12,047 [celulari vazhdon të ziejë] 2284 01:52:17,023 --> 01:52:19,837 Trauma që po kaloni për të përballuar shpenzimet spitalore të gruas suaj. 2285 01:52:19,862 --> 01:52:21,585 Unë mund ta shoh atë të shkruar në të gjithë fytyrën tuaj. 2286 01:52:21,610 --> 01:52:23,320 Mos u shqetësoni për të gjitha këto. 2287 01:52:23,345 --> 01:52:25,141 Unë kam bërë një marrëveshje për të. 2288 01:52:25,563 --> 01:52:26,904 Aaah? 2289 01:52:26,929 --> 01:52:28,074 Ajo do të jetë mirë. 2290 01:52:29,819 --> 01:52:31,385 Nuk po dëgjoj asnjë fjalë nga ju. 2291 01:52:32,400 --> 01:52:33,740 Pandi. 2292 01:52:35,025 --> 01:52:36,316 Pandi? 2293 01:52:38,768 --> 01:52:39,801 Pandi? 2294 01:52:41,333 --> 01:52:42,548 PANDI. 2295 01:52:43,018 --> 01:52:44,420 PANDI? 2296 01:52:45,446 --> 01:52:46,732 PANDI. 2297 01:52:46,757 --> 01:52:48,492 Ku jeni zhdukur krejt papritur? 2298 01:52:49,381 --> 01:52:50,505 Hej! 2299 01:53:05,301 --> 01:53:07,149 Asnjë Pandi nuk do të të vijë në shpëtim. 2300 01:53:17,068 --> 01:53:18,336 Në fund. 2301 01:53:18,584 --> 01:53:20,221 Ti ke ardhur për mua! 2302 01:53:31,263 --> 01:53:32,638 Sandhanam. 2303 01:53:32,693 --> 01:53:36,095 Gjithmonë thua nëse do të mbetem vetëm Do të mashtroj, apo jo? 2304 01:53:37,431 --> 01:53:39,619 Sot është bërë realitet. 2305 01:54:28,880 --> 01:54:30,169 'Pandi.' 2306 01:54:30,395 --> 01:54:31,952 'Ku po shkon?' 2307 01:54:35,378 --> 01:54:38,419 'Më mirë ta lije atë plakun Tempulli i Pandimunit dhe shkoni diku.' 2308 01:54:38,444 --> 01:54:40,892 Por nëse refuzoni dhe ngjituni atij si ngjitës.' 2309 01:54:40,917 --> 01:54:42,602 "Do të pendoheni deri ditën që të vdisni." 2310 01:54:46,815 --> 01:54:49,542 'Duhet të marrësh djalin tënd Pandi cilido qoftë misioni juaj i rëndësishëm!' 2311 01:54:51,427 --> 01:54:54,255 'Dëshiroj të shoh situatën tuaj dhe halli i gruas suaj atëherë?' 2312 01:54:54,311 --> 01:54:55,975 "Doni të vdisni nga turpi?" 2313 01:54:58,301 --> 01:55:01,070 “Unë jam mirë me këtë djalë të ri Ai është pjesë e familjes sonë tani.' 2314 01:55:43,638 --> 01:55:45,152 Shiko se ai po vrapon këtu. 2315 01:55:45,177 --> 01:55:46,531 Ndaloni makinën. 2316 01:55:48,628 --> 01:55:51,333 Ne kemi qenë në kërkim për ju gjithandej nga mëngjesi i sotëm. 2317 01:55:52,021 --> 01:55:53,868 Të dy telefonat tuaj nuk janë të arritshëm. 2318 01:55:53,893 --> 01:55:55,298 Dorëzoja çantën atij. 2319 01:55:55,322 --> 01:55:56,448 Mbaje, djalë. 2320 01:55:56,682 --> 01:55:57,788 Merre atë. 2321 01:55:58,872 --> 01:56:00,096 Të gjitha tuajat, them unë. 2322 01:56:03,176 --> 01:56:05,024 Plaku juaj më vizitoi në shtëpi. 2323 01:56:05,746 --> 01:56:07,899 "Unë do të shes tokën time për ju." 2324 01:56:08,020 --> 01:56:10,689 Ai donte një shumë prej 10 milionë rubla. 2325 01:56:10,918 --> 01:56:12,687 U befasova. 2326 01:56:12,852 --> 01:56:14,547 Jam dakord, cfaredo qe te thuash eshte e drejte. 2327 01:56:15,135 --> 01:56:18,803 Është e vërtetë që thashë, 'kur të jap frymën e fundit Më duhet të prehem në paqe në tokën time.' 2328 01:56:19,780 --> 01:56:23,533 Po ta kisha trashëgimtar atë tokë do të kishte shkuar ligjërisht tek ai. 2329 01:56:24,410 --> 01:56:26,749 Unë e mendoj atë djalë si trashëgimtarin tim. 2330 01:56:27,153 --> 01:56:28,777 Si djali im. 2331 01:56:31,000 --> 01:56:34,551 Kur djali im po përballet me një krizë si mund të jem pa e ndihmuar atë? 2332 01:56:36,324 --> 01:56:37,398 - Zotëri. - Hej...hej. 2333 01:56:38,507 --> 01:56:40,197 Pse po vrapon si i çmendur? 2334 01:57:01,461 --> 01:57:02,890 Aja...? 2335 01:57:03,564 --> 01:57:04,781 SIR. 2336 01:57:06,053 --> 01:57:07,729 AIYAA! 2337 01:57:17,234 --> 01:57:19,125 [Djapi Kuzhandaivel që blen] 2338 01:57:20,989 --> 01:57:22,171 AIYA...! 2339 01:57:22,204 --> 01:57:24,164 AIYA...! AIYAAAA! 2340 01:57:25,502 --> 01:57:27,034 O Zot! SIR. 2341 01:57:40,521 --> 01:57:42,012 AIYA. 2342 01:57:47,911 --> 01:57:49,376 AIYAA. 2343 01:57:54,247 --> 01:57:55,525 AIYAA! 2344 01:57:56,400 --> 01:57:57,466 AIYA. 2345 01:57:57,803 --> 01:57:59,214 AIYA AIYA! 2346 01:58:00,342 --> 01:58:01,596 AIYA. 2347 01:58:01,732 --> 01:58:02,826 Çohu, aja. 2348 01:58:03,028 --> 01:58:04,519 Aiya... zotëri. 2349 01:58:04,592 --> 01:58:06,269 Aiya, ngrihu. 2350 01:58:06,293 --> 01:58:07,729 Pandi juaj është këtu. 2351 01:58:08,082 --> 01:58:09,448 Ju lutem hapini sytë. 2352 01:58:09,578 --> 01:58:11,061 Aiya. 2353 01:58:18,799 --> 01:58:20,697 AIYAIYO! 2354 01:58:23,548 --> 01:58:25,653 O Zot! 2355 01:58:31,620 --> 01:58:33,200 AIYAAAAA. 2356 01:58:35,860 --> 01:58:36,894 Unë jam një mëkatar gjakatar. 2357 01:58:36,919 --> 01:58:38,335 Unë jam një mëkatar gjakatar Mëkatar i mjerë! 2358 01:58:39,130 --> 01:58:42,657 O Zot! Unë kam vrarë Zotin tim! 2359 01:58:43,074 --> 01:58:46,584 Ai më mendonte si trashëgimtar, unë e vrava. 2360 01:58:48,245 --> 01:58:49,580 Aiya...aiya. 2361 01:58:49,799 --> 01:58:50,832 Çohu, aja. 2362 01:58:51,143 --> 01:58:52,242 Çohu, aja. 2363 01:58:52,560 --> 01:58:53,650 Aiya. 2364 01:58:55,148 --> 01:58:57,741 AIYAAAAAAAAAAA! 2365 01:59:06,599 --> 01:59:09,459 “Pse Zoti u shndërrua në një statujë e ftohtë prej guri?" 2366 01:59:09,520 --> 01:59:13,039 “Sepse zemrat e njerëzve u shndërruan në gurë Ftohtë dhe pa ndjenja deri në kockë”. 2367 01:59:13,096 --> 01:59:14,736 [kënga nga filmi 'En Annan'] 2368 01:59:14,761 --> 01:59:16,963 “Pse Zoti u shndërrua në një statujë e ftohtë prej guri?" 2369 01:59:17,004 --> 01:59:19,611 "Sepse zemrat e njerëzve u shndërruan në gur." 2370 01:59:19,636 --> 01:59:20,854 Hej! Ku po shkoni? 2371 01:59:20,879 --> 01:59:22,339 Unë thjesht po largohem, Anna. 2372 01:59:22,530 --> 01:59:25,454 Mos shko të pish një top jashtë duke goditur këtë femër apo atë femër. 2373 01:59:25,479 --> 01:59:26,479 Kuptoni? 2374 01:59:26,737 --> 01:59:29,857 - Askush nuk mund të largohet pa më pyetur mua. - Anguchamy Anna ka shkuar të marrë topin e mishit. 2375 01:59:29,882 --> 01:59:32,143 A po luani budallain? Kërkojini atij të qëndrojë këtu. 2376 01:59:32,175 --> 01:59:33,188 - Po, vëlla. - Shko. 2377 01:59:34,147 --> 01:59:35,167 Hahn. 2378 01:59:35,427 --> 01:59:36,509 Nr. 2379 01:59:36,725 --> 01:59:38,611 Kam ardhur të takoj Anën në dhomën e tij me tulla. 2380 01:59:40,252 --> 01:59:41,733 po ju them ministri e ka pranuar. 2381 01:59:41,758 --> 01:59:42,897 Cili është dyshimi juaj? 2382 01:59:43,678 --> 01:59:45,910 Sekretari i Qarkut i ka prerë hundët në vendin e gabuar. 2383 01:59:47,170 --> 01:59:49,857 Prisni dhe shikoni, do të jeni duke parë si e trajton fati. 2384 01:59:51,820 --> 01:59:52,974 Në rregull. 2385 01:59:53,419 --> 01:59:54,552 Hahn. 2386 01:59:55,122 --> 01:59:56,291 Në rregull. 2387 01:59:57,083 --> 01:59:58,121 Ne do të merremi me të. 2388 02:00:00,695 --> 02:00:02,221 'Kushdo që pyet qëndroni në të njëjtën histori.' 2389 02:00:03,662 --> 02:00:05,980 A do të fiken muzikën e tyre të bekuar apo jo. 2390 02:00:06,098 --> 02:00:07,760 Më jep një dhimbje koke të bezdisshme. 2391 02:00:07,785 --> 02:00:09,200 Si mund të ha në këtë darkë? 2392 02:00:09,498 --> 02:00:11,734 -Ulu ti. - Po bëjnë mbledhjen e Partisë. 2393 02:00:11,759 --> 02:00:13,247 Që nga mëngjesi ka qenë kështu. 2394 02:00:13,913 --> 02:00:16,090 Ana, kapitulli i atij plaku është mbyllur. 2395 02:00:18,483 --> 02:00:20,704 A keni parë një vajzë të vogël ulur në stol jashtë? 2396 02:00:20,729 --> 02:00:22,294 Po, anna Kush është ajo? 2397 02:00:22,319 --> 02:00:23,526 Një djalë doli tani. 2398 02:00:23,955 --> 02:00:25,192 Vajza e tij. 2399 02:00:25,537 --> 02:00:27,315 Edhe ai është nga fshati i atij plaku. 2400 02:00:28,274 --> 02:00:31,080 Ai mori vajzën e tij këtë mbrëmje në stacionin e policisë Manamadurai. 2401 02:00:31,105 --> 02:00:32,968 Dhe bëri një ankesë këtë mbrëmje. 2402 02:00:33,457 --> 02:00:34,536 A e dini se çfarë? 2403 02:00:36,078 --> 02:00:40,223 Ajo vogëlushe po ecte pranë tokës së atij plaku. 2404 02:00:41,195 --> 02:00:45,356 Ai plak u përpoq abuzoni me këtë fëmijë të pafajshëm. 2405 02:00:45,885 --> 02:00:48,600 Ajo i tha babait të saj që e shpërtheu plakun. 2406 02:00:48,625 --> 02:00:50,871 Por i moshuari nuk e pranoi krimin e tij. 2407 02:00:51,314 --> 02:00:53,567 Kështu ai shkoi direkt në stacion. 2408 02:00:53,624 --> 02:00:56,523 Ai ka bërë një ankesë për POCSO kundër plakut. 2409 02:00:58,604 --> 02:01:01,319 Policia do të shkojë në kërkim të atij plaku tani. 2410 02:01:01,964 --> 02:01:03,482 Ai do të jetë i varur i vdekur atje. 2411 02:01:04,613 --> 02:01:07,953 Në pamundësi për të duruar turpin dhe turpin ka kryer vetëvrasje duke u varur. 2412 02:01:07,978 --> 02:01:09,420 FIR do të regjistrohet. 2413 02:01:10,029 --> 02:01:11,908 Kështu i kam urdhëruar të depozitojnë. 2414 02:01:12,846 --> 02:01:15,256 Palmat e gjithë atyre fshatarëve janë lyer mirë. 2415 02:01:15,281 --> 02:01:17,212 Ata fshatarë do tundin kokën po ashtu. 2416 02:01:17,237 --> 02:01:19,330 Këtë po e ndaj me ju që ju të jeni në lak. 2417 02:01:20,426 --> 02:01:21,637 Më në fund lehtësim! 2418 02:01:21,662 --> 02:01:23,415 Vetëm tani ndjehet si stuhia ka kaluar. 2419 02:01:25,510 --> 02:01:27,929 Meqë ra fjala, ai polici iku, apo jo? 2420 02:01:29,148 --> 02:01:31,177 Të thashë se ai është një mace e frikshme. 2421 02:01:32,350 --> 02:01:34,182 Por ne nuk duhet ta lëmë atë si një fund të lirë. 2422 02:01:34,346 --> 02:01:36,178 - 2 javë më vonë. - Anna. 2423 02:01:36,464 --> 02:01:38,077 - Unë do ta trajtoj atë. - Pccht! 2424 02:01:38,723 --> 02:01:41,497 Ai qëlloi veten për vdekje të paaftë për të përballuar presionin e punës. 2425 02:01:41,522 --> 02:01:42,616 Lajmet do të raportohen. 2426 02:01:43,819 --> 02:01:46,666 Na e bënë jetën të mjerë duke përdorur ligjin si armë, apo jo? 2427 02:01:47,039 --> 02:01:51,395 I njëjti ligj që i dha gjyqtarit një stilolaps dhe policia një armë. 2428 02:01:52,168 --> 02:01:53,929 Ata filluan me stilolapsin e tyre. 2429 02:01:54,365 --> 02:01:55,932 Do të përfundojmë me një armë! 2430 02:01:59,622 --> 02:02:01,806 - Çfarë, Manickam? - Kjo që thua shkon, Anna. 2431 02:02:09,928 --> 02:02:12,195 Ai është polici duke mbrojtur atë plak. 2432 02:02:13,405 --> 02:02:14,518 Hej! 2433 02:02:16,137 --> 02:02:17,354 Eja, djalë. 2434 02:02:17,799 --> 02:02:19,522 Ne ishim vetëm tani duke folur për ty. 2435 02:02:19,630 --> 02:02:21,299 Më thoshin djemtë e mi për një truproje. 2436 02:02:21,553 --> 02:02:23,276 Je ti ai polici? 2437 02:02:24,766 --> 02:02:27,088 Meqë ra fjala, ke ardhur vetëm? 2438 02:02:27,621 --> 02:02:29,902 'A mund të vish duke ecur në errësirë?' 2439 02:02:29,927 --> 02:02:31,820 'Pse nuk solle dikush për siguri? 2440 02:02:31,845 --> 02:02:33,345 Po sikur të keni frikë nga errësira? 2441 02:02:37,796 --> 02:02:39,496 Djalë i gjorë! Ai është i pushtuar nga paniku. 2442 02:02:39,521 --> 02:02:40,723 Çfarë është çështja? 2443 02:02:40,780 --> 02:02:41,842 'Më thuaj.' 2444 02:02:41,875 --> 02:02:43,365 Keni nevojë për ndihmë? 2445 02:02:43,679 --> 02:02:44,872 Mos hezito, djalë. 2446 02:02:44,952 --> 02:02:46,952 - Pyete. - Anna...ana! 2447 02:02:47,100 --> 02:02:49,428 - Dikush ka qëlluar Nagarin tonë. - Çfarë po thua?! 2448 02:02:49,652 --> 02:02:51,249 Ai është shtrirë i vdekur jashtë, Anna. 2449 02:02:51,273 --> 02:02:52,608 Hej! Kush e qëlloi? 2450 02:02:52,807 --> 02:02:54,627 Nuk e di, Anna Dikush e qëlloi për vdekje. 2451 02:02:54,985 --> 02:02:56,290 Çfarë do të thotë 'dikush'? 2452 02:02:56,347 --> 02:02:58,624 Pse nuk do të qëlloj? 2453 02:03:01,046 --> 02:03:02,878 Hej...hej! 2454 02:03:08,753 --> 02:03:09,994 Dai...dai. 2455 02:03:10,868 --> 02:03:12,004 Manickam. 2456 02:03:12,029 --> 02:03:13,395 Hej Ravi. 2457 02:03:19,363 --> 02:03:22,906 “A do të japësh me zemër të gatshme çfarëdo që Pandimuni të kërkon të ndahesh?" 2458 02:03:22,931 --> 02:03:26,511 “Çfarëdo që të ofron hyjnia jonë mbrojtëse do ta pranosh sërish me hir?" 2459 02:03:26,536 --> 02:03:29,200 “Lavdërimi i qoftë Pandimuni Hyjnia jonë mbrojtëse”. 2460 02:03:30,050 --> 02:03:32,919 “Duhet të vini dhe të shpëtoni gjithmonë Mbroni ata që nuk kanë në të gjitha mënyrat." 2461 02:03:33,498 --> 02:03:36,232 “Hyjnia jonë luftëtare, e egër në lavdi Te ti ne kërkojmë shenjtëroren tonë”. 2462 02:03:36,765 --> 02:03:40,218 “Fshini hallet e tyre; lehtësojnë dhimbjen e tyre Shpëtoni të varfërit nga zinxhiri i mjerimit." 2463 02:03:41,401 --> 02:03:42,916 "Hej...kuraje atë." 2464 02:03:44,996 --> 02:03:46,258 Mos gjuaj. 2465 02:03:47,797 --> 02:03:51,385 “A do të japësh me zemër të gatshme çfarëdo që Pandimuni të kërkon të ndahesh?" 2466 02:03:51,410 --> 02:03:54,878 “Çfarëdo që të ofron hyjnia jonë mbrojtëse do ta pranosh sërish me hir?" 2467 02:03:54,903 --> 02:03:57,799 “Lavdërimi i qoftë Pandimuni Hyjnia jonë mbrojtëse”. 2468 02:03:58,485 --> 02:04:01,525 "Fshini hallet e tyre; ua lehtësoni dhimbjen Shpëtoni të varfërit nga zinxhiri i mjerimit." 2469 02:04:01,981 --> 02:04:04,987 “Hyjnia jonë luftëtare, e egër në lavdi Te ti ne kërkojmë shenjtëroren tonë”. 2470 02:04:05,219 --> 02:04:08,382 “Duhet të vini në shpëtim nga ata që nuk kanë që varen nga Ti." 2471 02:05:46,936 --> 02:05:50,570 'Kur ka një stuhi me shi të dendur dhe vetëtima.' 2472 02:05:51,004 --> 02:05:52,504 Në tokën tonë. 2473 02:05:52,615 --> 02:05:55,995 'Kërpudhat me butona do të mbijnë nga nën tokë në grupime.' 2474 02:06:32,316 --> 02:06:34,838 "Unë mendoj për atë djalë si trashëgimtarin tim." 2475 02:06:34,871 --> 02:06:36,129 "Si djali im". 2476 02:06:40,330 --> 02:06:42,728 'Mos e lini të pambrojtur në çdo moment të kohës, bir.' 2477 02:06:47,990 --> 02:06:50,210 [duke rënkuar nga pikëllimi] 2478 02:07:38,253 --> 02:07:40,673 'A nuk do të ketë erë myku sari juaj nëse e thani të palosur kështu?' 2479 02:07:40,838 --> 02:07:42,599 'Vërtetë me emrin e sandaleve.' 2480 02:07:42,694 --> 02:07:44,550 'A do të veshësh një sari që ka një erë myku?' 2481 02:08:01,275 --> 02:08:02,923 Mbreti im i dashur Rasa. 2482 02:08:05,313 --> 02:08:07,240 Ashtu siç keni dëshiruar. 2483 02:08:08,780 --> 02:08:11,748 Unë bëra të preferuarën tuaj lëng mishi i kërpudhave me butona masala. 2484 02:08:30,427 --> 02:08:32,793 OYE RASA! 2485 02:08:47,482 --> 02:08:49,162 'Sandhanam...!' 2486 02:08:53,379 --> 02:08:59,033 'Shumë Maaravarman dhe Durairasus janë ende të bllokuar në këpurdhët mizorë të pushtetit.' 2487 02:08:59,058 --> 02:09:03,324 'Dhe shumë Sandhanam në shoqërinë tonë vazhdoni t'i prisni.' 2488 02:09:18,109 --> 02:09:19,817 nëntitruar nga rekhs. 2489 02:09:19,842 --> 02:09:21,785 nëntitruar nga rekhs kalibruar nga pradeep. 2490 02:09:21,810 --> 02:09:23,841 'Disa javë më vonë.' 2491 02:09:24,924 --> 02:09:27,905 Besimi Durairasu zotëri dhe vendosa në ty. 2492 02:09:28,284 --> 02:09:30,570 Kjo është shkatërruar nga ky abuzim absolut i pushtetit. 2493 02:09:31,768 --> 02:09:33,405 Mund të kisha zgjedhur për pension. 2494 02:09:33,714 --> 02:09:35,554 Por me dëshminë tuaj si dëshmitar kryesor. 2495 02:09:35,706 --> 02:09:37,834 I gjithë sistemi i korruptuar mund të sillen para drejtësisë. 2496 02:09:39,432 --> 02:09:41,718 Dhe kjo është drejtësia e vërtetë Sandhanam amma e meriton. 2497 02:09:42,737 --> 02:09:44,507 Pasi humbi gjithçka në jetën e saj. 2498 02:09:44,853 --> 02:09:47,084 Ajo zonjë në këmbë krejt e vetme me vete. 2499 02:09:47,916 --> 02:09:49,717 'Jeta e saj e ardhshme është në duart e tua, djali im.'