1 00:00:06,068 --> 00:00:07,518 преди, на "Heartland:" 2 00:00:07,586 --> 00:00:08,686 - Хей Джорджи, някаква идея защо 3 00:00:08,758 --> 00:00:10,338 има Уестфийлд трейлър тук? 4 00:00:10,413 --> 00:00:12,313 - Вашият трейлър се появи в Heartland, за да вземете Flame. 5 00:00:12,379 --> 00:00:14,449 защо - Добре, мога да обясня. 6 00:00:14,517 --> 00:00:15,827 - Сега го яздиш, това ли е 7 00:00:15,896 --> 00:00:18,026 - Но някой трябва да скочи Пламък в есенния финал. 8 00:00:18,103 --> 00:00:19,523 Ти си този, който се отказа. 9 00:00:19,586 --> 00:00:21,276 - Имаш точно какво преследвахте. 10 00:00:21,344 --> 00:00:23,624 - Джорджи, нямаш да се откажеш от мечтата си. 11 00:00:23,689 --> 00:00:25,519 Просто трябва да намерите правилният кон. 12 00:00:25,586 --> 00:00:26,826 - Феникс. 13 00:00:26,896 --> 00:00:28,656 - Приятелят ми Лейни е този, който е написал този пост 14 00:00:28,724 --> 00:00:31,104 за теб и Дилън, и не беше готино, но... 15 00:00:31,172 --> 00:00:32,762 Обещавам, че няма да позволя нещо да се случи така 16 00:00:32,827 --> 00:00:34,207 някога отново, сделка? 17 00:00:34,275 --> 00:00:37,305 - Благодаря, че ме пазите. - За това са приятелите. 18 00:00:37,379 --> 00:00:39,209 - Мисля, че е време да се затвърдя това партньорство 19 00:00:39,275 --> 00:00:41,135 с повече от просто ръкостискане. 20 00:00:41,206 --> 00:00:44,376 - Всички искаме да сме тук. 21 00:00:44,448 --> 00:00:46,788 Така че нека просто го направим по честен начин. 22 00:01:02,103 --> 00:01:03,933 хайде де! - Хап! Хап! 23 00:01:04,000 --> 00:01:05,690 - Да вървим! - Добре! 24 00:01:06,758 --> 00:01:08,928 - Хап! 25 00:01:19,482 --> 00:01:20,902 Преместете го. 26 00:01:20,965 --> 00:01:23,305 - Хей, искаш да чуеш най-новото? 27 00:01:23,379 --> 00:01:24,719 - да какво има 28 00:01:25,758 --> 00:01:28,548 - На нашия приятел Стъмпи извън града. 29 00:01:28,620 --> 00:01:31,760 Затова той помоли Тим да държи под око на кравите му за него. 30 00:01:31,827 --> 00:01:34,097 Тим казва със сигурност, няма проблем. 31 00:01:34,172 --> 00:01:37,662 След това става и си тръгва с Кейси на едно от нейните родеа. 32 00:01:37,724 --> 00:01:40,284 Така че познайте кой се забива с тази работа? 33 00:01:40,344 --> 00:01:41,764 - Предполагам, че си ти. 34 00:01:41,827 --> 00:01:43,897 - А, не е за първи път Трябваше да вдигна 35 00:01:43,965 --> 00:01:46,855 топка, която Тим изпусна... искаш ли да се присъединиш? 36 00:01:46,931 --> 00:01:48,171 - Кога мислиш за излизане? 37 00:01:48,241 --> 00:01:50,241 - По-късно, ако това работи за вас. 38 00:01:50,310 --> 00:01:52,520 - да Бройте и мен. 39 00:01:52,586 --> 00:01:55,026 - Хей, искаш ли банан? 40 00:01:56,655 --> 00:01:58,305 - Добро момиче. - О! гадно. 41 00:01:58,379 --> 00:01:59,969 Колата на Уайът се повреди в Калгари. 42 00:02:00,034 --> 00:02:01,284 - Е, това е много лошо. 43 00:02:01,344 --> 00:02:03,244 - Да, трябва да чака за да влезе част. 44 00:02:03,310 --> 00:02:04,690 - Да? 45 00:02:04,758 --> 00:02:07,138 Боже мой! - Уф! 46 00:02:07,206 --> 00:02:09,376 - О! Ето, нека ти помогна. - Да, много ви благодаря. 47 00:02:09,448 --> 00:02:10,928 - Какво е всичко това? 48 00:02:11,000 --> 00:02:14,410 - О, просто малък проект Ще работя по. 49 00:02:14,482 --> 00:02:15,762 - Не изглежда всичко това малко. 50 00:02:15,827 --> 00:02:18,237 - Ами аз съм, ъъъ ще направя празнични венци 51 00:02:18,310 --> 00:02:19,830 за всички мои служители във Феърфийлд. 52 00:02:19,896 --> 00:02:21,966 - Например от нулата? - да 53 00:02:22,034 --> 00:02:24,104 - Не знаех, че си... хитър. 54 00:02:24,172 --> 00:02:25,662 - Да, толкова не съм. 55 00:02:25,724 --> 00:02:27,344 Но гледах една двойка на видеоклипове онлайн, 56 00:02:27,413 --> 00:02:30,693 Колко трудно може да бъде, нали? - Предполагам. 57 00:02:30,758 --> 00:02:33,028 Мисля, че това е Пейтън който току-що влезе. 58 00:02:33,103 --> 00:02:34,663 - Какво прави тя тук? 59 00:02:34,724 --> 00:02:36,554 - не знам, да отидем да разберем. 60 00:02:36,620 --> 00:02:38,620 Ще се върна веднага, наслаждаваш се на своя банан. 61 00:02:38,689 --> 00:02:41,759 Благодаря, Лиза. - Да, да, няма проблем. 62 00:02:41,827 --> 00:02:45,137 Добре, виж какво имам. 63 00:02:45,206 --> 00:02:48,926 Ще направя много красива Коледни неща. 64 00:02:49,000 --> 00:02:50,900 хей - здравей 65 00:02:52,517 --> 00:02:53,827 - Всичко наред ли е с Тайсън? 66 00:02:53,896 --> 00:02:55,136 - О, да, страхотен е. 67 00:02:55,206 --> 00:02:57,756 това е, отчасти защо се отбих. 68 00:02:57,827 --> 00:02:59,237 - За мен? 69 00:02:59,310 --> 00:03:00,590 - Да, малко е нещо да кажа благодаря 70 00:03:00,655 --> 00:03:02,475 за това, че помогна на Тайсън. И аз. 71 00:03:02,551 --> 00:03:04,311 - Е, благодаря ти, не трябваше да правиш това. 72 00:03:04,379 --> 00:03:06,139 И ти ми плати. 73 00:03:08,586 --> 00:03:10,406 уау това е красиво 74 00:03:10,482 --> 00:03:12,342 - Да така е, и е прекалено. 75 00:03:12,413 --> 00:03:14,243 - О, моля те, Тайсън и аз получаваме шанс за състезание 76 00:03:14,310 --> 00:03:16,030 заради теб. 77 00:03:16,103 --> 00:03:18,763 - Е, благодаря ти. 78 00:03:18,827 --> 00:03:20,967 - Имам тренировка при мен. 79 00:03:21,034 --> 00:03:22,664 искаш ли да дойдеш 80 00:03:22,724 --> 00:03:25,864 - О, това би било страхотно, но Ейми и аз тренираме тук. 81 00:03:25,931 --> 00:03:28,691 - Е, доста е студено, така че ако и двамата искате да дойдете? 82 00:03:28,758 --> 00:03:30,968 - Хм, мисля, че мога да направя тази работа. 83 00:03:31,034 --> 00:03:32,904 - Страхотно, ще бъде забавно да се мотая. 84 00:03:32,965 --> 00:03:35,475 - Добре, добре, по-добре да взема Линди организира, 85 00:03:35,551 --> 00:03:36,901 Ще говоря с дядо и вижте дали може да ви даде 86 00:03:36,965 --> 00:03:39,335 и Финикс да се вози. - Добре, страхотно, ще го взема. 87 00:03:39,413 --> 00:03:40,933 - Ще се срещнем там. 88 00:03:42,724 --> 00:03:44,664 - Мама трябва да работи с няколко кончета днес, 89 00:03:44,724 --> 00:03:46,794 така че ще прекарате известно време с Лиза, става ли? 90 00:03:46,862 --> 00:03:49,522 - да - Ейми? 91 00:03:49,586 --> 00:03:51,786 - Ей - Само аз съм. 92 00:03:51,862 --> 00:03:53,552 - Как мина в Westfield? 93 00:03:53,620 --> 00:03:57,410 - О, имам Джорджи и Финикс няма проблем. 94 00:03:57,482 --> 00:04:00,072 Това е доста добра операция те са тичали там. 95 00:04:00,137 --> 00:04:02,407 Момче, това място... 96 00:04:02,482 --> 00:04:04,722 изглежда ми малко пренаселено. 97 00:04:04,793 --> 00:04:07,103 - да Знаех, че идват бебета с много неща, 98 00:04:07,172 --> 00:04:09,312 но определено сме постигане на максимален капацитет. 99 00:04:09,379 --> 00:04:12,239 - Моята Линди готова ли е за работа? - Почти. 100 00:04:12,310 --> 00:04:14,240 Просто искам да я сменя, но ако нямаш нищо против да вземеш това, 101 00:04:14,310 --> 00:04:15,790 Ще я доведа по пътя. 102 00:04:15,862 --> 00:04:17,762 - Благодаря, дядо. - да 103 00:04:28,344 --> 00:04:30,314 - Пламък. 104 00:04:30,379 --> 00:04:31,759 - Уау, момче. 105 00:04:35,000 --> 00:04:37,900 Е, вижте кой е. 106 00:04:37,965 --> 00:04:39,685 Радвам се да те видя, кафяви очи. 107 00:05:23,206 --> 00:05:25,026 - Какво правиш тук? 108 00:05:25,103 --> 00:05:27,383 - Пейтън ме покани. Мислех, че си извън града. 109 00:05:27,448 --> 00:05:30,278 - Което означава, че нямаше да дойдеш ако знаеше, че щях да съм тук? 110 00:05:30,344 --> 00:05:31,794 - Изобщо не ме интересува така или иначе. 111 00:05:31,862 --> 00:05:33,792 - Сигурен ли си в това? 112 00:05:33,862 --> 00:05:35,622 Защото ми звучи като може още да си ядосан 113 00:05:35,689 --> 00:05:37,759 за цялото нещо с Пламъка. 114 00:05:37,827 --> 00:05:39,787 Не можем ли да преминем през това? - Каквото и да е. 115 00:05:39,862 --> 00:05:42,212 Просто... бъдете готови да загубите. 116 00:05:42,275 --> 00:05:44,755 - Някой звучи уверено. 117 00:05:44,827 --> 00:05:47,757 И това не е ли конят участвахте в ездата на Hunt Club? 118 00:05:47,827 --> 00:05:49,097 - Финикс е невероятен скачач, 119 00:05:49,172 --> 00:05:51,102 Мисля, че може би просто изненада те. 120 00:05:51,172 --> 00:05:53,452 - надявам се, Харесвам доброто предизвикателство. 121 00:05:55,172 --> 00:05:56,662 Предполагам, че ще се видим на курса? 122 00:05:56,724 --> 00:05:59,034 - Предполагам. - Успех. 123 00:06:00,413 --> 00:06:02,283 добро момче 124 00:06:06,482 --> 00:06:08,342 добре... 125 00:06:08,413 --> 00:06:11,383 Обикновено давам персонала си наистина хубав празничен бонус, 126 00:06:11,448 --> 00:06:14,138 но просто не мога си го позволи тази година. 127 00:06:14,206 --> 00:06:16,096 Но все пак искам да се уверя че знаят, че го оценявам 128 00:06:16,172 --> 00:06:18,692 че останаха с мен. 129 00:06:18,758 --> 00:06:20,448 разбираш ли какво имам предвид 130 00:06:22,931 --> 00:06:25,381 Мислите ли, че този венец тъпа идея ли е? 131 00:06:26,482 --> 00:06:28,762 Джак? 132 00:06:28,827 --> 00:06:31,897 - Ъ-ъ, не, не, аз-мисля... 133 00:06:31,965 --> 00:06:36,235 вероятно са просто щастливи все още да имаш работа, Лиз. 134 00:06:36,310 --> 00:06:38,790 - Какво гледаш там навън? 135 00:06:38,862 --> 00:06:41,622 - Ами просто бях горе в тавана. 136 00:06:41,689 --> 00:06:44,719 И... не знам докога още тези деца 137 00:06:44,793 --> 00:06:46,723 може да продължи да живее там. 138 00:06:46,793 --> 00:06:48,623 Е, Линди, тя расте толкова бързо, 139 00:06:48,689 --> 00:06:50,929 Тя вече пълзи, тя ще ходи 140 00:06:51,000 --> 00:06:53,550 преди дори да го осъзнаят. 141 00:06:53,620 --> 00:06:55,900 Те доста се разпадат по шевовете, нали знаеш? 142 00:06:55,965 --> 00:06:59,275 - Мхмм? И така имате нещо на ум? 143 00:07:02,517 --> 00:07:04,407 Няма да бъда наоколо завинаги. 144 00:07:04,482 --> 00:07:07,142 Всички знаем това. 145 00:07:07,206 --> 00:07:11,236 Така че искам да дам на тези деца парцел земя сега. 146 00:07:11,310 --> 00:07:14,590 И по този начин могат да мислят за изграждането на нещо 147 00:07:14,655 --> 00:07:16,445 ако искат... 148 00:07:16,517 --> 00:07:19,587 - Имам нещо общо с страхът за здравето на Тим? 149 00:07:19,655 --> 00:07:21,615 - Да, вероятно. 150 00:07:23,689 --> 00:07:26,999 Просто не искам просто да си тръгна моята земя в моята воля, 151 00:07:27,068 --> 00:07:29,408 Искам хората да му се наслаждават, 152 00:07:29,482 --> 00:07:32,452 за да можете да го използвате когато наистина имат нужда. 153 00:07:34,241 --> 00:07:37,101 Би било хубаво, ако бях неподвижен наоколо, за да видите това. 154 00:07:37,172 --> 00:07:39,102 - мисля това е страхотна идея. 155 00:07:39,172 --> 00:07:41,102 Аз го правя. 156 00:07:41,172 --> 00:07:43,902 - Имам красиво място избран за Ейми и Тай. 157 00:07:43,965 --> 00:07:46,095 - Нали? А Лу? 158 00:07:46,172 --> 00:07:49,282 - Е, вече дадох на Лу земята за ранчото на пича. 159 00:07:49,344 --> 00:07:51,454 Но когато му дойде времето, 160 00:07:51,517 --> 00:07:54,547 Ще имам няколко акра за Джорджи и Кейти, ако искат. 161 00:07:54,620 --> 00:07:55,760 - Ще го направиш. 162 00:07:55,827 --> 00:07:58,477 Е, защото си много замислен човек, 163 00:07:58,551 --> 00:08:00,901 Джак Бартлет, наистина си такъв. 164 00:08:03,448 --> 00:08:05,378 - Видях Дилън тук. 165 00:08:05,448 --> 00:08:07,028 Съжалявам, не се сетих щеше да се върне толкова скоро. 166 00:08:07,103 --> 00:08:09,033 - О, няма страшно, щях трябва да се изправят пред него 167 00:08:09,103 --> 00:08:11,283 рано или късно. - О, не се тревожи за това. 168 00:08:11,344 --> 00:08:13,554 Просто ще отбележим игнорирайте го и се забавлявайте все пак. 169 00:08:13,620 --> 00:08:16,860 - Работи за мен. 170 00:08:16,931 --> 00:08:18,591 - Готови ли сте? 171 00:08:18,655 --> 00:08:20,375 - О, не ми харесва да имам снимката ми е направена. 172 00:08:20,448 --> 00:08:22,408 - О, хайде. 173 00:08:24,000 --> 00:08:25,760 - Ще го публикувам „Клюки по конен спорт“. 174 00:08:25,827 --> 00:08:28,897 - Няма начин! Този сайт е ужасен. Вече не го гледам. 175 00:08:28,965 --> 00:08:30,655 Не и откакто публикува всичко тези лъжи за мен. 176 00:08:30,724 --> 00:08:32,344 - Да, може да стане хубаво боклук и... 177 00:08:32,413 --> 00:08:35,143 Лайни беше някакъв глупак, но сайтът не е лош. 178 00:08:35,206 --> 00:08:36,966 Ще видиш, съвсем скоро, хората ще забравят 179 00:08:37,034 --> 00:08:38,384 за всички тези лъжи. 180 00:08:43,517 --> 00:08:45,207 - Какво мислиш? 181 00:08:45,275 --> 00:08:47,855 - Ъъъ, ти правиш това точно тук? 182 00:08:47,931 --> 00:08:52,281 Просто знам това е прекрасно чувство... 183 00:08:52,344 --> 00:08:53,724 - Но? 184 00:08:53,793 --> 00:08:56,143 - Е, докога мислиш ще отнеме до, 185 00:08:56,206 --> 00:08:58,996 знаеш ли, да направиш всичко това? - Ами нямам представа. 186 00:08:59,068 --> 00:09:01,758 Мисля, че имам около петнадесет да направя, защо? 187 00:09:01,827 --> 00:09:03,587 - Ами просто се чудя 188 00:09:03,655 --> 00:09:05,515 където може би ще вечеряме. 189 00:09:05,586 --> 00:09:08,026 - Е, вашата рутина може бъде леко нарушено 190 00:09:08,103 --> 00:09:10,483 за ден-два, но то не трябва да приема повече от това. 191 00:09:12,137 --> 00:09:14,687 - О! - О, ето ги! 192 00:09:14,758 --> 00:09:17,068 - Здравей! О, уау. - здравей 193 00:09:17,137 --> 00:09:20,167 - Знам, не е ли страхотно? - Хитро е. 194 00:09:20,241 --> 00:09:21,451 - да 195 00:09:21,517 --> 00:09:22,787 - Много ти благодаря за това, че я гледах. 196 00:09:22,862 --> 00:09:23,932 - Да, разбира се, разбира се, здравей мила моя! 197 00:09:24,000 --> 00:09:25,970 - Ето, скъпа! 198 00:09:26,034 --> 00:09:28,104 И се уверете, че тя не го прави вземете тези, става ли? 199 00:09:28,172 --> 00:09:30,282 - Не! не, не, не, не, разбира се, да. 200 00:09:30,344 --> 00:09:32,554 - Добре, трябва да тръгвам, бъди добър. 201 00:09:32,620 --> 00:09:34,450 - Ейми, имаш ли минута? 202 00:09:34,517 --> 00:09:37,207 Бих искал да ти покажа нещо. - да 203 00:09:38,724 --> 00:09:40,104 - Чао! 204 00:09:47,413 --> 00:09:49,283 - Дядо, какво правим тук 205 00:09:49,344 --> 00:09:52,524 - Е, знам колко обичаш това място. 206 00:09:52,586 --> 00:09:56,546 - Аз го правя. Тази гледка е невероятно. 207 00:09:56,620 --> 00:09:58,070 - Ами... 208 00:09:59,172 --> 00:10:01,102 твое е. 209 00:10:01,172 --> 00:10:03,002 - Моят? Какво-какво имаш предвид? 210 00:10:03,068 --> 00:10:04,658 - Твоето и на Тай. 211 00:10:04,724 --> 00:10:06,794 И на бебето. 212 00:10:06,862 --> 00:10:10,072 Подарявам това парче земя за вас. 213 00:10:10,137 --> 00:10:13,477 - Дядо, добре ли си? - Никога не е било по-добре, защо? 214 00:10:14,724 --> 00:10:17,004 О... о. 215 00:10:17,068 --> 00:10:18,998 Не, не, не. 216 00:10:19,068 --> 00:10:22,758 Смятам да остана още дълго време. 217 00:10:22,827 --> 00:10:25,027 Не, само така ми се струва ще надраснеш 218 00:10:25,103 --> 00:10:27,973 че таванско по-рано отколкото по-късно и... 219 00:10:28,034 --> 00:10:30,794 добре, помислих си, че може би ти и Тай може да искате да започнете 220 00:10:30,862 --> 00:10:33,142 мисля за изграждане собствено място. 221 00:10:38,103 --> 00:10:40,933 Да, благодаря ти! 222 00:10:41,000 --> 00:10:43,520 - Това е наистина щедро. 223 00:10:43,586 --> 00:10:45,276 Тай и аз, ние... 224 00:10:45,344 --> 00:10:47,864 и двамата обичаме това място. 225 00:11:00,448 --> 00:11:01,898 - Какво прави? 226 00:11:01,965 --> 00:11:03,895 - О, той обича да записва много от бяганията 227 00:11:03,965 --> 00:11:05,825 за да може да ги изучава по-късно. 228 00:11:05,896 --> 00:11:08,066 - Много конкурентен? 229 00:11:11,517 --> 00:11:15,337 Тези ъъъ, тези скокове са доста високи. 230 00:11:15,413 --> 00:11:17,383 - Да, обичаме да предизвикваме конете по време на тренировка, 231 00:11:17,448 --> 00:11:19,408 така че ги повдигаме малко. 232 00:11:23,068 --> 00:11:25,658 виждаш ли Вече е получи много харесвания. 233 00:11:25,724 --> 00:11:27,524 Дори Дилън го хареса. 234 00:11:27,586 --> 00:11:30,136 Казах ти. 235 00:11:34,275 --> 00:11:38,095 Е, тя беше изненадана, но... 236 00:11:38,172 --> 00:11:41,382 Мисля, че й хареса! - О! Ааааа! 237 00:11:41,448 --> 00:11:44,338 Това... уф! - Всичко наред ли е тук? 238 00:11:44,413 --> 00:11:46,903 - Ами това... това е по-трудно отколкото изглежда 239 00:11:46,965 --> 00:11:48,065 във видеото, аз ще ти кажа 240 00:11:48,137 --> 00:11:49,927 - Знаеш ли, Лис, 241 00:11:50,000 --> 00:11:53,720 Трябва да кажа, че това не е така наистина приличам на теб. 242 00:11:53,793 --> 00:11:55,593 - Защо? защо какво искаш да кажеш 243 00:11:55,655 --> 00:11:59,515 - Има ли нещо, което няма ли да ми кажеш отново? 244 00:12:00,689 --> 00:12:03,449 - Е, одитират ме. 245 00:12:03,517 --> 00:12:04,477 - Одитиран? 246 00:12:04,551 --> 00:12:06,971 - Да, отгоре всичко останало! 247 00:12:07,034 --> 00:12:10,104 ще се оправи, нямам какво да крия, 248 00:12:10,172 --> 00:12:13,212 Всички мои бизнес разходи са истински и... 249 00:12:13,275 --> 00:12:15,515 - И така, от колко време сте седя на това? 250 00:12:15,586 --> 00:12:17,756 - Получих писмото миналата седмица. 251 00:12:17,827 --> 00:12:19,277 – А ти какво правиш за това? 252 00:12:19,344 --> 00:12:21,594 - Аз го нося наоколо в чантата ми. 253 00:12:21,655 --> 00:12:23,235 Ще направя нещо за това, аз съм, 254 00:12:23,310 --> 00:12:26,000 Просто, още не съм. 255 00:12:26,068 --> 00:12:30,448 Така че това е всичко това бизнес с венец е около. 256 00:12:30,517 --> 00:12:32,517 Лиза, не можеш да се хвърлиш 257 00:12:32,586 --> 00:12:35,786 в нещо подобно само за да се избегне това! 258 00:12:35,862 --> 00:12:38,072 - Трябва да направя нещо хубаво за моите служители. 259 00:12:38,137 --> 00:12:40,477 Имахме тежка година! - Не, разбирам, 260 00:12:40,551 --> 00:12:42,761 но... 261 00:12:42,827 --> 00:12:46,067 ако има някой ти не го правиш искам да отложа, 262 00:12:46,137 --> 00:12:48,377 това е данъчният! - Знам, Джак. 263 00:12:48,448 --> 00:12:51,238 аз знам Но осъзнавате ли колко документи, 264 00:12:51,310 --> 00:12:53,240 и всички тези разписки трябва да мина, 265 00:12:53,310 --> 00:12:56,070 и се пригответе, и го изпратете на счетоводителя, просто е... 266 00:12:56,137 --> 00:12:57,687 - Е, какво ти пречи? 267 00:12:57,758 --> 00:13:00,028 - Ами... 268 00:13:00,103 --> 00:13:02,763 Не мога да го направя във Феърфийлд, има твърде много любопитни очи. 269 00:13:02,827 --> 00:13:04,967 - Добре тогава, организирайте се офис тук. 270 00:13:05,034 --> 00:13:07,344 - Ще отнеме много място. 271 00:13:07,413 --> 00:13:09,143 И ако искате това хранене маса за стаята... 272 00:13:09,206 --> 00:13:12,686 - Просто донесете всичките си неща от Феърфийлд, 273 00:13:12,758 --> 00:13:14,448 и поемете един на спалните, 274 00:13:14,517 --> 00:13:17,967 организирайте се и просто вземете надолу към бизнеса. 275 00:13:18,034 --> 00:13:21,034 - Ще го направя, благодаря. 276 00:13:24,241 --> 00:13:27,551 хей - Хей, успяхте. 277 00:13:27,620 --> 00:13:29,170 Дилън е следващият. 278 00:14:05,241 --> 00:14:07,481 - Добри са. - да 279 00:14:07,551 --> 00:14:08,861 И ако това не е достатъчно лошо, 280 00:14:08,931 --> 00:14:11,761 Дилън никога няма да ти позволи забрави го. 281 00:14:11,827 --> 00:14:13,717 - Да те видим, че се справяш по-добре от това. 282 00:14:16,689 --> 00:14:18,899 - И така, как се справя Тим? 283 00:14:18,965 --> 00:14:21,405 - О, той изглежда да се подобрява. 284 00:14:21,482 --> 00:14:24,412 Връща се към старото си себе си повече всеки ден, 285 00:14:24,482 --> 00:14:27,242 за добро или за лошо. 286 00:14:27,310 --> 00:14:30,070 - Добре е да го чуя. 287 00:14:30,137 --> 00:14:33,407 - Знаеш ли, не мисля Все някога ще се уморя от това. 288 00:14:35,000 --> 00:14:38,480 - Да, този планински въздух наистина ми помага да изчистя главата си. 289 00:14:38,551 --> 00:14:41,171 - Останете съсредоточени и отделете време. 290 00:14:41,241 --> 00:14:42,381 - Разбрахте това. 291 00:14:56,551 --> 00:14:57,721 - Добра работа. 292 00:15:20,000 --> 00:15:20,930 Ах! Уф! 293 00:15:22,965 --> 00:15:24,475 Джорджи! 294 00:15:27,241 --> 00:15:28,691 - Джорджи, хей, хей! 295 00:15:28,758 --> 00:15:30,828 Не се движете твърде бързо. 296 00:15:30,896 --> 00:15:32,686 - Добре ли си? - Да, добре съм. 297 00:15:32,758 --> 00:15:36,208 Феникс! 298 00:15:40,896 --> 00:15:43,236 Феникс! о... 299 00:15:50,000 --> 00:15:52,140 - Спокойно, момче, всичко е наред. 300 00:15:52,206 --> 00:15:54,546 ти си добре 301 00:15:57,103 --> 00:15:59,863 - Да, става. Добре, благодаря, Скот. 302 00:16:01,517 --> 00:16:03,687 Скот ще ни посрещне в Хартланд. 303 00:16:05,241 --> 00:16:07,861 - Надявам се да се оправи. 304 00:16:07,931 --> 00:16:09,861 - Трябва да тръгваме, Джорджи, сега. 305 00:16:09,931 --> 00:16:12,311 - Добре, хайде, приятел. 306 00:16:12,379 --> 00:16:14,689 - Успех. - Всичко е наред, съжалявам. 307 00:16:16,931 --> 00:16:18,971 - Значи сте били партньор от известно време, 308 00:16:19,034 --> 00:16:20,344 какво мислиш 309 00:16:20,413 --> 00:16:22,033 Как върви от твоята гледна точка? 310 00:16:22,103 --> 00:16:23,973 - Ъъ... добре е. 311 00:16:24,034 --> 00:16:25,724 Да, наистина е добър. 312 00:16:25,793 --> 00:16:28,213 Виж, Джак, искам да ти благодаря, 313 00:16:28,275 --> 00:16:30,305 Оценявам как се борихте за да получа равен дял, 314 00:16:30,379 --> 00:16:32,339 Аз... знам, че не беше лесно. 315 00:16:32,413 --> 00:16:34,073 - А, правилно беше нещо за правене. 316 00:16:36,068 --> 00:16:39,308 - Хей, какво е това? 317 00:16:39,379 --> 00:16:41,549 - Giddyap. 318 00:16:43,241 --> 00:16:47,001 - Хайде де. лесно. 319 00:16:47,068 --> 00:16:49,998 - О, този човек не е роден твърде отдавна. 320 00:16:50,068 --> 00:16:51,338 - Не... 321 00:16:51,413 --> 00:16:53,523 - Не изглежда така той е кърмен. 322 00:16:53,586 --> 00:16:56,546 - О... не. О, хей ние трябва... 323 00:16:58,206 --> 00:17:00,236 - Всичко е наред. Шшт! Шшт! Шшт! 324 00:17:00,310 --> 00:17:02,620 Не. Не, трябва да вземем малко мляко в него. 325 00:17:02,689 --> 00:17:04,409 Дори не може да стои. 326 00:17:04,482 --> 00:17:07,102 - Остави го на Стъмпи да има старата му крава дойка 327 00:17:07,172 --> 00:17:09,722 отелване през есента, Чудя се дали изобщо знае. 328 00:17:11,896 --> 00:17:15,586 Тази вечер пада под нулата. - Да, става студено. 329 00:17:15,655 --> 00:17:18,305 Какво мислите, хипотермия? - Да, добър шанс. 330 00:17:18,379 --> 00:17:19,899 - Знаеш ли, минахме това каюта там отзад, 331 00:17:19,965 --> 00:17:21,235 какво ще кажеш вкарваме го вътре, 332 00:17:21,310 --> 00:17:24,070 може би можем да го стоплим. - Да, струва си да опитаме. 333 00:17:24,137 --> 00:17:27,827 - Добре. Ела тук, приятел. 334 00:17:32,517 --> 00:17:35,137 - Това е напрежение. - Колко лошо е? 335 00:17:35,206 --> 00:17:37,406 - Трудно е да се каже, има много възпаление. 336 00:17:37,482 --> 00:17:40,212 - Е, какво гледаме? Почивка в кабината и масаж? 337 00:17:40,275 --> 00:17:42,785 - да И имам още нещо 338 00:17:42,862 --> 00:17:44,522 това ще ускори възстановяването му. 339 00:17:57,758 --> 00:17:59,688 - Тук. Ах! 340 00:18:01,379 --> 00:18:03,759 Хвърли това върху него, може да помогне малко. 341 00:18:03,827 --> 00:18:05,477 - благодаря 342 00:18:05,551 --> 00:18:07,931 - Вижте дали не мога да получа тук гори огън. 343 00:18:12,172 --> 00:18:14,592 така... 344 00:18:14,655 --> 00:18:16,545 ти беше малко тих днес, 345 00:18:16,620 --> 00:18:18,210 имаш ли нещо наум? 346 00:18:18,275 --> 00:18:20,305 - О... 347 00:18:20,379 --> 00:18:22,279 Знаеш ли, аз... 348 00:18:24,827 --> 00:18:27,377 Е, знаеш ли, Джак, 349 00:18:27,448 --> 00:18:30,688 Мислех, че това партньорство беше отговорът. 350 00:18:31,931 --> 00:18:33,971 Изкара ме от офиса, 351 00:18:34,034 --> 00:18:35,864 и тези заседателни зали. 352 00:18:37,793 --> 00:18:40,283 Но не е. поне... 353 00:18:41,862 --> 00:18:44,072 не е съвсем. - О? 354 00:18:44,137 --> 00:18:46,407 - Не ме разбирайте погрешно. имам предвид, през последните няколко месеца 355 00:18:46,482 --> 00:18:50,282 ми показаха колко много аз обичам живота в ранчо, но... 356 00:18:52,137 --> 00:18:56,927 Просто, чувствам, че трябва разбрах повече досега. 357 00:18:57,000 --> 00:18:58,620 - Като какво? 358 00:18:58,689 --> 00:19:00,789 - Моите цели. 359 00:19:00,862 --> 00:19:02,932 моя живот. 360 00:19:03,000 --> 00:19:04,720 Какво дори правя с него. 361 00:19:05,931 --> 00:19:07,831 - Разбирам това. 362 00:19:09,344 --> 00:19:10,934 Но имайте предвид, че... 363 00:19:11,000 --> 00:19:13,760 че животът се случва само един ден в даден момент. 364 00:19:18,896 --> 00:19:20,896 - да 365 00:19:20,965 --> 00:19:22,715 Знаеш ли, този човек би да се справят много по-добре 366 00:19:22,793 --> 00:19:25,453 ако можехме просто да получим малко храна в него. 367 00:19:25,517 --> 00:19:27,447 - Е, защо да не се видим ако можем да издоим тази крава, 368 00:19:27,517 --> 00:19:30,377 и... опитайте се да го хванете да имаш малко? 369 00:19:33,000 --> 00:19:34,760 - Това е добра идея. 370 00:19:36,344 --> 00:19:37,764 окей 371 00:19:40,862 --> 00:19:42,522 - Този ботуш за лед трябва направи трика. 372 00:19:42,586 --> 00:19:44,856 Това ще увеличи циркулацията, 373 00:19:44,931 --> 00:19:46,241 и намали болката му. 374 00:19:46,310 --> 00:19:48,970 - Спокойно момче, всичко е наред. 375 00:19:49,034 --> 00:19:51,004 - Колко време трябва да задържим обувката за? 376 00:19:51,068 --> 00:19:54,378 - интервали от 20 минути, толкова често, колкото можете. 377 00:19:55,758 --> 00:19:57,688 Добре. 378 00:19:57,758 --> 00:19:59,138 окей 379 00:20:00,241 --> 00:20:01,551 Браво момче! 380 00:20:02,724 --> 00:20:04,764 Ще се върна и ще проверя на него утре. 381 00:20:04,827 --> 00:20:08,307 - Благодаря, Скот. - Ще те изпратя. 382 00:20:11,862 --> 00:20:13,862 Не мога да повярвам, че това се случи. 383 00:20:15,000 --> 00:20:17,140 - Всичко е наред. 384 00:20:17,206 --> 00:20:19,756 - Линди още спи толкова здраво. 385 00:20:19,827 --> 00:20:21,897 - О, добре. - Какво е всичко това? 386 00:20:21,965 --> 00:20:23,785 - О, просто сложих малко закуски заедно за теб и Джорджи 387 00:20:23,862 --> 00:20:25,382 ако огладнееш, защото знам със сигурност 388 00:20:25,448 --> 00:20:27,378 тя няма да си тръгне Страната на Финикс. 389 00:20:27,448 --> 00:20:28,718 - Ъъъ, прав си за това. 390 00:20:28,793 --> 00:20:30,933 Тя настоява да остане към графика на Скот. 391 00:20:31,000 --> 00:20:32,930 - Но не цяла нощ, нали? 392 00:20:33,000 --> 00:20:34,720 - Е, стига да може. 393 00:20:36,758 --> 00:20:38,518 как върви това - Да, дори не питай. 394 00:20:38,586 --> 00:20:40,856 Просто отнема много повече време отколкото си мислех. 395 00:20:40,931 --> 00:20:42,031 - Толкова добре, а? 396 00:20:42,103 --> 00:20:43,413 Сигурен си, че си добре да се грижа за Линди? 397 00:20:43,482 --> 00:20:44,932 - Не, не, не, хванах я. Имам я. 398 00:20:45,000 --> 00:20:46,240 И ще преместя всички от тези неща от там, 399 00:20:46,310 --> 00:20:47,620 знаеш как дядо ти обича да се уверява 400 00:20:47,689 --> 00:20:50,379 всички можем да седнем и да имаме хубава вечеря и... о! 401 00:20:50,448 --> 00:20:52,168 Да, той ми каза да, ъъъ, 402 00:20:52,241 --> 00:20:54,381 намери друго място в къщата да разположи лагер. 403 00:20:54,448 --> 00:20:56,278 - да Е, това е - това е вероятно добра идея. 404 00:20:56,344 --> 00:20:59,214 Трябва да го направиш. благодаря 405 00:21:00,482 --> 00:21:02,522 - Това е всичко. добро момиче. 406 00:21:04,034 --> 00:21:07,174 - Стъмпи имаше това старо момиче в продължение на много години. 407 00:21:07,241 --> 00:21:10,901 - Да, баща ми имаше едно от тези малки крави кърмачки също. 408 00:21:12,965 --> 00:21:15,825 добре! Добре. 409 00:21:15,896 --> 00:21:17,856 Би трябвало да е достатъчно. 410 00:21:18,448 --> 00:21:19,898 - Добро момиче. 411 00:21:22,517 --> 00:21:24,687 - Всичко е наред. 412 00:21:24,758 --> 00:21:26,618 съжалявам 413 00:21:33,931 --> 00:21:36,101 - Всичко наред ли е? - Да... 414 00:21:36,172 --> 00:21:39,342 Това е Уайът. Тази част за колата му още не е пристигнала, 415 00:21:39,413 --> 00:21:41,073 така че той е заседнал в Калгари. 416 00:21:41,137 --> 00:21:43,787 Той е отседнал при едни приятели. 417 00:21:43,862 --> 00:21:45,792 - Сложих малко оман в храната на Феникс. 418 00:21:45,862 --> 00:21:48,102 Трябва да помогне за намаляване на болката и възпалението. 419 00:21:48,172 --> 00:21:50,692 - благодаря 420 00:21:53,862 --> 00:21:55,762 - Веднага щом свърши, Ще взема този ботуш за лед 421 00:21:55,827 --> 00:21:57,787 обратно към него. 422 00:21:57,862 --> 00:22:00,412 Може би не трябваше да го насилвам да правите онези по-високи скокове. 423 00:22:00,482 --> 00:22:03,102 Може би не беше готов. - Знаеш, че не е вярно. 424 00:22:03,172 --> 00:22:05,662 - Целият този есенен финал стана ужасно, 425 00:22:05,724 --> 00:22:08,284 състезателно нещо и го оставих Дилън влиза в главата ми. 426 00:22:08,344 --> 00:22:11,344 - Разбирам защо се чувстваш лошо за случилото се. 427 00:22:11,413 --> 00:22:14,173 Но Джорджи, нямаше нищо грешно да опитвам тези скокове. 428 00:22:14,241 --> 00:22:15,861 окей Не си виновен. 429 00:22:15,931 --> 00:22:18,861 И Джорджи... за протокола, 430 00:22:18,931 --> 00:22:21,661 също няма нищо лошо като яростен конкурент. 431 00:22:21,724 --> 00:22:24,034 Това е едно от нещата Възхищавам се най-много на теб. 432 00:22:30,275 --> 00:22:33,655 - Знам, че това не е никакво от моята работа, но... 433 00:22:33,724 --> 00:22:35,524 какво доведе до това изведнъж? 434 00:22:35,586 --> 00:22:38,336 Това самосъмнение? 435 00:22:40,586 --> 00:22:43,616 Предполагам, когато започнах да виждам през какво преминава Тим, 436 00:22:45,379 --> 00:22:47,209 аз просто... 437 00:22:47,275 --> 00:22:49,445 Не исках да губя повече време. 438 00:22:50,965 --> 00:22:52,895 знаеш ли - Да, разбирам. 439 00:22:54,586 --> 00:22:57,026 Истината е, че дните на всеки са номерирани, 440 00:22:57,103 --> 00:23:00,593 и вероятно е добра идея да го имам предвид. 441 00:23:00,655 --> 00:23:03,065 Знаете от къде аз стоя, 442 00:23:03,137 --> 00:23:06,237 все още имаш много време да разбера нещата. 443 00:23:06,310 --> 00:23:08,590 Ще стигнеш там, където искаш. 444 00:23:09,689 --> 00:23:11,589 - Е, 445 00:23:11,655 --> 00:23:13,825 точно сега бих бил щастлив ако можехме просто... 446 00:23:13,896 --> 00:23:15,586 разбери това теленце. 447 00:23:17,379 --> 00:23:19,969 Хайде, приятелю. 448 00:23:20,034 --> 00:23:21,484 - Приема ли го? 449 00:23:23,275 --> 00:23:25,235 - И вътрешността на устата му е студено. 450 00:23:26,620 --> 00:23:29,380 - Това не е добър знак. 451 00:23:40,724 --> 00:23:43,214 - Слово на мъдрите, Миси, никога не се подлагайте на одит. 452 00:23:43,275 --> 00:23:45,755 Ужасно е. 453 00:23:45,827 --> 00:23:47,547 добре... - ъъ... 454 00:23:47,620 --> 00:23:50,790 Какво става тук? - О да Мхмм. 455 00:23:52,206 --> 00:23:55,026 - Не правиш вече венци? 456 00:23:55,103 --> 00:23:57,003 - Не, ще стигна до тях в крайна сметка. 457 00:23:57,068 --> 00:23:59,068 Наистина трябва да направя нещо приятно за моите служители. 458 00:23:59,137 --> 00:24:00,897 Но, ъъ... 459 00:24:02,068 --> 00:24:04,998 Аз съм-имам много належащо бизнес въпрос 460 00:24:05,068 --> 00:24:07,028 че трябва да се обърна, и съвсем честно казано, 461 00:24:07,103 --> 00:24:09,693 Правех венците за да избегнете всичко това. 462 00:24:09,758 --> 00:24:12,278 Така че ще се удавя документи от доста време. 463 00:24:12,344 --> 00:24:14,034 И аз се опитвах да разбера 464 00:24:14,103 --> 00:24:16,213 където мога да направя офис в Хартланд 465 00:24:16,275 --> 00:24:19,135 за известно време, така че това е. 466 00:24:19,206 --> 00:24:22,206 - Значи ти преобръщаш стаята ми във вашия офис. 467 00:24:22,275 --> 00:24:24,895 - Ами аз - не съм мислил използвахте го. 468 00:24:24,965 --> 00:24:26,545 - каза ли дядо че можеш да се преместиш тук, 469 00:24:26,620 --> 00:24:28,970 като, като постоянно? - Не, не точно. 470 00:24:29,034 --> 00:24:31,344 Но аз съм... какво-какво проблемът, скъпа? 471 00:24:31,413 --> 00:24:34,173 - Предполагам, че просто винаги съм мислил че това би било... 472 00:24:34,241 --> 00:24:36,211 Детската стая на Линди, нали знаеш, когато бяхме тук. 473 00:24:36,275 --> 00:24:40,475 И... тя не може да заспи в кошарата завинаги, 474 00:24:40,551 --> 00:24:42,211 така че си помислих, че може би ще сложи креватче тук. 475 00:24:42,275 --> 00:24:44,445 - Разбира се. Аз просто, съжалявам, Не разбрах. 476 00:24:44,517 --> 00:24:45,997 Нямах представа. но аз просто, 477 00:24:46,068 --> 00:24:49,308 Имам нужда някъде да се разпръсна, и си върша работата, така че... 478 00:24:49,379 --> 00:24:50,829 - Ще говорим за това по-късно. 479 00:24:50,896 --> 00:24:52,476 Тя е уморена, Трябва да я сложа в леглото. 480 00:24:52,551 --> 00:24:54,791 - Добре, опаковах й нещата. Всичко е в чантата. 481 00:24:54,862 --> 00:24:56,762 - Добре, благодаря за това, че я наблюдаваше, Лиза. 482 00:24:56,827 --> 00:24:58,827 - да 483 00:25:04,586 --> 00:25:06,856 - Ей 484 00:25:06,931 --> 00:25:09,791 - Хей, време за лягане? 485 00:25:09,862 --> 00:25:12,592 - Да, изморява се. - Ало? 486 00:25:13,620 --> 00:25:15,790 - Хей, Дилън. - здравей 487 00:25:17,448 --> 00:25:19,278 - Добре ли си? 488 00:25:20,758 --> 00:25:23,028 Добре, трябва да те отведа в леглото. 489 00:25:28,724 --> 00:25:30,694 - Тук да злорадстваш? 490 00:25:30,758 --> 00:25:31,998 - Тук съм, за да помогна. 491 00:25:34,103 --> 00:25:35,553 какво мога да направя 492 00:25:40,137 --> 00:25:42,517 - Да, не изглежда добре за малкия човек. 493 00:25:42,586 --> 00:25:46,376 Ние ще останем с него и правим каквото можем, така че... 494 00:25:46,448 --> 00:25:48,998 не ме очаквай вкъщи по всяко време скоро. 495 00:25:50,103 --> 00:25:53,313 окей да И аз те обичам. 496 00:25:55,137 --> 00:25:57,377 - Знаеш ли, нямаш да се придържам. 497 00:25:57,448 --> 00:25:58,758 Мога да се справя с това. 498 00:25:58,827 --> 00:26:00,787 Освен това имаш някого да се прибера вкъщи. 499 00:26:00,862 --> 00:26:04,862 - О, добре, знам колко е трудно това е да се получи здраво теле 500 00:26:04,931 --> 00:26:07,691 да пия от кофа, Ще го издържа с теб. 501 00:26:07,758 --> 00:26:09,898 Какво имаш там? 502 00:26:09,965 --> 00:26:11,515 - Скъпа. 503 00:26:11,586 --> 00:26:15,166 Баща ми направи нещо подобно с теле, което не ядеше. 504 00:26:15,241 --> 00:26:18,101 Само че той използва бял шоколад. 505 00:26:18,172 --> 00:26:20,662 Ето го. хайде... 506 00:26:36,206 --> 00:26:37,716 хайде... 507 00:26:39,620 --> 00:26:42,070 продължавай 508 00:26:42,137 --> 00:26:43,277 Това е. 509 00:26:45,310 --> 00:26:46,660 Това е. 510 00:26:46,724 --> 00:26:50,174 - Това е добър трик. - да 511 00:26:58,379 --> 00:27:01,029 Спокойно момче. 512 00:27:06,068 --> 00:27:08,138 Това гаджето? 513 00:27:08,206 --> 00:27:09,966 - Откъде знаеше Имах гадже? 514 00:27:10,034 --> 00:27:12,384 - Пейтън ми каза. 515 00:27:12,448 --> 00:27:14,858 И така, защо той не е тук? 516 00:27:14,931 --> 00:27:18,341 - Уайът е заседнал в Калгари, иначе щеше да е тук. 517 00:27:18,413 --> 00:27:20,283 - Уайът. вярно 518 00:27:22,448 --> 00:27:24,928 - Това, което не разбирам, е какво ти правиш тук. 519 00:27:25,000 --> 00:27:26,450 - Защо е толкова трудно да вярвам 520 00:27:26,517 --> 00:27:29,617 че се притесних за Финикс? 521 00:27:29,689 --> 00:27:31,169 а ти 522 00:27:34,000 --> 00:27:36,690 Виж, знам какво преминаваш през. 523 00:27:36,758 --> 00:27:39,448 Бил съм там с Arrow. 524 00:27:39,517 --> 00:27:41,897 И това е гадно. 525 00:27:41,965 --> 00:27:46,065 И донякъде се надявах можете да продължите да се състезавате 526 00:27:46,137 --> 00:27:48,827 защото бих искал да получа да те познавам по-добре. 527 00:27:55,862 --> 00:28:00,312 - Значи този разговор за смъртността, 528 00:28:00,379 --> 00:28:04,449 и целите, и живота ти... 529 00:28:04,517 --> 00:28:06,857 може ли това да се случи за някого 530 00:28:06,931 --> 00:28:09,591 кой не е в него в момента? 531 00:28:11,965 --> 00:28:13,995 - Чудил съм се как е тя. 532 00:28:16,137 --> 00:28:19,097 - Е, не съм сигурен, да бъда честен с теб. 533 00:28:20,379 --> 00:28:21,759 Винаги е заета. 534 00:28:22,931 --> 00:28:25,071 Това е моят Лу. 535 00:28:25,137 --> 00:28:27,097 Нейният франчайз изглежда да идвам заедно, 536 00:28:27,172 --> 00:28:28,792 Просто се надявам да е щастлива. 537 00:28:28,862 --> 00:28:31,072 - Аз също. 538 00:28:33,103 --> 00:28:35,313 - Сега, знаете ли... 539 00:28:35,379 --> 00:28:40,309 че съм отбелязал нещо да стоя настрана от това, но... 540 00:28:40,379 --> 00:28:45,759 добре, изглеждаше така нещата се нареждаха 541 00:28:45,827 --> 00:28:48,407 за минута там, ти и тя. 542 00:28:48,482 --> 00:28:50,482 - да 543 00:28:50,551 --> 00:28:52,481 Една минута в Ню Йорк, както се оказва. 544 00:28:54,379 --> 00:28:57,589 - Предполагам, че нещата можеха да се разминат различна посока. 545 00:28:57,655 --> 00:28:59,755 но... 546 00:28:59,827 --> 00:29:02,447 те не го направиха, така че. 547 00:29:02,517 --> 00:29:04,787 - да добре... 548 00:29:04,862 --> 00:29:07,692 Няма да се преструвам, че знам подробностите за всичко 549 00:29:07,758 --> 00:29:11,828 което се случи между вас двамата, но ще кажа това: 550 00:29:11,896 --> 00:29:15,306 не ме поразяваш като тип човек 551 00:29:15,379 --> 00:29:19,689 който се отказва от нещо че все още има шанс. 552 00:29:25,793 --> 00:29:27,933 - Как е нашият приятел там? - Той е по-добре. 553 00:29:28,000 --> 00:29:30,620 Но той ще има да стои и да кърми, 554 00:29:30,689 --> 00:29:31,789 и се съмнявам, че това ще се случи 555 00:29:31,862 --> 00:29:33,832 освен ако не мога да го хвана да отидат при млякото. 556 00:29:35,586 --> 00:29:38,166 - Благодаря за помагам, но ъъъ, 557 00:29:38,241 --> 00:29:41,481 става късно, не е нужно да оставаш. 558 00:29:41,551 --> 00:29:44,171 - Ами нямам къде по-добре да бъде. 559 00:29:44,241 --> 00:29:47,661 Освен това трябва да наглеждам на най-големия ми съперник. 560 00:29:47,724 --> 00:29:52,414 - Знаеш ли какво, има добро вероятно това е стара новина. 561 00:29:55,379 --> 00:29:58,689 - Вижте, някак си действах като смотаняк 562 00:29:58,758 --> 00:30:00,998 когато изчистих тези скокове. 563 00:30:01,068 --> 00:30:04,308 Просто се опитвах да се покажа да те впечатля. 564 00:30:05,862 --> 00:30:08,342 - Ти и Пламък изглеждахте невероятно. 565 00:30:09,793 --> 00:30:11,903 Не се гордея с това, но ревнувах, 566 00:30:11,965 --> 00:30:14,515 и исках да ти покажа, и да покаже на всички 567 00:30:14,586 --> 00:30:17,136 които бихме могли да направим тази височина също. 568 00:30:18,344 --> 00:30:19,554 така че аз... 569 00:30:19,620 --> 00:30:21,380 Настоях Финикс да ги пробва. 570 00:30:21,448 --> 00:30:24,028 И... пострада. 571 00:30:29,896 --> 00:30:32,096 Той означава всичко за мен. 572 00:30:32,172 --> 00:30:33,662 Ами ако той не е добре? 573 00:30:51,034 --> 00:30:53,624 Мич: Ето, хайде. 574 00:30:53,689 --> 00:30:55,689 Да, добро момче. 575 00:30:55,758 --> 00:30:57,238 хайде 576 00:31:02,172 --> 00:31:05,002 Това е. 577 00:31:05,068 --> 00:31:06,408 това е! 578 00:31:06,482 --> 00:31:08,172 Джак! 579 00:31:08,241 --> 00:31:10,831 Джак! Вижте това! 580 00:31:12,586 --> 00:31:14,206 - Добро момче! 581 00:31:15,758 --> 00:31:17,408 - Е! Браво на него! 582 00:31:20,482 --> 00:31:22,592 Да, той знае какво той иска сега. 583 00:31:22,655 --> 00:31:24,405 - да добре, добре, какво ще кажеш 584 00:31:24,482 --> 00:31:26,452 завеждаме го при майка му, и да видим дали може да започне да суче? 585 00:31:26,517 --> 00:31:28,757 - А? 586 00:31:28,827 --> 00:31:30,307 нека го направим о! 587 00:31:33,931 --> 00:31:35,691 Добре... ставай, приятел. 588 00:31:35,758 --> 00:31:37,828 Можете да го направите. 589 00:31:37,896 --> 00:31:41,656 да! Ах! Ето го! 590 00:31:41,724 --> 00:31:43,624 Добре... ето го. хайде 591 00:31:44,965 --> 00:31:46,545 Хайде, събери малко сили. 592 00:31:46,620 --> 00:31:48,240 - Добре. 593 00:31:50,862 --> 00:31:55,172 - Знаеш ли, Миси, че вашият G.G.- 594 00:31:55,241 --> 00:31:58,071 - Да, беше буден цяла нощ? 595 00:31:58,137 --> 00:32:00,447 Спасяване на болно теле. 596 00:32:00,517 --> 00:32:02,407 И знаете ли какво още? 597 00:32:02,482 --> 00:32:04,312 Твоята майка и Джорджи също бяха будни цяла нощ, 598 00:32:04,379 --> 00:32:07,279 като се уверите, че Финикс получава по-добре възможно най-скоро. 599 00:32:07,344 --> 00:32:09,624 Доста невероятни хора, а? 600 00:32:10,689 --> 00:32:12,589 Виж това. 601 00:32:12,655 --> 00:32:17,405 Ти си много, много късметлия госпожо, знаехте ли това? 602 00:32:17,482 --> 00:32:19,102 И знаете ли защо? 603 00:32:19,172 --> 00:32:23,692 Защото идваш от дълъг линия от много издръжливи хора. 604 00:32:24,827 --> 00:32:26,477 Знаете, да. 605 00:32:26,551 --> 00:32:29,661 Поколения от тях, които израснаха точно тук в това ранчо. 606 00:32:29,724 --> 00:32:31,834 И знаете ли как го направиха? 607 00:32:31,896 --> 00:32:33,206 Чрез дърпане заедно. 608 00:32:33,275 --> 00:32:36,995 Сега това не е за казване винаги се разбираме, 609 00:32:37,068 --> 00:32:39,658 или да се съгласим на всичко, защото ние не го правим. 610 00:32:39,724 --> 00:32:41,764 Това е нормално, наистина е така. 611 00:32:41,827 --> 00:32:43,337 Въпросът е, в края на деня, 612 00:32:43,413 --> 00:32:45,243 ние сме там един за друг, 613 00:32:45,310 --> 00:32:47,240 и това е важното. 614 00:32:47,310 --> 00:32:49,690 да 615 00:32:49,758 --> 00:32:52,098 И трябва да помня това. 616 00:32:57,551 --> 00:32:58,901 добро момче 617 00:32:58,965 --> 00:33:00,995 Е, свършихте страхотна работа. 618 00:33:01,068 --> 00:33:03,028 Вече има голямо подобрение. 619 00:33:03,103 --> 00:33:06,033 Бих казал, че ще успее пълно възстановяване. 620 00:33:06,103 --> 00:33:08,313 Мисля, че е готов за малко нежно упражнение. 621 00:33:08,379 --> 00:33:10,339 - Добре, какво ще кажете за малко ходене на ръка? 622 00:33:10,413 --> 00:33:12,413 - Звучи правилно. 623 00:33:12,482 --> 00:33:14,142 - Това наистина е страхотна новина. 624 00:33:14,206 --> 00:33:15,236 радвам се за теб 625 00:33:18,586 --> 00:33:21,546 - Благодаря, че остана, това хм... означаваше много. 626 00:33:21,620 --> 00:33:23,310 - Не беше голяма работа. 627 00:33:23,379 --> 00:33:26,099 Просто се радвам всичко се получи. 628 00:33:26,172 --> 00:33:29,972 Но не мислете, че това означава Ще се отнасям спокойно към теб. 629 00:33:30,034 --> 00:33:32,144 Все още планирам да спечеля есенния финал. 630 00:33:32,206 --> 00:33:34,896 - Не и ако Финикс и аз има какво да каже по въпроса. 631 00:33:39,551 --> 00:33:41,281 Предполагам, че ще се видим ти наоколо. 632 00:33:48,241 --> 00:33:50,551 - Давай, да. 633 00:33:51,724 --> 00:33:53,794 Ето го. 634 00:33:53,862 --> 00:33:55,662 Ето го! 635 00:33:55,724 --> 00:33:57,344 добре! 636 00:33:58,517 --> 00:34:00,757 да... 637 00:34:01,827 --> 00:34:03,517 - Да, беше гладен, всичко наред 638 00:34:03,586 --> 00:34:04,756 - Да... 639 00:34:05,862 --> 00:34:07,862 - Е, той ще получи пълен корем сега. 640 00:34:14,172 --> 00:34:15,412 - Браво на теб. - благодаря 641 00:34:30,275 --> 00:34:32,275 - Хей, как мина със Скот? 642 00:34:32,344 --> 00:34:35,004 - Добре, той мисли за Феникс ще се възстанови напълно. 643 00:34:35,068 --> 00:34:38,208 - О, страхотно, сигурен съм Джорджи е развълнуван от това. 644 00:34:38,275 --> 00:34:40,065 Слушай, хм Радвам се, че влезе, 645 00:34:40,137 --> 00:34:42,067 тя беше долу от час, Имам задача да изпълнявам, 646 00:34:42,137 --> 00:34:44,097 така че ще се върна след малко, 647 00:34:44,172 --> 00:34:46,102 и ще се отърва от всичко това, когато го направя. 648 00:34:46,172 --> 00:34:48,662 - О, добре, Лиза, но какво ще кажете за това подаръците за вашия персонал? 649 00:34:48,724 --> 00:34:51,624 - О, просто имам... само далеч твърде много работа за вършене, 650 00:34:51,689 --> 00:34:54,589 и така хвърлям кърпата в на венците. 651 00:34:54,655 --> 00:34:57,135 Беше глупаво. - За вчера, аз... 652 00:34:57,206 --> 00:35:00,026 - Не, не, съжалявам, Прекарах. 653 00:35:00,103 --> 00:35:01,553 И трябваше първо да попитам. 654 00:35:01,620 --> 00:35:04,030 Но стаята е изчистена, и хм, отново е твое. 655 00:35:04,103 --> 00:35:05,693 - Не, чувствам се ужасно. 656 00:35:05,758 --> 00:35:07,658 реагирах прекалено, правиш толкова много за нас, 657 00:35:07,724 --> 00:35:09,384 и... съжалявам. 658 00:35:09,448 --> 00:35:11,098 Не искам да имаш да се откажеш от венците си. 659 00:35:11,172 --> 00:35:13,102 - Знаеш ли какво, повярвай ми, така е за добро, 660 00:35:13,172 --> 00:35:14,482 и няма нищо да правя с теб. 661 00:35:14,551 --> 00:35:16,171 - Сигурен ли си? - да И хм... 662 00:35:16,241 --> 00:35:17,791 Нямам творчески кост в тялото ми. 663 00:35:17,862 --> 00:35:19,692 Ясно, така че не знам какво си мислех. 664 00:35:30,793 --> 00:35:33,903 Мич: О, значи ще се кача малко по-късно, 665 00:35:33,965 --> 00:35:35,305 и провери това теле. 666 00:35:35,379 --> 00:35:37,759 След като се прибера, и затвори малко очи, 667 00:35:37,827 --> 00:35:39,687 и вземи хубаво, дълго, горещ душ. 668 00:35:39,758 --> 00:35:42,928 Знаеш ли, не знам кое ще дойде първо. 669 00:35:43,000 --> 00:35:45,070 - Да, почти съм сигурен Можех да ям за трима. 670 00:35:47,068 --> 00:35:48,828 - Знаеш ли, на Стъмпи късметлия, 671 00:35:48,896 --> 00:35:50,656 свършил си адска работа. 672 00:35:50,724 --> 00:35:53,144 - Е, искам да кажа, беше страхотно да се види 673 00:35:53,206 --> 00:35:54,686 това теле получава втори шанс. 674 00:35:56,896 --> 00:35:59,476 - Знаеш ли, бих казал какво се случи там 675 00:35:59,551 --> 00:36:02,481 до голяма степен обобщава нещата. 676 00:36:02,551 --> 00:36:04,241 - Какво имаш предвид? 677 00:36:04,310 --> 00:36:05,900 - Е, това теле получи неговия втори шанс 678 00:36:05,965 --> 00:36:07,995 защото той го е спечелил. 679 00:36:08,068 --> 00:36:09,998 - Да, той висеше там. 680 00:36:10,068 --> 00:36:12,208 - Да, и ти също. 681 00:36:12,275 --> 00:36:16,515 Хубавите неща се случват, когато отказвате да се откажете. 682 00:36:16,586 --> 00:36:19,616 Е, номерът е, трябва да се задържиш там, 683 00:36:19,689 --> 00:36:23,549 така че можете да извлечете максимума от каквото ви попадне. 684 00:36:29,793 --> 00:36:32,213 - О, ти си. 685 00:36:32,275 --> 00:36:34,165 Имахте страхотно приключение. 686 00:36:34,241 --> 00:36:36,031 - Да, направих. 687 00:36:36,103 --> 00:36:38,213 - Видяхте ли Феникс там? 688 00:36:38,275 --> 00:36:40,515 - Да, той изглежда много добре, 689 00:36:40,586 --> 00:36:42,206 като се има предвид какво той е минал през. 690 00:36:42,275 --> 00:36:43,855 - Джорджи свърши страхотна работа. 691 00:36:43,931 --> 00:36:45,481 Тя остана до него цяла нощ. 692 00:36:45,551 --> 00:36:48,311 - Е, добре за нея. 693 00:36:48,379 --> 00:36:50,519 - Дядо, мога ли да говоря с теб? за нещо? 694 00:36:50,586 --> 00:36:53,276 - Добре. - Става дума за моята стая. 695 00:36:54,413 --> 00:36:57,933 - Ах - Лиза ти каза. 696 00:36:58,000 --> 00:37:02,720 - Да, виж, тя се чувства много зле за цялото това нещо, Ейми. 697 00:37:02,793 --> 00:37:06,033 - Трябва да призная, че не го направих справя се много добре. 698 00:37:06,103 --> 00:37:09,173 Но наистина ме притесняваше влизам там, 699 00:37:09,241 --> 00:37:11,791 и като я видя просто... поемане. 700 00:37:11,862 --> 00:37:14,342 - Да, добре, не го направи очаквам го, предполагам. 701 00:37:14,413 --> 00:37:16,593 - Да... 702 00:37:16,655 --> 00:37:18,405 - Имаше ли нещо повече от това? 703 00:37:20,620 --> 00:37:23,690 - Обичам парчето земя които ти ни даде. 704 00:37:23,758 --> 00:37:25,518 Аз го правя. 705 00:37:25,586 --> 00:37:27,026 но... 706 00:37:29,103 --> 00:37:31,623 Не мога да не се чувствам сякаш ме отблъскват. 707 00:37:33,137 --> 00:37:34,967 - Беше доста самонадеяно на Лиза просто да влезе там, 708 00:37:35,034 --> 00:37:37,104 и поеми, имам предвид, тя дори не се сети да попита! 709 00:37:37,172 --> 00:37:39,312 - Добре. Но това беше моя грешка. 710 00:37:39,379 --> 00:37:41,659 Аз... може би я насърчих. 711 00:37:42,862 --> 00:37:44,792 - Знам, че живея в тавана сега. 712 00:37:45,965 --> 00:37:49,405 Все още мисля за това като мой дом. 713 00:37:49,482 --> 00:37:52,722 ти знаеш, това е моята стая и... 714 00:37:52,793 --> 00:37:55,933 Предполагам, че винаги съм мислил, че... 715 00:37:56,000 --> 00:37:59,340 когато имахме нужда от повече пространство, 716 00:37:59,413 --> 00:38:02,313 просто бихме се върнали тук. 717 00:38:04,034 --> 00:38:06,004 - Ейми. 718 00:38:07,379 --> 00:38:11,169 ти и семейството ти, можете да живеете където пожелаете, 719 00:38:11,241 --> 00:38:13,341 толкова дълго, колкото искате. 720 00:38:13,413 --> 00:38:17,483 това е вашият дом, винаги ще бъде твоят дом. 721 00:38:17,551 --> 00:38:21,141 Сега това парче земя Искам вие да имате, 722 00:38:21,206 --> 00:38:24,476 не става дума за отблъсквайки те, 723 00:38:24,551 --> 00:38:27,281 или дистанция между нас, 724 00:38:27,344 --> 00:38:29,934 или искате да смените стаята си в нещо друго. 725 00:38:30,000 --> 00:38:33,170 Беше предназначено за теб и вашето семейство 726 00:38:33,241 --> 00:38:35,381 да има къде да расте. 727 00:38:37,206 --> 00:38:41,136 Но ако това се случи вътре тези стени, 728 00:38:41,206 --> 00:38:43,516 това също е красиво. 729 00:38:44,689 --> 00:38:46,169 - Благодаря, дядо. 730 00:38:49,413 --> 00:38:53,453 И Лиза има нужда собствено пространство също. 731 00:38:53,517 --> 00:38:55,517 - Да, тя го прави. 732 00:39:04,241 --> 00:39:06,141 - Хей, Пейтън. 733 00:39:06,206 --> 00:39:07,686 - Хей, чух за добрата новина. 734 00:39:07,758 --> 00:39:09,718 - О, да, имам много хора, на които да благодарим. 735 00:39:09,793 --> 00:39:11,383 - Да, хм, просто бях обаждам се, за да се уверя 736 00:39:11,448 --> 00:39:12,758 че не си ходил в клюкарския сайт. 737 00:39:12,827 --> 00:39:16,517 - Не, не съм. - Добре, така че недей, става ли? 738 00:39:16,586 --> 00:39:19,136 - Защо? Какво има там? 739 00:39:19,206 --> 00:39:20,716 - Зли коментари, просто куп лъжи, 740 00:39:20,793 --> 00:39:22,973 дори не се тревожи за това. 741 00:39:23,034 --> 00:39:25,004 Виж, трябва да бягам, но ще го направя ще ти се обадя по-късно, става ли? 742 00:39:25,068 --> 00:39:26,588 - Добре... - чао 743 00:39:38,551 --> 00:39:40,551 Джорджи натисна конят й е твърде далеч. 744 00:39:40,620 --> 00:39:42,380 Джорджи е най-лошият. - Тази мацка не може да язди. 745 00:39:42,448 --> 00:39:43,548 Randi.Uhl: Толкова тъжно да го видя 746 00:39:43,620 --> 00:39:45,860 красив кон третиран така. 747 00:39:45,931 --> 00:39:48,521 Danceralysa: Този момък е НАПЪЛНО извън нейната класа. 748 00:39:48,586 --> 00:39:50,516 Илена. - Джорджи е най-лошият! 749 00:39:50,586 --> 00:39:52,516 Тя дори би наранила нейният кон да спечели! 750 00:39:52,586 --> 00:39:53,896 Просто си вървете! 751 00:39:53,965 --> 00:39:57,585 Шмедли: Никой не те харесва, Джорджи. Просто си тръгвай. 752 00:39:57,655 --> 00:39:59,545 Джорджи е напълно аут от нейната лига. 753 00:40:02,758 --> 00:40:05,068 - Винаги ще има част от собственост 754 00:40:05,137 --> 00:40:08,167 тук за твоите момичета, Лу. 755 00:40:08,241 --> 00:40:11,931 Точно така, никога не се знае. 756 00:40:12,000 --> 00:40:15,100 да Добре, скъпа, чао чао. 757 00:40:15,172 --> 00:40:18,172 - Какво мисли тя за идеята? - Е, хареса й. 758 00:40:18,241 --> 00:40:21,901 Тя мисли това място който гледа към южната кула 759 00:40:21,965 --> 00:40:23,685 би било идеално за момичетата един ден, така или иначе. 760 00:40:23,758 --> 00:40:26,858 - О, добре, добре. 761 00:40:26,931 --> 00:40:29,901 Какво става тук? - Ще ти покажа. 762 00:40:32,241 --> 00:40:34,031 - Какво? 763 00:40:34,103 --> 00:40:35,593 - Какво мислиш? 764 00:40:35,655 --> 00:40:38,445 - Искам да кажа, аз--ти направи ли това себе си? Това е толкова хубаво! 765 00:40:38,517 --> 00:40:40,097 - Дядо помогна, вярвате или не. 766 00:40:40,172 --> 00:40:42,072 - Да, направих. Аз го направих. - Направи ли? 767 00:40:42,137 --> 00:40:44,587 - И знам, че не е перфектно, но това е само първото, 768 00:40:44,655 --> 00:40:45,995 така че ще се оправим. 769 00:40:46,068 --> 00:40:48,028 - Толкова е хубаво, обожавам го! 770 00:40:48,103 --> 00:40:50,663 - Имаме малко монтажната линия върви тук. 771 00:40:50,724 --> 00:40:53,074 - Да, така си помислихме бихме се заели с тези неща. 772 00:40:53,137 --> 00:40:56,717 - Докато слизаш към бизнеса. 773 00:40:56,793 --> 00:40:58,593 - И аз се радвам за теб да използвам стаята си. 774 00:40:58,655 --> 00:41:01,445 За вашия офис, или... или каквото и да е. 775 00:41:01,517 --> 00:41:03,027 Колкото пожелаете. 776 00:41:03,103 --> 00:41:04,143 - Е, какво ще кажете за Линди? 777 00:41:04,206 --> 00:41:05,616 - Може да използва стаята на Кейти. 778 00:41:05,689 --> 00:41:07,209 И така, какво мислите? 779 00:41:07,275 --> 00:41:09,615 - Аз съм... аз... 780 00:41:09,689 --> 00:41:11,619 наистина съм благодарен, благодаря ви 781 00:41:11,689 --> 00:41:13,139 благодаря 782 00:41:13,206 --> 00:41:15,966 И слушайте. Ако искаш стаята си обратно, 783 00:41:16,034 --> 00:41:18,834 просто кажи думата, честно. - Добре. 784 00:41:18,896 --> 00:41:21,446 - Знаеш ли какво? вие момчета тези са страхотни. 785 00:41:21,517 --> 00:41:22,897 Знаете ли, ако сте направили няколко допълнителни, 786 00:41:22,965 --> 00:41:24,335 бихме могли да ги продадем на зимния панаир. 787 00:41:24,413 --> 00:41:26,793 - Абсолютно не. 788 00:41:26,862 --> 00:41:29,312 - Просто идея. - Не, не се случва. 789 00:41:31,034 --> 00:41:33,284 - Муа!