1 00:00:06,206 --> 00:00:07,306 Преди това на "Heartland"... 2 00:00:07,379 --> 00:00:08,719 - помислих си веднъж беше открит новият Maggie's 3 00:00:08,793 --> 00:00:10,173 ще си си у дома завинаги. - Джорджи, 4 00:00:10,241 --> 00:00:12,001 трябва да разбереш това е франчайз. 5 00:00:12,068 --> 00:00:14,028 - да Това е франчайз така че ще отвориш 6 00:00:14,103 --> 00:00:17,073 още един и още един. - Разорен съм. 7 00:00:17,137 --> 00:00:20,027 Много ми е трудно поддържане на бизнеса ми. 8 00:00:20,103 --> 00:00:21,593 - Мисля, че можеш да бъдеш наистина добро прилягане 9 00:00:21,655 --> 00:00:23,275 за ръководната позиция. 10 00:00:23,344 --> 00:00:26,384 - Бих се радвал на това. - Добре. 11 00:00:26,448 --> 00:00:28,098 - Реших да не ходя. 12 00:00:28,172 --> 00:00:30,102 Ще ми липсва вкъщи и всички тук. 13 00:00:30,172 --> 00:00:32,142 - Някой конкретно? 14 00:00:57,793 --> 00:01:00,523 - Ей 15 00:01:00,586 --> 00:01:01,716 Здравей Ейми. 16 00:01:01,793 --> 00:01:03,523 Мич и аз бяхме просто наваксвам. 17 00:01:03,586 --> 00:01:06,336 - Виждам това. 18 00:01:06,413 --> 00:01:11,623 - Ще се върна на това. - Добре. 19 00:01:11,689 --> 00:01:13,789 Ето моята малка племенница. 20 00:01:13,862 --> 00:01:16,282 Здравей миличка Къде отивате момчета? 21 00:01:16,344 --> 00:01:17,974 - О, срещам се с Лиза на хиподрума. 22 00:01:18,034 --> 00:01:19,344 Звучи сякаш има проблем 23 00:01:19,413 --> 00:01:20,763 с един от нейните състезателни коне. 24 00:01:20,827 --> 00:01:22,857 Щях да оставя Линди с дядо за малко. 25 00:01:22,931 --> 00:01:24,551 - Мога да я приема вместо теб. - Сигурен ли си? 26 00:01:24,620 --> 00:01:27,340 - да И слушай... 27 00:01:27,413 --> 00:01:30,383 относно Мич... 28 00:01:30,448 --> 00:01:33,788 - Връщате ли се, момчета? - Не знам. 29 00:01:33,862 --> 00:01:35,902 Наистина не сме имали шанс да говорим за това. 30 00:01:35,965 --> 00:01:37,305 - Е, да. 31 00:01:37,379 --> 00:01:40,409 Вероятно заради всичко това "наваксване", което трябва да направите. 32 00:01:42,275 --> 00:01:44,275 - И така, Лу води майка ти до Маги днес. 33 00:01:44,344 --> 00:01:45,934 Как се почувства тя? 34 00:01:46,000 --> 00:01:48,280 - Тя наистина е развълнувана всъщност за тази работа. 35 00:01:48,344 --> 00:01:50,414 - Мисля, че ще се справи чудесно. - Мхм. 36 00:01:50,482 --> 00:01:53,832 Така че се радвате, че оставате наоколо за лятото? 37 00:01:53,896 --> 00:01:56,236 - Да, искам да кажа, че ще ми липсва Лу и Кейти, разбира се, 38 00:01:56,310 --> 00:01:57,720 но ще мога да се състезавам на Пламък, 39 00:01:57,793 --> 00:01:59,213 и да излизам с теб. 40 00:01:59,275 --> 00:02:01,065 Ще има много забавления неща за правене. 41 00:02:01,137 --> 00:02:02,997 Има тези готини на открито филми 42 00:02:03,068 --> 00:02:04,828 и Summerfest ще бъде взрив. 43 00:02:04,896 --> 00:02:07,406 - Звучи страхотно, но... 44 00:02:07,482 --> 00:02:09,862 - Какво? какво има 45 00:02:09,931 --> 00:02:12,101 - Някак си паднах моят финал по математика. 46 00:02:12,172 --> 00:02:13,342 - О... 47 00:02:13,413 --> 00:02:15,693 - да Така че трябва да направя това нагоре. 48 00:02:15,758 --> 00:02:17,478 Мога или да направя повторен тест, или мога да отида в Калгари 49 00:02:17,551 --> 00:02:19,411 за лятно училище. 50 00:02:19,482 --> 00:02:21,412 И така, ще ходя на лятно училище. 51 00:02:21,482 --> 00:02:23,662 - Дори няма да опиташ да мине повторния тест? 52 00:02:23,724 --> 00:02:27,174 - Не, учих, но... 53 00:02:27,241 --> 00:02:29,411 алгебра, нали знаеш, това ме убива. 54 00:02:29,482 --> 00:02:32,212 - да Текстови задачи са най-лошите. 55 00:02:32,275 --> 00:02:33,995 - да 56 00:02:34,068 --> 00:02:37,378 Така че просто ще се мотаем когато можем. 57 00:02:39,517 --> 00:02:42,757 Да, вижте, ето я. 58 00:02:42,827 --> 00:02:45,757 - Ще имаш пълните ти ръце. 59 00:02:45,827 --> 00:02:48,337 Благодаря ви за предложението да гледам и Кейти и Брик. 60 00:02:48,413 --> 00:02:49,763 Джен е в крачка за гледане на деца. 61 00:02:49,827 --> 00:02:51,277 - Да, няма проблем, 62 00:02:51,344 --> 00:02:53,414 те са добра компания един за друг. 63 00:02:53,482 --> 00:02:55,412 - Кейти не може да спре да говори относно Брик 64 00:02:55,482 --> 00:02:57,622 още от mini-bronc клиника. 65 00:02:57,689 --> 00:03:00,029 О, помня кога тя беше на тази възраст. 66 00:03:00,103 --> 00:03:02,623 Сега изглежда като Кейти расте толкова бързо. 67 00:03:02,689 --> 00:03:05,519 - да И така, какъв е вашият план за нея това лято, 68 00:03:05,586 --> 00:03:08,166 сега това, сега това на Джорджи оставам на място? 69 00:03:08,241 --> 00:03:10,661 - Кейти все още идва до Ню Йорк с мен. 70 00:03:10,724 --> 00:03:12,314 - Защо? Ще бъдеш ужасен зает си, нали? 71 00:03:12,379 --> 00:03:13,759 - Не ми напомняй. 72 00:03:13,827 --> 00:03:15,517 Мекото стартиране е само след месец, 73 00:03:15,586 --> 00:03:17,546 и все още имам един тон да организираме да направим. 74 00:03:17,620 --> 00:03:20,620 - Не звучи така, сякаш ще го направиш имам много време за Кейти. 75 00:03:20,689 --> 00:03:23,479 - Е, наемам бавачка на пълен работен ден. 76 00:03:23,551 --> 00:03:25,481 - Е, надявам се да знаеш че Лиза и аз, 77 00:03:25,551 --> 00:03:27,451 ние сме повече от доволни да се включа. 78 00:03:27,517 --> 00:03:29,237 Джорджи е тук. 79 00:03:29,310 --> 00:03:32,380 Може би ще помислите за Кейти също да си тук? 80 00:03:38,517 --> 00:03:41,757 Здравейте Това е Fairfield Flyer. 81 00:03:41,827 --> 00:03:45,407 - Леле. той е красив - Той е. 82 00:03:45,482 --> 00:03:47,102 Бях готов да продам, 83 00:03:47,172 --> 00:03:48,722 и сега той е справедлив представяне лошо, 84 00:03:48,793 --> 00:03:50,173 и продажбата е пропаднал. 85 00:03:50,241 --> 00:03:52,521 - Съжалявам да го чуя. И така, какво мога да направя? 86 00:03:52,586 --> 00:03:54,306 - Просто не знам какво протича. 87 00:03:54,379 --> 00:03:56,689 Искам да кажа, той-той просто не живее до неговия потенциал, 88 00:03:56,758 --> 00:03:58,378 и бих се радвал, ако го направиш просто моля да го яздя 89 00:03:58,448 --> 00:04:02,278 и ми кажи какво мислиш? - да 90 00:04:13,862 --> 00:04:16,522 - Хайде де. хей хей ставай! ставай! ставай! 91 00:04:16,586 --> 00:04:19,236 да тръгваме! хайде де! 92 00:04:23,413 --> 00:04:24,903 - Хо. - Аз ще го взема. 93 00:04:24,965 --> 00:04:26,615 благодаря - Хайде де. 94 00:04:26,689 --> 00:04:28,139 - Разбирам какво имаш предвид. 95 00:04:28,206 --> 00:04:30,096 Знаеш ли, трудно ми е време да го накараш да се съсредоточи, 96 00:04:30,172 --> 00:04:31,722 и отговори. 97 00:04:31,793 --> 00:04:33,283 Това е почти като уморен е или нещо такова. 98 00:04:33,344 --> 00:04:34,724 възможно ли е 99 00:04:34,793 --> 00:04:35,973 - Не, искам да кажа, той-той е имал 100 00:04:36,034 --> 00:04:37,764 същия тренировъчен режим в продължение на месеци. 101 00:04:37,827 --> 00:04:40,407 Излязоха ми двама ветеринари. Той няма физически проблеми. 102 00:04:40,482 --> 00:04:44,342 Трябва да разбереш какъв е проблема. 103 00:04:44,413 --> 00:04:45,723 - Не знам, Лиза, 104 00:04:45,793 --> 00:04:48,243 Искам да кажа, бих искал да помогна ти, но Тай го няма... 105 00:04:48,310 --> 00:04:50,380 - Какво би трябвало за да кажеш да? 106 00:04:52,448 --> 00:04:54,278 Трябваше да работя с него в Хартланд, 107 00:04:54,344 --> 00:04:56,624 където мога да бъда близо до Линди. - Мога да го направя, добре. 108 00:04:56,689 --> 00:04:58,589 И тогава ще го накараш приоритет. да 109 00:04:58,655 --> 00:05:00,275 - Ще дам всичко от себе си, 110 00:05:00,344 --> 00:05:02,314 но тези неща вземат колкото вземат. 111 00:05:02,379 --> 00:05:05,689 - Разбирам, току що имам похарчи толкова много пари за Flyer, 112 00:05:05,758 --> 00:05:08,618 и това... оказва влияние по моя бизнес. 113 00:05:08,689 --> 00:05:10,589 Така че просто трябва да вземеш до дъното, 114 00:05:10,655 --> 00:05:14,305 възможно най-скоро. окей - Добре. 115 00:06:00,655 --> 00:06:02,305 - Съжалявам, Джорджи, не се случва. 116 00:06:02,379 --> 00:06:04,409 - Хайде Адам. - Не. Забрави. 117 00:06:04,482 --> 00:06:06,102 - Моля? Направи го за мен? 118 00:06:09,931 --> 00:06:12,551 Добре. окей 119 00:06:12,620 --> 00:06:14,380 Имам малко време утре следобед. 120 00:06:14,448 --> 00:06:16,098 - благодаря Означава много. 121 00:06:16,172 --> 00:06:18,552 - Ще се видим. - Ще се видим. 122 00:06:18,620 --> 00:06:20,340 - Какво беше всичко това? 123 00:06:20,413 --> 00:06:22,343 - О Уайът се провали неговият финал по математика 124 00:06:22,413 --> 00:06:23,903 затова помолих Адам да го обучи. 125 00:06:23,965 --> 00:06:25,855 Сега всичко, което трябва да направя е убеден Уайът. 126 00:06:25,931 --> 00:06:27,791 - Добре. Това е ужасна идея. 127 00:06:27,862 --> 00:06:29,662 - Защо? 128 00:06:29,724 --> 00:06:32,004 - Е, като за начало имат нищо общо. 129 00:06:32,068 --> 00:06:33,858 И знаете ли, може да стане доста разхвърляно 130 00:06:33,931 --> 00:06:35,931 когато различни части от живота ви започват да си взаимодействат. 131 00:06:36,000 --> 00:06:38,310 Особено различни части от любовния ви живот. 132 00:06:38,379 --> 00:06:40,339 - Любовен живот? 133 00:06:40,413 --> 00:06:43,793 Уайът и аз сме просто приятели както и Адам и аз сега. 134 00:06:43,862 --> 00:06:47,212 - Добре. Не казвайте, че не съм предупреждавам те. 135 00:06:47,275 --> 00:06:48,995 - Значи току що влязохме нова пратка, 136 00:06:49,068 --> 00:06:50,828 така че сме доста добре за склад в момента. 137 00:06:50,896 --> 00:06:52,786 Но инвентарът се проследява през регистъра, 138 00:06:52,862 --> 00:06:54,282 така че ще разберете кога ще трябва да поръчате отново. 139 00:06:54,344 --> 00:06:56,104 - Добре. 140 00:06:56,172 --> 00:06:57,832 - Хей, как върви досега? 141 00:06:57,896 --> 00:06:59,966 - Имам много да уча, 142 00:07:00,034 --> 00:07:01,904 но чакам с нетърпение за гмуркане. 143 00:07:01,965 --> 00:07:04,615 Лу ми каза, че вие двамата имате работих тук известно време, 144 00:07:04,689 --> 00:07:07,379 така че наистина разчитам на теб помогнете ми да ускоря. 145 00:07:07,448 --> 00:07:09,168 - Ами имам много страхотни идеи, 146 00:07:09,241 --> 00:07:10,621 ако сте отворени за предложения. - Да разбира се. 147 00:07:10,689 --> 00:07:12,169 - Добре. страхотно 148 00:07:12,241 --> 00:07:13,661 Защото миналата година се включих тази вечер с отворен микрофон. 149 00:07:13,724 --> 00:07:15,174 Беше страхотно, всички го харесаха. 150 00:07:15,241 --> 00:07:16,971 И разбира се Тим се отказа на обещанието си 151 00:07:17,034 --> 00:07:18,314 да правя повече от тях и... 152 00:07:18,379 --> 00:07:20,169 - Знаеш, че това е наистина нещо повече от... 153 00:07:20,241 --> 00:07:22,691 ден за показване и разказване за Джен защо не я оставим да се настани. 154 00:07:25,275 --> 00:07:28,025 - Значи сестринско местоположение, а? Бруклин, Ню Йорк! Уау! 155 00:07:28,103 --> 00:07:29,863 - да уау 156 00:07:29,931 --> 00:07:33,141 Всичко е доста лудо точно сега. 157 00:07:33,206 --> 00:07:34,926 - Това е голяма работа. 158 00:07:35,000 --> 00:07:36,860 Правите ли нещо да празнуваме? 159 00:07:36,931 --> 00:07:38,691 - не знам, Не се бях замисляла. 160 00:07:38,758 --> 00:07:40,168 Искам да кажа, това е хубава идея, 161 00:07:40,241 --> 00:07:41,901 но съм доста затрупан както е така... 162 00:07:41,965 --> 00:07:44,165 - Е, благодаря ви за обиколката. 163 00:07:44,241 --> 00:07:46,691 Трябва да тръгвам и вземете Brick. 164 00:07:46,758 --> 00:07:48,788 Беше наистина мило от страна на Джак да му предложи да го гледа. 165 00:07:48,862 --> 00:07:50,792 - С удоволствие го прави. - А Кейти? 166 00:07:50,862 --> 00:07:52,382 Уау, какво спасяване на живота. 167 00:07:52,448 --> 00:07:54,308 Знаеш ли, Брик взе неговия смъртта на татко е доста тежка. 168 00:07:54,379 --> 00:07:56,029 И дори спря да говори за известно време. 169 00:07:56,103 --> 00:07:57,973 Така че е толкова хубаво да го видя излезе от черупката си 170 00:07:58,034 --> 00:08:00,524 с дъщеря ти. - да 171 00:08:00,586 --> 00:08:03,236 - Кара ме да се движа тук не беше лошо решение. 172 00:08:03,310 --> 00:08:05,690 И това беше прекалено информация. 173 00:08:05,758 --> 00:08:07,588 - Съвсем не. И знаете ли какво? 174 00:08:07,655 --> 00:08:09,895 Кейти обича Брик; тя не е спря да говори за него. 175 00:08:09,965 --> 00:08:11,715 - Това е страхотно. Малко съм притеснен 176 00:08:11,793 --> 00:08:13,623 какво ще се случи, когато Кейти се връща в Ню Йорк. 177 00:08:13,689 --> 00:08:15,619 Както и да е, ще се видим утре. 178 00:08:15,689 --> 00:08:17,309 - Добре. - благодаря ви 179 00:08:24,517 --> 00:08:26,407 - Хайде де. 180 00:08:26,482 --> 00:08:29,142 Хайде, момче. да тръгваме! 181 00:08:31,034 --> 00:08:32,384 Флаер, протегни се! хайде хайде 182 00:08:33,965 --> 00:08:36,305 Ставай, ставай! да тръгваме! 183 00:08:39,586 --> 00:08:41,476 хайде 184 00:08:43,758 --> 00:08:45,718 Така е по-добре. Хайде, хайде! 185 00:08:45,793 --> 00:08:47,143 Ето го! 186 00:08:48,551 --> 00:08:50,311 - Кой е този човек? 187 00:08:50,379 --> 00:08:54,589 - Fairfield Flyer, Състезателният кон на Лиза. 188 00:08:54,655 --> 00:08:56,235 хей хей хей 189 00:08:56,310 --> 00:08:57,790 - Уау. какво става с него 190 00:08:57,862 --> 00:09:00,142 - Повечето състезателни коне може да бъде напрегнат, 191 00:09:00,206 --> 00:09:02,376 но този човек е повече от нервен. 192 00:09:02,448 --> 00:09:04,338 Опитвам се да го хвана да се успокоя малко. 193 00:09:04,413 --> 00:09:05,833 - Какво ще правиш? 194 00:09:05,896 --> 00:09:07,546 - Мисля, че ще го включа хамбара с другите коне. 195 00:09:07,620 --> 00:09:09,240 Вижте дали това ще го смекчи. 196 00:09:09,310 --> 00:09:11,620 Тогава ще се обадя Треньорът на Лиза. 197 00:09:15,724 --> 00:09:19,934 - Хей, хлапе. - Здравей, мамо. 198 00:09:20,000 --> 00:09:23,480 - Имате ли нещо против да се присъединя към вас? - Хммм. 199 00:09:23,551 --> 00:09:25,901 - Как мина денят ти? - Добре. 200 00:09:25,965 --> 00:09:27,475 Помогнахме на GG да гледа Линди, 201 00:09:27,551 --> 00:09:29,621 и утре ще помогнем той оправи оградата! 202 00:09:29,689 --> 00:09:32,689 - Това звучи страхотно. 203 00:09:32,758 --> 00:09:36,968 Хей, слушай, скъпа, Говорех с татко. 204 00:09:37,034 --> 00:09:40,104 Какво мислите за да прекарате лятото тук? 205 00:09:40,172 --> 00:09:41,862 - Като Джорджи? 206 00:09:41,931 --> 00:09:43,931 - Да, точно като Джорджи. 207 00:09:44,000 --> 00:09:45,790 Може да си с всички тук, 208 00:09:45,862 --> 00:09:48,452 язди понито си, излизай с Brick, когато пожелаете. 209 00:09:48,517 --> 00:09:51,137 - О, благодаря ти, благодаря ви, благодаря ви! 210 00:09:53,862 --> 00:09:56,482 ще бъдеш ли тук 211 00:09:56,551 --> 00:09:58,861 - Трябва да се връщам до Ню Йорк. 212 00:09:58,931 --> 00:10:01,311 Но аз ще дойда и посети теб и Джорджи 213 00:10:01,379 --> 00:10:03,309 колкото мога. 214 00:10:03,379 --> 00:10:06,409 И баща ти ще го направи бъди тук много. 215 00:10:06,482 --> 00:10:09,142 - Ще ми липсваш, мамо. 216 00:10:09,206 --> 00:10:11,306 - И ти ще ми липсваш. 217 00:10:11,379 --> 00:10:12,969 - Ще си взема треньора да ти се обадя. 218 00:10:13,034 --> 00:10:14,314 - Добре. - Добре. 219 00:10:14,379 --> 00:10:15,659 - Благодаря за вечерята. 220 00:10:15,724 --> 00:10:17,384 - Ти ни извикай ако имате нужда от нещо. 221 00:10:17,448 --> 00:10:18,968 - Ще направя. 222 00:10:19,034 --> 00:10:22,034 - Току-що говорих с Кейти относно лятото. 223 00:10:22,103 --> 00:10:25,593 И се оказа, че наистина би го направила също обичам да остана тук. 224 00:10:25,655 --> 00:10:26,895 Беше мило от вас двамата да предлагам. 225 00:10:26,965 --> 00:10:29,095 Разбира се, Питър и аз, 226 00:10:29,172 --> 00:10:30,932 ние ще бъдем тук толкова много както можем-- 227 00:10:31,000 --> 00:10:32,030 А, съжалявам. Това е Никол. 228 00:10:32,103 --> 00:10:33,593 аз трябва, Просто трябва да взема това. 229 00:10:33,655 --> 00:10:35,825 Никол, здравей. какво има 230 00:10:35,896 --> 00:10:38,516 - Щях да ти кажа. 231 00:10:38,586 --> 00:10:41,376 - Как не го пуснахте? първо от мен? 232 00:10:41,448 --> 00:10:43,758 - Е, не съм мислил аз трябваше. 233 00:10:43,827 --> 00:10:46,377 - Джак. - Лис. 234 00:10:46,448 --> 00:10:50,168 Това е хубаво нещо. Кейти ще бъде със семейството си, 235 00:10:50,241 --> 00:10:52,901 а не с някоя бавачка в Ню Йорк. 236 00:10:52,965 --> 00:10:56,235 - Знам, но това е толкова... 237 00:10:56,310 --> 00:10:58,100 Да, прав си. Разбира се, съжалявам. 238 00:10:58,172 --> 00:11:00,482 Просто имам много в чинията ми. 239 00:11:00,551 --> 00:11:04,831 - Сега говорихме за това. какво става 240 00:11:04,896 --> 00:11:06,896 - Добре, 241 00:11:06,965 --> 00:11:09,855 това е само между теб и мен все пак, става ли? 242 00:11:09,931 --> 00:11:11,971 - Добре. 243 00:11:12,034 --> 00:11:15,414 - Не успях да намеря наемател за къщата ми във Франция. 244 00:11:15,482 --> 00:11:16,622 Ще загубя Феърфийлд. 245 00:11:16,689 --> 00:11:18,029 Беше със семейството ми завинаги, 246 00:11:18,103 --> 00:11:21,033 и аз не мога да бъда този да го загубиш. 247 00:11:21,103 --> 00:11:24,383 Така че виждам банката сутринта за рефинансиране, 248 00:11:24,448 --> 00:11:27,758 Имам нужда от пари, за да покрия разходите докато всичко е финализирано, 249 00:11:27,827 --> 00:11:30,067 и затова съм принуден да продам Флаер. 250 00:11:30,137 --> 00:11:32,547 Чувствах се добре за това защото Нейтън Стокуел, 251 00:11:32,620 --> 00:11:35,140 Харесвам операцията му; аз харесвам как се отнася към животните си. 252 00:11:35,206 --> 00:11:36,446 Но той се отказа 253 00:11:36,517 --> 00:11:37,897 заради това как Flyer се държи. 254 00:11:37,965 --> 00:11:39,375 Ако Ейми не разбере какво не е наред с него, 255 00:11:39,448 --> 00:11:41,518 и не мога да го убедя да преосмисля, 256 00:11:41,586 --> 00:11:44,406 тогава ще имам да го продадат на търг. 257 00:11:44,482 --> 00:11:48,862 - О, много съжалявам да чуя това. 258 00:11:56,655 --> 00:11:58,235 - Нищо друго не можеш да ми кажеш? 259 00:11:58,310 --> 00:12:02,100 Оценявам го. благодаря чао 260 00:12:05,310 --> 00:12:06,790 - Добре ли си? 261 00:12:06,862 --> 00:12:09,002 - да Беше просто наистина дълга нощ. 262 00:12:09,068 --> 00:12:11,408 - Линди? - Не... Флаер. 263 00:12:11,482 --> 00:12:12,792 Беше толкова неспокоен. 264 00:12:12,862 --> 00:12:15,342 Той просто продължи да крачи в него сергия, викайки. 265 00:12:15,413 --> 00:12:17,453 - Това ли беше треньорът на Лиза? 266 00:12:17,517 --> 00:12:20,137 - да Той каза, че Флайър не е се представя много добре 267 00:12:20,206 --> 00:12:21,896 през последните няколко месеца. 268 00:12:21,965 --> 00:12:24,305 Но нищо в рутината му се е променило. 269 00:12:24,379 --> 00:12:26,659 Той все още има същите треньори, 270 00:12:26,724 --> 00:12:29,344 същата рутинна тренировка, същата храна. 271 00:12:29,413 --> 00:12:31,383 Същите хора около него. 272 00:12:31,448 --> 00:12:34,028 - Е, изглежда, че живее доста разглезен живот. 273 00:12:34,103 --> 00:12:36,143 - Повечето състезателни коне го правят. 274 00:12:36,206 --> 00:12:39,546 Знаеш ли, те тренират здраво така че те трябва да бъдат добре отпочинали. 275 00:12:39,620 --> 00:12:41,790 Ако не се е настанил през нощта, 276 00:12:41,862 --> 00:12:44,762 това може да е причината защо не се представя. 277 00:12:44,827 --> 00:12:47,377 - Да, предполагам, че може има смисъл. 278 00:12:47,448 --> 00:12:49,588 Но ето какво не разбирам. 279 00:12:49,655 --> 00:12:53,475 Тук пише, че е спечелил a куп състезания преди осем години. 280 00:12:53,551 --> 00:12:56,621 - Флаер е на три години. Това не може да е същият кон. 281 00:12:56,689 --> 00:12:58,759 - Как може това да е грешно? 282 00:12:58,827 --> 00:13:02,517 - не знам, Отивам да разбера. 283 00:13:02,586 --> 00:13:05,996 - Тук пише трейлър носене на кози 284 00:13:06,068 --> 00:13:08,448 се плъзна в канавката на магистрала 10, 285 00:13:08,517 --> 00:13:10,827 и няколко от козите избягал. 286 00:13:12,310 --> 00:13:14,450 - Здравей, говорихте ли? на моя треньор? 287 00:13:14,517 --> 00:13:17,377 - Направих. И наистина не го направих разберете нещо ново, 288 00:13:17,448 --> 00:13:20,098 но Джорджи намери статии на вашия уебсайт... 289 00:13:20,172 --> 00:13:22,032 Флаер е на три години, 290 00:13:22,103 --> 00:13:25,033 как печелеше състезания преди осем години? 291 00:13:25,103 --> 00:13:28,033 - О, той не го направи, технически. 292 00:13:28,103 --> 00:13:30,723 - Какво имаш предвид? 293 00:13:30,793 --> 00:13:32,313 - Конят, който си работа с 294 00:13:32,379 --> 00:13:34,589 не е оригинала Fairfield Flyer, 295 00:13:34,655 --> 00:13:36,135 този, който спечели състезанията. 296 00:13:36,206 --> 00:13:38,096 Този е клонинг. 297 00:13:41,000 --> 00:13:42,520 - Клонинг? 298 00:13:42,586 --> 00:13:44,376 Защо не ми каза това преди? 299 00:13:44,448 --> 00:13:46,238 - Може би съм го предвидил този отговор, 300 00:13:46,310 --> 00:13:48,240 но не виждам защо има значение. 301 00:13:48,310 --> 00:13:50,170 - Преди всичко, Имам много грижи 302 00:13:50,241 --> 00:13:52,691 за здравето и благополучието на клонирани коне. 303 00:13:52,758 --> 00:13:54,718 - Ейми, знаеш, че моите коне стават най-доброто от всичко. 304 00:13:54,793 --> 00:13:56,903 Което защо не разбирам какво се случва с Flyer, 305 00:13:56,965 --> 00:13:59,065 той трябва да изпълнява като неговия генетичен близнак. 306 00:13:59,137 --> 00:14:01,517 - Това не го гарантира той ще бъде победител! 307 00:14:01,586 --> 00:14:04,446 Лиза, която дори купува клониран състезателен кон? 308 00:14:04,517 --> 00:14:07,237 - Много хора го правят, Ейми. 309 00:14:07,310 --> 00:14:10,310 Всъщност моят купувач беше готов да плати премия за него. 310 00:14:10,379 --> 00:14:12,069 - Мислех, че състезанията асоциацията не позволи 311 00:14:12,137 --> 00:14:13,967 клонирани коне за състезание. 312 00:14:14,034 --> 00:14:16,624 - Клонингите са приети поло и олимпийските игри, 313 00:14:16,689 --> 00:14:18,619 и други конни събития. 314 00:14:18,689 --> 00:14:21,659 И не след дълго, състезанията светът също ще бъде на борда. 315 00:14:21,724 --> 00:14:23,974 Какво е голямата работа за вас за клониран кон? 316 00:14:24,034 --> 00:14:27,524 - Като за начало клонирането може водят до деформирани органи, 317 00:14:27,586 --> 00:14:30,206 респираторни проблеми, компрометирана имунна система-- 318 00:14:30,275 --> 00:14:31,715 - Добре. 319 00:14:31,793 --> 00:14:33,903 Ейми, ако не искаш да работиш с коня, това е добре. 320 00:14:33,965 --> 00:14:35,445 Ще намеря някой, който го прави! 321 00:14:35,517 --> 00:14:37,207 - да Е, може би трябва! - Добре... 322 00:14:37,275 --> 00:14:40,585 - Добре, мисля, че всички можем просто си поемете въздух. 323 00:14:40,655 --> 00:14:42,065 - Наистина нямам време за дъх. 324 00:14:42,137 --> 00:14:44,027 Имам среща в града. извинете ме 325 00:14:44,103 --> 00:14:47,413 - Знаехте ли за това? 326 00:14:47,482 --> 00:14:49,592 - Не. Не, не го направих. 327 00:14:49,655 --> 00:14:52,275 Тя можеше да бъде малко повече за това, 328 00:14:52,344 --> 00:14:54,794 предполагам. - да Тя можеше да има. 329 00:14:54,862 --> 00:14:57,692 Клониране! Искам да кажа, от колко време тя все пак е правила това? 330 00:14:57,758 --> 00:14:59,208 Какво си мислеше? 331 00:14:59,275 --> 00:15:01,275 Това направи първият Flyer цял куп пари 332 00:15:01,344 --> 00:15:03,484 така че нека просто го клонираме и направи още! 333 00:15:03,551 --> 00:15:05,621 От кога е Лиза само за парите? 334 00:15:05,689 --> 00:15:08,169 - Никога не е било просто за парите за Лиза... 335 00:15:08,241 --> 00:15:10,831 това е част от това, което я хвана в тази позиция. 336 00:15:10,896 --> 00:15:13,306 - Каква позиция? 337 00:15:13,379 --> 00:15:16,589 - Да бъдеш принуден да продадеш кон тя не иска да продава. 338 00:15:16,655 --> 00:15:19,025 - Почакай, ако тя не иска да продам коня, 339 00:15:19,103 --> 00:15:22,663 тогава защо е тя? 340 00:15:24,482 --> 00:15:25,932 - Може би, ако имахте учител 341 00:15:26,000 --> 00:15:28,240 ще имаш шанс при преминаване на повторен тест. 342 00:15:28,310 --> 00:15:31,660 - Да, може би, но кой? 343 00:15:31,724 --> 00:15:33,594 - Адам. 344 00:15:33,655 --> 00:15:36,275 - Сериозно ли? Не, няма начин. 345 00:15:36,344 --> 00:15:38,174 Дори не го познавам. 346 00:15:38,241 --> 00:15:39,831 - Той се съгласи да помогне. 347 00:15:39,896 --> 00:15:42,166 - Ти си говорил с него за това вече? 348 00:15:42,241 --> 00:15:44,761 - Всъщност той ще бъде тук всяка секунда. 349 00:15:44,827 --> 00:15:47,097 - Сериозно? 350 00:15:47,172 --> 00:15:49,972 - Хайде, просто се опитвам да ти помогна. 351 00:15:50,034 --> 00:15:52,384 така че ще го направиш ли Моля? 352 00:15:52,448 --> 00:15:55,138 Той може да бъде малко твърд да опозная отначало, 353 00:15:55,206 --> 00:15:57,996 и той може да изглежда малко малко странно, но... 354 00:16:03,482 --> 00:16:05,482 - Трябва да започнем. 355 00:16:11,620 --> 00:16:15,210 - Значи мина добре. 356 00:16:15,275 --> 00:16:17,655 - Нямах представа. 357 00:16:17,724 --> 00:16:20,664 - Ейми, не те искам да правя каквото и да било 358 00:16:20,724 --> 00:16:24,834 това те кара да се чувстваш неудобно... 359 00:16:24,896 --> 00:16:29,406 - Не съм съгласен с това, дядо. 360 00:16:29,482 --> 00:16:32,172 Но ще видя какво мога да направя да помагам. 361 00:16:32,241 --> 00:16:35,931 - Ще означава много... на Лиза и на мен. 362 00:16:36,000 --> 00:16:39,310 благодаря 363 00:16:39,379 --> 00:16:41,279 - Какво красиво място. 364 00:16:41,344 --> 00:16:44,244 - Е, в момента е бъркотия. 365 00:16:44,310 --> 00:16:45,970 И обикновено е пълен с гости по това време на годината. 366 00:16:46,034 --> 00:16:47,834 Но с мен в Ню Йорк 367 00:16:47,896 --> 00:16:49,856 нещата са пропаднали пукнатините. 368 00:16:49,931 --> 00:16:51,211 - Сега ме разбрахте. 369 00:16:51,275 --> 00:16:53,165 Не се притеснявай, ще взема всичко почистени 370 00:16:53,241 --> 00:16:55,001 и вземете вашите резервации обратно на пътя. 371 00:16:55,068 --> 00:16:57,518 - Толкова се радвам да те чуя да казваш че. Нямаш представа. 372 00:16:57,586 --> 00:16:59,966 И между другото, ако имате такива предложения за това място 373 00:17:00,034 --> 00:17:01,864 или на Маги... просто ме уведоми. 374 00:17:01,931 --> 00:17:04,141 Аз съм изцяло за овластяването хората, с които работя. 375 00:17:04,206 --> 00:17:09,026 - Всъщност тогава, Имам едно предложение. 376 00:17:09,103 --> 00:17:11,213 - А, вече... стреляй. 377 00:17:11,275 --> 00:17:13,205 - Снощи си мислех относно старта в Ню Йорк, 378 00:17:13,275 --> 00:17:16,515 ами ако направим нещо в закусвалнята да празнуваме? 379 00:17:16,586 --> 00:17:19,306 Да проведете събитие? Точно преди да си тръгнеш. 380 00:17:19,379 --> 00:17:20,689 Нещо малко, може би с музика? 381 00:17:20,758 --> 00:17:22,998 - Знаете онази вечер с отворен микрофон Джейд говори за, 382 00:17:23,068 --> 00:17:25,028 наистина не беше толкова успешен както тя го направи да звучи. 383 00:17:25,103 --> 00:17:28,453 - Може, но наистина става въпрос за празнувайки вашия успех, 384 00:17:28,517 --> 00:17:30,237 плюс това ще ми даде шанс да се срещна с клиентите си! 385 00:17:30,310 --> 00:17:32,340 - О, съжалявам. 386 00:17:35,517 --> 00:17:39,307 Хм, добре, разбира се... 387 00:17:39,379 --> 00:17:40,789 - Страхотно! Тогава ще се насоча сега при Маги. 388 00:17:40,862 --> 00:17:45,072 - Страхотно. Ще се срещнем там. 389 00:17:49,620 --> 00:17:51,210 - Уау, това е добър момент. 390 00:17:51,275 --> 00:17:53,375 Току-що приключих със събирането консумативи. 391 00:17:53,448 --> 00:17:55,718 Връщах се към Хартланд - Ами добре. 392 00:17:57,344 --> 00:17:59,284 Вижте как имаме среща на кафе. 393 00:18:04,620 --> 00:18:08,620 - Лу... 394 00:18:08,689 --> 00:18:11,859 какво правим тук 395 00:18:11,931 --> 00:18:13,831 - Добре. окей 396 00:18:13,896 --> 00:18:16,096 Предполагам, че трябва да поговорим за това в крайна сметка. 397 00:18:16,172 --> 00:18:19,072 Знам, че не се върна тук за мен, 398 00:18:19,137 --> 00:18:24,097 но ето те... и ето ме тук. 399 00:18:24,172 --> 00:18:26,722 Може би просто можем да забравим за миналата година? 400 00:18:26,793 --> 00:18:29,313 Започнете на чисто. 401 00:18:29,379 --> 00:18:33,139 Вижте... нещата все още са луди зает за мен в Ню Йорк, 402 00:18:33,206 --> 00:18:37,306 и те само ще получат повече ядки, докато набираме скорост, за да отворим. 403 00:18:37,379 --> 00:18:40,239 честно казано? нямам търпение за да свърши. 404 00:18:40,310 --> 00:18:42,520 Но Кейти и Джорджи са тук 405 00:18:42,586 --> 00:18:45,586 и аз ще се върна още много и... 406 00:18:45,655 --> 00:18:49,405 може би бихме могли просто... виж какво става 407 00:18:52,137 --> 00:18:55,377 - Не-не искам да виждам какво става. 408 00:18:56,517 --> 00:18:58,547 Факт е, Лу, че аз... 409 00:19:01,172 --> 00:19:04,792 аз съм влюбен в теб 410 00:19:04,862 --> 00:19:06,972 И аз съм в това, ако ти си. 411 00:19:08,551 --> 00:19:11,311 - да Да, аз съм, аз съм, аз съм вътре. 412 00:19:11,379 --> 00:19:13,309 Толкова съм вътре. 413 00:19:19,241 --> 00:19:21,931 - Да? - да 414 00:19:25,034 --> 00:19:26,974 - Ед отрязва лист хартия един ъгъл до друг, 415 00:19:27,034 --> 00:19:28,454 правейки 2 триъгълника. 416 00:19:28,517 --> 00:19:31,137 Ако хартията е 8 сантиметра дълъг и 15 сантиметра широк, 417 00:19:31,206 --> 00:19:35,786 колко дълго е-- 418 00:19:35,862 --> 00:19:38,032 Трябва да взема това. 419 00:19:38,103 --> 00:19:41,313 Хей, взехте ли билетите? Страхотно! 420 00:19:41,379 --> 00:19:43,859 Добре... не мога да говоря. 421 00:19:43,931 --> 00:19:47,481 ще ти се обадя по-късно чао 422 00:19:47,551 --> 00:19:49,171 съжалявам Моята приятелка. 423 00:19:49,241 --> 00:19:51,311 - Този тон на звънене ли беше Безкрайни дни? 424 00:19:51,379 --> 00:19:53,829 - да Аз съм голям фен. 425 00:19:53,896 --> 00:19:56,306 - Никога не съм срещал никого кой изобщо е чувал за тях. 426 00:19:56,379 --> 00:19:58,549 - Шегуваш ли се? Занимаваш се с музика? 427 00:19:58,620 --> 00:20:01,000 - да Голямо време. 428 00:20:01,068 --> 00:20:04,518 Даже се бъркам малко на укулеле. 429 00:20:04,586 --> 00:20:06,206 - Готино. 430 00:20:06,275 --> 00:20:08,205 - Чували сте някой от тях други неща или само това? 431 00:20:08,275 --> 00:20:09,855 - Имам цялата им колекция. 432 00:20:09,931 --> 00:20:12,381 Имам го, имам го на винил. 433 00:20:12,448 --> 00:20:14,338 Искаш да се върнеш при мен и го слушай. 434 00:20:14,413 --> 00:20:15,863 - Звучи добре. 435 00:20:17,862 --> 00:20:19,522 - Хей, как е? 436 00:20:19,586 --> 00:20:20,896 - Не е лошо. 437 00:20:20,965 --> 00:20:22,825 - Къде отиваш? - Моето място. 438 00:20:22,896 --> 00:20:24,756 - Да, той има наистина готин колекция от записи. 439 00:20:24,827 --> 00:20:26,517 Така че просто ще тръгваме учи там. 440 00:20:26,586 --> 00:20:28,236 - Мислех, че ти и аз сме ще направя нещо по-късно. 441 00:20:28,310 --> 00:20:29,860 Смяната ми почти свърши. 442 00:20:29,931 --> 00:20:31,901 - да Ние просто ще... излизам след? 443 00:20:31,965 --> 00:20:35,855 - да Добре... разбира се. - Добре, чао. 444 00:20:35,931 --> 00:20:38,171 - Е, изглежда странните топки го удариха. 445 00:20:38,241 --> 00:20:40,791 Предполагам, че всичко се получи за теб все пак. 446 00:20:43,931 --> 00:20:46,971 - Виж, това се чувства добре, нали 447 00:20:51,172 --> 00:20:53,692 - Лиза. - здравей 448 00:20:53,758 --> 00:20:56,098 Виж... Съжалявам. 449 00:20:56,172 --> 00:20:59,312 Разбира се, че трябваше да ти кажа че е клонинг. 450 00:20:59,379 --> 00:21:01,379 - Всичко е наред. 451 00:21:01,448 --> 00:21:04,308 Продължих и имах Касандра от ветеринарната клиника 452 00:21:04,379 --> 00:21:06,659 да го проверя, и ти беше прав, 453 00:21:06,724 --> 00:21:07,934 няма нищо физически погрешно. 454 00:21:08,000 --> 00:21:11,480 Тя каза този масаж може да му помогне да се успокои. 455 00:21:11,551 --> 00:21:13,831 - Изненадан съм след това нашият разговор 456 00:21:13,896 --> 00:21:16,276 че работиш върху него изобщо. 457 00:21:16,344 --> 00:21:19,144 - Не мисли, че това означава това Изведнъж се оправих с клонирането. 458 00:21:19,206 --> 00:21:22,206 Защото не съм. 459 00:21:22,275 --> 00:21:27,445 Но дядо ми каза за вашите... финансови проблеми... 460 00:21:27,517 --> 00:21:30,307 и бих искал да направя каквото мога 461 00:21:30,379 --> 00:21:32,339 да му помогне да отиде в добър дом. 462 00:21:32,413 --> 00:21:34,313 - Ами... Оценявам това. 463 00:21:34,379 --> 00:21:37,239 благодаря 464 00:21:37,310 --> 00:21:40,900 - Но в момента имам малко момиче, което има нужда от мен. 465 00:21:40,965 --> 00:21:44,995 - Естествено. 466 00:21:45,068 --> 00:21:48,208 - Мисля, че искам да го отворя и разширете партито навън. 467 00:21:48,275 --> 00:21:49,755 - Навън? - да! 468 00:21:49,827 --> 00:21:52,447 Не можеш ли да си го представиш със сцената и светлините, 469 00:21:52,517 --> 00:21:53,997 и всякакви неща. - О, Джен... не знам. 470 00:21:54,068 --> 00:21:56,548 Спомням си как баща ми мърмореше за някои градски подзаконови актове. 471 00:21:56,620 --> 00:21:58,410 - О, да, вече изчистих то с общинските служби. 472 00:21:58,482 --> 00:22:00,172 - Направи ли? - да 473 00:22:00,241 --> 00:22:01,791 Такъв човек съм, 474 00:22:01,862 --> 00:22:04,032 които обичат да скачат първо на крака, и го разбера, докато вървя. 475 00:22:04,103 --> 00:22:06,283 Но знам, че наистина си зает 476 00:22:06,344 --> 00:22:08,414 така че ще се погрижа от всичко. 477 00:22:08,482 --> 00:22:11,032 - Добре. - Добре, трябва да тръгвам. съжалявам 478 00:22:11,103 --> 00:22:12,383 Хей, нека аз да се погрижа за това. - Добре. 479 00:22:13,655 --> 00:22:15,895 - Мич виж, намерихме коза. 480 00:22:15,965 --> 00:22:18,825 Кръстих го Флопи. Не е ли очарователен? 481 00:22:18,896 --> 00:22:21,446 Намерих го нагоре там на северната линия на оградата. 482 00:22:21,517 --> 00:22:23,757 Върни се тук сега. 483 00:22:23,827 --> 00:22:26,237 Предполагам, че дойде от онзи инцидент. 484 00:22:26,310 --> 00:22:28,410 - О, да. да Чух за това. 485 00:22:28,482 --> 00:22:30,622 - Не мислех, че ще бъде добра идея 486 00:22:30,689 --> 00:22:33,379 да го остави там на своя собствени. Така че го донесох у дома. 487 00:22:33,448 --> 00:22:35,828 - Вероятно е лесна мишена. 488 00:22:35,896 --> 00:22:37,656 - Добре, ако намериш място да го сложа 489 00:22:37,724 --> 00:22:40,074 Ще се обадя на вестника. 490 00:22:40,137 --> 00:22:43,407 - Разбира се, страхотно. 491 00:22:43,482 --> 00:22:45,692 Добре деца; да вземем тази коза настани се. 492 00:22:45,758 --> 00:22:48,448 - Добре. - Хайде, Флопи. 493 00:22:50,000 --> 00:22:54,590 - Лис, никога няма да познаеш... 494 00:22:54,655 --> 00:22:56,545 какво е това 495 00:22:56,620 --> 00:22:58,830 - Това не работи. 496 00:22:58,896 --> 00:23:03,066 Явно не уважавате тежестта на моята ситуация 497 00:23:03,137 --> 00:23:05,207 или-или моето време. 498 00:23:05,275 --> 00:23:09,545 - Ами... мисля, че е така преувеличавайки малко нещата. 499 00:23:09,620 --> 00:23:12,410 - Така ли е? Ти-ти се съгласи да имаш Кейти ела и остани при нас 500 00:23:12,482 --> 00:23:14,792 за цялото лято без да се консултирате с мен. 501 00:23:14,862 --> 00:23:17,282 и... 502 00:23:17,344 --> 00:23:19,594 - И какво? 503 00:23:19,655 --> 00:23:21,755 - Молиш ме да споделя неща с вас 504 00:23:21,827 --> 00:23:23,787 и тогава нарушаваш обещанието си като кажа на Ейми 505 00:23:23,862 --> 00:23:25,762 за личните ми финанси! 506 00:23:25,827 --> 00:23:27,717 Осъзнавате ли това ако излезе, 507 00:23:27,793 --> 00:23:29,593 може да застраши моите бизнес сделки? 508 00:23:29,655 --> 00:23:31,895 - Ейми няма да каже някой-- 509 00:23:31,965 --> 00:23:35,545 - Ти не знаеш това! 510 00:23:35,620 --> 00:23:37,240 Ние явно не сме на същата страница за това. 511 00:23:37,310 --> 00:23:39,660 И аз просто не... Връщам се във Феърфийлд. 512 00:23:39,724 --> 00:23:43,524 - За колко време? - Не знам. 513 00:23:43,586 --> 00:23:47,066 Това не работи за мен точно сега 514 00:23:51,137 --> 00:23:54,237 - Ето, Флопи. 515 00:23:54,310 --> 00:23:56,930 - Той е очарователен! 516 00:23:57,000 --> 00:23:59,930 - Е? Чувам, че се придържаш наоколо за лятото. 517 00:24:00,000 --> 00:24:02,140 - да Не исках да минавам до възможността 518 00:24:02,206 --> 00:24:05,136 да се състезават на Flame. - Да, има смисъл. 519 00:24:05,206 --> 00:24:07,276 Звучи сякаш Лу ще бъде около много повече също, 520 00:24:07,344 --> 00:24:09,174 след като се отворят това ново местоположение 521 00:24:09,241 --> 00:24:10,721 - Съмнявам се. 522 00:24:10,793 --> 00:24:13,003 Тя и Никол си говорят относно отварянето на друга. 523 00:24:13,068 --> 00:24:14,928 Знам, че иска да си е вкъщи повече, 524 00:24:15,000 --> 00:24:17,000 но аз не знам колко реалистично е това. 525 00:24:27,724 --> 00:24:29,794 - Добре ли си, Джак? 526 00:24:29,862 --> 00:24:31,622 - Мислех, че ще излизаш? 527 00:24:31,689 --> 00:24:33,239 - Бях, но Уайът се отказа. 528 00:24:33,310 --> 00:24:34,970 Вместо това той учи с Адам. 529 00:24:35,034 --> 00:24:36,554 - О 530 00:24:36,620 --> 00:24:39,520 - Шшт гледам дете за малко. 531 00:24:39,586 --> 00:24:42,276 Ето го. 532 00:24:42,344 --> 00:24:44,414 Ейми работи с коня на Лиза. 533 00:24:44,482 --> 00:24:45,932 - О, добре, плановете ми се провалиха 534 00:24:46,000 --> 00:24:47,280 Мога да видя дали мога да отида да помогна. 535 00:24:47,344 --> 00:24:51,554 - Мисля, че Ейми ще хареса това. 536 00:24:51,620 --> 00:24:53,830 Къде е Лиза все пак? 537 00:24:53,896 --> 00:24:55,756 - Ами тя е във Феърфийлд. 538 00:24:55,827 --> 00:24:58,067 - О? Мога ли да я очаквам за вечеря? 539 00:24:58,137 --> 00:25:01,277 - Съмнявам се, че ще успее тази вечер. 540 00:25:01,344 --> 00:25:04,004 - Защо? нещо не е наред Всичко наред ли е 541 00:25:04,068 --> 00:25:07,858 - Не съм съвсем сигурен. 542 00:25:07,931 --> 00:25:11,451 - Виж, знам, че Лиза и аз не винаги се виждат очи в очи, 543 00:25:11,517 --> 00:25:14,137 но Ейми може да има случайно го изпуснете 544 00:25:14,206 --> 00:25:15,896 че Лиза има парични проблеми. 545 00:25:15,965 --> 00:25:18,475 - Е, сега и ти знаеш? 546 00:25:18,551 --> 00:25:22,171 Вижте, това е... Не трябваше каза нещо. 547 00:25:22,241 --> 00:25:24,101 Лу, наистина е не е твоя работа. 548 00:25:24,172 --> 00:25:25,932 - Знам. не е. 549 00:25:26,000 --> 00:25:28,240 Но също така знам колко е стресиращо парични проблеми могат да бъдат. 550 00:25:28,310 --> 00:25:32,070 Искам да кажа, това е моят живот за изминалата година, дядо. 551 00:25:32,137 --> 00:25:34,237 Просто звучи като тя преминава през много. 552 00:25:34,310 --> 00:25:36,280 - да Тя беше доста разстроена когато си тръгна оттук. 553 00:25:36,344 --> 00:25:39,004 Нямах много шанс да се извини и... 554 00:25:39,068 --> 00:25:41,238 - Какво те спира сега? 555 00:25:41,310 --> 00:25:42,930 - Хм. 556 00:25:43,000 --> 00:25:44,970 - Някога си работил с клонинг преди? 557 00:25:45,034 --> 00:25:46,724 - Не, че аз знам. 558 00:25:46,793 --> 00:25:49,173 - Не мисля, че има значение как е стигнал до този свят, 559 00:25:49,241 --> 00:25:52,101 Мисля, че той просто трябва да бъде третиран като всеки друг кон. 560 00:25:52,172 --> 00:25:54,692 Разбирам, че той трябва да бъдеш голям състезателен кон, 561 00:25:54,758 --> 00:25:56,968 но може би не го прави искаш ли да бъдеш? 562 00:25:57,034 --> 00:25:58,624 Уж имаше този страхотен живот, 563 00:25:58,689 --> 00:26:01,379 но изглеждаше някак скучно и самотен за мен. 564 00:26:05,586 --> 00:26:07,656 - Може би е права. 565 00:26:15,827 --> 00:26:17,517 Вие двамата искате ли да се срещнете? 566 00:26:20,000 --> 00:26:22,480 Добре, Джорджи, пусни го. 567 00:26:22,551 --> 00:26:24,311 - Добре, Флопи! 568 00:26:24,379 --> 00:26:28,549 - Хайде, Флопи. 569 00:26:28,620 --> 00:26:31,030 Чувал съм, че някои състезателни коне може наистина да се привърже 570 00:26:31,103 --> 00:26:33,073 към неща като кози или прасета. 571 00:26:33,137 --> 00:26:34,587 - Сериозно? - да 572 00:26:34,655 --> 00:26:35,755 Знам, че изглежда така странно сдвояване, 573 00:26:35,827 --> 00:26:37,757 но предполагам понякога просто работи. 574 00:26:37,827 --> 00:26:39,967 - Е, какво ще правим сега? 575 00:26:40,034 --> 00:26:42,074 - Е, ще ги оставим тези свърталище на момчета. 576 00:26:42,137 --> 00:26:44,857 Опознайте се и тогава може би... 577 00:26:44,931 --> 00:26:47,101 Fairfield Flyer ще бъде малко по-спокойно 578 00:26:47,172 --> 00:26:48,662 и се фокусира върху пистата. 579 00:26:48,724 --> 00:26:50,384 - Точно като Уайът и Адам. 580 00:26:50,448 --> 00:26:52,548 - Какво? - Уайът се бори с математиката, 581 00:26:52,620 --> 00:26:53,860 затова помолих Адам да помогне обучи го... 582 00:26:53,931 --> 00:26:55,721 - Добре. 583 00:26:55,793 --> 00:26:56,973 - Уайът и аз щяхме терен, 584 00:26:57,034 --> 00:26:59,244 но той реши да преподава с Адам вместо това. 585 00:26:59,310 --> 00:27:00,450 Тогава щяхме да се мотаем тази вечер 586 00:27:00,517 --> 00:27:02,717 и той пак ме хвърли. 587 00:27:02,793 --> 00:27:03,973 Той казва, че учат, но... 588 00:27:04,034 --> 00:27:05,794 Мисля, че просто иска да общуваш с Адам. 589 00:27:05,862 --> 00:27:07,312 Трябва да сме приятели, 590 00:27:07,379 --> 00:27:09,169 така че не знам защо не може просто бъди честен с мен. 591 00:27:09,241 --> 00:27:11,451 - Сигурен ли си, че е така какво те притеснява 592 00:27:11,517 --> 00:27:13,307 - Какво имаш предвид? 593 00:27:13,379 --> 00:27:15,789 - Може би се интересувате в Wyatt as 594 00:27:15,862 --> 00:27:17,932 повече от просто приятел? 595 00:27:23,586 --> 00:27:26,096 - Е, реших да дойда да видя това за себе си. 596 00:27:26,172 --> 00:27:29,482 - Сякаш е той съвсем различен кон. 597 00:27:29,551 --> 00:27:31,721 - Е, трябва да знаете, че... 598 00:27:31,793 --> 00:27:33,483 ако се подобри достатъчно, 599 00:27:33,551 --> 00:27:35,931 Лиза се надява на своя купувач ще погледна още веднъж. 600 00:27:36,000 --> 00:27:37,660 - А кой е купувачът? 601 00:27:37,724 --> 00:27:40,344 - Ъъъ, Нейтън Стокуел. - Познавам го. 602 00:27:40,413 --> 00:27:42,863 Дъщеря му беше клиент мое. 603 00:27:42,931 --> 00:27:45,481 Мислите ли, че може би щеше да стане помощ, ако говоря с него? 604 00:27:45,551 --> 00:27:48,861 - Е, не може да навреди. Но ето каква е работата: 605 00:27:48,931 --> 00:27:52,691 Лиза не иска дума за това нейното положение излиза. 606 00:27:52,758 --> 00:27:55,378 - Да, разбрах. Няма, дядо. 607 00:27:56,551 --> 00:28:00,071 - Ах Собственикът на козата ми се обади обратно. 608 00:28:00,137 --> 00:28:02,207 Той идва да го вземе. 609 00:28:02,275 --> 00:28:06,545 - Е, това не може да стане. - Какво... Е, това е неговата коза. 610 00:28:06,620 --> 00:28:08,690 Наградна коза, очевидно. 611 00:28:08,758 --> 00:28:11,588 Не мисля, че някога съм казвал тези две думи заедно. 612 00:28:11,655 --> 00:28:14,825 - Дядо, не се шегувам, не можем да разделим тези двете. 613 00:28:14,896 --> 00:28:17,166 Искам да кажа, погледнете ги? 614 00:28:17,241 --> 00:28:19,831 Това е отговорът към проблемите на Flyers. 615 00:28:19,896 --> 00:28:21,276 Трябва да разберете нещо извън... 616 00:28:21,344 --> 00:28:23,384 за името на Флайър и за тази на Лиза. 617 00:28:25,137 --> 00:28:27,237 - Уау, Флайър наистина изглежда по-спокоен. 618 00:28:27,310 --> 00:28:29,340 - Да, предполагам, че имаше нужда защитно одеяло. 619 00:28:30,655 --> 00:28:33,785 - И какво сега? - Е, да видим дали е помогнало. 620 00:28:44,931 --> 00:28:47,281 - Линди, виж, махай! 621 00:29:08,379 --> 00:29:09,759 - Е, изглежда добре. 622 00:29:09,827 --> 00:29:11,827 - Да, той наистина идва заедно. 623 00:29:11,896 --> 00:29:14,446 - Е, трябва да тръгваме. Не искам да закъснявам. 624 00:29:14,517 --> 00:29:18,027 - Добре. Е, Ейми ти трябва да се приготвя. 625 00:29:18,103 --> 00:29:20,763 Ще откача Flyer. - Благодаря, дядо. 626 00:29:20,827 --> 00:29:22,547 - Хей, сигурен ли си не искаш да идваш? 627 00:29:22,620 --> 00:29:24,760 Знаеш ли, Джен не е имала много време е да съберем това 628 00:29:24,827 --> 00:29:26,547 така че вероятно няма да са много хора там. 629 00:29:26,620 --> 00:29:29,210 - Тогава едно тяло по-малко няма да има разлика. 630 00:29:29,275 --> 00:29:31,755 Освен това имам няколко неща Трябва да се погрижа за. 631 00:29:38,413 --> 00:29:41,763 - Уау, това изглежда невероятно! - да! 632 00:29:41,827 --> 00:29:43,337 - Хей, Джейд. 633 00:29:43,413 --> 00:29:45,973 - Постоянният миксолог на Маги на вашите услуги! 634 00:29:46,034 --> 00:29:48,244 - Леле, Маги има миксолог? 635 00:29:48,310 --> 00:29:50,240 - Какви са тези? - Не-джитос. 636 00:29:50,310 --> 00:29:51,970 - Ммм. Те всъщност са доста добре. 637 00:29:52,034 --> 00:29:53,454 - Ммм. 638 00:29:53,517 --> 00:29:55,477 - Да, ако ви харесват тези трябва да опитате истинските. 639 00:29:57,896 --> 00:29:59,656 - Ей - Ей 640 00:29:59,724 --> 00:30:02,104 - Не знаех ти идваше. 641 00:30:02,172 --> 00:30:04,072 - Трябваше да поздравя жената на часа. 642 00:30:04,137 --> 00:30:05,787 - благодаря ви 643 00:30:05,862 --> 00:30:07,662 - Хей, ще наваксам с вас момчета след малко, 644 00:30:07,724 --> 00:30:09,554 има някой, с когото трябва да се срещна. 645 00:30:09,620 --> 00:30:11,280 - Добре. 646 00:30:12,655 --> 00:30:14,655 - Лу! Това е почетен гост! 647 00:30:14,724 --> 00:30:17,664 - здравей Боже мой! Това е невероятно. 648 00:30:17,724 --> 00:30:19,244 Честно казано не се замислих можеш да го издърпаш 649 00:30:19,310 --> 00:30:20,900 в толкова кратък срок. 650 00:30:20,965 --> 00:30:22,515 - Нито пък аз. 651 00:30:24,172 --> 00:30:26,552 - О, съжалявам. Това е Джен. 652 00:30:26,620 --> 00:30:28,310 - О, да, ти си новият мениджър тук. 653 00:30:28,379 --> 00:30:32,239 - И в Dude Ranch. А това е Мич, моят... 654 00:30:32,310 --> 00:30:35,100 - Работя в Хартланд с Тим и Джак. 655 00:30:35,172 --> 00:30:36,792 - Правилно. Толкова хубаво най-накрая да те срещна. 656 00:30:36,862 --> 00:30:39,102 Добре, добре... ще го направя върнете се към него, 657 00:30:39,172 --> 00:30:40,862 запознайте се с моите клиенти. Забавлявайте се! 658 00:30:40,931 --> 00:30:42,281 - Добре. 659 00:30:42,344 --> 00:30:44,724 Слушай, този път, 660 00:30:44,793 --> 00:30:46,553 Наистина мисля, че трябва бъдете отпред с хората 661 00:30:46,620 --> 00:30:49,280 за нашия статус. 662 00:30:51,172 --> 00:30:54,412 - Да... относно това... 663 00:30:54,482 --> 00:30:56,412 - Какво? 664 00:30:56,482 --> 00:30:59,102 - Знаеш ли какво? Това не е наистина времето или мястото-- 665 00:30:59,172 --> 00:31:00,972 - Това не звучи добре. 666 00:31:01,034 --> 00:31:05,484 Сега трябва да ми кажеш. 667 00:31:05,551 --> 00:31:07,901 - Наистина се радвам за теб. 668 00:31:07,965 --> 00:31:09,445 За всичките ви успехи с Ню Йорк. 669 00:31:09,517 --> 00:31:13,477 Искам да кажа, ти... ти го заслужаваш. 670 00:31:13,551 --> 00:31:15,171 - Но... 671 00:31:15,241 --> 00:31:18,001 - Но, искам да кажа, това е само началото 672 00:31:18,068 --> 00:31:19,718 на вашата "американска експанзия". 673 00:31:19,793 --> 00:31:22,243 Вие, момчета, планирате да отворите на други места, нали? 674 00:31:22,310 --> 00:31:26,970 - Да, обсъждали сме го. защо 675 00:31:27,034 --> 00:31:31,624 - Слушай, пак те имам в живота ми беше... 676 00:31:31,689 --> 00:31:34,619 беше невероятно. 677 00:31:34,689 --> 00:31:37,999 И се хванах. 678 00:31:38,068 --> 00:31:40,998 Направих, но имам да бъдем реалисти тук. 679 00:31:41,068 --> 00:31:43,828 - Откъде идва това? 680 00:31:43,896 --> 00:31:45,996 Мич, ти каза... 681 00:31:46,068 --> 00:31:48,278 - Знам. Знам какво казах. 682 00:31:48,344 --> 00:31:50,034 И го мислех. Да, всяка дума. 683 00:31:50,103 --> 00:31:52,143 - Тогава какъв е проблемът? 684 00:31:52,206 --> 00:31:55,966 - Не мога да направя това, Лу, аз... 685 00:31:56,034 --> 00:31:58,314 Мислех, че мога, но... - Мич... 686 00:31:58,379 --> 00:32:02,999 - Не мога. Няма неправилно разчетени знаци, без недоразумения, 687 00:32:03,068 --> 00:32:05,408 Въпреки че това е било отиваме към. 688 00:32:08,448 --> 00:32:12,448 Изводът е, че вие ​​сте няма да съм тук. 689 00:32:12,517 --> 00:32:14,967 И никога не бих бил щастлив там, 690 00:32:16,379 --> 00:32:19,069 така че топката е във вашето поле. 691 00:32:19,137 --> 00:32:22,337 Вие трябва да решите какво е важно за теб. 692 00:32:36,206 --> 00:32:38,826 - Благодаря ви за срещата с мен. - Най-малкото, което можех да направя. 693 00:32:38,896 --> 00:32:40,786 Ема все още говори за как си й помогнал. 694 00:32:40,862 --> 00:32:42,312 - Как е тя? Как е Thunder? 695 00:32:42,379 --> 00:32:43,859 - И двамата наистина се справят добре. 696 00:32:43,931 --> 00:32:45,171 Ема ще се жени тази есен. 697 00:32:45,241 --> 00:32:46,931 - Кажи й поздравления от мен. 698 00:32:47,000 --> 00:32:49,790 - Ще го направя. Да, хубаво е лудо как лети времето. 699 00:32:49,862 --> 00:32:52,692 Ако вече не знаете това, предстои ти да научиш. 700 00:32:52,758 --> 00:32:57,518 И така... Лиза ми казва работиш ли с Flyer? 701 00:32:57,586 --> 00:33:00,066 - Аз съм. И си мисля той си заслужава да го погледнем още веднъж. 702 00:33:00,137 --> 00:33:03,277 - Е, трябва да си призная Имах големи надежди. 703 00:33:03,344 --> 00:33:06,144 Но не бях толкова впечатлен с представянето си. 704 00:33:06,206 --> 00:33:10,066 - Е, открихме някои проблеми с неговата тренировъчна рутина, 705 00:33:10,137 --> 00:33:12,307 затова сме ги променили, и оказа огромно влияние. 706 00:33:12,379 --> 00:33:14,409 Наистина мисля струва си времето ви. 707 00:33:14,482 --> 00:33:16,902 - Ще ти кажа какво, 708 00:33:16,965 --> 00:33:19,095 Имам млад състезателен кон в конюшнята ми. 709 00:33:19,172 --> 00:33:21,552 Сега той беше в печеливша серия. 710 00:33:21,620 --> 00:33:23,410 Какво ще кажете да ги сложим лице в лице на пистата, 711 00:33:23,482 --> 00:33:25,382 вижте какво ще стане. 712 00:33:25,448 --> 00:33:27,618 - Звучи като план. 713 00:33:36,758 --> 00:33:39,168 - Просто полудях, труден практически тест днес. 714 00:33:39,241 --> 00:33:40,901 - О, да? - да! 715 00:33:40,965 --> 00:33:43,785 Добрата новина е, че преминах! 716 00:33:43,862 --> 00:33:45,692 Така че ще се явя на повторен тест. 717 00:33:45,758 --> 00:33:47,788 - Той е напълно готов. 718 00:33:47,862 --> 00:33:50,862 - Ами да, това е... това е готино, страхотно е... 719 00:33:50,931 --> 00:33:53,281 Трябва да се върна до кухнята, така че... 720 00:33:53,344 --> 00:33:56,934 - Хей, Джорджи... 721 00:33:57,000 --> 00:33:59,210 добре си 722 00:33:59,275 --> 00:34:01,405 - да Разбира се! 723 00:34:01,482 --> 00:34:05,212 - Да? Защото... не знам изглеждаш някак си откачена. 724 00:34:05,275 --> 00:34:07,685 Какво... какво не е наред? 725 00:34:07,758 --> 00:34:10,068 - Ти и Адам сте... 726 00:34:10,137 --> 00:34:12,787 Просто не ви очаквах момчета да станем толкова големи приятели 727 00:34:12,862 --> 00:34:14,242 изведнъж. 728 00:34:14,310 --> 00:34:15,860 - Виж, той е страхотен човек. 729 00:34:15,931 --> 00:34:18,241 И може би всъщност имат външен изстрел 730 00:34:18,310 --> 00:34:20,240 за преминаване на този повторен тест сега, 731 00:34:20,310 --> 00:34:22,590 и това дори не беше като дистанционно 732 00:34:22,655 --> 00:34:25,065 възможност миналата седмица. И това е благодарение на вас. 733 00:34:25,137 --> 00:34:27,617 И ако премина, повторен тест, тогава... 734 00:34:27,689 --> 00:34:30,589 аз и ти можем да излизаме повече. 735 00:34:32,827 --> 00:34:36,277 - И така... искаш ли това? 736 00:34:36,344 --> 00:34:37,934 - Да. 737 00:34:38,000 --> 00:34:40,830 Ето защо съм бил уча толкова усилено. 738 00:34:43,000 --> 00:34:45,170 Добре, ще ти го докажа. 739 00:34:45,241 --> 00:34:47,831 Остани тук, става ли? Не... просто не си тръгвай. 740 00:34:47,896 --> 00:34:50,136 - какво правиш 741 00:34:50,206 --> 00:34:51,786 - Здравей, може ли наистина бързо да използвате това? 742 00:34:51,862 --> 00:34:54,212 - О, разбира се. - Добре, благодаря ви. 743 00:34:59,517 --> 00:35:01,997 Тестване. 744 00:35:02,068 --> 00:35:03,788 Здравей, ъм... 745 00:35:03,862 --> 00:35:08,142 Аз съм Уайът и никога не съм бил направи това преди, 746 00:35:08,206 --> 00:35:11,376 но това е за някой специален там навън. 747 00:35:44,034 --> 00:35:45,864 - Холи Моли. 748 00:35:45,931 --> 00:35:50,381 - Радвам се да те видя. 749 00:35:50,448 --> 00:35:53,478 - Какво става тук? 750 00:35:53,551 --> 00:35:57,551 - Лис, съжалявам, 751 00:35:57,620 --> 00:36:00,140 Знам, че си под много стрес, 752 00:36:00,206 --> 00:36:03,066 и не трябваше никога са добавили към това. 753 00:36:03,137 --> 00:36:06,067 Знам, че казах твърде много на Ейми, 754 00:36:06,137 --> 00:36:07,687 но се надявам да ме разбереш 755 00:36:07,758 --> 00:36:09,718 Просто се опитвах да помогна. 756 00:36:09,793 --> 00:36:11,483 Мога да направя повече, бих, 757 00:36:11,551 --> 00:36:14,031 но трябва да знаеш. Аз съм в твоя ъгъл. 758 00:36:14,103 --> 00:36:16,523 - Знам. 759 00:36:16,586 --> 00:36:20,066 И съжалявам. Прекалих. 760 00:36:20,137 --> 00:36:21,997 Знам, че не е като мен. 761 00:36:25,000 --> 00:36:28,210 Чудя се дали мога да се прибера. 762 00:36:28,275 --> 00:36:29,965 - Ти си. 763 00:36:40,965 --> 00:36:42,615 Е...? 764 00:36:42,689 --> 00:36:44,969 Хей, купих ти нещо. 765 00:36:45,034 --> 00:36:46,724 - Купи ли ми нещо? 766 00:37:08,793 --> 00:37:11,033 - Леле. Това беше очарователно. 767 00:37:11,103 --> 00:37:12,863 - Толкова сладък. 768 00:37:12,931 --> 00:37:15,141 - Къде е Мич? 769 00:37:17,275 --> 00:37:18,855 - О 770 00:37:18,931 --> 00:37:21,381 - Много благодаря на всички за идването на това събитие. 771 00:37:21,448 --> 00:37:23,858 Аз съм Джен, новият мениджър на Маги. 772 00:37:23,931 --> 00:37:25,761 И съм толкова развълнуван да работя тук, 773 00:37:25,827 --> 00:37:28,517 и да се срещнем с всички от вас лично. 774 00:37:28,586 --> 00:37:31,686 Всички сме тук, защото на един много специален човек. 775 00:37:31,758 --> 00:37:33,928 Така че откажете се заради Лу Флеминг. 776 00:37:34,000 --> 00:37:36,070 - Да Лу! 777 00:37:36,137 --> 00:37:37,617 - Благодаря ви! 778 00:37:37,689 --> 00:37:39,549 - Вероятно трябва заведете я у дома. 779 00:37:39,620 --> 00:37:40,660 - О да, ще дойда с теб. 780 00:37:40,724 --> 00:37:42,974 - Не. Лу, това е твоят ден. 781 00:37:43,034 --> 00:37:45,594 Просто остани и му се наслади. 782 00:37:45,655 --> 00:37:47,585 - Добре. 783 00:37:54,206 --> 00:37:57,376 - А? Коза? 784 00:37:57,448 --> 00:38:00,068 - Разбира се, изглежда, че се урежда Флаер надолу. 785 00:38:00,137 --> 00:38:02,997 - Е, със сигурност знаеш как да помете момиче 786 00:38:03,068 --> 00:38:04,968 направо от краката й, нали? 787 00:38:05,034 --> 00:38:07,314 - Какво мислиш? 788 00:38:07,379 --> 00:38:11,339 - Ъъъ, аз... не мога да повярвам колко е спокоен. 789 00:38:11,413 --> 00:38:13,173 - Той ще поеме млад състезателен кон 790 00:38:13,241 --> 00:38:15,341 на пистата утре. - Той е? наистина ли 791 00:38:15,413 --> 00:38:17,833 готов ли е - Разчитам на това. 792 00:38:17,896 --> 00:38:20,686 Убедих Нейтън Стокуел да му даде още един шанс. 793 00:38:20,758 --> 00:38:23,378 - Направи ли? О, боже... 794 00:38:23,448 --> 00:38:26,138 много ти благодаря Благодаря и на двамата 795 00:38:33,137 --> 00:38:34,927 - О, изглеждаш много уморен. как си 796 00:38:35,000 --> 00:38:36,550 - Добре съм. 797 00:38:36,620 --> 00:38:39,280 Как е момиченцето ми? - Тя се справя страхотно. 798 00:38:39,344 --> 00:38:41,524 Мисля, че й липсва баща й все пак, нали? 799 00:38:41,586 --> 00:38:43,786 Можеш ли да помахаш на татко? кажи здравей 800 00:38:43,862 --> 00:38:45,862 - И ти липсваш на татко, Линди. 801 00:38:45,931 --> 00:38:49,211 А другото ми момиче? Това състезание е днес, нали? 802 00:38:49,275 --> 00:38:50,475 - да 803 00:38:50,551 --> 00:38:52,621 Малко съм нервна относно това. 804 00:38:52,689 --> 00:38:55,619 - Не бъди. Ще се справиш страхотно. 805 00:38:55,689 --> 00:38:58,929 - благодаря аз те обичам 806 00:38:59,000 --> 00:39:01,550 - И аз те обичам. И двамата. 807 00:39:01,620 --> 00:39:04,550 - Чао, татко. чао... 808 00:39:11,206 --> 00:39:13,476 - Хей! Вие успяхте. - Yeah, yeah, of course. 809 00:39:13,551 --> 00:39:15,451 Не се получава всеки ден да видите частно конно състезание. 810 00:39:15,517 --> 00:39:17,137 - да 811 00:39:17,206 --> 00:39:19,546 - Забелязвате ли нещо различно? 812 00:39:19,620 --> 00:39:21,550 - No. Should I? - Може би. 813 00:39:22,896 --> 00:39:26,166 Водиш при свободен човек. 814 00:39:26,241 --> 00:39:29,791 - Не разбирам. - да Хм... 815 00:39:29,862 --> 00:39:32,552 I took the retest and I... I passed! 816 00:39:32,620 --> 00:39:35,520 - Няма начин! честито - благодаря ви 817 00:39:35,586 --> 00:39:38,236 Така че предполагам, че ще видите много от мен това лято... 818 00:39:38,310 --> 00:39:40,170 if you want... 819 00:39:56,724 --> 00:39:58,624 - О, не. 820 00:39:58,689 --> 00:40:01,479 -Хап,хап,хап,хайде да тръгваме! 821 00:40:01,551 --> 00:40:02,971 Можете да направите това. Можете да направите това. 822 00:40:03,034 --> 00:40:04,934 хайде де! хайде де! хайде де! 823 00:40:11,517 --> 00:40:13,547 Come on, boy! 824 00:40:18,172 --> 00:40:19,662 да тръгваме! 825 00:40:25,448 --> 00:40:27,098 - О о о 826 00:40:27,172 --> 00:40:29,592 - Да! хайде де! хайде де! 827 00:40:29,655 --> 00:40:31,545 - Ейми! - Тя прави ход! 828 00:40:31,620 --> 00:40:33,310 - Това е добре! 829 00:40:42,379 --> 00:40:43,999 - О! о! - да! 830 00:40:55,655 --> 00:40:57,375 - Хайде де! - О, Господи! 831 00:41:02,172 --> 00:41:03,312 - Да! да! - О, Господи! 832 00:41:05,103 --> 00:41:06,213 - Тя го направи! 833 00:41:06,275 --> 00:41:07,965 - Това е добре. - Да! 834 00:41:12,965 --> 00:41:15,025 - Това беше невероятно. - Да, това беше страхотно! 835 00:41:15,103 --> 00:41:16,833 - Тя го направи! - Сигурно го направи. 836 00:41:16,896 --> 00:41:18,446 - Вие двамата бяхте страхотни там навън. 837 00:41:18,517 --> 00:41:21,307 - Браво, Ейми! 838 00:41:21,379 --> 00:41:22,999 - Всичко беше заради този човек! 839 00:41:23,068 --> 00:41:24,928 - Ти беше невероятен! - Да, наистина беше страхотно. 840 00:41:25,000 --> 00:41:28,520 - Е, Лиза... Мога да призная, когато греша. 841 00:41:28,586 --> 00:41:30,376 Той отчете бързо време. Имате сделка. 842 00:41:30,448 --> 00:41:33,478 - Е, Нейтън, всъщност е така сега пакетна сделка. 843 00:41:33,551 --> 00:41:35,831 - Какво означава това? 844 00:41:35,896 --> 00:41:37,686 - Козата също отива. 845 00:41:37,758 --> 00:41:40,028 Дадох обещание... всичко или нищо е. 846 00:41:40,103 --> 00:41:42,623 - Козата му помага да се съсредоточи. 847 00:41:42,689 --> 00:41:44,379 - Козата? 848 00:41:44,448 --> 00:41:47,168 Сериозен ли си за това? 849 00:41:47,241 --> 00:41:48,411 - Е, видяхте го със собствените си очи. 850 00:41:48,482 --> 00:41:50,312 Искам да кажа, че искате победител, или не? 851 00:41:54,965 --> 00:41:56,925 - Кой може да спори с това? Сделка. 852 00:41:57,000 --> 00:41:59,240 - Добре. благодаря 853 00:42:01,517 --> 00:42:03,167 - Хей, Чък, купих си коза! 854 00:42:03,241 --> 00:42:06,621 - благодаря ви 855 00:42:06,689 --> 00:42:08,449 Това е най-добрият подарък някога си ми давал.