1 00:01:38,473 --> 00:01:41,017 Ji-an! 2 00:01:43,895 --> 00:01:45,105 Ji-an! 3 00:01:45,855 --> 00:01:46,856 Ji-an. 4 00:01:48,817 --> 00:01:50,026 Uko sawa? 5 00:01:51,027 --> 00:01:52,362 Uko sawa? 6 00:01:55,824 --> 00:01:57,033 Sema kitu. 7 00:01:59,035 --> 00:02:00,245 Bwana Kim. 8 00:02:00,578 --> 00:02:03,915 ni mimi. Niangalie. 9 00:02:04,707 --> 00:02:07,001 Ninapaswa kuja kwenye paa, 10 00:02:07,627 --> 00:02:10,588 kwa hivyo nilijaribu 11 00:02:11,047 --> 00:02:13,133 lakini lifti ilikatika. 12 00:02:14,050 --> 00:02:16,177 Ningeanguka na kufa. 13 00:02:17,720 --> 00:02:19,013 Lakini yeye... 14 00:02:19,722 --> 00:02:23,017 Alikuja na kuniokoa. 15 00:02:23,977 --> 00:02:25,812 Sikuona uso wake, 16 00:02:25,895 --> 00:02:28,648 lakini nilimwona. Ilikuwa ni Mponyaji. 17 00:02:28,731 --> 00:02:30,024 Unamjua, sawa? 18 00:02:38,116 --> 00:02:40,618 SAWA. Uko sawa sasa. 19 00:02:41,119 --> 00:02:44,831 Alikaribia kufa kwa sababu yangu. 20 00:02:46,040 --> 00:02:47,584 Alikaribia kufa. 21 00:02:55,175 --> 00:02:56,593 Je, unaweza kutembea? 22 00:02:59,596 --> 00:03:00,597 Twende zetu. 23 00:03:01,806 --> 00:03:03,183 Njoo nami. 24 00:03:06,769 --> 00:03:07,729 Ni nini? 25 00:03:09,022 --> 00:03:10,106 Yeong-sin? 26 00:03:10,982 --> 00:03:12,192 Simu yangu ya rununu. 27 00:03:13,067 --> 00:03:13,985 Je! 28 00:03:14,360 --> 00:03:15,236 Simu yangu ya rununu. 29 00:03:16,237 --> 00:03:19,991 Ilikuwa ya mama yangu. Sitaki kuipoteza. 30 00:03:22,785 --> 00:03:26,206 Inapaswa kuwa hapa. Katika lifti. 31 00:03:28,791 --> 00:03:29,918 Twende kwanza. 32 00:03:30,293 --> 00:03:32,629 Tutapata baadaye. Sawa? 33 00:03:34,589 --> 00:03:35,590 Hebu tushuke. 34 00:03:49,896 --> 00:03:51,105 Mtu ana hakika 35 00:03:51,773 --> 00:03:53,233 kuhujumu lifti. 36 00:03:54,234 --> 00:03:56,402 Jinsi alivyovunjika na kuanguka, 37 00:03:57,070 --> 00:03:58,947 lazima alikuwa karibu. 38 00:04:00,406 --> 00:04:01,658 Mwanaharamu alijua 39 00:04:02,784 --> 00:04:04,911 kwamba alikuwa Yeong-sin. 40 00:04:05,370 --> 00:04:06,246 SAWA. 41 00:04:06,329 --> 00:04:08,623 Ninaangalia kamera. 42 00:04:09,874 --> 00:04:12,835 Na kwa sababu ya Kim Mun-ho... 43 00:04:13,628 --> 00:04:15,755 Mfuateni, muone anakotaka kwenda. 44 00:04:15,838 --> 00:04:19,217 Kwa maneno mengine, anapeleka wapi Chae Yeong-sin? 45 00:04:19,300 --> 00:04:20,468 SAWA. 46 00:04:20,927 --> 00:04:24,305 Watoto wangu ni kufichwa kwenye simu yake, hakuna tatizo. 47 00:04:25,473 --> 00:04:27,392 -Lakini, Mponyaji. -Je! 48 00:04:27,475 --> 00:04:28,935 Utafanya nini? 49 00:04:33,439 --> 00:04:34,440 Mimi? 50 00:04:35,900 --> 00:04:37,777 Lazima nitafute kitu. 51 00:04:47,287 --> 00:04:48,371 Hiyo ilikuwa nini? 52 00:04:49,289 --> 00:04:50,290 Mganga? 53 00:04:51,416 --> 00:04:52,667 Mganga? 54 00:04:53,918 --> 00:04:55,086 Hujambo? 55 00:04:57,005 --> 00:04:58,047 Oh... 56 00:04:58,631 --> 00:04:59,716 Mimi... 57 00:05:00,967 --> 00:05:02,135 Nilijikwaa. 58 00:05:02,343 --> 00:05:04,304 Ulijikwaa? Wewe? 59 00:05:04,846 --> 00:05:08,099 Hiyo haifanyiki kamwe hata kama umejikwaa, 60 00:05:08,182 --> 00:05:09,851 ulijikwaa? 61 00:05:10,310 --> 00:05:13,146 Na vipi kuhusu ishara zako muhimu? 62 00:05:13,229 --> 00:05:15,148 Mapigo ya moyo wako yapo kabisa... 63 00:05:41,966 --> 00:05:43,051 Yeong dhambi. 64 00:05:54,479 --> 00:05:55,897 Unaweza kufanya kitu kama hicho? 65 00:05:55,980 --> 00:05:59,233 Mwanafamilia ni mgonjwa ndivyo nilivyojifunza. 66 00:06:03,196 --> 00:06:04,238 Uko sawa? 67 00:06:04,906 --> 00:06:06,282 Ninaendelea vizuri. 68 00:06:06,366 --> 00:06:07,909 Je, unataka kuona daktari? 69 00:06:08,284 --> 00:06:10,119 Sina madhara. 70 00:06:12,914 --> 00:06:15,124 Ulikuwa na shida ya kupumua. 71 00:06:17,460 --> 00:06:22,173 Kweli, ndiyo. Mfupi. Nilikuwa katika mshtuko. 72 00:06:23,007 --> 00:06:24,258 Sasa niko sawa. 73 00:06:26,886 --> 00:06:27,887 SAWA. 74 00:06:30,640 --> 00:06:32,683 Je, umekutana na mtoa taarifa? 75 00:06:33,017 --> 00:06:34,310 Huo ndio ulikuwa mpango. 76 00:06:34,394 --> 00:06:36,270 Nilisema hivyo kwenye simu? 77 00:06:36,354 --> 00:06:38,189 Nilikuwa nazungumzia watoa taarifa? 78 00:06:38,272 --> 00:06:40,817 Kutoka kwa mdokezi kuhusu Kim Ui-chan, 79 00:06:40,900 --> 00:06:42,026 ingekuwa haraka. 80 00:06:42,110 --> 00:06:43,027 Nini kingine? 81 00:06:43,111 --> 00:06:47,448 Ninapaswa kuzima simu yangu ya rununu ikiwa mtu atanifuata. 82 00:06:47,532 --> 00:06:49,617 - Hiyo haikuwa mimi. - Samahani, nini? 83 00:06:49,700 --> 00:06:51,452 Kuna mtu aliniiga 84 00:06:51,536 --> 00:06:53,287 ili kukuvutia hapa. 85 00:06:54,372 --> 00:06:56,457 Alisikika kama wewe. 86 00:06:57,417 --> 00:06:58,501 samahani. 87 00:07:00,169 --> 00:07:04,340 -Kwa sababu gani? -Ulikuwa onyo kwangu. 88 00:07:08,052 --> 00:07:08,886 Kwa hiyo, 89 00:07:10,346 --> 00:07:13,307 mtu alijifanya Kuwa kwake kulinivutia huko 90 00:07:14,100 --> 00:07:16,519 na kuvunja lifti kwa makusudi... 91 00:07:18,187 --> 00:07:20,356 Sivyo kabisa. 92 00:07:22,859 --> 00:07:25,611 Twende zangu. Nyumba yako ni hatari. 93 00:07:25,945 --> 00:07:29,365 Ni nyumba iliyotengwa, kila mtu anaweza kuingia na kutoka. 94 00:07:29,657 --> 00:07:31,617 Unajuaje ninapoishi? 95 00:07:32,618 --> 00:07:35,121 Nilifanya ukaguzi wa nyuma. 96 00:07:42,795 --> 00:07:43,629 Lo! 97 00:07:44,839 --> 00:07:46,883 Je, hii ni nyumba ya upenu? 98 00:07:49,218 --> 00:07:51,596 Sikufikiri mtu aliishi hapa. 99 00:07:52,930 --> 00:07:54,515 Na mtazamo! 100 00:08:01,606 --> 00:08:05,776 Ikiwa unaona kila siku, hiyo haikufanyi uwe wazimu? 101 00:08:06,360 --> 00:08:08,154 Ulikuwa macho usiku kucha? 102 00:08:09,614 --> 00:08:12,450 Nililala kwa muda wa saa moja na nusu hivi. 103 00:08:12,950 --> 00:08:15,536 Na ulikaribia kufa dakika 40 zilizopita. 104 00:08:16,287 --> 00:08:17,997 Kweli, ndiyo. 105 00:08:20,750 --> 00:08:23,336 Wewe ni mgumu au ni mjinga? 106 00:08:26,255 --> 00:08:29,717 Kwa kweli nataka kuimba 107 00:08:30,176 --> 00:08:31,344 lakini nisingependa. 108 00:08:31,928 --> 00:08:35,973 Unaweza kunywa, sawa? Nitaweka pombe ndani yake. 109 00:08:40,186 --> 00:08:41,229 Mbali na hilo 110 00:08:41,896 --> 00:08:45,608 Ningependa kuuliza kitu lakini ninaizuia. 111 00:08:48,444 --> 00:08:51,364 Kwa nini mtu anakuonya na inamaanisha nini 112 00:08:52,031 --> 00:08:54,367 walinitumia? 113 00:08:55,326 --> 00:08:56,619 Na kabla 114 00:08:57,370 --> 00:08:59,997 umeniita kitu kingine? 115 00:09:01,249 --> 00:09:02,416 Ilikuwa ni Ji-eun? 116 00:09:06,712 --> 00:09:07,713 Je! nina hiyo? 117 00:09:08,381 --> 00:09:09,507 Ndiyo. 118 00:09:10,675 --> 00:09:14,345 Ilikuwa Ji-yeon? Vyovyote vile, kitu kama hicho. 119 00:09:14,428 --> 00:09:15,471 Ni Ji-an. 120 00:09:19,267 --> 00:09:20,351 Oh Ji-an. 121 00:09:21,936 --> 00:09:23,521 Mtu anayefahamiana. 122 00:09:23,729 --> 00:09:26,482 Nilikuwa na wasiwasi na ikatoka. 123 00:09:31,404 --> 00:09:33,656 Kunywa. Kisha utalala vizuri zaidi. 124 00:09:33,739 --> 00:09:35,199 Niambie kila kitu. 125 00:09:35,283 --> 00:09:37,451 Tafadhali. Nilikaribia kufa. 126 00:09:37,535 --> 00:09:39,662 Baadaye. Unapaswa kulala. 127 00:09:40,329 --> 00:09:42,123 Kisha nitaenda nyumbani. 128 00:09:42,206 --> 00:09:44,584 Nilisema nyumba yako ni hatari. 129 00:09:44,667 --> 00:09:46,168 Nitakuwa sawa. 130 00:09:46,669 --> 00:09:50,631 Mtu huyu, Mponyaji, atanilinda. 131 00:09:51,173 --> 00:09:53,718 Aliniokoa kutokana na ajali ya lifti. 132 00:09:53,801 --> 00:09:56,178 Unatafiti Mganga, 133 00:09:56,429 --> 00:09:59,807 unapaswa kujua kwamba yeye ni muuaji wa mkataba. 134 00:10:01,726 --> 00:10:03,352 Kilicho muhimu kwake ni pesa. 135 00:10:03,436 --> 00:10:06,772 Je, kuna yeyote atakayempa zaidi kesho? anabadilisha pande. 136 00:10:06,856 --> 00:10:09,233 Nzuri, mbaya au haki usimwambie chochote. 137 00:10:09,358 --> 00:10:11,319 Ndiyo maana anaweza kufanya anachofanya. 138 00:10:11,485 --> 00:10:13,404 -Usimwamini. -Bado… 139 00:10:18,784 --> 00:10:20,411 Una homa kidogo. 140 00:10:21,621 --> 00:10:22,580 Lala sasa. 141 00:10:24,582 --> 00:10:26,375 - Lakini mimi ... - Tafadhali, kwa ajili yangu. 142 00:10:27,877 --> 00:10:31,297 Ikiwa sivyo, nina wasiwasi sana kwenda nje. 143 00:10:32,340 --> 00:10:34,383 Lazima niende sasa, 144 00:10:42,683 --> 00:10:43,643 hivyo kulala. 145 00:11:33,109 --> 00:11:36,987 Ukisikiliza, Nataka kukuambia hili. 146 00:11:38,072 --> 00:11:39,740 Ulimlinda leo. 147 00:11:41,826 --> 00:11:42,868 Asante. 148 00:11:43,327 --> 00:11:45,204 Wacha tuite malipo ya hatari, 149 00:11:46,205 --> 00:11:48,040 au ishara ya shukrani. 150 00:11:49,458 --> 00:11:50,960 Nitakulipa sana. 151 00:11:53,587 --> 00:11:56,841 Lakini nina ombi moja zaidi. 152 00:12:00,511 --> 00:12:03,639 Ikiwa una ofa kutoka upande wa pili 153 00:12:04,098 --> 00:12:07,935 na kutaka kunigeuka, 154 00:12:10,438 --> 00:12:12,148 tafadhali nijulishe. 155 00:12:12,440 --> 00:12:15,484 Baada ya yote, mimi ni mteja wa kawaida. 156 00:12:17,153 --> 00:12:18,612 Hiyo ni haki tu. 157 00:12:58,194 --> 00:13:01,739 "Niamini. Niamini mara moja tu. 158 00:13:02,531 --> 00:13:05,910 Kisha unaweza kila wakati amini zaidi." 159 00:13:06,827 --> 00:13:09,246 Hivyo ndivyo baba alivyosema wakati huo, 160 00:13:10,206 --> 00:13:11,665 alipokuwa mgeni. 161 00:13:14,502 --> 00:13:19,173 Hujui lakini mimi ni roboti. 162 00:13:19,673 --> 00:13:22,843 Kama hunipendi... Je, unaona hilo? 163 00:13:23,552 --> 00:13:25,554 Hapa. Je, unaona utupu huu? 164 00:13:25,679 --> 00:13:29,225 Ikiwa hunipendi, bonyeza hapa. Kisha… 165 00:13:29,308 --> 00:13:32,311 Unaona jinsi ninavyosonga? Unapobonyeza, 166 00:13:32,394 --> 00:13:34,730 Nitapenda hivyo. Imara sana. Je, unaona? 167 00:13:35,314 --> 00:13:38,359 Kana kwamba amepooza. Je, ungependa kuijaribu? Ijaribu. 168 00:13:38,442 --> 00:13:40,945 Basi unaweza kuniamini. 169 00:13:41,028 --> 00:13:42,446 Hiyo haisaidii. 170 00:13:42,530 --> 00:13:45,407 Anatambaa kwenye kila shimo analopata, 171 00:13:45,491 --> 00:13:47,201 na hukaa hapo kila wakati. 172 00:13:47,284 --> 00:13:48,744 Je, ananielewa? 173 00:13:48,828 --> 00:13:51,664 Anaweza kusikia. Hawezi tu kuzungumza. 174 00:13:51,747 --> 00:13:55,709 Nina uso wake hata sikuwahi kuiona. 175 00:13:55,793 --> 00:13:57,837 Tunaacha chakula chako hapa, 176 00:13:57,920 --> 00:14:01,382 anakula wakati hakuna mtu, na kujificha tena. 177 00:14:01,465 --> 00:14:04,718 Kisha analala wapi? 178 00:14:04,802 --> 00:14:08,806 Hilo ndilo tatizo, kwa sababu hivi karibuni itakuwa baridi. 179 00:14:08,889 --> 00:14:11,809 Tuliwahi kumlazimisha kukaa chumbani, 180 00:14:11,892 --> 00:14:13,602 lakini yeye ni haraka sana 181 00:14:13,686 --> 00:14:16,814 anakimbia kama squirrel na kujificha. 182 00:14:16,897 --> 00:14:19,233 Siwezi kumlaumu. 183 00:14:19,525 --> 00:14:22,611 Unajua, alikuwa katika hali mbaya, 184 00:14:22,695 --> 00:14:24,738 walipomleta hapa. 185 00:14:24,822 --> 00:14:26,824 Alikuwa na michubuko kila mahali 186 00:14:26,907 --> 00:14:29,451 na mifupa kadhaa iliyovunjika. 187 00:14:33,998 --> 00:14:37,668 Lee Jeong-seon na Han Young-ae yalikuwa ya ajabu, 188 00:14:37,751 --> 00:14:41,088 lakini mtu mwingine alijiunga nao. Nadhani nani? 189 00:14:41,171 --> 00:14:45,175 Hakuwa mwingine ila Kim Hyun-shik. Je, unamfahamu? 190 00:14:45,259 --> 00:14:47,052 Lazima umjue Kim Hyun-shik. 191 00:14:53,559 --> 00:15:00,441 Nilipoingia kwenye uchochoro 192 00:15:01,817 --> 00:15:05,821 Moyo wangu ulikuwa ukienda mbio. 193 00:15:07,239 --> 00:15:12,703 Mapazia yako yalifungwa 194 00:15:13,871 --> 00:15:20,252 Bado, nilitazama kwa ukimya kwenye dirisha lako 195 00:15:20,878 --> 00:15:27,635 Mvua inaponyesha na muziki kutiririka 196 00:15:27,718 --> 00:15:31,013 Nadhani 197 00:15:35,643 --> 00:15:39,313 Kwako 198 00:15:39,396 --> 00:15:45,736 Usiku ulioondoka 199 00:15:46,403 --> 00:15:47,988 Je, mvua ilinyesha… 200 00:15:50,324 --> 00:15:53,494 Vivyo hivyo 201 00:15:53,869 --> 00:15:56,956 Kama leo 202 00:15:57,039 --> 00:16:01,251 Nakimbia kwenye mvua 203 00:16:03,754 --> 00:16:05,798 Ulimwengu haujawa salama zaidi, 204 00:16:05,881 --> 00:16:09,593 Baada ya kukutana na baba yangu. 205 00:16:16,058 --> 00:16:19,228 Wakati sikuwa makini, Walinichoma kisu mgongoni. 206 00:16:19,395 --> 00:16:20,688 Nilipofungua moyo wangu, 207 00:16:20,771 --> 00:16:23,482 mtu aliingia ndani na kuacha kovu. 208 00:16:57,933 --> 00:16:59,518 Lakini nilikuwa sawa. 209 00:17:00,394 --> 00:17:03,605 Ikiwa unaweza kumwamini mtu mmoja pekee, 210 00:17:03,689 --> 00:17:07,901 yenyewe ni kisu mgongoni si mbaya sana. 211 00:17:26,962 --> 00:17:28,380 Hivyo ndivyo nilivyokuwa. 212 00:17:29,048 --> 00:17:32,468 Ndiyo maana ni rahisi sasa, kuamini mtu, 213 00:17:32,551 --> 00:17:34,344 kuliko kutoamini. 214 00:17:36,722 --> 00:17:37,806 Twende zetu. 215 00:17:38,599 --> 00:17:44,897 Nilipoingia kwenye uchochoro 216 00:17:44,980 --> 00:17:49,693 Moyo wangu ulikuwa unaenda mbio 217 00:17:51,528 --> 00:17:56,658 Mapazia yako yalifungwa 218 00:17:57,159 --> 00:18:01,872 Sikuwa na la kusema kama mjinga 219 00:18:01,955 --> 00:18:03,040 Phew, miguu yangu. 220 00:18:03,123 --> 00:18:08,378 Sikuweza kusema chochote 221 00:18:09,463 --> 00:18:14,009 Na nilijuta tulipoachana 222 00:18:18,680 --> 00:18:19,723 Mun ho! 223 00:18:21,016 --> 00:18:22,476 Ingia, Myeong-hui. 224 00:18:22,559 --> 00:18:24,019 Kuna nini? 225 00:18:26,063 --> 00:18:30,901 Lazima nizungumze na Mun-sik. Haupaswi kusikia chochote, kaa mbali. 226 00:18:39,701 --> 00:18:40,994 Unajiruhusu nini? 227 00:18:55,551 --> 00:18:57,886 Hiyo kutoka kwa mdomo wako? Umefanya nini? 228 00:18:57,970 --> 00:18:59,138 Ni nini? 229 00:18:59,847 --> 00:19:01,682 Je, unataka kuwa mkatili? 230 00:19:01,765 --> 00:19:03,934 Niangalie machoni na ujibu. 231 00:19:06,228 --> 00:19:09,940 Wewe ni nini kama si binadamu? 232 00:19:10,524 --> 00:19:12,442 Unazungumzia nini? 233 00:19:21,451 --> 00:19:23,453 Ulimruhusu afanye tena? 234 00:19:23,537 --> 00:19:25,914 Hupendi kazi chafu. 235 00:19:29,543 --> 00:19:31,044 Anazungumza nini? 236 00:19:31,128 --> 00:19:33,714 Hukupaswa kumgusa Ji-an. 237 00:19:34,965 --> 00:19:37,676 ulifikiri kwa hiyo utamaliza kila kitu? 238 00:19:37,801 --> 00:19:40,971 Naam, tumalizie kila kitu usiku wa leo. 239 00:19:41,054 --> 00:19:45,559 Je, ulisema tu "Ji-an"? 240 00:19:51,190 --> 00:19:54,693 Uliposema amekufa, wakati hakuwa, nilielewa. 241 00:19:54,818 --> 00:19:57,738 Umehifadhi Myeong-hui, ambaye alitaka kufa. 242 00:19:57,821 --> 00:19:58,947 Lakini... 243 00:20:00,699 --> 00:20:02,701 Kwa hiyo Ji-an yuko hai? 244 00:20:03,785 --> 00:20:05,245 Je, umempata? 245 00:20:06,705 --> 00:20:08,749 Ndio maana ulikimbia hapa na... 246 00:20:10,167 --> 00:20:12,085 Unanituhumu nini? 247 00:20:12,169 --> 00:20:14,463 Unafikiri nilimfanyia kitu? 248 00:20:15,255 --> 00:20:18,592 Inatosha. Unanifanya mgonjwa. 249 00:20:22,512 --> 00:20:23,722 sikujua. 250 00:20:25,098 --> 00:20:26,892 Kweli. sikujua. 251 00:20:34,942 --> 00:20:36,068 Kama si wewe, 252 00:20:37,319 --> 00:20:41,281 basi ilikuwa boss, mwanaume unayemtumikia? 253 00:20:41,782 --> 00:20:44,034 Alikuwa akinitumia ujumbe? 254 00:20:44,910 --> 00:20:46,286 -Mun-ho... -Sikiliza. 255 00:20:47,037 --> 00:20:48,330 Ikiwa mtu yeyote 256 00:20:49,539 --> 00:20:52,084 Ji-an anawahi kukugusa tena 257 00:20:54,044 --> 00:20:56,880 Myeong-hui atakuwa wa kwanza kujua. 258 00:20:57,172 --> 00:20:59,216 Hiyo ndiyo hofu yako kubwa, sivyo? 259 00:20:59,549 --> 00:21:01,677 Huyo Myeong-hui anajifunza ukweli. 260 00:21:08,767 --> 00:21:11,144 Unaenda mbali sana. 261 00:21:11,937 --> 00:21:14,731 Unanitishia na Myeong-hui? 262 00:21:15,732 --> 00:21:17,192 Sina chaguo. 263 00:21:17,276 --> 00:21:19,236 Nampenda Myeong-hui pia. 264 00:21:21,113 --> 00:21:23,490 Je, nimwone Myeong-hui na mwanamume huyo 265 00:21:24,116 --> 00:21:28,370 binti yake alimuumiza nani? 266 00:21:29,413 --> 00:21:31,665 Unafikiri ninaruhusu hilo? 267 00:21:36,670 --> 00:21:38,005 Siwezi kufanya hivyo. 268 00:21:53,937 --> 00:21:55,897 Ulibishana tena? 269 00:21:56,732 --> 00:21:59,818 Angalia uso wako. Je, ulikula? 270 00:22:00,819 --> 00:22:02,654 Nitakupa kitu cha kunywa. 271 00:22:07,367 --> 00:22:09,786 Unaonekana mnyonge sana. 272 00:22:09,870 --> 00:22:12,080 Unaonekana mnyonge sana. 273 00:22:21,089 --> 00:22:24,176 Njoo. Mkono wangu unauma. 274 00:22:26,595 --> 00:22:29,514 Nitakuletea chakula. Dakika moja. 275 00:22:39,775 --> 00:22:41,860 -Myeong-hui. -Je! 276 00:22:43,153 --> 00:22:44,446 samahani. 277 00:22:45,197 --> 00:22:46,740 Je! 278 00:22:48,158 --> 00:22:50,660 Mun ho. Unaweza kulia. 279 00:22:50,744 --> 00:22:52,412 Unaweza kulia mbele yangu. 280 00:22:52,704 --> 00:22:54,956 Hiyo inabaki kuwa siri yetu. 281 00:23:03,799 --> 00:23:05,092 Sio kitu. 282 00:23:05,467 --> 00:23:06,510 Hapana. 283 00:23:09,179 --> 00:23:10,931 Sio sawa. 284 00:23:13,308 --> 00:23:15,060 Najua, kwa hivyo ni sawa. 285 00:23:19,439 --> 00:23:22,692 Lazima uwe na hasira kweli. 286 00:23:24,236 --> 00:23:28,240 Vyovyote itakavyokuwa, itakuwa sawa. 287 00:23:29,116 --> 00:23:31,701 Niniamini, sawa? 288 00:23:32,828 --> 00:23:33,995 Mun ho. 289 00:23:59,521 --> 00:24:00,522 Niambie. 290 00:24:02,482 --> 00:24:03,775 Kuna nini? 291 00:24:09,322 --> 00:24:11,491 Ilikuwa ni amri ya bosi. 292 00:24:14,453 --> 00:24:19,166 Niambie agizo lilikuwa nini hasa. 293 00:24:20,542 --> 00:24:22,169 Alikulipia nini? 294 00:24:24,421 --> 00:24:26,047 Unapaswa kufanya nini 295 00:24:26,548 --> 00:24:29,134 baada ya kumpata mtoto? 296 00:24:31,261 --> 00:24:35,098 Umefanya nini nyuma yetu? 297 00:24:35,265 --> 00:24:36,433 Hii ni… 298 00:24:42,981 --> 00:24:46,151 Hapa ni makao makuu ya Mponyaji. 299 00:24:46,234 --> 00:24:51,114 Makataa yako,  muuaji wa Ko Seong-cheol makabidhiano kwa polisi yataisha hivi karibuni. 300 00:24:51,198 --> 00:24:53,783 Ikiwa hutakamilisha misheni yako, 301 00:24:53,867 --> 00:24:55,452 itakuwa kwenye vituo hivi 302 00:24:55,535 --> 00:24:57,704 inaonyesha video yenye matatizo. 303 00:24:57,787 --> 00:25:00,081 - Msaidizi Oh. -Habari 304 00:25:00,165 --> 00:25:01,333 -kisambazaji kikubwa. -Ndiyo. 305 00:25:01,416 --> 00:25:04,794 -Lazima nikutane na bosi. Maonyesho yenye ukadiriaji wa juu, 306 00:25:04,878 --> 00:25:08,840 -ya umma na ya faragha. - Ndiyo, bwana. 307 00:25:08,965 --> 00:25:09,841 Pia… 308 00:25:11,468 --> 00:25:14,971 Ikiwa hii imewashwa wakati wa onyesho, je watu wengi watakasirika? 309 00:25:15,055 --> 00:25:17,349 Hata hivyo, ndivyo tutakavyofanya. 310 00:25:17,432 --> 00:25:21,895 Tumeandaa trela, ambayo huvutia watazamaji zaidi, 311 00:25:21,978 --> 00:25:24,564 kwa hivyo shikamane nayo. 312 00:25:29,486 --> 00:25:31,530 Mtihani. Moja mbili tatu nne. 313 00:25:31,613 --> 00:25:34,658 Najua mapenzi pekee 314 00:25:38,870 --> 00:25:41,331 Dae Yong? Ndogo? 315 00:25:41,414 --> 00:25:43,375 - Ndio, bosi. -Unafanya nini? 316 00:25:43,458 --> 00:25:46,086 - Nilikuwa nikitazama. -Unamtazama nani? 317 00:25:46,461 --> 00:25:50,549 Mimi lazima Kuangalia nyumba ya Chae Yeong-sin. 318 00:25:50,632 --> 00:25:53,510 -Mganga yuko wapi? -Muulize mwenyewe. 319 00:25:54,052 --> 00:25:56,346 Asingeniambia 320 00:25:56,555 --> 00:25:58,557 na nisingeielewa. 321 00:25:59,224 --> 00:26:03,270 Lakini ni nani anayelipa saa yangu ya ziada? 322 00:26:04,521 --> 00:26:08,692 Hujambo? Bosi? Muda wangu wa ziada. 323 00:26:15,865 --> 00:26:19,953 Kwa nini ulizima redio? 324 00:26:20,036 --> 00:26:24,666 Nilisema nisizime, haijalishi unafanya nini. 325 00:26:25,417 --> 00:26:26,543 Ni mimi. 326 00:26:28,253 --> 00:26:29,462 Yeong-ae? 327 00:26:29,963 --> 00:26:32,257 Unafanya nini? Hii ni nyumba ya Jeong-hu. 328 00:26:32,465 --> 00:26:35,302 Hii ilikuwa nyumba yangu kwanza. 329 00:26:35,635 --> 00:26:38,555 Sio nyumba ghala lililotelekezwa tu, 330 00:26:38,638 --> 00:26:40,265 ambayo Jeong-hu aliifanyia marekebisho. 331 00:26:40,348 --> 00:26:42,058 Jeong-hu yupo au hayupo? 332 00:26:42,142 --> 00:26:43,268 Hayupo hapa. 333 00:26:44,519 --> 00:26:48,481 Alikuwa na kufuli nyingi sana mlangoni, 334 00:26:48,690 --> 00:26:51,693 kwamba ilinichukua siku nzima kuingia. 335 00:26:52,152 --> 00:26:56,197 Basi kwa nini ulienda? Haruhusu mtu yeyote kuingia. 336 00:26:56,281 --> 00:26:58,074 Hata mimi sitaigusa. 337 00:26:58,325 --> 00:27:00,160 -Kamishna Jo. -Nini? 338 00:27:00,619 --> 00:27:03,288 Nifanyie upendeleo. 339 00:27:03,997 --> 00:27:06,416 simfanyii mtu upendeleo wowote. 340 00:27:06,625 --> 00:27:08,835 Lakini mimi huchukua kazi. Je, ana thamani gani? 341 00:27:08,918 --> 00:27:10,420 Kaka wa Kim Mun-sik, Mun-ho. 342 00:27:10,503 --> 00:27:13,298 Uligonga simu yake ya rununu, sivyo? 343 00:27:13,381 --> 00:27:14,841 Ndiyo. Na? 344 00:27:14,924 --> 00:27:18,219 Pitia barua pepe zake. Lazima niangalie kitu. 345 00:27:18,303 --> 00:27:19,512 Angalia nini? 346 00:27:19,596 --> 00:27:23,058 Umesema Mun-ho alitaka sampuli ya DNA? 347 00:27:23,141 --> 00:27:24,267 Ndiyo. 348 00:27:25,185 --> 00:27:27,437 Kupata binti wa mtu? 349 00:27:27,604 --> 00:27:30,357 Ndio, msichana mwenye umri wa miaka ishirini. 350 00:27:30,565 --> 00:27:32,067 Na alikuwa yatima? 351 00:27:32,484 --> 00:27:35,153 Ndio, alikua yatima mnamo 1992. 352 00:27:37,489 --> 00:27:41,660 Kisha kuna mtu mmoja tu ambayo Mun-ho angetafuta. 353 00:27:45,580 --> 00:27:49,250 Myeong-hui na binti wa Gil-han, Oh Ji-an. 354 00:29:33,646 --> 00:29:34,814 Hujambo? 355 00:29:35,648 --> 00:29:38,735 Nilipata nambari isiyo sahihi. samahani. 356 00:30:09,390 --> 00:30:12,227 -Hujambo? -Ndiyo! Nilikuwa sahihi. 357 00:30:12,310 --> 00:30:13,603 Niko vizuri na nambari. 358 00:30:13,686 --> 00:30:16,481 nilijua, Nakumbuka nambari yako. 359 00:30:16,564 --> 00:30:18,149 Hujavutiwa? 360 00:30:19,526 --> 00:30:22,862 Vipi kuhusu simu yako ya mkononi? 361 00:30:24,697 --> 00:30:25,990 Niliipoteza. 362 00:30:26,658 --> 00:30:31,204 Hebu tuone tarakimu ngapi Naweza kukumbuka. 363 00:30:31,454 --> 00:30:33,540 Unakumbuka ngapi? 364 00:30:34,791 --> 00:30:37,794 Wewe ni... 365 00:30:38,503 --> 00:30:40,296 …ya 19 366 00:30:43,591 --> 00:30:45,677 Najisikia kuheshimiwa. 367 00:30:46,511 --> 00:30:48,221 Niko kwenye 20 bora. 368 00:30:50,014 --> 00:30:52,225 Nilikuita, unakumbuka? 369 00:30:52,433 --> 00:30:54,310 Ndio maana bado nakumbuka. 370 00:30:55,812 --> 00:30:56,896 Haijalishi, 371 00:30:57,397 --> 00:30:59,190 ulikuwa kitandani? Unasikika umechoka. 372 00:30:59,274 --> 00:31:00,817 Angalia saa. 373 00:31:02,569 --> 00:31:06,239 Watoto wazuri tayari wamelala. 374 00:31:06,698 --> 00:31:10,285 Sawa, samahani. Lazima nilikuamsha. 375 00:31:10,952 --> 00:31:13,037 Rudi kulala. 376 00:31:14,455 --> 00:31:15,874 Mimi... 377 00:31:19,711 --> 00:31:22,922 ...nimeamka sasa. 378 00:31:24,048 --> 00:31:26,509 Je, una la kusema? 379 00:31:27,719 --> 00:31:28,887 Mjinga wewe. 380 00:31:29,762 --> 00:31:33,725 Lakini hiyo si nzuri. 381 00:31:34,142 --> 00:31:35,643 Usizungumze rasmi. 382 00:31:35,935 --> 00:31:38,855 - Unafikiri nini? -Unaweza kuongea kibinafsi zaidi. 383 00:31:38,938 --> 00:31:41,316 Unaendelea kubadilika, jambo ambalo linachanganya. 384 00:31:41,441 --> 00:31:42,650 SAWA. 385 00:31:43,234 --> 00:31:46,571 Lakini unapaswa mimi bado onyesha heshima. 386 00:31:46,696 --> 00:31:50,533 kuwa na heshima kwa waandishi wa habari hufanya jamii hii kuwa nzuri. 387 00:31:52,368 --> 00:31:55,204 Ili kusherehekea anwani yangu ya kibinafsi, 388 00:31:56,122 --> 00:31:57,749 nakusikiliza tu. 389 00:31:57,832 --> 00:31:58,917 Wapi? 390 00:32:00,251 --> 00:32:02,587 Je, huhitaji mtu wa kuzungumza naye? 391 00:32:04,547 --> 00:32:07,884 Lo, una haraka sana. 392 00:32:08,760 --> 00:32:09,844 Uko nje? 393 00:32:10,637 --> 00:32:13,890 Je, si baridi? 394 00:32:14,599 --> 00:32:15,767 Ndiyo. 395 00:32:18,269 --> 00:32:20,647 Simu yangu imepotea, nina baridi zaidi. 396 00:32:20,730 --> 00:32:23,900 Simu ya rununu sio pedi ya kupokanzwa. 397 00:32:24,609 --> 00:32:27,820 Ilikuwa pedi ya joto, kwa sababu ilikuwa ya mama yangu. 398 00:32:29,072 --> 00:32:30,698 Tangu alikufa, 399 00:32:31,532 --> 00:32:32,867 inatia joto moyo wangu. 400 00:32:37,330 --> 00:32:40,500 Kwa hiyo ilikuwa ya mama yako. 401 00:32:41,501 --> 00:32:42,502 Si ajabu. 402 00:32:43,878 --> 00:32:46,839 nilijiuliza kwa nini unatumia antique. 403 00:32:47,507 --> 00:32:49,509 Siku ya baridi kama hii, 404 00:32:50,551 --> 00:32:52,303 wakati moyo wangu ni baridi, 405 00:32:54,973 --> 00:32:58,685 Ningeishikilia kwa nguvu mkononi mwangu. 406 00:32:59,519 --> 00:33:00,603 Ingekuwa... 407 00:33:01,688 --> 00:33:03,940 ...pata joto sana. 408 00:33:17,370 --> 00:33:20,164 Wakati kuna joto, bila kupiga simu... 409 00:33:22,917 --> 00:33:24,961 ... ni wakati wa kununua mpya. 410 00:33:25,837 --> 00:33:28,381 Siamini kama unataka kuwa mwanahabari, 411 00:33:28,464 --> 00:33:30,842 huna mapenzi na huna mawazo. 412 00:33:39,851 --> 00:33:41,936 Ni baridi. Unapaswa kwenda nyumbani. 413 00:33:42,061 --> 00:33:44,313 Nikienda nyumbani sasa, 414 00:33:44,397 --> 00:33:47,900 baba yangu ananiuliza maswali 175. 415 00:33:48,192 --> 00:33:50,445 Sina nguvu kwa hilo. 416 00:33:50,945 --> 00:33:56,325 Je, hujisikii vizuri? 417 00:33:56,409 --> 00:34:00,663 Loo, hiyo ni kisingizio tu. 418 00:34:02,665 --> 00:34:04,375 Nasubiri mtu. 419 00:34:07,045 --> 00:34:08,129 Je, unasubiri? 420 00:34:09,547 --> 00:34:12,550 Nilidhani kama ningesubiri hivyo, Niliweza kumwona. 421 00:34:16,471 --> 00:34:21,100 Nilifikiri anaonekana nyuma yangu. 422 00:34:26,814 --> 00:34:28,066 Lakini haji. 423 00:34:36,407 --> 00:34:37,700 Hakika... 424 00:34:38,868 --> 00:34:41,162 ...ana kitu cha kuniambia. 425 00:34:44,082 --> 00:34:47,043 Kwa hiyo hawezi kusema chochote. 426 00:34:51,547 --> 00:34:52,548 Mimi ni… 427 00:34:55,843 --> 00:34:57,887 …tayari kumsikiliza. 428 00:35:05,686 --> 00:35:07,730 Pia nina mengi ya kusema. 429 00:35:10,525 --> 00:35:11,776 Lakini haji. 430 00:35:14,237 --> 00:35:16,114 Pengine hatakuja tena. 431 00:35:33,256 --> 00:35:35,800 MATOKEO YA MTIHANI 432 00:35:39,053 --> 00:35:42,431 Shit, hiyo ni mbaya. 433 00:35:44,642 --> 00:35:47,520 Hii ni mbaya. 434 00:35:47,645 --> 00:35:49,105 Unazungumzia nini? 435 00:35:50,523 --> 00:35:52,233 -Halo, Yeong-jae. -Je! 436 00:35:53,484 --> 00:35:55,778 Baba ya Jeong-hu alifanya jambo baya? 437 00:35:55,862 --> 00:35:56,737 Ndiyo. 438 00:35:57,113 --> 00:36:00,032 Je, alimuua rafiki yake? 439 00:36:00,116 --> 00:36:02,285 Ndivyo wanavyosema. 440 00:36:02,618 --> 00:36:06,497 Ikiwa unayosema ni kweli, kisha mtu aliyemuua 441 00:36:06,581 --> 00:36:08,249 Baba mzazi wa Chae Yeong-sin. 442 00:36:12,044 --> 00:36:14,130 Baada ya mama yake kuondoka, 443 00:36:14,630 --> 00:36:16,132 alifikiria Jeong-hu, 444 00:36:16,674 --> 00:36:23,347 Wanawake ni kama kutafuna gum mitaani. Lakini alianza kumpenda mtu. 445 00:36:25,266 --> 00:36:27,435 Je, huyo ni msichana? 446 00:36:28,811 --> 00:36:29,854 Ndiyo. 447 00:37:11,187 --> 00:37:14,106 Chi su! Yeong-sin amerudi! 448 00:37:14,273 --> 00:37:15,983 -Chi-su! -Acha. 449 00:37:16,651 --> 00:37:18,653 -Ni Yeong-sin. -Papa. 450 00:37:19,320 --> 00:37:21,614 Unajua ni saa ngapi? 451 00:37:21,697 --> 00:37:22,990 Kwa nini hujibu? 452 00:37:23,074 --> 00:37:26,577 Ndiyo, hadithi ndefu. Je, tunaweza kuzungumza ndani? 453 00:37:26,661 --> 00:37:28,496 Kwa nini huongei ndani? 454 00:37:28,579 --> 00:37:31,499 Je! unajua gazeti lilikupigia simu mara ngapi? 455 00:37:31,916 --> 00:37:33,125 Wewe mpuuzi. 456 00:37:33,209 --> 00:37:36,003 Je, unafikiri familia yako haijalishi? 457 00:37:36,754 --> 00:37:39,131 Uso wake ni bluu kabisa kutokana na baridi. 458 00:37:39,215 --> 00:37:42,134 Ni baridi sana. Ninaganda. 459 00:37:42,218 --> 00:37:44,136 Kugandisha? Unataka kwenda wapi? 460 00:37:44,220 --> 00:37:47,056 -Yeong-sin huganda hadi kufa. -Nyumbani. Wapi kwingine? 461 00:37:47,139 --> 00:37:50,101 Eleza kila kitu kwa undani, ili nielewe. 462 00:37:50,184 --> 00:37:52,812 Haya, hii si chumba cha mahakama. 463 00:37:52,895 --> 00:37:55,147 -Yeong-sin, ingia. Haraka. -Asante. 464 00:37:55,231 --> 00:37:56,315 Nenda mbele. 465 00:37:57,525 --> 00:37:59,944 Uliniambia nilale, 466 00:38:00,027 --> 00:38:03,114 lakini naweza tu kulala kitandani mwangu. 467 00:38:03,197 --> 00:38:06,492 Kwa hivyo ninaenda nyumbani, kutii maagizo yako. 468 00:38:06,575 --> 00:38:09,328 Usijali. Ripoti ya Chae Yeong-sin. 469 00:38:22,008 --> 00:38:23,843 KAMISHNA YOON DONG-WON 470 00:38:30,266 --> 00:38:31,809 Crap. 471 00:38:34,895 --> 00:38:36,314 Yoon Dong-alishinda hapa. 472 00:38:36,856 --> 00:38:40,901 Samahani kwa kuchelewa kupiga simu. Mimi ni ripota Kim Mun-ho. 473 00:38:40,985 --> 00:38:42,069 Samahani, je! 474 00:38:42,945 --> 00:38:46,365 Kwa nini mwandishi apige simu? Kim Mun Ho? 475 00:38:46,824 --> 00:38:48,117 Je, unaweza kuzungumza? 476 00:38:48,200 --> 00:38:50,411 Sauti yake inasikika kama iko kwenye TV. 477 00:38:50,619 --> 00:38:54,206 Oh ndiyo. Ni heshima. Kweli. 478 00:38:54,290 --> 00:38:57,960 Tunapokutana, Je, nitapata autograph? 479 00:38:58,127 --> 00:39:01,505 Nina  ripota mdogo. Jina lake ni Chae Yeong-sin. 480 00:39:01,756 --> 00:39:04,133 Aliniambia kukuhusu. 481 00:39:04,800 --> 00:39:06,260 Je, unakumbuka? 482 00:39:07,053 --> 00:39:09,930 Chae Yeong-sin? Kulia, kutoka Habari za Siku Moja. 483 00:39:10,014 --> 00:39:13,768 Ndiyo, bila shaka. Nilimwona kwenye nyumba ya Hwang Je-guk. 484 00:39:13,851 --> 00:39:17,063 Nilitaka kukupa video kutoka nyumbani 485 00:39:17,355 --> 00:39:18,814 Tuma Hwang Je-guks. 486 00:39:18,898 --> 00:39:19,899 Video? 487 00:39:20,066 --> 00:39:22,193 Kutoka kwa waigizaji kutoka kwa wakala wake, 488 00:39:22,276 --> 00:39:24,904 ambao wako kwenye huduma ya wanaume mbalimbali. 489 00:39:25,237 --> 00:39:28,282 Ni kuhusu hadithi, kwamba tunatafiti. 490 00:39:28,449 --> 00:39:29,909 Elewa. 491 00:39:30,451 --> 00:39:34,330 Lakini hilo lazima liwe kosa. 492 00:39:34,663 --> 00:39:37,166 Niko katika Idara ya Uhalifu wa Mtandao, 493 00:39:37,249 --> 00:39:41,921 Nitaitunza kuhusu matukio katika mtandao. 494 00:39:42,004 --> 00:39:45,216 Inashughulika na uhalifu wa ngono idara nyingine. 495 00:39:45,383 --> 00:39:50,012 Wanaume kwenye video kuwa na nafasi za juu sana. 496 00:39:50,262 --> 00:39:54,683 naogopa ambayo itafichwa wakati wa uchunguzi. 497 00:39:54,767 --> 00:39:55,810 Elewa. 498 00:39:56,685 --> 00:40:01,565 Lakini mimi pia ni mgeni, kwa hivyo sina nguvu nyingi. 499 00:40:02,024 --> 00:40:04,193 Nimepata video, 500 00:40:04,276 --> 00:40:06,987 kwa kuajiri waganga. 501 00:40:07,863 --> 00:40:09,949 Ulisema "Mganga"? 502 00:40:10,032 --> 00:40:12,451 Nilisikia umekuwa ukimfuatilia kwa miaka mingi. 503 00:40:12,868 --> 00:40:15,121 Ndiyo, miaka mingi. 504 00:40:15,329 --> 00:40:19,625 Ninajua Mganga atakuwa akibarizi naye. 505 00:40:19,959 --> 00:40:21,794 Na nani? 506 00:40:21,961 --> 00:40:23,712 Akiwa na mwandishi Chae Yeong-sin. 507 00:40:24,004 --> 00:40:27,675 Ana jukumu la kumlinda, 508 00:40:28,300 --> 00:40:32,138 lakini upande wa pili hakika atamajiri hivi karibuni. 509 00:40:33,097 --> 00:40:36,392 Watu walioajiri kupotea kwa Mponyaji. 510 00:40:37,226 --> 00:40:40,229 Unamaanisha Hwang Je-guk? 511 00:40:40,354 --> 00:40:42,231 Hakika kuna zaidi ya hilo. 512 00:40:42,523 --> 00:40:43,524 Kwa hiyo, 513 00:40:44,150 --> 00:40:49,029 unavutiwa na nani? Hwang Je-guk au Mponyaji? 514 00:40:49,113 --> 00:40:51,782 Ukichunguza Ningependa nakala za 515 00:40:52,324 --> 00:40:55,494 unachojua kuhusu Hwang Je-guk na kupata wasaidizi wake. 516 00:40:55,703 --> 00:40:56,829 Na? 517 00:40:56,912 --> 00:41:02,460 Wachunguzi wa siri wanapaswa kaa karibu na Yeong-sin. 518 00:41:03,169 --> 00:41:04,253 Je, unataka… 519 00:41:05,838 --> 00:41:07,381 ... siwezi kushughulikia mganga? 520 00:41:10,509 --> 00:41:12,261 HOSPITALI 521 00:41:46,420 --> 00:41:48,088 Mzee huyu jamani. 522 00:42:10,361 --> 00:42:12,404 Toka nje. Sasa! 523 00:42:13,113 --> 00:42:16,242 Wewe mzee jamani. Najua bado uko hapa. 524 00:42:32,424 --> 00:42:35,010 Nahitaji kuzungumza nawe, wewe mzee! 525 00:42:37,596 --> 00:42:39,515 Jionyeshe wakati mimi ni mzuri. 526 00:42:39,932 --> 00:42:43,018 Nikikuta umejificha, Nitakuua. 527 00:42:44,228 --> 00:42:46,564 Naomba nikuulize kitu, toka nje! 528 00:42:48,357 --> 00:42:49,650 Wewe ni bwana wangu! 529 00:42:50,609 --> 00:42:52,069 Kwa kuwa wewe ni bwana wangu ... 530 00:42:52,528 --> 00:42:53,737 ...nilazima... 531 00:43:11,213 --> 00:43:12,881 ...Lazima nikuulize kitu. 532 00:43:15,342 --> 00:43:17,303 Kweli sijui. 533 00:43:18,679 --> 00:43:20,180 Nifanye nini? 534 00:43:22,683 --> 00:43:24,310 Nifanye nini bwana? 535 00:43:28,439 --> 00:43:29,481 natamani 536 00:43:31,525 --> 00:43:33,110 ungeniambia. 537 00:44:02,222 --> 00:44:03,599 Habari. 538 00:44:05,267 --> 00:44:09,188 samahani, ambayo niliondoka jana. 539 00:44:10,314 --> 00:44:11,440 Niliandika kitu... 540 00:44:11,523 --> 00:44:13,484 Inabidi niombe msamaha. 541 00:44:16,987 --> 00:44:19,281 Ninaweza kupumua kwa undani tena. 542 00:44:20,199 --> 00:44:21,367 Samahani, je! 543 00:45:12,459 --> 00:45:13,919 MINION 544 00:45:30,352 --> 00:45:32,271 Nilimtuma mtu 545 00:45:32,354 --> 00:45:35,733 lakini hakukuwa na simu kwenye lifti. 546 00:45:35,816 --> 00:45:37,109 Elewa. 547 00:45:37,568 --> 00:45:40,821 Hiyo isingekuwa muhimu. 548 00:45:41,613 --> 00:45:42,698 Hapa. 549 00:45:43,532 --> 00:45:45,033 Ni simu mpya ya rununu. 550 00:45:45,117 --> 00:45:47,161 Ninaweza kupata moja mwenyewe. 551 00:45:47,244 --> 00:45:49,329 Ni mali ya kampuni, kuwa mwangalifu. 552 00:45:49,788 --> 00:45:51,123 Elewa. 553 00:45:53,208 --> 00:45:54,418 Asante. 554 00:45:57,004 --> 00:45:58,338 Nimekuwa nikifikiria. 555 00:45:59,423 --> 00:46:00,799 Nifanye nini na wewe? 556 00:46:01,300 --> 00:46:04,386 Nitakuwa makini zaidi kuanzia sasa. 557 00:46:04,470 --> 00:46:07,222 Ninaweza tu kukupenda kulinda kwa kiasi fulani. 558 00:46:07,306 --> 00:46:09,349 Kwa hivyo ikiwa uliniambia 559 00:46:09,558 --> 00:46:13,145 nani anataka kuniumiza na kwanini... 560 00:46:13,228 --> 00:46:15,439 Nina chaguzi mbili. 561 00:46:15,731 --> 00:46:18,150 A, nakutuma mbali. 562 00:46:20,402 --> 00:46:23,322 Ningeweza wewe tuma Ulaya kusoma. 563 00:46:23,405 --> 00:46:26,575 Hiyo inaonekana kama mstari kutoka kwenye kipindi cha televisheni, 564 00:46:26,658 --> 00:46:29,453 na unasema hivyo kwa umakini. 565 00:46:30,204 --> 00:46:33,332 Vichekesho vyako ni vilema. 566 00:46:34,291 --> 00:46:35,918 Nilitarajia hilo. 567 00:46:37,294 --> 00:46:39,171 Kisha kuna chaguo la pili. 568 00:46:39,421 --> 00:46:42,591 -Naweza kukufanya kuwa maarufu. - Samahani, nini? 569 00:46:43,342 --> 00:46:46,720 Unapoheshimiwa na watu wengi wanajua kukuhusu, 570 00:46:46,804 --> 00:46:49,473 kitu kama lifti iliyovunjika haifanyi kazi, 571 00:46:49,848 --> 00:46:52,059 kwa sababu hawawezi kuifunika. 572 00:46:54,228 --> 00:46:57,523 Ndoto yako ni kuwa mwanahabari maarufu. 573 00:46:57,648 --> 00:46:58,899 Ulifanyaje… 574 00:46:59,775 --> 00:47:01,485 Oh ndiyo. Ukaguzi wa mandharinyuma. 575 00:47:01,568 --> 00:47:04,905 Bila shaka inaweza kukuhatarisha zaidi, kuwa maarufu. 576 00:47:07,491 --> 00:47:09,785 Sijui, unaamua. 577 00:47:09,868 --> 00:47:13,330 Ikiwa unaogopa, kimbia. nitakusaidia. 578 00:47:13,413 --> 00:47:15,666 Utaniambia sababu lini? 579 00:47:15,749 --> 00:47:17,251 Kwa nini niko hatarini? 580 00:47:18,502 --> 00:47:20,671 Ninaposema kwa sababu uko pamoja nami, 581 00:47:21,421 --> 00:47:23,257 Je, unakubali hili kwa wakati huu? 582 00:47:27,427 --> 00:47:29,596 Mwandishi maarufu? 583 00:47:29,680 --> 00:47:30,806 Ndiyo. 584 00:47:32,683 --> 00:47:33,684 Nitafanya. 585 00:47:38,897 --> 00:47:43,694 Hujapoteza chochote. Hakuna mtu aliyemwona mwizi. 586 00:47:44,236 --> 00:47:49,241 Kamishna, sijui ulichosikia 587 00:47:49,491 --> 00:47:53,453 lakini si umewaona watu wangu? 588 00:47:54,371 --> 00:47:57,249 Usalama wangu una silaha. 589 00:47:57,332 --> 00:48:00,252 Ni mwizi gani angeweza kuingia humo? 590 00:48:00,502 --> 00:48:03,463 Inaonekana kulikuwa na fremu hapo. 591 00:48:04,923 --> 00:48:07,718 Ni nini kilifanyika kwa uchoraji? 592 00:48:08,343 --> 00:48:10,637 Inauzwa. Umeridhika? 593 00:48:10,721 --> 00:48:13,265 Ninaelewa, uliiuza. 594 00:48:13,640 --> 00:48:15,976 Kisha nitaruka hadithi ya mwizi. 595 00:48:16,310 --> 00:48:17,436 Zaidi. 596 00:48:19,479 --> 00:48:22,232 Wanawake katika video hizi 597 00:48:22,566 --> 00:48:24,735 ni kila mtu katika wakala wako, sawa? 598 00:48:26,320 --> 00:48:29,990 Huu ndio uchafu mdogo zaidi. 599 00:48:30,449 --> 00:48:34,912 Nilipita kupitia kwao. Mungu wangu. 600 00:48:34,995 --> 00:48:37,331 Sikuweza kuangalia kila mtu. 601 00:48:37,748 --> 00:48:39,750 Hiyo ni nini? 602 00:48:39,833 --> 00:48:44,212 Hawa makaburu wanafanya nini? 603 00:48:44,296 --> 00:48:47,257 Najua, sawa? Walifanya nini na wapi? 604 00:48:47,341 --> 00:48:49,760 Hebu tuitazame pamoja. 605 00:48:50,677 --> 00:48:54,890 Ndio maana inabidi kesho njoo kituoni. 606 00:48:55,265 --> 00:49:00,896 Nina maswali mengi kwako, hasa kuhusu hawa mabwana 607 00:49:00,979 --> 00:49:03,732 katika nyadhifa na hadhi tofauti. 608 00:49:07,277 --> 00:49:09,780 Hii ni nzuri kwa hangover. Ijaribu. 609 00:49:10,614 --> 00:49:11,615 Bosi... 610 00:49:12,699 --> 00:49:15,494 -Msichana… -Nilikosea. 611 00:49:16,745 --> 00:49:19,623 Nilipaswa kukuomba ruhusa. 612 00:49:20,415 --> 00:49:22,876 Ilikuwa ni makosa kuamua mwenyewe 613 00:49:23,335 --> 00:49:25,337 kumuumiza msichana. 614 00:49:26,338 --> 00:49:30,884 Kwa kuwa unasema hivyo, sijui nijibuje. 615 00:49:32,427 --> 00:49:33,887 -Lakini… -Lakini? 616 00:49:34,429 --> 00:49:35,555 Unajua, sawa? 617 00:49:35,764 --> 00:49:38,642 Kwa nini mimi kwa msichana mdogo vile 618 00:49:38,850 --> 00:49:41,269 ilibidi niende mbali hivyo. 619 00:49:41,770 --> 00:49:43,522 Je, una wasiwasi kuhusu Mun-ho? 620 00:49:43,605 --> 00:49:45,440 Mwanahabari Kim Mun-ho ni wangu 621 00:49:45,649 --> 00:49:49,319 kwa visigino vyake kwa zaidi ya miaka kumi. 622 00:49:49,778 --> 00:49:51,655 Hata na Samhan Heavy Industries, 623 00:49:51,738 --> 00:49:54,825 ambayo tuliyafanyia kazi hivi majuzi 624 00:49:54,908 --> 00:49:59,538 ilikuwa zamu ya Kim Mun-ho kwetu, mara tu tulipochukua hatua. 625 00:49:59,621 --> 00:50:02,666 Lakini angeweza tu 626 00:50:02,749 --> 00:50:05,836 maoni machache gumzo katika kipindi cha moja kwa moja. 627 00:50:06,628 --> 00:50:08,880 Yeye ni mwandishi tu katika Korea yote. 628 00:50:09,506 --> 00:50:13,427 Angewezaje kukusababishia matatizo? 629 00:50:13,510 --> 00:50:18,515 Ndiyo maana nilimtaka kuleta kwenye tovuti yetu. 630 00:50:18,724 --> 00:50:21,018 Lakini aliondoka kituoni 631 00:50:21,518 --> 00:50:23,645 na kuanzisha kampuni yake ya uchapishaji. 632 00:50:23,729 --> 00:50:26,023 Sio mchapishaji. 633 00:50:26,106 --> 00:50:30,944 Video ya mwisho kutoka Los Angeles... 634 00:50:31,945 --> 00:50:36,950 Je, hakutaka kukatiza? 635 00:50:37,576 --> 00:50:39,995 Ikiwa Kim Mun-ho angefanikisha hili, 636 00:50:41,705 --> 00:50:43,081 nini kingetokea? 637 00:50:43,165 --> 00:50:45,417 Niliitunza. 638 00:50:45,834 --> 00:50:48,503 Nisingefanya makosa. 639 00:50:48,712 --> 00:50:49,921 Najua. 640 00:50:51,339 --> 00:50:55,635 Wewe ndiye bora zaidi nilionao. Wewe ni wa kipekee. 641 00:50:56,595 --> 00:51:01,391 Lakini kwa nini nina Kim Ui-chan 642 00:51:02,100 --> 00:51:05,395 badala ya kukujenga kuwa Meya? 643 00:51:05,479 --> 00:51:07,564 Mkuu, mimi... 644 00:51:07,647 --> 00:51:10,984 Ilikuwa ni kwa sababu ya udhaifu wako. 645 00:51:11,651 --> 00:51:13,779 Una mapungufu mawili makubwa sana. 646 00:51:14,654 --> 00:51:18,700 Mke wako na kaka yako. 647 00:51:19,785 --> 00:51:23,121 Hatuhitaji msichana kama udhaifu wa tatu. 648 00:51:23,205 --> 00:51:25,874 Najua udhaifu wangu. 649 00:51:26,416 --> 00:51:30,087 Ndio maana sikutaka zaidi 650 00:51:30,504 --> 00:51:32,130 kuliko ulivyonipa. 651 00:51:32,672 --> 00:51:34,132 Lakini mkuu, 652 00:51:35,008 --> 00:51:39,137 udhaifu wangu ni mbaya. 653 00:51:39,846 --> 00:51:42,766 Ikiwa nitaumia, Sitapona kamwe. 654 00:51:43,183 --> 00:51:44,684 Kisha nakufa. 655 00:51:45,894 --> 00:51:47,521 Nadhani unayo 656 00:51:48,188 --> 00:51:51,274 hakuna faida kwa askari aliyekufa. 657 00:51:57,072 --> 00:52:00,784 Ninashughulikia shida zangu. 658 00:52:02,077 --> 00:52:03,537 Ninafanya mwenyewe, 659 00:52:04,412 --> 00:52:08,250 na ninaamua jinsi gani. 660 00:52:09,835 --> 00:52:11,586 nakuomba... 661 00:52:13,130 --> 00:52:14,589 ... kwa dhati juu yake. 662 00:52:28,937 --> 00:52:30,063 Hujambo? 663 00:52:30,689 --> 00:52:33,150 Ngoja niongee na mkuu. 664 00:52:39,239 --> 00:52:43,827 -Nani huyo? -Mimi ni Hwang Je-guk. 665 00:52:44,703 --> 00:52:47,539 Nilipiga nambari ya Boss, 666 00:52:47,622 --> 00:52:51,042 anampata kwa simu, Mradi bado niko mzuri. 667 00:52:51,918 --> 00:52:54,087 Umepata wapi nambari hii? 668 00:52:54,171 --> 00:52:59,551 Hasa! Nina miunganisho ya kutosha kupata namba yake, 669 00:52:59,634 --> 00:53:03,180 na mimi niko katika shida. 670 00:53:03,263 --> 00:53:05,599 Nikikamatwa, 671 00:53:05,682 --> 00:53:07,642 Sitashuka peke yangu. 672 00:53:07,726 --> 00:53:09,728 Nina mdomo mkubwa. 673 00:53:09,811 --> 00:53:11,646 Kwa hiyo nazungumza. 674 00:53:11,897 --> 00:53:15,192 Hakuna wazo, nitaita majina gani. 675 00:53:15,275 --> 00:53:18,028 Tatizo ni, chini ya majina haya 676 00:53:18,111 --> 00:53:20,864 ni watu wengi wa Boss. 677 00:53:20,947 --> 00:53:22,616 Unanielewa? 678 00:53:22,908 --> 00:53:27,746 Hivyo kupata Boss kabla ni kuchelewa mno! 679 00:53:29,539 --> 00:53:30,916 Ninaelewa. 680 00:53:31,333 --> 00:53:33,043 Ninafikisha ujumbe. 681 00:53:34,294 --> 00:53:38,215 Tafadhali subiri hadi usikie kutoka kwake. 682 00:53:49,017 --> 00:53:54,564 Ni nani aliyeleta video LA 683 00:53:54,648 --> 00:53:55,899 na aliuawa? 684 00:53:56,316 --> 00:53:57,984 Ni Ko Seong-cheol. 685 00:53:58,652 --> 00:54:04,157 ulisema, unahitaji muuaji wake, sawa? 686 00:54:07,577 --> 00:54:09,037 Sawa! Sikiliza. 687 00:54:09,746 --> 00:54:13,833 Kim Ui-chan itakuwa saa 4 asubuhi kutangaza kugombea kwake. 688 00:54:13,917 --> 00:54:16,169 Kisha tunazindua "Habari za Siku moja", 689 00:54:16,253 --> 00:54:18,046 matangazo ya habari mtandaoni. 690 00:54:18,213 --> 00:54:20,715 Tunaripoti kwenye mkutano na waandishi wa habari 691 00:54:20,799 --> 00:54:23,218 na nyenzo, ambayo tumekusanya. 692 00:54:24,219 --> 00:54:25,220 Ndiyo? 693 00:54:25,929 --> 00:54:28,890 Je, Kim Ui-chan si anaanza kwa nguvu sana? 694 00:54:28,974 --> 00:54:31,643 Labda tuanze kwa upole? 695 00:54:31,726 --> 00:54:34,646 Pasha joto? Mchezo wa mazoezi? Je, kama hii? 696 00:54:34,729 --> 00:54:37,315 Kwa nini sisi? kuanza na Kim Ui-chan? 697 00:54:37,899 --> 00:54:39,150 Kuuza. 698 00:54:39,234 --> 00:54:40,610 Ili kuuza? 699 00:54:41,194 --> 00:54:44,572 Sio kwa sababu ya wito wetu kama waandishi wa habari, 700 00:54:44,656 --> 00:54:45,490 kwa pesa? 701 00:54:45,573 --> 00:54:48,034 Kuita waandishi wa habari ni bure, 702 00:54:48,118 --> 00:54:49,869 wakati hakuna mtu anayetuona. 703 00:54:49,953 --> 00:54:53,748 Kim Ui-chan, mgombea anayeongoza kwa meya wa Seoul, 704 00:54:53,832 --> 00:54:55,333 itauzwa vizuri. 705 00:54:56,459 --> 00:54:58,878 Nahitaji kutafiti kitu kikubwa hivi. 706 00:54:58,962 --> 00:55:02,048 Fanya hivyo. Fanya ukiwa unaenda. Hatuna wakati. 707 00:55:03,216 --> 00:55:04,759 Jong-su, ipate 708 00:55:04,843 --> 00:55:06,720 mahali kwenye mkutano na waandishi wa habari. 709 00:55:06,803 --> 00:55:09,389 Mahali pazuri pa kutangaza moja kwa moja. 710 00:55:12,058 --> 00:55:12,892 Oh hapana. 711 00:55:12,976 --> 00:55:15,312 Ubora wa picha utakuwa mbaya. 712 00:55:15,395 --> 00:55:17,814 Kwa sababu hatukuwahi kufanya mazoezi, 713 00:55:17,897 --> 00:55:19,691 tutafanya makosa. 714 00:55:20,275 --> 00:55:23,361 Angalia miunganisho. Chomoa na uchomeke tena. 715 00:55:23,445 --> 00:55:26,823 Hata hatuna gari la utangazaji, lakini tuifanye. 716 00:55:26,906 --> 00:55:30,368 Kama hatutajaribu, Tunapaswa kuboresha vipi? 717 00:55:31,369 --> 00:55:36,124 Tunajifunza sanaa ya kijeshi sio katika ukumbi wa mazoezi ya viungo, 718 00:55:36,207 --> 00:55:39,127 lakini katika soko baridi, katika upepo wa kichwa. 719 00:55:41,629 --> 00:55:44,049 Nilikuwa nikitafuta hii. 720 00:55:44,132 --> 00:55:45,342 Wapi… 721 00:55:46,134 --> 00:55:49,304 Mpiga picha yuko hapa. Wanaendesha gari pamoja. 722 00:55:51,264 --> 00:55:52,432 Hapa. 723 00:55:52,807 --> 00:55:53,808 Twende zetu. 724 00:55:54,309 --> 00:55:56,811 - Tunakwenda wapi? - Kuwa maarufu. 725 00:55:56,895 --> 00:55:58,188 Je! 726 00:56:16,164 --> 00:56:20,043 Inachunguza kila mtu katika mazingira ya Chae Yeong-sin. 727 00:56:20,335 --> 00:56:21,378 Pia faili 728 00:56:21,461 --> 00:56:23,129 ya wenzao. 729 00:56:23,213 --> 00:56:27,175 Ndiyo, anwani, uzoefu wa kitaaluma, kitu kama hicho? 730 00:56:27,384 --> 00:56:29,260 Urefu, uzito na physique. 731 00:56:29,511 --> 00:56:31,679 Na picha. Usiwasahau. 732 00:56:32,472 --> 00:56:34,724 Unazungumzia nini sasa? 733 00:56:34,808 --> 00:56:36,810 Je! Ni nini? 734 00:56:37,102 --> 00:56:39,479 -Tuna tatizo. -Tatizo gani? 735 00:56:43,316 --> 00:56:45,235 Tuambie. Kila mtu yuko hapa. 736 00:56:45,443 --> 00:56:46,986 Siingii. 737 00:56:47,821 --> 00:56:49,739 Jinsi gani? Huwezi kuingia wapi? 738 00:56:49,864 --> 00:56:52,784 Waliruhusu waandishi walioorodheshwa tu kuingia. 739 00:56:53,159 --> 00:56:55,286 Magazeti na chaneli ambazo hazifanyi hivyo 740 00:56:55,370 --> 00:56:59,416 wako kwenye orodha na hawawezi kuingia na usiulize swali lolote. 741 00:56:59,874 --> 00:57:03,253 Kadi ya biashara kutoka Siku moja haitoshi. 742 00:57:03,336 --> 00:57:04,921 Tufanye nini? 743 00:57:05,004 --> 00:57:10,051 Wanawezaje siku hizi na zama hizi? kubagua vyombo vya habari? 744 00:57:10,135 --> 00:57:13,763 Ngoja niongee na mhusika! 745 00:57:13,847 --> 00:57:14,889 Uzembe! 746 00:57:14,973 --> 00:57:16,808 Wanakubali maswali tu, 747 00:57:16,891 --> 00:57:19,352 ambayo waliandika wenyewe. 748 00:57:19,978 --> 00:57:23,565 Inatakiwa kuuliza maswali Kuhusu Joo Yeon-hui 749 00:57:28,319 --> 00:57:29,320 Jong su. 750 00:57:30,280 --> 00:57:33,116 Rudisha kamera. Nyuma. 751 00:57:34,033 --> 00:57:35,994 Hapo hapo. Vuta karibu. 752 00:57:38,037 --> 00:57:40,748 CHAMA CHA UCHUMBA 753 00:57:40,832 --> 00:57:43,877 Mtoto wa bosi wa DK, Kim Se-gwang 754 00:57:43,960 --> 00:57:46,754 anasherehekea ushiriki wake katika chumba kinachofuata. 755 00:57:46,963 --> 00:57:48,298 Je, unamfahamu? 756 00:57:48,381 --> 00:57:51,759 Wageni wao hawaruhusiwi acha kwa urahisi. 757 00:58:02,270 --> 00:58:03,980 Oh, hiyo ni simu yangu ya mkononi. 758 00:58:05,064 --> 00:58:06,483 Angalia, ni mpya. 759 00:58:08,776 --> 00:58:10,111 Fikiria. 760 00:58:10,320 --> 00:58:12,447 Je, unaifanyaje? 761 00:58:13,406 --> 00:58:15,533 Hujui jinsi ya kuitumia. 762 00:58:15,742 --> 00:58:16,951 Hujambo? 763 00:58:17,410 --> 00:58:18,536 Ndiyo, Bw. Kim? 764 00:58:19,537 --> 00:58:21,498 Hii ni simu yangu ya kwanza. 765 00:58:21,581 --> 00:58:24,125 Ni simu mahiri, sikujua... 766 00:58:24,584 --> 00:58:25,835 Samahani? 767 00:58:27,086 --> 00:58:29,756 Kisiri? Sisi? 768 00:58:31,925 --> 00:58:33,426 Tuende wapi kwanza? 769 00:58:33,510 --> 00:58:37,305 Kwa hivyo ninawaacha kwa heshima na kuangalia chic, 770 00:58:37,388 --> 00:58:42,810 kwamba hakuna awezaye kuzikataa, ndiyo? 771 00:58:42,894 --> 00:58:45,063 SAWA. 772 00:58:45,939 --> 00:58:48,483 Lazima wawe sasa. 773 00:58:48,942 --> 00:58:51,569 Lazima niende. Nataka kufanya kazi ghafla. 774 00:58:54,906 --> 00:58:56,241 Habari. 775 00:58:56,574 --> 00:58:58,993 Mwanahabari Kim Mun-ho alikutumia? 776 00:58:59,077 --> 00:59:01,496 Ndiyo. Alisema tunapaswa kuja. 777 00:59:01,579 --> 00:59:02,580 Kimya! 778 00:59:03,498 --> 00:59:04,582 Njoo. 779 00:59:08,336 --> 00:59:11,130 Ninapaswa kusubiri. 780 00:59:11,339 --> 00:59:13,091 - Alikaa hapa. -Nje. 781 00:59:13,383 --> 00:59:14,592 Je, tuanze? 782 00:59:16,177 --> 00:59:17,929 Subiri kidogo, lakini... 783 00:59:24,435 --> 00:59:26,062 Unataka wapi... 784 00:59:26,229 --> 00:59:29,983 Tunaenda kwa siri, hilo ni eneo langu la utaalamu. 785 00:59:30,191 --> 00:59:32,569 Waandishi wa habari lazima waondoke mara moja 786 00:59:32,652 --> 00:59:35,446 ndani ya kila mtu anayeweza kuwaza inaweza kubadilisha. 787 00:59:35,530 --> 00:59:39,409 Pia najua mengi kuhusu mabadiliko, lakini peke yake. 788 00:59:39,951 --> 00:59:43,454 Ili nisi... Wema wangu. 789 00:59:43,913 --> 00:59:45,498 Umenitisha. 790 00:59:47,208 --> 00:59:48,251 Bong-suk. 791 00:59:48,876 --> 00:59:52,463 Usiongee nami. Sina hisia. 792 00:59:52,630 --> 00:59:54,132 Je, sikulala vizuri? 793 00:59:54,215 --> 00:59:55,425 Hapana, hata kidogo. 794 00:59:55,758 --> 00:59:59,304 Kwa nini sivyo? Lo, kwa sababu nilikuamsha? 795 01:00:00,597 --> 01:00:03,224 Nilikuwa na mengi akilini mwangu. 796 01:00:03,558 --> 01:00:06,519 Wema wangu, Bong-suk mdogo wangu anaweza kufikiri? 797 01:00:07,604 --> 01:00:11,316 Nimekuwa nikifikiria sana. 798 01:00:11,524 --> 01:00:12,525 Zaidi ya kawaida. 799 01:00:13,234 --> 01:00:14,944 Kuhusu nini? 800 01:00:17,113 --> 01:00:20,617 Wacha tuseme nilikuwa natafuta kisingizio. 801 01:00:21,701 --> 01:00:23,077 Udhuru wa nini? 802 01:00:23,578 --> 01:00:24,912 Sawa... 803 01:00:25,830 --> 01:00:26,664 Nini basi? 804 01:00:29,667 --> 01:00:34,672 Udhuru wa kukuona tena. 805 01:00:35,465 --> 01:00:37,550 Muungano tena? Na nani? 806 01:01:02,283 --> 01:01:04,994 Lo! Ni kamilifu. 807 01:01:09,040 --> 01:01:10,249 Bibi yangu. 808 01:01:30,353 --> 01:01:31,396 Mrembo. 809 01:01:44,450 --> 01:01:47,370 Tunapokuwa tayari Kwa hivyo tutaenda sasa? 810 01:01:47,620 --> 01:01:48,788 SAWA. Twende zetu. 811 01:02:36,169 --> 01:02:39,338 Unapaswa kufanya kila kitu kuuliza maswali yako. 812 01:02:39,422 --> 01:02:41,591 Alitutumia onyo. 813 01:02:41,674 --> 01:02:44,427 "Usimguse." 814 01:02:44,927 --> 01:02:47,096 Mimi ni Chae Yeong-sin. 815 01:02:47,180 --> 01:02:49,724 Tafadhali kutana nami. 816 01:02:50,308 --> 01:02:52,185 Baba yangu alikuwa muuaji. 817 01:02:52,268 --> 01:02:54,687 Na mimini mwizi. 818 01:02:55,229 --> 01:02:58,775 Vema. Ulikuwa bora kuliko ilivyotarajiwa. 819 01:02:58,858 --> 01:03:00,902 Nilipokea pongezi. 820 01:03:02,111 --> 01:03:04,447 Badala ya kusubiri moja, ambaye haji 821 01:03:04,572 --> 01:03:05,823 {\an8}vipi kuhusu mimi? 822 01:03:05,907 --> 01:03:07,909 Manukuu ya: Alexandra Marx