1
00:00:04,637 --> 00:00:06,066
අම්මා අවුරුදු තුනකට කලින් මැරුණා.

2
00:00:06,096 --> 00:00:07,887
ඇයට ද්විත්ව බුරුළු ප්‍රදේශයක් තිබුණා,
නමුත් කවදාවත් යථා තත්ත්වයට පත් වුණේ නැහැ.

3
00:00:07,912 --> 00:00:10,653
ඉතින් ඇයි ඔයාගෙ තාත්තා හිතන්නෙ
ඔබට උපදේශනයට එන්න යෝජනා කළාද?

4
00:00:10,678 --> 00:00:12,309
මොකද මගේ අම්මා මැරුණා
ඔහුට ඒ ගැන කතා කළ නොහැක.

5
00:00:12,334 --> 00:00:15,681
- ස්තූතියි, තාත්තා.
- මගේ ගබ්සාවෙන් ඔබේ දෑත් ඉවත් කරන්න!

6
00:00:15,720 --> 00:00:17,109
- ඔබේ පාඩුව ගැන මට කණගාටුයි.
- කුමක් ද?

7
00:00:17,134 --> 00:00:18,959
- ඔබේ දරුවා.
- ඔහ්.

8
00:00:18,960 --> 00:00:20,922
ඉතින්, විශේෂිත පුද්ගලයෙක් සිටී
ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැද්ද?

9
00:00:20,947 --> 00:00:22,032
ඔහු නොමැත.

10
00:00:22,071 --> 00:00:25,430
දෙවියන් වහන්සේ මා වෙනුවෙන් අදහස් කළ බව මම විශ්වාස කරමි
පියෙකු ලෙස මිනිසුන්ට ආදරය කිරීමට.

11
00:00:25,478 --> 00:00:26,539
මම තුනට යන්නම්.

12
00:00:26,586 --> 00:00:27,712
කවුරුත් මගෙන් ඇහුවේ නෑ
ප්‍රශ්නය විනාඩි 45කින්...

13
00:00:27,736 --> 00:00:28,821
ඉතින්, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

14
00:00:28,875 --> 00:00:31,976
ඔබ සැමවිටම සිත්ගන්නාසුළු වනු ඇත
ඔබේ විචිත්‍රවත් කැෆේ සමඟ

15
00:00:32,001 --> 00:00:33,390
සහ ඔබේ මියගිය හොඳම මිතුරා.

16
00:00:33,415 --> 00:00:37,441
බ්‍රහ්මචර්යාව ගොඩක් අඩු සංකීර්ණයි
ආදර සබඳතාවලට වඩා.

17
00:00:38,213 --> 00:00:40,035
නමුත් ඔබ කැමති කෙනෙකු හමු වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

18
00:00:40,104 --> 00:00:43,308
මම කතා කරනවා බොනවා හිනා වෙනවා
සහ ඔවුන්ට බයිබල් දෙන්න

19
00:00:43,333 --> 00:00:45,081
ඔවුන් අවසානයේ මා තනිකර යයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.

20
00:00:45,106 --> 00:00:46,364
ඔබ ආදරය කරන කෙනෙකු හමු වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

21
00:00:46,434 --> 00:00:49,156
අපි ලිංගිකව හැසිරීමට යන්නේ නැහැ.

22
00:00:49,257 --> 00:00:51,255
මම ඇත්තටම වෙන්න කැමතියි
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ මිතුරා.

23
00:00:51,280 --> 00:00:52,531
මමත් කැමතියි ඔයාගේ යාළුවෙක් වෙන්න.

24
00:00:52,577 --> 00:00:53,919
ඔබ සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකු බවට පත් කරන්නේ කුමක්ද?

25
00:00:53,920 --> 00:00:55,359
හොඳයි, මම දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ...

26
00:00:55,360 --> 00:00:56,720
ඔහු එසේ කරන විට මම එයට කැමතියි.

27
00:00:58,760 --> 00:01:00,504
මම දන්නේ නැහැ.

28
00:01:00,560 --> 00:01:01,777
නිකන් එලියට එන්න.

29
00:01:07,320 --> 00:01:08,919
- මම කැමති අන්තිම එකට.
- මටත්.

30
00:01:08,920 --> 00:01:10,599
- එය ටිකක් සියුම් ය.
- අලංකාර, ඔව්.

31
00:01:10,600 --> 00:01:11,919
- මේ ටික නේද?
- ඔව්.

32
00:01:11,920 --> 00:01:14,080
- ඔව්, අන්තිම එක, අනිවාර්යයෙන්ම.
- ඔව්. නියමයි.

34
00:01:22,416 --> 00:01:23,799
- ඇත්තටම ඒ ගැන සතුටුයි!
- ඔව්.

35
00:01:23,800 --> 00:01:26,359
- එය එහි ඇතුල් වූ පසු ...
- ඔහ්, එය පරිපූර්ණ වනු ඇත.

36
00:01:26,360 --> 00:01:27,599
ඔහුගේ අත්.

37
00:01:27,600 --> 00:01:29,729
- ඔබ කැමති මංගල හෝ අවමංගල්‍ය උත්සවවලටද?
- මංගල උත්සව.

38
00:01:29,754 --> 00:01:30,793
ඔහුගේ අත්.

39
00:01:30,818 --> 00:01:32,535
මම හිතන්නේ මොකක් හරි තියෙනවා
අවමගුල් ගැන නිහතමානීව.

40
00:01:32,560 --> 00:01:33,516
ඇත්තටම?

41
00:01:33,541 --> 00:01:36,079
ඔව්, වාසය කිරීම හොඳයි
ඊළඟ ජීවිතය මත.

42
00:01:36,080 --> 00:01:37,759
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ ඊළඟ ජීවිතයක් තිබේද?

43
00:01:37,760 --> 00:01:39,840
ඔබ විශ්වාස කරන්නේ කුමක්ද? පණු ආහාර?

44
00:01:41,320 --> 00:01:42,832
- ඇයි?!
- ඇයි මොකක්ද?

45
00:01:42,857 --> 00:01:43,902
ඔහුගේ බෙල්ල.

46
00:01:43,927 --> 00:01:46,207
ඔබ යමක් විශ්වාස කරන්නේ ඇයි?
ඔබට හැකි විට භයානකයි

47
00:01:46,232 --> 00:01:47,809
පුදුම දෙයක් විශ්වාස කරනවාද?

48
00:01:47,834 --> 00:01:51,371
මාව සුභවාදියෙක් කරන්න එපා,
ඔබ මගේ ජීවිතය විනාශ කරනු ඇත.

49
00:01:52,280 --> 00:01:55,199
- ඔබ බොහෝ අවමගුල් සඳහා ගොස් තිබේද?
- යුවලක්.

50
00:01:55,200 --> 00:01:56,239
ඔහුගේ බෙල්ල.

51
00:01:56,240 --> 00:01:58,639
ඔවුන් කොහේ හෝ යනවා ඔබට කවදාවත් දැනිලා නැද්ද?

52
00:01:58,640 --> 00:01:59,575
නැහැ, ඔවුන් දැනටමත් ගිහින්.

53
00:01:59,600 --> 00:02:00,855
ඔහුගේ ලස්සන බෙල්ල.

54
00:02:00,880 --> 00:02:02,372
කුමක් ද?

55
00:02:03,106 --> 00:02:04,159
කුමක් ද?

56
00:02:04,184 --> 00:02:06,559
ඔයා දැන් කිව්වා "ඔහුගේ ලස්සන බෙල්ල" කියලා.

57
00:02:06,640 --> 00:02:10,125
නැහැ, මම කිව්වා ඔවුන් දැනටමත් ගිහින් කියලා.

58
00:02:11,000 --> 00:02:12,799
හරි හරී. අමුතුයි.

59
00:02:12,800 --> 00:02:14,258
ආ හරි ඉතින්...

60
00:02:15,320 --> 00:02:18,386
මේ අපාය ගැන ඔබේ අදහස විය හැක...

61
00:02:19,000 --> 00:02:22,316
...ඒත් මම හිතන්නේ ඒක විශේෂත්වයක්.

62
00:02:24,425 --> 00:02:26,029
ඔහුගේ ලස්සන බෙල්ල.

63
00:02:34,896 --> 00:02:36,789
ක්වේකර් රැස්වීම.

64
00:02:37,160 --> 00:02:38,480
ඔබට කතා කිරීමට අවසර නැත.

65
00:02:39,560 --> 00:02:41,719
ආත්මය ඔබව කතා කිරීමට පෙලඹෙන්නේ නම්,
ඔබ නැගී සිටිය යුතුයි

66
00:02:41,744 --> 00:02:43,508
සහ එය සියලු දෙනා සමඟ බෙදා ගන්න.

67
00:02:44,523 --> 00:02:46,562
එය ඉතා තීව්‍ර ය.

68
00:02:46,626 --> 00:02:48,447
හරිම නිහඬයි.

69
00:02:48,570 --> 00:02:51,338
එය ඉතා, ඉතා ...

70
00:02:52,228 --> 00:02:53,510
... කාමුක.

71
00:03:06,720 --> 00:03:07,760
ඔහ්.

72
00:03:09,720 --> 00:03:11,687
මම හිතන්නේ...

73
00:03:12,366 --> 00:03:16,780
මම නොවැම්බර් මාසේ ගෙදර යනවා.

74
00:03:18,522 --> 00:03:19,840
මම සිතනවා.

75
00:03:35,080 --> 00:03:36,280
ඔහු සිතන්නේ කුමක්ද?

76
00:03:42,080 --> 00:03:43,600
ඔහු සිතන්නේ කුමක්ද?

77
00:03:52,513 --> 00:03:53,809
මම හිතන්නේ නැහැ ඇත්තටම ඒක...

78
00:03:53,834 --> 00:03:56,005
මට ඇත්තටම දැනෙන්නේ නැහැ ...

79
00:03:56,030 --> 00:03:57,591
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ඇත්තටම
මට බලපාන...

80
00:03:57,615 --> 00:03:59,263
අනේ මගේ...

81
00:03:59,842 --> 00:04:01,479
අනේ දෙවියනේ අනේ දෙවියනේ.

82
00:04:01,480 --> 00:04:03,701
මම මොකක්ද කියන්න යන්නේ?
මම මොකක්ද කියන්න යන්නේ?

83
00:04:05,496 --> 00:04:07,275
මම සමහර වෙලාවට කලබල වෙනවා

84
00:04:08,212 --> 00:04:09,815
මම එහෙම ස්ත්‍රීවාදියෙක් වෙන්නේ නැහැ කියලා

85
00:04:09,840 --> 00:04:11,752
මට වඩා විශාල තන පුඩු තිබුණා නම්.

86
00:04:28,376 --> 00:04:30,651
- හොඳයි, ඔබට යමක් දැනුණු එක හොඳයි.
- ඒකද?

87
00:04:30,676 --> 00:04:32,128
යම් දෙයක් ඔබව පෙලඹෙව්වා.

88
00:04:32,153 --> 00:04:35,089
මට මාව අවශ්‍ය දැයි මට විශ්වාස නැත
මා ගැන එය සොයා ගැනීමට පෙලඹුණා.

89
00:04:36,097 --> 00:04:37,347
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?

90
00:04:37,371 --> 00:04:38,621
මම හිතුවේ කොච්චර සාමකාමීද කියලා

91
00:04:38,646 --> 00:04:40,895
මට දැනුණා, පසුව කිසියම් හේතුවක් නිසා,
මම හිතුවේ ඔයාගේ තන පුඩු ගැන,

92
00:04:40,920 --> 00:04:42,025
එය විනාශ කළේ කුමන ආකාරයේද යන්න.

93
00:04:42,049 --> 00:04:44,639
- ඔහ්, මගේ පියයුරු ඔබේ සාමය විනාශ කළාද?
- ඔව්. එහෙම කියන්න පුළුවන්.

94
00:04:48,704 --> 00:04:50,774
- මම බොහෝ විට කැෆේ විවෘත කළ යුතුයි ...
- ඇත්තටම මට පාපොච්චාරණයක් තියෙනවා...

95
00:04:50,799 --> 00:04:52,672
- ඔහ්, මට එය දැකිය හැකිද?
- ආ...

96
00:04:53,000 --> 00:04:54,639
ඔහ් ඔව්...

97
00:04:54,702 --> 00:04:56,047
ඒක ටිකක්...

98
00:04:56,680 --> 00:04:57,954
මොකක්ද?

99
00:04:58,585 --> 00:05:00,095
- ඒක ටිකක් ...
- මොකක්ද...

100
00:05:00,120 --> 00:05:01,710
... මගුලද?

101
00:05:03,720 --> 00:05:05,507
ආයුබෝවන්.

102
00:05:05,584 --> 00:05:08,853
ඔහ්, ඔයා ලස්සන පුංචි දෙයක්.

103
00:05:10,400 --> 00:05:12,535
මට අහන්න පුළුවන්ද, ම්ම්,

104
00:05:12,621 --> 00:05:14,645
ඇයි මෙච්චර ගිනියා ඌරන්?

105
00:05:14,723 --> 00:05:16,199
ඔහ්, ම්ම්...

106
00:05:16,200 --> 00:05:17,496
මම, ම්ම්...

107
00:05:18,640 --> 00:05:21,292
මෙය විශිෂ්ට එකකි.

108
00:05:21,353 --> 00:05:23,034
මම හිතුවේ එහෙම වෙයි කියලා
අද්විතීය විකුණුම් ස්ථානයක්.

109
00:05:23,058 --> 00:05:24,425
ඔව්.

110
00:05:24,472 --> 00:05:27,034
මුලින්ම ආවේ ගිනියා ඌරා
නැත්නම් ගිනියා ඌරු කැෆේ එකද?

111
00:05:27,097 --> 00:05:30,117
ඒක ලොකු, පරණ ප්‍රශ්නයක්.

112
00:05:30,160 --> 00:05:31,500
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

113
00:05:32,672 --> 00:05:34,164
ගිනියා ඌරන් කරන්නේ කුමක්ද?

114
00:05:34,189 --> 00:05:36,757
ඔවුන් ඉපදෙන්නේ, ඔවුන් විසින්ම ජරාවට පත් වේ
බියෙන් පසුව ඔවුන් මිය යයි.

115
00:05:39,296 --> 00:05:41,687
මට එය විවාහ මංගල්යයේදී භාවිතා කළ හැකිද?

116
00:05:41,711 --> 00:05:42,999
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ද්රව්ය අවශ්යයි.

117
00:05:43,040 --> 00:05:45,523
ඔබේ සුළු මව ගැන මට කියන්න.

118
00:05:45,577 --> 00:05:47,897
ඕනෑම... ඇය මොන වගේද?

119
00:05:47,953 --> 00:05:50,194
ඔහ්, ඇය, ම්ම්...

120
00:05:50,975 --> 00:05:53,515
- ඇය Exeter වලින්.
- මි.මී.

121
00:05:53,920 --> 00:05:56,171
හරි, ස්තුතියි, ඒක ගොඩක් ප්‍රයෝජනවත්.

122
00:05:56,369 --> 00:05:58,609
- ඇය ඔබේ පියාව මුණගැසුණේ කෙසේද?
- මගේ මව හරහා.

123
00:05:58,681 --> 00:05:59,733
හරි.

124
00:05:59,786 --> 00:06:01,598
ඇය මගේ මවගේ විය
එක් අවස්ථාවක ශිෂ්ය.

125
00:06:01,640 --> 00:06:03,880
- ඔබේ දෙමාපියන් ගොඩ යනවද?
- නැහැ.

126
00:06:03,920 --> 00:06:06,153
- ඔබ ඔබේ මවට සමීපව සිටියාද?
- ඔව්.

127
00:06:06,241 --> 00:06:07,880
ඔබ?

128
00:06:07,924 --> 00:06:09,643
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

129
00:06:09,677 --> 00:06:11,302
- එහෙම කොහොම ද?
- ඉතින්, ඒක ටිකක් අමුතු දෙයක් වෙන්න ඇති?

130
00:06:11,337 --> 00:06:13,216
මම ඇත්තටම ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ.

131
00:06:18,378 --> 00:06:20,321
- ඉතින්, ඔබ දුවන්න ... නැහැ, නැහැ.
- ඔබ බොහෝ ආපසු යනවාද ...

132
00:06:20,379 --> 00:06:23,473
ඔබ මෙම ස්ථානය තනිවම පවත්වාගෙන යනවාද?

133
00:06:23,503 --> 00:06:25,799
- නැහැ, මම එය මිතුරෙකු සමඟ විවෘත කළා.
- ඔහ්, නියමයි, හරි.

134
00:06:25,800 --> 00:06:28,059
- ඉතින්, ඔබ එය එකට ධාවනය කරනවාද?
- නැහැ, ඇය ...

135
00:06:28,835 --> 00:06:30,301
...ඇය, ආහ්...

136
00:06:30,360 --> 00:06:31,606
ඇය මොකක්ද?

137
00:06:34,960 --> 00:06:36,387
කුමක් ද?

138
00:06:36,920 --> 00:06:39,410
- කුමක් ද?
- ඇය ... ඇය මොකක්ද?

139
00:06:40,560 --> 00:06:42,120
ඇය...

140
00:06:43,716 --> 00:06:44,878
ඇත්තටම එයා ටිකක් කරදරකාරයි.

141
00:06:44,932 --> 00:06:46,851
එය කුමක් ද?

142
00:06:46,882 --> 00:06:48,041
කුමක් ද?

143
00:06:48,105 --> 00:06:51,064
ඔය කරන වැඩේ.
ඔබ අතුරුදහන් වෙනවා වගේ.

144
00:06:51,120 --> 00:06:52,305
- කුමක් ද?
- ඔබ මට නොකියන්නේ කුමක්ද?

145
00:06:52,330 --> 00:06:53,249
කිසිවක් නැත!

146
00:06:53,274 --> 00:06:54,399
එහි යටින් සිදුවන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න.

147
00:06:54,424 --> 00:06:55,594
- කිසිවක් නැත!
- මට කියන්න, එන්න!

148
00:06:55,618 --> 00:06:56,521
- නැහැ!
- ඔබට මට කියන්න පුළුවන්.

149
00:06:56,546 --> 00:06:58,411
- කිසිවක් නැත! කිසිවක් නැත!
- අර්ග්! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

150
00:06:58,436 --> 00:07:00,479
- එතරම් පල්ලි වීම නවත්වන්න.
- මම පල්ලි නැහැ.

151
00:07:00,480 --> 00:07:02,960
- මම ඔබව දැන හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.
- හොඳයි, මට එය අවශ්ය නැහැ.

152
00:07:12,960 --> 00:07:15,208
අහන්න, මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි.

153
00:07:16,270 --> 00:07:17,520
කුමක් ද?

154
00:07:19,068 --> 00:07:20,693
නෑ නෑ මම අදහස් කලේ නෑ...

155
00:07:20,748 --> 00:07:22,031
ඔහ්, මම දන්නවා ඔබ අදහස් කරන දේ, පියාණෙනි.

156
00:07:22,055 --> 00:07:23,146
ඔබගේ මග පෙන්වීම සඳහා ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.

157
00:07:23,209 --> 00:07:24,359
අයියෝ මම අදහස් කළේ නෑ...

158
00:07:24,360 --> 00:07:25,545
ඇත්තටම මම නැවත වැඩට යා යුතුයි.

159
00:07:25,586 --> 00:07:26,998
පාරිභෝගිකයෙකු හැරවීමට බැඳී සිටී
ඕනෑම මිනිත්තුවක් දක්වා.

160
00:07:27,060 --> 00:07:29,451
සහ ඔබ ආපසු යා යුතුය
දෙවියනේ, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

161
00:07:32,394 --> 00:07:34,732
මම හිතන්නේ ඔබ මගේ ගිනියාව සමඟ සෙල්ලම් කළා
ඌරා ප්රමාණවත් තරම් දිගු.

162
00:07:43,962 --> 00:07:45,322
හරි හරී.

163
00:07:53,360 --> 00:07:54,714
හරි, ආයුබෝවන්.

164
00:08:11,520 --> 00:08:14,728
සමාවෙන්න, ගැහැණු ළමයි.
මිනිස්සු එන්න පටන් අරන්.

165
00:08:19,236 --> 00:08:21,362
ඇය දර්ශනීය කාන්තාවක් විය.

166
00:08:33,480 --> 00:08:35,483
කලබල වෙන්න එපා. අපට මෙය නිරාකරණය කළ හැකිය.

167
00:08:48,507 --> 00:08:49,999
ඔබේ මුහුණට එසේ කිරීම නවත්වන්න.

168
00:08:50,000 --> 00:08:52,559
නැහැ, මට කරන්න වෙනවා.
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වැරැද්ද කියලා!

169
00:08:52,654 --> 00:08:54,759
මම නිකම්...

170
00:08:54,784 --> 00:08:56,146
මම ගොඩක් හොඳයි වගේ.

171
00:08:56,200 --> 00:08:57,895
ඒකට කමක් නැහැ. අපට එය නිරාකරණය කළ හැකිය.

172
00:08:57,920 --> 00:09:00,012
යන්තම්... ඔයාගේ මේකප් ටිකක් ගලවන්න.

173
00:09:00,037 --> 00:09:01,178
මම මේකප් එකක්වත් දාලා නැහැ.

174
00:09:01,208 --> 00:09:02,326
කුමක් ද?

175
00:09:02,327 --> 00:09:03,370
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

176
00:09:03,395 --> 00:09:05,137
- මම කවදාවත් ඔයා මේ තරම් හොඳ පෙනුමක් දැකලා නැහැ.
- මම දන්නේ නැහැ, මම අවදි වුණා ...

177
00:09:05,184 --> 00:09:06,630
... පුදුමයි වගේ එතකොට
හැමෝම හිතන්න යනවා

178
00:09:06,654 --> 00:09:08,919
මම ෆේෂල් එකක් ගත්තා
මගේ මවගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු සඳහා.

179
00:09:08,981 --> 00:09:11,119
ඔහ්, මොන මගුලක්ද? ඔබ ඇදහිය නොහැකි තරම්.

180
00:09:11,120 --> 00:09:12,719
අපි ඇයව අවුල් කරන්න උත්සාහ කරනවා.

181
00:09:12,744 --> 00:09:15,251
කොණ්ඩෙට මොනවා කලත් කමක් නෑ..
ඒක දිගටම මේකේ වැටෙනවා

182
00:09:15,286 --> 00:09:17,126
ඇත්තටම චික් විදිහක්.

183
00:09:17,425 --> 00:09:18,896
අනේ දෙවියනේ.

184
00:09:18,960 --> 00:09:21,425
- ඔබ පරිපූර්ණ පෙනුමක්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

185
00:09:21,480 --> 00:09:23,659
සමාවෙන්න, ගැහැණු ළමයි. මිනිස්සු පටන් ගන්නවා
පැමිණේ.

186
00:09:23,729 --> 00:09:24,886
ඔයාට ස්තූතියි.

187
00:09:24,933 --> 00:09:26,324
ඔබට සුබ පැතීමට අවශ්‍ය නැත
එයාලත් එහෙම නම්...

188
00:09:26,359 --> 00:09:28,605
දෙයියනේ, ඔයා ලස්සනයි වගේ.

189
00:09:28,646 --> 00:09:29,675
ඔයාට ස්තූතියි.

190
00:09:31,731 --> 00:09:33,810
- මට ඉතා කනගාටුයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

191
00:09:33,866 --> 00:09:36,230
- ඔබ තේජාන්විත පෙනුමක්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

192
00:09:36,323 --> 00:09:38,682
- ඔබ තාත්තාට කතා කළාද?
- නැහැ, තවම නැහැ.

193
00:09:38,776 --> 00:09:40,175
එයා මාව මගහරිනවා.

194
00:09:40,240 --> 00:09:42,676
මගේ බලවත් ශෝකය, ගැහැණු ළමයි.

195
00:09:42,701 --> 00:09:44,220
ඇය විශිෂ්ට වූවාය.

196
00:09:44,280 --> 00:09:46,731
- බොහෝම ස්තූතියි.
- දෙවියනේ, ඔබ හොඳින් පෙනේ.

197
00:09:46,756 --> 00:09:48,275
ඔයාට ස්තූතියි. ඔබට තිබේද?

198
00:09:48,305 --> 00:09:49,984
නැහැ, ඔහු ඇත්තටම ආකර්ශනීය නැහැ.

199
00:09:50,040 --> 00:09:52,442
ඇය දර්ශනීය කාන්තාවක් විය.

200
00:09:52,480 --> 00:09:54,376
- ස්තූතියි.
- ඩාලිං, ඔයා හරිම අපූරුයි.

201
00:09:54,451 --> 00:09:56,110
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

202
00:09:56,165 --> 00:09:57,337
- හායි, ක්ලෙයාර්.
- හායි.

203
00:09:57,390 --> 00:10:00,309
දෙවියනේ. ශෝකය ඔබ සමඟ පැහැදිලිවම එකඟ වේ.

204
00:10:00,380 --> 00:10:01,660
ස්තූතියි, ජෙරමි.

205
00:10:03,880 --> 00:10:05,505
ඔහ්. එන.

206
00:10:06,360 --> 00:10:07,399
ඔයාට කොහොම ද?

207
00:10:07,400 --> 00:10:09,357
දෙවියනේ, ඇය ලැජ්ජා නැති කෙනෙක්.

208
00:10:09,440 --> 00:10:12,162
හිතාගන්න බැරිද මගුලක් කියලා
භේදයක් සඳහා කෙනෙකුට නරකම

209
00:10:12,216 --> 00:10:13,559
කෙලවෙනවද?

210
00:10:13,560 --> 00:10:15,262
හැමෝම කුකුළා පස්සේ යන්නේ නැහැ.

211
00:10:26,651 --> 00:10:28,610
එයා අනිවාර්යයෙන්ම මගේ තාත්තට කෙලවන්න හදනවා.

212
00:10:28,674 --> 00:10:30,154
හොඳයි, ඇය ලී වලින් සාදා නැත.

213
00:10:31,700 --> 00:10:33,044
ඔබට සිගරට් එකක් අවශ්‍යද?

214
00:10:36,610 --> 00:10:38,129
ඔහ්, එනවා.

215
00:10:38,177 --> 00:10:39,605
හායි, හැරී.

216
00:10:39,680 --> 00:10:41,285
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

217
00:10:41,360 --> 00:10:42,636
- ඔයා හොඳින්ද?
- ම්ම්-හ්ම්.

218
00:10:43,553 --> 00:10:45,032
ඔබ?

219
00:10:45,080 --> 00:10:46,031
ඔබට යමක් අවශ්යද?

220
00:10:46,092 --> 00:10:49,811
නැහැ, මම හොඳයි ස්තූතියි. මට දැන් තියෙනවා
විශාල වතුර වීදුරුවක් තිබුණා.

221
00:10:49,882 --> 00:10:51,441
ඔයාගේ කලිසම හරිද?

222
00:10:51,490 --> 00:10:53,992
ඔව්, සමාවෙන්න, මම ඒවා වියළන ස්ථානයේ තැබුවෙමි.

223
00:10:54,052 --> 00:10:55,078
අහ් යාලුවනේ.

224
00:10:55,138 --> 00:10:57,809
අහ්, ෂිට්, සමාවෙන්න.

225
00:10:57,887 --> 00:10:59,200
ඒකට කමක් නැහැ.

226
00:10:59,871 --> 00:11:03,231
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අවමංගල්‍යයක් පමණි
පුද්ගලයා දැන සිටියේය ...

227
00:11:03,285 --> 00:11:04,606
ඒවා ඉතින්...

228
00:11:11,712 --> 00:11:13,272
එය නිකම්ම සැබෑ බවක් දැනෙන්නේ නැත.

229
00:11:15,720 --> 00:11:17,439
මට එයාව ගොඩක් එපා වෙයි.

230
00:11:19,105 --> 00:11:21,591
- ඔබ තවමත් ඇඬුවාද?
- ඔව්.

231
00:11:22,250 --> 00:11:24,169
ඒත් මම ඔයාව දැක්කේ නෑ...

232
00:11:24,617 --> 00:11:26,696
වාව්, ඔයා බලන්න..

233
00:11:26,752 --> 00:11:28,232
ඔබ ඔබේ ඇහිබැම සකස් කර තිබේද?

234
00:11:29,575 --> 00:11:31,849
හායි, ගැහැණු ළමයි. ඔයාට කොහොම ද?

235
00:11:31,920 --> 00:11:33,319
- කමක් නැහැ.
- හරි, ස්තූතියි.

236
00:11:33,320 --> 00:11:35,396
ඔයා දන්නවනේ, අමාරු ටික තමයි යන්නේ
සති කිහිපයකින් එන්න

237
00:11:35,435 --> 00:11:37,224
සියල්ල සන්සුන් වන විට.

238
00:11:37,279 --> 00:11:39,396
- ඔව්, මම අහලා තියෙනවා.
- ඔවුන් එහෙම කියනවා, ඔව්.

239
00:11:39,435 --> 00:11:41,310
මිනිසුන්ට අමතක වීමට පටන් ගත් විට

240
00:11:41,373 --> 00:11:43,677
සහ කාඩ්පත් සහ
මල් පිපීම නතර කරයි.

241
00:11:43,702 --> 00:11:44,825
- ඔව්.
- ආහ්, ඔව්.

242
00:11:44,850 --> 00:11:46,638
ඒ වගේම මිනිස්සු නිකම්ම අතුරුදහන් වෙනවා
මන්ද එය ඔවුන්ව බිය ගන්වන බැවිනි

243
00:11:46,663 --> 00:11:48,628
කෙනෙකු වටා සිටීමට
සදාකාලික වේදනාවෙන්.

244
00:11:48,653 --> 00:11:49,708
හරි හරී. - හරි.

245
00:11:49,733 --> 00:11:51,755
ඔබේ ආදරණීය පෙම්වතුන් විය හැකිය
මුහුණ දීමට නොහැකි වේ.

246
00:11:51,780 --> 00:11:53,500
- හොඳයි, ඔහු මගේ සැමියා ...
- මට විශ්වාසයි ඔවුන් තල්ලු කරයි කියලා.

247
00:11:53,525 --> 00:11:56,844
මට අවශ්‍ය ඔබ එය දැන ගැනීම පමණි
මම ඔබ වෙනුවෙන් සෑම විටම, සැමවිටම සිටිමි.

248
00:11:56,906 --> 00:11:58,672
- හැම විටම.
- ඔයාට ස්තූතියි.

249
00:11:59,769 --> 00:12:00,809
සෑම විටම.

250
00:12:02,881 --> 00:12:04,177
සෑම විටම.

251
00:12:05,374 --> 00:12:07,037
මම සොසේජරෝල් පරීක්ෂා කරන්න යනවා.

252
00:12:07,062 --> 00:12:08,342
හරි හරී.

253
00:12:14,542 --> 00:12:16,311
බලන්න?

254
00:12:16,720 --> 00:12:17,960
හරි හරී.

255
00:12:23,237 --> 00:12:24,345
හේයි.

256
00:12:24,370 --> 00:12:26,378
මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහොමද කන්නේ කියලා.

257
00:12:26,908 --> 00:12:28,188
මොනවා හරි කරන්න.

258
00:12:44,154 --> 00:12:45,233
ආයුබෝවන්.

259
00:12:45,281 --> 00:12:47,352
ඔහ්. හෙලෝ, ආදරණීය.

260
00:12:49,080 --> 00:12:51,704
- ටිකක් තදින්.
- ඕ ඇත්ත.

261
00:12:52,384 --> 00:12:53,834
මට ඒ ගැන කියන්න.

262
00:13:00,845 --> 00:13:03,775
මට ඇයව ගොඩක් අමාරුයි, ඔයා දන්නවද.

263
00:13:04,360 --> 00:13:05,869
මම දන්නවා.

264
00:13:06,178 --> 00:13:09,728
මම ඇයට ආදරය කළා, නමුත් ...

265
00:13:09,804 --> 00:13:12,400
- ඇත්තටම වැදගත් වන්නේ එපමණයි.
- නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ ඒක.

266
00:13:14,138 --> 00:13:15,645
ඇගේ සහජ බුද්ධිය වූයේ...

267
00:13:16,840 --> 00:13:20,058
ඇය දැන සිටියේ විනෝද විය යුතු ආකාරය පමණි.

268
00:13:20,634 --> 00:13:22,153
කාරුණික වන්නේ කෙසේද.

269
00:13:22,233 --> 00:13:23,675
ඇය දැන සිටියා පමණි.

270
00:13:25,336 --> 00:13:26,880
මම අනුමාන කරනවා විතරයි.

271
00:13:29,377 --> 00:13:30,656
ඔබ විනෝදජනකයි, තාත්තා.

272
00:13:30,720 --> 00:13:33,081
නැහැ, මම ඇය ගැන කැමති වුණේ නැහැ.

273
00:13:33,922 --> 00:13:37,057
මම ඇයට ආදරය කළා, නමුත් මම කැමති වුණේ නැහැ
ඇය බව...

274
00:13:40,240 --> 00:13:42,369
කාලයක් තිස්සේ මම...

275
00:13:44,640 --> 00:13:45,960
සහ අද...

276
00:13:48,520 --> 00:13:49,919
...මට ඇය ගැන ඉරිසියාවක් ඇති විය.

277
00:13:52,838 --> 00:13:55,533
ඒක ඇත්තටම කියන්න ලස්සන දෙයක්.

278
00:13:56,151 --> 00:13:57,480
ඔහ්, සමාවෙන්න.

279
00:14:00,778 --> 00:14:02,444
මම ඔය දෙන්නව දාලා යන්නම්.

280
00:14:09,840 --> 00:14:12,292
- ඇය ටිකක් කරදරකාරීයි නේද?
- මි.මී.

281
00:14:14,096 --> 00:14:15,785
බලන්න අපි යමු නංගිව හොයාගෙන.

282
00:14:15,810 --> 00:14:17,691
ඔව්, මම හිතන්නේ ඇය මාව දකින්න කැමති නැහැ.

283
00:14:17,760 --> 00:14:19,589
ඇය ඔබට ආදරෙයි.

284
00:14:20,400 --> 00:14:22,723
ඇයට විනෝදජනක ජානය ලැබුණේ නැත.

285
00:14:31,065 --> 00:14:32,825
මම නිකම්...

286
00:14:34,570 --> 00:14:36,240
- මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා ...
- මම දන්නවා.

287
00:14:39,795 --> 00:14:41,594
බක් අප්.

288
00:14:41,680 --> 00:14:42,919
සිනාසෙන්න.

289
00:14:42,960 --> 00:14:44,222
චමත්කාරය.

290
00:14:45,360 --> 00:14:47,040
අපි යනවා.

291
00:14:48,560 --> 00:14:49,880
අපි හොඳින් ඉන්නම්.

292
00:14:54,011 --> 00:14:55,258
මම ඔබ පසුපස එන්නම්.

293
00:14:59,338 --> 00:15:01,217
මාර්ගය වන විට, ඔබ ලස්සනයි.

294
00:15:01,264 --> 00:15:02,504
ඔයාට ස්තූතියි.

295
00:15:18,560 --> 00:15:20,787
මම දන්නේ නැහැ ඒකට මොනවා කරන්නද කියලා.

296
00:15:20,880 --> 00:15:22,349
කුමක් සමඟද?

297
00:15:22,440 --> 00:15:24,360
මම ඇය කෙරෙහි ඇති සියලු ආදරය සමඟ.

298
00:15:26,792 --> 00:15:30,354
දැන් කොහේ දාන්නද දන්නේ නෑ.

299
00:15:31,542 --> 00:15:34,433
මම එය ගන්නම්.

300
00:15:34,475 --> 00:15:36,175
නැහැ, මම බරපතලයි.

301
00:15:36,237 --> 00:15:38,703
එය ලස්සනයි.

302
00:15:39,156 --> 00:15:41,135
මම ඒක ගන්නම්.

303
00:15:41,160 --> 00:15:43,797
- ඔබ එය මට දිය යුතුයි.
- හරි හරී.

304
00:15:45,194 --> 00:15:47,114
කොහේ හරි යන්න වෙනවා.

305
00:16:08,037 --> 00:16:10,388
<i>♪ දරුවන් වර්ධනය වන අතර කාන්තාවන් නිෂ්පාදනය කරයි ♪</i>

306
00:16:10,458 --> 00:16:12,880
<i>♪ පිරිමින් වැඩට යති, සමහරු සොරකම් කරති ♪</i>

307
00:16:12,943 --> 00:16:15,363
<i>♪ හැමෝම ජීවත් වෙන්න ඕන ♪</i>

308
00:16:16,769 --> 00:16:18,121
<i>♪ L O X, ඔව් ♪</i>

309
00:16:19,113 --> 00:16:20,503
<i>♪ ජේ. ලෝ, ඔව් ♪</i>

310
00:16:21,852 --> 00:16:23,690
<i>♪ අපි මේ වසරේ අවහිරයෙන් ඉවත් වෙමු ♪</i>

311
00:16:23,761 --> 00:16:26,012
<i>♪ ටිකක් ඉඳන් ගියා
මේ වසරේ ගොඩක් ♪</i>

312
00:16:26,761 --> 00:16:28,677
<i>♪ රැවටෙන්න එපා
මට ලැබුණු ගල් ♪</i>

313
00:16:28,747 --> 00:16:30,950
<i>♪ මම තවමත්, මම තවමත් ජෙනී
බ්ලොක් ♪</i> වෙතින්

314
00:16:31,012 --> 00:16:33,160
<i>♪ ටිකක් තිබුණා,
දැන් මට ගොඩක් තියෙනවා ♪</i>

315
00:16:33,247 --> 00:16:35,984
<i>♪ මම කොහේ ගියත්,
මම දන්නවා මම ආවේ කොහෙන්ද කියලා... ♪</i>

316
00:16:36,009 --> 00:16:38,843
ඔහ්, මගුලක්! අපොයි! ජේසුනි!

317
00:16:38,898 --> 00:16:41,022
ඔබ අවදියෙන් සිටින්නේ ඇයි? වෙලාව 9:45 යි!

318
00:16:41,084 --> 00:16:43,119
අහෝ මගේ දෙවියනේ! මම හිතුවේ ඔයා කියලා
මගේ ඔළුවේ, එහෙනම්!

319
00:16:43,170 --> 00:16:45,498
ඒත්, මම කිව්වේ, ඔයා මගේ ඔළුවේ, එතකොට.

320
00:16:45,560 --> 00:16:47,779
නමුත් දැන් ඔබ එහි සිටී!

321
00:16:49,216 --> 00:16:50,695
ඔයා හොඳින්ද, තාත්තේ?

322
00:16:50,720 --> 00:16:52,398
අහ්, මගුල, ඔයා මට "තාත්තා" කියනවා

323
00:16:52,422 --> 00:16:54,968
හරියට හැරෙන්නේ නැහැ වගේ
ඔයා ඒක කියන්න විතරයි.

324
00:16:59,160 --> 00:17:02,129
- ඔබට පානයක් අවශ්‍යද?
- හරි හරී.

325
00:17:02,223 --> 00:17:03,440
චලනය නොවන්න.

326
00:17:09,066 --> 00:17:10,786
ඔබ නොස්ටැල්ජික් පුද්ගලයෙක්ද?

327
00:17:12,247 --> 00:17:13,439
ඔව්.

328
00:17:13,536 --> 00:17:15,661
- ඔබ විනී ද ෆූට කැමතිද?
- ඔව්.

329
00:17:15,720 --> 00:17:17,999
මම විනී ද ෆූට ආදරෙයි.

330
00:17:18,000 --> 00:17:20,575
මට විනී ද ෆූ කියවන්න බැහැ
අඬන්නේ නැතිව උපුටා දක්වන්න.

331
00:17:21,193 --> 00:17:22,633
අපොයි.

332
00:17:23,689 --> 00:17:25,089
ඌරු පැටියා.

333
00:17:26,560 --> 00:17:28,040
ඌරු පැටියා.

334
00:17:29,294 --> 00:17:30,613
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

335
00:17:30,638 --> 00:17:33,166
කණගාටුයි, නමුත් මම අදහස් කළේ ඇයි, ඇයි ඔබ ...

336
00:17:33,280 --> 00:17:35,033
ඔයා මාව හෙව්වද?

337
00:17:38,080 --> 00:17:40,486
මට ලැබෙන අද්දර හිටියා
ඇත්තටම පුංචි යාච්ඤාවක්.

338
00:17:41,830 --> 00:17:43,893
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

339
00:17:43,932 --> 00:17:46,971
එපා එපා... ඒක මගේ දෙයක්.

340
00:17:47,000 --> 00:17:48,421
ඔබ යාච්ඤා කළේ කුමක් ගැනද?

341
00:17:48,445 --> 00:17:49,679
කරුණාකර ඔබ මා වෙනුවෙන් යාච්ඤා කළ බව කියන්න.

342
00:17:49,680 --> 00:17:51,205
අමතර අත් දෙකෙන් මට කරන්න පුළුවන්.

343
00:17:51,260 --> 00:17:55,768
මගේ ළඟ එහෙම නැහැ වගේ
මගුල තව දුරටත් ළඟා වේ.

344
00:17:58,000 --> 00:18:00,005
දෙවි පිහිටයි!

345
00:18:00,160 --> 00:18:01,755
අපොයි!

346
00:18:01,920 --> 00:18:03,360
ඔයාට ස්තූතියි.

347
00:18:05,656 --> 00:18:07,441
දන්නවද මිනිහෙක් හිටියා
සාන්තුවරයෙකු වීමට අවශ්ය විය

348
00:18:07,466 --> 00:18:10,597
ඉතා දරුණු ලෙස ඔහු තමාවම වඳ කර ගත්තේය
තමන්ව නවත්වන්නද?

349
00:18:11,788 --> 00:18:14,114
ඔයා දන්නවනේ... පට්ට!

350
00:18:15,429 --> 00:18:16,909
වාව්!

351
00:18:23,769 --> 00:18:25,106
මෙන්න සාමය.

352
00:18:27,720 --> 00:18:29,720
ඒ වගේම ඒකට බාධා කරන අය.

353
00:18:44,467 --> 00:18:46,147
අද දවස ගැන මට කණගාටුයි.

354
00:18:47,504 --> 00:18:48,766
එය අමතක කරන්න.

355
00:18:49,571 --> 00:18:51,491
මේ බලන්න.

356
00:18:57,119 --> 00:18:58,559
ඒක බලන්න.

357
00:18:58,653 --> 00:19:00,253
ඒක තමයි මට ලැබුණු පළවෙනි එක.

358
00:19:01,800 --> 00:19:04,180
ඒ සඳහා රෝමය දක්වාම ගියා.

359
00:19:04,240 --> 00:19:05,665
එවැනි මෝඩයෙක්!

360
00:19:07,211 --> 00:19:10,868
අවුරුදු දෙකකට කලින් මට අවසර ලැබුණා
එය ඇඳීමට, නමුත් මම ...

361
00:19:11,110 --> 00:19:12,227
මට බලාගෙන ඉන්න බැරි වුණා.

362
00:19:12,280 --> 00:19:16,516
මට බලා සිටිය නොහැකි විය! මට නිර්භීතකමක් අවශ්‍ය බව මම දැන සිටියෙමි,

363
00:19:16,600 --> 00:19:19,415
ඔබ දන්නවා, මෙම වර්ණය, නමුත් නිසි තොම්සන්ගේ.

364
00:19:19,520 --> 00:19:21,640
ඔබට ඉතාලියේ පමණක් නිසි ප්ලම් ලබා ගත හැකිය.

365
00:19:22,720 --> 00:19:25,160
සමහර විට මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
එහි ඇඳුම් සඳහා පමණි.

366
00:19:28,320 --> 00:19:29,722
හරිම ලස්සනයි නේද?

367
00:19:33,506 --> 00:19:35,059
මම කිව්වේ ඔයාගේ දේවල්ත් ලස්සනයි.

368
00:19:37,117 --> 00:19:38,348
ඔබ යාච්ඤා කළේ කුමක් ගැනද?

369
00:19:44,165 --> 00:19:46,649
ඔබ පිළිතුරු දීමට කැමති නැත
ප්‍රශ්න, ඔබ?

370
00:19:52,840 --> 00:19:54,111
හරි හරී.

371
00:19:59,801 --> 00:20:01,481
මා සමග එන්න.

372
00:20:04,046 --> 00:20:05,640
ඔබ සමඟ කළ යුතු දේ මම දනිමි.

373
00:20:07,240 --> 00:20:10,054
ඔයා එතනට යන්න, මම එතනට යනවා.

374
00:20:10,720 --> 00:20:12,448
ඒ වගේම ඔයා මට මගේ රහස් ඔක්කොම කියන්න සලස්වනවා

375
00:20:12,522 --> 00:20:14,401
එබැවින් ඔබට අවසානයේ උගුලට හසු විය හැක
සහ මාව පාලනය කරන්න?

376
00:20:14,425 --> 00:20:16,626
ඔව්. නැත.

377
00:20:16,651 --> 00:20:18,020
ඔබ මට බර කුමක්දැයි කියන්න
ඔබේ හදවත මත

378
00:20:18,044 --> 00:20:19,261
මම විනිශ්චයකින් තොරව සවන් දෙමි

379
00:20:19,292 --> 00:20:21,394
- සහ සම්පූර්ණ විශ්වාසයෙන්.
- මෝඩයි වගේ!

380
00:20:21,418 --> 00:20:22,639
මම අහගෙන ඉන්නවා විතරයි.

381
00:20:22,694 --> 00:20:24,835
අවම වශයෙන් එය වනු ඇත
විනාඩියකට මාව වහන්න.

382
00:20:24,859 --> 00:20:27,007
- මම කතෝලිකයෙක් නොවේ.
- අද රෑ, ඒක කමක් නැහැ.

383
00:20:27,054 --> 00:20:28,562
මම ගින්නක් හෝ වෙනත් දෙයක් අල්ලා ගන්නේ නැද්ද?

384
00:20:28,600 --> 00:20:30,879
ඔබ එසේ කළේ නම්, එය තහවුරු වනු ඇත
මගේ විශ්වාසය, ඒ නිසා අපි එය උත්සාහ කරමු.

385
00:20:30,903 --> 00:20:32,551
යන්න.

386
00:20:36,730 --> 00:20:38,170
යන්න.

387
00:20:42,000 --> 00:20:43,320
කමක් නැහැ.

388
00:20:56,040 --> 00:20:58,333
හරි දැන් ඔයා කියනවා "මට බුදු සරණයි
මම පව් කළ නිසා පියාණෙනි."

389
00:20:58,411 --> 00:21:00,536
- මම ඒක කියන්න යන්නේ නැහැ!
- හොඳයි, ඉතා හොඳයි.

390
00:21:00,591 --> 00:21:03,097
"ඒක වෙලා..."
අහ්, දින, අවුරුදු, මාස ඇතුළු කරන්න

391
00:21:03,153 --> 00:21:04,776
- "...මගේ අවසන් පාපොච්චාරණයේ සිට."
- ම්ම්-හ්ම්.

392
00:21:04,815 --> 00:21:07,309
ඊට පස්සේ මම කියනවා "ඒක කමක් නෑ.
බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා",

393
00:21:07,363 --> 00:21:08,676
ඔබ ඔබේ සිතේ ඇති දේ මට පවසන තුරු.

394
00:21:08,700 --> 00:21:10,522
මට කියන්න ඔයාගේ ssss...

395
00:21:10,574 --> 00:21:13,714
- පව්.
- පව්, ඔබට අවශ්ය නම්.

396
00:21:13,760 --> 00:21:16,690
- ඇයි මම මගේ පව් ඔබට කියන්නේ?
- එය ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන නිසා!

397
00:21:16,745 --> 00:21:19,501
ඒ වගේම මට දැනගන්න ඕන නිසා.

398
00:21:22,040 --> 00:21:23,290
හරි.

399
00:21:30,267 --> 00:21:31,979
මම බොරු කිව්වා.

400
00:21:32,073 --> 00:21:33,519
හරි.

401
00:21:33,848 --> 00:21:35,328
ඔබට.

402
00:21:36,125 --> 00:21:39,498
- ගැන?
- ගබ්සාව ගැන.

403
00:21:46,963 --> 00:21:49,580
මම අක්කව ආවරණය කළා විතරයි
ඇත්ත වශයෙන්ම ගබ්සාව සිදුවූයේ කවුද,

404
00:21:49,641 --> 00:21:52,400
මොකද එයාගේ සැමියා දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඇය ගැබ්ගෙන සිටියාය, එය හුදෙක් ...

405
00:21:53,165 --> 00:21:54,645
හරි.

406
00:21:58,199 --> 00:21:59,919
දිගටම කරගෙන යන්න.

407
00:22:01,316 --> 00:22:03,329
ඒ වගේම මම දේවල් සොරකම් කළා.

408
00:22:04,195 --> 00:22:08,460
මම ගොඩක් සෙක්ස් කරලා තියෙනවා
විවාහයෙන් පිටත.

409
00:22:09,720 --> 00:22:12,517
අනික එක පාරක් දෙපාරක් වෙන කෙනෙක්ගේ ඇතුලේ.

410
00:22:13,241 --> 00:22:15,761
ඒ වගේම සොඩොමි පැල්ලමක් තිබුණා.

411
00:22:16,322 --> 00:22:19,392
අම්මෝ, ගොඩක් ස්වයං වින්දනයේ යෙදිලා තියෙනවා.

412
00:22:19,417 --> 00:22:22,025
තරමක් ප්‍රචණ්ඩත්වය, සහ ඇත්ත වශයෙන්ම
නිමක් නැති අමන අපහාසය.

413
00:22:24,160 --> 00:22:25,640
සහ?

414
00:22:26,706 --> 00:22:28,146
සහ...

415
00:22:30,695 --> 00:22:33,335
- යන්න.
- සහ...

416
00:22:36,407 --> 00:22:37,967
මම...

417
00:22:41,396 --> 00:22:43,116
...මට බෑ...

418
00:22:44,275 --> 00:22:46,155
කමක් නෑ, යන්න.

419
00:22:47,315 --> 00:22:49,835
- බයයි.
- කුමක් ගැනද?

420
00:22:51,160 --> 00:22:52,692
දේවල් අමතක වෙනවා.

421
00:22:54,262 --> 00:22:55,887
මිනිස්සු.

422
00:22:56,293 --> 00:22:57,832
මිනිසුන් අමතක කිරීම.

423
00:23:02,040 --> 00:23:06,559
ඒ වගේම මට ලැජ්ජයි මම මොකක්ද කියලා නොදැන ...

424
00:23:07,020 --> 00:23:08,853
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
ඔබට අවශ්‍ය දේ නොදැන සිටීම කමක් නැත.

425
00:23:08,924 --> 00:23:12,947
නැහැ, මට අවශ්‍ය දේ මම දන්නවා. මම දන්නවා
හරියටම මට දැන් අවශ්‍ය දේ.

426
00:23:13,026 --> 00:23:14,791
එය කුමක් ද?

427
00:23:16,992 --> 00:23:18,862
ඒක නරකයි.

428
00:23:19,398 --> 00:23:20,798
ඒකට කමක් නැහැ.

429
00:23:22,746 --> 00:23:25,392
මට කවුරුහරි කියන්න ඕන
උදේට ඇඳිය යුතු දේ.

430
00:23:27,160 --> 00:23:29,049
හොඳයි, මම හිතන්නේ
පුලුවන් අය ඉන්නවා...

431
00:23:29,121 --> 00:23:32,081
නැහැ, මට කවුරුහරි කියන්න ඕන
සෑම උදෑසනකම පැළඳිය යුතු දේ.

432
00:23:33,320 --> 00:23:36,480
මට කවුරුහරි කියන්න ඕනේ මොනවද කන්නේ කියලා,

433
00:23:36,533 --> 00:23:38,399
කැමති දේ, වෛර කළ යුතු දේ,

434
00:23:38,448 --> 00:23:40,128
තරහ වෙන්න ඕන දේ,

435
00:23:40,206 --> 00:23:42,425
සවන් දිය යුතු දේ, කැමති සංගීත කණ්ඩායම,

436
00:23:42,496 --> 00:23:44,283
ටිකට් මිලදී ගත යුත්තේ කුමක් සඳහාද,

437
00:23:44,346 --> 00:23:46,199
විහිළු කළ යුතු දේ,
විහිළු නොකළ යුතු දේ.

438
00:23:46,291 --> 00:23:48,689
මට කවුරුහරි කියන්න ඕන
විශ්වාස කළ යුතු දේ,

439
00:23:49,822 --> 00:23:50,853
කාට ඡන්දය දෙන්නද,

440
00:23:50,908 --> 00:23:54,331
සහ ආදරය කරන්නේ කාටද,
සහ කොහොමද... කියන්න.

441
00:23:59,320 --> 00:24:01,756
මම හිතන්නේ මට කවුරුහරි කියන්න ඕනේ කියලා

442
00:24:03,357 --> 00:24:04,712
මගේ ජීවිතය ගත කරන්නේ කෙසේද, පියාණෙනි,

443
00:24:04,795 --> 00:24:07,280
මොකද මෙතෙක් මම හිතන්නේ
මට වැරදුනා.

444
00:24:08,812 --> 00:24:11,687
ඒ වගේම මම දන්නවා මිනිස්සුන්ට අවශ්‍ය ඇයි කියලා
ඔබ වැනි මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ.

445
00:24:11,760 --> 00:24:14,242
මොකද ඔයා එයාලට ඒක කරන හැටි කියල දෙන නිසා.

446
00:24:14,320 --> 00:24:16,913
ඔබ ඔවුන්ට කළ යුතු දේ පමණක් කියන්න,

447
00:24:17,007 --> 00:24:18,399
සහ ඔවුන්ට ලැබෙන දේ
එහි අවසානයෙන්.

448
00:24:18,449 --> 00:24:20,832
මම විශ්වාස නොකළත්
ඔයාගේ ගොන් කතා, මම ඒක දන්නවා

449
00:24:20,880 --> 00:24:23,974
විද්‍යාත්මකව මම කරන කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ
කෙසේ හෝ අවසානයේ ඕනෑම වෙනසක්

450
00:24:24,040 --> 00:24:27,396
මම තවමත් බයයි!
ඇයි මම තවමත් බය?!

451
00:24:37,640 --> 00:24:39,441
ඒ නිසා කරන්න ඕන දේ විතරක් කියන්න.

452
00:24:43,680 --> 00:24:46,589
මට කරන්න ඕන දේ කියන්න, තාත්තේ!

453
00:24:55,522 --> 00:24:56,833
දණ ගසන්න.

454
00:24:58,898 --> 00:25:00,418
කුමක් ද?

455
00:25:03,035 --> 00:25:04,616
දණ ගසන්න.

456
00:25:10,532 --> 00:25:12,030
යන්තම් දණ ගසන්න.

457
00:26:38,486 --> 00:26:41,666
- මෙය සායක් සහ කලිසම්ද?
- සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.
