1
00:01:35,860 --> 00:01:40,720
[Fated Hearts]

2
00:01:41,630 --> 00:01:43,970
[Епизод 13]

3
00:01:49,509 --> 00:01:50,759
Опитайте, Ваше Височество.

4
00:01:50,759 --> 00:01:51,920
Направих ги сам.

5
00:01:54,310 --> 00:01:55,570
Не съм любител на сладкото.

6
00:01:58,120 --> 00:01:58,789
Лошото ми.

7
00:01:59,759 --> 00:02:01,280
Трябваше първо да попитам.

8
00:02:02,710 --> 00:02:04,370
Днес татко определи нашата сватба

9
00:02:04,760 --> 00:02:06,710
за десет дни от сега.

10
00:02:07,280 --> 00:02:08,630
Имам подарък за теб.

11
00:02:14,000 --> 00:02:14,750
Това е единственото нещо

12
00:02:14,750 --> 00:02:16,120
родната ми майка ме напусна.

13
00:02:16,710 --> 00:02:17,750
Брат ми каза

14
00:02:18,590 --> 00:02:19,520
това се брои

15
00:02:19,560 --> 00:02:20,620
като нейна зестра за мен.

16
00:02:23,840 --> 00:02:25,300
Всеки ще запази по едно парче.

17
00:02:34,750 --> 00:02:36,030
Нека носи нейната благословия

18
00:02:36,030 --> 00:02:37,340
от горе

19
00:02:37,960 --> 00:02:40,090
за да сте в безопасност и добре през целия си живот.

20
00:02:42,430 --> 00:02:43,030
благодаря

21
00:02:44,079 --> 00:02:45,079
Освен това,

22
00:02:45,470 --> 00:02:46,400
има и друго нещо

23
00:02:46,400 --> 00:02:47,730
Трябва да ти обясня.

24
00:02:48,470 --> 00:02:49,250
този път,

25
00:02:49,470 --> 00:02:50,280
брат ми

26
00:02:50,310 --> 00:02:51,600
накара те да останеш в Суша,

27
00:02:51,750 --> 00:02:52,950
но не беше моето желание.

28
00:02:53,800 --> 00:02:54,800
след сватбата,

29
00:02:54,800 --> 00:02:55,630
Ще направя всичко по силите си

30
00:02:55,630 --> 00:02:57,560
да убеди татко да ни пусне да си тръгнем.

31
00:02:58,030 --> 00:02:58,960
Моля, не го дръжте

32
00:02:58,960 --> 00:02:59,960
срещу мен

33
00:03:00,060 --> 00:03:01,990
или стават подозрителни заради това.

34
00:03:02,000 --> 00:03:02,800
Прекаляваш с мислите.

35
00:03:02,800 --> 00:03:03,710
наистина ли съм

36
00:03:04,800 --> 00:03:06,320
Мога да видя дали си

37
00:03:06,470 --> 00:03:07,470
разстроен или доволен.

38
00:03:09,960 --> 00:03:11,010
отсега нататък,

39
00:03:12,070 --> 00:03:13,030
Винаги ще го правя

40
00:03:13,030 --> 00:03:14,240
остани до теб

41
00:03:14,560 --> 00:03:15,630
и да ти служи като твоя жена

42
00:03:15,630 --> 00:03:16,760
и дясната си ръка.

43
00:03:17,870 --> 00:03:19,630
Независимо дали нашите две страни
са във война или мир,

44
00:03:19,630 --> 00:03:20,760
в добри или лоши времена,

45
00:03:21,079 --> 00:03:21,960
Никога няма да се счупя

46
00:03:21,960 --> 00:03:23,560
обещанието, което дадох днес.

47
00:03:27,310 --> 00:03:28,440
Толкова си мил с мен.

48
00:03:28,960 --> 00:03:30,250
Няма как да го върна.

49
00:03:32,000 --> 00:03:33,130
Като те чувам да казваш това

50
00:03:34,079 --> 00:03:35,210
успокоява ума ми.

51
00:03:37,680 --> 00:03:38,740
Става късно.

52
00:03:39,240 --> 00:03:40,960
По-добре се върнете.

53
00:03:49,520 --> 00:03:51,680
Съветникът Xiao е заловен
от Feng Suige.

54
00:03:51,680 --> 00:03:53,210
Казахте ли на негово височество?

55
00:03:53,520 --> 00:03:54,840
Нека го видя веднага.

56
00:03:54,850 --> 00:03:56,100
[Дзинминг градина]

57
00:03:54,910 --> 00:03:56,510
Имам спешни новини за съобщаване.

58
00:03:56,570 --> 00:03:57,370
Полицай Нинг.

59
00:03:57,590 --> 00:03:59,250
Негово височество вече знае.

60
00:03:59,430 --> 00:04:00,630
Помоли ме да ти кажа

61
00:04:00,710 --> 00:04:01,590
че всичко

62
00:04:01,590 --> 00:04:03,520
трябва да изчака до след сватбата.

63
00:04:05,080 --> 00:04:07,250
Имаше охраната под прикритие на Jinxiu
дебнат по пътя.

64
00:04:07,250 --> 00:04:08,310
И те знаеха

65
00:04:08,340 --> 00:04:09,860
те не можеха да направят ход в град Юджинг,

66
00:04:09,860 --> 00:04:12,060
затова са използвали тези деца

67
00:04:12,120 --> 00:04:13,050
да я принуди да излезе.

68
00:04:14,120 --> 00:04:15,360
Що се отнася до това кой има властта

69
00:04:15,360 --> 00:04:17,390
да командвам онези пазачи под прикритие,

70
00:04:17,390 --> 00:04:18,480
нямаш нужда от мен

71
00:04:18,480 --> 00:04:19,880
да ти кажа, нали?

72
00:04:21,890 --> 00:04:25,130
[Пъб]

73
00:04:50,740 --> 00:04:51,260
какво?

74
00:04:52,159 --> 00:04:53,190
Мисля да сложа стрела

75
00:04:53,190 --> 00:04:55,390
направо през сърцето на Xia Jingshi?

76
00:04:55,630 --> 00:04:57,890
Изглежда жаждата на прочутия генерал Jinxiu

77
00:04:58,120 --> 00:04:59,450
защото отмъщението не е лъжа.

78
00:05:00,290 --> 00:05:01,690
Вие заловихте Xiao Weiran

79
00:05:02,310 --> 00:05:03,970
и каза всичко на Нинг Фей.

80
00:05:04,510 --> 00:05:06,160
Дори е по-лошо от това да ги убиеш.

81
00:05:06,160 --> 00:05:07,120
Колко злобно.

82
00:05:08,800 --> 00:05:10,630
Облигацията
между тримата герои на Jinxiu

83
00:05:10,630 --> 00:05:12,360
се превърна в играчка във вашите ръце.

84
00:05:13,190 --> 00:05:16,000
Ако не направих това,
как иначе бих могъл да разбера истината?

85
00:05:16,510 --> 00:05:17,630
Ако имаш по-добър начин,

86
00:05:17,630 --> 00:05:18,800
ще го чуя

87
00:05:24,540 --> 00:05:25,190
Пуснете.

88
00:05:27,080 --> 00:05:28,040
Казах пусни!

89
00:05:28,510 --> 00:05:31,170
Защо да правите нещо
което натъжава близките ти

90
00:05:31,310 --> 00:05:32,770
и радва враговете си?

91
00:05:32,800 --> 00:05:34,800
Моите работи не са ваша грижа.

92
00:05:35,480 --> 00:05:36,940
Ще ги направя моя грижа.

93
00:05:37,390 --> 00:05:38,440
Пусни се!

94
00:05:43,220 --> 00:05:45,730
♪ Дъждът се лее безкрайно ♪

95
00:05:46,220 --> 00:05:49,130
♪ Старата мечта изгаря сърцето ♪

96
00:05:47,680 --> 00:05:49,480
Откакто паднах от тази скала,

97
00:05:49,610 --> 00:05:51,909
♪ Мечтите потъват в руини ♪

98
00:05:49,730 --> 00:05:51,460
Живял съм само за две неща:

99
00:05:51,830 --> 00:05:53,150
за да разбера кой иска да ме убие

100
00:05:52,270 --> 00:05:55,840
♪ Липсва ми топлината на дланта ти ♪

101
00:05:53,510 --> 00:05:54,480
и защо.

102
00:05:54,900 --> 00:05:56,140
хванах се за ръце с теб

103
00:05:56,140 --> 00:05:58,330
♪ В очакване на здрач ♪

104
00:05:56,800 --> 00:05:58,400
само в името на отмъщението.

105
00:05:58,570 --> 00:06:02,360
♪ Сенките се вкореняват в планинския проход ♪

106
00:05:59,310 --> 00:06:01,040
Сега остава един въпрос:

107
00:06:01,130 --> 00:06:02,690
защо Xia Jingshi ме иска мъртъв?

108
00:06:02,690 --> 00:06:08,440
♪ Само след миг сълзите се опетниха ♪

109
00:06:03,390 --> 00:06:05,120
След като изпълня обещанието си

110
00:06:05,190 --> 00:06:05,750
на теб,

111
00:06:07,260 --> 00:06:08,650
ще сме квит.

112
00:06:14,730 --> 00:06:17,130
Разбирам как се чувстваш в момента.

113
00:06:18,360 --> 00:06:19,560
Да бъдеш изоставен
от всички близки до вас

114
00:06:19,560 --> 00:06:20,560
е наистина болезнено.

115
00:06:21,920 --> 00:06:23,970
♪ Любовта е изпитание, сурово и студено ♪

116
00:06:24,200 --> 00:06:27,480
♪ Кой смазва продължаващата болка за мен? ♪

117
00:06:24,830 --> 00:06:26,040
Тези, които не са го изживели истински

118
00:06:26,040 --> 00:06:27,370
никога няма да разбере.

119
00:06:28,010 --> 00:06:33,380
♪ Облаците изчезват, дъждът спира, потърси ме ♪

120
00:06:28,090 --> 00:06:29,690
Не говорете за това лекомислено.

121
00:06:31,800 --> 00:06:32,920
Знаете ли защо

122
00:06:33,950 --> 00:06:35,070
баща ми и аз

123
00:06:35,070 --> 00:06:35,870
се отдалечи?

124
00:06:39,680 --> 00:06:41,610
Преди години майка ми беше убита,

125
00:06:42,600 --> 00:06:44,000
и той си затвори очите.

126
00:06:45,159 --> 00:06:47,159
Той не само си намери нова императрица,

127
00:06:47,159 --> 00:06:48,430
но и забраняваше на никого

128
00:06:48,430 --> 00:06:50,290
от споменаването на майка ми отново.

129
00:06:51,070 --> 00:06:53,530
Дори ме принуди
да нарекат виновника Майка.

130
00:06:54,360 --> 00:06:55,560
И старата бавачка

131
00:06:55,920 --> 00:06:57,850
който беше с мен откакто съм се родил-

132
00:06:58,870 --> 00:07:00,330
да спечеля благоволението на моя враг,

133
00:07:00,830 --> 00:07:01,920
тя опита

134
00:07:01,920 --> 00:07:03,820
да ме изгори жива в съня ми.

135
00:07:09,770 --> 00:07:11,500
И моят учител по владеене на меч...

136
00:07:18,480 --> 00:07:20,750
Всички се възползваха от доверието ми

137
00:07:20,800 --> 00:07:22,070
и опита всички възможни начини

138
00:07:22,070 --> 00:07:23,440
да ме убиеш.

139
00:07:25,610 --> 00:07:27,430
Предполагам, че това е, което те наричат

140
00:07:28,000 --> 00:07:29,600
предаден от всички.

141
00:07:34,280 --> 00:07:36,140
За съжаление беше трудно да ме убият

142
00:07:36,250 --> 00:07:37,050
и оцеля.

143
00:07:44,790 --> 00:07:46,790
Могъщият първи принц на Суша -

144
00:07:46,950 --> 00:07:48,210
възвишен

145
00:07:48,270 --> 00:07:49,360
и безмилостен -

146
00:07:50,080 --> 00:07:50,840
но изобщо не

147
00:07:51,890 --> 00:07:52,720
славната фигура

148
00:07:52,720 --> 00:07:53,720
други си представят.

149
00:07:54,690 --> 00:07:56,090
Ето защо да останеш жив

150
00:07:56,360 --> 00:07:57,560
е най-важното.

151
00:07:59,950 --> 00:08:01,480
защо ми казваш това

152
00:08:02,630 --> 00:08:03,360
може би...

153
00:08:05,750 --> 00:08:07,610
защото споделяме едно и също нещастие.

154
00:08:26,640 --> 00:08:27,400
Дай ми ръката си.

155
00:08:26,690 --> 00:08:30,060
♪ Свали залязващото слънце като сърцето ми ♪

156
00:08:30,410 --> 00:08:34,020
♪ Сгънете небето и земята
да си направя крилата ♪

157
00:08:34,309 --> 00:08:35,830
♪ Ако съдбата не покаже милост ♪

158
00:08:36,250 --> 00:08:39,950
♪ Тогава не обвинявай моето безразсъдство ♪

159
00:08:40,080 --> 00:08:41,750
Не исках да те нараня току-що.

160
00:08:41,750 --> 00:08:44,920
♪ Мислех този живот
ще се носи като самотно платно ♪

161
00:08:42,370 --> 00:08:43,570
Ако някой е виновен,

162
00:08:43,630 --> 00:08:45,050
обвинявайте себе си, че сте любопитни

163
00:08:45,050 --> 00:08:45,830
и надценяване на себе си.

164
00:08:45,360 --> 00:08:48,380
♪ И все пак случайно те попаднах
в пълната с дим алея ♪

165
00:08:48,720 --> 00:08:51,700
♪ Като мимолетно цвете, падащо в ♪

166
00:08:50,270 --> 00:08:51,120
Дори когато се извиняваш,

167
00:08:51,120 --> 00:08:52,270
толкова си предизвикателен.

168
00:08:52,080 --> 00:08:54,550
♪ Моите очи ♪

169
00:08:53,670 --> 00:08:54,400
да се извиня?

170
00:08:55,270 --> 00:08:56,690
♪ Някога бях като меч с остър скреж ♪

171
00:08:57,130 --> 00:08:59,020
♪ Метене през бойното поле
в блестяща светлина ♪

172
00:08:57,200 --> 00:08:58,600
Прекаляваш с това.

173
00:08:59,760 --> 00:09:02,280
♪ Никога не съм мислил кой ще ме остави да почивам ♪

174
00:09:02,560 --> 00:09:04,130
♪ Някога неудържим и остър ♪

175
00:09:04,350 --> 00:09:06,270
♪ Сега сърцето ми е вързано за теб ♪

176
00:09:07,090 --> 00:09:09,550
[Zhengnian Hall]

177
00:09:09,510 --> 00:09:10,820
Колко изпи?

178
00:09:11,000 --> 00:09:12,240
Това е медицинска клиника,

179
00:09:12,240 --> 00:09:13,330
не хан.

180
00:09:13,510 --> 00:09:14,020
ти...

181
00:09:18,960 --> 00:09:19,560
Нинг Фей.

182
00:09:20,320 --> 00:09:20,950
Нинг Фей!

183
00:09:21,590 --> 00:09:22,270
Нинг Фей!

184
00:09:22,670 --> 00:09:23,320
Шунзи.

185
00:09:24,600 --> 00:09:25,270
Зъб.

186
00:09:25,270 --> 00:09:25,840
Нинг Фей.

187
00:09:26,670 --> 00:09:27,270
Нинг Фей.

188
00:09:36,080 --> 00:09:36,480
може би

189
00:09:36,510 --> 00:09:38,600
заради случилото се
със Xiao Weiran,

190
00:09:38,600 --> 00:09:39,360
през последните два дни,

191
00:09:39,360 --> 00:09:40,390
Спомням си

192
00:09:40,390 --> 00:09:41,850
неща от моето детство.

193
00:09:43,000 --> 00:09:44,600
Ние тримата бяхме сираци,

194
00:09:44,870 --> 00:09:47,730
скитащи се по улиците
и разчитайки един на друг.

195
00:09:47,750 --> 00:09:48,240
по-късно,

196
00:09:49,400 --> 00:09:51,130
бяхме отведени в лагера на смъртта.

197
00:09:51,840 --> 00:09:52,840
спомням си

198
00:09:52,840 --> 00:09:54,100
да бъде затворен в клетка.

199
00:09:54,600 --> 00:09:55,800
Без храна и вода,

200
00:09:56,190 --> 00:09:57,520
Бях студен и гладен,

201
00:09:57,670 --> 00:09:59,130
напълно отчаян.

202
00:09:59,670 --> 00:10:01,110
Вейран и Нинг Фей

203
00:10:01,870 --> 00:10:04,170
рискуваха живота си
да откраднеш печен сладък картоф

204
00:10:04,170 --> 00:10:06,780
и тайно ми го донесе.

205
00:10:09,720 --> 00:10:10,240
Исяо,

206
00:10:11,120 --> 00:10:12,440
Скрих го в дрехите си,

207
00:10:12,510 --> 00:10:13,510
така че никой не го намери.

208
00:10:13,600 --> 00:10:15,130
Още е топло. Изяж го сега.

209
00:10:15,200 --> 00:10:16,440
Да, побързай и яж.

210
00:10:27,780 --> 00:10:29,910
- Не сме гладни.
- Не сме гладни.

211
00:10:30,390 --> 00:10:31,390
добре съм

212
00:10:31,600 --> 00:10:32,870
Изяж го.

213
00:10:33,080 --> 00:10:34,050
Изяж го сега.

214
00:10:34,360 --> 00:10:34,790
Яжте.

215
00:10:38,030 --> 00:10:38,880
добре ли е

216
00:10:40,960 --> 00:10:42,220
Ако е добре, яжте повече.

217
00:10:49,390 --> 00:10:50,210
без тях,

218
00:10:51,750 --> 00:10:53,210
Днес нямаше да съм жив.

219
00:10:53,600 --> 00:10:54,550
Какво от това?

220
00:10:56,000 --> 00:10:57,430
Миналото си е минало.

221
00:10:57,960 --> 00:10:59,760
Сърцата на хората се променят лесно.

222
00:11:00,080 --> 00:11:00,790
Всичко

223
00:11:00,840 --> 00:11:02,900
в света непрекъснато се променя.

224
00:11:03,550 --> 00:11:05,440
Още по-трудно се четат сърцата на хората.

225
00:11:05,440 --> 00:11:06,240
Веднъж

226
00:11:06,270 --> 00:11:07,390
бяхме врагове.

227
00:11:08,320 --> 00:11:10,650
и сега,
седим на една маса.

228
00:11:11,510 --> 00:11:12,390
Може ли миналото

229
00:11:13,600 --> 00:11:14,930
наистина ли остава в миналото?

230
00:11:19,000 --> 00:11:20,330
Не искаш ли отмъщение?

231
00:11:25,080 --> 00:11:26,630
Не би могъл да го направиш сам,

232
00:11:26,630 --> 00:11:28,290
и ти си тук да ми изнасяш лекции?

233
00:11:33,910 --> 00:11:35,650
Скоро ще видите добро шоу.

234
00:11:36,480 --> 00:11:38,340
Не пропускайте да го гледате, когато започне.

235
00:11:38,750 --> 00:11:40,280
Ако не смееш да се изправиш пред него,

236
00:11:40,630 --> 00:11:41,760
как можеш да го оставиш?

237
00:11:59,880 --> 00:12:00,680
Спрете да търсите.

238
00:12:00,910 --> 00:12:01,970
Всички вие, излизайте!

239
00:12:03,120 --> 00:12:04,440
Бъди добър и си тръгвай.

240
00:12:07,720 --> 00:12:08,510
Шунзи.

241
00:12:11,640 --> 00:12:12,850
Как разбрахте

242
00:12:13,240 --> 00:12:15,440
да отида във вила Zhengnian, за да намеря Учителя?

243
00:12:15,550 --> 00:12:17,210
Беше брат Вейран.

244
00:12:18,670 --> 00:12:21,390
Той каза, че Учителят е бил
отнети от лоши хора,

245
00:12:21,510 --> 00:12:22,480
се нарани,

246
00:12:23,330 --> 00:12:25,790
и може би се възстановява
във вила Zhengnian.

247
00:12:26,240 --> 00:12:27,440
кога

248
00:12:27,750 --> 00:12:29,440
Точно преди да си тръгнеш,

249
00:12:29,630 --> 00:12:30,720
Брат Вейран

250
00:12:32,030 --> 00:12:33,120
каза ми това.

251
00:12:35,920 --> 00:12:36,750
Не мърдай!

252
00:12:36,770 --> 00:12:38,360
Не съм приключил със зашиването на раната ти.

253
00:12:38,360 --> 00:12:38,840
ти...

254
00:12:40,870 --> 00:12:42,790
-Брат Нинг Фей.
-Брат Нинг Фей.

255
00:12:42,790 --> 00:12:43,840
Братко Нинг Фей!

256
00:12:45,360 --> 00:12:46,720
-Брат Нинг Фей.
- Може да си разкъсаш раната.

257
00:12:46,720 --> 00:12:48,320
Идиот такъв, искаш ли да умреш?

258
00:12:56,080 --> 00:12:56,940
Ваше Височество,

259
00:12:57,150 --> 00:12:58,080
Нинг Фей е тук.

260
00:12:58,670 --> 00:12:59,800
Защо пак е тук?

261
00:13:00,440 --> 00:13:01,300
Ваше Височество,

262
00:13:01,460 --> 00:13:02,990
какво иска този път?

263
00:13:03,240 --> 00:13:04,750
Той е тук заради Xiao Weiran.

264
00:13:06,240 --> 00:13:08,150
Така че най-накрая го разбра.

265
00:13:19,630 --> 00:13:20,360
Той е вътре.

266
00:13:20,840 --> 00:13:22,170
Кажете каквото трябва да кажете.

267
00:13:37,240 --> 00:13:37,790
Нинг Фей?

268
00:13:41,350 --> 00:13:42,300
защо си тук

269
00:13:42,630 --> 00:13:43,960
Как са нещата навън?

270
00:13:48,960 --> 00:13:49,920
кажи нещо!

271
00:13:50,440 --> 00:13:51,200
Дали Негово Височество

272
00:13:51,200 --> 00:13:52,460
имат
съобщение за мен?

273
00:13:52,510 --> 00:13:54,110
Не съм виждал Негово Височество.

274
00:13:56,010 --> 00:13:57,500
Feng Suige те изпрати?

275
00:13:59,200 --> 00:14:00,860
Имам няколко въпроса към вас.

276
00:14:02,510 --> 00:14:03,840
Денят, в който Исяо падна от скалата,

277
00:14:03,840 --> 00:14:05,570
ти каза, че някой е бил свидетел.

278
00:14:06,080 --> 00:14:07,240
Кой беше?

279
00:14:14,110 --> 00:14:15,030
разбирам

280
00:14:15,750 --> 00:14:17,270
Всичко беше твой план.

281
00:14:17,840 --> 00:14:19,360
Ти ми каза да оттегля патрулите...

282
00:14:19,360 --> 00:14:20,490
Нинг Фей, млъкни!

283
00:14:20,550 --> 00:14:21,790
ще те убия!

284
00:14:22,720 --> 00:14:23,820
защо

285
00:14:23,910 --> 00:14:24,550
защо

286
00:14:24,620 --> 00:14:25,700
защо

287
00:14:25,790 --> 00:14:27,240
Защо се опита да убиеш Исяо?

288
00:14:27,240 --> 00:14:29,240
Отговори ми! Отговори ми! Отговори ми!

289
00:14:29,260 --> 00:14:30,030
Отговори ми!

290
00:14:32,240 --> 00:14:32,790
Нинг Фей!

291
00:14:36,960 --> 00:14:37,830
нека те попитам,

292
00:14:38,910 --> 00:14:41,170
ако Негово височество нареди смъртта на Исяо,

293
00:14:41,360 --> 00:14:42,760
би ли я убил или не?

294
00:14:47,670 --> 00:14:49,670
От една страна беше великата кауза на Jinxiu

295
00:14:50,030 --> 00:14:51,320
и военен орден.

296
00:14:53,020 --> 00:14:55,620
От другата страна имаше някой
видяхте като семейство.

297
00:14:56,300 --> 00:14:57,500
Как бихте избрали?

298
00:15:07,790 --> 00:15:09,010
като войник,

299
00:15:09,830 --> 00:15:11,160
Трябва да служа на страната си.

300
00:15:11,630 --> 00:15:12,630
Като подчинен,

301
00:15:14,550 --> 00:15:15,870
Трябва да служа на господаря си.

302
00:15:25,200 --> 00:15:25,730
Нинг Фей,

303
00:15:26,960 --> 00:15:28,760
Не исках да знаеш всичко това

304
00:15:30,120 --> 00:15:31,630
защото не исках да понасяш

305
00:15:31,630 --> 00:15:33,030
тази болка, която разяжда сърцето.

306
00:15:33,950 --> 00:15:35,030
Провалих Yixiao.

307
00:15:36,520 --> 00:15:37,980
Предадох принципите си.

308
00:15:39,440 --> 00:15:41,240
Заслужавам да отида в ада, след като умра.

309
00:15:41,240 --> 00:15:42,570
Това е моето възмездие!

310
00:15:44,750 --> 00:15:46,350
Но ти нищо не знаеш.

311
00:15:46,960 --> 00:15:49,220
Нищо от това
имаше нещо общо с теб!

312
00:15:55,750 --> 00:15:56,320
Исяо?

313
00:17:40,410 --> 00:17:41,610
Вейран беше прав.

314
00:17:42,830 --> 00:17:44,130
Като подчинени,

315
00:17:44,830 --> 00:17:46,360
трябва да служим на господаря си.

316
00:17:48,690 --> 00:17:49,760
ако бях аз,

317
00:17:50,700 --> 00:17:52,060
може би и аз щях да бъда разкъсан.

318
00:17:53,110 --> 00:17:53,960
В такъв случай…

319
00:17:57,830 --> 00:17:58,830
нека спрем
прави нещата трудни

320
00:17:58,830 --> 00:17:59,720
един за друг.

321
00:18:03,910 --> 00:18:05,040
Някога бяхме семейство.

322
00:18:06,310 --> 00:18:08,110
Ние тримата израснахме заедно,

323
00:18:09,240 --> 00:18:10,370
воюваха рамо до рамо,

324
00:18:11,310 --> 00:18:12,770
и се защитаваха взаимно.

325
00:18:14,200 --> 00:18:15,440
Тази връзка беше истинска.

326
00:18:17,030 --> 00:18:18,090
И това е достатъчно.

327
00:18:32,880 --> 00:18:34,440
Забравих да ти кажа нещо.

328
00:18:34,440 --> 00:18:35,070
Когато бяхме деца,

329
00:18:35,070 --> 00:18:37,750
винаги си давал
аз
скъпоценните сладки картофи.

330
00:18:37,750 --> 00:18:39,680
Всъщност изобщо не ги харесвах.

331
00:18:43,900 --> 00:18:44,880
Ядох ги само защото

332
00:18:44,880 --> 00:18:46,880
Не исках да нараня чувствата ти.

333
00:18:46,880 --> 00:18:47,880
Сега е перфектно.

334
00:18:48,590 --> 00:18:50,450
Никога повече няма да трябва да ги ям.

335
00:18:59,800 --> 00:19:00,850
От този ден нататък,

336
00:19:01,240 --> 00:19:03,480
тримата герои на Jinxiu са непознати!

337
00:19:03,480 --> 00:19:06,210
Мечовете ще текат кръв,
и всички връзки са прекъснати!

338
00:19:06,310 --> 00:19:06,960
Исяо.

339
00:19:07,270 --> 00:19:07,850
не

340
00:19:11,640 --> 00:19:12,830
Великата кауза на Jinxiu

341
00:19:12,830 --> 00:19:13,590
няма нищо общо

342
00:19:13,590 --> 00:19:15,100
вече с мен!

343
00:19:15,880 --> 00:19:16,920
Без значение защо Xia Jingshi

344
00:19:16,920 --> 00:19:18,000
иска да ме убие,

345
00:19:18,170 --> 00:19:18,960
каквато и да е схема

346
00:19:18,960 --> 00:19:20,120
той крои заговор,

347
00:19:20,270 --> 00:19:21,750
Няма да му позволя да успее!

348
00:19:23,880 --> 00:19:25,440
Ще го накарам да плати!

349
00:19:47,140 --> 00:19:48,250
Исяо, спри!

350
00:19:48,400 --> 00:19:49,600
Не говори глупости.

351
00:19:50,070 --> 00:19:51,220
Какво имаш предвид под прекъсване на всички връзки?

352
00:19:51,220 --> 00:19:52,950
С кого прекъсваш връзките?

353
00:19:53,200 --> 00:19:53,960
Вейран греши.

354
00:19:53,960 --> 00:19:54,680
Той знае, че е сгрешил.

355
00:19:54,680 --> 00:19:55,740
Извинявам ви се от негово име.

356
00:19:55,740 --> 00:19:57,400
Исяо, не казвай неща, които не мислиш.

357
00:19:57,400 --> 00:19:58,460
Исяо, спри!

358
00:19:58,680 --> 00:20:00,020
Негово височество сигурно го е принудил.

359
00:20:00,020 --> 00:20:01,440
Вейран винаги му се подчинява.

360
00:20:01,480 --> 00:20:02,880
Това не можеше да бъде негов избор.

361
00:20:02,880 --> 00:20:03,940
Спри да говориш!

362
00:20:06,200 --> 00:20:07,040
разбирам

363
00:20:07,350 --> 00:20:09,010
Грешките имат последствия.

364
00:20:09,030 --> 00:20:09,830
Просто извинение

365
00:20:09,830 --> 00:20:10,680
не е достатъчно.

366
00:20:11,440 --> 00:20:11,940
Какво ще кажете за това?

367
00:20:11,940 --> 00:20:12,940
Ще отида да го намушкам

368
00:20:12,970 --> 00:20:14,030
за да ти се реваншира.

369
00:20:14,790 --> 00:20:16,120
Мислиш ли, че искам това?

370
00:20:17,160 --> 00:20:18,560
И аз не искам това.

371
00:20:19,000 --> 00:20:20,130
Забрави, Нинг Фей.

372
00:20:20,720 --> 00:20:21,520
Безполезно е.

373
00:20:23,000 --> 00:20:23,930
Не можем да се върнем.

374
00:20:25,640 --> 00:20:27,160
Никой от нас не може да се върне назад.

375
00:20:28,590 --> 00:20:29,590
Той не е Xiao Weiran

376
00:20:29,590 --> 00:20:30,450
знаехме.

377
00:20:31,480 --> 00:20:33,340
И вече не съм Yixiao, който бях.

378
00:20:37,480 --> 00:20:39,010
Как се озовахме така?

379
00:20:41,590 --> 00:20:43,000
какво ще правим

380
00:20:44,030 --> 00:20:44,550
Исяо,

381
00:20:45,480 --> 00:20:47,280
обещахме си бъдеще.

382
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
мен ли ме питаш

383
00:20:50,170 --> 00:20:51,300
И аз не знам.

384
00:20:56,480 --> 00:20:57,240
Исяо.

385
00:21:07,730 --> 00:21:08,350
Нинг Фей!

386
00:21:08,430 --> 00:21:09,150
Нинг Фей!

387
00:21:09,180 --> 00:21:10,440
какво става с теб

388
00:21:11,350 --> 00:21:11,880
Нинг Фей!

389
00:21:14,480 --> 00:21:15,070
Нинг Фей!

390
00:21:17,720 --> 00:21:18,510
Ваше Височество,

391
00:21:18,510 --> 00:21:19,400
записах

392
00:21:19,440 --> 00:21:20,570
разговорът им

393
00:21:20,720 --> 00:21:21,450
дума по дума

394
00:21:21,550 --> 00:21:23,080
без да пропуснете нищо.

395
00:21:24,000 --> 00:21:24,790
По принцип потвърждава

396
00:21:24,560 --> 00:21:25,170
[Xiao: Ning Fei, имах своите причини.]

397
00:21:24,790 --> 00:21:26,110
това, което госпожица Исяо каза по-рано.

398
00:21:25,200 --> 00:21:25,890
[Ning: Какви причини? ние приехме]

399
00:21:25,920 --> 00:21:26,610
[тези деца с Yixiao.]

400
00:21:26,440 --> 00:21:27,720
След битката при Пинглинг,

401
00:21:27,720 --> 00:21:28,830
Xia Jingshi и хора от Суша

402
00:21:28,830 --> 00:21:29,830
имаха тайна среща в лагера.

403
00:21:29,830 --> 00:21:30,680
Може би г-ца Исяо

404
00:21:30,680 --> 00:21:31,750
дочул нещо

405
00:21:31,750 --> 00:21:33,270
и спореше със Xia Jingshi.

406
00:21:33,270 --> 00:21:34,480
Но какво точно беше...

407
00:21:34,480 --> 00:21:35,480
още не знаем.

408
00:21:37,310 --> 00:21:38,370
Що се отнася до Xiao Weiran,

409
00:21:38,400 --> 00:21:39,240
да го държим заключен?

410
00:21:39,240 --> 00:21:39,680
да

411
00:21:40,790 --> 00:21:43,050
Дръжте го, докато Xia Jingshi дойде за него.

412
00:21:43,110 --> 00:21:43,510
да

413
00:21:45,350 --> 00:21:46,750
Между другото, Ваше Височество,

414
00:21:46,750 --> 00:21:47,590
Нинг Фей беше тежко ранен

415
00:21:47,590 --> 00:21:49,050
когато
борба със Сюн Сян.

416
00:21:49,110 --> 00:21:50,350
Току-що го разтърсиха в затвора

417
00:21:50,350 --> 00:21:51,080
и припаднал.

418
00:21:51,400 --> 00:21:53,030
Госпожица Исяо вече го взе

419
00:21:53,030 --> 00:21:54,400
на младата господарка Линг за лечение.

420
00:21:54,400 --> 00:21:55,610
как е той сега

421
00:21:56,110 --> 00:21:56,970
От това, което видях,

422
00:21:57,110 --> 00:21:58,270
раната му загноява.

423
00:21:58,270 --> 00:21:59,600
Изглежда е отровен.

424
00:21:59,680 --> 00:22:01,070
Чудя се дали Младата господарка Линг е

425
00:22:01,070 --> 00:22:02,070
в състояние да го спаси.

426
00:22:12,960 --> 00:22:14,820
Имам нужда от сурова Pinellia и Arisaema.

427
00:22:27,720 --> 00:22:28,240
Той…

428
00:22:30,350 --> 00:22:31,110
как е той сега

429
00:22:32,430 --> 00:22:33,830
Тази стрела беше отровена.

430
00:22:34,440 --> 00:22:36,100
Оставено е твърде дълго.

431
00:22:36,480 --> 00:22:37,480
Страхувам се от отровата

432
00:22:37,480 --> 00:22:39,160
вече е стигнал до сърцето и белите му дробове.

433
00:22:39,160 --> 00:22:40,270
Не че не съм достатъчно опитен.

434
00:22:40,270 --> 00:22:41,800
Дори баща ми да беше тук,

435
00:22:41,930 --> 00:22:43,660
вероятно не е успял да го спаси.

436
00:22:46,920 --> 00:22:47,440
тогава...

437
00:22:48,720 --> 00:22:49,920
колко време има?

438
00:22:50,440 --> 00:22:51,900
Два-три дни най-много.

439
00:23:08,550 --> 00:23:10,610
Къде отиваш в този късен час?

440
00:23:14,680 --> 00:23:16,370
Среща със Xia Jingshi сега

441
00:23:16,790 --> 00:23:18,510
едва ли е мъдър ход.

442
00:23:20,200 --> 00:23:22,400
Чух, че Нинг Фей е тежко ранен
и умирам.

443
00:23:22,400 --> 00:23:23,960
Мислех, че ще избягаш от гняв

444
00:23:23,960 --> 00:23:25,360
да се изправи срещу Xia Jingshi.

445
00:23:26,640 --> 00:23:28,440
Днес не съм тук за нищо друго,

446
00:23:28,440 --> 00:23:29,410
само за да те спра.

447
00:23:29,750 --> 00:23:31,150
Благодаря за загрижеността.

448
00:23:31,940 --> 00:23:33,100
Но имам нужда

449
00:23:33,400 --> 00:23:34,930
да се сблъскам сам с някои неща.

450
00:23:36,000 --> 00:23:36,640
Мислили ли сте за

451
00:23:36,640 --> 00:23:38,170
какво да кажеш като го видиш?

452
00:23:41,790 --> 00:23:43,400
Сигурен ли си, че можеш да го накараш да разкрие

453
00:23:43,400 --> 00:23:45,030
защо те иска мъртъв?

454
00:23:45,350 --> 00:23:46,070
Или мислиш

455
00:23:46,070 --> 00:23:47,830
наистина ли ще ти каже истината?

456
00:23:47,830 --> 00:23:49,180
Независимо дали го прави или не,

457
00:23:49,450 --> 00:23:51,180
Искам да чуя обяснението му.

458
00:23:51,490 --> 00:23:52,640
Ако не беше той,

459
00:23:52,640 --> 00:23:53,480
ние Тримата герои от Jinxiu

460
00:23:53,480 --> 00:23:55,030
нямаше да свърши така.

461
00:23:55,030 --> 00:23:55,690
Ще се уредя

462
00:23:56,160 --> 00:23:58,160
че резултат с него рано или късно.

463
00:23:59,160 --> 00:24:00,490
Абсолютно трябва.

464
00:24:04,960 --> 00:24:06,000
Но ако мислите
на

465
00:24:06,000 --> 00:24:07,720
да го убиеш днес, за да излееш гнева си,

466
00:24:07,720 --> 00:24:08,850
Трябва да ти напомня -

467
00:24:09,480 --> 00:24:10,270
царската вила се охранява

468
00:24:10,270 --> 00:24:11,870
от императорската гвардия на Суша.

469
00:24:12,440 --> 00:24:13,000
аз знам

470
00:24:13,550 --> 00:24:15,350
Дори да имаш достатъчно късмет да го убиеш,

471
00:24:15,350 --> 00:24:16,230
ще загубиш собствения си живот

472
00:24:16,230 --> 00:24:17,090
в процеса.

473
00:24:18,680 --> 00:24:20,070
Заслужава ли си наистина?

474
00:24:22,920 --> 00:24:27,030
[Магазин за небесни ковчези]

475
00:24:24,510 --> 00:24:26,570
Аз решавам дали си струва или не.

476
00:24:27,240 --> 00:24:27,790
освен това

477
00:24:28,310 --> 00:24:29,110
ние не просто правим неща

478
00:24:29,110 --> 00:24:30,510
защото си заслужават.

479
00:24:30,510 --> 00:24:31,390
прав си

480
00:24:32,000 --> 00:24:33,140
Някои неща

481
00:24:33,310 --> 00:24:34,110
струват си

482
00:24:34,150 --> 00:24:35,830
преминавайки през ада и високите води за.

483
00:24:35,130 --> 00:24:38,830
[Магазин за небесни ковчези]

484
00:24:36,680 --> 00:24:37,980
Но ако щеше да действаш импулсивно,

485
00:24:37,980 --> 00:24:39,640
щеше да го направиш отдавна.

486
00:24:40,070 --> 00:24:41,670
Преглътнал си гордостта си

487
00:24:41,960 --> 00:24:42,790
и издържа до сега.

488
00:24:42,790 --> 00:24:44,180
Не беше ли всичко, за да се разкрие истината?

489
00:24:44,180 --> 00:24:47,060
[Магазин за небесни ковчези]

490
00:25:06,030 --> 00:25:06,590
Ваше Височество,

491
00:25:06,590 --> 00:25:08,270
Аз лично ходих в Zhengnian Hall.

492
00:25:08,270 --> 00:25:08,740
Офицер Нинг е

493
00:25:08,740 --> 00:25:10,030
наистина тежко ранен.

494
00:25:10,550 --> 00:25:11,410
Ваше Височество,

495
00:25:11,790 --> 00:25:12,530
трябва ли

496
00:25:12,590 --> 00:25:13,730
да го върна?

497
00:25:13,530 --> 00:25:14,930
[Xia Jingshi]

498
00:25:17,940 --> 00:25:19,670
Кога се срещнаха тримата?

499
00:25:20,800 --> 00:25:22,200
Според патрулния отряд,

500
00:25:22,200 --> 00:25:23,730
беше вчера около обяд.

501
00:25:23,730 --> 00:25:24,550
[Xia Jingshi]

502
00:25:23,880 --> 00:25:25,240
Военният съветник Сяо беше заключен

503
00:25:25,240 --> 00:25:25,800
от Feng Suige

504
00:25:25,800 --> 00:25:26,970
в затвора на патрулния отряд.

505
00:25:26,880 --> 00:25:28,200
[Печат на Xia Jingshi, принц на Zhennan]

506
00:25:27,200 --> 00:25:28,350
Заобиколен е от охрана.

507
00:25:28,350 --> 00:25:29,480
Нашите хора не могат да влязат.

508
00:25:30,110 --> 00:25:31,370
Yixiao бил ли е там?

509
00:25:31,510 --> 00:25:32,160
не

510
00:25:34,270 --> 00:25:35,300
Вземете това писмо

511
00:25:35,480 --> 00:25:36,240
на Сюе Ян.

512
00:25:37,270 --> 00:25:38,060
кажи му

513
00:25:38,510 --> 00:25:39,780
за да измъкне Xiao Weiran

514
00:25:39,840 --> 00:25:41,440
на всяка цена.

515
00:25:41,880 --> 00:25:42,480
ако е необходимо,

516
00:25:42,920 --> 00:25:45,110
той може да използва брачния съюз
като ливъридж.

517
00:25:45,110 --> 00:25:45,640
да

518
00:25:53,590 --> 00:25:54,590
Xia Jingshi само изпрати някого

519
00:25:54,590 --> 00:25:55,270
до Zhengnian Hall

520
00:25:55,270 --> 00:25:56,470
да попитам за Нинг Фей.

521
00:25:56,640 --> 00:25:57,480
Освен това,

522
00:25:57,480 --> 00:25:59,140
той не е направил нищо друго.

523
00:25:59,880 --> 00:26:01,400
Кой би си помислил
принцът на Женан

524
00:26:01,400 --> 00:26:02,660
би било толкова безсърдечно?

525
00:26:03,160 --> 00:26:03,720
Нинг Фей е бил

526
00:26:03,720 --> 00:26:05,110
през дебели и тънки с него.

527
00:26:05,110 --> 00:26:06,510
Сега, когато Нинг Фей умира,

528
00:26:06,510 --> 00:26:08,110
той просто му обръща гръб.

529
00:26:08,160 --> 00:26:09,020
Ваше Височество,

530
00:26:09,110 --> 00:26:09,880
не се ли страхува

531
00:26:09,880 --> 00:26:11,210
обезсърчавайки хората си?

532
00:26:14,030 --> 00:26:15,680
Накарах те да разкриеш състоянието на Нинг Фей

533
00:26:15,680 --> 00:26:16,700
на Xia Jingshi

534
00:26:17,200 --> 00:26:18,640
да не види колко му е студено

535
00:26:18,640 --> 00:26:19,910
на своите подчинени.

536
00:26:20,480 --> 00:26:22,080
Тогава какво е намерението ти?

537
00:26:22,200 --> 00:26:23,600
Ако офицер от охраната Jinxiu

538
00:26:23,610 --> 00:26:25,870
умира в Суша
точно преди сватбата,

539
00:26:26,070 --> 00:26:27,530
независимо от причината,

540
00:26:28,030 --> 00:26:29,000
може да саботира

541
00:26:29,000 --> 00:26:30,330
брачния съюз.

542
00:26:31,200 --> 00:26:31,920
Ся Джингши

543
00:26:31,920 --> 00:26:33,200
не е вдигнал шум

544
00:26:33,240 --> 00:26:34,560
относно Нинг Фей,

545
00:26:34,720 --> 00:26:37,720
което означава, че не иска
съюзът също се развали.

546
00:26:37,720 --> 00:26:39,050
Така мисли Ваше Височество

547
00:26:39,350 --> 00:26:41,750
този брачен съюз е
част от неговия план?

548
00:26:41,960 --> 00:26:42,310
не

549
00:26:43,310 --> 00:26:44,160
Не беше Xia Jingshi

550
00:26:44,160 --> 00:26:45,280
който го предложи.

551
00:26:45,680 --> 00:26:48,010
Това беше императорът на Jinxiu-Xia Jingyan.

552
00:26:48,070 --> 00:26:49,240
Най-много Xia Jingshi е
използване

553
00:26:49,240 --> 00:26:50,900
брака за собствените си цели.

554
00:26:51,070 --> 00:26:52,800
Тогава какво точно иска?

555
00:26:54,460 --> 00:26:55,680
Фу Исяо.

556
00:26:57,030 --> 00:26:58,160
Ето защо дойде Xia Jingshi

557
00:26:58,160 --> 00:26:59,220
за този съюз-

558
00:26:59,550 --> 00:27:01,490
да отведе Фу Исяо.

559
00:27:23,210 --> 00:27:24,150
сестра,

560
00:27:24,170 --> 00:27:25,110
спрете да бършете.

561
00:27:25,720 --> 00:27:27,270
Не си спал цяла нощ.

562
00:27:27,270 --> 00:27:28,420
Отиди да си починеш.

563
00:27:28,680 --> 00:27:29,440
как е той

564
00:27:30,360 --> 00:27:32,220
Току що завърших акупунктурата.

565
00:27:32,720 --> 00:27:35,180
Част от отровената кръв
е източена.

566
00:27:35,360 --> 00:27:36,790
Ще се събуди ли

567
00:27:37,240 --> 00:27:40,370
Това вече е чудо
че успя да прекара нощта.

568
00:27:40,640 --> 00:27:41,440
Имаше няколко пъти

569
00:27:41,440 --> 00:27:43,170
Дори не можах да намеря пулса му.

570
00:27:44,160 --> 00:27:44,750
сестра,

571
00:27:45,110 --> 00:27:45,830
съжалявам

572
00:27:46,240 --> 00:27:47,110
Всичко е по моя вина.

573
00:27:47,110 --> 00:27:49,240
Медицинските ми умения не са достатъчно добри.

574
00:27:49,240 --> 00:27:50,240
Всичко е по моя вина.

575
00:27:50,430 --> 00:27:51,340
не казвай това

576
00:27:52,110 --> 00:27:53,370
Ти направи всичко възможно.

577
00:27:57,400 --> 00:27:58,240
аз съм виновен

578
00:27:59,960 --> 00:28:01,620
Не трябваше да се съмнявам в него.

579
00:28:01,640 --> 00:28:03,110
Трябваше да видя от самото начало

580
00:28:03,110 --> 00:28:05,110
че това няма нищо общо с него.

581
00:28:05,310 --> 00:28:07,280
Никога не трябваше да го въвличам в това.

582
00:28:07,280 --> 00:28:10,410
И определено не трябваше
каза тези тежки думи.

583
00:28:10,720 --> 00:28:12,780
Тези, които искат смъртта ми, са Сяо Вейран

584
00:28:13,200 --> 00:28:14,340
и Ся Джингши.

585
00:28:15,470 --> 00:28:16,390
Той никога не е свършил

586
00:28:17,480 --> 00:28:18,980
нещо нередно.

587
00:28:21,730 --> 00:28:23,530
Когато беше малък, казваше той

588
00:28:23,960 --> 00:28:24,920
той искаше дом.

589
00:28:25,790 --> 00:28:27,590
Той каза, че ние сме трима герои от Jinxiu

590
00:28:27,990 --> 00:28:28,680
трябва да отиде някъде

591
00:28:28,680 --> 00:28:30,140
с планини и реки

592
00:28:30,730 --> 00:28:32,930
и да имат къща, в която да остареем заедно.

593
00:28:33,510 --> 00:28:34,710
Ще се печем на слънце,

594
00:28:35,030 --> 00:28:36,090
отглеждам цветя,

595
00:28:37,180 --> 00:28:38,910
и спрете да се биете и убивате.

596
00:28:40,010 --> 00:28:41,810
Не е нужно къщата да е голяма...

597
00:28:42,440 --> 00:28:44,040
просто място, което можем да наречем дом.

598
00:28:47,160 --> 00:28:48,160
Не знам какво друго мога да направя

599
00:28:48,160 --> 00:28:49,030
за него сега.

600
00:28:53,440 --> 00:28:54,270
с това,

601
00:28:55,510 --> 00:28:57,440
поне най-накрая може да има дом.

602
00:28:59,470 --> 00:29:03,980
[Zhengnian Hall]

603
00:29:01,920 --> 00:29:02,400
господине

604
00:29:03,400 --> 00:29:04,060
Ние сме тук.

605
00:29:04,310 --> 00:29:04,970
Ние сме тук.

606
00:29:07,910 --> 00:29:10,550
[Ling Feng, господар на Zhengnian Villa]

607
00:29:11,020 --> 00:29:12,050
[Zhengnian Hall]

608
00:29:14,240 --> 00:29:15,350
Глупако.

609
00:29:15,830 --> 00:29:17,620
Събуди се, Нинг Фей.

610
00:29:17,960 --> 00:29:19,110
Нинг Фей!

611
00:29:19,640 --> 00:29:20,710
Линг Сюейинг!

612
00:29:22,270 --> 00:29:22,830
татко!

613
00:29:23,310 --> 00:29:24,140
Пусни го.

614
00:29:24,270 --> 00:29:24,920
Вашите ръце…

615
00:29:24,920 --> 00:29:25,410
Пуснете.

616
00:29:25,580 --> 00:29:27,040
Пусни го!

617
00:29:28,680 --> 00:29:29,740
какво правиш

618
00:29:29,750 --> 00:29:30,790
Лекувам го.

619
00:29:31,750 --> 00:29:33,880
Кой те научи да лекуваш пациент

620
00:29:33,920 --> 00:29:35,550
докато си ревеш така?

621
00:29:35,550 --> 00:29:36,030
Вие.

622
00:29:36,160 --> 00:29:37,010
аз?

623
00:29:37,240 --> 00:29:38,760
дай ми почивка!

624
00:29:39,790 --> 00:29:41,310
Татко, спаси го.

625
00:29:41,590 --> 00:29:43,230
Моля, помогнете му.

626
00:29:46,510 --> 00:29:47,240
Онзи ковчег до вратата

627
00:29:47,240 --> 00:29:48,370
е подготвена за него?

628
00:29:48,640 --> 00:29:49,480
Добре навременна.

629
00:29:49,640 --> 00:29:51,120
Скоро ще ни потрябва.

630
00:29:51,590 --> 00:29:52,030
татко,

631
00:29:52,030 --> 00:29:52,830
моля те, спаси го.

632
00:29:52,830 --> 00:29:54,200
Умолявам те да го спасиш.

633
00:29:54,200 --> 00:29:54,680
баща.

634
00:29:54,750 --> 00:29:55,970
Да го спася?

635
00:29:56,200 --> 00:29:57,350
Той вече е на прага на смъртта.

636
00:29:57,350 --> 00:29:58,830
Искаш ли да разваля безупречния си рекорд?

637
00:29:58,830 --> 00:29:59,560
ела с мен

638
00:29:59,790 --> 00:30:00,310
татко,

639
00:30:00,510 --> 00:30:01,570
какво правиш

640
00:30:01,790 --> 00:30:03,590
Имаш ли сребро при себе си?

641
00:30:03,680 --> 00:30:05,200
Платете на кочияша вместо мен.

642
00:30:05,270 --> 00:30:05,830
Моята кутия с лекарства

643
00:30:05,830 --> 00:30:07,400
все още се държи като обезпечение.

644
00:30:07,400 --> 00:30:08,370
чуй ме

645
00:30:08,400 --> 00:30:09,270
Кутията е по-важна от него.

646
00:30:09,270 --> 00:30:10,300
Побързай да тръгваме.

647
00:30:11,070 --> 00:30:11,840
татко,

648
00:30:11,920 --> 00:30:13,430
какво правиш

649
00:30:16,350 --> 00:30:17,950
Плати ли на кочияша за мен?

650
00:30:18,400 --> 00:30:19,860
Благодаря Ви, Ваше Величество.

651
00:30:20,400 --> 00:30:21,080
Лорд Линг.

652
00:30:21,640 --> 00:30:23,400
Имал съм хора
търся те навсякъде.

653
00:30:23,400 --> 00:30:24,030
Защо е така

654
00:30:24,030 --> 00:30:25,110
толкова трудно да те намеря?

655
00:30:25,790 --> 00:30:27,750
Един пациент ме попита
да намеря някакво лекарство за него.

656
00:30:27,750 --> 00:30:29,010
За какво ти трябвам?

657
00:30:29,030 --> 00:30:30,630
Естествено, имам нужда от вашата помощ.

658
00:30:31,480 --> 00:30:33,680
Искам да провериш нараняването на приятел.

659
00:30:33,880 --> 00:30:34,920
Какъв приятел

660
00:30:34,920 --> 00:30:37,320
заслужава такава загриженост
от Ваше Височество?

661
00:30:38,030 --> 00:30:39,070
Тя е вътре.

662
00:30:39,920 --> 00:30:40,650
ела с мен

663
00:30:43,720 --> 00:30:44,240
баща.

664
00:30:44,440 --> 00:30:44,830
ела

665
00:30:48,880 --> 00:30:49,880
Стиснете юмрук.

666
00:30:51,920 --> 00:30:52,480
по-трудно.

667
00:30:58,200 --> 00:30:58,730
добре

668
00:30:59,200 --> 00:31:00,200
Нека да погледна.

669
00:31:01,930 --> 00:31:03,270
Освен нараняването на ръката ви,

670
00:31:03,270 --> 00:31:04,530
имаш и амнезия.

671
00:31:04,550 --> 00:31:05,980
Падайки от тази височина

672
00:31:06,070 --> 00:31:07,440
и да не свърши на парчета,

673
00:31:07,440 --> 00:31:08,790
трябва да са те хванали

674
00:31:08,790 --> 00:31:10,030
по клонове
по пътя надолу.

675
00:31:10,030 --> 00:31:11,350
Забавиха падането ти.

676
00:31:11,830 --> 00:31:12,680
Колкото до амнезията,

677
00:31:12,680 --> 00:31:14,340
тъй като е от травма на главата,

678
00:31:14,830 --> 00:31:16,880
това означава, че има съсирек в мозъка ви.

679
00:31:16,880 --> 00:31:17,730
Съсирекът

680
00:31:17,760 --> 00:31:19,090
е истинският проблем.

681
00:31:19,480 --> 00:31:20,830
Разкъсаните сухожилия могат да бъдат прикрепени отново.

682
00:31:20,830 --> 00:31:22,270
Що се отнася до съсирека,

683
00:31:22,350 --> 00:31:23,270
с времето и лечението,

684
00:31:23,270 --> 00:31:24,130
може да се поправи.

685
00:31:24,880 --> 00:31:25,400
Исяо,

686
00:31:25,420 --> 00:31:26,240
казах ти

687
00:31:26,270 --> 00:31:28,000
баща ми със сигурност ще те излекува.

688
00:31:28,000 --> 00:31:28,600
благодаря

689
00:31:29,100 --> 00:31:30,630
Имам трудна молба.

690
00:31:31,160 --> 00:31:32,340
Моята контузия не е

691
00:31:32,430 --> 00:31:34,230
Струва си да ви безпокоя, лорд Линг.

692
00:31:34,440 --> 00:31:35,270
Само се надявам
ти можеш

693
00:31:35,270 --> 00:31:36,390
спаси брат ми.

694
00:31:36,640 --> 00:31:37,310
Братко?

695
00:31:42,710 --> 00:31:44,300
Този умиращ мъж на леглото?

696
00:31:45,350 --> 00:31:46,130
да

697
00:31:46,350 --> 00:31:47,270
Не сте ли се подготвили вече

698
00:31:47,270 --> 00:31:48,200
ковчег за него?

699
00:31:48,840 --> 00:31:50,340
По-добре да го погребе скоро.

700
00:31:50,960 --> 00:31:51,480
татко,

701
00:31:51,920 --> 00:31:52,750
сериозно ли отиваш

702
00:31:52,750 --> 00:31:53,400
просто да го оставя да умре?

703
00:31:53,400 --> 00:31:54,350
Аз сериозно съм.

704
00:31:54,720 --> 00:31:56,070
Пулсът му е плитък, затихва бързо,

705
00:31:56,070 --> 00:31:57,750
едва там-
само признаци на сърдечна недостатъчност.

706
00:31:57,750 --> 00:31:58,350
Няма да е дълго

707
00:31:58,350 --> 00:31:59,640
преди да поеме последния си дъх.

708
00:31:59,640 --> 00:32:00,480
Аз, Линг Фенг, само лекувам

709
00:32:00,480 --> 00:32:01,740
тези, които могат да бъдат спасени.

710
00:32:01,830 --> 00:32:03,490
Никога не се боря с Хадес за душа.

711
00:32:04,480 --> 00:32:05,520
Лорд Линг.

712
00:32:05,720 --> 00:32:06,720
Моля те, спаси го!

713
00:32:06,740 --> 00:32:08,180
Yixiao, не прави това.

714
00:32:08,790 --> 00:32:09,220
татко,

715
00:32:09,220 --> 00:32:10,380
Yixiao е моя сестра.

716
00:32:10,400 --> 00:32:11,030
Брат й

717
00:32:11,030 --> 00:32:11,950
е моят брат.

718
00:32:12,590 --> 00:32:14,350
Лорд Линг, вашите умения са несравними.

719
00:32:14,350 --> 00:32:15,640
Трябва да има друг начин.

720
00:32:15,640 --> 00:32:16,590
Ако можете да го спасите,

721
00:32:16,590 --> 00:32:17,440
Ще направя всичко, което поискате.

722
00:32:17,440 --> 00:32:18,030
мис,

723
00:32:18,750 --> 00:32:19,770
правилата са си правила.

724
00:32:19,830 --> 00:32:20,880
Никакви молби няма да променят това.

725
00:32:20,880 --> 00:32:21,660
ставай

726
00:32:21,750 --> 00:32:22,400
няма да го направя

727
00:32:22,650 --> 00:32:23,270
Лорд Линг,

728
00:32:23,350 --> 00:32:24,030
вашите умения

729
00:32:24,070 --> 00:32:24,880
може да прави чудеса,

730
00:32:24,880 --> 00:32:25,720
и имаш добро сърце.

731
00:32:25,720 --> 00:32:26,510
Моля ви, умолявам ви.

732
00:32:26,510 --> 00:32:27,480
Не можеш просто да го оставиш да умре.

733
00:32:27,480 --> 00:32:27,830
Исяо.

734
00:32:27,830 --> 00:32:28,400
мога!

735
00:32:28,920 --> 00:32:29,520
Лорд Линг!

736
00:32:31,750 --> 00:32:32,400
Исяо.

737
00:32:35,110 --> 00:32:35,680
татко!

738
00:32:43,440 --> 00:32:44,570
Чакай ме, отче.

739
00:32:45,350 --> 00:32:46,240
Тя ми е сестра.

740
00:32:46,240 --> 00:32:47,270
Трябва да й помогнеш.

741
00:32:47,440 --> 00:32:48,400
Зала Женгниан.

742
00:32:51,200 --> 00:32:52,640
Сега съм в Юджинг.

743
00:32:52,720 --> 00:32:54,400
Имам нужда от квартира, нали?

744
00:32:55,070 --> 00:32:55,840
освен това

745
00:32:55,960 --> 00:32:56,830
Вила Дженгян

746
00:32:56,830 --> 00:32:57,720
с клон в Yujing

747
00:32:57,720 --> 00:32:59,220
не е лошо, нали?

748
00:32:59,370 --> 00:33:00,290
Толкова голяма къща

749
00:33:00,640 --> 00:33:01,310
трябва да е скъпо.

750
00:33:01,310 --> 00:33:02,840
Откъде взе парите?

751
00:33:03,040 --> 00:33:05,100
Сложих го в раздела на императора на Суша.

752
00:33:06,320 --> 00:33:08,070
Глупаво момиче!

753
00:33:08,790 --> 00:33:10,730
Имаш нерви!

754
00:33:12,680 --> 00:33:13,510
Побъркваш ме.

755
00:33:13,510 --> 00:33:14,880
Татко, къде отиваш?

756
00:33:14,880 --> 00:33:15,810
къде отивам

757
00:33:15,960 --> 00:33:17,570
Ти си такъв размирник!

758
00:33:17,610 --> 00:33:18,540
Трябва да бягам.

759
00:33:18,720 --> 00:33:20,000
С целия този дълг, който натрупахте,

760
00:33:20,000 --> 00:33:21,590
как да го върна?

761
00:33:21,590 --> 00:33:22,120
Също така

762
00:33:22,200 --> 00:33:23,510
този човек е практически
вече в гроба си,

763
00:33:23,510 --> 00:33:25,010
и искаш да го спася?

764
00:33:25,110 --> 00:33:25,920
Защо просто не ме погребеш

765
00:33:25,920 --> 00:33:27,270
с него и да приключим с това?

766
00:33:27,270 --> 00:33:27,890
татко!

767
00:33:30,390 --> 00:33:31,320
какво искаш да кажеш

768
00:33:32,240 --> 00:33:32,840
Лорд Линг,

769
00:33:33,640 --> 00:33:34,300
прости ми

770
00:33:40,790 --> 00:33:42,360
Ваше височество, какво е значението на това?

771
00:33:42,360 --> 00:33:44,110
Това момиче дори коленичи пред теб.

772
00:33:45,400 --> 00:33:46,060
Помагайки й

773
00:33:46,550 --> 00:33:48,210
едва ли ще ви струва нещо.

774
00:33:48,270 --> 00:33:49,600
Тя коленичи до мен. Какво от това?

775
00:33:49,920 --> 00:33:51,780
Бих могъл да коленича и пред нея, ако е необходимо.

776
00:33:51,830 --> 00:33:52,480
освен това

777
00:33:52,510 --> 00:33:54,710
трябва ли да помагам на всеки, който поиска?

778
00:33:54,830 --> 00:33:56,750
Тези глупави правила на вашата вила Zhengnian

779
00:33:56,750 --> 00:33:58,160
трябва да се промени.

780
00:33:59,200 --> 00:34:01,130
Заведете лорд Линг в медицинската зала.

781
00:34:01,960 --> 00:34:02,560
Лорд Линг,

782
00:34:03,240 --> 00:34:03,840
моля

783
00:34:05,920 --> 00:34:07,580
Опитваш се да ме въоръжиш, а?

784
00:34:08,440 --> 00:34:09,210
Искаш да се бием?

785
00:34:09,230 --> 00:34:10,389
Не ме карай да те убождам с игли!

786
00:34:10,389 --> 00:34:11,230
-Отче!
- Пусни ме!

787
00:34:11,230 --> 00:34:12,590
предупреждавам те,
Ще те убода с игли!

788
00:34:12,590 --> 00:34:13,469
Пусни се!

789
00:34:24,280 --> 00:34:24,940
Това е на баща ми

790
00:34:24,940 --> 00:34:26,280
Акупунктура със седем бленди.

791
00:34:26,280 --> 00:34:28,139
Може да върне мъртвите към живот.

792
00:34:28,400 --> 00:34:29,659
Изглежда просто,

793
00:34:29,800 --> 00:34:31,230
но всяко завъртане

794
00:34:31,250 --> 00:34:31,760
и вмъкване

795
00:34:31,760 --> 00:34:33,159
изисква прецизно умение.

796
00:34:33,840 --> 00:34:34,440
От баща ми

797
00:34:34,440 --> 00:34:35,790
се съгласи да спаси Нинг Фей,

798
00:34:35,920 --> 00:34:37,760
той със сигурност няма да умре.

799
00:34:37,760 --> 00:34:39,520
Лорд Линг не каза ли току-що

800
00:34:39,590 --> 00:34:41,120
този човек не можеше да бъде спасен?

801
00:34:41,190 --> 00:34:42,480
Казах ли, че ще оцелее?

802
00:34:42,760 --> 00:34:43,710
Само временно съм запечатал

803
00:34:43,710 --> 00:34:44,710
сърдечния му меридиан

804
00:34:44,710 --> 00:34:46,639
да контролира отровата в кръвта му.

805
00:34:46,670 --> 00:34:47,320
Казано ясно,

806
00:34:47,320 --> 00:34:49,179
Просто му купувам още два дни.

807
00:34:49,230 --> 00:34:49,840
Това е невъзможно.

808
00:34:49,840 --> 00:34:51,000
Нищо не е невъзможно.

809
00:34:51,000 --> 00:34:52,290
Аз не правя чудеса.

810
00:34:52,800 --> 00:34:53,550
Когато казвам, че той не може да бъде спасен,

811
00:34:53,550 --> 00:34:54,580
той не може да бъде спасен.

812
00:34:54,710 --> 00:34:55,969
Бих ли излъгал за това?

813
00:34:57,280 --> 00:34:58,280
Ако той не може да бъде спасен,

814
00:34:58,280 --> 00:34:59,440
защо да го карам да живее още два дни?

815
00:34:59,440 --> 00:34:59,980
Просто защото не мога

816
00:34:59,980 --> 00:35:01,580
спасяването му не означава никой...

817
00:35:02,480 --> 00:35:03,210
може да го спаси.

818
00:35:04,960 --> 00:35:05,890
Кой може да го спаси?

819
00:35:07,110 --> 00:35:08,840
Има място, където имат

820
00:35:08,840 --> 00:35:11,040
тайна техника за заместване на кръвта.

821
00:35:11,360 --> 00:35:12,620
Може да му спаси живота.

822
00:35:13,510 --> 00:35:14,660
Къде е това място?

823
00:35:15,480 --> 00:35:16,550
Намира се отвън
границите

824
00:35:16,550 --> 00:35:17,960
на Суша и Джинсю.

825
00:35:18,400 --> 00:35:19,930
Обикновените хора дори не могат

826
00:35:20,150 --> 00:35:21,670
чувам за това тайно място,

827
00:35:21,760 --> 00:35:23,660
камо ли да влезеш.

828
00:35:25,360 --> 00:35:26,500
Те имат правило -

829
00:35:27,320 --> 00:35:28,400
всеки, който влезе

830
00:35:28,800 --> 00:35:30,060
трябва да стане един от тях

831
00:35:30,320 --> 00:35:31,520
и положете кръвна клетва

832
00:35:31,840 --> 00:35:33,570
никога да не ги предават или да избягат.

833
00:35:35,030 --> 00:35:35,550
татко,

834
00:35:36,190 --> 00:35:37,990
откъде знаеш за това място?

835
00:35:41,000 --> 00:35:42,510
Веднъж спасих един от тези хора

836
00:35:42,510 --> 00:35:43,550
в гората.

837
00:35:44,760 --> 00:35:46,490
Така разбрах тайната им.

838
00:35:48,880 --> 00:35:49,440
мис,

839
00:35:50,280 --> 00:35:51,610
сигурен ли си в това

840
00:35:51,920 --> 00:35:53,440
Ако изпратиш брат си там,

841
00:35:53,440 --> 00:35:54,610
дори да е спасен,

842
00:35:54,840 --> 00:35:56,700
вероятно никога повече няма да бъде свободен.

843
00:36:07,550 --> 00:36:08,280
Сигурен съм

844
00:36:09,370 --> 00:36:10,840
Да си жив е по-важно
от всичко.

845
00:36:10,840 --> 00:36:11,400
съгласен съм

846
00:36:11,840 --> 00:36:13,110
Съгласен съм с всякакви условия.

847
00:36:13,110 --> 00:36:13,640
добре

848
00:36:14,030 --> 00:36:15,150
Има ли кръвни роднини?

849
00:36:15,150 --> 00:36:15,880
Договорът

850
00:36:15,880 --> 00:36:17,630
изисква отпечатък от ръка
от близък роднина.

851
00:36:17,630 --> 00:36:18,490
Той е сирак.

852
00:36:18,760 --> 00:36:20,220
Аз съм единственото му семейство.

853
00:36:21,110 --> 00:36:22,140
Това е проблем.

854
00:36:22,280 --> 00:36:23,410
какъв е проблемът

855
00:36:23,480 --> 00:36:24,480
Това е просто отпечатък от ръка.

856
00:36:24,480 --> 00:36:25,080
аз ще го направя

857
00:36:25,360 --> 00:36:26,280
Ако поставите отпечатъка на ръката си,

858
00:36:26,280 --> 00:36:27,030
ще бъдеш

859
00:36:27,070 --> 00:36:28,150
поръчителят.

860
00:36:28,510 --> 00:36:29,760
Техните правила са строги.

861
00:36:29,760 --> 00:36:30,590
Това, което казват, става.

862
00:36:30,590 --> 00:36:31,670
Ако брат ти избяга,

863
00:36:31,670 --> 00:36:33,030
ще трябва да го върнеш обратно.

864
00:36:33,030 --> 00:36:34,210
ако не можеш,

865
00:36:34,280 --> 00:36:35,110
ще трябва да се отплатиш

866
00:36:35,110 --> 00:36:36,630
дълга на благодарност вместо него.

867
00:36:36,630 --> 00:36:37,430
разбирам

868
00:36:38,000 --> 00:36:39,230
Кой ще състави договора?

869
00:36:39,230 --> 00:36:40,490
ти не разбираш

870
00:36:40,710 --> 00:36:42,760
Те ще спасят живота му.

871
00:36:42,960 --> 00:36:43,760
Ако бяга,

872
00:36:43,960 --> 00:36:45,320
ще трябва да дадеш живота си
на негово място.

873
00:36:45,320 --> 00:36:45,930
аз знам

874
00:36:46,030 --> 00:36:47,360
Готов съм да понеса всички последствия.

875
00:36:47,360 --> 00:36:48,030
татко,

876
00:36:48,110 --> 00:36:48,800
що за място е това?

877
00:36:48,800 --> 00:36:49,480
Защо има

878
00:36:49,480 --> 00:36:50,840
дори повече правила от нашата Zhengnian Villa?

879
00:36:50,840 --> 00:36:51,960
какво знаеш

880
00:36:52,760 --> 00:36:54,110
Ако хората там имат желание да помогнат,

881
00:36:54,110 --> 00:36:55,630
с изключение на тези, които вече са поискани от смъртта,

882
00:36:55,630 --> 00:36:57,090
те могат да спасят всеки.

883
00:36:57,590 --> 00:36:58,260
татко,

884
00:36:58,590 --> 00:37:00,190
това не звучи като теб.

885
00:37:00,190 --> 00:37:01,000
през целия си живот,

886
00:37:01,030 --> 00:37:02,920
Никога не съм те виждал да признаваш
някой друг е по-добър.

887
00:37:02,920 --> 00:37:04,580
Тогава не си видял достатъчно.

888
00:37:05,060 --> 00:37:06,390
Изгответе договора сега.

889
00:37:06,670 --> 00:37:09,070
страхувам се
Ning Fei няма да издържи още дълго.

890
00:37:23,410 --> 00:37:24,470
какво правиш

891
00:37:24,580 --> 00:37:25,990
Създаване на Xia Jingshi и другите

892
00:37:25,990 --> 00:37:27,670
вярват, че Нинг Фей вече е мъртъв.

893
00:37:27,670 --> 00:37:29,000
Това прави нещата по-лесни.

894
00:37:29,760 --> 00:37:31,220
След като напусне това място,

895
00:37:31,360 --> 00:37:33,710
той вече няма да участва
в светски конфликти.

896
00:37:33,710 --> 00:37:35,240
Джинсю и Суша

897
00:37:35,360 --> 00:37:37,590
вече няма да има нищо общо с него.

898
00:37:37,590 --> 00:37:38,480
Това е вероятно

899
00:37:38,480 --> 00:37:39,810
най-добрият край за него.

900
00:37:41,480 --> 00:37:42,180
благодаря

901
00:37:43,150 --> 00:37:43,670
мис,

902
00:37:45,590 --> 00:37:46,990
Взех договора.

903
00:37:47,590 --> 00:37:48,110
От този ден нататък,

904
00:37:48,110 --> 00:37:49,640
ще бъдеш отговорен

905
00:37:50,150 --> 00:37:50,920
за всичко

906
00:37:50,920 --> 00:37:51,890
този човек го прави.

907
00:37:52,190 --> 00:37:52,920
не се притеснявай

908
00:37:53,710 --> 00:37:55,240
Не сме роднини по кръв,

909
00:37:55,280 --> 00:37:56,880
но ще бъдем семейство за цял живот.

910
00:37:57,150 --> 00:37:58,880
Докато е жив, това е достатъчно.

911
00:37:58,880 --> 00:37:59,410
добре

912
00:38:01,000 --> 00:38:01,710
След малко ще ви нарисувам карта

913
00:38:01,710 --> 00:38:03,000
и да ви покаже местоположението.

914
00:38:03,000 --> 00:38:03,630
Веднъж вашите хора

915
00:38:03,630 --> 00:38:04,630
изпрати го там,

916
00:38:04,670 --> 00:38:05,630
ще го вземат

917
00:38:05,630 --> 00:38:07,090
след като видят писмото.

918
00:38:07,110 --> 00:38:07,750
помни-

919
00:38:07,880 --> 00:38:09,030
когато твоите хора пристигнат,

920
00:38:09,030 --> 00:38:10,430
трябва да са със завързани очи

921
00:38:10,510 --> 00:38:12,310
и не задавайте въпроси по всяко време.

922
00:38:12,950 --> 00:38:13,680
разбрах.

923
00:38:20,550 --> 00:38:24,350
[Дзинминг градина]

924
00:38:22,190 --> 00:38:23,270
Благодаря ви, че дойдохте лично,

925
00:38:23,270 --> 00:38:24,570
министър Шен.

926
00:38:26,200 --> 00:38:27,060
министър Шен.

927
00:38:28,670 --> 00:38:31,670
Доведох човека.

928
00:38:36,090 --> 00:38:38,630
[Дзинминг градина]

929
00:38:38,360 --> 00:38:40,500
От името на Негово Височество,

930
00:38:40,630 --> 00:38:41,800
аз ти благодаря

931
00:39:08,000 --> 00:39:08,860
Ваше Височество.

932
00:39:09,800 --> 00:39:10,860
Не си ли любопитен

933
00:39:11,630 --> 00:39:13,440
защо Feng Suige ви позволи да се върнете?

934
00:39:15,110 --> 00:39:16,990
Суша беше обещал

935
00:39:17,110 --> 00:39:18,370
да ми върне Yixiao.

936
00:39:19,110 --> 00:39:20,830
Но аз ти дадох това място.

937
00:39:23,030 --> 00:39:24,630
Не трябваше да ме спасяваш.

938
00:39:24,670 --> 00:39:26,200
Не трябваше да те спасявам?

939
00:39:27,190 --> 00:39:28,390
Ако не те бях спасил,

940
00:39:28,590 --> 00:39:30,250
трябваше ли просто да те оставя да умреш?

941
00:39:31,320 --> 00:39:33,150
По-добре да те убия сам

942
00:39:35,060 --> 00:39:37,140
отколкото нека Feng Suige да го направи!

943
00:40:00,000 --> 00:40:01,340
какво сбъркахте

944
00:40:04,280 --> 00:40:05,890
Не успях да убия Исяо.

945
00:40:08,920 --> 00:40:10,250
Имате ли желание за смърт?

946
00:40:10,280 --> 00:40:11,140
Ваше Височество,

947
00:40:11,290 --> 00:40:12,690
Yixiao не може да бъде пощаден.

948
00:40:14,030 --> 00:40:15,630
Тя е забравила всичко.

949
00:40:15,630 --> 00:40:16,280
Тя беше около

950
00:40:16,280 --> 00:40:17,320
да се върне при мен.

951
00:40:17,760 --> 00:40:19,220
Защо действахте на своя глава?

952
00:40:19,360 --> 00:40:21,030
Защо развали всичко?

953
00:40:22,000 --> 00:40:23,010
Тя вече знае

954
00:40:23,320 --> 00:40:25,650
ти беше този
който я застреля от скалата.

955
00:40:26,070 --> 00:40:27,040
Тя също знае

956
00:40:27,350 --> 00:40:29,110
Изпратих убийци след нея.

957
00:40:29,400 --> 00:40:30,360
Знаеш по-добре от всеки друг

958
00:40:30,360 --> 00:40:31,620
колко способен е Yixiao.

959
00:40:32,050 --> 00:40:33,140
ако оживее,

960
00:40:33,590 --> 00:40:35,280
тя ще бъде заплаха за вас.

961
00:40:43,610 --> 00:40:45,070
Вие не сте в никаква позиция

962
00:40:45,070 --> 00:40:46,470
да взема решения вместо мен.

963
00:40:47,110 --> 00:40:47,970
Ваше Височество.

964
00:40:48,660 --> 00:40:49,630
Просто не издържах

965
00:40:49,630 --> 00:40:51,190
да те видя отново притиснат в ъгъла.

966
00:40:51,190 --> 00:40:52,030
Всичко, което съм правил

967
00:40:52,030 --> 00:40:53,230
беше всичко за теб!

968
00:40:53,440 --> 00:40:54,460
Негодуваш ме.

969
00:40:56,280 --> 00:40:57,260
не смея.

970
00:40:58,320 --> 00:41:00,450
Негодуваш ме, че не спазвам думата си.

971
00:41:00,630 --> 00:41:03,090
Негодуваш ме
за това, че не успя да защити Yixiao.

972
00:41:03,220 --> 00:41:04,580
Yixiao е вашето семейство.

973
00:41:05,910 --> 00:41:08,170
Как можа да се накараш да я убиеш?

974
00:41:12,550 --> 00:41:13,480
Всичко е по моя вина

975
00:41:14,550 --> 00:41:16,180
че си свършил така.

976
00:41:16,430 --> 00:41:17,020
не!

977
00:41:17,710 --> 00:41:18,590
Когато избрахме да те последваме,

978
00:41:18,590 --> 00:41:19,520
ние се заклехме.

979
00:41:20,590 --> 00:41:21,280
Нашите животи

980
00:41:22,090 --> 00:41:23,190
принадлежат на вас.

981
00:41:27,170 --> 00:41:28,020
тръгвай сега

982
00:41:30,070 --> 00:41:31,320
Вие сте били разобличени.

983
00:41:32,520 --> 00:41:34,510
Feng Suige определено ще го направи
има хора

984
00:41:34,510 --> 00:41:35,960
гледам те.

985
00:41:36,830 --> 00:41:38,070
Отидете на границата сега

986
00:41:38,510 --> 00:41:39,430
и съберете мъже.

987
00:41:39,730 --> 00:41:41,460
След като намеря начин да избягам,

988
00:41:43,150 --> 00:41:44,550
ще чакаш там.

989
00:41:46,230 --> 00:41:46,760
да

990
00:42:13,960 --> 00:42:18,610
[В памет на покойната майка Qingyu]

991
00:42:20,360 --> 00:42:21,250
Къде точно си

992
00:42:21,250 --> 00:42:22,250
изпращане на Нинг Фей?

993
00:42:24,190 --> 00:42:25,250
Не питайте твърде много.

994
00:42:25,510 --> 00:42:26,360
Когато дойде време да знаеш,

995
00:42:26,360 --> 00:42:27,230
ще знаеш.

996
00:42:26,390 --> 00:42:27,020
[В памет на покойната майка Qingyu]

997
00:42:29,150 --> 00:42:30,210
Има ли нещо общо

998
00:42:30,210 --> 00:42:31,370
с майка ми?

999
00:42:31,760 --> 00:42:33,730
Казах не питай.

1000
00:42:34,640 --> 00:42:36,050
Какво е това момиче за теб?

1001
00:42:36,710 --> 00:42:39,030
Тя е Фу Исяо,
облеченият в червено генерал от Jinxiu,

1002
00:42:39,030 --> 00:42:40,160
който едва не ме уби

1003
00:42:40,280 --> 00:42:42,480
със стрела в битката при Пинглинг.

1004
00:42:42,760 --> 00:42:43,760
Враг?

1005
00:42:45,590 --> 00:42:46,990
Тя беше.

1006
00:42:47,190 --> 00:42:47,800
А сега?