1
00:00:30,905 --> 00:00:33,074
هذا عمل خيالي وبكل الأسماء،
الشخصيات والأماكن والحوادث

2
00:00:33,158 --> 00:00:35,827
هي أي من منتجات المؤلف
الخيال أو يتم استخدامها بشكل وهمي.

3
00:00:46,212 --> 00:00:47,046
{\an8}عزيزي.

4
00:00:48,047 --> 00:00:49,007
{\an8}عسل.

5
00:00:51,926 --> 00:00:53,928
{\an8}أنت لا تعرف من هي، أليس كذلك؟

6
00:00:58,600 --> 00:00:59,601
{\an8}دعني أخبرك.

7
00:01:01,019 --> 00:01:03,938
{\an8}لا تحاول القيام بأي شيء عديم الفائدة. توقف فقط.

8
00:01:17,660 --> 00:01:19,954
كان هذا صن بن
عندما بدأت المدرسة الثانوية.

9
00:01:22,665 --> 00:01:23,792
ولكن كان لها اسم مختلف.

10
00:01:25,251 --> 00:01:27,170
كيم سون بن

11
00:01:27,796 --> 00:01:29,047
لي لا إيل

12
00:01:29,130 --> 00:01:30,340
"لي...

13
00:01:31,007 --> 00:01:32,842
لا إيل."

14
00:01:53,196 --> 00:01:54,531
{\an8}لي لا-إل

15
00:01:56,199 --> 00:01:58,243
هل تريد حقًا أن يتم سحبك للخارج؟

16
00:02:02,914 --> 00:02:04,082
يجب أن تكون سعيدا جدا.

17
00:02:04,666 --> 00:02:06,209
في الوقت الراهن، هذا هو.

18
00:02:11,631 --> 00:02:13,550
نحن نتناول مشروب بو رام
حفلة عيد ميلاد اليوم.

19
00:02:14,217 --> 00:02:17,428
هل يمكن أن نتحدث عن هذا في وقت لاحق؟

20
00:02:18,513 --> 00:02:20,140
أوه، بو رام.

21
00:02:20,723 --> 00:02:22,934
ابنة من هي حقا؟

22
00:02:23,560 --> 00:02:25,812
سأقوم بإزالتك بالقوة
كما يحلو لك.

23
00:02:25,895 --> 00:02:26,729
السكرتير تشا.

24
00:02:28,773 --> 00:02:29,858
لا بأس، الوزير تشا.

25
00:02:30,817 --> 00:02:32,193
سأغادر قريبا.

26
00:02:33,820 --> 00:02:35,989
أعني أنني رأيت هذا قادمًا.

27
00:02:38,074 --> 00:02:41,077
أنا أعرفك جيدًا، يون جيوم.

28
00:02:42,620 --> 00:02:44,706
مشاركة حياتك مع شخص ما
لعقود من الزمن،

29
00:02:45,707 --> 00:02:47,792
أنت تعرف كل شيء
هذا ما يحدث معهم.

30
00:02:56,050 --> 00:02:57,969
بمجرد أن تبدأ في الشك،

31
00:02:58,595 --> 00:03:00,346
هذا الشعور لن يختفي أبدًا.

32
00:03:01,514 --> 00:03:03,641
لقد انخفضت قليلا
من الشبهة هنا

33
00:03:06,978 --> 00:03:10,106
تلك قطرة واحدة
سوف تبدأ في تلويث المياه،

34
00:03:11,107 --> 00:03:13,651
وسوف يلطخ الكوب بأكمله قريبًا.

35
00:03:15,987 --> 00:03:18,489
تماما مثل ذلك، علاقتك
سوف تكون ملطخة باللون الأسود.

36
00:03:28,291 --> 00:03:30,793
إذا كنت تريد الإجابة على أسئلتك،
تحدث معي على انفراد يا عزيزي.

37
00:03:33,838 --> 00:03:36,090
الإرهاب الحقيقي لا يأتي
الحق عندما يحدث شيء سيء.

38
00:03:38,927 --> 00:03:40,720
ما هو مخيف حقا ...

39
00:03:42,263 --> 00:03:44,182
يشعر أنه يزحف عليك.

40
00:03:49,020 --> 00:03:50,980
استيقظ. دعنا نذهب إلى مكان آخر.

41
00:03:53,691 --> 00:03:55,193
قلت سأغادر.

42
00:03:56,653 --> 00:03:59,405
أنا مشغول بتنظيف الفوضى لها.

43
00:04:05,036 --> 00:04:06,537
سأذهب إذن يا عزيزتي.

44
00:04:48,204 --> 00:04:50,665
-هذا أنا، السيد كانغ.
-ماذا تريد؟

45
00:04:50,748 --> 00:04:52,750
كيف تجرؤ على الاتصال بك؟

46
00:04:52,834 --> 00:04:54,544
لقد رفعت دعوى قضائية
لسرقة المال منا!

47
00:04:54,627 --> 00:04:55,670
هل هذه مزحة أم ماذا؟

48
00:04:56,963 --> 00:04:58,298
<i>إنها حقًا لا تشعر بالخجل.</i>

49
00:04:58,381 --> 00:05:00,758
ما الذي تحاول أنت ويون جيوم فعله؟

50
00:05:00,842 --> 00:05:02,427
دعوى الطلاق

51
00:05:02,510 --> 00:05:04,387
وبدلة مضادة بعشرة تريليون وون؟

52
00:05:04,470 --> 00:05:06,514
أين أخلاقك اللعينة؟

53
00:05:06,597 --> 00:05:08,433
لقد حصلت على البلد بأكمله
في ضجة.

54
00:05:08,516 --> 00:05:10,685
ليس لديك الحق في الاتصال!

55
00:05:10,768 --> 00:05:13,646
أنا أفهم ما تشعر به، السيد كانغ.

56
00:05:14,188 --> 00:05:15,356
أنا آسف جدا.

57
00:05:16,441 --> 00:05:17,817
سأصل إلى هذه النقطة.

58
00:05:18,401 --> 00:05:19,694
نحن لن نحصل على الطلاق.

59
00:05:20,236 --> 00:05:21,821
سأخبرك عن ذلك شخصيا.

60
00:05:22,530 --> 00:05:25,992
سوف يخبرك يون جيوم أيضًا
أننا لن نحصل على الطلاق.

61
00:05:28,077 --> 00:05:29,662
شكرا لك على الطعام.

62
00:05:29,746 --> 00:05:31,539
نحن ذاهبون للعب في غرفة اللعب.

63
00:05:31,622 --> 00:05:33,499
-دعنا نذهب.
-استمتعا أنتما الاثنان.

64
00:05:52,602 --> 00:05:54,270
لقد غيرت اسمي

65
00:05:55,354 --> 00:05:58,316
عندما تزوجت والدتي
بعد وفاة والدي.

66
00:05:58,900 --> 00:05:59,984
هل هذا صحيح؟

67
00:06:01,652 --> 00:06:03,738
وجين ووك هو الذي تزوج مرة أخرى.

68
00:06:04,405 --> 00:06:07,867
اعتقدت أنه سيؤذي مشاعر بو رام
إذا أخبرتها أنني لست والدتها الحقيقية.

69
00:06:09,160 --> 00:06:11,287
لقد كان ذلك قراراً جيداً. أفهم.

70
00:06:20,254 --> 00:06:21,172
لكن...

71
00:06:22,256 --> 00:06:24,217
لا يوجد شيء بالنسبة لي
ما يدعو للقلق، هل هناك؟

72
00:06:31,182 --> 00:06:33,935
<i>هناك أوقات يسيطر علي فيها الرعب.</i>

73
00:06:35,228 --> 00:06:36,145
<i>إنه شعور...</i>

74
00:06:38,606 --> 00:06:42,401
<i>وكأني لا أستطيع التنفس،
كما لو أنني تحت الماء.</i>

75
00:06:46,364 --> 00:06:47,782
<i>يبدو الأمر كما لو أنني سأختنق</i>

76
00:06:48,616 --> 00:06:50,993
<i>أثناء محاصرة محيط من الفوضى.</i>

77
00:06:52,161 --> 00:06:53,454
<i>إذا لم أرد بسرعة،</i>

78
00:06:55,373 --> 00:06:56,541
<i>سأخسر.</i>

79
00:06:59,043 --> 00:07:00,211
هل أنت متشكك بي؟

80
00:07:01,045 --> 00:07:04,924
هل ستكون علاقتنا ملطخة؟
تماما كما قالت السيدة هان؟

81
00:07:28,239 --> 00:07:30,158
وكما قلت على الشاطئ

82
00:07:30,867 --> 00:07:33,244
لن تشعر بالارتياح إلا عندما تخبرني بذلك

83
00:07:34,579 --> 00:07:35,955
ما هو الذي كنت تخفيه.

84
00:07:37,874 --> 00:07:39,208
لا بأس.

85
00:07:39,792 --> 00:07:41,294
علاقتنا بدأت للتو.

86
00:07:42,170 --> 00:07:44,964
يمكنك أن تخبرني عن ماضيك
عندما تشعر بالراحة.

87
00:08:12,992 --> 00:08:15,161
<ط> ينبغي أن يكون هناك
بعض الأوراق الممزقة على الطاولة.</i>

88
00:08:15,244 --> 00:08:16,621
<i>أحضرهم إلي بهدوء.</i>

89
00:08:45,399 --> 00:08:47,068
<i>اكتشفت سو-را اسمك الحقيقي؟</i>

90
00:08:47,151 --> 00:08:49,987
لقد اكتشفت ذلك أيضًا
أن السيدة جانغ اقتربت منها عن قصد.

91
00:08:50,071 --> 00:08:52,448
لا أعتقد أنها تعرف
حول GEDIKS بالرغم من ذلك.

92
00:08:52,532 --> 00:08:53,824
كيف كان رد فعل السيد كانغ؟

93
00:08:53,908 --> 00:08:55,284
ولم يقل الكثير عن ذلك،

94
00:08:55,993 --> 00:08:58,079
ولكن علينا أن نفترض
أن العد التنازلي قد بدأ.

95
00:08:58,162 --> 00:09:01,123
المشكلة الحقيقية هي السيدة جانغ.
لا أستطيع الوصول إليها.

96
00:09:01,749 --> 00:09:02,708
سأذهب للاطمئنان عليها.

97
00:09:02,792 --> 00:09:04,544
<i>لا، أنت في المستشفى.</i>

98
00:09:04,627 --> 00:09:05,836
سأذهب.

99
00:09:05,920 --> 00:09:08,923
سأحصل على عقد GEDIKS الأصلي
في أقرب وقت ممكن أيضا.

100
00:09:09,632 --> 00:09:12,301
سأسأل مكتب المحاماة عن السيدة جانغ إذن.

101
00:09:43,124 --> 00:09:44,500
قائمة تدقيق موظفي LY

102
00:09:44,584 --> 00:09:46,127
قم بتمرير هذه القائمة إلى قسم التدقيق.

103
00:09:46,210 --> 00:09:49,088
وفيه الاختلاس
والتجارة غير المشروعة التي يقوم بها موظفو LY،

104
00:09:49,171 --> 00:09:52,883
{\an8}بما في ذلك كيم يي ساك
والمستقيل جانج جين ووك.

105
00:09:52,967 --> 00:09:56,596
يمكنني تسليم هذا إلى المدعين العامين
لنجعل منهم عبرة.

106
00:09:57,305 --> 00:09:58,389
نعم سيدتي.

107
00:10:00,808 --> 00:10:01,642
LY، الشركة الرائدة في العالم

108
00:10:01,726 --> 00:10:03,894
– نائب الرئيس كيم.
-نعم؟

109
00:10:03,978 --> 00:10:05,479
أنا جونغ ميونغ هو
من قسم التدقيق .

110
00:10:05,563 --> 00:10:07,648
لقد تلقينا تقريرا
من مكتب التخطيط الاستراتيجي .

111
00:10:08,566 --> 00:10:10,401
مكتب التخطيط الاستراتيجي؟

112
00:10:12,028 --> 00:10:14,030
ما أنت على وجه الأرض...

113
00:10:17,992 --> 00:10:19,327
السيدة كيم؟

114
00:10:21,287 --> 00:10:22,121
السيدة كيم.

115
00:10:24,332 --> 00:10:26,667
لست متأكدا ما هو هذا الموضوع.

116
00:10:27,376 --> 00:10:29,170
يقول هذا العقد
أنك تتخلى عن أسهم الأسهم الخاصة بك.

117
00:10:29,253 --> 00:10:30,338
ضع بصمتك على هذا.

118
00:10:30,421 --> 00:10:32,506
نحن يائسون أيضا.

119
00:10:32,590 --> 00:10:33,591
من فضلك...

120
00:10:36,260 --> 00:10:39,221
كان والدي يثق بك كثيرًا.

121
00:10:40,139 --> 00:10:42,308
لدينا عائلات تعتمد علينا.

122
00:10:42,391 --> 00:10:43,601
احصل عليه من الداخل.

123
00:10:43,684 --> 00:10:45,561
-لا بأس. فقط أكثر قليلا.
-لا بأس.

124
00:10:45,645 --> 00:10:47,396
-لا بأس.
-من الداخل. انها جيدة الآن.

125
00:10:47,980 --> 00:10:50,441
هل يمكن أن نتحدث للحظة؟

126
00:10:50,524 --> 00:10:51,400
كما قلت،

127
00:10:51,484 --> 00:10:53,235
إحالته إلى النيابة
بعد التحقيق.

128
00:10:53,944 --> 00:10:54,945
دعنا نذهب.

129
00:10:57,281 --> 00:10:58,491
السيدة كيم.

130
00:10:59,283 --> 00:11:01,410
ماذا يفعل قسم التدقيق في LY
تريد مني؟

131
00:11:01,494 --> 00:11:03,329
أنا في الولايات المتحدة بعد التقاعد.

132
00:11:04,497 --> 00:11:06,165
التحقيق في استدعاء المتقاعدين؟

133
00:11:06,248 --> 00:11:09,043
لقد تبين أنك ملتزم
أعمال غير قانونية وفاسدة

134
00:11:09,126 --> 00:11:10,878
بواسطة السيدة كيم سون بن
مكتب التخطيط الاستراتيجي المستقبلي.

135
00:11:10,961 --> 00:11:13,464
<i>إذا لم تتعاون، فسنرسل إليك
المستندات للنيابة.</i>

136
00:11:13,547 --> 00:11:14,382
لكن...

137
00:11:15,216 --> 00:11:17,593
<i>سنبدأ
مكتب التخطيط الاستراتيجي</i>

138
00:11:17,676 --> 00:11:19,053
<i>للإشراف على كل قسم.</i>

139
00:11:19,136 --> 00:11:21,472
<i>سيتم الإشارة إلى هذا بشكل جماعي
كمكتب التخطيط الاستراتيجي المستقبلي،</i>

140
00:11:21,555 --> 00:11:24,308
<ط> والسيدة كيم سون بن
سوف يقود هذا المكتب.</i>

141
00:11:24,392 --> 00:11:26,477
إذن هي في الواقع أبلغت عني؟

142
00:11:28,229 --> 00:11:29,230
عليك اللعنة.

143
00:11:30,147 --> 00:11:33,401
السيدة كيم ألغت اجتماع اليوم أيضا؟

144
00:11:33,484 --> 00:11:35,528
أعادت جدولتها على عجل
وغادر يا سيدي.

145
00:11:37,029 --> 00:11:38,614
السائق يعمل لدينا

146
00:11:38,697 --> 00:11:40,699
حتى أتمكن من التحقق بسرية
أين تتجه يا سيدي.

147
00:11:44,328 --> 00:11:45,287
السيدة جانج

148
00:12:42,845 --> 00:12:44,472
ماذا تريد مني أن أفعل يا سيدي؟

149
00:12:46,140 --> 00:12:47,933
-اتبعها.
-نعم يا سيدي.

150
00:13:08,537 --> 00:13:09,955
{\an8}مستشفى UNSEO العام

151
00:13:10,039 --> 00:13:11,248
{\an8}<i>ماذا عن هاتفها؟</i>

152
00:13:11,332 --> 00:13:13,042
هل كان هاتف السيدة جانج مفقودًا؟

153
00:13:13,125 --> 00:13:14,793
وكان هاتفها هو الشيء الوحيد المفقود

154
00:13:15,503 --> 00:13:16,879
وتم إيقاف تشغيله.

155
00:13:16,962 --> 00:13:19,340
ربما ينبغي لنا
أبلغ الشرطة عن اختفائها.

156
00:13:20,674 --> 00:13:23,969
سألتقي بسورا أولاً.

157
00:13:24,595 --> 00:13:26,222
أنا التي تكرهها.

158
00:13:27,223 --> 00:13:29,266
ليس لديها سبب لإيذاء السيدة جانغ.

159
00:13:30,392 --> 00:13:31,268
لا إيل.

160
00:13:31,352 --> 00:13:33,354
حتى لو لم تتمكن من الحصول عليها
العقد الأصلي،

161
00:13:34,688 --> 00:13:37,191
سأساعدك في الدعوى القضائية الخاصة بك
بقدر ما أستطيع.

162
00:13:38,067 --> 00:13:39,235
لذلك لا تفعل أي شيء خطير.

163
00:13:40,986 --> 00:13:41,820
دعنا نذهب.

164
00:13:42,947 --> 00:13:43,781
يا إلهي.

165
00:13:45,741 --> 00:13:47,660
هل أنت متأكد من تسريحك؟

166
00:13:48,452 --> 00:13:49,578
أنا بحاجة إلى اتخاذ الإجراءات اللازمة

167
00:13:49,662 --> 00:13:53,040
قبل شيء من هذا القبيل
يحدث لك مرة أخرى.

168
00:14:10,766 --> 00:14:11,600
اتبعها.

169
00:14:24,405 --> 00:14:25,906
أليس هذا السيد كانغ؟

170
00:14:49,513 --> 00:14:52,099
كبير السكرتير سيو إيون بيونج

171
00:14:53,601 --> 00:14:55,019
لقد مر وقت طويل يا سيد سيو.

172
00:14:57,396 --> 00:14:58,230
أرى.

173
00:15:01,692 --> 00:15:02,776
حسنًا.

174
00:15:05,738 --> 00:15:06,739
أوقف السيارة.

175
00:15:07,323 --> 00:15:08,198
نعم يا سيدي.

176
00:15:11,327 --> 00:15:13,787
الذي على الأرض هاجم
السكرتير الرئيسي للرئيس؟

177
00:15:13,871 --> 00:15:17,499
ولماذا لا أحد يعرف
عن مثل هذا الحادث؟

178
00:15:17,583 --> 00:15:19,209
لم أخبر أحدا عن قصد.

179
00:15:19,835 --> 00:15:21,295
كنت أنتظر اللحظة المناسبة.

180
00:15:21,378 --> 00:15:22,963
ماذا تقصد بذلك؟

181
00:15:23,672 --> 00:15:28,552
كنت أفكر أنني سوف
أخبر أحد الجناة أولاً،

182
00:15:29,303 --> 00:15:30,971
ثم هددهم بذلك.

183
00:15:31,055 --> 00:15:32,139
ومن هو هذا؟

184
00:15:33,682 --> 00:15:36,143
أنا أنظر إليه الآن.

185
00:15:37,811 --> 00:15:39,355
هل تعتقد أنني كنت وراء ذلك؟

186
00:15:42,399 --> 00:15:43,984
هذا سخيف.

187
00:15:46,987 --> 00:15:48,656
كيف يمكن أن تكون وقحا جدا؟

188
00:15:48,739 --> 00:15:51,992
هان سو را، هان بان رو، كيم جيونج تشول،
وكانغ يون جيوم.

189
00:15:53,410 --> 00:15:55,412
من وجهة نظر خارجية،
أنتم جميعا متشابهون.

190
00:15:57,081 --> 00:15:58,832
إذا كنت لا ترغب في أن يُنظر إليك بالمثل،

191
00:15:58,916 --> 00:16:01,794
ثم اجعلهم يتوقفون عما يخططون له.

192
00:16:03,170 --> 00:16:04,838
آمل أنك لن تكون إلى جانبهم

193
00:16:06,131 --> 00:16:07,841
عندما ينالوا عقوبتهم

194
00:16:13,180 --> 00:16:14,223
سأذهب بعد ذلك.

195
00:16:14,932 --> 00:16:15,766
السيد سيو.

196
00:16:21,188 --> 00:16:22,523
أنا لا أفهم

197
00:16:23,232 --> 00:16:25,275
لماذا تكرهني كثيرا

198
00:16:25,359 --> 00:16:27,569
لماذا تجتمع مع صن بن في كثير من الأحيان،

199
00:16:28,195 --> 00:16:29,780
أو لماذا لم تخبر أحدا
حول الهجوم.

200
00:16:29,863 --> 00:16:32,700
ولكن هناك شيء واحد قد يفسر كل شيء.

201
00:16:35,494 --> 00:16:36,787
هل تحب صن بن؟

202
00:16:40,082 --> 00:16:42,626
هل تحاول أن تفعل شيئا
لها الآن؟

203
00:16:42,710 --> 00:16:43,627
ماذا لو أنا؟

204
00:16:43,711 --> 00:16:45,504
لقد اختارتني بالفعل.

205
00:16:45,587 --> 00:16:46,880
كيف يمكنك أن تكون واثقًا جدًا؟

206
00:16:48,716 --> 00:16:50,592
كيف تحدد حبك يا سيد كانغ؟

207
00:16:53,512 --> 00:16:54,513
سأحدد حبي

208
00:16:55,222 --> 00:16:56,223
كذبيحة.

209
00:16:58,350 --> 00:17:00,602
أنا قلقة فقط
حول ما يمكنني فعله لها.

210
00:17:01,311 --> 00:17:04,148
أستطيع أن أقول بكل ثقة
أنك لا منافسة بالنسبة لي

211
00:17:04,231 --> 00:17:07,818
لأنك تشك بها وتلاحقها،
ومع ذلك تسميه حبًا.

212
00:17:08,819 --> 00:17:10,487
حب شخص ما
مع الشك فيهم.

213
00:17:11,447 --> 00:17:12,656
لا أعرف عن ذلك.

214
00:17:13,574 --> 00:17:16,785
ويجب أن أقول، لدي شعور قوي

215
00:17:18,162 --> 00:17:20,205
أنك لن تكون بجانب صن بن
لفترة طويلة جدا.

216
00:17:23,167 --> 00:17:24,251
سأذهب الآن.

217
00:17:40,476 --> 00:17:42,603
سأشتري هذا القميص للسيد كانغ.

218
00:17:47,858 --> 00:17:49,985
يمكن أن تكون هذه هدية لـ تشي جيوم.

219
00:17:50,069 --> 00:17:51,862
أحضر لي بعض أزرار الأكمام لهم أيضًا،

220
00:17:51,945 --> 00:17:53,447
وأحضر لي سوارًا لسو جونج.

221
00:17:54,031 --> 00:17:54,865
نعم سيدتي.

222
00:17:56,784 --> 00:17:59,286
لقد كنت مريضا ومتعبا
من عائلة يون جيوم،

223
00:17:59,369 --> 00:18:02,164
ولكن الآن بعد أن رحلت حماتي،
قد أبدأ في الإعجاب بهم مرة أخرى.

224
00:18:38,158 --> 00:18:40,661
يرجى المغادرة حتى يتمكنوا من التحدث.

225
00:18:56,552 --> 00:18:58,846
هل قام يون جيوم بطردك بالفعل؟

226
00:18:58,929 --> 00:19:00,305
ماذا فعلت مع السيدة جانج؟

227
00:19:00,389 --> 00:19:02,975
لماذا تسألني عن والدتك؟

228
00:19:06,478 --> 00:19:08,605
ربما لا تعرف الكثير عنها
لأنها أمك المزيفة.

229
00:19:08,689 --> 00:19:09,690
قل لي أين هي.

230
00:19:09,773 --> 00:19:12,860
هل تشعر بشعور الرفقة
لأنكما على حد سواء بعد المال؟

231
00:19:13,902 --> 00:19:15,696
من تظن نفسك؟

232
00:19:19,491 --> 00:19:21,994
سوف تكون لا شيء
بمجرد أن يفقد يون جيوم الاهتمام بك.

233
00:19:22,077 --> 00:19:24,538
لا ينبغي أن تكون واثقًا جدًا.

234
00:19:24,621 --> 00:19:26,123
أستطيع أن أقول لك نفس الشيء.

235
00:19:26,206 --> 00:19:27,374
ماذا ستفعل

236
00:19:27,958 --> 00:19:30,419
إذا لم تتمكن من استعادة قلبه
حتى بعد أن أغادر؟

237
00:19:32,171 --> 00:19:33,547
لم يخطر ببالك، أليس كذلك؟

238
00:19:35,465 --> 00:19:38,552
لماذا أفكر في
شيء من هذا القبيل؟

239
00:19:39,720 --> 00:19:42,723
الزوجة المثالية تريح زوجها
الذي تضرر من مطارد المال،

240
00:19:42,806 --> 00:19:43,724
هذا هو دوري.

241
00:19:44,308 --> 00:19:47,394
البلد بأكمله سوف يحترمني
بعد أن أجمع عائلتي مرة أخرى.

242
00:19:49,521 --> 00:19:51,607
هكذا ستنتهي هذه الدعوى.

243
00:20:00,741 --> 00:20:03,744
حتى بعد أن اكتشف ذلك

244
00:20:04,828 --> 00:20:06,079
عن الدكتور جونغ، حبيبك؟

245
00:20:08,540 --> 00:20:09,416
<i>دكتور</i>

246
00:20:09,499 --> 00:20:10,667
أين أنت؟

247
00:20:11,460 --> 00:20:12,920
أحتاج إلى جلسة اليوم.

248
00:20:14,004 --> 00:20:15,005
سأكون هناك على الفور.

249
00:20:15,672 --> 00:20:17,007
أين أنت؟

250
00:20:17,799 --> 00:20:19,676
أحتاج أن أراك الآن.

251
00:20:27,768 --> 00:20:29,436
دكتور. يونغ

252
00:20:37,653 --> 00:20:40,781
الناس لا يعرفون بعد
أن السكرتير الرئيسي تعرض للاعتداء.

253
00:20:41,365 --> 00:20:42,866
إذا اكتشف الناس
بأنك كنت وراء ذلك

254
00:20:43,867 --> 00:20:45,577
لن تفقدي زوجك فقط،

255
00:20:45,661 --> 00:20:48,205
ولكن كيف يمكن أن تعيش؟
ورأسك مرتفع؟

256
00:21:00,759 --> 00:21:03,136
أنت تشعر بالقلق
لأنك تعرضت.

257
00:21:06,556 --> 00:21:07,724
سأعطيك يوما ما.

258
00:21:09,059 --> 00:21:12,729
دع السيدة جانغ تذهب بحلول منتصف ليل الغد.

259
00:21:13,438 --> 00:21:14,898
فإذا عادت سالمة

260
00:21:14,982 --> 00:21:16,566
سأترك جانب السيد كانغ.

261
00:21:17,693 --> 00:21:21,280
سأساعدك في الحفاظ
حياتك الصغيرة السعيدة.

262
00:21:23,699 --> 00:21:24,574
يتذكر.

263
00:21:25,075 --> 00:21:26,576
أريدها سالمة

264
00:21:27,786 --> 00:21:31,748
ولم تمس شعرة واحدة.

265
00:22:03,405 --> 00:22:05,532
كيف حال مون هي؟

266
00:22:05,615 --> 00:22:06,992
لا أحد يعرف أننا لدينا لها، أليس كذلك؟

267
00:22:07,701 --> 00:22:08,827
نحن نراقبها، سيدتي.

268
00:22:08,910 --> 00:22:11,663
أعطها بعض الطعام
وجعلها تبدو حسنة المظهر.

269
00:22:12,956 --> 00:22:14,249
قد نضطر إلى إعادتها.

270
00:22:23,508 --> 00:22:25,093
افتحه، تشي جيوم.

271
00:22:25,177 --> 00:22:26,386
أنت أيضاً، سو جونغ.

272
00:22:26,470 --> 00:22:28,513
ما كل هذا؟
أنت تجعلنا غير مرتاحين.

273
00:22:28,597 --> 00:22:30,390
لماذا كل هذه؟

274
00:22:30,474 --> 00:22:32,559
أنت في منتصف دعوى الطلاق.

275
00:22:34,269 --> 00:22:36,271
أخبرتك، لن نحصل على الطلاق.

276
00:22:36,938 --> 00:22:38,732
تلك المرأة هي الرقعة.

277
00:22:41,735 --> 00:22:43,028
السيد كانغ.

278
00:22:43,111 --> 00:22:45,072
إنه التجمع التذكاري للسيدة سيول
قريبا، أليس كذلك؟

279
00:22:45,781 --> 00:22:46,782
سأكون هناك.

280
00:22:47,824 --> 00:22:51,453
أريد أن أخبر الناس
أن تظل عائلتنا ثابتة ومترابطة.

281
00:22:51,536 --> 00:22:53,497
أبي، سأتصل بـ يون جيوم.

282
00:23:00,670 --> 00:23:01,922
مهلا، تشي جيوم.

283
00:23:03,298 --> 00:23:04,841
أنا عازمة على الحصول على الطلاق.

284
00:23:04,925 --> 00:23:06,676
أخبر So-ra بالعودة.

285
00:23:06,760 --> 00:23:07,969
أوه حقًا؟

286
00:23:09,846 --> 00:23:13,016
أعتقد أنك خسرت
كل الحب الذي كان لديك لها.

287
00:23:14,434 --> 00:23:17,479
ماذا لو خسرت كل هذه الأموال؟

288
00:23:18,563 --> 00:23:19,940
هل ستظل تحصل على الطلاق؟

289
00:23:20,982 --> 00:23:22,025
حسنًا، يون جيوم.

290
00:23:26,613 --> 00:23:29,741
يقول يون جيوم
إنه مصمم على الحصول على الطلاق

291
00:23:29,825 --> 00:23:31,326
وأنه لا ينبغي لنا أن نأخذ هذه.

292
00:23:31,409 --> 00:23:34,329
يمكنك إعادتهم،
زوجة يون جيوم السابقة.

293
00:23:36,039 --> 00:23:38,625
ماذا تفعل؟

294
00:23:38,708 --> 00:23:40,085
أعتقد أنك موهوم بعض الشيء.

295
00:23:40,752 --> 00:23:41,586
هل يون جيوم...

296
00:23:43,505 --> 00:23:45,090
حقا أقول ذلك؟

297
00:23:46,383 --> 00:23:48,218
-حتى الآن؟
-لقد سمعتني أتصل به.

298
00:23:48,802 --> 00:23:50,637
أنت أسوأ حتى من يون جيوم.

299
00:23:50,720 --> 00:23:53,640
لقد غش، لكنك رفعت دعوى قضائية
مقابل عشرة تريليون وون!

300
00:23:53,723 --> 00:23:56,935
هل نحن بعض المحفظة الشخصية
لك ولوالدك؟

301
00:24:06,903 --> 00:24:08,155
أنت مبكرا، سيدتي.

302
00:24:08,238 --> 00:24:11,575
كنا نظن أنك ستعود لتناول العشاء
ولم يتمكن من إعداد وجبة لك.

303
00:24:12,075 --> 00:24:13,493
هذا كل الحق.

304
00:24:13,577 --> 00:24:16,830
جدة بو رام مريضة
لذلك سأعود اليوم.

305
00:24:17,414 --> 00:24:18,373
يمين.

306
00:24:18,456 --> 00:24:20,834
السياج المحيط بالحديقة
بدا غير مستقر قليلا.

307
00:24:20,917 --> 00:24:22,669
قد يتأذى الأطفال.

308
00:24:22,752 --> 00:24:24,588
-هل يمكنك إصلاحه الآن؟
-نعم سيدتي.

309
00:25:26,441 --> 00:25:29,027
كان هذا صن بن
عندما بدأت المدرسة الثانوية.

310
00:25:29,736 --> 00:25:31,071
ولكن كان لها اسم مختلف.

311
00:25:31,821 --> 00:25:32,989
"لي...

312
00:25:33,698 --> 00:25:35,617
لا إيل."

313
00:25:35,700 --> 00:25:36,910
<i>لقد غيرت اسمي</i>

314
00:25:36,993 --> 00:25:39,621
عندما تزوجت والدتي
بعد وفاة والدي.

315
00:25:39,704 --> 00:25:41,289
<i>بمجرد أن تبدأ في الشك،</i>

316
00:25:42,207 --> 00:25:44,000
<i>هذا الشعور لن يختفي أبدًا.</i>

317
00:25:45,543 --> 00:25:47,587
<i>كيف تحدد حبك يا سيد كانغ؟</i>

318
00:25:48,171 --> 00:25:49,172
سأحدد حبي

319
00:25:49,923 --> 00:25:50,882
كذبيحة.

320
00:25:50,966 --> 00:25:54,469
أستطيع أن أقول بكل ثقة
أنك لا منافسة بالنسبة لي

321
00:25:54,552 --> 00:25:57,430
لأنك تشك بها وتلاحقها،
ومع ذلك تسميه حبًا.

322
00:25:58,014 --> 00:25:59,766
<ط> حب شخص ما
مع الشك فيهم.</i>

323
00:26:00,600 --> 00:26:01,434
<i>لا أعرف شيئًا عن ذلك.</i>

324
00:26:19,536 --> 00:26:21,705
<i>هل يمكنك أن تسدي لي معروفًا؟</i>

325
00:26:22,497 --> 00:26:24,749
هناك صندوق به شريط
داخل الخزنة.

326
00:26:25,959 --> 00:26:27,168
هل يمكن أن تحصل عليه بالنسبة لي؟

327
00:26:33,216 --> 00:26:34,050
هل هو بخير

328
00:26:35,176 --> 00:26:37,304
إذا قمت بفتح الخزنة؟

329
00:26:37,387 --> 00:26:38,722
بالطبع.

330
00:26:40,015 --> 00:26:42,767
لقد غيرت رمز المرور لأنه
سيكون خطيرًا على دا بي أن يفتحه.

331
00:26:44,561 --> 00:26:45,895
سأخبرك ما هو.

332
00:27:23,183 --> 00:27:24,559
انهيار صندوق سلاش
ودائع حساب الصندوق SLUSH

333
00:27:52,837 --> 00:27:53,671
السيد سيو.

334
00:27:55,298 --> 00:27:57,759
لقد حصلت على عقد GEDIKS الأصلي.

335
00:27:57,842 --> 00:27:58,968
الليلة،

336
00:28:00,136 --> 00:28:01,721
سأترك السيد كانغ.

337
00:28:07,894 --> 00:28:08,895
السيدة هان.

338
00:28:09,979 --> 00:28:11,981
لقد تم توبيخنا في المرة الماضية
لعدم إيقافك.

339
00:28:12,065 --> 00:28:13,983
كيف يمكن أن تكون غبيا؟

340
00:28:14,067 --> 00:28:15,360
هل تحاول أن تطرد؟

341
00:28:15,985 --> 00:28:17,028
يتحرك.

342
00:28:23,410 --> 00:28:24,244
آنسة...

343
00:28:26,287 --> 00:28:28,081
ماذا حدث لليون جيوم الذي أعرفه؟

344
00:28:28,790 --> 00:28:29,999
لماذا أنت هكذا؟

345
00:28:30,959 --> 00:28:32,752
هذا هو مكان عملي. اخفض صوتك.

346
00:28:32,836 --> 00:28:35,588
لقد اقتربت منك عن قصد
مع والدتها.

347
00:28:35,672 --> 00:28:38,216
والدتها تريد الانتقام منا.

348
00:28:39,843 --> 00:28:42,345
إنهم يحاولون إفسادنا!

349
00:28:45,473 --> 00:28:46,599
سو را.

350
00:28:48,685 --> 00:28:50,145
أنت لم تقع في الحب أبدا، أليس كذلك؟

351
00:28:52,522 --> 00:28:53,356
ماذا؟

352
00:28:56,735 --> 00:28:57,944
ما هذا؟

353
00:29:00,113 --> 00:29:01,114
لا تكن سخيفا.

354
00:29:01,197 --> 00:29:03,950
السبب الذي يجعلني أفعل هذا
لأنني أحبك.

355
00:29:08,413 --> 00:29:09,247
كان هناك

356
00:29:10,623 --> 00:29:14,252
الآلاف من الأسباب
لماذا لا ينبغي أن أحب صن بن.

357
00:29:16,212 --> 00:29:18,298
لكنني تغلبت عليهم جميعا.

358
00:29:19,716 --> 00:29:21,176
إذا كانت بحاجة إلى شيء،

359
00:29:21,718 --> 00:29:22,927
سأعطيها لها فقط.

360
00:29:26,264 --> 00:29:27,682
هذا ما أشعر به.

361
00:29:28,725 --> 00:29:30,101
أنت مجنون.

362
00:29:36,483 --> 00:29:40,069
يجب عليك التوقف عن فعل هذا
من أجل مصلحتك.

363
00:29:42,155 --> 00:29:44,491
التغلب على ماذا الآن؟

364
00:29:45,575 --> 00:29:47,911
أنت لا تبدو مثل نفسك.
قطع هذا الهراء!

365
00:29:51,080 --> 00:29:52,373
سيد.

366
00:29:52,457 --> 00:29:53,333
سيارتك جاهزة.

367
00:29:59,297 --> 00:30:00,381
سوف تندم على هذا.

368
00:30:03,676 --> 00:30:05,637
أقسم أنك سوف تندم على هذا!

369
00:30:07,013 --> 00:30:08,264
عسل!

370
00:30:18,191 --> 00:30:20,568
لا أستطيع أن أصدق إعادة التطوير
تمت الموافقة عليه بهذه السرعة.

371
00:30:22,111 --> 00:30:25,323
الحمد لله أنك تعمل معنا.

372
00:30:25,406 --> 00:30:26,741
المشاركون في مشروع زيوس

373
00:30:26,825 --> 00:30:30,203
أنا لست عضوا في الكونغرس بعد الآن،
لذلك أنا بحاجة إلى أن أكون أكثر حذرا.

374
00:30:30,286 --> 00:30:31,621
دعونا نجعل هذا سريعا.

375
00:30:31,704 --> 00:30:32,789
بالطبع.

376
00:30:34,791 --> 00:30:36,751
بالمناسبة، هل تشعرين بالمرض؟

377
00:30:36,835 --> 00:30:38,586
أنت لا تبدو بحالة جيدة يا سيد سيو.

378
00:30:40,463 --> 00:30:43,091
إنها قصة طويلة. سأخبرك قريبا.

379
00:30:44,175 --> 00:30:45,218
حسنًا إذن.

380
00:30:47,053 --> 00:30:48,429
هنا، تناول بعض الشاي.

381
00:30:48,972 --> 00:30:49,806
شكرًا لك.

382
00:31:06,948 --> 00:31:08,199
"مجموعة ضحايا LY"؟

383
00:31:08,783 --> 00:31:09,784
من هم بحق الجحيم؟

384
00:31:10,368 --> 00:31:13,788
أخبرني رئيس النيابة "آن" عن ذلك،
ويبدو الأمر خطيرًا جدًا.

385
00:31:13,872 --> 00:31:15,582
عدد المدعين 31

386
00:31:16,124 --> 00:31:18,167
وكانوا يجمعون البيانات
لعقود من الزمن.

387
00:31:21,045 --> 00:31:23,548
على ما يبدو، لقد حصلوا
الكثير من الأدلة التي تدين.

388
00:31:23,631 --> 00:31:25,258
ولهذا السبب لدينا فريقنا القانوني.

389
00:31:28,386 --> 00:31:32,473
لديهم أدلة
أن اندماج GEDIKS كان غير قانوني.

390
00:31:33,099 --> 00:31:34,434
جيديكس؟

391
00:31:38,855 --> 00:31:41,524
سيد سيو، هل تعرف من هم هؤلاء الناس؟

392
00:31:42,108 --> 00:31:43,151
ليس لدي أي فكرة يا سيدي.

393
00:31:46,112 --> 00:31:48,990
تعرف على من هم هؤلاء المدعين.

394
00:31:49,574 --> 00:31:50,617
نعم يا سيدي.

395
00:32:08,176 --> 00:32:10,511
آنسة. هان

396
00:32:16,017 --> 00:32:16,851
سو را.

397
00:32:18,227 --> 00:32:20,438
سأغادر الليلة.

398
00:32:20,521 --> 00:32:23,775
لكن السيدة جانغ يجب أن تكون سالمة.
تأكد من أنها هي.

399
00:32:23,858 --> 00:32:25,735
أنت من هو على عجلة من أمره، وليس أنا.

400
00:32:25,818 --> 00:32:27,278
<i>إذا لم أغادر قريبًا،</i>

401
00:32:27,362 --> 00:32:28,947
زوجك لن يكون قادرا على المضي قدما.

402
00:32:29,030 --> 00:32:31,157
وسوف يكتشف ذلك
صديقك الصغير.

403
00:32:31,240 --> 00:32:32,659
<i>هل أنت متأكد من أنك لست في عجلة من أمرك؟</i>

404
00:32:33,868 --> 00:32:37,330
ليس لديك ما تكسبه
من استفزازي.

405
00:32:37,413 --> 00:32:39,457
سأتركه بمحض إرادتي.

406
00:32:41,000 --> 00:32:42,543
<i>أعمل معي الآن</i>

407
00:32:43,294 --> 00:32:46,673
<i>هو أفضل وسيلة بالنسبة لك
لاستعادة يون جيوم.</i>

408
00:32:50,843 --> 00:32:51,678
<i>ماذا بحق الجحيم؟</i>

409
00:32:51,761 --> 00:32:53,846
كيف يعرفون الكثير
حول اندماج GEDIKS؟

410
00:32:55,181 --> 00:32:56,349
هذا إذا خرج

411
00:32:56,432 --> 00:32:58,101
سوف نخسر دعوى الطلاق أيضاً

412
00:32:58,184 --> 00:32:59,894
إذا تبين أن الاندماج غير قانوني،

413
00:32:59,978 --> 00:33:01,938
يمكنك أن تنسى أمر العشرة تريليون وون.

414
00:33:02,605 --> 00:33:03,439
جانغ مون هي؟

415
00:33:04,649 --> 00:33:06,150
من هي بحق الجحيم؟

416
00:33:07,527 --> 00:33:08,361
دو وان.

417
00:33:08,945 --> 00:33:11,322
هذا هو عنوانها.

418
00:33:11,406 --> 00:33:13,491
اذهب واكتشف

419
00:33:14,492 --> 00:33:15,410
من هي بحق الجحيم

420
00:33:18,830 --> 00:33:19,664
يا.

421
00:33:24,377 --> 00:33:25,378
ما مشكلتك؟

422
00:33:30,133 --> 00:33:30,967
لا شيء يا سيدي.

423
00:33:31,801 --> 00:33:33,720
دو وان، لماذا لا تلتقط؟

424
00:33:33,803 --> 00:33:35,471
علينا أن نترك مون-هي تذهب.

425
00:33:51,112 --> 00:33:52,113
لا إيل.

426
00:33:52,196 --> 00:33:55,158
لقد تعلم بان رو وجيونج تشول
حول الدعوى القضائية التي رفعتها مجموعة ضحايا LY.

427
00:33:55,241 --> 00:33:57,452
سوف يكتشفون ذلك
عنك وعن السيدة جانغ في أي وقت من الأوقات.

428
00:33:58,786 --> 00:33:59,620
أرى.

429
00:34:00,163 --> 00:34:01,748
سأتصل بك مرة أخرى.

430
00:34:06,919 --> 00:34:09,464
هل جدة بو رام مريضة حقًا؟

431
00:34:09,547 --> 00:34:12,300
ألا يمكنكم يا رفاق البقاء لفترة أطول قليلاً؟

432
00:34:14,260 --> 00:34:17,472
يمكنك اللعب معها في Liyan.

433
00:34:35,073 --> 00:34:36,824
هذا هو الصندوق الذي طلبه السيد كانغ.

434
00:34:38,576 --> 00:34:40,453
سأغادر مع بو رام،

435
00:34:40,536 --> 00:34:42,330
حتى تتمكن من إعطائها له بدلا من ذلك.

436
00:34:42,413 --> 00:34:43,498
أنا آسف يا سيدتي،

437
00:34:44,540 --> 00:34:46,042
لكنه يرغب في رؤيتك.

438
00:34:46,125 --> 00:34:47,502
لقد طلب رؤيتك شخصيا.

439
00:35:14,904 --> 00:35:15,822
بهذه الطريقة من فضلك.

440
00:35:59,574 --> 00:36:01,075
<i>يمكننا أن نشرح للأطفال</i>

441
00:36:01,159 --> 00:36:03,452
أنني سأحصل على الطلاق.

442
00:36:03,536 --> 00:36:05,288
دعونا نعيش جميعا هنا معا.

443
00:36:07,248 --> 00:36:09,250
فلنبدأ من جديد في مكان جديد.

444
00:36:12,086 --> 00:36:13,254
خطاب التفويض
نقل أسهم الأسهم

445
00:36:13,337 --> 00:36:14,839
نقل ملكية الأسهم؟

446
00:36:14,922 --> 00:36:17,675
كونه رجل أعمال حتى العظم ،
وكان هذا هو الشيء الوحيد...

447
00:36:19,552 --> 00:36:20,970
التي يمكنني التفكير فيها.

448
00:36:22,054 --> 00:36:23,681
سألني السكرتير الأول سيو

449
00:36:23,764 --> 00:36:25,933
كيف سأحدد حبي.

450
00:36:27,727 --> 00:36:29,353
لقد صدمني ذلك بإدراك.

451
00:36:31,814 --> 00:36:34,317
لا يهمني إذا كان لديك سر

452
00:36:35,985 --> 00:36:37,820
لا يمكنك أبدا أن تفتح لي شيئا.

453
00:36:38,863 --> 00:36:39,780
هل تفهم؟

454
00:37:08,768 --> 00:37:09,936
لا تبكي.

455
00:37:10,019 --> 00:37:12,230
سنكون سعداء معًا من الآن فصاعدًا.

456
00:37:13,189 --> 00:37:15,107
سنذهب إلى بوينس آيرس

457
00:37:16,442 --> 00:37:18,402
ونرقص التانغو معًا.

458
00:37:20,780 --> 00:37:21,781
تمام؟

459
00:37:31,040 --> 00:37:33,793
اندماج شركة جيديكس لأشباه الموصلات
والوثائق ذات الصلة

460
00:37:38,005 --> 00:37:40,341
اتفاقية الاندماج

461
00:37:43,469 --> 00:37:45,429
الرئيس التنفيذي لي تاي جون

462
00:37:45,513 --> 00:37:46,931
السيد لي

463
00:37:47,932 --> 00:37:48,933
التوقيع القسري.

464
00:37:57,608 --> 00:38:01,779
والتجسس الصناعي
اعتراف.

465
00:38:09,745 --> 00:38:10,913
وبهذا الدليل،

466
00:38:12,873 --> 00:38:14,917
ليس هناك شك في أننا سنفوز، لا إيل.

467
00:38:15,918 --> 00:38:17,336
السيد كانغ

468
00:38:19,255 --> 00:38:21,340
اسمحوا لي عن طيب خاطر بالدخول إلى الخزنة.

469
00:38:29,015 --> 00:38:29,974
إذا كنت مترددا،

470
00:38:31,309 --> 00:38:35,062
ليس علينا أن نفعل ذلك
الكشف عن عقد GEDIKS.

471
00:38:35,146 --> 00:38:37,148
أنا لست مترددا.

472
00:38:37,898 --> 00:38:39,859
لن أفعل أي شيء
سوف يخجل والدي من.

473
00:38:40,860 --> 00:38:41,694
لكن...

474
00:38:42,737 --> 00:38:45,531
أريد أن أكشف كل شيء بنفسي.

475
00:38:52,705 --> 00:38:53,998
سمعت أنك سألت السيد كانغ...

476
00:38:55,916 --> 00:38:58,252
كيف سيحدد حبه.

477
00:39:07,178 --> 00:39:08,179
أنا لشخص واحد...

478
00:39:10,890 --> 00:39:13,267
ليس من حقك أن تناقش الحب.

479
00:39:14,101 --> 00:39:16,479
ولكن أريد أن أكون
صادقة تماما لمرة واحدة

480
00:39:19,023 --> 00:39:21,442
احتراما لمشاعري الخاصة.

481
00:39:38,209 --> 00:39:40,503
السيد. كانغ

482
00:39:53,015 --> 00:39:54,558
أريد أن أقول لك شيئا.

483
00:39:55,601 --> 00:39:58,312
ولكن دعونا نلتقي في مكان آخر
بخلاف المنزل.

484
00:39:58,396 --> 00:40:00,731
هذا جديد. أنت تجعلني عصبيا.

485
00:40:02,149 --> 00:40:04,443
حسنًا، سأكون هناك.

486
00:40:10,741 --> 00:40:12,243
إنها مكالمة من المدعي العام كيم.

487
00:40:17,498 --> 00:40:19,083
لقد مر وقت طويل يا سيد كيم.

488
00:40:19,667 --> 00:40:20,668
هل كنت بخير؟

489
00:40:23,295 --> 00:40:24,964
"مجموعة ضحايا LY"؟

490
00:40:26,424 --> 00:40:27,383
سوف ألقي نظرة.

491
00:40:30,177 --> 00:40:32,471
ملخص الدعوى القضائية لمجموعة ضحايا LY

492
00:41:13,512 --> 00:41:15,306
لقد أطعمناها الحبوب المنومة،
لذلك سوف تكون خارجا.

493
00:41:16,056 --> 00:41:18,809
لقد فقدت عقلها تمامًا.

494
00:41:20,478 --> 00:41:24,023
دعونا نعطيها الضرب الجيد
بمجرد استيقاظها.

495
00:41:24,106 --> 00:41:24,940
نعم يا سيدي.

496
00:41:25,524 --> 00:41:26,775
إنها عنيدة.

497
00:41:38,078 --> 00:41:40,915
أغلق الباب هناك
ومراقبتها عن كثب.

498
00:41:43,542 --> 00:41:45,961
إذا سارت الأمور بشكل خاطئ، فسنفشل جميعًا.

499
00:41:46,045 --> 00:41:46,879
نعم يا سيدي.

500
00:42:52,570 --> 00:42:56,031
سيدي، لقد اكتشف والدك الأمر أيضًا
حول الدعوى القضائية التي رفعتها مجموعة ضحايا LY.

501
00:43:02,496 --> 00:43:03,497
نعم يا أبتاه.

502
00:43:03,581 --> 00:43:05,291
لقد سمعت عن الدعوى القضائية أيضًا.

503
00:43:05,374 --> 00:43:06,375
<i>يون-جيوم.</i>

504
00:43:06,458 --> 00:43:09,128
إذا كانت العملية
تم الكشف عن GEDIKS MandA،

505
00:43:09,211 --> 00:43:11,130
ثم ستكون نهاية LY.

506
00:43:11,213 --> 00:43:12,840
ممثل الدعوى،
جانج مون هي,

507
00:43:12,923 --> 00:43:14,800
<i>يعمل مع الابنة
من الرئيس التنفيذي لشركة GEDIKS.</i>

508
00:43:14,883 --> 00:43:18,095
اذا كانت حقا ابنته
فهذه أخبار سيئة بالنسبة لنا.

509
00:43:18,178 --> 00:43:19,680
من قلت للتو؟

510
00:43:21,307 --> 00:43:22,433
جانغ مون هي؟

511
00:43:22,516 --> 00:43:23,684
الرئيس كانغ.

512
00:43:24,351 --> 00:43:26,478
اكتشف جين ووك أمركما.

513
00:43:27,479 --> 00:43:28,856
لا تسبب المزيد من المشاكل.

514
00:43:28,939 --> 00:43:31,150
إذا لم تستمع إلى تحذيري الآن،

515
00:43:31,900 --> 00:43:33,027
سوف تندم على ذلك
لبقية حياتك.

516
00:43:33,110 --> 00:43:35,988
لقد اتصلت بها لأنني لا أريدك
لقطع العلاقات مع عائلتك.

517
00:43:36,071 --> 00:43:37,114
<i>لقد جئت لأنني كنت قلقًا</i>

518
00:43:37,990 --> 00:43:39,617
ولكن لا أستطيع أن أعطيك مباركتي.

519
00:43:40,868 --> 00:43:42,161
و يجب أن تعرف...

520
00:43:45,789 --> 00:43:47,207
بالضبط لماذا لا أستطيع أن أفعل ذلك.

521
00:43:55,174 --> 00:43:56,175
سو را.

522
00:43:56,759 --> 00:43:59,219
هذا ليس الوقت المناسب لك
لتغضب مني.

523
00:43:59,303 --> 00:44:01,764
كم مرة قلت لك
أنني بحاجة لتلك المرأة؟

524
00:44:01,847 --> 00:44:02,890
أحضرها الآن!

525
00:44:02,973 --> 00:44:04,224
قلت لك، لا أستطيع أن أفعل ذلك!

526
00:44:04,308 --> 00:44:06,435
وقالت انها سوف تكون الموت لنا جميعا!

527
00:44:07,519 --> 00:44:08,604
عليك اللعنة.

528
00:44:09,605 --> 00:44:11,398
إنها حقا شيء آخر.

529
00:44:12,483 --> 00:44:14,234
إنها صعبة.

530
00:44:14,985 --> 00:44:16,904
لا أعتقد
سوف تتعاون بهذه السهولة.

531
00:44:20,491 --> 00:44:21,325
<ط>السيد. هان.</i>

532
00:44:21,408 --> 00:44:24,828
<i>هؤلاء هم المدعون العامون
الذين يريدون أن يكونوا جزءًا من مشروع زيوس.</i>

533
00:44:24,912 --> 00:44:26,038
<i>يرجى إلقاء نظرة.</i>

534
00:44:26,622 --> 00:44:28,040
<i>رئيس النيابة كوون؟</i>

535
00:44:28,123 --> 00:44:31,085
<ط> لا. تم توجيه الاتهام إليه تقريبًا
بتهمة الضغط.</i>

536
00:44:34,713 --> 00:44:35,547
ماذا؟

537
00:44:38,884 --> 00:44:39,885
لقد تم التنصت علينا.

538
00:44:51,688 --> 00:44:53,273
هناك.

539
00:44:58,070 --> 00:44:59,154
انظر تحت الأريكة.

540
00:45:05,911 --> 00:45:06,745
يتحرك.

541
00:45:17,339 --> 00:45:18,340
أنظر، لقد وجدت...

542
00:45:28,892 --> 00:45:29,726
واحد آخر؟

543
00:46:12,978 --> 00:46:13,979
<i>سو-را.</i>

544
00:46:14,771 --> 00:46:16,315
أنت لم تقع في الحب أبدا، أليس كذلك؟

545
00:46:16,398 --> 00:46:17,608
<i>ماذا ستفعل</i>

546
00:46:17,691 --> 00:46:20,402
إذا لم تتمكن من استعادة قلبه
حتى بعد أن أغادر؟

547
00:46:21,153 --> 00:46:23,322
<ط> يجب عليك التوقف عن القيام بذلك
من أجل مصلحتك.</i>

548
00:46:30,412 --> 00:46:32,331
لماذا بحق الجحيم قد تقوم بتسليم مون هي؟

549
00:46:32,414 --> 00:46:34,625
السيد هان والسيد كيم

550
00:46:35,751 --> 00:46:37,044
كلاهما غاضب.

551
00:46:37,836 --> 00:46:39,254
قالوا احضروها مهما حدث..

552
00:46:39,338 --> 00:46:40,756
أحتاج إلى استعادة زوجي.

553
00:46:41,965 --> 00:46:43,926
سأقتل كل من يعترض طريقها.

554
00:46:44,593 --> 00:46:45,511
هل تفهم؟

555
00:46:53,227 --> 00:46:56,980
<i>دع السيدة جانغ تذهب بحلول منتصف ليل الغد.</i>

556
00:47:00,275 --> 00:47:01,944
هل يظن أنني لم أقع في الحب قط؟

557
00:47:06,740 --> 00:47:09,201
لا شيء من هذا يهم.
إذا فقدت حبك، فقد انتهى الأمر.

558
00:47:09,952 --> 00:47:11,370
عليك أن تأخذها أولاً.

559
00:47:12,579 --> 00:47:14,998
الشيء الوحيد الذي يهم
هو المنتصر النهائي.

560
00:47:15,582 --> 00:47:16,583
انه لي.

561
00:47:17,876 --> 00:47:18,835
يفهم؟

562
00:47:19,962 --> 00:47:21,129
نعم سيدتي.

563
00:47:27,344 --> 00:47:28,178
اتبعني.

564
00:48:03,338 --> 00:48:04,590
عقد جيديكس.

565
00:48:05,465 --> 00:48:06,717
<i>ماذا تفعل؟</i>

566
00:48:10,178 --> 00:48:11,597
كيف دخلت إلى هنا؟

567
00:48:11,680 --> 00:48:14,224
<i>كيف عرفت بشأن الخزنة</i>

568
00:48:14,308 --> 00:48:15,767
<i>وكيف وصلت إلى هنا؟</i>

569
00:48:15,851 --> 00:48:19,062
أود أن أقترح العودة
من عملية صب الرقاقة ذات الثمانية بوصات.

570
00:48:19,146 --> 00:48:21,481
LY تمتلك الثماني بوصات
تكنولوجيا أشباه الموصلات

571
00:48:22,232 --> 00:48:23,900
من السيد لي تاي جون،
رجل أعمال عبقري

572
00:48:24,818 --> 00:48:27,571
الذي تم الاستحواذ على شركته
بواسطة LY منذ 13 عامًا.

573
00:48:40,917 --> 00:48:42,502
لا أحد في المنزل، يا سيدي.

574
00:48:43,170 --> 00:48:44,004
ماذا؟

575
00:48:57,976 --> 00:48:58,810
السيدة جانج

576
00:49:17,829 --> 00:49:19,039
هل حددت مكان السيدة (جانغ)؟

577
00:49:19,122 --> 00:49:22,250
إنها بالقرب من منزل بان رو،
لكنني لست متأكدا جدا.

578
00:49:22,334 --> 00:49:24,503
لقد حصلت على موقعها،
لكن الإشارة كانت ضعيفة.

579
00:49:24,586 --> 00:49:25,587
تمام.

580
00:49:38,266 --> 00:49:40,143
آنسة. كيم

581
00:49:44,106 --> 00:49:45,315
أحتاج أن أذهب إلى منزل بان رو.

582
00:49:45,399 --> 00:49:48,193
قم بتقديم تقرير عن شخص مفقود للسيدة جانغ،
وإحضار الشرطة.

583
00:50:16,388 --> 00:50:18,557
لا توجد إشارة

584
00:50:20,016 --> 00:50:21,226
السيدة جانج

585
00:50:25,981 --> 00:50:27,315
أمي

586
00:50:29,609 --> 00:50:30,444
السيدة جانج...

587
00:50:30,527 --> 00:50:32,154
<i>الشخص الذي أنت عليه
محاولة الوصول غير متاحة.</i>

588
00:50:32,237 --> 00:50:34,406
<i>يرجى ترك رسالة بعد...</i>

589
00:52:47,247 --> 00:52:48,790
فهمت يا سيدي.

590
00:55:16,438 --> 00:55:17,355
{\an8}كانغ يون جيوم
رئيس LY

591
00:55:52,766 --> 00:55:55,310
<i>أعتقد أنه عالم صغير حقًا.</i>

592
00:55:56,519 --> 00:55:58,480
<i>إنه لمن دواعي سروري مقابلتك يا سيدي.</i>

593
00:56:07,864 --> 00:56:08,990
<i>اعتقدت أنني فقدته.</i>

594
00:56:09,074 --> 00:56:11,159
انه عزيز جدا بالنسبة لي.
إنها من والدي الذي توفي.

595
00:56:11,242 --> 00:56:12,077
<i>عندما رقصت التانغو معك</i>

596
00:56:12,160 --> 00:56:13,745
<i>شعرت برابط لا يمكن تفسيره.</i>

597
00:56:13,828 --> 00:56:16,039
<i>اللعبة لن تنتهي أبدًا
إلا إذا كنت تخاطر بكل ما لديك.</i>

598
00:56:16,122 --> 00:56:18,249
تخيلت أن هذا هو اللقاء
سوف يشعر بلدي الشعلة التوأم.

599
00:56:18,333 --> 00:56:19,709
<i>سأبقى معك.</i>

600
00:56:20,502 --> 00:56:21,961
<i>سأكون معك.</i>

601
00:56:22,045 --> 00:56:23,213
<i>أنا لا أهرب.</i>

602
00:56:24,422 --> 00:56:25,548
أنا فقط أريدك.

603
00:56:30,553 --> 00:56:32,097
<i>أنا، كانغ يون جيوم، أقسم</i>

604
00:56:33,181 --> 00:56:35,934
<i>أنني سأحبك فقط
لبقية حياتي.</i>

605
00:56:36,017 --> 00:56:37,852
<i>إذا كان هناك كذبة واحدة في كلامي،</i>

606
00:56:38,436 --> 00:56:40,355
<i>إذن لن أخاف</i>

607
00:56:41,981 --> 00:56:43,399
<i>للموت.</i>

608
00:56:45,443 --> 00:56:49,280
هل تستطيع، كيم سون بن،
أقسم بسم الله

609
00:56:51,282 --> 00:56:52,909
بأنك تحب هذا الرجل..

610
00:56:55,286 --> 00:56:57,580
يقف أمامك؟

611
00:57:01,167 --> 00:57:02,293
هل تحبني؟

612
00:57:05,088 --> 00:57:05,922
نعم.

613
00:57:45,628 --> 00:57:47,297
ما كل هذا؟

614
00:57:48,006 --> 00:57:49,299
ماذا فعلت؟

615
00:57:49,883 --> 00:57:52,177
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

616
00:57:57,891 --> 00:57:59,517
هل قمت بإختراق هاتفي؟

617
00:58:01,728 --> 00:58:03,313
كانغ يون جيوم

618
00:58:06,649 --> 00:58:08,067
هل فعلت ذلك في تلك الليلة؟

619
00:58:08,151 --> 00:58:10,361
ليلتنا الأولى معًا؟

620
00:58:12,363 --> 00:58:13,490
يجيبني!

621
00:58:15,533 --> 00:58:17,035
كم دقيق...

622
00:58:18,495 --> 00:58:20,747
وكيف قاسية.

623
00:58:21,539 --> 00:58:23,041
منذ متى وأنت تستعد...

624
00:58:25,668 --> 00:58:27,420
أن تقترب مني هكذا؟

625
00:58:28,129 --> 00:58:31,925
اعتقدت أنك تحتاج فقط إلى بعض المال،
لكنني كنت مخطئا.

626
00:58:32,634 --> 00:58:34,594
هذا فظيع جدا.

627
00:58:35,345 --> 00:58:37,472
لو كنت فقط تمنيت شيئا آخر.

628
00:58:38,223 --> 00:58:41,351
كنت سأعطيك
كل ما لدي.

629
00:58:42,352 --> 00:58:43,561
كنت سأفعل

630
00:58:45,355 --> 00:58:47,065
أي شيء بالنسبة لك.

631
00:58:49,484 --> 00:58:50,318
لماذا...

632
00:58:51,736 --> 00:58:53,196
لماذا فعلت هذا بي؟

633
00:59:02,956 --> 00:59:04,749
هل أردت أن تدمر حياتي بشدة؟

634
00:59:04,832 --> 00:59:07,669
ماذا فعلت بك يا صن بن؟

635
00:59:08,169 --> 00:59:10,838
كان يجب أن تأخذ أموالي
وشركتي بدلا من ذلك!

636
00:59:10,922 --> 00:59:13,800
لكنك دمرت حياتي بالكامل!

637
00:59:13,883 --> 00:59:17,303
-اتركه!
- لقد طعنتني مباشرة في قلبي!

638
00:59:17,387 --> 00:59:18,221
اتركني!

639
00:59:31,442 --> 00:59:32,485
لا تقترب أكثر.

640
00:59:32,569 --> 00:59:33,861
لا تقترب مني!

641
00:59:33,945 --> 00:59:34,779
لماذا؟

642
00:59:34,862 --> 00:59:38,116
هل أنت خائف الآن بعد أن فعلت كل ذلك؟

643
00:59:38,825 --> 00:59:40,368
لم تتوقع أن يحدث هذا؟

644
00:59:55,883 --> 00:59:57,135
ماذا...

645
00:59:57,218 --> 00:59:59,262
هل فعلت؟

646
00:59:59,345 --> 01:00:00,346
هل أنت بخير؟

647
01:00:01,097 --> 01:00:01,931
هل أنت بخير؟

648
01:00:02,515 --> 01:00:03,516
أنا آسف.

649
01:00:04,100 --> 01:00:05,476
-أنا آسف...
-ابتعد عني!

650
01:00:31,544 --> 01:00:32,962
2011، بوينس آيرس

651
01:00:33,046 --> 01:00:36,924
{\an8}الابن الثاني، كانغ يون جيوم
رئيس LY

652
01:01:26,933 --> 01:01:28,851
{\an8<i>كلكم مسؤول.</i>

653
01:01:28,935 --> 01:01:32,146
{\an8}اعترف بجرائمك وادفع الثمن.

654
01:01:32,230 --> 01:01:34,691
{\an8}لم يغادر أحد هذا المكان حيًا.

655
01:01:34,774 --> 01:01:35,983
{\an8}هذه هي عقوبتك!

656
01:01:39,028 --> 01:01:40,113
{\an8}سأقتلها.

657
01:01:40,196 --> 01:01:41,531
{\an8<i>سأقتلهم جميعًا!</i>

658
01:01:44,450 --> 01:01:45,451
{\an8}<i>أنا آسف جدًا.</i>

659
01:01:46,035 --> 01:01:47,328
{\an8}دعونا ننهي هذا، من فضلك.

660
01:01:47,412 --> 01:01:49,330
{\an8}اقتلهم جميعًا بيديك

661
01:01:50,248 --> 01:01:52,291
{\an8<i>وقتل نفسك في النهاية.</i>


