1
00:00:30,405 --> 00:00:32,574
هذا عمل خيالي وبكل الأسماء،
الشخصيات والأماكن والحوادث
2
00:00:32,657 --> 00:00:35,410
هي أي من منتجات المؤلف
الخيال أو يتم استخدامها بشكل وهمي.
3
00:00:36,870 --> 00:00:37,829
سو را.
4
00:00:38,997 --> 00:00:41,958
لن تفكر في ذلك أبدًا
لماذا يحدث هذا، هل ستفعل؟
5
00:00:42,751 --> 00:00:44,961
إذًا أعتقد أنني أنا مختل عقليًا.
6
00:00:45,587 --> 00:00:46,796
لقد كنت على حق.
7
00:00:47,797 --> 00:00:49,716
لكن ذلك يعني...
8
00:00:51,426 --> 00:00:53,678
أستطيع أن أفعل شيئا
مجنون تماما، أليس كذلك؟
9
00:00:56,890 --> 00:00:57,724
سأفعل
10
00:00:58,558 --> 00:01:01,269
قصارى جهدي لتدمير حياتك.
11
00:01:01,936 --> 00:01:03,605
ستحاول إيقافي
12
00:01:04,606 --> 00:01:06,399
بينما أحاول الاختراق.
13
00:01:07,817 --> 00:01:12,322
من تتخيل سيفوز؟
14
00:01:45,063 --> 00:01:46,940
هل لا يزال يون جيوم في نفس الموقع؟
15
00:01:47,023 --> 00:01:48,024
والوزير تشا أيضا؟
16
00:01:49,317 --> 00:01:50,944
إنه لا يزال في مبنى KTCA.
17
00:01:51,027 --> 00:01:52,946
يجب أن يكون لا يزال في
اجتماع المجلس التنفيذي.
18
00:02:08,461 --> 00:02:11,714
{\an8}أقوم بإعداد مكان لنا نحن الاثنين.
19
00:02:11,798 --> 00:02:14,008
{\an8}سواء كان ذلك في سيول،
نامهاي، أو جزيرة جيجو،
20
00:02:14,092 --> 00:02:16,094
{\an8}يمكننا الانتقال إلى منزل أو شقة.
21
00:02:16,678 --> 00:02:19,973
{\an8}فقط أخبرني إلى أين تريد الذهاب.
22
00:02:22,642 --> 00:02:26,271
{\an8}سأرسل جين ووك
إلى مدينة مختلفة في الوقت الراهن.
23
00:02:27,522 --> 00:02:31,109
{\an8}إذا أنهى الأمور معك،
سأعطيه مكافأة جميلة.
24
00:02:32,443 --> 00:02:33,444
{\an8}إذا لم يكن الأمر كذلك،
25
00:02:34,404 --> 00:02:35,613
{\an8}سأفعل العكس.
26
00:02:38,867 --> 00:02:40,869
يمكنك إما إرسال Bo-ram إلى Jin-wook
27
00:02:40,952 --> 00:02:42,537
أو أبقيها معك
28
00:02:42,620 --> 00:02:44,247
افعل ما تريد.
29
00:02:44,330 --> 00:02:45,498
سوف أدعمك
بغض النظر عن قرارك.
30
00:02:48,167 --> 00:02:50,712
الأمور تسير بشكل جيد مع So-ra أيضًا،
31
00:02:50,795 --> 00:02:53,298
لذلك دعونا نتعامل مع هذا واحدا تلو الآخر.
32
00:02:53,381 --> 00:02:54,382
بالمناسبة،
33
00:02:55,592 --> 00:02:56,593
هل ستكون السيدة هان؟
34
00:02:57,802 --> 00:02:59,053
جزء من الإدارة الآن؟
35
00:03:00,263 --> 00:03:01,806
لقد كانت ترغب في ذلك لفترة من الوقت.
36
00:03:01,890 --> 00:03:04,309
لقد تركتها تفعل ذلك لتجعلها تشعر بالتحسن.
37
00:03:08,479 --> 00:03:11,733
دعونا نكون حذرين عندما نرى بعضنا البعض
في الوقت الحاضر.
38
00:03:13,610 --> 00:03:15,320
سنحتاج إلى البقاء مختبئين مثل هذا.
39
00:03:16,029 --> 00:03:17,071
أنا آسف جدا.
40
00:03:25,330 --> 00:03:26,331
ماذا؟ هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
41
00:03:28,082 --> 00:03:29,876
أحتاج لزيارة روضة الأطفال.
42
00:03:29,959 --> 00:03:32,086
لقد طلبت مقابلة المدير.
43
00:03:32,170 --> 00:03:33,796
إذن أنت ستغادر الآن؟
44
00:03:33,880 --> 00:03:34,714
لقد تذكرت للتو.
45
00:03:34,797 --> 00:03:36,257
ليس من السهل بالنسبة لي أن أراك.
46
00:03:37,258 --> 00:03:38,968
ومع ذلك فقد أخذت وقتًا للبقاء معك.
47
00:03:40,386 --> 00:03:41,221
أنا آسف.
48
00:03:44,390 --> 00:03:46,643
لقد كنت أرغب في الاحتفاظ بك لفترة طويلة.
49
00:03:55,276 --> 00:03:56,611
لماذا تتصرف هكذا؟
50
00:03:58,571 --> 00:03:59,572
لقد فات الوقت.
51
00:04:03,076 --> 00:04:04,869
هل يمكنك محاولة ترتيب اجتماع آخر؟
52
00:04:05,787 --> 00:04:09,123
سأحاول قضاء المزيد من الوقت معك بعد ذلك.
53
00:04:20,718 --> 00:04:22,553
-آنسة. هان.
-ما هذا؟
54
00:04:23,221 --> 00:04:24,764
أنا من اقتصاد الغد.
55
00:04:24,847 --> 00:04:27,308
هل أسهم الشركة هي السبب
من القتال بين الأصهار؟
56
00:04:27,392 --> 00:04:28,893
وسمعت أيضا أن الرئيس التنفيذي
مركز التسوق يتغير.
57
00:04:28,977 --> 00:04:30,770
هل يمكن أن تعطينا تلميحا
أما من سيكون؟
58
00:04:31,271 --> 00:04:32,480
-يرجى تقديم بيان لنا.
-آسف.
59
00:04:32,563 --> 00:04:33,940
-آنسة. هان.
-أنا آسف.
60
00:04:39,362 --> 00:04:41,990
لماذا يهتمون
إذا كنا نتقاتل على أسهم الشركة؟
61
00:04:42,073 --> 00:04:43,491
ليس الأمر كما لو أنها أموالهم.
62
00:04:44,200 --> 00:04:45,576
إنهم يؤذون كبرياء والدي
63
00:04:45,660 --> 00:04:47,912
لأنهم يطلقون عليه
القتال بين الأصهار.
64
00:04:48,496 --> 00:04:51,332
إنه أمر جيد بالنسبة للرئيس التنفيذي لمركز تجاري
للحصول على الكثير من الاهتمام.
65
00:04:51,416 --> 00:04:53,960
سيبدو مثل الرئيس كانغ
طرد الشيوخ لزوجته.
66
00:04:54,043 --> 00:04:55,670
أي امرأة ستكون غيورة.
67
00:04:57,255 --> 00:04:59,173
فقط تجاهلي صن بن، سيدتي.
68
00:04:59,257 --> 00:05:01,509
بمجرد البدء في الإدارة
الشركة مع الرئيس كانغ،
69
00:05:01,592 --> 00:05:04,012
سوف تدرك مكانها وتضيع.
70
00:05:07,098 --> 00:05:08,391
أخبر فريق الترويج
71
00:05:09,017 --> 00:05:11,978
أنني سأعلن عن نفسي
بصفته الرئيس التنفيذي لمركز التسوق
72
00:05:12,562 --> 00:05:14,147
وأنه ينبغي لهم
ابقى صامتا حتى ذلك الحين.
73
00:05:14,230 --> 00:05:15,231
نعم سيدتي.
74
00:05:15,732 --> 00:05:17,275
أريد أن أرى السيد جانغ.
75
00:05:17,358 --> 00:05:18,192
نعم سيدتي.
76
00:05:23,197 --> 00:05:26,492
أنا أحب ذلك
إذا كان بإمكانك التدخل، سيدتي.
77
00:05:27,076 --> 00:05:28,578
لقد كنت غاضبا جدا
والإحباط وحده.
78
00:05:29,620 --> 00:05:32,623
لقد التقيت بمحامي، لكنه كذلك
الرئيس كانغ الذي نتحدث عنه.
79
00:05:33,875 --> 00:05:34,959
السيدة هان.
80
00:05:35,043 --> 00:05:36,753
سوف توقف الرئيس كانغ، أليس كذلك؟
81
00:05:36,836 --> 00:05:38,713
أنا أثق بك حقًا في هذا.
82
00:05:41,257 --> 00:05:42,133
السيد جانج.
83
00:05:43,092 --> 00:05:43,926
نعم، السيدة هان.
84
00:05:48,639 --> 00:05:51,267
هل تعتقد أنني اتصلت بك هنا
للتعاون معك؟
85
00:05:52,393 --> 00:05:54,562
-آسف؟
-لا يمكنك حتى السيطرة على زوجتك؟
86
00:05:56,147 --> 00:05:57,857
يا له من غبي.
87
00:05:58,649 --> 00:06:00,902
يا إلهي، كيف يمكنك أن تسمي نفسك رجلاً؟
88
00:06:03,780 --> 00:06:05,073
لديك خياران.
89
00:06:05,156 --> 00:06:06,616
إما أن تترك عملك
90
00:06:07,241 --> 00:06:08,159
أو يتم طردك.
91
00:06:14,957 --> 00:06:17,085
هذه هي طاولة التداول من الداخل
92
00:06:17,168 --> 00:06:18,628
من الخلف عندما GEDIKS
تم بيعه منذ 13 عامًا.
93
00:06:19,378 --> 00:06:20,421
السيد جانج.
94
00:06:20,505 --> 00:06:22,590
لقد ساعدت في تغطية المشروع
أثناء وجوده في فريق التطوير
95
00:06:22,673 --> 00:06:24,342
وتسبب في انخفاض قيمة الشركة.
96
00:06:24,425 --> 00:06:26,344
انتظر، هذا...
97
00:06:27,011 --> 00:06:29,388
جميع موظفي GEDIKS
كنا في هذا، السيدة هان.
98
00:06:29,472 --> 00:06:31,557
وهذا يجعل الأمر قانونيًا؟
99
00:06:32,558 --> 00:06:35,770
المطور الذي اختلق
مشروع تنموي؟
100
00:06:36,354 --> 00:06:37,688
إذا خرج هذا، ليس فقط
هل ستواجه إجراءات قانونية،
101
00:06:37,772 --> 00:06:39,607
لكنك لن تكون قادرًا على العمل أبدًا
في الصناعة مرة أخرى.
102
00:06:44,195 --> 00:06:46,364
-آنسة. هان.
- اختتم حياتك هنا،
103
00:06:47,073 --> 00:06:49,242
والذهاب إلى الخارج في مكان ما
مع جميع أفراد عائلتك.
104
00:06:50,159 --> 00:06:52,703
أمامك عشرة أيام بالضبط.
105
00:06:55,039 --> 00:06:56,124
السيدة هان...
106
00:06:59,961 --> 00:07:01,129
يرجى المغادرة.
107
00:07:05,758 --> 00:07:07,343
الانتقال إلى الولايات المتحدة؟
108
00:07:07,844 --> 00:07:11,180
ما الذي تتحدث عنه؟
كل هذا مفاجئ جدًا.
109
00:07:11,889 --> 00:07:13,891
حسنا، ربما نحن كذلك.
110
00:07:14,642 --> 00:07:18,271
لقد أرادت والدتي
للعيش معنا في الولايات المتحدة لفترة من الوقت.
111
00:07:18,354 --> 00:07:19,814
علاوة على ذلك، لقد فكرت في الأمر،
112
00:07:20,398 --> 00:07:21,524
وأعتقد أن هذا الوضع مع صن بن
113
00:07:21,607 --> 00:07:23,526
سيتم حلها بشكل طبيعي
إذا ذهبنا إلى الولايات المتحدة
114
00:07:24,318 --> 00:07:25,194
لا يزال...
115
00:07:25,278 --> 00:07:27,155
أنا أفهم مفاجأتك، سيدة جانج.
116
00:07:27,238 --> 00:07:29,740
ولكن أعتقد حقا
أن هذه هي أفضل طريقة.
117
00:07:32,660 --> 00:07:36,038
أفكر في بو رام أيضًا،
لا أعتقد أنها فكرة سيئة.
118
00:07:36,539 --> 00:07:40,084
سنبدأ بداية جديدة في مكان جديد.
119
00:07:41,627 --> 00:07:42,920
يجب أن تنظر في الأمر.
120
00:07:44,046 --> 00:07:46,632
لن يكون الأمر صعبًا للغاية
منذ والدتي هناك.
121
00:07:47,133 --> 00:07:49,760
لا تقلقي يا سيدة جانج.
سوف أتأكد من أن كل شيء يسير على ما يرام.
122
00:07:58,478 --> 00:07:59,312
مرحبا أمي.
123
00:07:59,812 --> 00:08:00,855
هل يمكننا التحدث الآن؟
124
00:08:03,274 --> 00:08:05,318
هذا أمر لا يصدق.
125
00:08:05,401 --> 00:08:06,736
عندما تبدأ الدعوى القضائية،
126
00:08:07,445 --> 00:08:09,947
بان رو وجيونج تشول
سوف ندرك من نحن حقا
127
00:08:10,031 --> 00:08:11,866
في غضون أيام قليلة.
128
00:08:11,949 --> 00:08:13,826
قد يكون أكثر فائدة بالنسبة لنا
129
00:08:14,577 --> 00:08:16,621
إذا ذهب هذا الرجل.
130
00:08:17,205 --> 00:08:18,206
ألا تعتقد ذلك؟
131
00:08:19,582 --> 00:08:22,668
اسمحوا لي أن شراء بعض الوقت
حتى نتمكن من العثور على الوقت المناسب
132
00:08:24,253 --> 00:08:25,713
لرعاية هذا.
133
00:08:27,381 --> 00:08:29,550
<ط> المدير العام جانج
وسلم في خطاب استقالته.
134
00:08:29,634 --> 00:08:32,220
عائلته بأكملها
ينتقل إلى الولايات المتحدة.
135
00:08:32,303 --> 00:08:33,137
ماذا؟
136
00:08:36,182 --> 00:08:37,683
خطاب الاستقالة
جانج جين ووك
137
00:08:41,187 --> 00:08:43,523
بو رام، أنت لم ترى
دا-بي بعد فترة، أليس كذلك؟
138
00:08:45,691 --> 00:08:47,193
هناك جهاز لوحي في الصالة،
139
00:08:47,276 --> 00:08:49,654
لذلك يجب عليك الاتصال بها
ودعوتها إلى حفلة عيد ميلادك.
140
00:08:49,737 --> 00:08:51,614
هذا يبدو رائعا يا أمي!
141
00:08:58,621 --> 00:08:59,956
السيد. كانغ
142
00:09:01,832 --> 00:09:03,668
الشخص الذي تحاول الوصول إليه
غير متوفر...
143
00:09:37,660 --> 00:09:39,370
لماذا لم ترد على مكالماتي؟
144
00:09:42,373 --> 00:09:44,125
كان علي أن أعتني بشيء ما
في الروضة.
145
00:09:44,208 --> 00:09:46,210
هل صحيح أنك ذاهب إلى الولايات المتحدة
146
00:09:46,794 --> 00:09:48,129
مع جين ووك؟
147
00:09:48,921 --> 00:09:50,256
أنا أفكر في ذلك.
148
00:09:53,050 --> 00:09:54,010
نحن بحاجة للحديث.
149
00:09:54,635 --> 00:09:56,679
يمكن أن يكون الآن أو في وقت لاحق.
متى يكون ذلك أفضل بالنسبة لك؟
150
00:09:57,597 --> 00:09:59,932
سأتصل بك
بعد أن نظمت أفكاري.
151
00:10:02,143 --> 00:10:03,394
دعونا نتحدث الآن.
152
00:10:03,477 --> 00:10:06,897
هل أنت في الواقع
تخطط للذهاب إلى الولايات المتحدة؟
153
00:10:09,650 --> 00:10:11,027
قلت لك،
154
00:10:11,861 --> 00:10:13,904
ما زلت أفكر في ذلك.
155
00:10:15,072 --> 00:10:17,158
-لذا فقط انتظر.
-إلى متى؟
156
00:10:19,785 --> 00:10:21,287
لماذا تفعل هذا؟
هذا ليس مثلك على الإطلاق.
157
00:10:22,496 --> 00:10:25,458
اعتقدت أننا نستطيع
التظاهر بأنهم غرباء
158
00:10:25,541 --> 00:10:26,709
كلما شعرنا بذلك.
159
00:10:29,795 --> 00:10:33,716
لذا انتظر فقط
حتى أشعر برغبة في رؤيتك مرة أخرى.
160
00:10:40,389 --> 00:10:43,684
أريد أن أعرف لماذا
أنت تتصرف هكذا فجأة.
161
00:10:52,109 --> 00:10:53,361
هل فكرت حقا
162
00:10:53,944 --> 00:10:55,946
هل كنت مسيطراً على كل شيء؟
163
00:10:58,699 --> 00:10:59,950
سأتصل بك.
164
00:11:20,971 --> 00:11:23,641
لقد أعطاني يون جيوم قلبه بالفعل.
165
00:11:24,642 --> 00:11:27,353
وهذا يعني أنني أستطيع تدميره تمامًا.
166
00:11:35,152 --> 00:11:37,613
سوف يمنح الرئيس الآن
خطاب التعيين.
167
00:11:38,364 --> 00:11:40,116
خطاب التعيين
يذهب إلى Seo Eun-pyeong.
168
00:11:41,158 --> 00:11:43,285
أنا عينك للخدمة
كموظف عمومي رفيع المستوى،
169
00:11:44,036 --> 00:11:47,248
وسوف تشغل المنصب
من السكرتير العام للرئيس.
170
00:11:54,422 --> 00:11:55,673
وإنني أتطلع إلى العمل معك.
171
00:11:56,799 --> 00:11:58,092
سأبذل قصارى جهدي، سيدي الرئيس.
172
00:11:59,927 --> 00:12:04,181
واو، إنها تبدو مثل إيون بيونغ
هو سداد لك بالكامل.
173
00:12:04,265 --> 00:12:05,391
لرئيس الوزراء هان...
174
00:12:05,474 --> 00:12:09,437
تم تعيين سيو إيون بيونج
بصفته السكرتير العام الجديد
175
00:12:14,775 --> 00:12:18,028
أعني السكرتير الرئيسي
للرئيس؟
176
00:12:18,696 --> 00:12:21,073
انه يرتفع بسرعة كبيرة.
177
00:12:22,241 --> 00:12:23,993
ماذا تعتقد أنه يريد؟
178
00:12:24,076 --> 00:12:24,910
مال؟
179
00:12:25,411 --> 00:12:26,245
قوة؟
180
00:12:29,999 --> 00:12:31,917
هل يجب أن أستخدم إيون بيونغ،
181
00:12:32,918 --> 00:12:35,754
-أو النيابة العامة؟
-ماذا تقصد؟
182
00:12:35,838 --> 00:12:39,341
كيف ينبغي لي
تدمير يون جيوم ووالده؟
183
00:12:40,134 --> 00:12:44,346
حسنًا، أيًا كان،
عليك فقط أن تقرر يا سيد هان.
184
00:12:45,389 --> 00:12:48,184
لدينا وفرة من المعلومات.
185
00:12:57,651 --> 00:13:00,196
مرحبا، المدير تشا. ما هذا؟
186
00:13:00,279 --> 00:13:01,405
مكتب التعليم
187
00:13:01,489 --> 00:13:03,282
أرسل تحذيرًا
لإساءة استخدام وضع المؤسسة.
188
00:13:03,365 --> 00:13:04,200
ماذا؟
189
00:13:04,283 --> 00:13:07,161
أنت تعرف السيدة كيم، أليس كذلك؟
ابنتها صديقة لدا بي.
190
00:13:08,746 --> 00:13:10,539
هي من قدمت الاحتجاج
191
00:13:10,623 --> 00:13:14,376
أعتقد أنك ستحتاج إلى ذلك
قدم تفسيرًا بنفسك يا سيدي.
192
00:13:16,337 --> 00:13:17,963
ماذا؟ ما هو الخطأ؟
193
00:13:19,173 --> 00:13:23,344
هل تعرف المرأة التي كانت سو-را معجبة بها؟
194
00:13:23,427 --> 00:13:24,762
أنا متأكد من أنك تعرفها.
195
00:13:24,845 --> 00:13:27,056
الشخص الذي كان عظيما حقا في التانغو؟
196
00:13:27,139 --> 00:13:28,265
نعم.
197
00:13:28,849 --> 00:13:32,019
على ما يبدو أن تلك المرأة صنعت
طلب إلى مكتب التربية والتعليم.
198
00:13:32,102 --> 00:13:33,354
وأتساءل ما هو عليه.
199
00:13:34,063 --> 00:13:36,982
أنا متأكد من أنه لا شيء. سأنظر في الأمر.
200
00:13:38,901 --> 00:13:39,985
السيد هان.
201
00:13:40,069 --> 00:13:42,780
سمعت أن هذا أمر عظيم لركبتيك.
202
00:13:47,743 --> 00:13:48,994
ماذا؟
203
00:13:49,578 --> 00:13:51,705
إنها المرأة
أن يون جيوم على علاقة غرامية؟
204
00:13:53,457 --> 00:13:55,501
واو ، هذا الأحمق.
205
00:13:56,001 --> 00:13:58,212
كيف يمكنه المواعدة
والدة صديق ابنته؟
206
00:13:58,295 --> 00:14:00,339
لقد فقد عقله، إنه كذلك بالفعل!
207
00:14:00,422 --> 00:14:01,549
اخفض صوتك.
208
00:14:03,551 --> 00:14:04,468
إذا اكتشف والدي،
209
00:14:04,552 --> 00:14:07,471
سيقول فقط أنه كان خطأي.
210
00:14:07,555 --> 00:14:10,641
أصبحت مدير المركز التجاري
بسبب قضية يون جيوم.
211
00:14:10,724 --> 00:14:11,850
لذلك لا أريده أن يعرف ذلك.
212
00:14:11,934 --> 00:14:15,437
أوه، لهذا السبب ترك جين ووك وظيفته.
213
00:14:15,521 --> 00:14:16,564
سأرسلهم إلى الولايات المتحدة.
214
00:14:16,647 --> 00:14:18,816
واو، هذا اللقيط.
215
00:14:18,899 --> 00:14:21,402
عندما أعلن عن الافتتاح
من متجر CL مع السيد جيوفاني،
216
00:14:21,485 --> 00:14:23,988
انا ايضا سأعلن
أنني الرئيس التنفيذي للمركز التجاري.
217
00:14:24,488 --> 00:14:27,157
بمجرد أن أبدأ في القيام بعملي،
سيتوقف والدي عن الصراخ في وجهي
218
00:14:28,576 --> 00:14:29,743
وبمجرد أن تصبح الأمور مشغولة،
219
00:14:31,036 --> 00:14:32,621
سيتم نسيان تلك العاهرة.
220
00:14:45,134 --> 00:14:46,552
كيف تحب المتجر؟
221
00:14:52,474 --> 00:14:55,019
ويقول أن المتجر
مذهل ورائع للغاية
222
00:14:55,102 --> 00:14:56,145
وأنه يحب ذلك.
223
00:14:56,645 --> 00:14:57,855
شكرًا لك.
224
00:15:09,533 --> 00:15:13,037
دخلت CL أخيرا إلى متجر متعدد الأقسام.
225
00:15:22,546 --> 00:15:25,716
الشريك التجاري
الذي جعل هذا ممكنا
226
00:15:25,799 --> 00:15:27,551
هي مجموعة LY.
227
00:15:27,635 --> 00:15:28,802
السيدات والسادة.
228
00:15:28,886 --> 00:15:33,098
اسمحوا لي أن أقدم لكم السيد كانغ يون جيوم،
رئيس LY.
229
00:15:36,852 --> 00:15:39,313
في الواقع، أنا لست الشخص
الذي ينبغي أن نشيد.
230
00:15:39,396 --> 00:15:41,065
إنها هان سو را،
الرئيس التنفيذي لمركز LY للتسوق،
231
00:15:41,148 --> 00:15:44,109
الذين عملوا بجد من أجل دخول CL.
232
00:15:47,655 --> 00:15:50,449
لذا فإن سو-را حقًا
أخذ مركز التسوق.
233
00:15:51,200 --> 00:15:53,410
لقد سرقت المركز التجاري الخاص بصهرها.
234
00:15:56,330 --> 00:15:59,583
أشعر بالحرج قليلا. يون جيوم
يقدمني دائمًا كزوجته،
235
00:15:59,667 --> 00:16:02,336
لكنه الآن يخبر الجميع
236
00:16:02,419 --> 00:16:04,129
أنني الرئيس التنفيذي لمركز LY للتسوق.
237
00:16:04,213 --> 00:16:06,340
لذلك ليس لدي أي شيء خاص لأقوله.
238
00:16:06,423 --> 00:16:09,176
ولكن يرجى التأكد
للتسوق في LY للتسوق
239
00:16:09,259 --> 00:16:12,179
بعد التسوق هنا لهذا اليوم.
240
00:16:19,269 --> 00:16:20,771
-تهانينا.
-شكرًا لك.
241
00:16:20,854 --> 00:16:22,106
شكرًا لك.
242
00:16:46,547 --> 00:16:47,840
تلك العاهرة هنا.
243
00:16:47,923 --> 00:16:50,009
من دعاها؟ هل كان السيد جيوفاني؟
244
00:16:50,092 --> 00:16:51,552
إنها ليست هنا.
245
00:16:51,635 --> 00:16:53,804
لا أحد يستطيع دخول هذا المكان
دون أن تتم دعوتك، السيدة هان.
246
00:16:54,805 --> 00:16:57,641
ربما كنت مخطئا، سيدتي.
أعتقد أنك قد تكون حساسًا بعض الشيء.
247
00:16:57,725 --> 00:16:58,934
أنا متأكد من أنني رأيتها!
248
00:17:10,195 --> 00:17:11,905
ولكن هذا يعني
249
00:17:12,406 --> 00:17:14,658
<ط> يمكنني أن أفعل شيئا
مجنون تمامًا، أليس كذلك؟
250
00:18:26,688 --> 00:18:28,482
كيف تجرؤ على إظهار وجهك هنا؟
251
00:18:30,567 --> 00:18:32,903
ألا يحق لي أن أحتفل؟
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.
252
00:18:55,342 --> 00:18:56,677
أنت مذهلة، السيدة هان.
253
00:19:13,861 --> 00:19:14,695
أوه لا.
254
00:19:15,195 --> 00:19:16,071
أنت تنزف.
255
00:19:16,572 --> 00:19:19,199
لماذا لا تركض إلى والدك
وأخبره أنني فعلت ذلك؟
256
00:19:21,451 --> 00:19:22,286
بالمناسبة،
257
00:19:23,120 --> 00:19:24,955
لماذا لم تخبر والدك عني؟
258
00:19:26,248 --> 00:19:27,457
هل يجب أن أفعل ذلك من أجلك؟
259
00:19:32,880 --> 00:19:33,881
قف.
260
00:19:40,637 --> 00:19:41,471
توقف هناك!
261
00:19:43,098 --> 00:19:44,266
ما الأمر معك؟
262
00:19:56,820 --> 00:19:58,447
هل أحضرتها إلى هنا أيضاً؟
263
00:19:59,406 --> 00:20:01,867
-هل حقا؟
-ما الذي تتحدث عنه؟
264
00:20:01,950 --> 00:20:03,744
تلك العاهرة هنا!
265
00:20:04,912 --> 00:20:06,038
لقد رأيتها، أليس كذلك؟
266
00:20:06,121 --> 00:20:07,831
هل أحضرتها إلى هنا في موعد؟
267
00:20:08,415 --> 00:20:09,374
لقد فعلت.
268
00:20:09,458 --> 00:20:10,876
ما هيك الذي تتحدث عنه؟
269
00:20:10,959 --> 00:20:12,377
انها حقا ليست هنا!
270
00:20:12,461 --> 00:20:13,503
سوف تنكر ذلك
271
00:20:13,587 --> 00:20:15,589
عندما كانت في المتجر
ولقد تحدثت معها للتو؟
272
00:20:16,506 --> 00:20:18,258
هل حقا ستفعل هذا بي؟
273
00:20:18,342 --> 00:20:19,301
أنظر إلى هذا!
274
00:20:21,595 --> 00:20:22,471
ماذا عن ذلك؟
275
00:20:22,554 --> 00:20:24,848
تلك العاهرة جلبت لي الزهور.
276
00:20:24,932 --> 00:20:27,226
يجب عليك التحقق من الكاميرات الأمنية
تصدقني؟
277
00:20:27,309 --> 00:20:29,686
إنها تعتقد أنها تستطيع أن تفعل ما تريد
278
00:20:29,770 --> 00:20:32,064
منذ أن لم أفعل أي شيء لها
بسببك.
279
00:20:32,147 --> 00:20:34,316
كان يجب أن أحضرها إلى ركبتيها
أمامي!
280
00:20:35,525 --> 00:20:36,443
لا، لقد كنت غبيًا جدًا.
281
00:20:37,611 --> 00:20:38,779
لقد كنت ساذجًا عندما اعتقدت أن الأمر سينتهي
282
00:20:38,862 --> 00:20:41,698
إذا طردتها من روضة الأطفال
وأرسلتها إلى الولايات المتحدة.
283
00:20:42,241 --> 00:20:44,493
أحضرها إلى هنا،
وجعلها تركع أمامي!
284
00:20:44,576 --> 00:20:45,994
فقط توقف، هل ستفعل؟
285
00:20:46,078 --> 00:20:48,372
هل يخونها السيد كانغ؟
286
00:20:48,455 --> 00:20:50,791
يا إلهي. ما هيك هذا؟
287
00:20:50,874 --> 00:20:52,167
وأتساءل من هي.
288
00:20:52,751 --> 00:20:54,878
-هذا مثير للإعجاب.
-نعم.
289
00:21:16,358 --> 00:21:17,901
ما هذا؟ ما هو الخطأ؟
290
00:21:23,115 --> 00:21:24,116
سيدتي...
291
00:21:24,700 --> 00:21:28,412
ما تحدثت عنه للتو
تم بثه عبر مكبرات الصوت.
292
00:21:59,359 --> 00:22:00,777
-مرحباً.
-مرحباً.
293
00:22:00,861 --> 00:22:02,529
-تهانينا.
-تهانينا.
294
00:22:08,910 --> 00:22:09,745
اغرب عن وجهي.
295
00:22:10,912 --> 00:22:11,997
جميعكم، اخرجوا!
296
00:22:19,880 --> 00:22:22,341
الناس سوف يذهبون إلى
ابدأ بالحديث عن علاقتك.
297
00:22:23,675 --> 00:22:24,718
نحن بحاجة إلى وقفهم.
298
00:22:26,636 --> 00:22:28,388
هيا، افعل شيئا!
299
00:22:28,472 --> 00:22:29,973
كيف من المفترض أن أفعل أي شيء؟
300
00:22:30,932 --> 00:22:31,767
لذا؟
301
00:22:33,310 --> 00:22:34,269
أنت لن تفعل أي شيء؟
302
00:22:42,027 --> 00:22:43,111
إلى أين أنت ذاهب؟
303
00:23:13,100 --> 00:23:14,768
-هتافات.
-هتافات.
304
00:23:17,187 --> 00:23:18,688
كيف تجرؤ على إظهار وجهك هنا؟
305
00:23:18,772 --> 00:23:20,732
هل لا يسمح لي بالاحتفال؟
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.
306
00:23:22,609 --> 00:23:24,111
أنت مذهلة، السيدة هان.
307
00:23:46,758 --> 00:23:47,759
لقد كانت هي.
308
00:23:48,802 --> 00:23:51,680
لقد وضعت الميكروفون في حقيبتي
وبثته في جميع أنحاء المتجر.
309
00:23:51,763 --> 00:23:53,765
-أوقفه.
-توقف ماذا؟
310
00:23:54,599 --> 00:23:56,726
أنت لا تعرف مدى جنونها.
311
00:23:57,310 --> 00:23:59,271
إنها تستمر في العبث معي
ومن ثم تختفي.
312
00:23:59,354 --> 00:24:01,022
انها مجنونة تماما!
313
00:24:01,106 --> 00:24:02,274
فقط توقف عن ذلك!
314
00:24:04,901 --> 00:24:06,403
لماذا تصرخ في لي؟
315
00:24:08,155 --> 00:24:11,116
هي التي أخبرتني
بأنك كنت على علاقة معها.
316
00:24:11,199 --> 00:24:12,033
هل تعلم ذلك؟
317
00:24:12,951 --> 00:24:15,537
قالت لي أولا
بأنك كنت تخونني،
318
00:24:15,620 --> 00:24:18,665
وأنكما نمتما معًا.
319
00:24:18,748 --> 00:24:21,459
إنها تلعب معنا الآن!
320
00:24:24,462 --> 00:24:25,380
هل أنت مجنون؟
321
00:24:27,007 --> 00:24:27,841
اتركه!
322
00:25:02,167 --> 00:25:04,502
دا بي.
323
00:25:04,586 --> 00:25:07,088
لا تبكي. إنه أبي.
324
00:25:07,797 --> 00:25:08,965
هل كنت خائفا؟
325
00:25:10,967 --> 00:25:11,843
تعال هنا يا طفلي.
326
00:25:14,888 --> 00:25:17,349
لا بأس يا دابي. لا تبكي، حسنا؟
327
00:25:17,432 --> 00:25:18,683
أنا آسف، دابي.
328
00:25:20,101 --> 00:25:21,853
<ط>أعلنت أنها
الرئيس التنفيذي للمركز التجاري
329
00:25:21,937 --> 00:25:25,190
مباشرة أمام يون جيوم.
330
00:25:25,273 --> 00:25:26,942
لقد خان "يون جيوم" عائلته بأكملها.
331
00:25:27,025 --> 00:25:28,860
والد زوجته ضربك يا أبي
332
00:25:28,944 --> 00:25:30,946
وزوجته تماما
دمر سمعتي.
333
00:25:31,029 --> 00:25:33,281
هل أنت حقا ذاهب ل
لا تفعل شيئا عنه يا أبي؟
334
00:25:33,365 --> 00:25:37,118
إنها تخبر تشي جيوم بشكل أساسي
للذهاب والموت عن طريق سرقة المركز التجاري.
335
00:25:37,202 --> 00:25:38,954
كيف من المفترض أن أعيش الآن؟
336
00:25:39,037 --> 00:25:40,997
زوجة أخي أخذت ما هو لي.
337
00:25:41,081 --> 00:25:43,041
لقد فقدت وجهي تماما!
338
00:25:45,919 --> 00:25:47,003
سيد.
339
00:25:47,629 --> 00:25:50,882
السيدة سيول في حالة حرجة
في المستشفى.
340
00:25:51,883 --> 00:25:54,219
مدير المستشفى
اتصل بي للتو.
341
00:25:55,220 --> 00:25:56,304
ماذا؟
342
00:26:05,605 --> 00:26:06,898
سيدة هان، أنا هنا.
343
00:26:07,899 --> 00:26:09,109
السيدة هان!
344
00:26:10,777 --> 00:26:12,070
سيدة هان، هل أنت بخير؟
345
00:26:13,571 --> 00:26:15,490
سأذهب لإحضار مجموعة الإسعافات الأولية، سيدتي.
346
00:26:36,928 --> 00:26:38,221
الآن أعرف
347
00:26:38,305 --> 00:26:41,474
لماذا أردت حب السيد كانغ بشدة؟
348
00:26:42,100 --> 00:26:45,353
كان عيد ميلادك أول يوم لنا.
349
00:26:45,437 --> 00:26:48,106
ويجب أن أقول، زوجك هو الصيد تماما.
350
00:26:48,189 --> 00:26:49,858
لقد فقدتها أخيرًا، أليس كذلك؟
351
00:26:51,568 --> 00:26:52,402
أوه لا.
352
00:26:52,986 --> 00:26:53,987
أنت تنزف.
353
00:26:54,070 --> 00:26:56,781
لماذا لا تركض إلى والدك
وأخبره أنني فعلت ذلك؟
354
00:26:58,116 --> 00:26:59,284
هل يجب أن أفعل ذلك من أجلك؟
355
00:27:07,167 --> 00:27:08,043
في سبيل الخير.
356
00:27:10,587 --> 00:27:11,796
أتمنى أن أستطيع فقط...
357
00:27:14,466 --> 00:27:18,470
توقف عن التفكير بها.
358
00:27:22,932 --> 00:27:24,559
أنا هان سو را.
359
00:27:25,810 --> 00:27:27,020
هان سو را.
360
00:27:32,442 --> 00:27:35,070
أنا هان سو را، أليس كذلك؟
361
00:27:36,321 --> 00:27:38,031
إنها لا شيء.
362
00:27:41,993 --> 00:27:44,329
إنها لا تعني شيئا بالنسبة لي.
363
00:27:52,962 --> 00:27:53,963
كما تعلمون،
364
00:27:56,549 --> 00:27:58,009
بغض النظر عما يحدث،
365
00:28:00,011 --> 00:28:02,597
لن أفعل ذلك أبدًا
دع والدي يتحكم بي مرة أخرى.
366
00:28:05,058 --> 00:28:06,059
الفصل الدراسي...
367
00:28:07,936 --> 00:28:09,312
هو الجحيم الحي.
368
00:28:13,066 --> 00:28:14,317
سو را.
369
00:28:38,758 --> 00:28:41,302
انا ذاهب لحماية زواجي
370
00:28:42,679 --> 00:28:44,389
وعيش حياة طيبة مهما حدث.
371
00:29:15,378 --> 00:29:17,338
هل أخبرتِ "سو-را" حقًا عنا؟
372
00:29:20,717 --> 00:29:22,844
وهل أعلنت سرى
في هذا الحدث؟
373
00:29:23,636 --> 00:29:24,554
"سر"؟
374
00:29:27,182 --> 00:29:28,266
إذن أنا سرك الآن؟
375
00:29:28,349 --> 00:29:30,101
هذا ليس ما أقوله!
376
00:29:32,979 --> 00:29:34,022
إنها.
377
00:29:34,105 --> 00:29:36,483
أنت محرج وغاضب
لأن الناس يعرفون عني.
378
00:29:36,566 --> 00:29:39,611
لقد أردت أن تبقيني مخفياً
وقابلني فقط عندما تريد ذلك.
379
00:29:39,694 --> 00:29:41,821
هناك سبب
لماذا أبقيتك مخفيا بعيدا.
380
00:29:41,905 --> 00:29:44,073
لقد بذلت قصارى جهدي لأكون معك.
381
00:29:44,157 --> 00:29:46,159
لقد فعلت أشياء
التي كانت سخيفة تماما!
382
00:29:46,242 --> 00:29:48,077
الآن ماذا؟ ماذا يجب أن أفعل؟
383
00:29:48,161 --> 00:29:48,995
أوه.
384
00:29:49,662 --> 00:29:51,289
إذن هذا هو أفضل ما لديك؟
385
00:29:51,372 --> 00:29:53,458
تريد الاحتفاظ بي
كما عشيقتك قليلا؟
386
00:29:53,958 --> 00:29:56,211
حسنًا، أنا لا أخطط
على أن تصبح عشيقتك.
387
00:29:56,753 --> 00:29:58,213
لذلك إذا كان هذا هو كل ما لديك، ثم تضيع.
388
00:29:58,296 --> 00:29:59,464
انتبه لفمك.
389
00:29:59,547 --> 00:30:00,757
لماذا؟
390
00:30:00,840 --> 00:30:02,801
إذا صيغت الأمر بطريقة مختلفة، فهل سيتغير هذا؟
من الرعب إلى الرومانسية؟
391
00:30:03,468 --> 00:30:05,386
التشايبول ليس شيئًا مميزًا.
392
00:30:06,095 --> 00:30:09,432
تظن أنك مختار من قبل الله
لأن لديك بعض المال.
393
00:30:09,516 --> 00:30:10,767
ومن تلك الأموال؟
394
00:30:11,267 --> 00:30:12,769
من أين حصلت عليه؟
395
00:30:14,229 --> 00:30:16,105
تريد أن تدفع لي
مع منزل للنوم معك؟
396
00:30:23,696 --> 00:30:25,490
حسنًا، أنا من استمتع بفعل ذلك.
397
00:30:25,573 --> 00:30:27,742
لذلك يجب أن أكون الشخص
يدفع لك ثمن الليل.
398
00:30:27,826 --> 00:30:29,786
لا تجعلني أكثر غضبا مما أنا عليه بالفعل.
399
00:30:34,082 --> 00:30:36,376
هل استمتعت
بينما كان يقابلني سراً؟
400
00:30:36,960 --> 00:30:39,128
أنا أكره الرجال الذين يخافون من زوجاتهم.
401
00:30:41,422 --> 00:30:44,133
تعتقد أنك سوف تكون قادرة على ذلك
رؤيتي مرة أخرى بعد القيام بذلك؟
402
00:30:44,634 --> 00:30:46,052
ربما لا.
403
00:30:46,135 --> 00:30:48,930
حتى قطع الناس
من والديهم عندما يغضبون.
404
00:30:50,765 --> 00:30:55,061
ليس هذا ما ظللت أراك من أجله.
405
00:30:58,815 --> 00:31:00,859
إذن أنا من فعل هذا بنا؟
406
00:31:06,072 --> 00:31:06,948
يمين.
407
00:31:07,991 --> 00:31:10,201
كلانا لديه
مشاكلنا الخاصة للتعامل معها.
408
00:31:11,035 --> 00:31:12,871
ربما كنت جشعًا جدًا.
409
00:31:13,621 --> 00:31:14,664
دعونا...
410
00:31:17,417 --> 00:31:19,043
لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.
411
00:31:28,094 --> 00:31:29,095
السيد كانغ.
412
00:31:53,244 --> 00:31:55,121
أنا آسف.
413
00:32:18,061 --> 00:32:18,937
يرى؟
414
00:32:19,687 --> 00:32:22,774
أنت لست الشخص الذي يستطيع أن يقرر
إذا كنا سنرى بعضنا البعض.
415
00:32:23,316 --> 00:32:24,317
هذا أنا.
416
00:32:25,109 --> 00:32:28,905
انتظروني لأتخذ القرار.
417
00:32:31,449 --> 00:32:32,450
الآن، غادر.
418
00:32:45,797 --> 00:32:48,466
لا-إل
419
00:32:55,765 --> 00:32:58,726
أنت أغلى عندي من نفسي.
420
00:33:02,355 --> 00:33:03,481
أنا أحبك.
421
00:33:10,238 --> 00:33:11,990
رئيس الوزراء هان
422
00:33:19,497 --> 00:33:20,623
نعم سيدي رئيس الوزراء.
423
00:33:21,457 --> 00:33:22,625
كنت سأتصل بك.
424
00:33:23,209 --> 00:33:25,420
يتحدث الناس عن
الصراع بين عائلتين.
425
00:33:26,295 --> 00:33:28,172
نعم. في الواقع، أنا بحاجة لمساعدتكم
426
00:33:28,715 --> 00:33:30,425
فيما يتعلق بتلك المشكلة.
427
00:33:31,342 --> 00:33:32,969
انا ذاهب لتعليمهم درسا.
428
00:33:33,594 --> 00:33:36,139
وبما أن الجزرة لم تنجح،
سأحتاج إلى استخدام العصا.
429
00:33:42,228 --> 00:33:43,855
طالما أنك لا تلمس صن بن،
430
00:33:44,355 --> 00:33:46,232
سأفعل أي شيء تريده.
431
00:33:46,315 --> 00:33:48,568
-فقط لا تؤذيها.
-لماذا يجب أن أستمع إليك؟
432
00:33:50,111 --> 00:33:51,988
ماذا ستفعل مع صن بن؟
433
00:33:52,613 --> 00:33:54,365
سأخبر والدي عنها.
434
00:33:54,449 --> 00:33:55,533
لا أعرف ماذا سيحدث بعد ذلك.
435
00:33:56,784 --> 00:33:57,952
لا يمكنك.
436
00:33:58,911 --> 00:33:59,912
سوف يتأذى صن بن.
437
00:34:02,999 --> 00:34:04,792
هل أخبرت السيد هان عنها؟
438
00:34:04,876 --> 00:34:05,710
هل فعلت ذلك؟
439
00:34:07,378 --> 00:34:09,547
أخبرها أن تأتي وتركع أمامي.
440
00:34:12,800 --> 00:34:14,302
فقط افعلها بي.
441
00:34:14,385 --> 00:34:15,845
افعل ذلك بي، وليس صن بن!
442
00:34:19,348 --> 00:34:21,517
سألعب الغولف مع والدي.
443
00:34:21,601 --> 00:34:22,894
<ط> ماذا؟ هل لا يسمح لي بذلك؟
444
00:34:22,977 --> 00:34:24,187
حسنًا.
445
00:34:24,270 --> 00:34:26,355
يمكنك الحصول على مركز التسوق.
446
00:34:28,941 --> 00:34:30,610
لن تجعلني المخرج؟
447
00:34:30,693 --> 00:34:32,987
أعتقد أن هذا كل ما أعنيه بالنسبة لك.
448
00:34:33,988 --> 00:34:35,865
سأتحدث مع والدي حول هذا الموضوع.
449
00:34:35,948 --> 00:34:36,991
بخير.
450
00:34:38,910 --> 00:34:40,244
فقط اترك صن بن وشأنه.
451
00:34:41,412 --> 00:34:42,663
سأجعلك المدير.
452
00:34:49,420 --> 00:34:51,380
هناك سبب لذلك
لقد أبقيتك مختبئًا بعيدًا.
453
00:34:51,464 --> 00:34:53,591
لقد بذلت قصارى جهدي لأكون معك.
454
00:34:53,674 --> 00:34:55,676
لقد فعلت أشياء
التي كانت سخيفة تماما!
455
00:34:55,760 --> 00:34:57,762
الآن ماذا؟ ماذا يجب أن أفعل؟
456
00:35:10,191 --> 00:35:12,693
لدي بعض المعلومات
لأعطيك معلومات عن السيد كانغ.
457
00:35:13,194 --> 00:35:14,028
دعونا نلتقي.
458
00:35:43,307 --> 00:35:44,600
أنا آسف لذلك اليوم.
459
00:35:45,434 --> 00:35:47,228
لقد شعرت بالغضب الشديد.
460
00:35:47,311 --> 00:35:51,399
أنا هنا للتحدث معك عن شيء ما.
461
00:35:53,442 --> 00:35:55,278
رئيس الوزراء السابق هان
462
00:35:55,862 --> 00:35:57,989
قد يهددك بالصندوق الفاسد.
463
00:35:59,157 --> 00:36:01,200
انه يحاول الحصول على
بعض أسهم الشركة.
464
00:36:02,493 --> 00:36:04,287
كيف عرفت عن ذلك؟
465
00:36:04,370 --> 00:36:07,290
أخبرني السكرتير الأول سيو.
466
00:36:07,373 --> 00:36:08,332
لماذا فعل ذلك؟
467
00:36:08,416 --> 00:36:10,710
لأنه يعرف
أنني قلقة عليك.
468
00:36:17,633 --> 00:36:19,719
هل أنت ذاهب للذهاب
إلى الولايات المتحدة مع جين ووك؟
469
00:36:19,802 --> 00:36:21,179
ماذا سيحدث لنا حينها؟
470
00:36:22,263 --> 00:36:24,307
هل اتخذت قرارك؟
471
00:36:24,390 --> 00:36:25,391
أملك.
472
00:36:33,107 --> 00:36:34,150
السكرتير تشا
473
00:36:35,776 --> 00:36:36,652
ماذا؟
474
00:36:36,736 --> 00:36:39,572
<ط> السيدة. سيول في حالة حرجة.
475
00:36:43,534 --> 00:36:45,494
سيول جيونج أوك، زوجة كانج بون جيون،
476
00:36:45,578 --> 00:36:47,955
{\an8}الذي كان طريح الفراش
منذ ما يقرب من ثماني سنوات،
477
00:36:48,039 --> 00:36:49,707
{\an8ورد أنه في حالة حرجة
478
00:36:49,790 --> 00:36:51,751
بسبب الالتهاب الرئوي
ناجمة عن عدوى ثانوية.
479
00:36:51,834 --> 00:36:54,420
لقد تم توصيلها بجهاز ECMO...
480
00:36:54,503 --> 00:36:56,589
لقد غادر الرئيس كانغ
إلى منزل والده.
481
00:36:57,506 --> 00:36:59,467
هل ذهب يون جيوم إلى منزل والده؟
482
00:36:59,550 --> 00:37:00,843
بدوني؟
483
00:37:00,927 --> 00:37:02,178
لقد أكدت مع السكرتير تشا.
484
00:37:02,261 --> 00:37:04,764
كان يجب أن يأخذني أيضًا.
485
00:37:04,847 --> 00:37:06,599
إنهم ينقلونها إلى منزلهم...
486
00:37:12,855 --> 00:37:15,149
لماذا ذهبت وحدك؟
كان ينبغي لنا أن نذهب معا.
487
00:37:16,275 --> 00:37:17,985
ماذا يقول السيد كانغ وتشي جيوم؟
488
00:37:18,069 --> 00:37:19,487
هل سيكون من المناسب بالنسبة لي أن أذهب؟
489
00:37:19,570 --> 00:37:20,988
لا تأتي.
490
00:37:21,906 --> 00:37:23,157
أنا أتحدث مع عائلتي.
491
00:37:23,241 --> 00:37:25,868
وماذا عن والدي إذن؟
يجب أن يذهب على الأقل.
492
00:37:26,953 --> 00:37:28,412
سأذهب مع والدي إذن.
493
00:37:29,121 --> 00:37:30,998
إنه أفضل من الذهاب بمفردك
والحصول على كل اللوم.
494
00:37:31,082 --> 00:37:32,541
سأتصل بك مرة أخرى.
495
00:37:46,305 --> 00:37:48,975
قلت رحلتك حتى الآن
لم يكن سهلا،
496
00:37:49,809 --> 00:37:52,395
لكنك لا تعرف
ماذا سيحدث أيضًا.
497
00:37:55,815 --> 00:37:58,276
فقط عائلتك سوف تساعدك
498
00:37:59,277 --> 00:38:01,404
عندما تكون في خطر حقيقي.
499
00:38:02,613 --> 00:38:04,824
حتى لو كنت تشارك فقط
نصف دمائهم.
500
00:38:15,084 --> 00:38:16,752
أعرف مقدار الألم الذي تمر به.
501
00:38:17,920 --> 00:38:19,672
أنت يائس جدًا من أجل الشفاء
502
00:38:20,214 --> 00:38:23,509
حتى أنك اعتمدت
على تلك الباندويون، أليس كذلك؟
503
00:38:26,304 --> 00:38:27,680
قد ينتهي الأمر بهذا
504
00:38:29,098 --> 00:38:31,350
جزء من عملية الشفاء الخاصة بك.
505
00:38:37,815 --> 00:38:39,525
فقط فكر في المستقبل.
506
00:38:54,498 --> 00:38:56,125
أنا لم أراك تشرب من قبل.
507
00:38:57,335 --> 00:38:58,753
هل تريد شيئًا أضعف؟
508
00:38:58,836 --> 00:39:00,713
أين هي؟ سأحصل عليه.
509
00:39:01,505 --> 00:39:02,840
لا، سأذهب للحصول عليه.
510
00:39:16,020 --> 00:39:17,313
أعتقد أن السيد كانغ
511
00:39:18,564 --> 00:39:20,649
يعرف عن جرائم القتل التي ارتكبتها سورا.
512
00:39:21,609 --> 00:39:23,402
إنه قلق من أن (بانرو) قد يؤذيني
513
00:39:24,278 --> 00:39:26,280
إذا اكتشف أمري.
514
00:39:28,657 --> 00:39:31,535
وهذا يعني ذلك
سو را وبان رو وجيونج تشول
515
00:39:32,411 --> 00:39:34,372
لقد تورطوا جميعًا في جرائم القتل.
516
00:39:36,040 --> 00:39:38,084
لقد حان الوقت بالنسبة لي
لمواجهة بان رو وجيونج تشول
517
00:39:39,126 --> 00:39:41,962
كمحب للرئيس كانغ.
518
00:39:42,046 --> 00:39:44,256
لا إيل. إذا كان هؤلاء الناس
اكتشف عنك...
519
00:39:44,340 --> 00:39:45,591
لي لا إيل
520
00:39:47,343 --> 00:39:49,303
توفي منذ 13 عاما.
521
00:39:50,596 --> 00:39:53,766
لا يهمني إذا اكتشفوا ذلك.
أنا لست خائفا على الإطلاق.
522
00:39:56,852 --> 00:39:58,354
سأقوم بالانتقام،
523
00:40:00,231 --> 00:40:03,609
وسأجعل الأمر أكثر قسوة
524
00:40:04,652 --> 00:40:06,404
مما فعلوه بي.
525
00:40:35,891 --> 00:40:38,561
قلت لي أن أشعر بالضغط
للاستمرار في العيش، أليس كذلك؟
526
00:40:40,604 --> 00:40:45,234
لدي دم دافئ يجري في عروقي
وقلب ينبض
527
00:40:46,235 --> 00:40:47,403
تماما مثل أي شخص آخر.
528
00:40:49,280 --> 00:40:50,406
لكن لسوء الحظ،
529
00:40:51,574 --> 00:40:53,784
لا أستطيع أن أحمل أي شيء فيهم.
530
00:40:56,245 --> 00:41:01,000
لا أريد أن أشعر بالذنب
بسببك.
531
00:41:01,584 --> 00:41:03,627
لذا، بغض النظر عما يحدث لي،
532
00:41:04,211 --> 00:41:07,173
من فضلك لا تشعر بالذنب بسببي.
533
00:41:11,969 --> 00:41:12,803
حتى لو...
534
00:41:14,847 --> 00:41:17,266
لقد أصبحت شخصًا مختلفًا،
535
00:41:17,349 --> 00:41:19,685
لا يزال بإمكاني رؤية كل مخاوفك.
536
00:41:20,478 --> 00:41:23,355
أنت مخطئ إذا كنت تعتقد
أن هذا سوف يغير رأيي.
537
00:41:24,732 --> 00:41:27,359
سأنتظر حتى قلبك
يصبح دافئا مرة أخرى.
538
00:41:27,985 --> 00:41:31,447
سأبقى بجانبك
حتى بعد مغادرة الجميع.
539
00:41:40,289 --> 00:41:43,501
سيول جيونج أوك،
زوجة الرئيس الأولي لـ LY
540
00:41:43,584 --> 00:41:46,253
والابنة الكبرى
من Hyeonyoung، قد مات.
541
00:41:46,337 --> 00:41:47,505
<ط> السيدة. سيول...
542
00:41:47,588 --> 00:41:50,883
كيف يجرؤون على إخبارك عنه
وفاة حماتك بسبب الأخبار؟
543
00:41:55,596 --> 00:41:56,639
دعنا نذهب فقط يا أبي.
544
00:41:57,181 --> 00:41:58,974
كنا نعطيهم
فرصة للضرب إذا لم نفعل ذلك.
545
00:41:59,058 --> 00:42:01,477
سيقولون أننا لم نذهب
إلى الجنازة بسبب الأسهم.
546
00:42:01,560 --> 00:42:03,229
ثم سيكون خطأنا، وليس خطأهم.
547
00:42:06,732 --> 00:42:08,651
حسنًا، لنذهب.
548
00:42:09,360 --> 00:42:11,320
ولكننا سنحضر المدعي العام (آن).
549
00:42:11,403 --> 00:42:13,864
وجميع المدعين التابعين له.
550
00:42:13,948 --> 00:42:15,991
وكان المدعي الخاص
من أجل أموال "إلي" الفاسدة، أليس كذلك؟
551
00:42:16,075 --> 00:42:19,036
نحن بحاجة لجلب شخص مثله
لتخويفهم بشكل صحيح.
552
00:42:34,385 --> 00:42:37,680
{\an8}ارقد بسلام
553
00:42:59,118 --> 00:43:00,119
أبي.
554
00:43:20,389 --> 00:43:22,891
هذا هو المدعي العام آن، أليس كذلك؟
555
00:43:31,066 --> 00:43:32,234
السيد كانغ.
556
00:43:33,861 --> 00:43:35,696
السيد كانغ...
557
00:43:38,282 --> 00:43:42,953
السيدة سيول اهتمت بي
وأحبني كثيرا.
558
00:43:44,413 --> 00:43:47,499
أنا حزين لاضطراري لذلك
قل وداعًا لها بهذه الطريقة يا سيد كانغ.
559
00:43:49,585 --> 00:43:51,837
السيدة سيول!
560
00:43:52,463 --> 00:43:53,881
قطع الهراء.
561
00:43:55,549 --> 00:43:57,092
هل تتظاهر بذلك
زوجة الابن جيدة؟
562
00:43:58,469 --> 00:44:00,512
لا أعتقد أن الوقت قد فات بالنسبة لك
لتصبح ممثلة.
563
00:44:09,772 --> 00:44:10,606
تشي جيوم.
564
00:44:11,106 --> 00:44:12,274
سو جونغ.
565
00:44:12,358 --> 00:44:14,985
نحن هنا ل
ضع السيدة سيول لترتاح، أليس كذلك؟
566
00:44:15,569 --> 00:44:16,779
نحن عائلة. ينبغي لنا أن نبقى معا.
567
00:44:18,489 --> 00:44:19,573
أيا كان.
568
00:44:20,532 --> 00:44:23,702
دعنا نذهب لرعاية دا بي.
569
00:44:26,789 --> 00:44:28,582
دا بي!
570
00:44:29,291 --> 00:44:30,834
هنا، السيدة يون!
571
00:44:41,887 --> 00:44:43,222
<ط> السيدة. كيم!
572
00:44:47,309 --> 00:44:49,228
شكرا لحضورك، السيد سيو.
573
00:44:51,772 --> 00:44:52,648
شكرًا لك.
574
00:44:57,403 --> 00:44:59,029
نرجو أن ترقد السيدة سيول بسلام.
575
00:45:00,656 --> 00:45:02,157
السكرتير الأول سيو.
576
00:45:03,283 --> 00:45:05,911
شكرا لمجيئكم على طول الطريق هنا.
577
00:45:06,912 --> 00:45:09,456
إنها مثل أخت لي.
578
00:45:09,540 --> 00:45:12,209
لقد جاءت معي
لأنها تعرف حفيدتك.
579
00:45:13,127 --> 00:45:16,547
أنا متأكد من أنك يجب أن تكون حزينًا.
580
00:45:16,630 --> 00:45:18,841
أود أن أقدم لكم
كلمة صادقة من الراحة.
581
00:45:54,293 --> 00:45:55,419
عسل.
582
00:45:55,502 --> 00:45:57,004
تتذكر العودة
في حدث السلع الفاخرة
583
00:45:57,087 --> 00:46:00,090
عندما تشاجرت سورا مع يون جيوم
لأنه كان يخونها؟
584
00:46:00,174 --> 00:46:01,383
أليست هذه هي؟
585
00:46:03,260 --> 00:46:04,261
يمين؟
586
00:46:04,761 --> 00:46:06,889
لقد كنت مشبوهة
منذ حدث CL.
587
00:46:07,389 --> 00:46:10,392
يتمتع يون جيوم بمعايير عالية.
588
00:46:10,476 --> 00:46:11,351
ذلك الوغد المجنون.
589
00:46:20,486 --> 00:46:23,197
ماذا؟ هل أنت غاضب؟
590
00:46:23,280 --> 00:46:25,991
حسنًا، أشعر أنني أسوأ مائة مرة
591
00:46:26,867 --> 00:46:28,202
مما تفعله الآن.
592
00:46:29,786 --> 00:46:31,079
هذا يبدو مثل
593
00:46:31,914 --> 00:46:34,791
لقد أحضرت تلك المرأة إلى هنا
على الرغم من أنك تعرف كل شيء.
594
00:46:49,765 --> 00:46:51,266
سأحضر دا بي.
595
00:47:10,452 --> 00:47:12,162
اغرب عن وجهي.
596
00:47:16,875 --> 00:47:18,544
ماذا تعتقد أنك تفعل هنا؟
597
00:47:19,336 --> 00:47:20,504
تضيع الآن.
598
00:47:35,310 --> 00:47:36,478
لا بأس يا دابي.
599
00:47:37,437 --> 00:47:38,272
لا تبكي.
600
00:47:41,024 --> 00:47:42,484
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
601
00:47:43,944 --> 00:47:46,113
في أي جانب أنت؟
602
00:47:51,577 --> 00:47:52,578
ما هذا؟
603
00:48:03,589 --> 00:48:04,756
ماذا يحدث هنا؟
604
00:48:10,304 --> 00:48:11,597
سأخبرك بالأمر على انفراد يا سيدي.
605
00:48:14,141 --> 00:48:15,267
عسل.
606
00:48:39,458 --> 00:48:40,375
أخبرني.
607
00:48:41,752 --> 00:48:42,794
لقد طرحت عليك سؤالا.
608
00:49:06,610 --> 00:49:07,653
بالمناسبة،
609
00:49:07,736 --> 00:49:09,613
لماذا لم تخبر والدك عني؟
610
00:49:10,906 --> 00:49:11,948
هل يجب أن أفعل ذلك من أجلك؟
611
00:49:13,158 --> 00:49:15,827
أعتقد أن السيد كانغ ينتظر.
612
00:49:15,911 --> 00:49:17,245
يجب أن تذهب يا سيدي.
613
00:49:22,751 --> 00:49:23,960
هل فقدت عقلك؟
614
00:49:24,044 --> 00:49:24,878
اسكت.
615
00:49:28,924 --> 00:49:30,050
أنا...
616
00:49:30,133 --> 00:49:32,552
لم أخبره عن ذلك
617
00:49:38,767 --> 00:49:39,643
يبدو الأمر كذلك
618
00:49:40,394 --> 00:49:42,938
ابنتك تحتفظ
أسرار كثيرة منك يا سيدي.
619
00:49:43,814 --> 00:49:44,940
ما الأسرار؟
620
00:49:51,530 --> 00:49:53,281
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
621
00:49:53,365 --> 00:49:54,449
صن بن.
622
00:49:56,868 --> 00:49:58,954
دعنا نذهب. لدي مكان آخر لأكون فيه.
623
00:50:04,710 --> 00:50:06,128
سأذهب بعد ذلك.
624
00:50:34,114 --> 00:50:35,824
حفل رفع الدعوى
لمجموعة ضحايا LY
625
00:50:42,414 --> 00:50:44,416
رئيس مجموعة ضحايا LY،
626
00:50:45,000 --> 00:50:47,335
لقد وصلت السيدة جانغ.
627
00:51:13,278 --> 00:51:14,738
أنا جانغ مون هي.
628
00:51:16,531 --> 00:51:18,950
أود أن تكريم
صبر المتقاضين 31
629
00:51:19,034 --> 00:51:21,661
للانتظار من خلال
فترة التحضير الطويلة
630
00:51:21,745 --> 00:51:26,124
وشجاعة مكتب المحاماة Unseo.
631
00:51:26,208 --> 00:51:30,170
بالإضافة إلى ذلك، أشكركم على الالتزام
إلى بند السرية.
632
00:51:30,253 --> 00:51:31,713
من الآن فصاعدا،
633
00:51:33,298 --> 00:51:35,383
سأقف في الخطوط الأمامية.
634
00:51:45,227 --> 00:51:47,270
أنت ابن العاهرة.
635
00:51:47,896 --> 00:51:50,106
لقد كنت تتصرف بجنون
بسبب فتاة؟
636
00:51:52,192 --> 00:51:55,111
لقد فقدت عقلك حقا
بسبب بعض النساء؟
637
00:51:57,322 --> 00:51:59,616
اكتشف من كان على علاقة غرامية.
638
00:52:00,325 --> 00:52:01,326
نعم يا سيدي.
639
00:52:19,719 --> 00:52:21,263
السيد. كانغ
640
00:52:22,055 --> 00:52:23,139
أجب عليه.
641
00:52:43,201 --> 00:52:45,453
<ط> قلت أنك قدمت
قرارك، أليس كذلك؟
642
00:52:46,037 --> 00:52:49,666
هل يمكن أن تعطيني إجابتك الآن؟
643
00:52:51,960 --> 00:52:53,712
بغض النظر عن مدى قسوة تصرفاتك تجاهي،
644
00:52:53,795 --> 00:52:56,464
أعلم أنك كنت صادقًا
645
00:52:56,965 --> 00:52:58,550
عندما أرسلتني إلى الجنازة.
646
00:53:00,719 --> 00:53:02,512
أريد أن أعرف
647
00:53:04,097 --> 00:53:05,432
ما تريد حقا.
648
00:53:12,814 --> 00:53:14,357
لا أريد أن أكون مخفيًا بعد الآن.
649
00:53:17,485 --> 00:53:18,612
أريد أن أكون...
650
00:53:20,530 --> 00:53:24,492
امرأتك بدلا من السيدة هان.
651
00:53:59,778 --> 00:54:01,571
كل ما أتذكره منذ شبابي
652
00:54:02,948 --> 00:54:04,908
يتم جلده بدون سبب
653
00:54:05,492 --> 00:54:08,495
والخوف من الاضطرار إلى البقاء على قيد الحياة.
654
00:54:19,297 --> 00:54:21,841
أنا على الجليد الرقيق
مع أخي وأبي.
655
00:54:23,343 --> 00:54:25,220
أنا أيضًا لا أعرف ماذا سيفعل السيد هان.
656
00:54:25,971 --> 00:54:27,138
يجب أن أكون حذرا.
657
00:54:27,222 --> 00:54:29,099
هل أسهم الشركة تأتي أولا؟
658
00:54:30,100 --> 00:54:32,102
حتى عندما توفيت والدتك؟
659
00:54:32,185 --> 00:54:34,312
لم أفكر بها أبداً كأم.
660
00:54:35,397 --> 00:54:37,440
أنا لا أشارك
قطرة دم واحدة معها،
661
00:54:37,941 --> 00:54:39,901
وكانت دائمًا باردة جدًا معي.
662
00:54:42,737 --> 00:54:43,697
الأم.
663
00:54:45,198 --> 00:54:46,533
الأم!
664
00:54:48,910 --> 00:54:52,122
<ط> لديهم جميعا
أسبابهم الخاصة التي تجعلهم يكرهونني.
665
00:54:55,959 --> 00:54:57,627
أيها الوغد.
666
00:54:57,711 --> 00:54:58,878
الركوع!
667
00:54:58,962 --> 00:55:01,589
كانت والدتك امرأة متواضعة،
وأنت كذلك.
668
00:55:01,673 --> 00:55:03,341
أطفالك لن يكونوا مختلفين.
669
00:55:03,425 --> 00:55:05,260
<ط> لقد أخذتك
حتى تتمكن من دعم تشي جيوم
670
00:55:05,343 --> 00:55:07,178
لأنه يفتقر إلى الصحة والقدرة.
671
00:55:07,262 --> 00:55:09,347
<ط> أنا لم آخذك
حتى تتمكن من تجاوز أخيك.
672
00:55:11,933 --> 00:55:13,852
<ط> قلت أنك تريد
أن تكون الملك، أليس كذلك؟
673
00:55:15,311 --> 00:55:17,063
لقد حصلت على ما أردت بالفعل.
674
00:55:18,940 --> 00:55:20,400
قد ينتهي الأمر بهذا
675
00:55:21,776 --> 00:55:24,112
جزء من عملية الشفاء الخاصة بك.
676
00:55:39,085 --> 00:55:44,841
ليس من السهل أن تكون
جزء من عائلة رجل الأعمال.
677
00:55:46,092 --> 00:55:48,261
هناك العديد من العقبات في الطريق.
678
00:55:48,803 --> 00:55:52,599
ولكن يجب ألا ننسى
أننا عائلة.
679
00:55:53,391 --> 00:55:57,228
دعونا نريح بعضنا البعض
بعد خسارة جيونج أوك،
680
00:55:58,188 --> 00:56:01,066
واستخدامها كفرصة للنمو.
681
00:56:23,463 --> 00:56:24,297
عسل.
682
00:56:27,008 --> 00:56:28,134
نحن بحاجة للحديث.
683
00:56:34,641 --> 00:56:36,351
ألا تظن أن العيش هكذا
684
00:56:37,477 --> 00:56:39,062
لا معنى له؟
685
00:56:43,525 --> 00:56:44,901
ماذا تقصد؟
686
00:56:44,984 --> 00:56:47,737
لقد فعلت دائما
ما كان من المفترض أن أفعله.
687
00:56:47,821 --> 00:56:50,865
الآن بعد أن السيد هان
يعرف عني وعن صن بن،
688
00:56:52,909 --> 00:56:55,078
سيكون لدي المزيد من الأشياء للقيام بها غدًا.
689
00:56:59,541 --> 00:57:00,708
عسل.
690
00:57:03,461 --> 00:57:04,587
أنا متعب.
691
00:57:07,507 --> 00:57:09,259
أريد أن أتوقف عن فعل الأشياء
من المفترض أن أفعل.
692
00:57:11,886 --> 00:57:14,264
أريد أن أعيش حياتي
أفعل ما أريد أن أفعله.
693
00:57:20,311 --> 00:57:21,354
ماذا تقول؟
694
00:57:26,943 --> 00:57:29,863
لا تهتم. لا أريد أن أسمع ذلك.
أنت متعب جداً الآن.
695
00:57:29,946 --> 00:57:31,823
أنت لست في عقلك الصحيح
بعد وفاة والدتك.
696
00:57:32,532 --> 00:57:33,616
مجرد الراحة في الوقت الراهن.
697
00:57:33,700 --> 00:57:35,952
ستكون قادرًا على التفكير بشكل مستقيم
بعد حصولك على قسط من النوم.
698
00:57:36,536 --> 00:57:39,831
لا، لم يكن رأسي أكثر وضوحًا من أي وقت مضى.
699
00:57:49,007 --> 00:57:50,216
دعونا ننفصل.
700
00:57:53,428 --> 00:57:54,679
ينبغي لنا أن ننفصل الآن.
701
00:58:21,915 --> 00:58:23,583
-ها أنت ذا.
-دعونا نلتقط صورة.
702
00:58:23,666 --> 00:58:25,251
واحد، اثنان، ثلاثة.
703
00:58:29,255 --> 00:58:30,256
عيد ميلاد سعيد يا لايل.
704
00:58:30,340 --> 00:58:32,759
-شكرًا لك.
-عيد ميلاد سعيد يا لايل.
705
00:58:33,468 --> 00:58:34,594
هنا.
706
00:58:34,677 --> 00:58:37,138
إنها هديتك!
707
00:58:47,482 --> 00:58:48,983
إنها جميلة جدًا يا أمي.
708
00:58:49,776 --> 00:58:51,736
سوف أضع
صورة عائلية جديدة كل عام.
709
00:58:52,529 --> 00:58:53,363
يبدو رائعا.
710
00:58:56,449 --> 00:58:58,159
أنا سعيد جدًا الآن.
711
00:58:58,243 --> 00:59:00,203
أتمنى أن يكون عيد ميلادي كل يوم.
712
00:59:09,546 --> 00:59:12,590
<ط> أنا لا أغير رأيي
بغض النظر عن عدد المرات التي نتحدث فيها عن ذلك.
713
00:59:15,176 --> 00:59:16,344
نحن نحصل على الطلاق.
714
00:59:54,882 --> 00:59:56,301
{\an8}هل مازلت لا تفهم؟
715
00:59:56,384 --> 00:59:58,052
{\an8}سأقتلك.
716
00:59:58,803 --> 01:00:00,888
{\an8}لماذا تقوم بتجهيز ملابسك؟
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
717
01:00:00,972 --> 01:00:02,890
{\an8}-مستحيل، لن تذهب إلى أي مكان!
-لو سمحت!
718
01:00:02,974 --> 01:00:04,392
{\an8}لا تجرؤ على وضع إصبعك علي.
719
01:00:04,475 --> 01:00:05,727
{\an8أنا أتتبعها.
720
01:00:05,810 --> 01:00:07,145
{\an8}لا تفقدها.
721
01:00:07,228 --> 01:00:08,896
{\an8}قم بالتصوير بمجرد تأكيد العنوان.
722
01:00:09,731 --> 01:00:11,149
{\an8}اخرج!
723
01:00:11,232 --> 01:00:12,191
{\an8}مرحبًا، جيونج تشول.
724
01:00:12,275 --> 01:00:14,360
{\an8}سون بن بمثابة العائلة بالنسبة لي.
725
01:00:14,444 --> 01:00:16,446
{\an8}هذه ليست مفاوضات. إنه تهديد.
726
01:00:16,529 --> 01:00:19,490
{\an8لقد بدأت أحبك
لأنك كنت مثلي كثيرًا،
727
01:00:20,199 --> 01:00:22,076
{\an8والآن لا أستطيع العيش بدونك.