1
00:00:30,405 --> 00:00:32,574
هذا عمل خيالي وبكل الأسماء،
الشخصيات والأماكن والحوادث
2
00:00:32,657 --> 00:00:35,410
هي أي من منتجات المؤلف
الخيال أو يتم استخدامها بشكل وهمي.
3
00:00:50,925 --> 00:00:52,427
{\an8}مرحبًا. من هذا؟
4
00:00:52,510 --> 00:00:53,386
{\an8مرحبًا.
5
00:00:53,470 --> 00:00:54,888
{\an8}أنا سيو إيون بيونغ.
6
00:00:54,971 --> 00:00:56,556
{\an8أوه، سيد سيو.
7
00:00:56,639 --> 00:00:58,391
{\an8}هذا هو كيم جيونج تشول.
8
00:00:58,475 --> 00:01:00,351
{\an8}سأتصل بالسيد رئيس الوزراء عبر الهاتف.
9
00:01:00,977 --> 00:01:02,479
{\an8}أنا عضو الكونجرس سيو.
10
00:01:07,901 --> 00:01:10,028
{\an8}مرحبًا، أنا أتكلم لغة Pan-ro.
11
00:01:10,111 --> 00:01:11,946
{\an8}شكرًا لك على هديتك الرائعة.
12
00:01:13,490 --> 00:01:16,076
رأيته في مزاد
ويفترض أن عمرها 400 سنة.
13
00:01:16,159 --> 00:01:18,244
لقد جعلني أفكر فيك.
14
00:01:18,328 --> 00:01:20,705
سمعت أنك تحب الكتب كثيرًا.
15
00:01:20,789 --> 00:01:24,167
شكرا لك على الظهور
إلى حدث روضة حفيدتي.
16
00:01:25,418 --> 00:01:27,921
أنا أقدر حقا
لفتة مدروس الخاص بك.
17
00:01:28,421 --> 00:01:30,757
أحب أن أتحدث إليكم شخصيا.
18
00:01:31,424 --> 00:01:34,177
بالطبع. سأكون أكثر من سعيدة.
19
00:01:34,260 --> 00:01:35,637
فهل نفعل ذلك إذن؟
20
00:01:36,221 --> 00:01:38,264
عظيم، سوف أراك في منزلي.
21
00:01:39,307 --> 00:01:40,141
حسنًا.
22
00:01:46,397 --> 00:01:47,774
أوعدني
23
00:01:47,857 --> 00:01:50,276
بأنك ستبقى معي مهما حدث.
24
00:01:55,281 --> 00:01:56,241
تمام.
25
00:01:59,160 --> 00:02:00,787
سأبقى معك.
26
00:02:03,915 --> 00:02:05,542
سأكون معك...
27
00:02:08,086 --> 00:02:09,462
بغض النظر عما يحدث.
28
00:02:18,721 --> 00:02:20,807
من المفترض أن تفعل ذلك
ابتعد عنه.
29
00:02:20,890 --> 00:02:22,225
لقد طلبنا الدعوى بالفعل.
30
00:02:22,308 --> 00:02:23,726
ماذا لو اكتشف من أنت؟
31
00:02:23,810 --> 00:02:26,646
في الأماكن العامة أيضا.
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
32
00:02:26,729 --> 00:02:28,606
لا أريدك أن تتدخل في هذا
33
00:02:35,613 --> 00:02:37,240
تعتقد يون جيوم
34
00:02:38,575 --> 00:02:40,034
هو رؤية امرأة أخرى؟
35
00:02:43,746 --> 00:02:45,707
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟
36
00:02:45,790 --> 00:02:47,375
لقد أتى إلى أدائك،
37
00:02:48,668 --> 00:02:50,628
لكنه لم يحصل عليك
أي زهور أو هدايا.
38
00:02:53,506 --> 00:02:55,174
لقد كنت أراقبه،
39
00:02:56,926 --> 00:02:58,887
ولم يلقي نظرة عليك حتى.
40
00:03:12,901 --> 00:03:17,071
هل عرفت أين كان
عندما قضى الليل خارجا؟
41
00:03:24,412 --> 00:03:25,622
اتبعني.
42
00:03:45,475 --> 00:03:46,351
السكرتير تشا.
43
00:03:50,396 --> 00:03:51,481
لقد عززنا الأمن.
44
00:03:51,564 --> 00:03:55,526
سوف نتأكد
لا أحد يستطيع أن يقترب منك يا سيدي.
45
00:03:57,320 --> 00:03:59,072
هل أستطيع أن أثق بك...؟
46
00:04:00,615 --> 00:04:01,616
أن تكون بجانبي؟
47
00:04:03,743 --> 00:04:05,370
سأفعل أي شيء تأمرني به يا سيدي.
48
00:04:06,329 --> 00:04:07,538
سأعمل من أجلك، وأنت فقط.
49
00:04:08,957 --> 00:04:10,375
قلت أنه كان هان بان رو؟
50
00:04:10,458 --> 00:04:11,626
ماذا أرسل؟
51
00:04:15,255 --> 00:04:16,965
يجب أن يكون هناك صندوقين في سيارتي.
52
00:04:18,174 --> 00:04:19,801
كلاهما يحتويان على نفس الشيء.
53
00:04:22,637 --> 00:04:24,597
أرسل واحدًا منهم إلى والدي
54
00:04:25,348 --> 00:04:26,849
وأخبره أن هان بان رو أرسلها.
55
00:04:32,730 --> 00:04:35,066
وأرسل الصندوق الآخر
إلى والد زوجي.
56
00:04:35,650 --> 00:04:36,901
اجعلها مجهولة المصدر.
57
00:04:50,748 --> 00:04:52,208
بلدي ، بلدي.
58
00:05:07,348 --> 00:05:08,641
هنا، سو-را. استخدم هذا.
59
00:05:47,180 --> 00:05:49,932
أليس الجو حارا؟ سوف تحرق نفسك.
60
00:06:03,404 --> 00:06:04,322
أنت.
61
00:06:15,166 --> 00:06:16,876
هل نسيت مكانك
62
00:06:17,710 --> 00:06:19,337
مع كوني لطيفاً معك؟
63
00:06:30,807 --> 00:06:32,517
هل نسيت من أنا؟
64
00:06:33,434 --> 00:06:34,602
لا على الإطلاق، سو-را.
65
00:06:35,478 --> 00:06:36,562
كيف يمكنني؟
66
00:06:36,646 --> 00:06:37,814
إذا لم تكن قد نسيت،
67
00:06:38,648 --> 00:06:40,149
ثم أين هي أخلاقك اللعينة؟
68
00:06:42,485 --> 00:06:44,195
أنا آسف، السيدة هان.
69
00:06:47,782 --> 00:06:50,159
لقد اتهمت زوجي بالخيانة.
70
00:06:51,035 --> 00:06:52,411
من الأفضل أن لا
71
00:06:53,704 --> 00:06:55,623
يكون من نسج خيالك.
72
00:06:57,792 --> 00:06:59,043
أحضر لي دليلا.
73
00:07:00,461 --> 00:07:02,630
إذا لم يكن لديك أي
أو تقول أنك أخطأت
74
00:07:03,840 --> 00:07:05,049
انا ذاهب لقتلك.
75
00:07:08,427 --> 00:07:09,262
مفهوم؟
76
00:07:12,056 --> 00:07:13,766
أنا أفهم، السيدة هان.
77
00:07:35,288 --> 00:07:37,248
الأب
78
00:07:41,919 --> 00:07:42,795
عسل.
79
00:07:48,050 --> 00:07:49,093
لا بأس.
80
00:07:52,889 --> 00:07:53,890
محبوب.
81
00:07:55,391 --> 00:07:56,934
كيف كان أدائي؟
82
00:08:00,646 --> 00:08:03,024
سأنتظرك في بيت الورود.
83
00:08:13,367 --> 00:08:15,411
دعنا نذهب، صن بن.
84
00:08:21,167 --> 00:08:22,502
يمكنك الذهاب.
85
00:08:40,228 --> 00:08:41,062
عسل.
86
00:08:41,646 --> 00:08:42,480
أم.
87
00:08:42,563 --> 00:08:44,148
يمكنكم العودة إلى المنزل قبلي.
88
00:08:46,609 --> 00:08:47,693
بو رام.
89
00:08:48,236 --> 00:08:52,073
صديق لي يواجه وقتا عصيبا
الآن، لذلك أنا بحاجة للبقاء معها.
90
00:08:52,657 --> 00:08:53,491
أنا آسف.
91
00:08:55,201 --> 00:08:56,244
لا.
92
00:08:57,995 --> 00:08:59,247
ماذا انت...
93
00:09:00,373 --> 00:09:02,917
دعونا نتحدث عندما نعود إلى المنزل. دعنا نذهب.
94
00:09:03,000 --> 00:09:05,002
-يمكننا التحدث عندما أعود.
-هل أنت جاد الآن؟
95
00:09:05,920 --> 00:09:07,505
الجدة.
96
00:09:08,631 --> 00:09:10,883
سيدة جانغ، ربما لديها سبب وجيه.
97
00:09:10,967 --> 00:09:11,801
دعنا نذهب.
98
00:09:13,094 --> 00:09:15,263
-هل هذا جيد، بو رام؟
-نعم.
99
00:09:18,391 --> 00:09:19,725
شكرا، بو رام.
100
00:09:19,809 --> 00:09:20,935
أراك لاحقا يا أمي.
101
00:09:25,022 --> 00:09:26,148
آسف يا أمي.
102
00:09:35,366 --> 00:09:36,284
فاتنة.
103
00:09:36,826 --> 00:09:39,287
أشعر بالتوتر الشديد الآن
بسبب الأداء.
104
00:09:39,870 --> 00:09:40,955
دعنا نذهب إلى المنزل.
105
00:09:41,539 --> 00:09:43,541
هل يمكنك الاعتناء بي؟
106
00:09:43,624 --> 00:09:44,959
لدي شيء مهم للقيام به.
107
00:09:46,335 --> 00:09:48,254
-ما هذا؟
-إنها مجرد أمور عمل.
108
00:09:49,088 --> 00:09:50,631
لماذا تريد أن تعرف؟
109
00:09:50,715 --> 00:09:52,550
ألست هنا لتتصالح معي؟
110
00:09:52,633 --> 00:09:53,718
دعونا نتحدث لاحقا.
111
00:09:54,844 --> 00:09:55,678
عسل.
112
00:10:07,315 --> 00:10:08,858
اتبعه.
113
00:10:09,817 --> 00:10:12,570
أريد أن أعرف
بمن يلتقي وأين يذهب.
114
00:10:14,905 --> 00:10:18,326
ما رأيك في هذا
لتأمين أسهم شركتك؟
115
00:10:19,076 --> 00:10:22,705
إنها مخاطرة صغيرة، لكنها ستنجح.
116
00:10:28,044 --> 00:10:29,378
كيف فكرت في هذا؟
117
00:10:30,796 --> 00:10:34,425
شركة فاخرة في أوروبا
تشاجرت ذات مرة على حقوق إدارتها.
118
00:10:35,051 --> 00:10:36,844
ومن هنا حصلت على فكرتي.
119
00:10:38,054 --> 00:10:41,349
نظرت في
الشركات التابعة الخاصة بك أيضا.
120
00:10:56,113 --> 00:10:57,823
لا بد أنك كنت وحيدا جدا.
121
00:11:00,201 --> 00:11:02,161
كيف صمدت كل هذه المدة؟
122
00:11:08,042 --> 00:11:09,919
ما الذي يجعلك تعتقد أنني وحيد؟
123
00:11:11,003 --> 00:11:14,715
لم يكن لديك أي شخص يمكنك الوثوق به،
124
00:11:16,759 --> 00:11:18,469
منذ أن كنت طفلاً.
125
00:11:52,628 --> 00:11:54,422
لقد تحدثت عن النيران المزدوجة.
126
00:11:56,715 --> 00:11:58,259
أنا لا أؤمن بمثل هذه الأشياء.
127
00:12:02,138 --> 00:12:03,931
لكن ما أريد معرفته حقًا..
128
00:12:06,100 --> 00:12:08,227
هو كيف تعرف الكثير عني.
129
00:12:20,156 --> 00:12:21,949
لن أطلب منك
أي أسئلة غير مريحة.
130
00:12:23,159 --> 00:12:24,952
لذلك فقط ابق بجانبي.
131
00:14:36,792 --> 00:14:37,918
انه لا يلتقط.
132
00:14:39,253 --> 00:14:40,880
هل أنت متأكد
يون جيوم ليس في مكتبه؟
133
00:14:42,006 --> 00:14:44,633
وقال أن لديه عمل.
أين هو إذا لم يكن في العمل؟
134
00:14:46,802 --> 00:14:48,387
لقد تحدثت للتو مع سكرتيرته.
135
00:14:48,929 --> 00:14:50,931
الرئيس كانغ لن يأتي اليوم.
136
00:14:51,432 --> 00:14:53,475
على ما يبدو شيء عاجل
جاء في العمل.
137
00:14:55,603 --> 00:14:57,104
يتعلق الأمر بالسيد كانغ.
138
00:14:57,897 --> 00:14:59,690
أعتقد أنه على علاقة غرامية.
139
00:15:00,524 --> 00:15:02,735
حتى أنه لم يلقي نظرة عليك.
140
00:15:06,238 --> 00:15:07,281
سيدتي.
141
00:15:13,579 --> 00:15:15,080
سيدتي، هل أنت بخير؟
142
00:15:17,541 --> 00:15:18,375
أنا بردان.
143
00:15:22,796 --> 00:15:24,381
هل لا تسيطر
درجة الحرارة هنا؟
144
00:15:29,053 --> 00:15:30,638
الجو بارد هنا!
145
00:15:31,680 --> 00:15:33,057
أطفئ مكيف الهواء وأحضر لي مدفأة.
146
00:15:33,140 --> 00:15:33,974
عجل.
147
00:15:38,437 --> 00:15:39,772
لن تعود للمنزل اليوم؟
148
00:15:41,065 --> 00:15:42,816
سأقلك في الصباح الباكر.
149
00:15:42,900 --> 00:15:44,526
أفضل ذلك إذا لم تنم بالخارج.
150
00:15:44,610 --> 00:15:46,153
لن أسمح لها بالنوم بالخارج
151
00:15:46,236 --> 00:15:47,905
أعطني الهاتف. سأتحدث معها.
152
00:15:48,989 --> 00:15:50,491
من الأفضل أن تعود للمنزل الآن
153
00:16:50,092 --> 00:16:51,760
قلت لك، الجو بارد!
154
00:16:51,844 --> 00:16:53,595
-أحضر المزيد من المدافئ.
-تمام.
155
00:17:12,614 --> 00:17:14,324
لن تعود للمنزل اليوم أيضاً؟
156
00:17:15,617 --> 00:17:17,453
لا تظن
هذا كثير قليلا يا عزيزتي؟
157
00:17:18,620 --> 00:17:19,997
<ط> صديق؟ أي صديق؟
158
00:17:22,666 --> 00:17:25,127
<ط> لن يكون الرئيس كانغ كذلك
سأعود للمنزل اليوم أيضًا يا سيدتي.
159
00:17:45,064 --> 00:17:45,898
الجو حار.
160
00:17:47,775 --> 00:17:50,694
-هيا، انهض.
-يا إلهي، الجو حار جدًا.
161
00:17:51,320 --> 00:17:52,446
أطفئ السخان.
162
00:18:43,455 --> 00:18:44,289
بو رام.
163
00:18:45,040 --> 00:18:47,709
والدتك قالت أنها ستعود قريباً
لذلك دعونا ننتظر لفترة أطول قليلا.
164
00:18:47,793 --> 00:18:49,211
-تمام؟
-تمام.
165
00:18:55,759 --> 00:18:57,094
إنها أمي.
166
00:18:58,637 --> 00:18:59,930
أم!
167
00:19:00,514 --> 00:19:01,640
بو رام.
168
00:19:02,558 --> 00:19:04,059
أفتقدك.
169
00:19:04,601 --> 00:19:05,978
هل ستذهبين إلى روضة الأطفال؟
170
00:19:06,770 --> 00:19:08,272
سأقودك.
171
00:19:08,355 --> 00:19:10,858
أستطيع أن أذهب مع أبي اليوم.
172
00:19:10,941 --> 00:19:12,401
يجب عليك الذهاب إلى الداخل والراحة.
173
00:19:15,112 --> 00:19:17,656
تعال إلى الاستوديو بعد ذلك، حسنا؟
174
00:19:18,574 --> 00:19:19,575
تا دا!
175
00:19:20,117 --> 00:19:21,869
يمكنك التدرب على ارتداء توتو شيفون.
176
00:19:22,619 --> 00:19:25,539
حسنا يا أمي. أنت الأفضل!
177
00:19:26,290 --> 00:19:27,541
دعنا نذهب، بو رام.
178
00:19:47,019 --> 00:19:49,813
أخبرت مكتب المحاماة عن هويتي
179
00:19:50,898 --> 00:19:54,151
لأنني اعتقدت
سوف تتوقف عن رؤية السيد كانغ.
180
00:19:54,776 --> 00:19:57,654
ماذا لو اكتشفوا ما هي خطتنا
قبل أن أتمكن من فعل أي شيء؟
181
00:19:57,738 --> 00:19:59,156
لماذا تتصرف بتهور؟
182
00:20:00,115 --> 00:20:01,241
والدتي...
183
00:20:03,702 --> 00:20:05,871
ماتت بسبب سورا.
184
00:20:08,415 --> 00:20:10,375
أخبرتني "سو-را" بنفسها.
185
00:20:16,006 --> 00:20:17,799
سو را هي امرأة شريرة.
186
00:20:18,759 --> 00:20:20,594
لقد فقدت والدتك كل شيء بالفعل.
187
00:20:20,677 --> 00:20:22,262
لماذا فعلت ذلك؟
188
00:20:24,640 --> 00:20:26,642
وقالت انها سوف تدفع ثمن ما فعلته.
189
00:20:28,685 --> 00:20:30,062
فلنعاقبها بالقانون
190
00:20:32,481 --> 00:20:34,191
القانون في صفهم في الواقع.
191
00:20:34,983 --> 00:20:37,236
أدركت ذلك
بعد قضاء الوقت معهم.
192
00:20:56,046 --> 00:20:58,131
ولا يمكن مكافأة الموت إلا بالموت.
193
00:21:00,592 --> 00:21:01,426
لا إيل.
194
00:21:02,344 --> 00:21:04,638
قلت أنك لا تفعل ذلك
تريد أن تكون وحشا.
195
00:21:04,721 --> 00:21:05,973
ماذا حدث لذلك؟
196
00:21:06,723 --> 00:21:09,434
لقد أخذت ذلك مني.
197
00:21:18,694 --> 00:21:20,570
سأجعلها تقتل نفسها
198
00:21:24,449 --> 00:21:25,284
سأضعها
199
00:21:27,035 --> 00:21:28,870
في الكثير من الألم...
200
00:21:30,372 --> 00:21:33,250
أنها سوف تتمنى لو كانت ميتة.
201
00:21:42,718 --> 00:21:44,136
سو-را هنا.
202
00:21:51,226 --> 00:21:52,686
ابقي بالداخل يا سيدة جانج.
203
00:22:06,908 --> 00:22:08,410
كيف لا يمكنك أن تظهر
204
00:22:09,328 --> 00:22:11,913
بعد أن قال لي شيئا من هذا القبيل؟
205
00:22:11,997 --> 00:22:13,749
لقد كنت أفكر في ما فعلته.
206
00:22:15,083 --> 00:22:17,878
أنا آسف لإخبارك بذلك
فجأة، السيدة هان.
207
00:22:20,297 --> 00:22:21,131
يون جيوم...
208
00:22:23,216 --> 00:22:24,676
لم يعد للمنزل
209
00:22:26,470 --> 00:22:28,013
ليس منذ الأداء.
210
00:22:31,975 --> 00:22:33,643
لدي شعور سيء حول هذا.
211
00:22:50,494 --> 00:22:52,579
دعنا نكتشف ما ينوي فعله يا سيدة هان.
212
00:22:54,206 --> 00:22:55,874
نعم، أنا بحاجة لمعرفة ذلك.
213
00:22:57,501 --> 00:22:58,960
لكنه منعني
214
00:23:00,378 --> 00:23:02,005
ولا أستطيع حتى أن أتعقبه.
215
00:23:02,089 --> 00:23:04,466
حراسه الشخصيون يحمونه
كل شبر منه.
216
00:23:04,549 --> 00:23:06,051
كيف من المفترض أن أفعل أي شيء؟
217
00:23:09,137 --> 00:23:11,014
لدي فكرة جيدة.
218
00:23:12,682 --> 00:23:15,477
<ط> لدي اقتراح
لافتتاح مركز تجاري.
219
00:23:15,977 --> 00:23:18,063
يمكنك الذهاب وإخباره بذلك،
220
00:23:18,146 --> 00:23:20,023
يقول إن لديك إلهامًا مفاجئًا.
221
00:23:20,732 --> 00:23:22,692
لن يمنعك
222
00:23:22,776 --> 00:23:25,362
إذا كنت تزوره للعمل،
ليس للأمور الشخصية.
223
00:23:26,363 --> 00:23:28,782
أمي
224
00:23:53,723 --> 00:23:56,476
السيدة هان هنا.
هل يمكنك النزول إلى الطابق السفلي؟
225
00:24:01,481 --> 00:24:05,360
أمي
226
00:24:07,320 --> 00:24:10,740
أنا أتفهم غضبك يا لايل.
227
00:24:12,033 --> 00:24:14,661
<ط> ولكن لا يمكنك الذهاب
إلى مكتب رئيس LY غير مستعد.
228
00:24:15,245 --> 00:24:17,247
لم تقم بوضع أي خطط
حول كيفية جعل سورا تقتل نفسها.
229
00:24:18,415 --> 00:24:20,250
سو-را ستطلق من زوجها..
230
00:24:22,836 --> 00:24:26,381
إذا أصبحت سيدة LY بدلاً منها.
231
00:24:28,425 --> 00:24:30,385
ماذا لو قمت بالبث للأمة بأكملها
232
00:24:30,468 --> 00:24:32,596
كيف تخلى عنها زوجها؟
233
00:24:34,681 --> 00:24:36,683
إنها تحاول دائمًا أن تبدو مثالية.
234
00:24:37,184 --> 00:24:38,602
أراهن أنها سوف تتمنى الموت.
235
00:24:39,811 --> 00:24:41,479
دعني أقودك إلى الداخل، سيدتي.
236
00:24:45,192 --> 00:24:46,943
ربما استغرق بناؤه 20 عامًا
237
00:24:48,236 --> 00:24:50,113
لكن يمكنني تدميره في خمس دقائق.
238
00:24:52,490 --> 00:24:55,076
قد يكون غضبي بسيطًا
239
00:24:57,204 --> 00:25:00,498
<ط> ولكن يمكنني أن أفعل أي شيء
إذا كان هذا الغضب عميقًا بدرجة كافية.
240
00:25:20,393 --> 00:25:21,603
مرحبا يا سيدي.
241
00:25:29,569 --> 00:25:31,321
مرحبًا. أنا سيو إيون بيونج.
242
00:25:31,905 --> 00:25:33,406
مرحبًا بك سيد سيو.
243
00:25:33,490 --> 00:25:36,243
لم أحصل على الشرف
مقابلتك شخصيا حتى الآن.
244
00:25:36,326 --> 00:25:37,953
أنت بالتأكيد مثير للإعجاب، سيد سيو.
245
00:25:38,036 --> 00:25:39,454
شكرا جزيلا لدعوتي.
246
00:25:40,455 --> 00:25:42,666
-دعونا نذهب إلى الداخل.
-دعنا نذهب.
247
00:26:29,004 --> 00:26:30,005
سيد.
248
00:26:30,672 --> 00:26:32,090
السيدة هان هنا.
249
00:26:34,342 --> 00:26:36,303
دعونا نختتم اجتماع اليوم هنا.
250
00:26:53,278 --> 00:26:54,404
ألا تعرف من أنا؟
251
00:26:54,946 --> 00:26:55,780
-آسف يا سيدتي.
-آسف يا سيدتي.
252
00:27:04,289 --> 00:27:06,166
الرئيس كانغ يرغب في ذلك
نراكم في مكتبه.
253
00:27:26,353 --> 00:27:27,187
عسل.
254
00:27:28,229 --> 00:27:30,190
أنا آسف لأنني لم أكن في المنزل لفترة طويلة.
255
00:27:31,733 --> 00:27:33,943
أنا في مكان عملك الآن.
أيمكن أن نلتقي؟
256
00:27:36,029 --> 00:27:37,906
أنا هنا لرؤية السيد كانغ والسيدة هان.
257
00:27:40,116 --> 00:27:42,077
سأقابلك
في مكتب الرئيس حينها
258
00:28:07,644 --> 00:28:09,270
ماذا يفعل؟
259
00:28:09,354 --> 00:28:11,439
هل يخططون معًا أم ماذا؟
260
00:28:11,940 --> 00:28:14,109
لا يوجد شيء خاطئ
مع الذي أعطيته.
261
00:28:15,318 --> 00:28:17,404
لا بد أنه يخفي شيئًا ما.
262
00:28:19,322 --> 00:28:20,407
انتظر.
263
00:28:21,783 --> 00:28:23,368
ربما هو سوء فهم مني.
264
00:28:24,202 --> 00:28:26,204
ربما هو في الواقع يقوم بعمل فقط.
265
00:28:34,045 --> 00:28:34,879
السيدة هان.
266
00:28:36,923 --> 00:28:37,757
ماذا؟
267
00:28:38,425 --> 00:28:39,259
ما هذا؟
268
00:28:46,307 --> 00:28:49,477
تعالوا وألقوا نظرة على بدلته.
269
00:30:34,749 --> 00:30:35,583
من هو؟
270
00:30:36,334 --> 00:30:37,627
من هذا المكياج؟
271
00:30:39,003 --> 00:30:40,255
لا أعرف، السيدة هان.
272
00:30:40,880 --> 00:30:42,340
لقد حدث أن لاحظت ذلك.
273
00:30:45,134 --> 00:30:46,553
قل لي من هو.
274
00:30:47,887 --> 00:30:49,597
قل لي من هي؟
275
00:30:51,307 --> 00:30:52,392
أنا حقا لا أعرف.
276
00:30:52,475 --> 00:30:54,602
لا، لا أستطيع الحصول على ذلك. انا بحاجة الى اسم.
277
00:30:55,353 --> 00:30:56,521
من هذا؟
278
00:31:02,318 --> 00:31:06,990
تتحدث دام-ري بشكل طبيعي
الكثير عن السيد كانغ.
279
00:31:07,073 --> 00:31:08,658
أنت قليلا...
280
00:31:09,450 --> 00:31:11,494
هل عقلك موجود فقط للزينة؟
281
00:31:12,120 --> 00:31:14,455
لا توجد طريقة يمكن أن تكون هي.
282
00:31:15,248 --> 00:31:16,332
قل لي الحقيقة!
283
00:31:18,751 --> 00:31:20,503
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
284
00:31:22,255 --> 00:31:23,882
هل أنت خارج عقلك؟
285
00:31:27,552 --> 00:31:28,845
كان من الممكن أن تتأذى.
286
00:31:32,807 --> 00:31:34,684
أنت قلق
عن إصابة شخص آخر،
287
00:31:35,977 --> 00:31:38,229
ولكن لا يمكنك أن ترى
أنك تؤذي مشاعري؟
288
00:31:38,313 --> 00:31:40,440
أنت من يحرجني الآن
289
00:31:41,024 --> 00:31:43,443
المجيء إلى هنا دون موعد
وصنع المشهد!
290
00:31:44,319 --> 00:31:45,987
أخبرني بما كنت تفعله.
291
00:31:47,363 --> 00:31:48,448
لماذا لا تعود إلى المنزل؟
292
00:31:49,532 --> 00:31:51,159
ماذا كنتم تفعلون؟
293
00:31:51,993 --> 00:31:53,745
وعن ماذا كان ذلك اللقاء؟
294
00:31:54,495 --> 00:31:56,623
لماذا لديك الكثير من حراس الأمن؟
295
00:31:58,583 --> 00:32:00,543
ألا ترى كم هو غريب تصرفك؟
296
00:32:01,878 --> 00:32:04,297
سأكون معتوهًا إذا لم أفعل أي شيء!
297
00:32:04,380 --> 00:32:05,214
اخرج.
298
00:32:05,298 --> 00:32:07,133
لا تعود إلى هنا مرة أخرى أبدًا!
299
00:32:20,480 --> 00:32:21,481
السيد كانغ.
300
00:32:27,654 --> 00:32:28,947
اغرب عن وجهي.
301
00:32:36,204 --> 00:32:37,664
"اغرب عن وجهي"؟
302
00:32:48,883 --> 00:32:50,802
سأعود إلى منزل والدي.
303
00:32:50,885 --> 00:32:52,178
سأبقى مع والدي!
304
00:32:53,680 --> 00:32:56,182
أنت الملام
لهذه الحالة.
305
00:32:59,811 --> 00:33:00,812
سو را.
306
00:33:04,524 --> 00:33:07,443
أعني، السيدة هان، ماذا يحدث؟
307
00:33:11,656 --> 00:33:12,657
السيد كانغ.
308
00:33:16,995 --> 00:33:18,079
السيدة هان.
309
00:33:18,162 --> 00:33:20,123
دعنا نخرجك من هنا أولاً
310
00:33:28,881 --> 00:33:30,091
انتظر بالخارج.
311
00:33:40,143 --> 00:33:41,602
ما هذا؟
312
00:33:42,228 --> 00:33:43,062
ماذا حدث؟
313
00:33:59,203 --> 00:34:01,497
زوجتك في مكتب الرئيس.
314
00:34:13,009 --> 00:34:14,093
أنا بخير.
315
00:34:14,927 --> 00:34:15,928
هل تأذيت؟
316
00:34:22,727 --> 00:34:25,938
السيدة هان متشككة فيك.
317
00:34:27,648 --> 00:34:29,233
إنها تعتقد أنك تخونها.
318
00:34:29,317 --> 00:34:31,486
ابتعد عنها.
319
00:34:32,278 --> 00:34:33,946
سأقوم بتعيين شخص ما لحمايتك.
320
00:34:39,869 --> 00:34:41,537
هل ستكون بخير؟
321
00:35:51,315 --> 00:35:54,652
لقد كنت تفعل كل شيء
دون أي أموال سياسية؟
322
00:35:54,735 --> 00:35:56,487
لديك بعض الشجاعة يا سيد سيو.
323
00:35:56,571 --> 00:35:58,531
لقد كنت دائمًا شجاعًا تمامًا.
324
00:35:58,614 --> 00:36:01,242
لكنك بحاجة إلى المزيد
من مجرد الشجاعة للسياسة.
325
00:36:03,953 --> 00:36:05,830
أنا سعيد لأنك أتيت للتحدث معي.
326
00:36:06,455 --> 00:36:10,126
من الآن فصاعدا، سأكون مؤيدا لك.
327
00:36:10,751 --> 00:36:13,296
ستكون الأمور أسهل بكثير بالنسبة لك.
328
00:36:15,298 --> 00:36:19,218
من الجميل جدًا أن تكون قادرًا على ذلك
التحدث معك مثل هذا.
329
00:36:20,469 --> 00:36:22,555
دعونا نتناول مشروبًا، أليس كذلك؟
330
00:36:28,895 --> 00:36:29,729
سو را.
331
00:36:29,812 --> 00:36:32,815
حصلت عليه، حسنا؟ سأنظر في الأمر.
332
00:36:32,899 --> 00:36:36,194
رأيت ذلك بأم عيني.
كان هناك ظلال على بدلته!
333
00:36:36,277 --> 00:36:38,112
سو را، اهدأي.
334
00:36:38,196 --> 00:36:41,032
ظل العيون هذا لم يصل إلى هناك
بالصدفة.
335
00:36:41,616 --> 00:36:43,492
كانت هناك امرأة تفرك وجهها عليه!
336
00:36:44,076 --> 00:36:45,661
من فضلك، هل يمكنك إنزاله؟
337
00:36:45,745 --> 00:36:47,205
ذلك القليل...
338
00:36:47,288 --> 00:36:48,623
هل هناك أحد؟
339
00:36:49,123 --> 00:36:51,584
-لقد حصلت على ضيف هنا معي.
-نعم يا سيدي.
340
00:36:51,667 --> 00:36:53,628
هنا. هتافات.
341
00:37:07,225 --> 00:37:09,185
إذا اكتشف والدك
عندما لا تكون متأكدًا تمامًا،
342
00:37:09,268 --> 00:37:11,604
ثم شخص بريء
سوف تحصل على ثمل مرة أخرى.
343
00:37:11,687 --> 00:37:13,606
الحادث مع السيدة جونغ
لم يكن حتى ذلك منذ فترة طويلة.
344
00:37:13,689 --> 00:37:16,317
سأنظر في الأمر، لذا اهدأ، حسنًا؟
345
00:37:17,360 --> 00:37:19,111
لم أكن سأفعل ذلك حقًا
تعال إلى مكان والدي.
346
00:37:19,195 --> 00:37:20,863
ثم عد إلى المنزل.
347
00:37:21,906 --> 00:37:23,407
ماذا عن كبريائي إذن؟
348
00:37:24,116 --> 00:37:25,576
حسنا، فهمت. تمام؟
349
00:37:25,660 --> 00:37:28,246
سوف أتأكد من أن يون جيوم
يأتي متسولاً على ركبتيه.
350
00:37:29,163 --> 00:37:32,083
لقد اتصلت بسون بن هنا،
حتى تتمكن من إخراج غضبك عليها.
351
00:37:33,918 --> 00:37:35,628
ماذا تفعل يا سيد كيم؟
352
00:37:35,711 --> 00:37:37,046
السيد سيو هنا.
353
00:37:37,129 --> 00:37:38,756
نعم سيدي رئيس الوزراء.
354
00:37:40,007 --> 00:37:42,260
التغيير إلى شيء آخر
ويخرج لاحقا.
355
00:37:42,927 --> 00:37:43,761
تمام؟
356
00:38:29,557 --> 00:38:30,391
سيدتي.
357
00:38:30,975 --> 00:38:33,060
السيدة كيم هنا، لذلك سمحت لها بالدخول.
358
00:38:48,409 --> 00:38:50,077
لماذا بحق الجحيم تنظر إلي...
359
00:38:51,704 --> 00:38:53,706
كما لو أنني مثير للشفقة؟
360
00:38:55,291 --> 00:38:57,043
لن أفعل ذلك أبداً يا سيدتي.
لقد أسأت الفهم.
361
00:38:57,126 --> 00:38:58,669
هل تعتقد أنني أسأت الفهم؟
362
00:39:00,171 --> 00:39:01,422
أنا آسف يا سيدتي.
363
00:39:01,505 --> 00:39:03,841
أين الجحيم هي أخلاقك؟
364
00:39:07,887 --> 00:39:10,181
هل نظرت في ظلال العيون؟
365
00:39:10,264 --> 00:39:12,058
هل تعرف أحدا يستخدم هذا النوع؟
366
00:39:12,641 --> 00:39:13,559
من هذا؟
367
00:39:13,642 --> 00:39:17,271
لم يكن لدي الوقت الكافي للتحقق بعد.
368
00:39:21,692 --> 00:39:22,693
لكن
369
00:39:23,986 --> 00:39:25,946
على ما يبدو كان هذا
حسب الطلب من قبل السيد كانغ.
370
00:39:26,614 --> 00:39:29,867
لقد سمعت دام-ري تتفاخر بهذا الأمر.
371
00:39:36,624 --> 00:39:38,793
أنا أقول لك، أنها ليست هي.
372
00:39:39,502 --> 00:39:41,796
لماذا يذهب لشخص ما
هذا ليس حتى على مستواي؟
373
00:39:41,879 --> 00:39:43,506
هل هناك أي شخص آخر أكثر معقولية؟
374
00:39:45,007 --> 00:39:46,133
السيدة هان.
375
00:39:46,217 --> 00:39:47,760
السيد سيو يغادر.
376
00:40:03,943 --> 00:40:05,736
قمت بإجراء محادثة رائعة.
377
00:40:06,362 --> 00:40:07,571
أنت تملقني.
378
00:40:09,615 --> 00:40:12,868
واو وجوهكم الجميلة
يسطع هذا المكان.
379
00:40:14,245 --> 00:40:17,039
-يرجى العودة في أي وقت، السيد سيو.
-بالطبع.
380
00:40:17,123 --> 00:40:18,124
انتظر.
381
00:40:18,207 --> 00:40:21,127
لماذا لن تقول أي شيء
عن وجهي الوسيم؟
382
00:40:21,210 --> 00:40:23,629
سو-را، هل يمكنك أن تحضري له مرآة؟
383
00:40:25,548 --> 00:40:26,382
بعدك يا سيدي.
384
00:40:26,465 --> 00:40:27,425
لو سمحت.
385
00:40:29,260 --> 00:40:30,886
هل تتناول العشاء بالخارج؟
386
00:40:30,970 --> 00:40:33,431
لا، دعونا نأكل معا
بعد أن أرى السيد سيو خارج.
387
00:40:34,014 --> 00:40:35,975
لا ينبغي أن تأتي إلى هنا.
إنه أمر خطير للغاية.
388
00:40:36,892 --> 00:40:38,727
أستطيع أن أقول نفس الشيء لك.
لماذا أنت هنا؟
389
00:40:41,105 --> 00:40:42,398
السيد سيو.
390
00:40:42,481 --> 00:40:44,150
سيارتك جاهزة.
391
00:40:53,075 --> 00:40:54,869
لماذا ذهبت إلى منزل هان بان رو؟
392
00:40:54,952 --> 00:40:56,871
لديها شيء
لتفعل معي، أليس كذلك؟
393
00:40:57,580 --> 00:40:59,748
ما هو الاندفاع؟ تعال واجلس.
394
00:41:05,296 --> 00:41:06,130
هنا.
395
00:41:09,717 --> 00:41:11,302
أنت لا تأكل حتى، أليس كذلك؟
396
00:41:14,847 --> 00:41:16,599
هيا، تناول الطعام.
397
00:41:24,899 --> 00:41:26,150
هؤلاء الناس خطيرون.
398
00:41:26,233 --> 00:41:27,401
وهم ليسوا لك؟
399
00:41:28,444 --> 00:41:30,279
أنا فقط أفعل ما يجب أن أفعله.
400
00:41:30,362 --> 00:41:31,989
إنه أمر كثير عليك أن تفعله بمفردك.
401
00:41:32,072 --> 00:41:34,492
هل أنت ذاهب إلى
واجههم إذن يا سيادة المحامي؟
402
00:41:34,575 --> 00:41:35,451
يرى؟
403
00:41:35,993 --> 00:41:37,453
هذا هو السبب.
404
00:41:38,287 --> 00:41:40,539
لقد دعوتني بالمحامي كما كنت تفعل من قبل.
405
00:41:41,707 --> 00:41:45,336
أفترض أن هذا يعني أنك قد حصلت عليه
تغيير القلب، ولو قليلا، أليس كذلك؟
406
00:41:48,047 --> 00:41:49,048
لا إيل.
407
00:41:49,131 --> 00:41:50,633
كما تعلمون،
408
00:41:51,550 --> 00:41:52,676
ليس لدي أي عائلة.
409
00:41:53,802 --> 00:41:56,931
بعد والدك الشخص الوحيد
لقد اعتمدت على، توفيت،
410
00:41:57,014 --> 00:41:58,516
انتهى بي الأمر وحدي مرة أخرى.
411
00:42:00,017 --> 00:42:01,644
الآن، أنت الوحيد الذي بقي لي.
412
00:42:03,812 --> 00:42:05,314
أعلم أن الأمر قد يبدو غريبًا
413
00:42:05,397 --> 00:42:08,734
أن أفكر فيك
ووالدك كعائلة.
414
00:42:10,277 --> 00:42:11,612
لكنني أدركت تلك العائلة
415
00:42:12,696 --> 00:42:14,698
لا يتعلق الأمر فقط بكونك مرتبطًا بالدم.
416
00:42:15,533 --> 00:42:16,617
يتم تشكيل عائلة
417
00:42:17,409 --> 00:42:18,869
مع الحب والترابط.
418
00:42:22,498 --> 00:42:23,499
لا إيل.
419
00:42:26,335 --> 00:42:28,295
أنت لا تزال في العشرينات من عمرك
وأنت شاب.
420
00:42:28,879 --> 00:42:30,839
لا يزال بإمكانك التعلم والتصحيح.
421
00:42:31,423 --> 00:42:32,967
لا يزال بإمكانك الحصول على المساعدة.
422
00:42:34,677 --> 00:42:36,887
أنا أفهم تماما
لماذا تركض بشكل أعمى...
423
00:42:38,597 --> 00:42:39,932
نحو هدفك.
424
00:42:43,352 --> 00:42:45,479
الحساء يصبح باردا. يجب أن تأكل.
425
00:42:46,397 --> 00:42:48,315
إذا كنت لا تشعر بالجوع،
لماذا لا تجرب هذه؟
426
00:42:48,941 --> 00:42:51,193
هذه هي تحفتي.
427
00:42:53,070 --> 00:42:54,363
السكر مفيد للتوتر.
428
00:43:16,719 --> 00:43:17,553
من أنت؟
429
00:43:17,636 --> 00:43:19,680
أرسلني الرئيس كانغ.
430
00:43:20,264 --> 00:43:21,265
أنا حارسك الشخصي.
431
00:43:21,974 --> 00:43:24,852
لقد قيل لي أن أحميك
مثل الظل الخاص بك.
432
00:43:39,992 --> 00:43:41,118
سأحميك.
433
00:43:42,995 --> 00:43:44,413
أنا آسف، وشكرا لك.
434
00:44:08,854 --> 00:44:10,939
هل تعتقد حقا
أن زوجين مع طفلين
435
00:44:11,023 --> 00:44:12,858
هل سيتم الطلاق بسبب علاقة بسيطة؟
436
00:44:13,359 --> 00:44:14,568
التقط منه.
437
00:44:15,319 --> 00:44:18,280
القضية هي مجرد علاقة غرامية،
خاصة إلى التشايبول.
438
00:44:25,371 --> 00:44:26,705
هل أنت متأكد من ذلك؟
439
00:44:27,998 --> 00:44:29,917
تعتقد أنك تستطيع
جعل So-ra تحصل على الطلاق؟
440
00:44:30,417 --> 00:44:31,543
نعم.
441
00:44:33,462 --> 00:44:34,963
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا واحدا.
442
00:44:35,047 --> 00:44:36,715
هل أغرتك السيارة أو المجوهرات؟
443
00:44:37,675 --> 00:44:39,885
أو هل ترغب في أن تكون سيدة LY؟
444
00:44:44,723 --> 00:44:46,642
لديك مشاعر تجاه السيد كانغ، أليس كذلك؟
445
00:44:51,146 --> 00:44:54,525
بعض الأشياء لا يمكنك إخفاؤها،
بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتك.
446
00:44:54,608 --> 00:44:56,902
الفقر والعطس,
447
00:44:57,861 --> 00:44:58,946
والحب.
448
00:45:00,322 --> 00:45:02,533
رأيتك تحدق به
كما لو كنت في الحب.
449
00:45:02,616 --> 00:45:04,535
لهذا السبب يقولون
أن الجنس خطير.
450
00:45:05,494 --> 00:45:06,537
هل تشعر بالجشع الآن؟
451
00:45:06,620 --> 00:45:09,373
هل ترغب في الحصول عليه كله لنفسك؟
452
00:45:13,210 --> 00:45:15,003
لقد عدت، السيدة جانج.
453
00:45:18,090 --> 00:45:19,675
أنت هنا أيضا.
454
00:45:22,469 --> 00:45:23,679
يا عزيزى.
455
00:45:25,055 --> 00:45:26,974
هل قررت النوم في المنزل الليلة؟
456
00:45:30,060 --> 00:45:30,894
عسل.
457
00:45:31,562 --> 00:45:32,855
ماذا كنت تفعل
458
00:45:33,605 --> 00:45:34,940
في مكتب الرئيس..
459
00:45:36,817 --> 00:45:37,943
اليوم؟
460
00:45:41,405 --> 00:45:42,406
يمين.
461
00:45:43,031 --> 00:45:44,032
السيدة جانج
462
00:45:44,116 --> 00:45:45,325
كما ترين، سيدة جانغ،
463
00:45:47,202 --> 00:45:48,745
رأيت شيئا اليوم.
464
00:45:51,331 --> 00:45:52,583
يمين؟
465
00:45:52,666 --> 00:45:53,792
عسل.
466
00:45:53,876 --> 00:45:56,295
ماذا رأيت بالضبط؟
467
00:46:04,428 --> 00:46:05,721
ماذا رأيت؟
468
00:46:05,804 --> 00:46:08,098
أنت تعرف بالضبط ما رأيته!
469
00:46:11,143 --> 00:46:11,977
السيدة جانج
470
00:46:13,395 --> 00:46:15,105
هل يمكنك أن تسألها مع من كانت؟
471
00:46:15,606 --> 00:46:18,066
عندما قضت الليالي بعيدا عن المنزل؟
472
00:46:21,862 --> 00:46:22,696
إلى أين أنت ذاهب؟
473
00:46:22,779 --> 00:46:24,448
أنا أطرح عليك سؤالا!
474
00:46:26,074 --> 00:46:27,367
ماذا يحدث بينك وبينه؟
475
00:46:27,951 --> 00:46:29,995
جين ووك، ماذا تفعل؟
476
00:46:57,981 --> 00:47:00,734
قال لي هذا الرجل ذات مرة
أنه سيتلقى رصاصة من أجلي.
477
00:47:01,527 --> 00:47:03,237
والآن يتصرف على هذا النحو
من مجرد الغيرة.
478
00:47:04,029 --> 00:47:05,030
رأيت كيف هو.
479
00:47:06,031 --> 00:47:08,200
الحب هو شيء أحمق.
480
00:47:09,910 --> 00:47:12,037
لذلك ليس عليك أن تخاف مني
481
00:47:12,996 --> 00:47:14,414
وجود بعض الحب في قلبي.
482
00:47:15,249 --> 00:47:17,668
الحب هو عاطفة لا قيمة لها.
483
00:47:20,546 --> 00:47:22,965
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
484
00:47:23,048 --> 00:47:24,925
في يوم زفاف صديقي .
485
00:47:25,008 --> 00:47:28,053
و خلال الأيام القليلة الماضية
لقد كنت مع السيد كانغ.
486
00:47:31,848 --> 00:47:32,975
جين ووك.
487
00:47:33,642 --> 00:47:34,851
لقد خرج صن بن قليلاً من الأمر
488
00:47:35,352 --> 00:47:37,854
لأنها كانت
القيام بالأشياء للسيدة هان.
489
00:47:37,938 --> 00:47:39,314
لا يوجد شيء يحدث هنا.
490
00:47:39,398 --> 00:47:40,732
ما قالته ليس صحيحا.
491
00:47:40,816 --> 00:47:42,067
هذا صحيح.
492
00:47:55,872 --> 00:47:57,541
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
493
00:47:57,624 --> 00:48:00,168
أنت أيضًا مختبئ
شيء مني، أليس كذلك؟
494
00:48:00,877 --> 00:48:02,421
كيف يمكننا أن نبقى متزوجين
495
00:48:02,504 --> 00:48:04,298
إذا كنا على حد سواء إخفاء الأشياء
من بعضها البعض؟
496
00:48:04,798 --> 00:48:06,633
أحتاج لبعض الوقت للتفكير.
497
00:48:07,217 --> 00:48:08,927
لا، لا تذهب.
498
00:48:09,011 --> 00:48:10,429
لا يمكنك الذهاب. لن اسمح لك.
499
00:48:16,768 --> 00:48:17,686
لو سمحت.
500
00:48:17,769 --> 00:48:19,605
من فضلك لا تذهب.
501
00:48:19,688 --> 00:48:22,482
لن أؤذيك مرة أخرى.
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
502
00:48:23,442 --> 00:48:26,361
كل هذا خطأي، لذا من فضلك لا تغادر.
503
00:48:28,238 --> 00:48:31,658
أنا خائفة جدًا.
504
00:48:36,663 --> 00:48:39,541
ماذا حدث لنا بحق السماء؟
505
00:48:47,049 --> 00:48:49,176
هل تريد أن تعرف ماذا حدث لنا؟
506
00:49:16,453 --> 00:49:17,579
عسل...
507
00:49:20,749 --> 00:49:22,668
لا يمكنك أن تفعل هذا. أين ستذهب حتى؟
508
00:49:22,751 --> 00:49:25,253
أنت تعلم أنه ليس لدي مكان أذهب إليه.
509
00:49:26,463 --> 00:49:28,006
وأنا متأكد من أنك تعرف أيضا
510
00:49:28,590 --> 00:49:31,385
أن يقف معي
بدلا من محاولة منعني
511
00:49:31,468 --> 00:49:33,595
هي الطريقة الوحيدة لكلينا للعيش.
512
00:50:41,955 --> 00:50:42,831
دعونا نأخذ استراحة.
513
00:50:55,469 --> 00:50:57,471
كيم سون بن
514
00:50:59,347 --> 00:51:02,100
الشخص الذي تحاول الوصول إليه
غير متوفر.
515
00:51:02,184 --> 00:51:03,560
سيتم محاسبتك...
516
00:51:12,402 --> 00:51:13,403
انظر.
517
00:51:16,490 --> 00:51:17,532
مشروع زيوس
518
00:51:42,224 --> 00:51:44,017
تماما مثل ذلك؟
519
00:51:44,100 --> 00:51:45,310
أنت جيد جدًا.
520
00:51:45,393 --> 00:51:47,354
هيا، أنا لست جيدة.
521
00:51:47,437 --> 00:51:49,606
لم يسبق لي أن رأيت أي شخص جيد مثلك.
522
00:51:50,440 --> 00:51:51,691
أنت دغدغة لي.
523
00:51:54,236 --> 00:51:55,070
يا.
524
00:51:55,153 --> 00:51:56,071
أنت هنا.
525
00:51:58,114 --> 00:51:59,533
انتظر إذن...
526
00:52:01,201 --> 00:52:04,037
إذا نمنا مع هذين الاثنين،
يمكننا الحصول على ثلاثة أضعاف هذا المال؟
527
00:52:19,427 --> 00:52:20,554
أب.
528
00:52:22,013 --> 00:52:23,723
هل تبكي مرة أخرى؟
529
00:52:25,183 --> 00:52:26,226
أنا لست كذلك.
530
00:52:34,109 --> 00:52:35,569
أنا آسف، بو رام.
531
00:52:37,529 --> 00:52:39,030
أنا آسف.
532
00:54:04,449 --> 00:54:06,201
لماذا لا أستطيع الوصول إلى صن بن
للأيام القليلة الماضية؟
533
00:54:06,284 --> 00:54:07,202
هل هناك خطأ ما؟
534
00:54:08,036 --> 00:54:10,705
قالت لي أن أبقى بعيدا
في الوقت الحاضر، يا سيدي.
535
00:54:10,789 --> 00:54:12,666
لقد أخبرتك أن تبقى قريباً منها وتحميها!
536
00:54:13,541 --> 00:54:14,751
أنا آسف يا سيدي.
537
00:54:47,826 --> 00:54:49,577
<ط> من فضلك اتصل بي. اشتقت لك.
538
00:54:50,245 --> 00:54:51,913
أنا قلقة عليك.
539
00:55:00,630 --> 00:55:02,674
{\an8}تقرير عن كيم سون بن
540
00:55:03,258 --> 00:55:05,051
هذه هي معلومات La-el.
541
00:55:06,386 --> 00:55:07,512
لماذا تعطيني هذا؟
542
00:55:09,222 --> 00:55:10,974
لقد غذيت أفعى في حضنها.
543
00:55:12,475 --> 00:55:13,560
عندما يحين الوقت،
544
00:55:16,146 --> 00:55:18,898
أخبر كانغ يون جيوم
حول من هو La-el حقًا.
545
00:55:22,944 --> 00:55:24,279
إذا أردت أن أحمي نفسي،
546
00:55:25,905 --> 00:55:28,116
أنا بحاجة للقبض عليها
قبل أن تكبر.
547
00:55:32,829 --> 00:55:36,041
لقد أخبرتني أنها ستذهب إلى قريبتها،
لكنها لم تعد بعد.
548
00:55:47,218 --> 00:55:48,928
متى تأتي والدتك؟
549
00:55:49,429 --> 00:55:50,972
لا أعرف.
550
00:56:12,660 --> 00:56:14,329
على ما يبدو كان هذا
مصنوع حسب الطلب من قبل السيد كانغ.
551
00:56:15,205 --> 00:56:17,665
سمعت دام-ري تتفاخر بهذا الأمر.
552
00:56:18,666 --> 00:56:19,542
أنت هنا.
553
00:56:20,043 --> 00:56:22,587
هل ستتدرب اليوم؟
554
00:56:23,296 --> 00:56:24,380
دام ري.
555
00:56:26,049 --> 00:56:29,385
هذه حقيبة ذات إصدار محدود.
أين حصلت عليه؟
556
00:56:32,847 --> 00:56:35,517
أنت تعرف الإجابة على ذلك، أليس كذلك؟
557
00:56:36,726 --> 00:56:38,770
أعطاها لي السيد كانغ.
558
00:56:55,495 --> 00:56:57,163
ماذا تريد؟
559
00:57:15,932 --> 00:57:18,101
ما هو الخطأ؟
560
00:57:32,282 --> 00:57:33,908
-دام ري.
-ما بها؟
561
00:57:34,993 --> 00:57:36,619
إنها تخيفني.
562
00:57:36,703 --> 00:57:39,539
هل تحتاج للذهاب إلى المستشفى؟
هل يجب أن أتصل بشخص ما؟
563
00:57:39,622 --> 00:57:41,124
-يتعلق الأمر بالسيد كانغ.
-ما هذا؟
564
00:57:41,207 --> 00:57:42,459
أعتقد أنه على علاقة غرامية.
565
00:57:42,542 --> 00:57:44,502
-يا إلهي.
-يا إلهي، سو-را.
566
00:57:44,586 --> 00:57:45,587
-سو-را.
-يتمسك.
567
00:57:45,670 --> 00:57:47,130
احصل على نفسك معًا.
568
00:57:48,339 --> 00:57:49,299
سو را.
569
00:58:16,493 --> 00:58:17,660
التقط منه.
570
00:58:18,369 --> 00:58:20,497
أحتاج إلى الخروج منه
لمعرفة من هو.
571
00:58:29,631 --> 00:58:31,007
صن بن
572
00:58:33,885 --> 00:58:36,596
<ط> الشخص الذي تحاول
للوصول غير متاح.
573
00:58:36,679 --> 00:58:38,848
سيتم محاسبتك على المكالمة
بعد الصافرة.
574
00:58:45,188 --> 00:58:46,397
كيم جيونج تشول
575
00:58:49,484 --> 00:58:52,153
<ط> الشخص الذي تحاول
للوصول غير متاح.
576
00:58:52,237 --> 00:58:54,697
سيتم محاسبتك على المكالمة
بعد الصافرة.
577
00:58:55,448 --> 00:58:57,325
كيم جيونج تشول
لا أستطيع الرد على الهاتف الآن
578
00:59:17,470 --> 00:59:18,304
أين أنت؟
579
00:59:20,098 --> 00:59:23,101
أحتاج أن أراك الآن.
580
00:59:31,776 --> 00:59:32,860
ما هذا؟
581
00:59:36,197 --> 00:59:37,615
سمعت عن 300 مليون وون.
582
00:59:39,701 --> 00:59:41,703
هل يمكن أن تعطيني فرصة أيضا؟
583
00:59:46,374 --> 00:59:48,960
لقد كنت في منزل والدي
لمدة تزيد عن خمسة أيام،
584
00:59:49,502 --> 00:59:51,170
لكن يون جيوم لم يتصل بعد.
585
00:59:53,715 --> 00:59:56,634
كان من الممكن أن تكون هذه كارثة
إذا أخبرت والدي بكل شيء
586
01:00:04,100 --> 01:00:06,227
من المؤكد أنه على علاقة غرامية
587
01:00:07,103 --> 01:00:08,605
ولكن من هو؟
588
01:00:09,188 --> 01:00:10,315
لا.
589
01:00:10,398 --> 01:00:12,483
أنا أعرفه جيدًا.
ليس لديه علاقة غرامية.
590
01:00:15,695 --> 01:00:17,614
كل هذا بسبب صن بن.
591
01:00:20,533 --> 01:00:22,243
من الأفضل أن تنتبه.
592
01:00:25,705 --> 01:00:27,081
أنا أنزف.
593
01:00:27,957 --> 01:00:29,500
-عليك اللعنة.
-السّيدة. هان.
594
01:00:39,802 --> 01:00:41,012
أنا حقا لا أحب...
595
01:00:43,723 --> 01:00:45,850
النظرة التي تعطيني.
596
01:01:04,494 --> 01:01:07,455
يجب أن تكون شاكرا
لامرأة جميلة ولطيفة مثلي.
597
01:01:07,538 --> 01:01:09,540
فلماذا أنت
تنظر إلى أسفل في وجهي من هذا القبيل؟
598
01:01:11,167 --> 01:01:13,294
ربما ينبغي لي أن أقتلك فقط.
599
01:01:29,727 --> 01:01:31,771
صن بن
600
01:01:33,981 --> 01:01:35,233
أين أنت؟
601
01:01:35,316 --> 01:01:39,153
<ط>السيد. أهدى كانغ سيارة لبعض النساء.
602
01:01:39,237 --> 01:01:41,864
لقد استغرق الأمر بعض الوقت لاكتشاف ذلك.
603
01:01:57,505 --> 01:02:01,676
إنها سيارة سيدان ذات لونين،
ورقم اللوحة هو 0518.
604
01:02:02,343 --> 01:02:04,137
إنه يتجه نحو طريق جونجنام.
605
01:02:04,637 --> 01:02:05,471
اذهب بشكل أسرع.
606
01:02:07,056 --> 01:02:09,142
-قلت اذهب أسرع!
-نعم سيدتي.
607
01:02:17,233 --> 01:02:18,484
لقد وجدت ذلك.
608
01:02:20,486 --> 01:02:21,654
يتعلق الأمر بالسيد كانغ.
609
01:02:22,822 --> 01:02:24,115
أعتقد أنه على علاقة غرامية.
610
01:02:24,198 --> 01:02:25,074
لدي شيء مهم للقيام به.
611
01:02:25,158 --> 01:02:26,325
لماذا تريد أن تعرف؟
612
01:02:26,409 --> 01:02:27,243
عسل.
613
01:02:31,205 --> 01:02:32,457
اللحاق بها.
614
01:02:32,540 --> 01:02:33,583
أحتاج أن أرى وجهها.
615
01:02:51,517 --> 01:02:52,769
خطوة على ذلك!
616
01:02:53,686 --> 01:02:54,896
خطوة عليها أصعب!
617
01:02:55,646 --> 01:02:56,856
اقترب!
618
01:03:02,236 --> 01:03:03,154
خطوة على ذلك! أصعب!
619
01:03:05,281 --> 01:03:06,449
أكثر!
620
01:03:08,493 --> 01:03:09,869
اقترب!
621
01:03:15,082 --> 01:03:16,334
أقرب!
622
01:03:19,086 --> 01:03:21,672
اللعنة، فقط ضربها!
623
01:03:29,972 --> 01:03:31,140
هل أنت بخير يا سيدتي؟
624
01:03:32,892 --> 01:03:33,976
أحسنت.
625
01:03:42,026 --> 01:03:43,444
لقد حصلت عليك الآن.
626
01:04:14,308 --> 01:04:15,142
افتح الباب.
627
01:04:17,103 --> 01:04:18,145
اخرج!
628
01:04:32,326 --> 01:04:34,203
طلبت منك أن تظل قريبًا منها وتحميها!
629
01:04:34,287 --> 01:04:35,162
أنا آسف يا سيدي.
630
01:04:35,246 --> 01:04:36,831
كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت بخير؟
631
01:04:36,914 --> 01:04:38,583
لا أستطيع البحث عنها بنفسي.
632
01:04:38,666 --> 01:04:41,460
سأذهب للاطمئنان عليها في منزلها.
633
01:04:42,128 --> 01:04:42,962
أين أنت؟
634
01:04:43,629 --> 01:04:47,508
أهدى السيد كانغ سيارة لبعض النساء.
635
01:04:48,759 --> 01:04:51,012
استغرق الأمر مني بعض الوقت لمعرفة ذلك.
636
01:04:56,559 --> 01:04:59,478
{\an8}سأحميك.
أنا آسف، وشكرا لكم.
637
01:05:09,280 --> 01:05:10,823
لي يون ووك
638
01:05:17,204 --> 01:05:18,372
يون ووك.
639
01:05:19,081 --> 01:05:20,416
هل يمكنك أن تأتي لتأخذني؟
640
01:05:58,162 --> 01:05:59,580
احترس.
641
01:06:07,672 --> 01:06:08,506
يجري!
642
01:06:14,553 --> 01:06:17,223
اللعنة!
643
01:07:00,182 --> 01:07:03,102
{\an8}عندما نصل إلى النقطة الحرجة،
نفقد قدرتنا على التفكير
644
01:07:03,185 --> 01:07:04,895
{\an8ونفعل أشياء لا ينبغي لنا أن نفعلها.
645
01:07:04,979 --> 01:07:07,314
{\an8}لا يمكن لأحد معرفة ما فعلناه.
646
01:07:07,398 --> 01:07:08,482
{\an8}هل هذا خطأي أيضًا؟
647
01:07:08,566 --> 01:07:09,859
{\an8}لقد كانت LY دائمًا ملكي!
648
01:07:09,942 --> 01:07:11,402
{\an8أنت طفيلي لا قيمة له.
649
01:07:11,485 --> 01:07:13,195
{\an8لقد أرسلت هدية صغيرة.
650
01:07:13,279 --> 01:07:14,321
{\an8}لقد انتهينا.
651
01:07:14,405 --> 01:07:16,490
{\an8أفتقدك كثيرًا. إنه يقودني إلى الجنون.
652
01:07:16,574 --> 01:07:18,743
{\an8}أعرف بالضبط ما سأفعله الآن.
653
01:07:18,826 --> 01:07:21,537
{\an8}سأكتشف ذلك
من هي عشيقتك.
654
01:07:21,620 --> 01:07:23,247
{\an8}من أنت؟
655
01:07:23,831 --> 01:07:26,542
{\an8دعونا نلتقي غدًا عند الظهر.