1 00:00:30,405 --> 00:00:32,574 هذا عمل خيالي وبكل الأسماء، الشخصيات والأماكن والحوادث 2 00:00:32,657 --> 00:00:35,410 هي أي من منتجات المؤلف الخيال أو يتم استخدامها بشكل وهمي. 3 00:01:20,580 --> 00:01:22,248 كيف تجرؤ على تجاوز الخط؟ 4 00:01:23,708 --> 00:01:26,169 ما الذي يجعلك تفكر هل لديك الحق في اختباري؟ 5 00:01:27,837 --> 00:01:30,673 أنت بخير مع الاجتماع نفس مصير مدبرة المنزل الميتة؟ 6 00:01:31,758 --> 00:01:33,760 ثم سأدعك تجرب ذلك مباشرة. 7 00:01:35,011 --> 00:01:37,180 سوف تفعل دائما كما أقول. 8 00:01:37,263 --> 00:01:39,766 ولن تقترب مني إذا أمرتك بعدم القيام بذلك. 9 00:01:42,519 --> 00:01:44,270 تصرف مثل الكلب الذي ينتظر سيده. 10 00:02:04,457 --> 00:02:06,167 {\an8}فماذا حدث؟ 11 00:02:07,210 --> 00:02:08,837 {\an8}هل اكتشفت أي شيء؟ 12 00:02:10,004 --> 00:02:12,048 {\an8}ماذا عن رقم هاتف كانغ يون جيوم؟ 13 00:02:16,344 --> 00:02:18,429 {\an8}ألم تحصل على رقمه حتى؟ 14 00:02:20,390 --> 00:02:23,518 {\an8}لقد عملنا بجد لاختراق هاتفه 15 00:02:23,601 --> 00:02:25,103 {\an8}ولم تحصل على أي شيء؟ 16 00:02:26,563 --> 00:02:28,189 {\an8}لم يكن لدي الوقت لذلك. 17 00:02:28,273 --> 00:02:29,399 {\an8}لقد وجدته هناك. 18 00:02:29,482 --> 00:02:30,942 {\an8}كيف لم يكن لديك الوقت؟ 19 00:02:31,943 --> 00:02:33,653 {\an8}ماذا حدث بحق السماء؟ 20 00:02:36,239 --> 00:02:38,575 كان عليه أن يذهب مبكرا لأنه حدث أمر عاجل. 21 00:02:38,658 --> 00:02:40,368 هل حددتم لقاء آخر؟ 22 00:02:41,035 --> 00:02:42,245 لا، ليس بعد. 23 00:02:44,122 --> 00:02:45,165 ما هذا بحق الجحيم؟ 24 00:02:48,042 --> 00:02:50,920 لقد أتى يبحث عنك، وكنت فقط السماح له بالذهاب؟ 25 00:02:51,880 --> 00:02:54,215 لقد استغرق منا الكثير من الجهد للتقرب منه، 26 00:02:54,299 --> 00:02:56,092 وسمحت له بالمغادرة دون حتى الحصول على رقمه؟ 27 00:02:56,175 --> 00:02:59,053 لقد سكبت حياتي كلها لإرسال هؤلاء الأوغاد إلى المحكمة. 28 00:02:59,137 --> 00:03:00,054 ماذا فعلت... 29 00:03:01,139 --> 00:03:02,891 الفوضى بالضبط؟ 30 00:03:06,311 --> 00:03:07,520 سنحصل على فرصة أخرى. 31 00:03:11,608 --> 00:03:13,776 لقد كان يلعب معك فقط. 32 00:03:16,696 --> 00:03:18,031 كنت أعرف. 33 00:03:19,782 --> 00:03:20,617 أنت صغير جدًا. 34 00:03:26,998 --> 00:03:28,499 ماذا تحاول أن تقول؟ 35 00:03:28,583 --> 00:03:30,251 أنت لا تعرف كيفية التعامل مع الرجال. 36 00:03:31,669 --> 00:03:32,503 حسنا... 37 00:03:33,296 --> 00:03:35,506 ليس الأمر كما لو أن لديك الفرصة لذلك. 38 00:03:36,382 --> 00:03:38,384 لم تحصل إلا على زوجك للوصول إلى هدفك، 39 00:03:38,468 --> 00:03:40,887 وقلت لك كيفية إغواء كانغ يون جيوم. 40 00:03:40,970 --> 00:03:42,096 مجرد الوصول إلى هذه النقطة. 41 00:03:42,180 --> 00:03:43,932 إما أنك تبدو سهلة للغاية 42 00:03:44,015 --> 00:03:45,975 أو اكتشف ما تحاول القيام به. 43 00:03:46,059 --> 00:03:46,893 أنت عديم الخبرة للغاية. 44 00:03:49,062 --> 00:03:50,355 لن يعود أبدًا. 45 00:03:50,438 --> 00:03:52,607 وماذا لو استرجعته؟ 46 00:03:55,276 --> 00:03:56,986 منذ متى كان عمري مشكلة؟ 47 00:03:59,280 --> 00:04:01,574 الأوغاد الذين قتلوا والدي كانوا قاسيين، 48 00:04:02,158 --> 00:04:06,204 لكن لا أحد يهتم بي عندما كنت طفلاً، ولا حتى أنت. 49 00:04:06,746 --> 00:04:07,664 وكنت... 50 00:04:10,833 --> 00:04:12,126 حقا صغيرا جدا في ذلك الوقت. 51 00:04:17,215 --> 00:04:18,925 ربما كنت تقوم بالتخطيط، 52 00:04:19,467 --> 00:04:21,302 لكني أنا من سيخوض المعركة. 53 00:04:22,136 --> 00:04:24,639 أنا من ينام مع رجل أنا لا أحب حتى. 54 00:04:25,765 --> 00:04:27,517 هل تعتقد أنني شاب وعديم الخبرة؟ 55 00:04:28,476 --> 00:04:29,686 أنت لا تعرف شيئا عني! 56 00:04:34,816 --> 00:04:36,484 أنا متأكد من أنك لا ترتكب أي أخطاء 57 00:04:37,235 --> 00:04:38,528 منذ أن كنت كبيرا في السن. 58 00:04:40,822 --> 00:04:41,656 ثم... 59 00:04:42,407 --> 00:04:45,618 لا ترتكب الخطأ لتشغيل فمك. 60 00:05:10,184 --> 00:05:12,061 مشروع معرض الوظائف لروضة ليان 61 00:05:12,145 --> 00:05:14,981 هذه هي المسودات لمشروع معرض الوظائف في روضة ليان. 62 00:05:15,064 --> 00:05:17,275 إذا كنت لا تريد تخصيص الكثير من الوقت، يمكنك إلقاء نظرة على المسودة أ. 63 00:05:17,358 --> 00:05:19,944 إذا كنت ترغب في تخصيص بعض الوقت لذلك، يمكنك إلقاء نظرة على ب. 64 00:05:21,321 --> 00:05:22,989 أنا شخصياً أود أن أوصي بـ A. 65 00:05:24,615 --> 00:05:25,700 دعنا نذهب مع المسودة ب. 66 00:05:25,783 --> 00:05:27,994 سأشرح ذلك لـ La-el شخصيًا. 67 00:05:50,183 --> 00:05:52,268 كيف تجرؤ على تجاوز الخط؟ 68 00:05:53,436 --> 00:05:56,064 ما الذي يجعلك تفكر هل لديك الحق في اختباري؟ 69 00:05:56,147 --> 00:05:58,983 أنت بخير مع الاجتماع نفس مصير مدبرة المنزل الميتة؟ 70 00:06:00,026 --> 00:06:02,528 ثم سأدعك تجرب ذلك مباشرة. 71 00:06:03,196 --> 00:06:05,364 سوف تفعل دائما كما أقول. 72 00:06:05,448 --> 00:06:07,909 ولن تقترب مني إذا أمرتك بعدم القيام بذلك. 73 00:06:09,410 --> 00:06:11,162 تصرف مثل الكلب الذي ينتظر سيده. 74 00:06:59,836 --> 00:07:03,714 كيف حالك كل هذا بنفسك؟ 75 00:07:04,799 --> 00:07:07,468 لا إيل! 76 00:07:07,552 --> 00:07:09,220 لا إيل، استيقظ! 77 00:07:09,303 --> 00:07:11,514 هل هناك معنى وراء اسمك؟ 78 00:07:12,098 --> 00:07:13,724 "شخص ينتمي إلى الله." 79 00:07:14,308 --> 00:07:16,102 أطلق عليّ اسم والدي. 80 00:07:56,684 --> 00:07:57,643 مشروع معرض الوظائف لروضة ليان 81 00:07:57,727 --> 00:07:58,561 المحتويات 82 00:08:07,862 --> 00:08:09,947 كيف حالك لطيف يا سيد سيو؟ 83 00:08:10,656 --> 00:08:12,533 أنا معجب بكم أنت تهتم بالأطفال 84 00:08:12,617 --> 00:08:14,035 على الرغم من جدول أعمالك المزدحم. 85 00:08:21,709 --> 00:08:24,545 زوجي ممتن جدا لتعاونكم. 86 00:08:25,254 --> 00:08:27,048 يود أن يقول شكرا لك شخصيا. 87 00:08:27,131 --> 00:08:28,299 ماذا تقول يا سيد سيو؟ 88 00:08:28,883 --> 00:08:30,343 هل ترغب في مقابلته؟ 89 00:08:34,347 --> 00:08:37,099 أعتقد أنكما سوف تحصل على طول جيد حقا. 90 00:08:37,892 --> 00:08:39,477 ألا تعتقد ذلك يا صن بن؟ 91 00:08:39,560 --> 00:08:42,438 ستأتي أيضاً، أليس كذلك؟ 92 00:08:45,816 --> 00:08:47,735 بالطبع سأفعل. 93 00:08:49,862 --> 00:08:51,989 السيد كانغ رجل طيب حقًا، سيد سيو. 94 00:08:56,285 --> 00:08:57,161 حسنًا. 95 00:08:59,539 --> 00:09:01,332 سألتقي به إذا أتيحت لي الفرصة. 96 00:09:07,338 --> 00:09:09,090 سآخذ الأطفال إلى المنزل، سيدتي. 97 00:09:14,762 --> 00:09:15,805 السيد كيم؟ 98 00:09:16,305 --> 00:09:18,558 لماذا تلتقط هاتف والدي؟ 99 00:09:21,018 --> 00:09:22,144 سأعود الآن. 100 00:09:25,565 --> 00:09:27,775 انا ذاهب للتفاخر لأبي عن إنجازاتي 101 00:09:27,858 --> 00:09:29,527 وأطلب منه وظيفة كهدية لي. 102 00:09:30,528 --> 00:09:32,738 سو-را، لقد أرسلتِ سيارتك بعيدًا، أتذكرين؟ 103 00:09:33,614 --> 00:09:34,699 أوه، صحيح. 104 00:09:35,908 --> 00:09:36,742 ماذا علي أن أفعل؟ 105 00:09:40,454 --> 00:09:42,832 هل تريد مني أن أوصلك إلى المنزل؟ 106 00:09:45,293 --> 00:09:46,127 سوف تفعل؟ 107 00:10:34,925 --> 00:10:36,802 هذا المكان يبدو أنيقاً جداً 108 00:10:36,886 --> 00:10:37,928 انها قديمة جدا. 109 00:10:38,012 --> 00:10:41,057 لقد ولدت هنا، وتزوجت هنا أيضًا. 110 00:10:44,477 --> 00:10:47,063 سأنتظر هنا إذن. 111 00:10:47,897 --> 00:10:49,815 قد يستغرق الأمر بعض الوقت. يمكنك الانتظار في الداخل. 112 00:10:52,652 --> 00:10:53,486 ادخل. 113 00:11:10,336 --> 00:11:11,962 يا إلهي. 114 00:11:23,432 --> 00:11:24,600 هل رأيت ذلك؟ 115 00:11:26,727 --> 00:11:27,561 لا. 116 00:11:29,605 --> 00:11:31,023 حسنًا، تظاهر بأنك لم تفعل ذلك. 117 00:11:31,107 --> 00:11:33,234 سوف تؤذي نفسك إذا اكتشفت الكثير. 118 00:11:39,740 --> 00:11:41,742 -مرحبًا، سو-را. -مرحبًا. 119 00:11:42,576 --> 00:11:43,786 -أب. -يا. 120 00:11:43,869 --> 00:11:45,538 أنت لم تقل أنك قادم. 121 00:11:45,621 --> 00:11:46,997 لدي بعض الأخبار الجيدة لك. 122 00:11:48,833 --> 00:11:51,293 هل ما زال متمسكًا بك؟ 123 00:11:51,377 --> 00:11:53,254 Eunsang هو في الأساس لا شيء. 124 00:12:08,978 --> 00:12:09,895 أب! 125 00:12:11,647 --> 00:12:14,650 -من فضلك لا تفعل هذا! -إنه ينزف. 126 00:12:14,733 --> 00:12:16,444 الرجاء مساعدتي في وقف النزيف. 127 00:12:18,904 --> 00:12:20,531 عزيزي! 128 00:12:21,657 --> 00:12:22,992 أبي. 129 00:12:23,075 --> 00:12:24,076 مرحبا. 130 00:12:25,870 --> 00:12:27,079 دعني أقودك بهذه الطريقة. 131 00:12:50,603 --> 00:12:52,062 من فضلك انتظر هنا للحظة. 132 00:12:52,146 --> 00:12:52,980 تمام. 133 00:13:19,840 --> 00:13:20,674 يا عزيزي. 134 00:13:21,550 --> 00:13:22,635 هل أنت بخير؟ 135 00:13:23,552 --> 00:13:26,514 أعتقد أنني احترقت. هل يمكنك أن تحضر لي بعض الماء البارد؟ 136 00:13:26,597 --> 00:13:27,890 سأحصل على مجموعة الإسعافات الأولية. 137 00:14:10,933 --> 00:14:13,978 وافقت Seo Eun-pyeong للقاء يون جيوم؟ 138 00:14:14,770 --> 00:14:16,605 نعم، أنا متأكد من ذلك. 139 00:14:18,566 --> 00:14:20,985 وأتساءل لماذا. ربما لديه نقص في المال؟ 140 00:14:22,695 --> 00:14:24,947 لم يبدو الأمر كذلك أبدًا. 141 00:14:25,489 --> 00:14:26,657 حسنا، مهما كان. 142 00:14:27,700 --> 00:14:29,827 دعونا الحصول عليه في حين لا تزال لدينا الفرصة. 143 00:14:30,369 --> 00:14:31,829 أعطيه بعضًا من أموالي أولاً. 144 00:14:32,413 --> 00:14:35,124 يمكننا استخدامه لفترة من الوقت منذ أن كان صغيرا وذكيا. 145 00:14:35,833 --> 00:14:38,335 نحن جيدون لمدة 20 عامًا على الأقل إذا حصل إلى جانبنا. 146 00:14:38,919 --> 00:14:39,753 نعم يا سيدي. 147 00:15:06,947 --> 00:15:08,032 وهنا منشفة باردة. 148 00:15:09,575 --> 00:15:10,576 شكرًا لك. 149 00:15:35,059 --> 00:15:37,144 لقد أثنى والدي علي كثيرًا. 150 00:15:37,937 --> 00:15:38,771 أشعر بالارتياح. 151 00:15:40,105 --> 00:15:41,941 هل قال أنه سيعطيك وظيفة؟ 152 00:15:42,024 --> 00:15:43,359 سيخبرني في عيد ميلادي. 153 00:15:44,276 --> 00:15:45,527 سأنتظر وأرى. 154 00:15:51,742 --> 00:15:52,576 إنه يون جيوم. 155 00:16:04,421 --> 00:16:05,255 عسل. 156 00:16:08,258 --> 00:16:09,718 لقد تحدثت للتو مع والدي. 157 00:16:09,802 --> 00:16:11,220 قادني صن بن. 158 00:16:14,682 --> 00:16:15,933 كيف حال والدك؟ 159 00:16:16,016 --> 00:16:17,393 نفس الشيء كما هو الحال دائما. 160 00:16:17,476 --> 00:16:18,769 لدي بعض الأخبار الجيدة. 161 00:16:19,269 --> 00:16:21,689 بمجرد أن أخبرك، سوف ترغب في ذلك افعل أي شيء أريده في عيد ميلادي. 162 00:16:21,772 --> 00:16:22,690 دعونا نتحدث في الداخل. 163 00:16:58,142 --> 00:16:59,977 لقد حصلت للتو على فكرة عظيمة. 164 00:17:01,353 --> 00:17:03,272 لقد أردت وظيفة، أليس كذلك؟ 165 00:17:05,691 --> 00:17:08,986 أعتقد أنك ذكي جدا للذهاب للتسول للحصول على وظائف. 166 00:17:10,779 --> 00:17:14,950 يجب عليك أن تثبت قدرتك في حدث رسمي. 167 00:17:16,952 --> 00:17:18,203 لا تعطيه الماء حتى. 168 00:17:18,287 --> 00:17:20,456 <ط> وقال انه سوف يأتي إلى رشده بمجرد أن نقوم بتجويعه. 169 00:17:20,539 --> 00:17:22,875 <ط> ينبغي لنا أن ندعو عائلته أكثر حتى يتمكنوا من رؤيته... 170 00:17:26,545 --> 00:17:28,839 إذا قمنا بمسح ضجيج الخلفية وإجراء تحليل صوتي، 171 00:17:28,922 --> 00:17:30,466 يمكن استخدامه كدليل. 172 00:17:31,759 --> 00:17:34,762 يبدو أن Eunsang في نفس القارب كشركة والدك. 173 00:17:35,304 --> 00:17:37,890 يمكننا إدراجهم في الدعوى القضائية لدينا في وقت لاحق. 174 00:17:38,724 --> 00:17:40,100 سوف يكون ذلك بعد فوات الأوان. 175 00:17:40,184 --> 00:17:41,560 من فضلك أنقذه الآن. 176 00:17:41,643 --> 00:17:43,437 السيد لي تشانغ هوان، الرئيس التنفيذي لشركة Eunsang. 177 00:17:44,772 --> 00:17:46,440 وكيف بالضبط سنفعل ذلك؟ 178 00:17:46,523 --> 00:17:48,525 أحضر له محامياً ونعطيه بعض بياناتنا 179 00:17:48,609 --> 00:17:50,110 حتى يتمكن من الدفاع عن نفسه قانونيا. 180 00:17:50,194 --> 00:17:51,695 سيتم الكشف عن جميع أسرارنا. 181 00:17:51,779 --> 00:17:53,822 سأنهي كل هذا 182 00:17:53,906 --> 00:17:55,115 قبل أن يحدث ذلك. 183 00:17:57,117 --> 00:18:00,287 إذا تجاهلنا ضحية مثله، كيف نحن أي مختلفة عنهم؟ 184 00:18:00,996 --> 00:18:02,247 هذا العالم مليء بالوحوش، 185 00:18:02,331 --> 00:18:04,083 لكنني لن أصبح واحدًا بنفسي. 186 00:18:04,166 --> 00:18:06,502 سنتحدث بعدك في الواقع الحصول على بعض النتائج. 187 00:18:06,585 --> 00:18:08,128 هان بان رو، هان سو را، وكانغ يون جيوم. 188 00:18:08,212 --> 00:18:10,422 لقد حصلت عليهم جميعا في نفس الوقت. 189 00:18:10,506 --> 00:18:12,382 يمكنني مقاضاتهم في أي وقت من الأوقات. 190 00:18:16,136 --> 00:18:18,263 هل اتصل بك كانغ يون جيوم؟ 191 00:18:27,064 --> 00:18:28,565 لا تقلق. 192 00:18:29,858 --> 00:18:31,610 أعلم أنه سيختارني.. 193 00:18:33,695 --> 00:18:35,739 في يوم مهم لهان سو را. 194 00:18:45,707 --> 00:18:46,708 أنظر هنا من فضلك! 195 00:19:14,778 --> 00:19:18,031 أعتقد أنك ذكي جدًا للتسول للحصول على وظائف. 196 00:19:24,913 --> 00:19:28,750 <ط> يجب أن تثبت قدرتك في مناسبة رسمية. 197 00:19:30,460 --> 00:19:31,670 أليس هذا سيو إيون بيونج؟ 198 00:19:31,753 --> 00:19:33,881 -سيو إيون بيونج؟ -إنها سيو إيون بيونج. 199 00:19:36,383 --> 00:19:38,677 واو، هذا كبير. 200 00:19:39,344 --> 00:19:40,429 لقاء تاريخي 201 00:19:40,512 --> 00:19:43,182 بين مرشح الرئاسة وشيبول الأعلى. 202 00:19:44,725 --> 00:19:46,810 هذا عضو الكونجرس سيو، أليس كذلك؟ 203 00:19:48,395 --> 00:19:50,480 ماذا يفعل هنا؟ 204 00:19:56,320 --> 00:19:57,863 طلبت مني سو-را أن أترجم. 205 00:20:01,658 --> 00:20:02,492 السيد سيو. 206 00:20:05,954 --> 00:20:07,748 انه ضيفك؟ 207 00:20:09,208 --> 00:20:12,044 السيد جيوفاني يريد ذلك الانخراط في السياسة، أليس كذلك؟ 208 00:20:12,711 --> 00:20:13,629 رائع. 209 00:20:14,171 --> 00:20:15,589 هذا مثير للإعجاب للغاية. 210 00:20:37,527 --> 00:20:38,362 مرحبًا. 211 00:20:46,912 --> 00:20:49,164 دعني أقدمك لهم يا سيد سيو. 212 00:20:49,248 --> 00:20:52,626 هذا هو السيد جيوفاني، رئيس CL، وهذا هو السيد كانغ، رئيس LY. 213 00:20:53,460 --> 00:20:55,837 وهذا صديقي من سيترجم لنا 214 00:20:55,921 --> 00:20:58,674 مرحباً سيد سيو. لقد كنت أرغب في مقابلتك. 215 00:21:00,008 --> 00:21:01,802 أود أن أقول نفس الشيء، السيد كانغ. 216 00:21:02,386 --> 00:21:03,220 سعيد بلقائك. 217 00:21:06,515 --> 00:21:08,642 هذا هو عضو الكونجرس سيو إيون بيونج. 218 00:21:08,725 --> 00:21:11,186 هذا هو السيد كانغ يون جيوم، رئيس LY. 219 00:21:11,770 --> 00:21:13,522 وهذه زوجته السيدة هان سو را. 220 00:21:13,605 --> 00:21:14,898 شكرًا لك. 221 00:21:14,982 --> 00:21:17,985 أنا وزوجي معارف مقربين للسيد كانغ والسيدة هان. 222 00:21:18,068 --> 00:21:18,902 محبوب. 223 00:21:21,822 --> 00:21:23,907 لذا را، لماذا لست كذلك التعريف بزوجي؟ 224 00:21:24,658 --> 00:21:27,077 أنت لا تحب ذلك عندما أتدخل في عملك 225 00:21:27,160 --> 00:21:28,704 يمكنكم تقديم أنفسكم. 226 00:21:30,956 --> 00:21:31,999 السيد سيو معروف 227 00:21:32,082 --> 00:21:34,418 كمرشح رئاسي مستقبلي. 228 00:21:35,335 --> 00:21:39,298 عضو الكونجرس سيو معروف كمرشح رئاسي مستقبلي. 229 00:21:42,092 --> 00:21:43,969 سعيد بلقائك. أنا سيو إيون بيونج. 230 00:21:44,553 --> 00:21:48,015 سعيد بلقائك. أنا سيو إيون بيونج. 231 00:21:53,729 --> 00:21:55,772 يحب الثقافة الكورية، 232 00:21:55,856 --> 00:21:57,733 وهو يتطلع إلى العمل معك. 233 00:21:58,442 --> 00:21:59,776 شكرا لتقديركم. 234 00:22:00,527 --> 00:22:02,696 -شكراً جزيلاً. -شكرًا لك. 235 00:22:03,697 --> 00:22:05,782 لغتك الإيطالية جيدة جدًا. 236 00:22:08,952 --> 00:22:11,371 لقد تعلمت قليلا اللغات الأجنبية للمتعة، 237 00:22:11,455 --> 00:22:12,748 لكنني لا أتقن اللغة تمامًا. 238 00:22:19,421 --> 00:22:21,173 هل تريد المزيد من الشمبانيا؟ 239 00:22:24,176 --> 00:22:25,427 شكرًا لك. 240 00:22:34,436 --> 00:22:36,980 عفواً، لكن هل أنت عارضة أزياء؟ 241 00:22:37,731 --> 00:22:40,108 لا، أنا مجرد ربة منزل. 242 00:22:40,192 --> 00:22:42,694 لا يصدق. كيف يكون ذلك ممكنا؟ 243 00:22:45,447 --> 00:22:46,615 شكراً جزيلاً. 244 00:22:46,698 --> 00:22:48,909 لا مشكلة على الإطلاق. 245 00:22:54,706 --> 00:22:55,540 احرص. 246 00:22:58,085 --> 00:22:59,211 شكرا لك، السيد سيو. 247 00:23:07,594 --> 00:23:08,804 لا تشرب كثيرا. 248 00:23:20,774 --> 00:23:23,610 ندوة نقابة المحامين في الطابق الثاني. 249 00:23:24,111 --> 00:23:26,238 سأل ممثلهم إذا كان بإمكانك المرور والمساعدة. 250 00:23:26,321 --> 00:23:27,697 لا بد أنه رآك. 251 00:23:29,282 --> 00:23:30,242 حسنًا. 252 00:23:32,828 --> 00:23:34,454 لا تتردد في التحدث أكثر فيما بينكم. 253 00:23:34,538 --> 00:23:36,081 لدي مكان لأكون فيه. 254 00:23:36,164 --> 00:23:37,332 أرجو المعذرة. 255 00:23:53,265 --> 00:23:54,516 الحدث قيد التقدم لا تدخل 256 00:24:08,113 --> 00:24:08,947 السيد سيو. 257 00:24:09,906 --> 00:24:13,410 أنا أقدر لك حقا الخروج من طريقك للمجيء إلى هنا. 258 00:24:20,083 --> 00:24:21,293 لا تكوني هكذا يا لايل. 259 00:24:23,837 --> 00:24:25,338 فقط عاملني كصديق قديم. 260 00:24:27,174 --> 00:24:29,050 لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة كافية. 261 00:24:38,727 --> 00:24:40,937 أعلم أنك لا تفعل ذلك عادة المشاركة في مثل هذه الأحداث. 262 00:24:42,314 --> 00:24:44,191 لم أكن أريد إزعاجك، 263 00:24:44,941 --> 00:24:46,526 لكنني كنت بحاجة إلى هذا. 264 00:24:47,903 --> 00:24:49,654 هل يمكنني أن أدفع لك بطريقة ما؟ 265 00:24:50,280 --> 00:24:51,573 أخبرونى من فضلكم. 266 00:24:52,699 --> 00:24:53,533 أنا أعرفك. 267 00:24:56,077 --> 00:24:58,038 أنت تكره أن تدين لأي شخص بأي شيء. 268 00:24:59,497 --> 00:25:01,791 لكن لا تقلق. أنا لا أفعل هذا مجانا. 269 00:25:03,335 --> 00:25:06,296 يمكنك القيام ببعض الأعمال بالنسبة لي. فقط أدفع لي مرة أخرى بمهاراتك. 270 00:25:07,631 --> 00:25:10,675 السيد سيو مهووس بك. 271 00:25:10,759 --> 00:25:11,927 أنا متأكد من ذلك. 272 00:25:12,427 --> 00:25:14,721 إنه مجرد شخص كنت أعرفه من مسقط رأسي. 273 00:25:15,764 --> 00:25:17,349 الى جانب ذلك، أنا متزوج. 274 00:25:18,141 --> 00:25:20,101 هذا يجعلك أكثر إغراء. 275 00:25:20,185 --> 00:25:21,436 أنت مثل الفاكهة المحرمة. 276 00:25:23,188 --> 00:25:24,356 هيا، سو-را. 277 00:25:25,482 --> 00:25:26,858 على أية حال، يعتقد الناس 278 00:25:27,734 --> 00:25:29,236 أنا قادر جدًا بفضلك. 279 00:25:29,319 --> 00:25:30,570 لقد كنت دائما قادرا. 280 00:25:30,654 --> 00:25:32,322 لم تتح لك الفرصة للتألق. 281 00:25:37,160 --> 00:25:39,829 قلت أنك تريد متجر متعدد الأقسام، أليس كذلك؟ 282 00:25:40,747 --> 00:25:44,042 ماذا لو كنت تأخذ فقط المركز التجاري الخاص بأخ يون جيوم؟ 283 00:25:48,213 --> 00:25:51,466 حسنًا، متجر دام-ري متعدد الأقسام لا يمكن حتى مقارنتها بهذا. 284 00:26:03,561 --> 00:26:06,606 <ط> قلت أنك تريد متجر متعدد الأقسام، أليس كذلك؟ 285 00:26:07,107 --> 00:26:10,235 <ط> ماذا لو كنت تأخذ فقط المركز التجاري الخاص بأخ يون جيوم؟ 286 00:26:25,250 --> 00:26:29,004 يجب أن أرسل طفلي إلى ليان أيضًا. 287 00:26:29,087 --> 00:26:30,880 لديك طفل في رياض الأطفال؟ 288 00:26:31,756 --> 00:26:33,591 ليان روضة أطفال رائعة يا سيد كانغ. 289 00:26:33,675 --> 00:26:34,718 لكن... 290 00:26:34,801 --> 00:26:36,594 طفلي في المدرسة المتوسطة. 291 00:26:38,763 --> 00:26:39,764 آسف؟ 292 00:26:39,848 --> 00:26:43,059 لا أستطيع أن أرسل تلميذة في المرحلة المتوسطة إلى رياض الأطفال. 293 00:26:43,143 --> 00:26:44,352 هذا جنون. 294 00:26:45,854 --> 00:26:47,355 لكنك فقط 295 00:26:47,939 --> 00:26:51,109 تلك جذابة. 296 00:26:53,069 --> 00:26:55,196 لقد أشعلت النار في قلبي. 297 00:26:57,532 --> 00:26:58,450 ساعدني في إخمادها. 298 00:27:00,869 --> 00:27:03,413 شكرا لك مثل هذا الرأي العالي مني. 299 00:27:04,831 --> 00:27:06,333 تعال. 300 00:27:06,416 --> 00:27:08,251 إنه أفضل من ذلك. 301 00:27:12,756 --> 00:27:15,759 بدا السيد جيوفاني سعيدًا لرؤية السيد سيو كان هنا، أليس كذلك؟ 302 00:27:15,842 --> 00:27:16,718 نعم. 303 00:27:17,260 --> 00:27:18,094 ماذا تعتقد؟ 304 00:27:18,178 --> 00:27:19,971 هذا أمر يستحق التفاخر به، أليس كذلك؟ 305 00:27:21,056 --> 00:27:21,890 بالتأكيد. 306 00:27:22,891 --> 00:27:25,393 لا أحتاج إلى أي أشياء فاخرة أو سيارات لعيد ميلادي. 307 00:27:26,895 --> 00:27:28,188 أريد شيئا آخر. 308 00:27:28,772 --> 00:27:29,606 أخبرني. 309 00:27:30,273 --> 00:27:32,317 دعنا نذهب إلى جناح الفندق. 310 00:27:33,568 --> 00:27:36,696 تزيين الغرفة بأكملها مع وردتي المفضلة. 311 00:27:39,074 --> 00:27:41,534 أريدك أن تحبني طوال الليل 312 00:27:42,577 --> 00:27:43,787 تماما مثل شهر العسل لدينا. 313 00:27:52,170 --> 00:27:53,004 سو را. 314 00:27:53,630 --> 00:27:55,465 من هيك تلك المرأة؟ 315 00:27:55,548 --> 00:27:57,509 لماذا أحضرتها إلى هنا؟ إنها لا تتناسب حتى. 316 00:27:57,592 --> 00:27:58,760 كيف مبتذل. 317 00:27:59,928 --> 00:28:02,222 ماذا فعل صديقي لك من قبل؟ 318 00:28:02,305 --> 00:28:03,390 ألا ترى؟ 319 00:28:07,018 --> 00:28:08,853 يبدو مثل زوجك يحظى بالكثير من المرح. 320 00:28:10,897 --> 00:28:14,025 على الأقل هو أصبح أكثر أدبًا معها مما هو عليه مع النساء الأخريات. 321 00:28:14,109 --> 00:28:14,943 شكرا لله. 322 00:28:15,777 --> 00:28:17,237 هل تحاول أن تخدعني؟ 323 00:28:17,987 --> 00:28:19,114 المسمار لك أكثر؟ 324 00:28:19,197 --> 00:28:20,198 يا إلهي، سو جونغ. 325 00:28:20,740 --> 00:28:22,158 هذا مبتذل جدا. 326 00:28:24,661 --> 00:28:25,995 انه في حالة سكر. 327 00:28:26,579 --> 00:28:29,124 شرب لأنه غضب بعد أن تجاهلته 328 00:28:29,666 --> 00:28:31,126 لماذا تتصرف هكذا؟ 329 00:28:31,209 --> 00:28:33,795 كيف هو خطأي أنه سكر نفسه؟ 330 00:28:35,213 --> 00:28:38,007 حسنا، أنت واحد الذين لم يحترمونا بشكل صريح. 331 00:28:38,717 --> 00:28:41,761 لماذا أنت دائما وقح جدا معي، سو جونغ؟ 332 00:28:41,845 --> 00:28:44,305 هل هذا نوع ما من عقدة النقص؟ 333 00:28:44,848 --> 00:28:46,141 عقدة النقص؟ 334 00:28:47,600 --> 00:28:49,853 من تظن نفسك؟ 335 00:28:51,646 --> 00:28:53,898 هل تقول أنني لا شيء؟ 336 00:28:56,109 --> 00:28:58,027 ما الذي يجعلك تفكر أنت أفضل مني؟ 337 00:29:04,367 --> 00:29:05,201 تشي جيوم. 338 00:29:07,162 --> 00:29:08,329 أنت في حالة سكر. 339 00:29:11,416 --> 00:29:13,918 -أنا لست في حالة سكر. -يجب عليك العودة إلى المنزل الآن. 340 00:29:19,215 --> 00:29:20,049 يا. 341 00:29:20,633 --> 00:29:22,552 هل أنت الأخ الأكبر هنا؟ 342 00:29:23,094 --> 00:29:24,471 لا، أنا الأكبر! 343 00:29:26,556 --> 00:29:29,017 أليس هو سخيف، صن بن؟ 344 00:29:30,101 --> 00:29:31,978 أيها الشقي الصغير. 345 00:29:33,813 --> 00:29:35,774 لنأخذ هذا إلى مكان آخر. 346 00:29:37,066 --> 00:29:38,026 قلت اذهب إلى المنزل! 347 00:29:39,152 --> 00:29:40,195 يا هذا! 348 00:29:43,364 --> 00:29:45,867 -هل أنت بخير؟ -اتركني! 349 00:29:50,288 --> 00:29:51,456 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 350 00:29:51,539 --> 00:29:52,874 ماذا لو رآنا أحد؟ 351 00:29:52,957 --> 00:29:55,627 لماذا فعلت ذلك إذا كنت تهتم كثيرا حول ما يعتقده الآخرون؟ 352 00:29:59,172 --> 00:30:00,757 لماذا تهتم يا سيد كانغ؟ 353 00:30:06,304 --> 00:30:09,641 كما تعلمون، على الأقل أخيك ليس جبان. 354 00:30:10,391 --> 00:30:11,476 ماذا؟ 355 00:30:13,853 --> 00:30:15,438 هل تحاول أن تجعلني أخسره؟ 356 00:30:16,648 --> 00:30:19,275 ما الذي يجعلك تفكر فعلت ذلك بسببك؟ 357 00:30:20,819 --> 00:30:22,487 تريد مني أن أنتظر؟ 358 00:30:23,071 --> 00:30:24,572 مثل كلب ينتظر سيده؟ 359 00:30:26,616 --> 00:30:27,742 لماذا ينبغي لي؟ 360 00:30:29,118 --> 00:30:31,037 أنا لست مهتما بك بعد الآن. 361 00:31:03,444 --> 00:31:05,321 ماذا تريد مني 362 00:31:07,282 --> 00:31:08,700 ابقى معي. 363 00:31:16,124 --> 00:31:17,542 كان خائفًا 364 00:31:18,585 --> 00:31:20,253 أنه سيقع في الحب. 365 00:31:22,463 --> 00:31:23,673 دعنا نخرج من هنا. 366 00:31:25,508 --> 00:31:28,094 صحيح أنني كنت كذلك أعمى مؤقتا عن طريق الشهوة. 367 00:31:29,178 --> 00:31:31,097 لكني خرجت منه بفضلك. 368 00:31:32,473 --> 00:31:34,767 لم أعد أريد أن أكون موقفك لليلة واحدة. 369 00:31:35,977 --> 00:31:38,813 لا أحب أن أعامل بهذه الطريقة، ترى. 370 00:31:43,276 --> 00:31:45,403 إذا كنت تريدني، فأنت بحاجة إلى التسول. 371 00:31:46,571 --> 00:31:48,406 توسّل وأخبرني أنك تحبني. 372 00:31:49,532 --> 00:31:51,326 سأكون السيد. 373 00:31:51,951 --> 00:31:53,286 ليس أنت. 374 00:31:58,583 --> 00:32:00,209 هل تتذكر لعبة البوكر؟ 375 00:32:01,169 --> 00:32:04,631 المباراة الأخيرة هي التي ستقرر نتيجة المباراة. 376 00:32:10,595 --> 00:32:12,221 سأختار مكانًا لنلتقي فيه. 377 00:32:16,017 --> 00:32:17,226 تعال لرؤيتي في عيد ميلاد زوجتك. 378 00:32:18,728 --> 00:32:20,647 هذا تنبيه وليس دعوة 379 00:32:23,733 --> 00:32:25,902 إذا ظهرت، يمكنك أن تأخذني. 380 00:32:26,778 --> 00:32:30,239 ولكن إذا لم تفعل ذلك، فإنك لن تحصل على فرصة أخرى. 381 00:32:31,699 --> 00:32:33,159 أنت تقوم بالاختيار. 382 00:32:54,764 --> 00:32:56,099 أدورنو هو شكل من أشكال التانغو 383 00:32:56,182 --> 00:32:57,976 حيث ترقص وحدك بدون شريك. 384 00:32:58,977 --> 00:33:00,853 يقولون أنه فن الساق الحرة 385 00:33:00,937 --> 00:33:02,647 لأنه يجعل المرأة تبدو جميلة. 386 00:33:09,946 --> 00:33:12,365 السيدة هان، انها مثل لقد ولدت من أجل التانغو. 387 00:33:12,448 --> 00:33:13,908 تبدو جميلة عندما ترقص. 388 00:33:15,576 --> 00:33:17,870 -حقًا؟ -قطعاً. 389 00:33:17,954 --> 00:33:21,457 مع موهبتك، يمكنك الظهور لأول مرة في ميلونجا على الفور. 390 00:33:21,541 --> 00:33:22,542 لن توافق؟ 391 00:33:22,625 --> 00:33:24,085 ما هو ميلونجا؟ 392 00:33:27,213 --> 00:33:28,715 إنه نادي التانغو. 393 00:33:30,258 --> 00:33:32,802 جميعهم يبدون أنيقين للغاية في فساتينهم. 394 00:33:32,885 --> 00:33:34,679 أعتقد أنهم يرقصون مع الغرباء. 395 00:33:34,762 --> 00:33:37,515 وبما أننا في هذا الموضوع لنذهب إلى نادي التانغو معًا. 396 00:33:37,598 --> 00:33:38,766 ماذا عن عيد ميلاد السيدة هان؟ 397 00:33:40,643 --> 00:33:41,978 هذا يبدو عظيما. 398 00:33:42,061 --> 00:33:42,895 أنا في الأسفل. 399 00:33:43,688 --> 00:33:46,024 ثم سأقوم بإعداد حفلة لكبار الشخصيات فقط. 400 00:33:46,107 --> 00:33:48,151 سأختار أفضل الراقصين. 401 00:33:50,653 --> 00:33:53,197 هل خططت للتو لحفلة عيد ميلادي؟ دون موافقتي؟ 402 00:33:57,535 --> 00:34:00,955 لقد أعطتنا السيدة هان توجيهات جديدة لحفلة عيد ميلادها. 403 00:34:01,039 --> 00:34:02,123 مرة أخرى؟ 404 00:34:02,206 --> 00:34:03,875 في فترة ما بعد الظهر، سيكون هناك حفل لجمعية الآباء، 405 00:34:03,958 --> 00:34:06,002 وفي الليل، ستكون مشغولة مع حدث السيد كانغ. 406 00:34:06,085 --> 00:34:08,546 لذلك فهي تريدنا لإلغاء الحفلة المفاجئة الكبرى. 407 00:34:09,505 --> 00:34:12,633 إنها ترغب في متوسطة الحجم حفلة مفاجئة بدلا من ذلك. 408 00:34:14,635 --> 00:34:17,221 نحن بحاجة إلى إلغاء المطربين والحفل الرباعي. 409 00:34:17,889 --> 00:34:21,768 وأتساءل ماذا "مفاجأة متوسطة الحجم" هي. 410 00:34:21,851 --> 00:34:23,644 كيف يمكن لحفلة مفاجئة تكون متوسطة الحجم؟ 411 00:34:23,728 --> 00:34:24,729 بالضبط. 412 00:34:24,812 --> 00:34:25,980 ماذا يجب أن نفعل أيها الوزير كيم؟ 413 00:34:26,939 --> 00:34:28,900 أعتقد أنني سوف أكون مريضا غدا. 414 00:34:35,573 --> 00:34:36,491 يا إلهي. 415 00:34:38,159 --> 00:34:40,620 أردت أن أحضر لك فستان التانغو. 416 00:34:42,663 --> 00:34:45,208 ياإلهي، إنها جميلة جدًا. 417 00:34:46,667 --> 00:34:49,670 يمكنك ارتداء هذا في Milonga. 418 00:34:53,299 --> 00:34:54,550 وهذا... 419 00:34:56,219 --> 00:34:58,179 هو لك وللسيد كانغ في عيد ميلادك. 420 00:35:00,264 --> 00:35:03,267 أريه القليل من الأدورنو 421 00:35:04,852 --> 00:35:07,230 هذا هو السبب في أنني أحبك كثيرا. 422 00:35:10,149 --> 00:35:11,776 هذا جميل. 423 00:35:18,491 --> 00:35:20,618 -أين يون جيوم؟ -إنه في مكتبه يا سيدتي. 424 00:35:23,121 --> 00:35:25,957 لا تخبرني بالفندق لقد حجز لعيد ميلادي. 425 00:35:26,749 --> 00:35:28,167 أريد أن تكون مفاجأة. 426 00:35:28,751 --> 00:35:29,585 نعم سيدتي. 427 00:35:34,048 --> 00:35:36,050 لا تنسى. 428 00:35:36,134 --> 00:35:37,635 أنا أحب المفاجآت. 429 00:35:38,469 --> 00:35:40,972 مفاجآت متوسطة الحجم. 430 00:35:41,597 --> 00:35:42,974 سوف أتطلع لذلك. 431 00:35:43,057 --> 00:35:44,183 -نعم سيدتي. -نعم سيدتي. 432 00:35:53,526 --> 00:35:55,194 سأختار مكانًا لنلتقي به. 433 00:35:55,820 --> 00:35:57,488 تعال لرؤيتي في عيد ميلاد زوجتك. 434 00:36:03,619 --> 00:36:04,453 دا بي. 435 00:36:05,037 --> 00:36:08,708 أبي يفكر في شيء ما 436 00:36:08,791 --> 00:36:12,545 لذلك سأبقى هادئًا للغاية. 437 00:36:14,255 --> 00:36:15,673 مهلا، أنت هنا. 438 00:36:16,174 --> 00:36:17,008 عسل. 439 00:36:17,800 --> 00:36:19,677 هل أنت قلق بشأن عيد ميلادي؟ 440 00:36:20,553 --> 00:36:22,430 سأكون بخير في أي مكان اخترت بالنسبة لي. 441 00:36:22,513 --> 00:36:24,098 أمي، هل ستذهبين إلى مكان ما؟ 442 00:36:25,808 --> 00:36:29,061 أمي وأبي ذاهبون إلى الفندق 443 00:36:30,021 --> 00:36:30,938 لعيد ميلاد أمي. 444 00:36:31,022 --> 00:36:31,981 رائع! 445 00:37:01,761 --> 00:37:03,930 عيد ميلاد سعيد يا سيدتي. 446 00:37:04,847 --> 00:37:06,182 أنا لا أرى أي شيء. 447 00:37:08,476 --> 00:37:10,519 إنها حفلة مفاجئة متوسطة الحجم. 448 00:37:11,020 --> 00:37:13,272 لم نستعد أي زينة أو أحداث. 449 00:37:13,356 --> 00:37:16,692 لكننا قمنا بدعوة الشيف غابرييل من مطعم نجمة ميشلان في نيويورك، 450 00:37:16,776 --> 00:37:18,486 وقد أعدوا لك وليمة. 451 00:37:20,988 --> 00:37:22,114 أين يون جيوم؟ 452 00:37:22,615 --> 00:37:24,075 لقد غادر للعمل يا سيدتي. 453 00:37:24,700 --> 00:37:26,869 هذه هي كعكة الشيف غابرييل المصنوعة يدوياً. 454 00:37:27,578 --> 00:37:31,791 -عيد ميلاد سعيد لك -عيد ميلاد سعيد لك 455 00:37:31,874 --> 00:37:36,003 -عيد ميلاد سعيد لك -عيد ميلاد سعيد لك 456 00:37:36,087 --> 00:37:37,296 -عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي... -عيد ميلاد سعيد عزيزتي... 457 00:37:37,380 --> 00:37:38,547 اغلقه! 458 00:37:40,716 --> 00:37:44,428 كان عليك أن توقظني عندما غادر! 459 00:37:44,512 --> 00:37:45,596 أنا آسف يا سيدتي. 460 00:37:46,305 --> 00:37:48,182 لقد غادر في وقت مبكر جدًا من الصباح، 461 00:37:48,266 --> 00:37:50,351 ولم نكن متأكدين إذا كان قد أعد لحدث مفاجئ... 462 00:37:53,646 --> 00:37:54,772 ابتعد عن طريقي! 463 00:38:09,704 --> 00:38:10,538 سيد. 464 00:38:29,932 --> 00:38:32,393 لقد قمت بحجز جناح في فندق ميريديان، يا سيدي. 465 00:38:35,021 --> 00:38:37,189 عيد ميلاد سعيد يا سيدة هان. 466 00:38:43,612 --> 00:38:45,323 إنها خوذة ركوب. 467 00:38:45,406 --> 00:38:46,365 نعم. 468 00:38:47,199 --> 00:38:49,160 والدك يحب الخيول، 469 00:38:49,243 --> 00:38:51,912 لذلك اعتقدت أنك قد تحتاج إلى هذا أيضًا. 470 00:38:53,331 --> 00:38:54,999 لقد رتبت وجبة غداء 471 00:38:55,583 --> 00:38:58,085 مع مسؤولين من المؤسسة. 472 00:38:58,169 --> 00:39:01,964 حسنا، أنا مشغول جدا في يوم عيد ميلادي. 473 00:39:02,048 --> 00:39:04,258 أوه، صحيح. أفهم. 474 00:39:17,521 --> 00:39:18,356 اذهب بعد ذلك. 475 00:39:18,439 --> 00:39:19,899 أعود عندما أتصل بك في الليل. 476 00:39:19,982 --> 00:39:22,401 الحفلة اليوم سرية. 477 00:39:23,110 --> 00:39:23,986 نعم سيدتي. 478 00:39:24,070 --> 00:39:25,029 أراك لاحقًا. 479 00:39:35,581 --> 00:39:36,832 مرحبًا سو-را. 480 00:39:40,711 --> 00:39:42,671 ما هو الخطأ؟ هل حدث شيء ما؟ 481 00:39:44,340 --> 00:39:46,675 السيد سيو يريد أن يراني. 482 00:39:46,759 --> 00:39:48,260 لكنه عيد ميلادك. 483 00:39:53,391 --> 00:39:55,184 لا، إنه شخصية أساسية. 484 00:39:56,936 --> 00:39:58,312 يجب أن تعطيه الأولوية. 485 00:39:58,396 --> 00:40:01,190 اذهب لرؤيته. سيكون هناك أشخاص آخرون في الحفلة. 486 00:40:04,235 --> 00:40:06,404 الجميع يجب أن يأتي. 487 00:40:06,487 --> 00:40:08,614 وسوف تلتقي شعب عظيم في ميلونجا. 488 00:40:08,697 --> 00:40:10,366 أنا متأكد من أنها سوف تتجاوز توقعاتك. 489 00:40:10,449 --> 00:40:11,742 أنا متأكد من أنها سوف. 490 00:40:19,583 --> 00:40:20,418 اهتمي جيداً... 491 00:40:23,963 --> 00:40:25,256 للسيد سيو. 492 00:40:52,158 --> 00:40:53,242 دام ري. 493 00:40:54,034 --> 00:40:56,412 لقد جاء شيء ما، لذلك لا أستطيع الذهاب إلى ميلونجا. 494 00:40:57,246 --> 00:40:59,832 هل يمكن لكما أن تحتفلا؟ عيد ميلاد السيدة هان معها؟ 495 00:41:00,374 --> 00:41:03,544 -واحد، اثنان. -واحد، اثنان. 496 00:41:03,627 --> 00:41:05,171 ولماذا ينبغي لنا؟ 497 00:41:06,630 --> 00:41:08,048 نحن لن نذهب أيضا بعد ذلك. 498 00:41:11,093 --> 00:41:12,052 يتمسك. 499 00:41:13,804 --> 00:41:16,265 هل يجب أن نغتنم هذه الفرصة للعبث مع سو را؟ 500 00:41:21,312 --> 00:41:22,730 أنا متأكد من أنك مشغول. 501 00:41:23,314 --> 00:41:25,649 سأتصل بماركو لإلغائه. 502 00:41:46,420 --> 00:41:49,465 {\an8}205، هيون-دونج، جيون-جو، سيول 503 00:42:03,312 --> 00:42:06,232 فلنترك "سو-را" عالقة هناك. 504 00:42:07,483 --> 00:42:08,943 في عيد ميلادها أيضًا. 505 00:42:09,693 --> 00:42:11,237 وهذا سوف يخدم حقها. 506 00:42:11,320 --> 00:42:12,905 هذا هو أفضل يوم في حياتي. 507 00:42:23,332 --> 00:42:24,625 بجد. 508 00:42:28,087 --> 00:42:30,214 كانت هذه فكرة جيدة. 509 00:42:52,111 --> 00:42:53,070 ادخل. 510 00:42:56,115 --> 00:42:56,949 {\an8}ما هذا؟ 511 00:42:57,032 --> 00:42:57,950 {\an8}نائب الرئيس كيم يي ساك 512 00:42:58,033 --> 00:43:00,077 {\an8}سألني أحدهم لأعطيك هذا يا سيدي 513 00:43:01,996 --> 00:43:02,955 شكرًا لك. 514 00:43:14,592 --> 00:43:16,385 المستلم: كيم يي ساك 515 00:43:16,468 --> 00:43:18,971 المرسل: لي تاي جون 516 00:43:21,265 --> 00:43:22,891 السيد. كيم يي ساك 517 00:43:24,226 --> 00:43:26,103 نعم سيد كيم. ما الذي يجعلك تتصل بي؟ 518 00:43:28,105 --> 00:43:30,107 أنا أثق بك، أيها المدير كيم. 519 00:43:30,608 --> 00:43:32,109 إذا حدث لي أي شيء، 520 00:43:32,610 --> 00:43:34,361 تأكد من حماية La-el. 521 00:43:34,945 --> 00:43:37,281 {\an8}لن يخمنوا أبدًا أن أسهم الأسهم لشركة GEDIKS 522 00:43:37,364 --> 00:43:38,574 {\an8تم تسليمها إلى La-el. 523 00:43:39,325 --> 00:43:40,701 سأشتري بعض الوقت، 524 00:43:41,201 --> 00:43:43,746 لذا يرجى العثور على طريقة للقيام بذلك. 525 00:43:43,829 --> 00:43:45,414 هذا هو صوت السيد لي تاي جون. 526 00:43:46,957 --> 00:43:49,668 توفي منذ سنوات. كيف يمكن أن يكون قد أرسل حزمة؟ 527 00:44:08,395 --> 00:44:10,356 هذه الحزمة مخصصة لكيم يي ساك. 528 00:44:10,439 --> 00:44:12,066 المرسل: لي تاي جون 529 00:44:12,149 --> 00:44:13,651 لقد انتظرت أكثر من عقد من الزمان 530 00:44:15,527 --> 00:44:17,029 لإرسال هذا. 531 00:46:37,336 --> 00:46:38,170 أين أنت؟ 532 00:46:39,296 --> 00:46:40,631 تعال واصطحبني. 533 00:46:40,714 --> 00:46:41,590 الآن! 534 00:46:48,680 --> 00:46:49,556 نعم، الوزير كيم. 535 00:46:49,640 --> 00:46:51,475 ما هو الفندق الذي حجزه الرئيس كانغ؟ 536 00:46:51,558 --> 00:46:53,393 إنه الجناح في فندق ميريديان. 537 00:46:54,061 --> 00:46:56,897 لكنه لم يعطني أي توجيهات حتى الآن. 538 00:46:56,980 --> 00:46:58,607 السيدة هان غاضبة الآن. 539 00:46:58,690 --> 00:47:00,692 أنا ميت إذا لم آخذها هناك الآن. 540 00:47:12,538 --> 00:47:13,997 ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 541 00:47:19,461 --> 00:47:21,338 أنا آسف جدا، سيدتي. 542 00:47:21,421 --> 00:47:24,174 الفندق محجوز للرئيس كانغ هو ميريديان. 543 00:47:24,258 --> 00:47:25,259 سآخذك إلى هناك على الفور. 544 00:47:33,767 --> 00:47:36,520 إذا أتيت، يمكنك الحصول علي. 545 00:47:37,312 --> 00:47:40,357 ولكن إذا لم تفعل ذلك، فلن تحصل على فرصة أخرى أبدًا. 546 00:47:41,900 --> 00:47:43,277 أنت تقوم بالاختيار. 547 00:47:50,242 --> 00:47:52,661 سيدي، هل ترغب في ذلك التوجه مباشرة إلى الفندق لهذا الحدث؟ 548 00:47:52,744 --> 00:47:53,579 إلغاء ذلك. 549 00:47:54,371 --> 00:47:56,456 -سيد؟ -لقد حدث شيء مهم. 550 00:48:04,256 --> 00:48:05,257 سيدي ولكن... 551 00:48:11,555 --> 00:48:12,973 إيقاف التشغيل 552 00:48:21,440 --> 00:48:22,691 لا تأخذ السيدة هان إلى الفندق. 553 00:48:22,774 --> 00:48:24,359 ألغى الرئيس كانغ الحدث للتو. 554 00:48:24,443 --> 00:48:25,694 لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 555 00:48:26,361 --> 00:48:28,989 السيدة هان غيرت ملابسها بالفعل وغادر المنزل. 556 00:49:33,428 --> 00:49:34,429 عسل؟ 557 00:49:38,809 --> 00:49:39,685 فاتنة. 558 00:50:13,719 --> 00:50:14,970 أين الزهور؟ 559 00:50:17,097 --> 00:50:18,098 والهدايا؟ 560 00:50:22,102 --> 00:50:23,437 لا يوجد شيء هنا. 561 00:50:24,312 --> 00:50:25,313 نعم سيدتي. 562 00:50:25,856 --> 00:50:27,482 ولم يخبرونا بأي شيء آخر.. 563 00:50:31,695 --> 00:50:33,363 اليوم هو عيد ميلادي. 564 00:50:36,324 --> 00:50:37,534 اليوم هو ولادتي... 565 00:50:43,165 --> 00:50:45,208 اليوم هو عيد ميلادي. 566 00:52:08,917 --> 00:52:11,169 إنه عيد ميلادي اليوم! 567 00:52:46,830 --> 00:52:47,664 مشروع زيوس 568 00:52:47,747 --> 00:52:48,874 الرسم التخطيطي لهذا المشروع 569 00:52:48,957 --> 00:52:52,794 هو الأجمل من كل شيء خططت له على الإطلاق. 570 00:52:55,171 --> 00:52:58,717 لدينا النكرات، الأغنياء والسياسيين. 571 00:52:58,800 --> 00:52:59,634 قبل كل شيء... 572 00:53:01,803 --> 00:53:02,637 نعم يا سيدي. 573 00:53:08,935 --> 00:53:09,769 -هذا... -إنه... 574 00:53:10,687 --> 00:53:11,521 -هذا... -هل هذا... 575 00:53:11,605 --> 00:53:13,398 هل قمتِ بتجنيد Seo Eun-pyeong أيضًا؟ 576 00:53:14,983 --> 00:53:16,192 كن متحمسًا، 577 00:53:16,776 --> 00:53:18,612 لأن هذا سيكون كبيرا. 578 00:53:22,657 --> 00:53:25,076 SO-RA 579 00:53:27,746 --> 00:53:28,580 ماذا؟ 580 00:53:28,663 --> 00:53:29,956 أب. 581 00:53:31,625 --> 00:53:33,752 اليوم هو عيد ميلادي. 582 00:53:35,545 --> 00:53:37,130 لكن يون جيوم 583 00:53:38,006 --> 00:53:40,508 وأغلق هاتفه وأنا لا أعرف أين هو. 584 00:53:41,259 --> 00:53:43,803 لا أستطيع حتى تتبع موقعه. 585 00:53:47,265 --> 00:53:49,267 لا يمكنك حتى احتفل بعيد ميلادك بشكل صحيح؟ 586 00:53:49,351 --> 00:53:51,019 كيف أنت ذاهب لإدارة وظيفة؟ 587 00:53:51,937 --> 00:53:53,688 أنت محبط للغاية. الرقم بها! 588 00:54:36,648 --> 00:54:39,693 الحمام جاهز. 589 00:54:53,999 --> 00:54:55,208 صن بن 590 00:54:59,087 --> 00:55:00,171 سو-را؟ 591 00:55:00,714 --> 00:55:02,257 صن بن. 592 00:55:04,801 --> 00:55:06,177 ما الأمر يا سو-را؟ 593 00:55:06,261 --> 00:55:07,387 لماذا تبكي؟ 594 00:55:08,054 --> 00:55:10,223 لقد دمر عيد ميلادي الآن. 595 00:55:11,057 --> 00:55:13,768 ميلونجا والجناح، كل شيء. 596 00:55:14,936 --> 00:55:17,355 أنا أحب يون جيوم كثيرا. 597 00:55:18,314 --> 00:55:21,609 لكنني لا أعتقد أنني أحببته الطريق الصحيح. 598 00:55:23,069 --> 00:55:26,072 لا ينبغي لي أن أعطيه أي حرية. 599 00:55:32,412 --> 00:55:33,830 ماذا عن والدك؟ 600 00:55:35,040 --> 00:55:37,375 هل قال أنه سيعطيك وظيفة؟ كهدية عيد ميلادك؟ 601 00:55:37,459 --> 00:55:40,253 والدي لم يكن ليعطيني وظيفة أبداً 602 00:55:42,172 --> 00:55:44,841 أنا وحيد جدًا يا صن بن. 603 00:55:47,719 --> 00:55:48,553 سو را, 604 00:55:49,554 --> 00:55:51,139 هل تريدني هناك معك؟ 605 00:55:52,390 --> 00:55:55,143 أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به. 606 00:55:58,897 --> 00:56:00,565 ولكن لا، لا بأس. 607 00:56:02,150 --> 00:56:04,319 فقط تعال لرؤيتي غدا. 608 00:56:04,944 --> 00:56:06,321 سأساعدك 609 00:56:07,280 --> 00:56:09,783 ضع يديك على مركز التسوق. 610 00:56:11,993 --> 00:56:13,161 حسنا، دعونا نفعل ذلك. 611 00:56:14,788 --> 00:56:17,165 سأكون الرئيس، ويمكنك أن تكون نائب الرئيس. 612 00:56:18,291 --> 00:56:19,876 دعونا نفعل ذلك. 613 00:56:25,423 --> 00:56:26,633 حسنًا، سو-را. 614 00:58:14,741 --> 00:58:16,659 الشخص الذي تحاول الوصول إليه غير متوفر. 615 00:58:16,743 --> 00:58:19,120 يُرجى ترك بريد صوتي بعد سماع النغمة... 616 00:58:19,204 --> 00:58:20,497 يون جيوم 617 00:58:35,053 --> 00:58:37,722 لا تخونني أبدًا. 618 00:58:39,349 --> 00:58:41,184 ستكون بجانبي دائمًا، أليس كذلك؟ 619 00:58:42,519 --> 00:58:43,353 بالطبع. 620 00:58:44,354 --> 00:58:45,522 سأفعل، حتى يوم وفاتي. 621 00:58:52,904 --> 00:58:56,032 تزيين الغرفة بأكملها مع وردتي المفضلة. 622 00:58:56,991 --> 00:58:59,369 أريدك أن تحبني طوال الليل. 623 01:01:50,665 --> 01:01:52,583 {\an8}لا يمكنني أن أترك هذا الأمر. 624 01:01:52,667 --> 01:01:53,835 {\an8}أخبرني بكل شيء 625 01:01:53,918 --> 01:01:55,336 {\an8قبل أن أفعل شيئًا مجنونًا. 626 01:01:56,713 --> 01:01:58,464 {\an8}ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 627 01:01:58,548 --> 01:01:59,841 {\an8}لهذا السبب ترددت. 628 01:01:59,924 --> 01:02:01,300 {\an8}لأنني اعتقدت أنني قد أقع في الحب. 629 01:02:02,051 --> 01:02:03,261 {\an8}هذه فكرة للمركز التجاري. 630 01:02:03,344 --> 01:02:05,179 {\an8}كل شيء سوف يعود إلى ما كانوا عليه. 631 01:02:05,263 --> 01:02:08,224 {\an8}أليست هذه هي الخطة المثالية لغسل الأموال؟ 632 01:02:08,725 --> 01:02:10,518 {\an8}هل تعتقد حقًا هل أنت مناسب ليكون رئيس مجلس الإدارة؟ 633 01:02:10,601 --> 01:02:12,979 {\an8سوف أتولى مسؤولية LY وأصبح الملك. 634 01:02:13,062 --> 01:02:16,107 {\an8}إذا كنت معي، أستطيع أن أفعل أي شيء. 635 01:02:16,190 --> 01:02:17,692 {\an8سأكون معك 636 01:02:17,775 --> 01:02:19,068 {\an8}بغض النظر عما يحدث.