1 00:00:01,030 --> 00:00:04,790 Претходно на Доц. Имао сам саобраћајну несрећу. Изгубио сам много памћења. Меморија 2 00:00:04,790 --> 00:00:08,610 опоравак је сан. То ће је учинити емоционални, ирационални, расејани. 3 00:00:08,990 --> 00:00:11,650 Ето опет, понашаш се као да знаш шта је најбоље за њу. Оно што знамо је 4 00:00:11,650 --> 00:00:14,530 возач је изазвао исклизнуће из шина. јеси ли ти знаш да ће то урадити? ако јесам, 5 00:00:14,590 --> 00:00:18,090 Ја бих га починио. ја сам за фаза искупљења кривице. ја ћу наћи 6 00:00:18,090 --> 00:00:21,710 терапеут. Ово се не може поновити. Тхе сестра пацијента. Прилично јавно. 7 00:00:21,850 --> 00:00:22,589 Прилично фаул. 8 00:00:22,590 --> 00:00:23,448 О тати. 9 00:00:23,450 --> 00:00:24,450 Није дао оставку. 10 00:00:24,590 --> 00:00:25,448 Отпуштен је. 11 00:00:25,450 --> 00:00:26,930 Морамо да сазнамо шта тачно догодило. 12 00:00:27,210 --> 00:00:28,650 Морамо да уђемо у њен компјутер. 13 00:00:52,430 --> 00:00:53,430 Јутро, госпођице. 14 00:00:54,410 --> 00:00:55,410 Јутро. 15 00:01:12,530 --> 00:01:16,310 Како мислиш... добро је прошло драго да сам поново на ногама то је импресивно 16 00:01:16,310 --> 00:01:20,190 твоја повреда те није више успорила иако сте с обзиром на ваше одсуство 17 00:01:20,190 --> 00:01:24,370 пропустио неке прилике да докажеш своје цените све што мислите да бисте могли да урадите 18 00:01:24,370 --> 00:01:29,370 боље, добро, претпостављам да бих могао да користим више вежбе на централним линијама да 19 00:01:29,370 --> 00:01:33,550 нумере сумњам да је мр Страф уживао када пробушио си му плућа прошле недеље како 20 00:01:33,550 --> 00:01:37,750 Мислим да сте урадили много процедура Имам до 27 година покушавам да те ударим дневно 21 00:01:37,750 --> 00:01:39,230 тражећи тај катетер Сван ганс ипак 22 00:01:39,950 --> 00:01:43,730 Није да бих желео конгестивно срце неуспех на било ком од мојих пацијената. Хајдемо 23 00:01:43,730 --> 00:01:45,770 о свом последњем. Ух -хух. Малцолм Насх. 24 00:01:46,350 --> 00:01:48,030 Никада није лако лечити затвореника. 25 00:01:48,270 --> 00:01:50,630 Али др Матрикс белешке о вама су биле светлећи. 26 00:01:50,870 --> 00:01:53,190 Разговарајте са мном о својим презентацијама на рунди. 27 00:01:53,430 --> 00:01:54,990 Претпостављам да бих и тамо могао да се побољшам. 28 00:01:55,230 --> 00:01:57,010 Не. Што се тиче предавања? 29 00:01:57,470 --> 00:01:58,449 Још нисте пропустили ниједну? 30 00:01:58,450 --> 00:01:59,870 Не, ти си прилично добар. 31 00:02:00,370 --> 00:02:01,610 Шта мислите о такмичењу? 32 00:02:01,970 --> 00:02:03,570 Хоћеш да оценим остале приправнике? 33 00:02:04,050 --> 00:02:05,370 Рећи ћу само да могу да моделујем. 34 00:02:06,340 --> 00:02:10,120 Осим можда др. Ларсона. Тоугх то такмичите се са женом која вас је спасила 35 00:02:10,460 --> 00:02:11,840 Прилично сам сигуран да ће она успети. 36 00:02:17,140 --> 00:02:18,800 Да ли је неко видео др Ларсона? 37 00:02:19,140 --> 00:02:21,680 Не могу да верујем да још увек немаш нови терапеут. 38 00:02:22,080 --> 00:02:25,660 Ако сте се икада посветили терапији, ти би знао. Избор сродне душе је 39 00:02:25,660 --> 00:02:28,500 него бирање психијатра. Каже жена на њен трећи брак? 40 00:02:28,720 --> 00:02:32,520 Јао. Није да можете да превучете удесно и пронађите оно што вам се свиђа. Ок, разумем 41 00:02:32,520 --> 00:02:33,520 то. 42 00:02:33,570 --> 00:02:38,090 Али сте изгубили пацијента у лепоти ужасан начин, а прошле су недеље, и 43 00:02:38,090 --> 00:02:39,090 нисам се бавио тиме. 44 00:02:40,670 --> 00:02:42,470 Е сад, постоји нешто што не видите сваки дан. 45 00:02:43,470 --> 00:02:45,730 Још увек не могу да верујем за шта је Џејк урадио него. 46 00:02:47,230 --> 00:02:49,130 Усуђујем се да питам како је код вас двоје? 47 00:02:49,410 --> 00:02:50,550 Ох, изгледа да напредује. 48 00:02:51,450 --> 00:02:54,110 Тело није чак ни хладно, а већ јесте забављање са другим људима. 49 00:02:54,370 --> 00:02:55,390 Можете се вратити и тамо. 50 00:02:55,690 --> 00:02:58,310 Ја већ волим два мушкарца. Нема више соба у гостионици. 51 00:02:59,250 --> 00:03:01,430 Али знам да сам стао кажњавајући Јакеа. 52 00:03:01,850 --> 00:03:04,470 Где смо ми је моја грешка, а не његова. То је веома еволуирано. 53 00:03:05,030 --> 00:03:06,630 И лакше рећи него учинити. 54 00:03:07,890 --> 00:03:10,850 Да, па, важно је то Кејти и ја смо се вратили на прави пут. 55 00:03:11,390 --> 00:03:16,390 А сада када је снежна кугла мистерија решено, само желим да радим свој посао и 56 00:03:16,390 --> 00:03:17,390 из невоље. 57 00:03:18,050 --> 00:03:19,110 Стрпљења назад у хитној. 58 00:03:19,410 --> 00:03:20,410 Морам да идем. 59 00:03:27,810 --> 00:03:29,150 Где си био јутрос? 60 00:03:29,370 --> 00:03:30,370 Како то мислиш? 61 00:03:30,700 --> 00:03:33,160 не касним. Само за вашег приправника преглед. 62 00:03:33,780 --> 00:03:35,560 То је било данас? 63 00:03:36,460 --> 00:03:39,300 Не знам зашто сте шокирани. Ви потврђено. 64 00:03:41,140 --> 00:03:42,500 Не звони никаква звона? 65 00:03:52,120 --> 00:03:54,380 Ејми, да ли ме чујеш? 66 00:03:55,080 --> 00:03:56,920 Послали сте ми мејл јуче. 67 00:03:57,840 --> 00:03:58,840 па, 68 00:03:59,220 --> 00:04:00,610 Ја... Неће се поновити. 69 00:04:00,970 --> 00:04:03,470 Не, неће. Рунди су у пет. 70 00:04:04,330 --> 00:04:05,790 Ствари могу само да иду горе одавде. 71 00:04:19,870 --> 00:04:21,310 Ох, мој Боже, овде је. 72 00:04:21,709 --> 00:04:23,550 Како сам то заборавио? 73 00:04:23,790 --> 00:04:25,450 Можда је то ТМС третман. 74 00:04:26,330 --> 00:04:28,910 Конфузија и магла мозга могу бити на страни ефекти, зар не? 75 00:04:32,260 --> 00:04:33,400 Како је ово за заплет? 76 00:04:34,400 --> 00:04:35,580 Вратио сам се у болницу! 77 00:04:36,440 --> 00:04:39,300 Али са ведрије стране, добро сам руке. Поздрави, тим. 78 00:04:39,740 --> 00:04:40,740 Здраво! 79 00:04:42,220 --> 00:04:46,030 Ум, шта је... Шта се овде дешава? др. Матра упознаје Бена Брауна. 80 00:04:46,290 --> 00:04:48,090 А .К .А. код Тима Сабеа. 81 00:04:48,330 --> 00:04:49,330 Право име. 82 00:04:49,470 --> 00:04:52,330 Победио сам леукемију пре седам месеци. Људи били довољно љубазни да пођу са нама 83 00:04:52,330 --> 00:04:53,670 вожња. Он је скроман. 84 00:04:53,910 --> 00:04:56,830 Има 876.000 пратилаца. 85 00:04:57,110 --> 00:05:00,710 Драго ми је што то чујем, али нисам сигуран да су треба да буде у соби са нама 86 00:05:00,710 --> 00:05:03,810 сада. Снимање болничког особља је против политика. 87 00:05:04,350 --> 00:05:06,050 Његов садржај финансира истраживање рака. 88 00:05:06,370 --> 00:05:07,850 Мислио сам са најновијом лабораторијом мало пре. 89 00:05:10,150 --> 00:05:12,370 Па, шта те доводи овде данас? 90 00:05:13,000 --> 00:05:17,440 Долетео сам из Филаделфије по 5К да убијем рак. Воо -воо! Пробудио сам се осећајући 91 00:05:17,440 --> 00:05:19,860 искључено. Грозница, мрзлица, умор, бол у грудима. 92 00:05:20,180 --> 00:05:21,860 ЕР дијагностикован ендокардитис. 93 00:05:22,260 --> 00:05:23,300 Инфекција у срцу. 94 00:05:24,020 --> 00:05:25,760 Озбиљно, али барем није рак. 95 00:05:26,060 --> 00:05:27,060 Сигуран сам да је др. 96 00:05:27,100 --> 00:05:30,480 Цолеман ти је рекао да хемотерапију можда има учинио те подложнијим својим 97 00:05:30,480 --> 00:05:31,480 тренутна инфекција. 98 00:05:31,680 --> 00:05:32,740 Поклон који наставља да даје. 99 00:05:33,040 --> 00:05:36,580 Хемокултуре су позитивне на Стапх ауреус. Почео сам са неколико антибиотика 100 00:05:36,580 --> 00:05:37,580 пре сати. Добро. 101 00:05:37,860 --> 00:05:41,260 Хајде да пратимо лабораторије и видимо да ли је лекови раде. Да. Вау. 102 00:05:41,820 --> 00:05:43,140 Ово је заиста болница са пуном услугом. 103 00:05:43,380 --> 00:05:44,600 Ох, хвала ти. 104 00:05:45,480 --> 00:05:47,220 Само сам га пратио. 105 00:05:51,900 --> 00:05:52,900 Шта имамо овде? 106 00:05:53,060 --> 00:05:54,060 Ким Картер, 38. 107 00:05:54,240 --> 00:05:58,840 Управо сам имао ОРИ на операцији тит-фиб прелома и грудног коша. Има а 108 00:05:58,840 --> 00:06:01,320 и три поломљена ребра од изласка а прозор трећег спрата. 109 00:06:01,620 --> 00:06:02,620 Она је скочила. 110 00:06:03,140 --> 00:06:07,320 Први пут када су ме позвали у хитну, то је био је за црно око, а затим лапсус 111 00:06:07,320 --> 00:06:09,080 туш. Дозволи ми да нам нађем оданог дечка. 112 00:06:09,480 --> 00:06:10,540 Још горе, мужу. 113 00:06:12,360 --> 00:06:13,360 Она је будна. 114 00:06:13,840 --> 00:06:14,920 Идем по детектива. 115 00:06:23,620 --> 00:06:24,620 Тешка рана, а? 116 00:06:25,440 --> 00:06:29,460 Да. Да, мислим, право је чудо није прекинула кичму нити завршила са а 117 00:06:29,460 --> 00:06:30,460 повреда мозга. 118 00:06:30,860 --> 00:06:35,920 Слушај, ух, знам да је ово било непријатно, али желим да ствари буду 119 00:06:35,920 --> 00:06:37,900 између нас, бар овде. 120 00:06:38,760 --> 00:06:40,320 Да. Да, и ја. 121 00:06:44,360 --> 00:06:45,360 Др Вокер. 122 00:06:45,560 --> 00:06:46,560 Здраво. 123 00:06:47,020 --> 00:06:50,000 Ово је др. Ларсон, др. Хеллер. Ми смо ће се побринути за тебе. 124 00:06:50,540 --> 00:06:55,220 јесам ли добро? Још имаш мало ваздуха заробљена око твојих плућа, али ова цев 125 00:06:55,220 --> 00:06:57,300 рашчишћавајући га. И сећате се детектива Саге? 126 00:06:59,600 --> 00:07:01,160 Знам да ти је ово тешко. 127 00:07:01,380 --> 00:07:04,900 Ако нам кажете шта је Раи урадио, ми ћемо чувај те. Нисам ништа урадио. 128 00:07:05,280 --> 00:07:07,740 Прошли смо кроз ово, и једноставно постаје горе. 129 00:07:08,240 --> 00:07:10,600 Данас ти је избацио трећу причу прозор. 130 00:07:10,820 --> 00:07:11,820 Не, Реј ме воли. 131 00:07:13,280 --> 00:07:14,380 Он ме никада не би повредио. 132 00:07:15,700 --> 00:07:16,700 Саплео сам се. 133 00:07:18,320 --> 00:07:19,320 И пао сам. 134 00:07:21,880 --> 00:07:24,960 Па, ако неће да уложи жалбу, не можемо ништа да урадимо. Не, има 135 00:07:24,960 --> 00:07:25,599 бити нешто. 136 00:07:25,600 --> 00:07:29,200 Прозор је био затворен. Очигледно је она био гурнут. То је очигледно. Па, можемо 137 00:07:29,200 --> 00:07:32,000 доказати на суду да нису исти. Али мора да су били гласни. Зар није 138 00:07:32,000 --> 00:07:32,979 комшије их чују како се туку? 139 00:07:32,980 --> 00:07:34,600 Сваки други дан последњих шест година. 140 00:07:34,880 --> 00:07:37,420 То је посредно. Дакле, ти си само хоћеш ли им дозволити да се извуку? 141 00:07:38,040 --> 00:07:41,260 Мислиш да не желим да јој помогнем? Аре шалиш ме? Ако она не жели 142 00:07:41,260 --> 00:07:44,420 бити његова врећа за ударање више, она има да буде вољан да га преда и 143 00:07:44,760 --> 00:07:46,060 Зависна је од овога. Полако, детективе. 144 00:07:46,440 --> 00:07:49,280 Судити жртви није прави начин твој посао. Па, ти си психијатар. 145 00:07:49,600 --> 00:07:51,820 Дакле, шта год није у реду, морате да радите то ван са њом. 146 00:07:52,140 --> 00:07:55,300 Јер док не скинеш гузицу и ради свој посао, ја не могу да радим свој. Хеј, шта 147 00:07:55,300 --> 00:07:57,520 радиш ли? Не можете да разговарате са вама она таква. У реду је, Јаке. 148 00:07:59,080 --> 00:08:00,080 Он је у праву. 149 00:08:03,080 --> 00:08:04,080 На мени је. 150 00:08:08,270 --> 00:08:13,650 Јетра изгледа добро, али постоји мала површина некрозе на спољној ивици 151 00:08:13,650 --> 00:08:16,610 слезина. Да ли сте имали падове или повреде? 152 00:08:16,930 --> 00:08:18,210 Не, не, ништа тако. 153 00:08:18,450 --> 00:08:19,450 Јесте ли сигурни? 154 00:08:20,230 --> 00:08:23,090 Јер саобраћајних незгода је највише чест узрок оваквих повреда. 155 00:08:23,450 --> 00:08:25,550 Ох, жао ми је, да. 156 00:08:26,270 --> 00:08:30,950 Био сам позади прошлог петка. Није било велика ствар, али требало је да споменем 157 00:08:30,950 --> 00:08:31,950 то. 158 00:08:33,230 --> 00:08:35,750 Не могу да те третирам ако ниси искрен са мном. 159 00:08:36,190 --> 00:08:39,860 Само сам заборавио на то. Не, ниси. Да сте били повређени прошле недеље, били бисте 160 00:08:39,860 --> 00:08:41,059 још увек имате модрицу на кожи. 161 00:08:41,380 --> 00:08:43,919 Шта год да ти се десило десило се месецима пре. 162 00:08:44,280 --> 00:08:48,680 Зашто бих лагао о томе? Јер тхе други најчешћи узрок слезине 163 00:08:48,680 --> 00:08:49,740 повреде су напад. 164 00:08:53,740 --> 00:08:56,200 Да ли те је ударио или ударио? 165 00:09:02,190 --> 00:09:06,350 Дајемо вам антибиотике и задржавамо ваша хируршка места чисте да не бисте 166 00:09:06,350 --> 00:09:10,410 добити инфекцију, а ја ћу наставити пратите колапс плућа, уверите се 167 00:09:10,410 --> 00:09:11,410 правилно се шири. 168 00:09:11,950 --> 00:09:12,990 како се осећаш? 169 00:09:13,510 --> 00:09:14,750 Имао сам боље дане. 170 00:09:15,150 --> 00:09:19,810 Слушај, жао ми је што си се осећао као ми гурајући те раније. То је само 171 00:09:19,810 --> 00:09:23,450 јер нам је стало до вас и ми смо забринути за вашу безбедност. 172 00:09:23,910 --> 00:09:25,770 Знам и захвалан сам. 173 00:09:26,690 --> 00:09:27,910 Заиста разумем. 174 00:09:28,890 --> 00:09:30,270 Ти волиш Реја. 175 00:09:30,620 --> 00:09:37,040 Зато што може бити љубазан и брижан, и Сигуран сам да му је, као и увек, било веома жао 176 00:09:37,040 --> 00:09:38,040 после. 177 00:09:38,860 --> 00:09:43,080 Али једно од твојих сломљених ребара је скоро пробио ти срце. 178 00:09:43,420 --> 00:09:47,440 Један центиметар лево, и ти био би мртав. Да си сломио своју 179 00:09:47,620 --> 00:09:52,940 био би парализован или мртав. Био си веома срећно. Само се бојимо да ако 180 00:09:52,940 --> 00:09:57,920 није дно, шта год да је, биће прекасно. 181 00:09:58,380 --> 00:09:59,380 Грешиш. 182 00:10:01,070 --> 00:10:06,550 Знам да мислиш да сам збуњен и да зависим од њега финансијски и 183 00:10:06,550 --> 00:10:08,090 да се плашим да почнем испочетка. 184 00:10:09,150 --> 00:10:10,290 И то је све истина. 185 00:10:12,390 --> 00:10:18,030 Али чуо сам те прошли пут и време пре тога и време пре тога 186 00:10:19,670 --> 00:10:25,250 Све што си рекао ми је остало. И желим да га оставим. 187 00:10:26,170 --> 00:10:29,030 Зашто си онда лагао детектива? 188 00:10:29,870 --> 00:10:33,710 Реј има адвоката и довољно новца за то положити кауцију. 189 00:10:34,890 --> 00:10:36,070 Погледао сам. 190 00:10:37,210 --> 00:10:44,070 Чак и ако поднесем тужбу, први пут а кућни напад му даје максимално 90 дана. 191 00:10:44,470 --> 00:10:47,410 А када изађе, једноставно ће бити погоршати се. 192 00:10:47,790 --> 00:10:49,710 Полицајци ме не могу заштитити. 193 00:10:53,390 --> 00:10:55,530 А ако побегнем, он ће ме пронаћи. 194 00:10:56,930 --> 00:10:58,030 И добићу... 195 00:10:58,670 --> 00:10:59,670 Он ће ме убити. 196 00:11:02,510 --> 00:11:04,670 шта могу да урадим? 197 00:11:06,090 --> 00:11:07,690 Наћи ћемо начин да вам помогнемо. 198 00:11:08,470 --> 00:11:09,770 обећавам. 199 00:11:14,430 --> 00:11:16,830 То не изгледа као обећање да можете држи, Гина. 200 00:11:17,050 --> 00:11:18,049 Али могу. 201 00:11:18,050 --> 00:11:19,090 Само се не сећаш. 202 00:11:19,510 --> 00:11:21,450 Пре отприлике четири године, имали сте пацијента. 203 00:11:21,930 --> 00:11:25,870 Пресељен у Сент Павле са новим идентитетом у почети испочетка након што се патња понавља 204 00:11:25,870 --> 00:11:29,030 злостављање од стране њеног партнера. па, како је побегла? 205 00:11:29,330 --> 00:11:32,850 Па, није требало да ти каже, али очигледно постоји нека врста модерног 206 00:11:32,850 --> 00:11:37,030 подземна железничка мрежа која пружа путеве за бекство за злостављање 207 00:11:37,710 --> 00:11:41,310 Ако можемо да пронађемо ову жену у вашим досијеима, можда она може да нам укаже на право 208 00:11:41,310 --> 00:11:42,310 правац. 209 00:11:42,590 --> 00:11:44,010 Дакле, да ли сте се пријавили на њен налог? 210 00:11:44,290 --> 00:11:45,169 јесам. 211 00:11:45,170 --> 00:11:49,690 Изгледа да је невероватан др Ларсон радио ДВ данас. 212 00:11:50,490 --> 00:11:51,490 Насиље у породици? 213 00:11:51,800 --> 00:11:52,800 Да ли је нешто преписала? 214 00:11:52,980 --> 00:11:53,980 Не, не још. 215 00:11:54,420 --> 00:11:55,840 Друго јесте, јави ми. 216 00:11:57,040 --> 00:11:58,040 То је велики разлог. 217 00:11:58,280 --> 00:12:00,760 Дакле, иако не могу да се тркам данас, ја надам се да ћете и даље донирати. 218 00:12:01,980 --> 00:12:02,980 Документи су овде. 219 00:12:03,380 --> 00:12:04,380 Резултати теста назад? 220 00:12:04,940 --> 00:12:06,520 Требало би да разговарамо насамо. 221 00:12:06,860 --> 00:12:08,660 Не кријем тајне од њих. Они су моја породица. 222 00:12:10,400 --> 00:12:13,460 Вест није сјајна. Твоја бела крв број ћелија је висок. 223 00:12:15,100 --> 00:12:16,660 И рак се вратио. 224 00:12:16,880 --> 00:12:17,880 То не можемо знати. 225 00:12:18,060 --> 00:12:20,000 Не док не урадимо... Урадимо коштану срж биопсија? 226 00:12:21,780 --> 00:12:23,460 Нажалост, није мој први родео. 227 00:12:25,060 --> 00:12:26,680 У реду, ево једног. 228 00:12:26,920 --> 00:12:29,460 64-годишњак. Прилично сам сигуран да јесте млада деца. 229 00:12:30,360 --> 00:12:34,060 Ова има 26 година, али је ушла са њом муж. 230 00:12:36,180 --> 00:12:37,180 Ево нас. 231 00:12:37,680 --> 00:12:43,180 Инфекција удицама, историја трауме, лечио је пре нешто више од четири године, 39 232 00:12:43,180 --> 00:12:45,800 године, мајка двоје деце, зове се Ема? 233 00:12:46,500 --> 00:12:47,560 Да ли то звучи добро? 234 00:12:48,300 --> 00:12:50,800 Нисам сигуран, али морамо да пожуримо. 235 00:12:53,390 --> 00:12:55,130 Надам се да нисам био нељубазан према њој. 236 00:12:55,350 --> 00:12:56,350 Да, и ја. 237 00:12:58,050 --> 00:13:00,750 Знате, непознати број може уплашити њу. 238 00:13:09,050 --> 00:13:10,210 хало? Здраво. 239 00:13:10,650 --> 00:13:12,610 Нисам сигуран да ћеш ме се сетити. 240 00:13:13,010 --> 00:13:17,350 Моје име је Др. Ларсон. Лечио сам те код Вестсиде Хоспитал. 241 00:13:17,750 --> 00:13:18,750 сећам се. 242 00:13:18,950 --> 00:13:19,950 Добро. 243 00:13:21,000 --> 00:13:26,080 Знам да ово није прикладно, али ја имају пацијента који је жртва 244 00:13:26,080 --> 00:13:29,860 злостављање, а ми очајнички желимо да је добијемо нека помоћ. 245 00:13:33,380 --> 00:13:35,000 хало? јеси ли још тамо? 246 00:13:38,340 --> 00:13:39,340 јесам. 247 00:13:40,120 --> 00:13:43,160 Она је у невољи, мој пацијент. 248 00:13:44,400 --> 00:13:47,500 Она мора да побегне од свог мужа пре него што буде прекасно. 249 00:13:57,930 --> 00:14:02,450 Обавили смо неколико позива и неко долази ускоро ћемо објаснити, али ћемо 250 00:14:02,450 --> 00:14:08,590 одселити те далеко где Реј никада неће пронађите вас и будите сигурни и почните испочетка. 251 00:14:09,090 --> 00:14:11,490 Не могу вам рећи колико то значи ја. Ох, хвала Богу да си добро. 252 00:14:14,770 --> 00:14:17,550 Хтео сам да стигнем раније, али пандури ме држе. 253 00:14:17,750 --> 00:14:19,230 Можете ли веровати да мисле да сам ја ово урадио? 254 00:14:20,330 --> 00:14:22,490 Све о чему сам могао да размишљам је да имам да дођем до тебе. 255 00:14:27,330 --> 00:14:30,270 Др. Валкер, упознали смо се прошле године. 256 00:14:31,650 --> 00:14:34,150 Наравно. Хвала на тако доброј бризи од ње. 257 00:14:34,490 --> 00:14:35,490 То је наш посао. 258 00:14:46,690 --> 00:14:48,470 Он је најбоља ствар која се икада догодила мени. 259 00:14:48,890 --> 00:14:50,530 Па, када ћу упознати овог Грега? 260 00:14:50,990 --> 00:14:53,050 Ускоро, надам се. Изненађен сам да није овде. 261 00:14:53,630 --> 00:14:56,950 Када је пусти, никада не одлази њену страну. Тако изгледа љубав. 262 00:14:57,450 --> 00:14:58,450 Сећаш се љубави. 263 00:15:03,330 --> 00:15:04,330 здраво 264 00:15:04,610 --> 00:15:06,450 мед. Само смо причали о теби. 265 00:15:07,270 --> 00:15:08,270 Гина и Ами. 266 00:15:10,890 --> 00:15:12,190 Рекао сам ти да идемо на ручак. 267 00:15:12,750 --> 00:15:14,670 Да. Не, наравно да не. 268 00:15:15,050 --> 00:15:16,050 Да. 269 00:15:16,590 --> 00:15:17,590 Наравно, одмах. 270 00:15:18,670 --> 00:15:20,690 Тако ми је жао. морам да идем. 271 00:15:21,080 --> 00:15:24,420 Управо смо сели. Заборавила сам на Грегове потребе нешто за састанак вечерас. 272 00:15:24,920 --> 00:15:26,140 Лепо је видети те, Ејми. 273 00:15:26,440 --> 00:15:27,440 Зовем те Гина. 274 00:15:27,880 --> 00:15:28,880 Да. 275 00:15:31,460 --> 00:15:32,580 То је било чудно. 276 00:15:33,160 --> 00:15:34,160 Он је сјајан. 277 00:15:35,080 --> 00:15:38,220 Веома потребито. Да ли сте сигурни да је потребно и не контролише? 278 00:15:39,380 --> 00:15:41,260 Имао сам пацијента пре месец дана. 279 00:15:41,720 --> 00:15:45,860 Насилан брак. Прва ствар коју је урадио био је изоловати од породице и 280 00:15:45,860 --> 00:15:48,760 пријатељи. Онда јој је пресекао финансије. 281 00:15:49,140 --> 00:15:54,180 Ами. Па, изгледала је запрепаштено када је он зове. Нисте видели тај поглед? Ако 282 00:15:54,180 --> 00:15:56,800 нешто није у реду, знао бих. Мој сестра. 283 00:15:58,100 --> 00:15:59,820 Можда ће вам бити теже да то видите. 284 00:16:03,560 --> 00:16:04,720 Он је сада унутра са њом? 285 00:16:04,980 --> 00:16:08,500 Раи је никада неће напустити. И наш мрежни контакт долази за неколико 286 00:16:08,500 --> 00:16:10,630 сати. Претпостављам да имате план. 287 00:16:10,930 --> 00:16:15,130 Њени најновији рендгенски снимци показују да су јој плућа 50 % поново проширено. За пражњење, ми 288 00:16:15,130 --> 00:16:16,130 треба да буде 95. 289 00:16:16,190 --> 00:16:20,670 Сутра сам хтела да урадим плеуродезу, али ако то померимо горе и ставимо је у 290 00:16:20,670 --> 00:16:22,990 ИЛИ, можемо се ушуњати у контакт. 291 00:16:23,370 --> 00:16:24,370 Није операција. 292 00:16:24,550 --> 00:16:28,290 Реј то не зна. Значи то значи налет на операцију, померање целине 293 00:16:28,290 --> 00:16:30,990 распореди около, због чега си дошао мени. 294 00:16:31,250 --> 00:16:33,130 Морам рећи да сам изненађен. 295 00:16:33,650 --> 00:16:34,650 Очајни смо. 296 00:16:35,040 --> 00:16:38,400 Никада нисам чуо за конкретно организације, али сам упознат са 297 00:16:38,620 --> 00:16:40,240 Да ли је нешто од овога незаконито? 298 00:16:40,680 --> 00:16:44,480 Не. Ким ће добити нови идентитет под а запечаћени судски налог. И народ 299 00:16:44,480 --> 00:16:48,620 који води ову мрежу, како знамо да смо може ли им веровати? Ми не, али 300 00:16:48,620 --> 00:16:51,200 процес по својој природи мора бити тајно. 301 00:16:58,180 --> 00:17:02,500 Здраво, овде Др. Ридлеи. Треба ми да очистиш ОР3 у наредних пет сати. 302 00:17:08,430 --> 00:17:11,890 ружно овде па морам да се одјавим за њих од вас да питате шта можете да урадите само задржите 303 00:17:11,890 --> 00:17:18,250 шаљући добре вибрације, вау они заиста воле ти не само ја, очигледно мислим ја 304 00:17:18,250 --> 00:17:23,589 није хтео ништа да кажем, али зашто јесу гледаш ме као она камеја 305 00:17:23,589 --> 00:17:28,190 развили сте следбеника зове те хот дог који ласка 306 00:17:28,190 --> 00:17:32,530 можда за вас није репутација овде настојимо да култивишемо И у случају 307 00:17:32,530 --> 00:17:35,630 не мислите да је била велика преступ, сматрајте да је то учинио 308 00:17:35,630 --> 00:17:36,369 до мог стола. 309 00:17:36,370 --> 00:17:41,250 Извините, др Хамда није имао појма. Насмејао си се за камеру. Била је то моја грешка, господине. 310 00:17:41,430 --> 00:17:44,370 Ја сам тај који је ово форсирао. Па, обоје бисте требали знати боље. 311 00:17:44,650 --> 00:17:47,830 Пацијент може да се сними на своје мило, али доктори не могу 312 00:17:47,830 --> 00:17:49,470 истакнута и болница не може бити таггед. 313 00:17:49,690 --> 00:17:50,629 Разумијеш? 314 00:17:50,630 --> 00:17:51,630 Да. Разумео. 315 00:17:55,480 --> 00:17:58,900 Дакле, у суштини оно што радимо, улазимо, ми ре -надувамо јој плућа, а онда прикачимо 316 00:17:58,900 --> 00:18:00,700 облога плућа до грудног коша зид. 317 00:18:00,900 --> 00:18:01,900 Добили смо га одавде. 318 00:18:03,480 --> 00:18:05,440 У реду. И колико ће то трајати? 319 00:18:06,320 --> 00:18:07,480 Четири, можда пет сати. 320 00:18:08,400 --> 00:18:11,080 Али нажалост, ево где имамо да те оставим. 321 00:18:40,360 --> 00:18:41,360 Нешто је преписала? 322 00:18:41,500 --> 00:18:43,440 Заиста. Лекови за ДВ пацијента. 323 00:18:43,660 --> 00:18:44,880 шта је то? И колико? 324 00:18:45,160 --> 00:18:47,900 Ух, један милиграм лоразепама. 325 00:18:48,340 --> 00:18:49,720 Мораш да промениш на десет. 326 00:18:50,900 --> 00:18:56,320 Можда сам идиот, али знам свој пут око апотеке и десет милиграма 327 00:18:56,320 --> 00:18:57,660 ставиће је у кому. 328 00:18:57,880 --> 00:19:00,780 Чарли, шта сам хтео да радим са тим мој живот од своје седме године? 329 00:19:01,680 --> 00:19:03,000 Бити доктор? Тачно. 330 00:19:03,480 --> 00:19:04,480 Ја ћу га пресрести. 331 00:19:04,880 --> 00:19:06,000 Знам шта радим. 332 00:19:11,950 --> 00:19:14,550 Хеј, где си био? Требаш ми провери г. Слаттерија. 333 00:19:16,750 --> 00:19:21,050 Хана, пацијентова тироидна олуја је у вези и требало би да пратимо 334 00:19:21,050 --> 00:19:22,050 12-одводни ЕКГ. 335 00:19:22,770 --> 00:19:25,770 Да, знам, али ме је др Хеллер питао помоћи у нечему. Ја ћу доћи до тога 336 00:19:25,770 --> 00:19:26,770 одмах после тога. 337 00:19:33,450 --> 00:19:35,290 Хеј, др. Цларк. Бићу брз. 338 00:19:39,350 --> 00:19:40,350 Нешто није у реду? 339 00:19:40,490 --> 00:19:41,369 Да, ово... 340 00:19:41,370 --> 00:19:42,450 Ова доза не изгледа у реду. 341 00:19:43,810 --> 00:19:45,130 Да, то мора бити искључено. 342 00:19:45,350 --> 00:19:46,550 Да, идем да нађем др. Ларсона. 343 00:19:46,750 --> 00:19:47,529 Ох, то је у реду. 344 00:19:47,530 --> 00:19:48,870 Ионако сам хтела да је видим. 345 00:19:49,510 --> 00:19:50,510 Ја ћу то средити. 346 00:19:51,210 --> 00:19:52,210 Ценим то. 347 00:19:56,390 --> 00:19:58,650 Др. Цларк, шта могу учинити за вас? 348 00:20:00,350 --> 00:20:07,030 Ја... ја... морам да знаш да ово није о томе да се некоме надмаши, али ја сам... 349 00:20:07,160 --> 00:20:10,220 Забринут сам за пацијента. у реду, доста навијања. шта је то? То је 350 00:20:10,220 --> 00:20:13,880 могуће да је др Ларсон погрешио Лекови Ким Цартер. 351 00:20:17,580 --> 00:20:20,240 И да се зна, покушао сам да говорим са Ејми директно. 352 00:20:20,840 --> 00:20:22,460 Апсолутно си урадио праву ствар. 353 00:20:26,780 --> 00:20:27,780 Нешто друго? 354 00:20:28,400 --> 00:20:33,920 Јутрос, мислим да је имала напад памћења када сте разговарали 355 00:20:33,920 --> 00:20:34,920 њу у ИМО. 356 00:20:35,630 --> 00:20:36,830 Заиста се надам да је добро. 357 00:20:55,070 --> 00:20:56,630 Хеј. Хеј. 358 00:20:57,710 --> 00:20:59,070 Хоћеш то да објасниш? 359 00:21:02,150 --> 00:21:04,290 Преписао сам један милиграм. 360 00:21:04,860 --> 00:21:06,020 У шта онда гледам? 361 00:21:06,600 --> 00:21:08,520 Искрено, немам појма. 362 00:21:09,180 --> 00:21:12,640 Померамо небо и земљу да спасемо ту жену, а ти си је замало убио. 363 00:21:13,060 --> 00:21:15,020 Не знам шта да кажем. 364 00:21:17,140 --> 00:21:22,440 Можда сам радио пребрзо, и... Па, на срећу, ухватили смо га на време. 365 00:21:23,720 --> 00:21:25,360 Тачна доза. 366 00:21:26,040 --> 00:21:27,540 А где је наш почасни гост? 367 00:21:28,300 --> 00:21:29,620 Требала би бити овде сваког тренутка. 368 00:21:30,600 --> 00:21:31,660 Нема више грешака. 369 00:21:44,020 --> 00:21:45,320 Доктори Ларсон и Вокер? 370 00:21:45,740 --> 00:21:46,740 То смо ми. 371 00:21:49,400 --> 00:21:50,500 Можеш ме звати Суе. 372 00:21:51,780 --> 00:21:55,680 Неколико ноћи бићете у сефу кућа, подрум цркве или тако нешто 373 00:21:55,680 --> 00:21:59,440 то. У року од 72 сата, следећа особа на ланцу ће доћи по тебе. 374 00:21:59,780 --> 00:22:03,760 Не знате ко? Нико не зна више него што морају. Тако је ово 375 00:22:04,320 --> 00:22:07,460 не знам. Ово звучи лудо. 376 00:22:07,920 --> 00:22:10,500 Оно што је лудо је што остајеш са а човек који те повреди. 377 00:22:10,840 --> 00:22:14,140 Сада је време, Ким, док имаш све подршка око вас. Али ја имам а 378 00:22:14,140 --> 00:22:15,220 сломљена нога и ребра. 379 00:22:15,460 --> 00:22:17,240 Многе жене којима помажемо су повређене. 380 00:22:17,820 --> 00:22:18,820 Имамо ово. 381 00:22:22,280 --> 00:22:24,620 Кад одем одавде, шта онда? 382 00:22:24,900 --> 00:22:28,960 Држимо вас у покрету док радимо на томе наведите ново име, ИД, а затим постављамо 383 00:22:28,960 --> 00:22:33,280 ти горе у новом граду. Нешто новца, ново посао. Све у свему, траје око месец дана. 384 00:22:35,620 --> 00:22:37,440 То скоро звучи превише добро да би било истинито. 385 00:22:38,040 --> 00:22:41,360 Биће тешко. Шта год да имате овде, морате то оставити иза себе. 386 00:22:43,140 --> 00:22:44,740 Немам ништа овде. 387 00:22:46,640 --> 00:22:47,640 Не више. 388 00:22:55,880 --> 00:22:57,260 Нека буде спремна да оде вечерас. 389 00:22:57,500 --> 00:23:00,200 Што дуже чекате, већа је вероватноћа да ће она је да се предомисли. 390 00:23:01,860 --> 00:23:02,860 Ево. 391 00:23:09,610 --> 00:23:10,810 Чекај, чекај, шта? 392 00:23:11,130 --> 00:23:16,450 Чак и у ремисији, било би их ћелијска атипија или дисплазија, и његова 393 00:23:16,450 --> 00:23:18,050 не показују преостале експлозије. 394 00:23:18,350 --> 00:23:19,970 Дакле, никада није имао рак. 395 00:23:20,910 --> 00:23:21,910 ОМГ. 396 00:23:22,610 --> 00:23:24,030 Имамо своју Сцаманду. 397 00:23:25,350 --> 00:23:29,030 Тотално се лажира. Зашто би ико издржати биопсију коштане сржи за бр 398 00:23:29,030 --> 00:23:31,410 разлог? Па, можда пола милиона он подигнута? 399 00:23:31,670 --> 00:23:33,770 Мислим, ко зна где је то отишло? Ор пажња? 400 00:23:34,190 --> 00:23:37,530 Мислим, тај последњи видео је добио 10 000 воли сама. Па, можда и јесте 401 00:23:37,530 --> 00:23:43,130 да радим са нашим врућим... Доктор у резиденцији? Хајде. Не мислим да је способан 402 00:23:43,130 --> 00:23:46,170 од тога. Десет минута са мојим Нетфлик-ом алгоритам и схватићете да људи 403 00:23:46,170 --> 00:23:47,390 способни су за све. 404 00:23:47,630 --> 00:23:51,070 Зашто ми не дозволиш да пронађем Бенову онколог пре него што пожуримо са расуђивањем? 405 00:23:54,270 --> 00:23:55,270 Талцум штедњак. 406 00:23:55,450 --> 00:23:56,970 У реду, време је да уклоните цев. 407 00:24:02,350 --> 00:24:03,350 Добро си? 408 00:24:04,450 --> 00:24:05,570 Да, да. 409 00:24:08,840 --> 00:24:09,840 На издисају. 410 00:24:09,860 --> 00:24:10,860 Да. 411 00:24:18,240 --> 00:24:19,240 Добар посао. 412 00:24:19,820 --> 00:24:21,120 Добро, хоћеш ли ми рећи шта је то било? 413 00:24:22,060 --> 00:24:23,200 Само успомена. 414 00:24:23,980 --> 00:24:25,880 То је добро, зар не? Значи да је ТМС помаже? 415 00:24:27,080 --> 00:24:28,080 Да и не. 416 00:24:30,140 --> 00:24:34,500 Јутрос сам пропустио састанак са Јоан за коју се не сећам да сам ни знао 417 00:24:34,500 --> 00:24:38,140 о. И онда сам прописао погрешно доза за Ким. 418 00:24:38,700 --> 00:24:43,780 И да Џоан то није ухватила, ја... ја надам се да се и ти не гураш 419 00:24:43,780 --> 00:24:44,780 због мене. 420 00:24:45,460 --> 00:24:47,400 Ви сте део разлога. 421 00:24:48,700 --> 00:24:49,700 Али ти то знаш. 422 00:24:52,000 --> 00:24:56,260 Па, мораш да се бринеш о себи прво. 423 00:24:57,760 --> 00:24:58,760 ОК? 424 00:25:00,280 --> 00:25:01,280 Идем да разговарам са Раиом. 425 00:25:01,900 --> 00:25:02,900 У реду. 426 00:25:04,000 --> 00:25:05,000 Процедура је прошла одлично. 427 00:25:05,370 --> 00:25:06,530 Кимова плућа су се лепо проширила. 428 00:25:06,750 --> 00:25:08,350 Лако удише собни ваздух. 429 00:25:08,770 --> 00:25:11,850 Нажалост, закаснили смо, тако да анестезија и даље пролази. 430 00:25:12,070 --> 00:25:14,330 Проћи ће неко време док она не буде спреман да види посетиоце. 431 00:25:14,670 --> 00:25:15,930 Не смета ми да чекам. 432 00:25:16,150 --> 00:25:19,630 Наравно, али време посета после операције завршили за тај дан. 433 00:25:19,850 --> 00:25:22,310 Види, волео бих да могу да направим изузетак, али су прилично строги по питању ових 434 00:25:22,310 --> 00:25:23,310 ствари. 435 00:25:24,130 --> 00:25:25,250 Па када могу да је одведем кући? 436 00:25:25,810 --> 00:25:27,410 Чим завршимо рунде у јутро. 437 00:25:27,670 --> 00:25:31,950 9 ујутру? У реду. 438 00:25:32,770 --> 00:25:34,210 Претпостављам да ћемо се прво видети. Да. 439 00:25:40,010 --> 00:25:46,950 Можда ћу у ово време следећег месеца бити а конобарица у Санта Феу или, као, имају а 440 00:25:46,950 --> 00:25:48,550 посао у Мајамију, зар не? 441 00:25:48,870 --> 00:25:49,870 То је идеја. 442 00:25:51,630 --> 00:25:57,290 Постоји толико много начина на које би ово могло погрешити. Да ли мислите да је 443 00:25:57,290 --> 00:25:58,129 иде на посао? 444 00:25:58,130 --> 00:25:59,130 Да. 445 00:25:59,610 --> 00:26:02,250 Имамо план. Само треба да се држимо то. 446 00:26:03,410 --> 00:26:04,410 Да. 447 00:26:06,370 --> 00:26:07,830 Стварно ћу бити слободан. 448 00:26:21,740 --> 00:26:22,740 Не видим никога. 449 00:26:23,120 --> 00:26:24,180 Мало смо поранили. 450 00:26:25,120 --> 00:26:26,180 Биће овде сваког тренутка. 451 00:26:26,780 --> 00:26:27,780 Кен! 452 00:26:35,760 --> 00:26:36,740 Где су 453 00:26:36,740 --> 00:26:43,620 идеш? 454 00:26:45,880 --> 00:26:48,320 Они, ух... Пустили су ме раније. 455 00:26:49,160 --> 00:26:50,480 И нисам хтео да те будим. 456 00:26:51,020 --> 00:26:52,980 Па сам позвао Убер. На путу је. 457 00:26:54,380 --> 00:26:55,840 Па, мислим да можеш да га откажеш. 458 00:27:02,480 --> 00:27:03,480 Је ли то он? 459 00:27:17,940 --> 00:27:18,940 Претпостављам да не. 460 00:27:20,720 --> 00:27:21,720 Збогом, Др. Валкер. 461 00:27:23,220 --> 00:27:24,220 Хвала. 462 00:27:24,260 --> 00:27:27,460 наравно. Зваћу те сутра до провери те. 463 00:27:27,660 --> 00:27:28,660 ОК? 464 00:27:39,680 --> 00:27:41,320 Хеј. ста радис овде? 465 00:27:41,840 --> 00:27:43,240 Тако поздрављате своју старију сестру? 466 00:27:43,780 --> 00:27:45,300 Извините. Нисам те очекивао. 467 00:27:45,520 --> 00:27:46,520 Изненадјење. 468 00:27:47,540 --> 00:27:48,540 Грег кући? 469 00:27:48,640 --> 00:27:51,600 Не, он је на ручку са пријатељем. Зашто зар ме ниси звао? Покушавали смо 470 00:27:51,600 --> 00:27:52,579 добити оброк недељама. 471 00:27:52,580 --> 00:27:53,580 Посао је био веома заузет. 472 00:27:54,760 --> 00:27:57,380 Недостајеш и мами. Идем да видим ти си на недељном ручку, зар не? 473 00:27:57,900 --> 00:27:58,900 Извините. 474 00:27:59,180 --> 00:28:00,240 Идемо до његове кабине. 475 00:28:01,460 --> 00:28:03,700 Претпостављам да онда посао није толико заузет. У реду. 476 00:28:04,500 --> 00:28:05,500 Пасивно-агресивна. 477 00:28:06,080 --> 00:28:11,020 Разговарали смо, отприлике, три пута дневно дан. Сада морам да се појавим 478 00:28:11,220 --> 00:28:14,260 Мислио сам да си само заљубљен. 479 00:28:15,960 --> 00:28:17,300 И сад почињем да се питам. 480 00:28:18,340 --> 00:28:24,940 О? На мамин последњи роштиљ, Грег је дошао до нас и одвратио вас. 481 00:28:25,700 --> 00:28:30,060 Било је нешто у начину на који је зграбио те за руку. О мој Боже, шта је 482 00:28:30,060 --> 00:28:32,480 са тобом? 80 степени је и ти си унутра дугих рукава. 483 00:28:32,840 --> 00:28:34,020 Замотај их, Дес. 484 00:28:34,280 --> 00:28:37,920 Само си огорчен јер сам срећан и ти си зезнуо свој брак. 485 00:28:38,540 --> 00:28:39,680 Ок, огорчен сам. 486 00:28:40,900 --> 00:28:42,020 Да видим твоје руке. 487 00:28:54,000 --> 00:28:56,280 6.30 је ујутру. и имаш ћерку код куће. 488 00:28:57,280 --> 00:28:58,280 Она има 18 година. 489 00:28:58,540 --> 00:28:59,960 Потребан сам мом најбољем пријатељу. 490 00:29:05,000 --> 00:29:06,260 Не знам шта да радим. 491 00:29:06,980 --> 00:29:10,420 Урадили сте све што сте могли. Ово је горе за Ким сада. 492 00:29:10,720 --> 00:29:11,720 бр. 493 00:29:11,920 --> 00:29:13,900 Мој посао је да им помогнем. 494 00:29:14,640 --> 00:29:16,860 Нешто од овога је о Иану. 495 00:29:17,200 --> 00:29:20,780 Мислите да сте урадили више то... 496 00:29:21,320 --> 00:29:24,080 Све те жртве железничке несреће би и даље бити жив. 497 00:29:24,380 --> 00:29:28,200 Можда је ово ваша шанса да направите нешто друго тачно. 498 00:29:28,600 --> 00:29:29,600 Јесам ли топао? 499 00:29:30,340 --> 00:29:31,500 Није само то. 500 00:29:33,800 --> 00:29:34,800 То је смрт. 501 00:29:35,340 --> 00:29:36,340 Твоја сестра? 502 00:29:36,580 --> 00:29:37,660 Њен вереник. 503 00:29:40,400 --> 00:29:42,020 Батине су трајале неко време. 504 00:29:43,160 --> 00:29:44,780 Није ми рекла ни реч. 505 00:29:46,580 --> 00:29:49,080 И нисам знао да јеси. 506 00:29:51,280 --> 00:29:52,280 Како је она сада? 507 00:29:52,740 --> 00:29:54,940 Кренуо је за њом, а она је узвратила. 508 00:29:56,120 --> 00:29:57,440 Упуцао га својим пиштољем. 509 00:29:58,200 --> 00:29:59,159 Убио га. 510 00:29:59,160 --> 00:30:00,160 Ох, мој Боже. 511 00:30:01,460 --> 00:30:02,800 Постигла је договор о признању кривице. 512 00:30:04,300 --> 00:30:05,340 Убиство из нехата. 513 00:30:05,660 --> 00:30:06,700 Отишла је у затвор? 514 00:30:07,840 --> 00:30:08,840 Две године. 515 00:30:09,520 --> 00:30:10,520 Ох. 516 00:30:11,120 --> 00:30:16,260 Ја... Пре неколико месеци смо ишли на ручак. И питао те како је. Рекао си да јесте 517 00:30:16,260 --> 00:30:17,840 у реду. ја само... 518 00:30:22,220 --> 00:30:23,800 Превише је тешко причати о томе. 519 00:30:27,920 --> 00:30:30,820 Али коначно сам осетио да имам довољно тога суочити са њом. 520 00:30:31,820 --> 00:30:33,180 Била је превише дубоко. 521 00:30:34,340 --> 00:30:36,580 И била је тако пуна срама. 522 00:30:37,320 --> 00:30:38,600 Није ми дозволила да помогнем. 523 00:30:40,120 --> 00:30:41,180 Изневерио сам Иана. 524 00:30:45,180 --> 00:30:47,460 Изневерио сам Деса. 525 00:30:49,930 --> 00:30:52,370 Само не желим никога да изневерим опет. 526 00:30:54,930 --> 00:30:56,950 Знаш да то није могуће, зар не? 527 00:30:58,150 --> 00:30:59,150 Можда је тако. 528 00:30:59,350 --> 00:31:04,950 Али ја ћу учинити све што могу Ким и било ко други коме сам потребан. 529 00:31:06,290 --> 00:31:07,290 Схватам то. 530 00:31:07,330 --> 00:31:12,910 Али само за данас, морате ићи кући и одмори се. 531 00:31:13,590 --> 00:31:14,630 Хајде, ја ћу те одвести. 532 00:31:17,950 --> 00:31:19,090 Могу сам да возим. 533 00:31:28,880 --> 00:31:29,880 Могу ли да вам се придружим? 534 00:31:30,000 --> 00:31:31,240 Колико год злослутно звучало. 535 00:31:33,860 --> 00:31:36,480 Желим да причам о мешању ОР јуче. 536 00:31:37,840 --> 00:31:41,660 Довољно је рећи, било их је много жалбе лекара и пацијената 537 00:31:41,660 --> 00:31:45,620 подједнако. Сви су оперисани. Јоан, дао сам ти потпуну аутономију 538 00:31:45,620 --> 00:31:48,160 ваше одељење, али ви нисте начелник хирургије. 539 00:31:49,020 --> 00:31:50,860 У будућности то морате поштовати. 540 00:31:53,280 --> 00:31:57,280 Пошто си ти овде, можда бисмо и могли расправљати о нечему што је у мојој надлежности. 541 00:31:57,560 --> 00:31:59,080 Ами. Шта је са њом? 542 00:31:59,840 --> 00:32:06,240 Имала је епизоде, сећање напади, пропусти. Да ли знате за 543 00:32:06,740 --> 00:32:11,180 Ако сте забринути, требало би да разговарате са Ами. Јуче је зезнула дозу. 544 00:32:11,520 --> 00:32:15,040 Ако знате да нешто није у реду са једним мојих доктора а ти ниси... Ако ја 545 00:32:15,040 --> 00:32:17,340 мислио да нешто није у реду Ејми, рекао бих ти. 546 00:32:18,080 --> 00:32:21,500 Ја нисам чувар њених тајни више, Џоан. Ја сам само њен шеф. 547 00:32:22,600 --> 00:32:26,340 И твој, могао бих да додам, следећи пут одлучити да претпоставимо најгоре. 548 00:32:28,699 --> 00:32:32,780 Ако си желео симпатичан отирач, ти не би ме запослио. 549 00:32:44,120 --> 00:32:46,060 Тим? јеси ли добро? Да. 550 00:32:46,420 --> 00:32:50,760 Још се ништа није десило, али осећам како љут је он. Знам кад се врати 551 00:32:50,760 --> 00:32:52,260 са посла... ту сам за тебе. Шта може Да ли? 552 00:32:52,540 --> 00:32:53,940 Можеш ли доћи по мене? 553 00:32:54,220 --> 00:32:55,500 Седи чврсто. На путу сам. 554 00:32:59,449 --> 00:33:03,750 Не могу да спавам. Ким је звала. идем преко тамо. Не можете тамо сами. 555 00:33:03,950 --> 00:33:06,730 Једва те чекам. Нема времена. Онда сам позива полицију. Не! 556 00:33:06,970 --> 00:33:10,030 Гина? Ако се појаве, сирене завијају, Рејов другар из суседства ће им рећи 557 00:33:10,030 --> 00:33:11,430 шта има. Треба ми предност. 558 00:33:11,710 --> 00:33:15,070 У реду, шта могу да урадим? Позови Ему. Направи је да поново дођете до контакта. 559 00:33:19,170 --> 00:33:24,830 Који орман? 560 00:33:25,270 --> 00:33:26,970 Тамо позади. У реду. 561 00:33:34,220 --> 00:33:35,220 Водим те одавде. 562 00:33:37,340 --> 00:33:38,340 Да. 563 00:33:38,440 --> 00:33:39,440 301 Маплевоод. 564 00:33:39,900 --> 00:33:42,460 И молим вас пожурите. Овај човек је насилан. Хвала. 565 00:33:42,900 --> 00:33:47,240 ста се десава? јеси ли добро? Отишла је код Ким и Реј је тамо. Полицајци су 566 00:33:47,240 --> 00:33:48,240 на њиховом путу. 567 00:33:52,320 --> 00:33:53,320 Одлазимо. 568 00:33:53,360 --> 00:33:54,360 Склањај се с пута. 569 00:33:57,440 --> 00:33:58,740 Не, мислим да нећу. 570 00:33:59,340 --> 00:34:01,580 Не, молим те, Реј. Остави ме на миру. 571 00:34:04,170 --> 00:34:05,170 Оставите нас на миру! 572 00:34:08,770 --> 00:34:09,770 Драго ми је да те видим, Раи. 573 00:34:11,010 --> 00:34:13,770 Зар мислиш да се плашим малог човека као ти? 574 00:34:14,489 --> 00:34:18,750 Др. Валкер, немојте. Ох, ти не говориш мени тако у мојој кући. ја одлазим 575 00:34:18,750 --> 00:34:23,790 твоју кућу, а ја водим Ким, и не можете ништа учинити да ме зауставите. 576 00:34:23,790 --> 00:34:24,790 пакао си. 577 00:34:25,489 --> 00:34:26,770 Престани! Не! 578 00:34:28,969 --> 00:34:30,590 Престани! Не! 579 00:34:36,299 --> 00:34:38,540 Раи Цартер, ухапшен си. 580 00:34:38,800 --> 00:34:40,159 Имате право да ћутите. 581 00:34:40,400 --> 00:34:43,139 Све што кажете може и биће употребљено против вас на суду. 582 00:34:43,340 --> 00:34:44,380 Имате право на адвоката. 583 00:34:44,739 --> 00:34:47,600 Ако не можете приуштити адвоката, једног биће вам обезбеђено. 584 00:34:51,080 --> 00:34:52,219 Ево, доведи нам помоћ. 585 00:34:54,420 --> 00:34:57,340 Хеј, докторе, шта радите овде? 586 00:35:01,520 --> 00:35:02,580 радим свој посао. 587 00:35:12,430 --> 00:35:13,570 Хвала што сте је вратили. 588 00:35:14,330 --> 00:35:17,930 Поново. Венди, никад ми не треба захваљивати за то. 589 00:35:19,010 --> 00:35:20,410 Сада ћу почети да се повезујем. 590 00:35:20,630 --> 00:35:21,630 То ме плаши. 591 00:35:21,830 --> 00:35:23,190 Хеј, види ко је будан. 592 00:35:23,690 --> 00:35:24,690 како се осећаш? 593 00:35:25,630 --> 00:35:26,630 У болу. 594 00:35:27,550 --> 00:35:28,550 Али ја сам добро. 595 00:35:29,330 --> 00:35:30,490 Да ли ти треба нешто? 596 00:35:32,010 --> 00:35:33,010 Цармело. 597 00:35:44,060 --> 00:35:45,060 У реду. 598 00:35:45,260 --> 00:35:47,120 Донеси га. Да ли сте поносни на себе? 599 00:35:48,800 --> 00:35:49,800 Некако. 600 00:35:51,940 --> 00:35:53,200 Ово је предалеко. 601 00:35:53,420 --> 00:35:54,420 Морате то знати. 602 00:35:54,640 --> 00:35:57,560 Ако те изгубимо, колико људи неће добити помоћ која им је потребна? 603 00:35:58,420 --> 00:35:59,420 чујем те. 604 00:35:59,940 --> 00:36:03,500 Повући ћу огртач. задовољио бих се обавезујете се код терапеута. 605 00:36:04,900 --> 00:36:06,000 Могу и ја то. 606 00:36:08,240 --> 00:36:09,920 Хвала вам што сте ми помогли да пребродим ово. 607 00:36:10,920 --> 00:36:11,920 Јаши или умри. 608 00:36:13,759 --> 00:36:17,580 Ох, добро. Ти си будан. Имао си нас забринут тамо на минут. 609 00:36:17,780 --> 00:36:18,840 Није мој најбољи час. 610 00:36:19,320 --> 00:36:24,620 Осећам да је ово... То је много за било кога да носи. 611 00:36:25,600 --> 00:36:27,020 Мислим да смо сви то осетили. 612 00:36:28,800 --> 00:36:29,800 Хвала ти, Јо. 613 00:36:32,580 --> 00:36:34,000 Ами, могу ли да те видим напољу? 614 00:36:43,600 --> 00:36:44,720 Хтео си да ме видиш? Да. 615 00:36:45,060 --> 00:36:46,060 Зашто је др. 616 00:36:46,400 --> 00:36:47,600 Ходати у борби против криминала? 617 00:36:47,960 --> 00:36:49,620 То је компликована прича. 618 00:36:49,980 --> 00:36:53,480 Да ли јој је изречена опомена? Па ја мислио сам да сачекам док она више не буде а 619 00:36:53,480 --> 00:36:54,480 стрпљив. Тачно. 620 00:36:55,000 --> 00:36:59,840 А шта је са овим приправником који прави а прскати на друштвеним мрежама? 621 00:37:00,120 --> 00:37:04,020 Ја сам то средио. Неће се поновити. Следеће време, среди то пре него што дође до мене. 622 00:37:04,490 --> 00:37:09,050 Још боље, нека се Џоан позабави тиме одељење, зар не? Или је превише заузета 623 00:37:09,050 --> 00:37:12,750 бавећи се одељењем свих осталих да задржи своју страну улице 624 00:37:12,750 --> 00:37:15,850 чист? Већ сам разговарао са њом о томе ОР ситуација јуче. 625 00:37:16,050 --> 00:37:18,230 Добро. Зато што је она твој запослени. 626 00:37:18,510 --> 00:37:22,570 Тако да ћу те сматрати лично одговорним за сву пустош коју она прави. Знаш 627 00:37:22,570 --> 00:37:27,130 ста? Имам хиљаду одлука правити сваки дан. Скоро сви иду 628 00:37:27,230 --> 00:37:30,490 Али ти бираш да бираш ствари то пође по злу. Пијук трешње. После последњег 629 00:37:30,490 --> 00:37:34,650 недељу, имате среће што још увек радите овде. Вођење болнице је вежба у 630 00:37:34,650 --> 00:37:35,650 контролисан хаос. 631 00:37:35,910 --> 00:37:37,230 Желиш да микроуправљаш? У реду. 632 00:37:37,510 --> 00:37:40,210 Али постоји разлог зашто само један од нас има путер у његовој канцеларији. 633 00:37:40,450 --> 00:37:42,950 И искрено, уморан сам од тебе претећи мом послу. 634 00:37:43,170 --> 00:37:47,510 Зато или промените или сиђите са мене случај. 635 00:37:53,070 --> 00:37:58,290 јуче, али смо уништили наш дан трке Циљ прикупљања средстава захваљујући свима вама 636 00:37:58,290 --> 00:38:03,790 бубањ молим јер мислим да можемо имам резултате биопсије шта ћу да урадим 637 00:38:03,790 --> 00:38:10,550 Реци је осетљиво па морам да престанеш снимак нагађање да ово није добра вест 638 00:38:10,550 --> 00:38:17,410 супер, заправо немаш рак никада није имао 639 00:38:17,410 --> 00:38:18,410 рак 640 00:38:22,540 --> 00:38:23,540 не разумем. 641 00:38:23,680 --> 00:38:26,840 Ваш онколог у Филаделфији је прочитао оригинални слајдови су погрешни. 642 00:38:27,060 --> 00:38:32,760 Вирусна инфекција је изазвала абнормалност - изгледа ћелије зване хематогони, који 643 00:38:32,760 --> 00:38:34,100 мимичка леукемија. 644 00:38:35,040 --> 00:38:36,600 Ово је лудо. 645 00:38:37,400 --> 00:38:40,880 Дакле, хемотерапија је била узалуд, и то оштетио моје срце? 646 00:38:41,120 --> 00:38:45,580 Да, али ваш ендокардитис је у току поправити. А сада када знаш да ниси 647 00:38:45,580 --> 00:38:48,100 рак, не морате да бринете о томе враћајући се. 648 00:38:50,140 --> 00:38:51,140 Проклетство. 649 00:38:52,040 --> 00:38:53,900 Прилично сочно ажурирање за ваше пратиоце. 650 00:38:55,220 --> 00:38:58,260 Мислим да ћу их можда морати изневерити лако. 651 00:38:59,060 --> 00:39:03,800 Мислим, рећи ћу им да немам рак сада, али... Лагаћеш их? 652 00:39:05,060 --> 00:39:06,140 Није тако. 653 00:39:06,360 --> 00:39:10,060 Моја дијагноза можда није била стварна, али Помагао сам људима. 654 00:39:10,720 --> 00:39:14,340 А пре рака, био сам само неки шмокљан у кабини са 73 пратиоца. 655 00:39:15,300 --> 00:39:17,860 Сада, сви ови људи брину о мени. 656 00:39:18,720 --> 00:39:19,760 Неки од њих? 657 00:39:20,450 --> 00:39:23,310 Наравно, али те везе нису прави. 658 00:39:24,690 --> 00:39:25,690 Они су за мене. 659 00:39:26,170 --> 00:39:28,710 Не желим да изгубим једну добру ствар који је произашао из свега овога. 660 00:39:30,930 --> 00:39:33,290 То што си прошао је срање. 661 00:39:34,730 --> 00:39:37,450 Али сада знате шта је мислити да би сваки дан могао бити твој последњи. 662 00:39:37,830 --> 00:39:38,830 И урадио си то. 663 00:39:39,410 --> 00:39:44,030 Са тоном храбрости и великодушности, само то морате да каналишете у 664 00:39:44,030 --> 00:39:46,410 стварном свету и стварно живе. 665 00:39:49,390 --> 00:39:50,390 У реду. 666 00:39:51,330 --> 00:39:52,330 хоћу. 667 00:39:53,770 --> 00:39:55,770 Само не још. 668 00:40:04,210 --> 00:40:05,210 Хеј. 669 00:40:06,710 --> 00:40:08,230 Да ли сте видели да је Бен објављен? 670 00:40:08,650 --> 00:40:10,990 Три нова видеа, а он није дошао чиста. 671 00:40:11,250 --> 00:40:15,050 Па, барем скупља новац за добар разлог. То је некако тужно. 672 00:40:15,430 --> 00:40:16,430 Он је тако усамљен. 673 00:40:17,260 --> 00:40:20,380 Треба то учинити. Платио бих да будем усамљен тренутно. 674 00:40:22,800 --> 00:40:23,800 Бенови обожаватељи. 675 00:40:24,000 --> 00:40:30,340 Некако су ме идентификовали. Сада имам 2,000 пратите захтеве и моји ДМ нису безбедни 676 00:40:30,340 --> 00:40:31,340 за рад. 677 00:40:31,400 --> 00:40:32,860 У реду, мораш да видиш ово. 678 00:40:36,460 --> 00:40:37,460 Ох! 679 00:40:37,760 --> 00:40:41,560 Да. Хеј, човече, ово је од Лив. 680 00:40:42,300 --> 00:40:44,640 И дефинитивно флертује. 681 00:40:45,819 --> 00:40:46,819 Ово је добро. 682 00:40:47,360 --> 00:40:50,980 Зашто? Вас двоје сте плесали около ово неко време. Сада је напољу. 683 00:40:51,400 --> 00:40:55,080 Ох, хајде. Желиш да је позовем да изађемо за тебе? 684 00:40:55,340 --> 00:40:56,860 Ја сам одрастао човек, Соња. 685 00:40:57,260 --> 00:40:59,700 Ако желим да је позовем да изађемо, питаћу је оут. 686 00:41:00,800 --> 00:41:01,800 Па добро онда. 687 00:41:03,260 --> 00:41:04,260 У реду. 688 00:41:07,760 --> 00:41:08,760 Непознато име. 689 00:41:09,200 --> 00:41:10,200 Вероватно бенд. 690 00:41:10,780 --> 00:41:11,840 Чекај, да ти одговорим. 691 00:41:16,000 --> 00:41:17,860 хало? Др. Валкер, ја сам. 692 00:41:20,160 --> 00:41:21,400 Мислио сам да би могло бити. 693 00:41:22,320 --> 00:41:23,700 све у реду? Да ли сте сигурни? 694 00:41:24,060 --> 00:41:25,980 Да. Да, захваљујући теби. 695 00:41:26,780 --> 00:41:28,180 Не би требало да се обраћаш. 696 00:41:28,380 --> 00:41:32,540 То је горионик. Ускоро ћу га одбацити, али ја није могао да оде а да не зна да ти 697 00:41:32,540 --> 00:41:33,399 такође су били у реду. 698 00:41:33,400 --> 00:41:34,400 јесам. 699 00:41:35,440 --> 00:41:39,060 Детектив каже да ће Реј бити закључан најмање неколико година. 700 00:41:39,960 --> 00:41:41,960 Никада нећу моћи да ти се одужим. 701 00:41:44,650 --> 00:41:45,790 Спасио си ми живот. 702 00:41:46,570 --> 00:41:48,490 Само се бринеш о себи, зар не? 703 00:41:49,630 --> 00:41:50,630 Ви такође. 704 00:42:06,770 --> 00:42:11,050 Како се Гина држи? Она ради боље од већине, мислим. 705 00:42:11,450 --> 00:42:12,450 А ти? 706 00:42:12,790 --> 00:42:13,790 јеси ли добро? 707 00:42:14,830 --> 00:42:19,510 Јоан је постављала питања. Нисам рекао њу о нападима сећања. Ох, она 708 00:42:19,510 --> 00:42:20,510 свеједно сазнао. 709 00:42:21,090 --> 00:42:24,770 Направио сам неколико великих грешака и направио сам мој рачун. 710 00:42:26,690 --> 00:42:30,310 Јурио сам своје памћење тако да сам могао би бити бољи доктор, и то сада 711 00:42:30,310 --> 00:42:31,310 не могу ни да вежбају. 712 00:42:32,110 --> 00:42:33,110 Колико дуго? 713 00:42:33,270 --> 00:42:34,129 нисам сигуран. 714 00:42:34,130 --> 00:42:38,970 Џоан ми поставља новог неуролога, па ће он бити тај који ће проценити. 715 00:42:39,390 --> 00:42:41,930 Али очигледно, урадићу шта год буде узима. 716 00:42:42,310 --> 00:42:43,930 Па, ту сам ако ти требам. 717 00:42:44,280 --> 00:42:45,280 Знам. 718 00:42:47,780 --> 00:42:49,120 Др Хеллер. др Хамда. 719 00:42:50,980 --> 00:42:51,980 Идеш ли кући? 720 00:42:52,260 --> 00:42:53,260 У реду је. 721 00:42:53,440 --> 00:42:54,440 ја ћу се вратити. 722 00:42:56,780 --> 00:42:58,960 Па, Др. Цларк, хоћемо ли? 723 00:42:59,520 --> 00:43:00,520 Осећај се боље.