1 00:00:02,461 --> 00:00:03,503 سابقًا في دكستر. 2 00:00:03,629 --> 00:00:05,505 تذكر كاميلا من السجلات؟ 3 00:00:05,631 --> 00:00:08,257 إنها في المستشفى. سرطان الرئة. إنها محطة. 4 00:00:08,384 --> 00:00:11,803 الموت أستطيع أن أفعل. الألم بالتأكيد هو دب، رغم ذلك. 5 00:00:11,929 --> 00:00:13,012 سأراهن. 6 00:00:13,138 --> 00:00:18,226 طوال حياتي، كنت أبحث للحصول على فطيرة الليمون الرئيسية المثالية. 7 00:00:18,352 --> 00:00:20,853 ماذا عن أن تبدأ العمل غدا؟ أحتاج إلى مساعد. 8 00:00:20,979 --> 00:00:23,398 وجود شخص يمكنني الوثوق به هو كل شيء. 9 00:00:23,524 --> 00:00:28,528 باربرا جيانا هنا. يحدث ذلك، اه، أنا جائع. 10 00:00:28,654 --> 00:00:30,697 هل تطلب مني الخروج في موعد أيها المحقق؟ 11 00:00:30,823 --> 00:00:34,742 - أنطون هو جهة الاتصال الخاصة بي. - أنا أعرف كيفية العمل مع CI، كوين. 12 00:00:34,868 --> 00:00:37,704 ضرب سكينر مرة أخرى. اسم الضحية كان ويندل أوينز. 13 00:00:37,830 --> 00:00:38,830 كان عمره 15 عامًا. 14 00:00:38,956 --> 00:00:41,791 لا أستطيع أن أستبعد أنني وضعت ويندل في مرمى. 15 00:00:41,917 --> 00:00:45,211 لقد وثق بي بما يكفي للتعاون، وانظر ماذا حدث له. 16 00:00:45,337 --> 00:00:47,672 مهلا، انظر. لا تضغط على نفسك. 17 00:00:48,465 --> 00:00:51,467 السبب الحقيقي أنها معصوبة العينين هو حتى لا تضطر إلى مشاهدة كل شيء 18 00:00:51,593 --> 00:00:54,387 إنها ترمز إلى التبول من قبل أشخاص مثل إلين وولف. 19 00:00:54,513 --> 00:00:58,391 كان ميغيل يلعب بسرعة و فقدت مع الأخلاق القانونية لفترة طويلة. 20 00:00:58,517 --> 00:01:01,728 ولقد مهدت الطريق لتشويه الخاص بك حملة ضد رجل واقف. 21 00:01:01,854 --> 00:01:05,940 هل تريد أن تسمع ما لم يتم تنقيته نسخة من رجلك، تعال وابحث عني، حسنًا؟ 22 00:01:06,066 --> 00:01:08,109 - لقد التقطنا رامون برادو. - لماذا؟ 23 00:01:08,235 --> 00:01:11,070 اختطاف, السجن الزائف والتعذيب. 24 00:01:12,322 --> 00:01:14,407 الشؤون الداخلية تحقق معك 25 00:01:14,533 --> 00:01:16,576 - هل تخبرني أخيراً؟ - أخيرا أقول لك. 26 00:01:16,702 --> 00:01:19,787 هل تريد أن تخبرني لماذا هذه الفتاة IA هل هو متحمس جدًا لإسقاطك؟ 27 00:01:19,913 --> 00:01:21,539 يوكي وأنا لدينا تاريخ. 28 00:01:22,458 --> 00:01:23,499 مرحبا يا صديقي. 29 00:01:23,625 --> 00:01:27,211 أستطيع أن أقول بصراحة أنني أعرف من هو ميغيل برادو حقًا؟ 30 00:01:27,337 --> 00:01:31,048 صديقي العزيز الأول. وهؤلاء هم في نقص المعروض هذه الأيام. 31 00:03:30,294 --> 00:03:31,711 أب؟ 32 00:03:31,837 --> 00:03:34,171 هل تحتاج إلى التقيؤ... مرة أخرى؟ 33 00:03:40,804 --> 00:03:42,513 أشعر بشعور عظيم يا صديقي. 34 00:03:45,267 --> 00:03:49,437 - كم من الوقت حتى تنتهي هنا؟ - ليس طويلا. 35 00:03:49,563 --> 00:03:51,022 عظيم. سأنتظر. 36 00:03:59,364 --> 00:04:03,659 سنلعب تسعة سريعة عند الانتهاء. 37 00:04:05,913 --> 00:04:08,331 اعمل على تلك الشريحة الخاصة بك. 38 00:04:11,793 --> 00:04:13,794 أوه. 39 00:04:14,671 --> 00:04:16,714 كابوس؟ 40 00:04:18,675 --> 00:04:20,551 لست متأكدا. 41 00:04:24,389 --> 00:04:28,351 لديك تلك الأحلام من أي وقت مضى حيث كنت تتعرض؟ 42 00:04:28,477 --> 00:04:30,645 طوال الوقت. 43 00:04:30,771 --> 00:04:32,897 أنا تظهر في المدرسة قعر. 44 00:04:33,899 --> 00:04:36,317 أجزاء الجسم في العراء. بالضبط. 45 00:04:38,570 --> 00:04:40,613 إنه حلم القلق. 46 00:04:40,739 --> 00:04:42,990 ربما يتعلق الأمر بالزفاف. 47 00:04:44,117 --> 00:04:45,660 يجب أن يكون ذلك. 48 00:04:45,786 --> 00:04:48,037 إنه وقت مرهق. 49 00:04:48,163 --> 00:04:50,581 لكن مهلا، لقد حصلنا على بعضنا البعض، أليس كذلك؟ 50 00:04:53,835 --> 00:04:55,628 ط ط ط. 51 00:04:55,754 --> 00:04:57,630 إلا أنني لست متوترة. 52 00:04:57,756 --> 00:04:58,923 ليس عن ميغيل. 53 00:04:59,049 --> 00:05:03,135 لم ير ما رآه هاري، ولكن حتى الآن، لم يحد عن حقي. 54 00:05:03,261 --> 00:05:04,553 لقد احتضنها. 55 00:05:04,680 --> 00:05:09,183 هناك الكثير للقيام به لتحقيق هذا الزفاف قبل أن يبدأ الطفل في الظهور. 56 00:05:09,309 --> 00:05:11,060 أنا جيد في اتخاذ الاتجاهات. 57 00:05:11,186 --> 00:05:14,021 جيد، لأنني بحاجة إلى قائمة الضيوف الخاصة بك. 58 00:05:15,148 --> 00:05:19,318 وعدد رؤوسك حتى نتمكن من الاختيار مكان وإعطاء ميزانية لمقدم الطعام. 59 00:05:19,444 --> 00:05:22,405 حسنًا، هناك ديب و... 60 00:05:25,617 --> 00:05:28,077 ديب، هذا كل شيء. هذه قائمتي. 61 00:05:29,955 --> 00:05:31,831 هذا كل شيء؟ 62 00:05:31,957 --> 00:05:33,708 ماذا عن أصدقائك؟ 63 00:05:33,834 --> 00:05:35,626 ملاك، فينس؟ 64 00:05:35,752 --> 00:05:37,670 ميغيل. 65 00:05:38,714 --> 00:05:39,672 إنه صديق. 66 00:05:39,798 --> 00:05:41,674 انظر، أنت في طريقك. 67 00:05:42,634 --> 00:05:44,844 فقط تأكد تحصل على الأسماء والعناوين، 68 00:05:44,970 --> 00:05:46,429 الأزواج وما فوق. 69 00:05:46,555 --> 00:05:48,389 نعم. 70 00:05:48,515 --> 00:05:49,807 أنا سأذهب. 71 00:05:49,933 --> 00:05:52,018 إنهم ينقلون كاميلا لرعاية المسنين اليوم. 72 00:05:52,144 --> 00:05:53,769 أريد أن أتوقف قبل العمل. 73 00:05:53,895 --> 00:05:56,439 لقد كنت تذهب إلى هناك كثيرًا. هل تمسك حسنًا؟ 74 00:05:56,565 --> 00:05:57,898 نعم، لماذا لا أكون؟ 75 00:05:58,025 --> 00:06:02,319 حسنًا، أعلم أنكما كنتما مقربين. فقط أعطيها أفضل ما لدي. 76 00:06:03,655 --> 00:06:05,531 مم-هم. 77 00:06:05,657 --> 00:06:09,910 أولئك الأقرب لي كانوا دائما سكنت في علبة من الشرائح.. 78 00:06:10,037 --> 00:06:11,829 حتى الآن. 79 00:06:20,589 --> 00:06:25,217 أوه، ماذا عن أن نفرقع بعض العجلات يا أولاد؟ 80 00:06:25,343 --> 00:06:29,346 بعد كل شيء، هذه هي الرحلة الأخيرة في حياتي. 81 00:06:30,682 --> 00:06:32,725 ستبقى هنا لفترة طويلة يا كاميلا. 82 00:06:32,851 --> 00:06:35,603 بالتأكيد من الأفضل ألا يكون الجحيم. 83 00:06:37,647 --> 00:06:40,483 - أنت بحاجة إلى أي شيء آخر، فقط اسمحوا لي أن أعرف. - نعم. 84 00:06:44,029 --> 00:06:48,324 هذه... هذه هي الغرفة يا ديكستر. 85 00:06:49,659 --> 00:06:52,286 الغرفة التي سأموت فيها 86 00:06:53,705 --> 00:06:55,623 كلما كان ذلك أفضل. 87 00:06:57,709 --> 00:07:00,252 حسنًا، إنه لطيف. 88 00:07:00,378 --> 00:07:01,629 لديها ورق جدران. 89 00:07:03,715 --> 00:07:05,591 صندوق الأحذية هذا هناك. 90 00:07:06,760 --> 00:07:08,719 احصل عليه بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 91 00:07:16,103 --> 00:07:19,146 اعتقدت أنك قد ترغب في الحصول على تلك. 92 00:07:21,691 --> 00:07:23,901 كانت تحب التقاط الصور. 93 00:07:24,027 --> 00:07:29,949 توثيق كل لعبة الجسر لعبنا مع هاري ودوريس. 94 00:07:30,075 --> 00:07:32,618 قادني إلى تلك الكاميرا. 95 00:07:34,079 --> 00:07:37,581 ولكن من الجميل رؤية هذه الآن. 96 00:07:38,959 --> 00:07:41,168 دكستر - السنوات المحرجة. 97 00:07:42,379 --> 00:07:43,921 والآن أنظر إليك. 98 00:07:44,047 --> 00:07:46,382 مرتبط. 99 00:07:46,508 --> 00:07:49,260 الطفل في الطريق. 100 00:07:51,263 --> 00:07:52,972 أحب أن ألتقي ريتا. 101 00:07:53,098 --> 00:07:54,723 سوف نجعل ذلك يحدث. 102 00:07:56,184 --> 00:07:58,686 وهذا المغلف هناك. 103 00:08:00,063 --> 00:08:02,606 تلك هي خطط جنازتي. 104 00:08:04,109 --> 00:08:05,484 اعتقدت أنني كنت منظمًا. 105 00:08:05,610 --> 00:08:08,654 خدمة كاثوليكية بسيطة. لا شيء يتوهم. 106 00:08:10,073 --> 00:08:11,949 كل شيء مرتب. 107 00:08:13,994 --> 00:08:17,663 ما هي العائلة التي تركتها تعيش في الشمال. 108 00:08:17,789 --> 00:08:20,499 إذا كنت لا تمانع 109 00:08:20,625 --> 00:08:25,004 استدعاء مدير الجنازة عندما يحين الوقت. 110 00:08:25,130 --> 00:08:27,464 سوف يعتنون بكل شيء. 111 00:08:28,300 --> 00:08:30,259 بالتأكيد، حسنًا. 112 00:08:30,385 --> 00:08:31,802 أليس هذا قليلا... 113 00:08:31,928 --> 00:08:34,972 ماذا، مريض؟ 114 00:08:37,350 --> 00:08:40,352 الموت سيكون رحمة يا (ديكستر). 115 00:08:40,478 --> 00:08:44,857 لا مزيد من الألم، لا مزيد من العلاج الكيميائي. 116 00:08:44,983 --> 00:08:47,860 فقط... السلام. 117 00:08:47,986 --> 00:08:50,654 والجزء الأفضل؟ 118 00:08:52,824 --> 00:08:56,243 سأتمكن من رؤية جين. 119 00:09:02,375 --> 00:09:05,044 يجب أن أذهب إلى العمل، لكنني سأعود لاحقًا، حسنًا؟ 120 00:09:05,170 --> 00:09:06,629 لا تنسى. 121 00:09:06,755 --> 00:09:13,886 لقد وعدت أن تجد لي فطيرة الليمون الرئيسية المثالية. 122 00:09:16,264 --> 00:09:18,349 من الأفضل التحرك بسرعة. 123 00:09:28,235 --> 00:09:30,903 أين يمكنني الحصول على فطيرة الليمون الرئيسية الجيدة؟ 124 00:09:31,029 --> 00:09:33,322 لا يمكنك. كلهم طعمهم مثل فضلات الكلاب الحامضة. 125 00:09:33,448 --> 00:09:34,740 إنها المفضلة لدى كاميلا. 126 00:09:34,866 --> 00:09:36,909 كيف حالها؟ 127 00:09:37,035 --> 00:09:39,411 لم يتبق لها الكثير من الوقت. يجب أن تذهب لزيارتها. 128 00:09:39,537 --> 00:09:41,247 أنا لا أفعل المرضى. 129 00:09:41,373 --> 00:09:42,915 لا أستطبع. 130 00:09:43,041 --> 00:09:45,709 يذكرني كثيرا بأمي. 131 00:09:49,047 --> 00:09:51,715 ماذا يفعل ميغيل برادو هنا؟ 132 00:09:53,051 --> 00:09:56,553 إنه يسحب شقيقه رامون من بعض doody العميق. 133 00:09:56,680 --> 00:10:00,432 لقد قبضنا عليه بتهمة الاختطاف والتعذيب وسوف يخرج من هنا. 134 00:10:01,601 --> 00:10:05,437 اللعين محظوظ أنه حصل ADA في الأسرة. 135 00:10:05,563 --> 00:10:07,439 لقد كان تحقيقًا خارج الشبكة. 136 00:10:07,565 --> 00:10:09,066 هل هذا ما تسميه بالسجن الزائف؟ 137 00:10:09,192 --> 00:10:11,485 لن أسافر بالسكك الحديدية للقيام بعمل القسم الخاص بك. 138 00:10:11,611 --> 00:10:14,905 رامون، إذا لم تقبل هذا العرض، أنت تنظر إلى فترة السجن هنا، حسنًا؟ 139 00:10:15,031 --> 00:10:17,116 الوخز ليس حتى الاتهامات الملحة، ميغيل. 140 00:10:17,242 --> 00:10:22,204 المحققون الخاصون بي سيفعلون ذلك! إلا إذا كانوا يعرفون أنك لا يتجول مع شارة وبندقية. 141 00:10:22,330 --> 00:10:25,749 ماذا، أعطيك درعي ثم ماذا؟ ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل؟ 142 00:10:25,875 --> 00:10:27,251 احصل على بعض المساعدة! 143 00:10:28,837 --> 00:10:32,089 هيرمانو... ليس لديك الكثير من الخيارات هنا، حسنا؟ 144 00:10:33,717 --> 00:10:37,177 إنه التقاعد المبكر مع الفوائد. الاتحاد لن يكون قادرا على القيام بعمل أفضل. 145 00:10:37,304 --> 00:10:38,971 استمع إلى ممثل PBA الخاص بك، أليس كذلك؟ 146 00:10:39,097 --> 00:10:41,223 واحتفظ باسم برادو من الأوراق، أليس كذلك؟ 147 00:10:42,934 --> 00:10:46,687 أنت حقا تريد أن تضع سارة والأطفال من خلال كل ذلك؟ 148 00:11:01,244 --> 00:11:04,330 سأسلم هذه إلى قائده، ابدأ الأعمال الورقية. 149 00:11:04,456 --> 00:11:07,750 - نقدر الاعتبار، أيها الملازم. - نعم، حسنا. 150 00:11:14,507 --> 00:11:16,675 هذا حقا سيكون سيئا بالنسبة لي. 151 00:11:18,678 --> 00:11:22,806 علاوة على اتهامات إلين وولف، قضية تشيكي هاينز... 152 00:11:22,932 --> 00:11:26,101 لم تكن تشيكي هاينز شخصية يا ميغيل. 153 00:11:27,854 --> 00:11:30,189 نعم. 154 00:11:30,315 --> 00:11:33,067 مساعدة رامون، كان ذلك شخصيًا. 155 00:11:33,193 --> 00:11:34,318 شكرًا لك. 156 00:11:43,787 --> 00:11:47,331 - متوترة هناك. - هناك الكثير من التوتر هنا. 157 00:11:48,041 --> 00:11:50,167 يجب أن أنفخ بعض البخار. 158 00:11:50,919 --> 00:11:54,088 بعد العمل انا وانت سنذهب لنصطدم بشيء ما... 159 00:11:54,214 --> 00:11:55,172 صعب. 160 00:11:55,298 --> 00:11:57,716 - نحن؟ - في نطاق القيادة. 161 00:11:57,842 --> 00:12:00,803 الجولف، صحيح. نعم، سأقابلك هناك. 162 00:12:06,434 --> 00:12:10,104 إذًا، ماذا، أنت وADA، هل أنتم أصدقاء الآن؟ 163 00:12:11,356 --> 00:12:13,732 نعم نحن كذلك. 164 00:12:13,858 --> 00:12:15,692 قبلة الحمار. 165 00:12:17,153 --> 00:12:19,446 صدع آخر من هذا القبيل وأنت خارج القائمة. 166 00:12:21,199 --> 00:12:23,742 العائلة والأصدقاء... 167 00:12:23,868 --> 00:12:26,620 أرى هؤلاء الناس كل يوم، ولكن إذا كانوا يعرفونني حقًا، 168 00:12:26,746 --> 00:12:28,705 بالكاد ينادونني بالصديق. 169 00:12:28,832 --> 00:12:30,833 قد يكون ميغيل الاستثناء. 170 00:12:30,959 --> 00:12:35,421 لذلك عندما أقول أن سكينر هو الأولوية القصوى، أتوقع التقدم. 171 00:12:35,547 --> 00:12:37,047 مفهوم؟ 172 00:12:37,173 --> 00:12:39,049 الآن أين نحن في قاعدة البيانات الوطنية؟ 173 00:12:39,175 --> 00:12:42,553 - ركضنا عليه. لا شيء عاد. - تلقيت اتصالاً بالإنتربول أيضًا. 174 00:12:42,679 --> 00:12:44,471 هل يجب أن أدعو كوين؟ 175 00:12:44,597 --> 00:12:47,266 إنه... أسمر. 176 00:12:47,392 --> 00:12:50,060 أولا، أقرض شخص ما Freebo بعض المال 177 00:12:50,186 --> 00:12:52,563 وهو على استعداد لسلخ الناس لاستعادته. 178 00:12:52,689 --> 00:12:56,442 نفس الشخص يقوم بالصياغة تحقيقنا. نحن نراقب. 179 00:12:56,568 --> 00:12:59,278 ولهذا السبب أريد استخدامها CI لدينا أكثر قوة. 180 00:12:59,404 --> 00:13:00,446 هل تقصد أنطون؟ 181 00:13:00,572 --> 00:13:03,449 نعم، سوف نقوم بنشر الكلمة أن أنطون يعرف مكان فريبو. 182 00:13:03,575 --> 00:13:04,908 هل ستستخدمه كطعم؟ 183 00:13:05,034 --> 00:13:08,370 راموس، سودركويست، أريد أن أضع أنطون تحت المراقبة فوراً 184 00:13:09,581 --> 00:13:12,082 هذا هو اسمه. سودركويست. 185 00:13:12,208 --> 00:13:14,376 أنت ستخبره، أليس كذلك؟ 186 00:13:14,502 --> 00:13:16,378 كل الاحترام يا سارج نقول له، انه البراغي. 187 00:13:16,504 --> 00:13:18,672 لقد مات اثنان من شهودي. هل تريد رؤية ثالثة؟ 188 00:13:18,798 --> 00:13:21,467 أنطون حصلت بالفعل هدفا على ظهره من خلال مساعدتنا. 189 00:13:21,593 --> 00:13:23,635 - وهذا سوف يحميه. - نعم صحيح. 190 00:13:23,761 --> 00:13:27,806 حسنًا، انظر. سأحتفظ بأنطون في الظلام في الوقت الراهن. 191 00:13:27,932 --> 00:13:31,101 لكني أريد أن أراقبه في كل الأوقات. يفهم؟ 192 00:13:34,105 --> 00:13:35,564 - مهلا، ديب؟ - ماذا؟ 193 00:13:35,690 --> 00:13:37,441 هل ستحضر موعد لحفل الزفاف؟ 194 00:13:37,567 --> 00:13:41,069 أنا لا أعرف، ديكس. قد أكون مشغولاً للغاية التقاط قطع من جلد أنطون 195 00:13:41,196 --> 00:13:42,821 حتى أن أكون هناك. 196 00:13:42,947 --> 00:13:44,490 إذن أنت "ربما"؟ 197 00:13:44,616 --> 00:13:47,326 مورغان. ها. 198 00:13:47,452 --> 00:13:50,787 اتصلت والدة ويندل أوينز. يبدو مثل لديها شيء عن مقتله. سأقود. 199 00:13:50,914 --> 00:13:52,247 لا تقم بدعوة كوين. 200 00:13:52,373 --> 00:13:53,499 لا كوين. 201 00:13:53,625 --> 00:13:55,542 يو مورغان. 202 00:13:55,668 --> 00:13:58,587 له. احصل على العدة الخاصة بك، يا صديقي. لقد حصلنا على مسرح الجريمة. 203 00:14:01,090 --> 00:14:03,008 آه! 204 00:14:03,968 --> 00:14:05,636 فوضى سخيفة. 205 00:14:08,348 --> 00:14:11,016 المدينة تدفع ثمن تقليم الأشجار ولكن ليس التنظيف. 206 00:14:11,142 --> 00:14:13,810 نحن جميعا لا نستطيع العيش في الطبقة الراقية أحياء مورجان. 207 00:14:13,937 --> 00:14:17,147 نعم، أنا متأكد من أنك تعيش في مكب نفايات حقيقي يا سيد كاديلاك. 208 00:14:20,485 --> 00:14:23,904 سيدة أوينز، أفهم أن لديك بعضًا منها معلومات جديدة عن مقتل ابنك؟ 209 00:14:24,030 --> 00:14:26,657 نعم أفعل. لقد وجدت هذا. 210 00:14:33,331 --> 00:14:34,331 هذه بطاقتي. 211 00:14:34,457 --> 00:14:36,542 لقد كان في شورت ويندل. 212 00:14:37,919 --> 00:14:40,170 تلك التي كان يرتديها في تلك الليلة. 213 00:14:40,296 --> 00:14:42,297 تلك التي قتل فيها. 214 00:14:42,423 --> 00:14:44,967 - أنا آسف جدا لخسارتك. - ابقى بعيدا عني بحق الجحيم! 215 00:14:45,093 --> 00:14:47,094 قف، قف، قف، قف، قف. 216 00:14:48,346 --> 00:14:50,222 - لم أقصد أن... - لم تقصد ماذا؟ 217 00:14:50,348 --> 00:14:54,601 لقد أتيت إلى منزلي. لقد تحدثت مع ابني وأخبرتك ألا تفعل ذلك! 218 00:14:55,353 --> 00:14:57,020 عليك العودة إلى الداخل. 219 00:15:03,027 --> 00:15:07,030 لقد قمت بقيادة هذا الحيوان هنا. هنا لطفلي الوحيد. 220 00:15:10,535 --> 00:15:13,078 والآن رحل. 221 00:15:14,706 --> 00:15:16,999 لقد رحل (ويندل) بسببك! 222 00:15:17,125 --> 00:15:18,250 لقد ذهب! 223 00:15:27,677 --> 00:15:32,347 الزواج والأطفال. لا تتوقع أبدًا أن ينتهي الأمر بمأساة. 224 00:15:33,057 --> 00:15:35,559 إلا إذا كنت أنا. 225 00:15:35,685 --> 00:15:41,106 أريد إخلاء الشوارع من جميع المدنيين. سنقوم بطرح جثة. 226 00:15:41,232 --> 00:15:45,319 ليزا مورتون. طالب متفوق في الكلية في طريقها إلى كلية هارفارد للأعمال. 227 00:15:46,321 --> 00:15:49,114 العثور على سلاح الجريمة. تحت الأريكة. 228 00:15:49,240 --> 00:15:51,241 مفك البراغي متسقة مع الجرح. 229 00:15:51,367 --> 00:15:53,535 لا بد أن المجرم قد استخدمه لجيمي النافذة الأمامية. 230 00:15:53,661 --> 00:15:56,747 أظن أن الفتاة سمعت ذلك نزلت لتتفقد الأمر 231 00:15:56,873 --> 00:15:59,625 أخذت أرجوحة في perp، غاب، طرقت فوق المصباح. 232 00:15:59,751 --> 00:16:02,919 فخاف المجرم، وطعنها، وهرب. 233 00:16:03,421 --> 00:16:06,632 على ما يبدو بدون أحذية. هذه مطبوعات جورب. 234 00:16:06,758 --> 00:16:09,426 - الجوارب؟ - نعم، يبدو أنه جرح نفسه. 235 00:16:09,552 --> 00:16:11,970 أو داس على دم الضحية. 236 00:16:12,096 --> 00:16:16,141 لا، لو كانت لها، ستصبح البصمات أقل تشبعًا أثناء هروبه 237 00:16:16,267 --> 00:16:18,352 وعاد إلى النافذة. 238 00:16:18,478 --> 00:16:21,104 لكنهم أكثر تشبعًا، أترى؟ 239 00:16:21,230 --> 00:16:23,023 الدم ينتمي إلى رجلنا. 240 00:16:23,149 --> 00:16:24,650 الجوارب سخيف. 241 00:16:24,776 --> 00:16:27,819 تشغيله من خلال قاعدة البيانات الجنائية، معرفة ما إذا كان يتم ركل أي شيء مرة أخرى. 242 00:16:27,945 --> 00:16:32,115 أراهنك بليلة من الرقصات أنا أعرف بالفعل من فعل ذلك. 243 00:16:32,241 --> 00:16:33,909 ألبرت تشونغ. 244 00:16:35,036 --> 00:16:38,538 لقد تم القبض عليه منذ ستة أشهر على BandE. أوقعت سيدة عجوز على الدرج.. 245 00:16:38,665 --> 00:16:41,875 وقد فعل كل ذلك في جواربه. 246 00:16:42,001 --> 00:16:44,878 نفس السيدة العجوز، تحدد الرجل الخطأ في التشكيلة، 247 00:16:45,004 --> 00:16:46,088 مشى schmo حافي القدمين. 248 00:16:46,214 --> 00:16:49,049 كيف تتذكر ذلك؟ ولم تكن حتى جريمة قتل. 249 00:16:49,175 --> 00:16:51,426 تشونغ آسيوي، وإخوانه. إنه يجعلنا جميعا نبدو سيئين. 250 00:16:52,553 --> 00:16:55,389 وخلع حذائه؟ يمكن لأي شخص الحصول على المزيد من الكليشيهات؟ 251 00:16:56,307 --> 00:16:59,935 حسنًا، ربما فعل ذلك ليبقى هادئًا أو عدم ترك آثار الأحذية. 252 00:17:00,061 --> 00:17:02,729 لذا فهو يترك بصمات الجوارب. 253 00:17:02,855 --> 00:17:04,314 معتوه سخيف. 254 00:17:05,191 --> 00:17:07,192 ومن المفترض أن يكون الآسيويون أذكياء. 255 00:17:10,154 --> 00:17:11,655 ألبرت تشونغ اللعين. 256 00:17:12,949 --> 00:17:14,866 ألبرت تشونغ سخيف. 257 00:17:15,827 --> 00:17:17,953 ألبرت تشونغ سخيف. 258 00:17:19,038 --> 00:17:21,748 أولا سيدة عجوز الآن طالب متفوق في الكلية. 259 00:17:21,874 --> 00:17:24,334 حسنًا، لقد قمنا بمطابقة حمضه النووي إلى الدم في مسرح الجريمة. 260 00:17:24,460 --> 00:17:27,796 لقطات القدح على كل منفذ وسائل الإعلام. شخص ما سوف يسلمه. 261 00:17:27,922 --> 00:17:31,383 أولا حصلت على رامون يشرب نفسه في ذهول 262 00:17:31,509 --> 00:17:34,720 ثم جعلت سيل تلح علي من أجل لفت انتباهي، 263 00:17:34,846 --> 00:17:37,472 وحصلت على الأوغاد مثل ألبرت تشونغ يركض حرًا. 264 00:17:37,598 --> 00:17:39,474 حسنًا، القسم يعمل على هذا الأخير. 265 00:17:39,600 --> 00:17:43,019 وماذا لو قبضوا عليه، أليس كذلك؟ ثم ماذا؟ 266 00:17:43,146 --> 00:17:45,230 محاميه أخرجه مرة واحدة. 267 00:17:45,356 --> 00:17:47,357 سأضع لك احتمالات أن تشونغ يمشي مرة أخرى. 268 00:17:48,359 --> 00:17:50,193 كونيو! 269 00:17:51,195 --> 00:17:53,238 لا، أنت وأنا... 270 00:17:53,364 --> 00:17:56,074 يجب أن نأخذ رعاية هذا بأنفسنا. 271 00:17:56,200 --> 00:17:59,911 هناك الكثير من الأخطاء في العالم يا (ديكس). فقط اسأل والدي ليزا مورتون. 272 00:18:01,038 --> 00:18:02,080 ارغ. 273 00:18:02,206 --> 00:18:04,040 شريحة. 274 00:18:04,167 --> 00:18:09,129 أعتقد أنه لا ضرر من مراقبة تشونغ إذا لم تتمكن الشرطة من إحضاره بمفردها. 275 00:18:09,255 --> 00:18:12,924 يا الجحيم، دعهم يحصلون على ألبرت تشونغ. انه مجرد أعراض. 276 00:18:13,050 --> 00:18:17,262 نحن بحاجة للذهاب بعد السبب الجذري. الواحد المسؤول عن طرحه في الشوارع. 277 00:18:17,388 --> 00:18:20,432 مصاص دماءه، بلا روح، محامي الدفاع... 278 00:18:20,558 --> 00:18:22,017 إلين وولف! 279 00:18:25,062 --> 00:18:28,482 لقد أخرجت موكلها. أليست هذه وظيفتها؟ 280 00:18:28,608 --> 00:18:30,776 وظيفتها هي الحفاظ على القانون. 281 00:18:30,902 --> 00:18:34,404 لكن إلين وولف، إنها تلتف وتنحني القانون حتى لا يمكن التعرف عليه. 282 00:18:34,530 --> 00:18:36,948 هل هي اه... 283 00:18:37,658 --> 00:18:39,618 من أي وقت مضى قتلت أي شخص في الواقع؟ 284 00:18:39,744 --> 00:18:42,954 تشونغ لم يكن أول اللعنة الشريرة التي أعادتها إلى الشوارع. 285 00:18:43,080 --> 00:18:45,165 عدد الجثث يتراكم! 286 00:18:45,291 --> 00:18:48,376 إذا لم تكن قد فعلت الفعل بأيديها.. 287 00:18:49,212 --> 00:18:52,088 - ديكستر، أنت حرفي للغاية. - لا أعتقد أنني كذلك. 288 00:18:52,215 --> 00:18:54,341 اصنع لي معروفًا، حسنًا؟ 289 00:18:54,467 --> 00:18:56,510 حافظ على عقل متفتح عنها. 290 00:18:56,636 --> 00:19:00,972 اسمحوا لي أن أعرض لكم بعض الملفات. لا يوجد ضغط. مجرد بحث. 291 00:19:04,310 --> 00:19:06,269 حرك قدمك الخلفية إلى اليسار. 292 00:19:10,107 --> 00:19:11,691 ممتاز! 293 00:19:11,818 --> 00:19:13,193 نعم. 294 00:19:15,196 --> 00:19:17,447 إلين وولف لا تناسب الكود المعتاد الخاص بي، 295 00:19:17,573 --> 00:19:21,660 ولكن من أجل الصداقة قلت أنني سأبقي بعقل متفتح. 296 00:19:21,786 --> 00:19:25,622 طلب كاميلا للكمال فطيرة الليمون الرئيسية أقل تعقيدًا بكثير. 297 00:19:25,957 --> 00:19:29,417 أنا لا آكل هذا الهراء. أخرجه من هنا! أخرجه من غرفتي! 298 00:19:29,544 --> 00:19:32,921 حسنًا يا عزيزتي، لقد ذهب. لا تقلق. 299 00:19:33,047 --> 00:19:35,841 إنها تواجه يومًا صعبًا. 300 00:19:35,967 --> 00:19:38,051 حصلت على بعض الأخبار. 301 00:19:49,146 --> 00:19:51,147 أخبار سيئة، هاه؟ 302 00:19:52,233 --> 00:19:53,191 الأورام أسوأ؟ 303 00:19:53,317 --> 00:19:55,318 لا. 304 00:19:56,487 --> 00:19:59,281 إنه يتباطأ، اللعنة. 305 00:19:59,407 --> 00:20:02,450 أعطاني الأطباء شهرًا آخر. 306 00:20:03,828 --> 00:20:07,789 شهر آخر من النضال من أجل التنفس، 307 00:20:07,915 --> 00:20:10,709 من تغوط نفسي، 308 00:20:10,835 --> 00:20:15,714 من هذه الخلفية اللعينة الغبية. 309 00:20:15,840 --> 00:20:19,175 أنا... أنا آسف. 310 00:20:19,302 --> 00:20:22,429 لقد عشت هذا بالفعل مع جين. 311 00:20:22,555 --> 00:20:25,140 المرحلة النهائية. 312 00:20:26,017 --> 00:20:29,769 كل ما أريده هو أن أكون على الجانب الآخر منه. 313 00:20:31,522 --> 00:20:33,273 لقد كان معي على الأقل. 314 00:20:33,399 --> 00:20:35,442 ولديك لي. 315 00:20:37,028 --> 00:20:39,821 سأحضر لك العديد من فطائر الليمون الرئيسية كما يمكنك الوقوف. 316 00:20:42,450 --> 00:20:45,243 لقد أرادني جين لإنهاء حياته، هل تعلم؟ 317 00:20:49,874 --> 00:20:52,542 كنت سأفعل ذلك لو كان بإمكاني ذلك. 318 00:20:54,170 --> 00:20:56,087 إنه نوع غير قانوني. 319 00:20:56,213 --> 00:20:58,715 إنه أكثر من غير قانوني. 320 00:20:58,841 --> 00:21:01,718 إنها خطيئة مميتة بالنسبة لنا نحن الكاثوليك. 321 00:21:03,387 --> 00:21:05,680 تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم. 322 00:21:08,601 --> 00:21:12,979 لا أستطيع أن أتحمل حياتي أيضًا. 323 00:21:14,774 --> 00:21:16,900 لكن... 324 00:21:20,237 --> 00:21:22,447 أنت لست كاثوليكيًا. 325 00:21:22,573 --> 00:21:24,491 لا. 326 00:21:24,617 --> 00:21:26,952 أنا بالتأكيد لست كاثوليكيًا. 327 00:21:28,454 --> 00:21:32,457 لكنني أعيش وفقًا لرمز معين. 328 00:21:32,583 --> 00:21:34,584 بالطبع تفعل. 329 00:21:34,710 --> 00:21:39,422 هاري... علمتك الحق. 330 00:21:41,133 --> 00:21:45,220 إذن ما أنا على وشك أن أسألك عنه هو... 331 00:21:47,306 --> 00:21:50,141 أفظع شيء يمكن أن يفعله أي شخص 332 00:21:50,267 --> 00:21:51,559 كاميلا، أنا لا... 333 00:21:51,686 --> 00:21:54,104 فقط... ساعدوني. 334 00:21:55,523 --> 00:21:57,774 لو سمحت. 335 00:22:00,444 --> 00:22:02,612 أنت قوي. 336 00:22:04,281 --> 00:22:06,408 وصديق جيد. 337 00:22:07,618 --> 00:22:11,830 لا، لا... لا تجيب الآن. 338 00:22:11,956 --> 00:22:15,500 فقط فكر في الأمر. 339 00:22:35,479 --> 00:22:39,232 لم يكن بإمكانها أن تطلب من شخص أفضل. إزهاق الأرواح هو ما أفعله. 340 00:22:39,358 --> 00:22:43,737 ولكن ليس هناك من بريء أبداً وبالتأكيد ليس صديقا. 341 00:23:08,554 --> 00:23:10,346 ادخل. 342 00:23:15,561 --> 00:23:18,521 ما هو مهم جدا كان عليك أن تراني عند بزوغ الفجر؟ 343 00:23:18,647 --> 00:23:21,232 هل لديك أي أقارب خارج المدينة؟ 344 00:23:21,358 --> 00:23:23,735 لماذا تريد أن تأخذ اجازة معا؟ 345 00:23:27,865 --> 00:23:29,074 نعم. 346 00:23:29,200 --> 00:23:31,242 ماذا يحدث هنا؟ 347 00:23:32,203 --> 00:23:33,661 اه... 348 00:23:36,415 --> 00:23:38,541 سمعت شائعة عنك. 349 00:23:39,710 --> 00:23:41,586 أن تعرف أين هو Freebo. 350 00:23:41,712 --> 00:23:43,254 أنت تعرف أنني لا أفعل ذلك. 351 00:23:43,380 --> 00:23:45,673 أنا فقط أخبرك بما سمعته. 352 00:23:46,592 --> 00:23:48,468 وسمعها رجال الشرطة الآخرون أيضًا. 353 00:23:50,596 --> 00:23:54,599 مما يعني أن سكينر سوف يبحث عني. 354 00:23:54,725 --> 00:23:57,435 القرف. هذا القرف مجنون. 355 00:23:57,728 --> 00:24:00,313 ليس لدي أي علاقة مع Freebo باستثناء مساعدتك، 356 00:24:00,439 --> 00:24:03,566 ولا أحد يعرف عن ذلك باستثناء رجال الشرطة. 357 00:24:05,569 --> 00:24:08,029 انتظر هل تخبرني... 358 00:24:08,155 --> 00:24:09,656 هل يتم إعدادي؟ 359 00:24:12,993 --> 00:24:16,287 عيسى. وهنا أنت يسألني عن أقارب خارج المدينة. 360 00:24:16,413 --> 00:24:18,289 - الجميع حصلوا على واحدة. - إذن تريد مني أن أذهب؟ 361 00:24:18,415 --> 00:24:20,083 أريدك أن تبقى على قيد الحياة. 362 00:24:23,963 --> 00:24:26,840 لا أريد أن أفقد مخبراً موثوقاً جيداً، كما تعلم. 363 00:24:28,509 --> 00:24:32,345 اسمع، أنت تقول لي... لي مغادرة... 364 00:24:33,597 --> 00:24:35,140 لن يساعدك ذلك على الإطلاق. 365 00:24:35,266 --> 00:24:37,392 سأجد دليلا آخر. 366 00:24:38,644 --> 00:24:41,312 - لذا أعتقد أنني يجب أن أذهب. - جيد. 367 00:24:44,608 --> 00:24:47,110 أنت تراقب فمك هذا. 368 00:24:49,071 --> 00:24:50,530 اللعنة عليك. 369 00:25:05,462 --> 00:25:09,007 لقد كان الرمز دائمًا دليلي. لماذا يجب أن يكون هذا مختلفا؟ 370 00:25:09,133 --> 00:25:11,801 أخذ حياة بريئة يمكن أن تكون سابقة خطيرة. 371 00:25:11,927 --> 00:25:14,804 لا أستطيع تغيير القواعد لصديق فحسب. 372 00:25:16,515 --> 00:25:18,474 أو ربما لا أريد ذلك. 373 00:25:21,937 --> 00:25:24,814 لكن يمكنني أن أحترم طلب ميغيل للبحث عن إلين وولف. 374 00:25:24,940 --> 00:25:26,983 حافظ على عقل متفتح. 375 00:25:27,818 --> 00:25:29,694 القتلة والمغتصبين وخاطفي السيارات 376 00:25:29,820 --> 00:25:32,322 أطلق سراحك للالتزام المزيد من الجرائم الشنيعة. 377 00:25:32,448 --> 00:25:36,993 ربما يمكن أن يتضمن الكود الخاص بي الشخص الذي أطلقهم على العالم. 378 00:25:45,294 --> 00:25:46,211 يا هذا. 379 00:25:46,337 --> 00:25:47,879 مهلا، هل وصلتك رسائلي؟ 380 00:25:48,005 --> 00:25:52,175 - القائمة. أنت بحاجة إلى قائمتي. - في اسرع وقت ممكن. 381 00:25:53,510 --> 00:25:56,012 العمل على ذلك الآن. 382 00:25:56,138 --> 00:25:58,181 شكرا لك، ديكستر. 383 00:26:02,228 --> 00:26:05,230 لا يزال ليس لدينا عدد الرأس، لذلك لا أستطيع البدء في البحث عن مكان. 384 00:26:05,356 --> 00:26:07,357 سوف يتم كل شيء، أعدك. 385 00:26:07,483 --> 00:26:11,319 لقد قمت للتو بتحديد موعد مع بائع الزهور. يمكننا القيادة بعد كارابان. 386 00:26:11,445 --> 00:26:14,239 سأواجه انهيارًا كاملاً إذا لم يكن لك، سيل. 387 00:26:14,365 --> 00:26:16,866 صدقوني، أنا سعيد لإلهاء. 388 00:26:16,992 --> 00:26:19,077 من ماذا؟ لديك مثل هذه الحياة الساحرة. 389 00:26:19,203 --> 00:26:21,496 من الخارج، أمام الشركة. 390 00:26:21,622 --> 00:26:23,998 لكن ميغيل، عندما نكون بمفردنا فهو... 391 00:26:24,124 --> 00:26:25,708 سيل، ماذا؟ 392 00:26:26,585 --> 00:26:28,336 هو فقط... 393 00:26:29,546 --> 00:26:31,214 يذهب إلى هذا المكان المظلم. 394 00:26:31,632 --> 00:26:35,176 أعلم أنه فقد شقيقه والآن شقيقه الآخر في ورطة، ولكن... 395 00:26:35,302 --> 00:26:38,721 - وهذا من شأنه أن يضع ضغطا على أي شخص. - لكنه يجري سرية. لم يعد إلى المنزل أبدًا. 396 00:26:38,847 --> 00:26:42,392 يقول أنه مع (ديكستر)، لكن... أعتقد أنه غطاء. 397 00:26:44,186 --> 00:26:46,312 هل أنت متأكد أنك لا تقرأ في ذلك؟ 398 00:26:46,438 --> 00:26:50,066 لقد مررت بنفس الشيء مع (ديكستر). لقد كان يختفي، ويتصرف بغرابة. 399 00:26:50,192 --> 00:26:52,360 ماذا حدث؟ 400 00:26:52,486 --> 00:26:54,779 كان... 401 00:26:55,614 --> 00:26:57,115 هو... 402 00:26:57,241 --> 00:26:58,908 كان... 403 00:26:59,827 --> 00:27:01,244 يمر بوقت عصيب. 404 00:27:01,370 --> 00:27:02,912 ريتا، أخبريني. 405 00:27:10,254 --> 00:27:13,756 كان يتعاطى المخدرات وكان على علاقة غرامية. 406 00:27:13,882 --> 00:27:15,466 دكستر؟ 407 00:27:16,260 --> 00:27:18,970 إله. إذا كان شخص مثل ديكستر يستطيع فعل ذلك... 408 00:27:19,096 --> 00:27:21,723 انظر، لم نحدد علاقتنا حتى الآن. 409 00:27:21,849 --> 00:27:23,850 لم يكن الأمر مثلكم يا رفاق. كان الأمر مختلفا. 410 00:27:23,976 --> 00:27:26,269 لكن الشيء المهم هو أنني واجهته، 411 00:27:26,395 --> 00:27:29,063 تحدثنا عن ذلك، وهو في الواقع جعلنا أقرب لبعضنا البعض. 412 00:27:29,189 --> 00:27:31,733 هل واجهته للتو؟ 413 00:27:31,859 --> 00:27:36,738 حسنا، أعني، إذا كنت لا تتعامل مع الخاص بك المشاكل تكبر فقط، أليس كذلك؟ 414 00:27:36,864 --> 00:27:39,741 دكستر؟ حقًا؟ 415 00:27:40,701 --> 00:27:42,869 أعرف، أعرف. 416 00:27:42,995 --> 00:27:46,497 ليس هناك طريقة لقبك كان أسوأ من "فاتيستا". 417 00:27:46,623 --> 00:27:48,041 لأن "جيانا" تتدحرج من... 418 00:27:48,167 --> 00:27:50,001 "فاجيانا". 419 00:27:52,171 --> 00:27:54,255 حسنًا، لقد فزت. يمكن للأطفال أن يكونوا قاسيين. 420 00:27:54,381 --> 00:27:56,549 "فاتيستا"، هاه؟ 421 00:27:57,593 --> 00:28:00,094 يمكنك الاتصال بي ما تريد. 422 00:28:01,096 --> 00:28:02,430 آه، في وقت مبكر جدا. 423 00:28:02,556 --> 00:28:04,557 لا بأس. أنا صبور جدا. 424 00:28:04,683 --> 00:28:06,642 في الحقيقة يا ملاك، أنا... 425 00:28:07,102 --> 00:28:09,854 أعتقد أنك عظيم، ولكن... 426 00:28:09,980 --> 00:28:12,398 "لكن". أنا أكره هذه الكلمة. 427 00:28:12,524 --> 00:28:14,734 أحب قضاء الوقت معك. 428 00:28:14,860 --> 00:28:17,570 كل شيء على ما يرام. يمكنك أن تقول ذلك. 429 00:28:18,155 --> 00:28:20,490 تريد منا أن نكون مجرد أصدقاء. 430 00:28:26,663 --> 00:28:30,708 أنا...أنا أحب صداقتنا. هل ستجعلني أشعر بالسوء بسبب ذلك؟ 431 00:28:30,834 --> 00:28:32,794 لا، أنا أحب ذلك أيضًا. 432 00:28:32,920 --> 00:28:34,295 لكنك تريد المزيد. 433 00:28:34,421 --> 00:28:36,672 هل ستجعلني أشعر بالسوء بسبب ذلك؟ 434 00:28:43,263 --> 00:28:45,932 - هل رن؟ - إلين. 435 00:28:46,558 --> 00:28:48,059 لم أكن أتوقع منك أن تأتي. 436 00:28:48,185 --> 00:28:49,685 لم أكن أتوقع منك الاتصال. 437 00:28:53,524 --> 00:28:55,316 لذا؟ 438 00:28:58,237 --> 00:29:01,364 بدأت أفكر أنا قريب جدًا من عائلة برادو. 439 00:29:03,033 --> 00:29:05,743 أنا أعرف جانب واحد منهم. ربما هناك المزيد. 440 00:29:05,869 --> 00:29:09,705 - هنالك. - مثل؟ 441 00:29:09,832 --> 00:29:11,582 ضربات واسعة؟ 442 00:29:11,708 --> 00:29:15,169 اه، الأدلة المفقودة، تخويف الشهود، والتلاعب بهيئة المحلفين. 443 00:29:15,295 --> 00:29:18,131 لقد حصلت على التفاصيل. هل تريد سماعهم؟ 444 00:29:18,257 --> 00:29:22,593 - هل لديك دليل؟ - إنه رجل سيء. انه ليس رجل غبي. 445 00:29:22,719 --> 00:29:24,554 ط ط ط. 446 00:29:26,849 --> 00:29:29,934 لم يكن بإمكانه أن يتغير كثيرًا. 447 00:29:30,060 --> 00:29:32,019 حسنًا، ربما لم يفعل. 448 00:29:33,105 --> 00:29:36,941 زوجي السابق كان دائمًا وخزًا. أنا فقط لا أريد رؤيته. 449 00:29:37,067 --> 00:29:41,487 انها صعبة بعض الشيء لتأخذ في الاعتبار، هل تعلم؟ 450 00:29:41,613 --> 00:29:44,657 إنها على وشك أن تصبح أصعب بكثير. وهذا في الواقع سبب مجيئي شخصيًا. 451 00:29:44,783 --> 00:29:47,034 ميغيل في طريقه إلى هنا الآن. 452 00:29:47,161 --> 00:29:49,620 ماذا؟ لماذا؟ 453 00:29:49,746 --> 00:29:52,623 للتفاوض على الشروط استسلام ألبرت تشونغ. 454 00:29:53,125 --> 00:29:55,042 أنت لا تمثل ألبرت تشونغ. 455 00:29:55,169 --> 00:29:59,338 رأى تشونغ نفسه على شاشة التلفزيون واتصل بي. أنا هنا كمستشار له. 456 00:29:59,465 --> 00:30:02,592 أنت تسمي ميغيل برادو بالرجل السيئ بينما يمثل شخصا من هذا القبيل؟ 457 00:30:02,718 --> 00:30:06,053 - ليس من وظيفتي أن أحكم يا ماريا. - حسنًا، أنت بالتأكيد تحكم على ميغيل. 458 00:30:06,180 --> 00:30:09,098 وإذا تم القبض عليه يومًا ما، وسوف أدافع عنه أيضا. 459 00:30:13,061 --> 00:30:15,229 ألبرت تشونغ سخيف. 460 00:30:15,355 --> 00:30:18,983 لقد حصلت صورة هذا dipshit على المزيد لعب في أوقات الذروة أكثر من أي وجه آسيوي منذ سنوات. 461 00:30:19,109 --> 00:30:20,610 طريقة التمثيل. 462 00:30:20,736 --> 00:30:23,738 كما استقبلت أكثر من 600 مرشد يتصلون بها. الناس في السلاح على هذا واحد. 463 00:30:23,864 --> 00:30:25,323 مهلا يا شباب؟ 464 00:30:25,449 --> 00:30:29,285 أحتاج إلى عنوانك لحضور حفل الزفاف، وأريد أن أعرف إذا كنت ستحضر التواريخ. 465 00:30:29,411 --> 00:30:31,579 هل يمكننا إحضار "أصدقاء فقط"؟ 466 00:30:31,705 --> 00:30:33,539 أنا لا أحضر مواعيد لحضور حفل زفاف. 467 00:30:33,665 --> 00:30:35,458 أفضل رجل يتواصل دائمًا مع خادمة الشرف. 468 00:30:35,584 --> 00:30:37,502 خادمة الشرف هي ابنة ريتا. إنها في العاشرة. 469 00:30:37,628 --> 00:30:39,170 ماسوكا هو أفضل رجل لديك؟ 470 00:30:39,296 --> 00:30:41,088 - اه، لم أكن حقا... - لماذا؟ 471 00:30:41,215 --> 00:30:43,799 - هل تسأل باتيستا؟ - لأنه سيشرفني يا هيرمانو. 472 00:30:43,926 --> 00:30:46,052 اه، أنا لا... 473 00:30:47,137 --> 00:30:49,514 ليس لدي أفضل رجل. 474 00:30:51,475 --> 00:30:53,309 حسناً، ماذا عن المُرشدين؟ 475 00:31:01,235 --> 00:31:03,819 أحتاج إلى نسخ احتياطية من تقاريرك بشأن قضايا سكينر. 476 00:31:04,988 --> 00:31:06,614 كل منهم. 477 00:31:06,740 --> 00:31:09,867 - هل تبحث عن أي شيء على وجه الخصوص؟ - شيء، أي شيء. 478 00:31:09,993 --> 00:31:12,578 أحتاج إلى دليل سخيف، ديكس. سأكون هنا طوال الليل إذا اضطررت لذلك. 479 00:31:13,580 --> 00:31:16,040 - مجتهد. - ليس حقيقيًا. 480 00:31:18,794 --> 00:31:19,835 هل سبق لك... 481 00:31:21,547 --> 00:31:26,634 كما تعلمون، تسوية التحقيق لأسباب شخصية؟ 482 00:31:28,303 --> 00:31:31,264 - أبداً. - أرقام. 483 00:31:33,809 --> 00:31:36,227 - من أين حصلت على هذه؟ - كاميلا. 484 00:31:38,855 --> 00:31:40,856 إنها تعاني من الكثير من الألم. 485 00:31:43,026 --> 00:31:44,652 ثم آمل أن تذهب بسرعة. 486 00:31:44,778 --> 00:31:46,571 ليس من المرجح. 487 00:31:51,201 --> 00:31:53,077 فقط أطلقوا النار علي إذا حصلت على مثل هذا. 488 00:31:53,203 --> 00:31:55,830 - حقًا؟ - الجحيم، نعم. 489 00:31:55,956 --> 00:31:58,082 سأفعل نفس الشيء بالنسبة لك. 490 00:31:58,208 --> 00:32:01,669 اسحب القابس، ضع وسادة فوق رأسك، أيا كان. 491 00:32:01,795 --> 00:32:04,130 لن أتركك تعاني أبدًا. 492 00:32:04,256 --> 00:32:06,966 لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 493 00:32:07,092 --> 00:32:11,012 أيمن. هل ستحضر الدم الأولي تقرير عن ليزا مورتون إلى غرفة الإحاطة؟ 494 00:32:11,138 --> 00:32:12,430 ميغيل برادو يطلب ذلك. 495 00:32:12,556 --> 00:32:15,600 - وهو هنا؟ - هو وإلين وولف. 496 00:32:15,726 --> 00:32:19,353 للتفاوض على الشروط استسلام ألبرت تشونغ. 497 00:32:19,479 --> 00:32:20,980 ارتدي سترتك الواقية من الرصاص. 498 00:32:23,025 --> 00:32:26,944 أنا لست مهتمة بشروطك، أيها المستشار. يحتاج ألبرت تشونغ إلى تسليم نفسه. 499 00:32:27,070 --> 00:32:30,197 إذا كنت تريد ألبرت تشونغ أقترح عليك أن تكون مهتماً، أيها المستشار. 500 00:32:30,324 --> 00:32:33,534 تقرير الدم الأولي حسب الطلب. 501 00:32:33,660 --> 00:32:35,786 أود في الواقع أن يبقى ديكستر. 502 00:32:35,912 --> 00:32:38,039 قد تحتاج السيدة وولف إلى خبير في الطب الشرعي 503 00:32:38,165 --> 00:32:41,083 ليشرح لها كم هو ميئوس منه قضيتها حقا. 504 00:32:41,209 --> 00:32:43,294 أوه، من فضلك، البقاء. 505 00:32:43,754 --> 00:32:44,962 أيمن. 506 00:32:45,422 --> 00:32:49,008 يريد مني أن أرى مدى سوء إلين وولف هي حقا كذلك. 507 00:32:49,134 --> 00:32:51,427 هذا أنا، منفتح. 508 00:32:52,638 --> 00:32:54,722 المضي قدما في شروطك، المستشار. 509 00:32:54,848 --> 00:32:57,141 موكلي يطلب من وسائل الإعلام كن حاضرا 510 00:32:57,267 --> 00:32:59,185 والسماح له بالإدلاء ببيان. 511 00:32:59,311 --> 00:33:01,646 يطلب التهمة يتم طرده إلى القتل غير العمد. 512 00:33:01,772 --> 00:33:03,397 لا بد أنك تمزح. 513 00:33:04,691 --> 00:33:07,026 كما يطلب الزيارة الزوجية. 514 00:33:07,152 --> 00:33:09,403 يا يسوع، ليس لديك خجل! 515 00:33:09,529 --> 00:33:13,324 ولا حالة! تشغيل الأدلة من مسرح الجريمة، هلا فعلت؟ 516 00:33:13,450 --> 00:33:15,451 ينتمي الدم في مكان الحادث إلى ألبرت تشونغ. 517 00:33:15,577 --> 00:33:18,704 الحمض النووي مطابق لعينته في قاعدة بياناتنا الاحتمالات هي 170 مليون إلى واحد 518 00:33:18,830 --> 00:33:21,666 أنه أي شخص باستثناء ألبرت تشونغ. 519 00:33:21,792 --> 00:33:24,126 ممم، لن يصمد. 520 00:33:25,337 --> 00:33:27,171 هل تعرف ما هي الاحتمالات؟ 521 00:33:27,297 --> 00:33:31,676 هيئة المحلفين لن تفعل ذلك. ليس عندما انتهيت تشويه سمعتك وسلسلة الوصاية الخاصة بك. 522 00:33:32,803 --> 00:33:36,138 أعتقد أننا جميعا نعرف مدى سهولة الأمر لزرع الأدلة و، حسنا... 523 00:33:36,264 --> 00:33:37,682 أنت تبدو النوع. 524 00:33:37,808 --> 00:33:41,352 هل أرى صفائح من البلاستيك في مستقبلك؟ 525 00:33:41,812 --> 00:33:43,979 عمل ديكستر قوي، إلين. 526 00:33:44,481 --> 00:33:46,440 المدعي العام الخاص بك ليس كذلك. 527 00:33:47,651 --> 00:33:49,443 المشي في الحديقة لتشويه سمعتك أيها المستشار. 528 00:33:49,569 --> 00:33:51,696 جربه. سنضيف الافتراء للمساعدة والتحريض. 529 00:33:51,822 --> 00:33:53,656 - لست أنا من سيحاكم. - أوه، ينبغي أن يكون. 530 00:33:53,782 --> 00:33:56,534 يجب أن تكون! إخراج أخيك مع صفعة على المعصم! 531 00:33:56,660 --> 00:33:58,536 ناهيك عن كارثة تشيكي هاينز. 532 00:33:58,662 --> 00:33:59,870 حسنًا، دعنا نبقى على النقطة هنا. 533 00:33:59,996 --> 00:34:02,707 إذا قتل ألبرت تشونغ مرة أخرى بينما تتابع هذا الهراء، 534 00:34:02,833 --> 00:34:04,208 هذا الدم سيكون على يديك 535 00:34:04,334 --> 00:34:06,293 - أو هل تهتم حتى؟ - كما تفعل؟! 536 00:34:06,420 --> 00:34:09,463 أنت تتحدث عن العدالة والدستور، 537 00:34:09,589 --> 00:34:13,217 باستثناء ذلك الجزء المزعج الجميع يستحق محاكمة عادلة. 538 00:34:13,343 --> 00:34:16,345 بينما تحرر حثالة الأرض مقابل ربح سريع، أليس كذلك؟ 539 00:34:17,180 --> 00:34:19,557 كم عدد المكافآت المجانية هل تقبل يا ميغيل؟ 540 00:34:19,683 --> 00:34:24,061 هاه؟ كم من الأبرياء لديك أنقذت من المدعين الفاشيين.. 541 00:34:24,187 --> 00:34:25,896 - إلين. - لا تخدع نفسك. 542 00:34:26,022 --> 00:34:28,399 من الممكن أيضًا أن تمشي في الشارع الطريقة التي تكسب بها لقمة العيش. 543 00:34:28,525 --> 00:34:30,526 حسنًا، كفى، كفى! 544 00:34:34,406 --> 00:34:36,991 (ديكستر)، هلا خرجت من فضلك؟ 545 00:34:37,117 --> 00:34:38,159 نعم. 546 00:34:40,370 --> 00:34:44,665 ميغيل، أنت تعرف ذلك كان ذلك خارج الخط تمامًا. 547 00:34:44,791 --> 00:34:49,628 أنا لست من محبي إلين وولف، ولكن كل ما أراه هي محامية دفاع تقوم بعملها. 548 00:34:49,755 --> 00:34:51,213 ربما بشكل جيد للغاية. 549 00:34:51,339 --> 00:34:53,215 لكن لا أستطيع أن أقتلها من أجل ذلك. 550 00:34:53,800 --> 00:34:56,010 الآن يجب أن أقول لميغيل لا. 551 00:34:56,136 --> 00:34:58,554 وليس ما يريد أن يسمعه. 552 00:35:00,640 --> 00:35:02,641 أنت تسير في الاتجاه الخاطئ، مورغان. 553 00:35:02,768 --> 00:35:05,895 أنا فقط أتناول العشاء، أيها الرقيب. سأفعل قم ببعض العمل الإضافي في قضية سكينر. 554 00:35:06,021 --> 00:35:07,772 ماذا تسمع من أنطون؟ 555 00:35:07,898 --> 00:35:10,316 إنه لا يجيب على مكالماته لكني أعتقد أنه على الأرجح... 556 00:35:10,442 --> 00:35:13,527 نعم، هذا جيد. حسنا، أراك. جيانا؟ 557 00:35:14,613 --> 00:35:18,324 - مهلا، فقط الخروج. - نعم أم... 558 00:35:18,450 --> 00:35:20,785 صديق لي سيتزوج في غضون أسابيع قليلة، 559 00:35:20,911 --> 00:35:23,412 وسألني إذا كنت سأحضر موعدًا، 560 00:35:23,538 --> 00:35:25,956 وأنت الوحيد أردت أن أدعو. 561 00:35:26,082 --> 00:35:28,292 هل تدعوني لحضور حفل زفاف؟ 562 00:35:28,418 --> 00:35:30,920 ربما لم تفهم مفهوم الأصدقاء. 563 00:35:31,046 --> 00:35:34,215 إنه ليس موعدًا. إنها... إنها ميزة إضافية. 564 00:35:35,258 --> 00:35:37,718 الزفاف هو إلى جانب هذه النقطة. 565 00:35:37,844 --> 00:35:41,514 لقد جعلني أدرك أنك الشخص أريد قضاء الوقت مع. 566 00:35:41,640 --> 00:35:45,976 وإذا كنا أصدقاء يعني أنني يجب أن أستمر في فعل ذلك، أنا مشترك. 567 00:35:47,813 --> 00:35:49,814 هذا ليس نوعا ما نهاية نهاية غريبة أليس كذلك؟ 568 00:35:49,940 --> 00:35:51,816 اجعلني أرى مدى حساسية أنت حقا؟ 569 00:35:51,942 --> 00:35:54,610 - أنا لست حساسة إلى هذا الحد. - نعم أنت كذلك. 570 00:35:58,657 --> 00:36:00,449 أنا مرتبك. أنا... 571 00:36:02,994 --> 00:36:06,789 عقد اليد. بسيط جدا. حميم جدا. 572 00:36:07,332 --> 00:36:10,125 لذا... غير مريح. 573 00:36:11,461 --> 00:36:13,337 آسف بشأن الفطيرة. 574 00:36:13,463 --> 00:36:15,798 قيل لي أنه الأفضل. لقد حصلت على خمس نجوم. 575 00:36:15,924 --> 00:36:17,216 لا تقلق بشأن هذا 576 00:36:18,802 --> 00:36:23,722 حتى تجد لي فطيرة الليمون الرئيسية المثالية، لدي شيء أعيش من أجله. 577 00:36:27,853 --> 00:36:33,482 (ديكستر)، أنا آسف جدًا لوضعك في مكانك في ذلك الموقف الرهيب. 578 00:36:35,026 --> 00:36:41,240 يطلب منك انتهاك ضميرك كان أحد أسوأ الأشياء التي قمت بها على الإطلاق. 579 00:36:41,366 --> 00:36:43,742 أريد مساعدتك يا كاميلا. 580 00:36:45,412 --> 00:36:47,538 لو كنت شخصًا آخر، لفعلت ذلك. 581 00:36:47,664 --> 00:36:49,665 أنا أعرف. 582 00:36:51,501 --> 00:36:56,171 كان يجب أن أفكر في ماضيك قبل أن أسأل. 583 00:36:59,050 --> 00:37:01,010 ماضيي؟ 584 00:37:02,012 --> 00:37:04,471 أنا أعرف سرك، (ديكستر). 585 00:37:08,059 --> 00:37:09,727 تعتقد... 586 00:37:10,812 --> 00:37:13,188 إذا ساعدتني على الموت... 587 00:37:13,315 --> 00:37:15,733 سوف تكون مثله. 588 00:37:18,528 --> 00:37:20,321 أخوك. 589 00:37:20,447 --> 00:37:23,032 بريان موسر. 590 00:37:23,158 --> 00:37:25,367 قاتل شاحنة الثلج. 591 00:37:26,745 --> 00:37:28,579 ليس لدي أخ. 592 00:37:28,705 --> 00:37:31,540 لقد فعلت. 593 00:37:32,083 --> 00:37:35,377 لقد قرأت ملفك قبل أن أدمره. 594 00:37:37,213 --> 00:37:39,590 والدتك كانت لورا موسر. 595 00:37:39,716 --> 00:37:46,764 عندما قالت الصحيفة بريان موسر كان قاتل شاحنة الثلج... 596 00:37:48,099 --> 00:37:49,934 لقد قمت بالاتصال. 597 00:37:51,561 --> 00:37:53,896 - كاميلا... - كل شيء على ما يرام، ديكستر. 598 00:37:57,651 --> 00:38:00,152 سآخذه إلى قبري. 599 00:38:04,574 --> 00:38:08,369 ولا يمكنك أن تكون مثله أبدًا. 600 00:38:20,799 --> 00:38:23,342 كان لدي رأي كبير فيك، ديب. 601 00:38:24,928 --> 00:38:26,512 أعتقد أنني كنت مخطئا. 602 00:38:26,638 --> 00:38:29,682 لقد أخبرتك مرارا وتكرارا أن تبتعد عن هراءي، ولن تفعل ذلك. 603 00:38:30,433 --> 00:38:32,768 لذلك أخبرت كوين لقد كنت أحقق معه، 604 00:38:32,894 --> 00:38:35,562 لقد فعل ما يفعله والآن ماتت القضية. 605 00:38:35,689 --> 00:38:37,398 لقد اخترت الصديق الخطأ. 606 00:38:37,524 --> 00:38:40,484 مهلا، أنت الذي مارس الجنس معه. ليس خطأي أنه لا يريد الظهور. 607 00:38:40,610 --> 00:38:44,655 - هل هذا ما قاله لك أن هذا الأمر؟ - لم يكن مضطرا لذلك. كان واضحا. 608 00:38:44,781 --> 00:38:48,075 ليتل ملكة جمال حسرة يتحول إلى كاديلاك وساعة فاخرة 609 00:38:48,201 --> 00:38:50,703 في تحقيق IA سخيف. 610 00:38:50,829 --> 00:38:52,204 كيف يكون هذا حتى الأصلي؟ 611 00:38:52,330 --> 00:38:57,418 يا لها من غرفة فارغة يجب أن يكون عالمك إذا كانت تلك هي النقاط التي قمت بتوصيلها. 612 00:38:57,544 --> 00:38:59,670 أنا متزوجة بسعادة. 613 00:38:59,796 --> 00:39:02,589 سبع سنوات. العمل على طفلنا الثاني. 614 00:39:02,716 --> 00:39:05,759 مع عدم الاهتمام بإهدار الملابس مثل كوين. 615 00:39:05,885 --> 00:39:07,886 بخير. 616 00:39:08,013 --> 00:39:09,680 أنا حقا لا أعطي القرف. 617 00:39:09,806 --> 00:39:12,307 حسنًا، إذن اهتم بهذا الأمر. 618 00:39:12,434 --> 00:39:15,060 شرطي ميت لأن كوين قطع كل الزوايا الخاطئة. 619 00:39:15,186 --> 00:39:17,855 جئت إليك طلبا للمساعدة لإخراجه من التداول. 620 00:39:17,981 --> 00:39:20,441 لقد رفضت. 621 00:39:21,317 --> 00:39:22,818 الشرطي الميت القادم عليك 622 00:39:30,160 --> 00:39:34,121 حفل عشاء. غسل الأطباق. يبدو الأمر عاديًا جدًا. 623 00:39:34,247 --> 00:39:36,457 ولكن من الغريب... مهدئا. 624 00:39:36,583 --> 00:39:38,876 ربما هذا هو ما الانتماء يشعر وكأنه. 625 00:39:39,002 --> 00:39:41,295 استمر في هذا، نحن ننظر إلى أيدي طبق. 626 00:39:41,421 --> 00:39:44,798 يجب أن أضيف قفازات مطاطية إلى سجل الهدايا الخاص بنا لـ Dexter. 627 00:39:44,924 --> 00:39:47,259 - يمكننا أن نفعل ذلك؟ - أوه، يمكنك التسجيل في أي شيء. 628 00:39:47,385 --> 00:39:49,928 الأثاث والدراجات النارية والأدوات الكهربائية. 629 00:39:50,055 --> 00:39:51,680 أدوات كهربائية. 630 00:39:51,806 --> 00:39:53,390 آه، يسوع، سيلفيا! 631 00:39:53,516 --> 00:39:56,643 هيا، استخدم عقلك، يا عزيزي! لقد حصلنا للتو على هذا الشيء ملطخًا مرة أخرى! 632 00:39:56,770 --> 00:39:59,730 - حصلت عليه. لا بأس. - نعم. 633 00:39:59,856 --> 00:40:04,860 اه، لماذا لا ننتهي أنا وسيل من غسل الأطباق وسنضع الحلوى في الفرن؟ 634 00:40:04,986 --> 00:40:07,154 وأنتم يا رفاق تعرضون فيلمًا للأطفال. 635 00:40:07,280 --> 00:40:09,573 اه، نعم، يبدو جيدا. 636 00:40:09,699 --> 00:40:11,909 - وقت الفيلم يا أطفال. - هيا يا موتشاشوس. 637 00:40:12,035 --> 00:40:14,536 العم ميغيل سأضع لك فيلماً 638 00:40:18,708 --> 00:40:20,250 آسف لذلك. 639 00:40:20,376 --> 00:40:23,587 ربما دعاكم يا رفاق لذلك لن يضطر إلى أن يكون بمفرده معي. 640 00:40:23,713 --> 00:40:28,342 - الأمور لم تتحسن؟ - أسوأ. بعد أن واجهته. 641 00:40:28,468 --> 00:40:29,927 أوه لا. 642 00:40:30,053 --> 00:40:33,764 لقد أغلق تمامًا. الآن لا يمكنه حتى أن يكون متحضرًا أمام الشركة. 643 00:40:33,890 --> 00:40:36,725 أنا آسف جدا. لم يكن ينبغي لي أن أقول أي شيء. 644 00:40:36,851 --> 00:40:39,311 لا، هذا ليس خطأك. 645 00:40:40,563 --> 00:40:42,689 ربما ديكستر له تأثير سيء عليه؟ 646 00:40:44,067 --> 00:40:46,360 أنا أعرف. التفكير بالتمني. 647 00:40:46,486 --> 00:40:48,904 سيكون مشكلة يمكنني حلها بالفعل. 648 00:40:54,744 --> 00:40:57,955 سوف يقوم بإحضار إلين وولف، ويجب أن أقول له لا. 649 00:40:58,081 --> 00:40:59,873 هل يستطيع الأصدقاء فعل ذلك؟ 650 00:40:59,999 --> 00:41:01,917 إذن، إلين وولف. 651 00:41:02,043 --> 00:41:04,378 قطعة من العمل، أليس كذلك؟ 652 00:41:05,755 --> 00:41:07,840 اذهب بسهولة. كن لبقا. 653 00:41:07,966 --> 00:41:09,925 لا يمكننا قتلها. 654 00:41:10,885 --> 00:41:11,844 أرى. 655 00:41:11,970 --> 00:41:14,888 إنها... فقط تقوم بعملها. 656 00:41:15,014 --> 00:41:19,393 يجب أن تقول ذلك لآباء الجميع من هؤلاء الناس الذين قتلهم عملاؤها. 657 00:41:19,519 --> 00:41:20,894 نعم قرأت عنهم 658 00:41:21,020 --> 00:41:24,231 قرأت أيضًا عن المدانين خطأً الأشخاص الذين خرجت من طابور الإعدام. 659 00:41:24,357 --> 00:41:26,316 صندوق الدفاع الذي أنشأته. 660 00:41:26,442 --> 00:41:30,028 انها سخيف مع النظام. أكلها من الداخل إلى الخارج. 661 00:41:30,155 --> 00:41:32,406 السيطرة، دكستر. هذا ما تحبه. 662 00:41:32,532 --> 00:41:35,033 والآن تحاول السيطرة علي. 663 00:41:35,785 --> 00:41:39,663 إعادة فتح قضاياي. تقويض سنوات من كل عملي الشاق. 664 00:41:39,789 --> 00:41:41,540 إذن... هذا أمر شخصي. 665 00:41:41,666 --> 00:41:43,083 اللعنة نعم، هذا أمر شخصي. 666 00:41:43,209 --> 00:41:47,421 ويجب أن تكون شخصية بالنسبة لك أيضًا. كما بلدي صديقي، أنا أطلب منك أن تفعل هذا بالنسبة لي. 667 00:41:47,547 --> 00:41:50,132 - أنا آسف، لا. - حسنا، ثم اللعنة عليك! 668 00:41:51,467 --> 00:41:53,927 انها سخيف مع حياتي! 669 00:41:58,975 --> 00:42:00,601 سأذهب. 670 00:42:01,561 --> 00:42:04,688 لم أكن عظيمًا أبدًا في حل الصراع. 671 00:42:05,607 --> 00:42:08,859 ليس بدون شفرة وعدة لفات من الغلاف البلاستيكي. 672 00:42:08,985 --> 00:42:11,528 فعل دكستر وميغيل لديك قتال؟ 673 00:42:11,654 --> 00:42:13,989 لا يا عزيزتي. هل فعلت؟ 674 00:42:16,284 --> 00:42:18,994 اه، لماذا لا يا رفاق اذهب واستعد للنوم؟ 675 00:42:21,789 --> 00:42:23,332 فماذا حدث؟ 676 00:42:23,458 --> 00:42:25,042 لقد أمسكت بنا من هناك بهذه السرعة 677 00:42:25,168 --> 00:42:28,879 وكنت تطحن أسنانك الطريق كله إلى المنزل. 678 00:42:29,005 --> 00:42:32,090 - لقد اختلفت معه. - عن هذه القضية؟ 679 00:42:32,217 --> 00:42:34,801 - أي شأن؟ - سيل يعتقد أن هناك شخص آخر. 680 00:42:34,928 --> 00:42:36,720 أوه. 681 00:42:36,846 --> 00:42:39,723 إنه بالتأكيد مهووس بشخص ما، ولكن ليس هناك علاقة غرامية. 682 00:42:39,849 --> 00:42:42,226 ولن يكون هناك واحد أيضًا. 683 00:42:42,352 --> 00:42:45,270 - ماذا؟ - أنا الخلط بين استعارة بلدي. 684 00:42:45,396 --> 00:42:47,606 حسنًا، يتشاجر الأصدقاء أحيانًا. 685 00:42:51,527 --> 00:42:54,196 لست متأكدًا من أنه سيفكر بي الكثير من الأصدقاء في الوقت الحالي. 686 00:42:54,322 --> 00:42:56,031 مهلا، أنت صديق عظيم. 687 00:42:57,450 --> 00:42:59,618 المشكلة له. 688 00:43:00,912 --> 00:43:03,914 حسنًا، في كلتا الحالتين، كانت الحياة جيدة قبله. 689 00:43:04,040 --> 00:43:06,166 سيكون جيدًا بعد ذلك. 690 00:43:06,292 --> 00:43:08,585 لا بأس أن تنزعج. 691 00:43:09,754 --> 00:43:11,755 أنا لست منزعجا. 692 00:43:23,935 --> 00:43:26,103 يو، ديكس. 693 00:43:26,229 --> 00:43:28,981 ضعني في الأسفل للحصول على زائد واحد إلى حفل الزفاف. 694 00:43:29,107 --> 00:43:30,899 القائمة. يمين. 695 00:43:31,025 --> 00:43:33,277 مهلا، هذا زائد واحد. 696 00:43:33,403 --> 00:43:34,653 نعم. 697 00:43:34,779 --> 00:43:36,280 - سارج. - نعم؟ 698 00:43:36,406 --> 00:43:39,574 أعتقد أن مورغان يحتاج إلى التدخل. لقد كانت هنا طوال الليل. 699 00:43:39,701 --> 00:43:41,326 - وجدت أي شيء؟ - لا أعرف. 700 00:43:41,452 --> 00:43:44,079 إنها تنتظر منك الكشف الكبير. 701 00:43:46,582 --> 00:43:51,336 باتيستا قد يكون زائد واحد، ولكن بعد الليلة الماضية، أنا ناقص ميغيل. 702 00:43:51,462 --> 00:43:54,506 لكن بمساعدتي أو بدونها، كاميلا في طريقها للخروج. 703 00:43:54,632 --> 00:43:57,467 لا بأس. أنا أفضل حالا بمفردي. 704 00:43:57,593 --> 00:44:01,763 لا أستطيع أن أصدق هذا الحمار لا يزال هاربا. 705 00:44:05,476 --> 00:44:07,894 كما تعلمون، إنه يشبهك نوعًا ما. 706 00:44:08,855 --> 00:44:10,314 ذلك... ذلك... 707 00:44:10,440 --> 00:44:13,317 هذه تسمى العنصرية يا صديقي لذلك لا حتى... 708 00:44:13,443 --> 00:44:15,360 أوه، القرف. 709 00:44:15,486 --> 00:44:18,113 إنه يشبهني. 710 00:44:28,791 --> 00:44:31,126 لقد وجدت الرصاص سخيف في قضية سكينر. 711 00:44:31,252 --> 00:44:33,253 في الأشجار، أليس كذلك؟ 712 00:44:33,379 --> 00:44:35,297 لقد رفعنا رؤوسنا حميرنا، سارج. 713 00:44:35,423 --> 00:44:39,676 لقد كنا ننظر إلى الجثث ولكن لم يكن أحد يبحث. 714 00:44:42,055 --> 00:44:44,097 ما هي كمية الكافيين التي تناولتها؟ 715 00:44:44,223 --> 00:44:45,682 طن اللعنة متري. 716 00:44:45,808 --> 00:44:47,851 يجب أن تتوقف. انها تعطيك توريت. 717 00:44:47,977 --> 00:44:51,146 ضحيتنا الثانية، أليس كذلك؟ خافيير جارزا. 718 00:44:51,272 --> 00:44:54,191 أنا أبحث من خلال ذلك، وأتذكر التحدث مع هذا الرجل جورج. 719 00:44:54,317 --> 00:44:56,485 هذا قاطع الأشجار جورج شيئا. 720 00:44:56,611 --> 00:45:00,405 إنه يذكرني بتلك الفوضى اللعينة في منزل لورنا أوين، أليس كذلك؟ 721 00:45:00,531 --> 00:45:04,117 حيث قام شخص ما بقطع الأشجار ولم يكلفوا أنفسهم عناء تنظيفه. 722 00:45:04,243 --> 00:45:07,454 لذلك أنا أفكر، "الأشجار المشذّبة. مشذبة الأشجار." 723 00:45:07,580 --> 00:45:09,206 ربما هناك اتصال؟ 724 00:45:09,332 --> 00:45:10,374 نعم. 725 00:45:10,500 --> 00:45:16,088 لذلك أتصفح كل صورة سخيفة في كل مسرح جريمة لعينة، 726 00:45:16,214 --> 00:45:18,423 - وتخمين ما وجدت؟ - الأشجار المشذبة؟ 727 00:45:18,549 --> 00:45:21,718 لا، لم أجد القرف. 728 00:45:21,844 --> 00:45:26,056 ولكن عندما نظرت في منازل الضحايا.. 729 00:45:26,182 --> 00:45:28,225 الأشجار المقطوعة سخيف. 730 00:45:28,851 --> 00:45:31,853 يستخدم سكينر تقليم الأشجار كغطاء للمراقبة. 731 00:45:31,979 --> 00:45:35,232 يراقب من الأشجار وعندما يحين الوقت المناسب يمسك بهم. 732 00:45:36,567 --> 00:45:39,236 قاطعو الأشجار، ومنسقو الحدائق... يمزج الحق في. 733 00:45:43,408 --> 00:45:46,785 التحقق من جداول صيانة المدينة. الحصول على أسماء المقاولين من الباطن. 734 00:45:46,911 --> 00:45:50,539 أي شخص عمل بالقرب من أي من منازل الضحايا. دعونا نحضرهم. 735 00:45:51,666 --> 00:45:54,501 ما زلت لا أستطيع الحصول على عقد من أنطون. أعتقد أنه ربما يكون قد تخطى المدينة. 736 00:45:54,627 --> 00:45:57,546 ثم إنه أمر جيد لقد عثرت على عميل محتمل جديد. هاه، مورغان؟ 737 00:45:58,423 --> 00:46:00,715 عمل جيد. 738 00:46:06,097 --> 00:46:09,307 أنطون يتخطى المدينة. تجد الرصاص الجديد. 739 00:46:09,434 --> 00:46:11,643 مريحة للغاية. 740 00:46:11,769 --> 00:46:13,770 مستيقظين طوال الليل. 741 00:46:13,896 --> 00:46:15,480 لا يوجد شيء مريح حيال ذلك. 742 00:46:15,606 --> 00:46:17,649 ليس كل واحد منا قطع الزوايا، أيها المحقق. 743 00:46:31,330 --> 00:46:34,791 - لم تكن ترد على الهاتف. - لقد كنت مشغولا. 744 00:46:34,917 --> 00:46:37,127 أستطيع أن أرى ذلك. 745 00:46:38,379 --> 00:46:41,882 - أستطيع أن أرى أيضا أنك مضطربة. - نعم. 746 00:46:42,008 --> 00:46:44,676 هذا الضمير الذي لا أملكه؟ لقد كان يأكلني. 747 00:46:46,637 --> 00:46:50,182 أنا أعرف. سأقوم بتسليم موكلي. ثم سأشعر بتحسن. 748 00:46:50,308 --> 00:46:52,350 أنت فقط نصف تمزح. 749 00:46:52,477 --> 00:46:55,979 تريد إحضار ألبرت تشونغ بالسوء الذي نفعله. 750 00:46:57,315 --> 00:46:58,940 أنا هنا للمساعدة. 751 00:46:59,066 --> 00:47:00,609 لا يمكنك. 752 00:47:01,235 --> 00:47:03,487 أستطيع...إذا سمحت لي. 753 00:47:04,113 --> 00:47:06,656 إذا سمحت لك فسوف أكون قد انتهكت الامتياز. 754 00:47:06,782 --> 00:47:08,992 حسنا، هذا هو المكان يأتي جزء المساعدة. 755 00:47:09,660 --> 00:47:13,955 ترى، أنا أتعرف عليك وتلك المجموعة الجرانيتية من الأخلاقيات التي لديك. 756 00:47:14,707 --> 00:47:16,750 لم أتمكن من كسرها حتى لو أردت ذلك. 757 00:47:16,876 --> 00:47:19,211 أنت تعرف ذلك عني، هاه؟ 758 00:47:19,337 --> 00:47:20,921 نعم. 759 00:47:21,380 --> 00:47:26,009 لكن مهمتك هي التأكد من ألبرت تشونغ لديه يومه في المحكمة. 760 00:47:27,178 --> 00:47:29,846 ومن وظيفتي التأكد من حدوث ذلك. 761 00:47:29,972 --> 00:47:31,890 لدي عدة طرق للقيام بذلك. 762 00:47:32,016 --> 00:47:36,978 على سبيل المثال، في بعض الأحيان أقوم بإعداد المراقبة خارج مكتب محاميه. 763 00:47:38,856 --> 00:47:41,650 فقط احمق سوف يسأل لاجتماع هنا. 764 00:47:41,776 --> 00:47:43,944 فقط احمق. 765 00:47:48,741 --> 00:47:51,660 أنا لست جيدًا في هذا. السماح للناس بمساعدتي. 766 00:47:51,786 --> 00:47:53,870 أعرف ذلك عنك أيضًا. 767 00:47:55,665 --> 00:47:57,916 لماذا تعتقد أنني أحضرت سكوتش؟ 768 00:47:58,668 --> 00:48:02,879 ديب، آنجل بلس واحد، فينس، ماريا لاجيرتا... 769 00:48:03,714 --> 00:48:05,590 الرجل دونات؟ 770 00:48:05,716 --> 00:48:07,509 أراه كل يوم. 771 00:48:07,635 --> 00:48:10,303 إذا كنت لا تعرف اسمه، لم تتم دعوته. 772 00:48:19,981 --> 00:48:21,106 يمكننا العودة. 773 00:48:21,232 --> 00:48:25,277 (ديكستر)، أحضر فتاتك إلى هنا. 774 00:48:25,403 --> 00:48:27,571 أنا هنا. أنا هنا. 775 00:48:28,489 --> 00:48:30,949 أهلاً. من الجميل أن ألتقي بك أخيرًا. 776 00:48:31,075 --> 00:48:33,994 أوه، ريتا. 777 00:48:34,745 --> 00:48:36,454 كما تعلمون، لقد حصلت عليه. 778 00:48:57,602 --> 00:48:58,977 مهلا، لقد جئت. 779 00:48:59,103 --> 00:49:01,021 لقد اتصلت. 780 00:49:02,106 --> 00:49:04,649 - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - أنا أعيش هنا. 781 00:49:04,775 --> 00:49:06,818 ليس هنا. 782 00:49:06,944 --> 00:49:10,530 هنا. كنا نظن أنك غادرت. لقد سحبنا التفاصيل الأمنية الخاصة بك. 783 00:49:10,656 --> 00:49:14,492 لدي اثنين من البراغي الميتة وجار فضولي. أعتقد أنني آمن. 784 00:49:15,328 --> 00:49:17,912 حسنًا، ستكون أكثر أمانًا في شيكاغو. 785 00:49:18,039 --> 00:49:21,124 لم أكن أريد أن أذهب دون التحدث معك أولا. 786 00:49:22,084 --> 00:49:24,836 أردت أن أقول شكرا، كما تعلمون، لإعطائي تنبيه. 787 00:49:26,672 --> 00:49:30,508 أحصل على مسافة طويلة مجانية. كان بإمكانك الاتصال بي من شيكاغو. 788 00:49:30,635 --> 00:49:32,802 لم أكن أريد الذهاب إلى شيكاغو، ديبرا. 789 00:49:40,645 --> 00:49:42,520 أنا أعرف ما فعلته بالنسبة لي. 790 00:49:43,814 --> 00:49:46,608 وأنا أعلم ما يمكن أن يكلفك ذلك. 791 00:49:48,986 --> 00:49:51,988 وأنا أعلم مدى سوء تريد الدرع الخاص بك. 792 00:49:54,909 --> 00:49:57,577 ليس إذا كان ذلك يعني استخدامك كطعم. 793 00:50:04,710 --> 00:50:06,586 ولكن سأفعل ذلك. 794 00:50:08,506 --> 00:50:10,382 لك. 795 00:50:13,344 --> 00:50:15,595 سأكون الطعم الخاص بك. 796 00:50:39,537 --> 00:50:41,663 شكرا لحضوركم. 797 00:50:41,789 --> 00:50:44,749 هل سمعت عن ألبرت تشونغ؟ 798 00:50:44,875 --> 00:50:46,376 من لم يفعل؟ 799 00:50:47,086 --> 00:50:49,546 هل سمعت كيف حصلوا عليه؟ 800 00:50:50,089 --> 00:50:51,548 لا. 801 00:50:52,883 --> 00:50:56,886 لقد ظهر في إلين وولف مكتب للاجتماع. 802 00:50:57,012 --> 00:51:02,475 حصلت رجال الشرطة على الرياح منه. أرسل قوات التدخل السريع. لقد فعلوا كل شيء الصدمة والرعب. 803 00:51:04,770 --> 00:51:09,816 من الواضح أن إلين وولف كانت متورطة في ذلك. لقد ساعدت في القبض عليه. 804 00:51:10,735 --> 00:51:12,902 لقد كنت على حق بشأنها، ديكس. 805 00:51:15,573 --> 00:51:19,075 قلت لك عندما التقينا لأول مرة، عادةً لا أقبل "لا" كإجابة. 806 00:51:19,994 --> 00:51:22,412 هذا نوع من الزر معك، أليس كذلك؟ 807 00:51:24,623 --> 00:51:28,376 لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً بالنسبة لك. لكن الصديق الجيد، الصديق الحقيقي... 808 00:51:28,502 --> 00:51:30,754 يفعل الشيء الصعب. 809 00:51:30,880 --> 00:51:34,966 لقد كنت خارج نطاق السيطرة. كنت أترك القرف الشخصي يحجب تفكيري. 810 00:51:35,092 --> 00:51:37,719 وأنت، لقد ملكتني. 811 00:51:37,845 --> 00:51:39,637 و اه... 812 00:51:41,223 --> 00:51:43,057 حسنًا، مهلا، الأصدقاء يتقاتلون، أليس كذلك؟ 813 00:51:45,144 --> 00:51:46,311 اعتقد ذلك. 814 00:51:46,437 --> 00:51:48,897 كما يعتذرون عندما يخطئون. 815 00:51:49,940 --> 00:51:51,900 لقد كنت مخطئا. 816 00:51:52,026 --> 00:51:54,110 أنا أعتذر. 817 00:51:57,531 --> 00:51:59,616 لن نقوم بعناق رجل، أليس كذلك؟ 818 00:52:03,746 --> 00:52:06,331 - ماذا عن البيرة؟ - نعم، سأحصل عليه. 819 00:52:07,666 --> 00:52:09,834 اه، زجاجتين. 820 00:52:09,960 --> 00:52:12,128 هل أنا حقا صديق جيد؟ 821 00:52:16,634 --> 00:52:17,884 شكرًا. 822 00:52:18,010 --> 00:52:21,638 ميغيل يعتقد ذلك. ريتا... كاميلا. 823 00:52:23,140 --> 00:52:26,726 لا أعرف. ليس لدي الكثير من الخبرة في هذا المجال. 824 00:52:28,020 --> 00:52:30,063 إلى إلين وولف. 825 00:52:37,780 --> 00:52:39,864 ربما مع الممارسة. 826 00:52:39,990 --> 00:52:41,991 مهلا، هل تريد أن تكون أفضل رجل لدي؟ 827 00:53:31,125 --> 00:53:34,210 يقول ميغيل أن الصديق يفعل الشيء الصعب. 828 00:53:36,380 --> 00:53:37,755 أنا موافق. 829 00:53:37,882 --> 00:53:40,967 وأنا على وشك أن أصبح صديق حقيقي لكاميلا. 830 00:53:43,596 --> 00:53:46,514 المكون السري الخاص بي. بنتوثال الصوديوم. 831 00:53:46,640 --> 00:53:48,725 غيبوبة في نصف دقيقة. 832 00:53:49,727 --> 00:53:53,104 توقف البانكورونيوم أنفاسها ثم... 833 00:53:53,230 --> 00:53:55,148 السلام. 834 00:53:55,274 --> 00:53:57,191 بالنسبة لها على أية حال. 835 00:54:05,826 --> 00:54:07,327 أيمن. 836 00:54:07,453 --> 00:54:09,871 لدي هدية لك. 837 00:54:09,997 --> 00:54:12,582 سوف يجعلك تشعر بتحسن. 838 00:54:20,007 --> 00:54:21,883 شكرًا لك. 839 00:54:34,647 --> 00:54:36,940 هل أنت متأكد؟ 840 00:54:37,066 --> 00:54:39,150 أنا متأكد. 841 00:54:53,540 --> 00:54:56,250 لقد أحضرتني أخيراً.. 842 00:54:58,170 --> 00:55:01,130 الفطيرة المثالية. 843 00:55:32,830 --> 00:55:35,581 سأخبر جين... 844 00:55:41,213 --> 00:55:44,882 تقول مرحبا. 845 00:55:48,804 --> 00:55:51,556 أنا أفعل شيئًا جيدًا، أليس كذلك؟ 846 00:55:51,682 --> 00:55:53,641 ثم لماذا تشعر بذلك ... 847 00:55:53,767 --> 00:55:56,144 سيئة؟ 848 00:55:56,895 --> 00:56:01,024 أريدك أن تعرف بأنك كنت على حق... 849 00:56:02,234 --> 00:56:04,360 عن أخي. 850 00:56:05,446 --> 00:56:07,530 ولكن هناك شيء آخر. 851 00:56:10,409 --> 00:56:12,618 لقد قتلته. 852 00:56:16,790 --> 00:56:18,624 انه جيد... 853 00:56:21,170 --> 00:56:23,379 ...لقد فعلت. 854 00:56:36,685 --> 00:56:40,646 كل الحيوات التي أزهقتها، لقد توسلوا دائما من أجل الرحمة. 855 00:56:41,231 --> 00:56:44,901 لم أفهم قط هذا المفهوم حتى الآن. 856 00:56:46,403 --> 00:56:48,029 هذا. 857 00:56:48,155 --> 00:56:50,073 هذه رحمة. 858 00:56:51,742 --> 00:56:54,243 ولكن فقط لصديق.