1
00:00:22,330 --> 00:00:26,100
Спокойной ночи, друзья. Спокойной ночи, сваг. Нет, спокойной ночи, друзья.

2
00:00:27,120 --> 00:00:31,380
Так кто такой Робби Уильямс? Ну, меня называли по-разному,

3
00:00:31,660 --> 00:00:36,220
Нарциссическое дерьмо, вредная еда. Но пока я являюсь всем этим,

4
00:00:36,850 --> 00:00:41,700
Я хочу показать тебе, как я на самом деле выгляжу, расслабься, расслабься,

5
00:00:42,400 --> 00:00:45,100
и я подвезу тебя. Чертовски интересно.

6
00:00:46,960 --> 00:00:49,300
Вот как начинается история

7
00:00:51,980 --> 00:00:55,940
1982 год, Сток-он-Трент, Арсен на севере Англии.

8
00:00:56,520 --> 00:01:01,420
Оно может показаться грязным и лишенным всего, но в глубине души оно было грязным и лишенным всего.

9
00:01:01,940 --> 00:01:06,100
У меня было немного, но, по крайней мере, у меня было уважение и восхищение моих сверстников.

10
00:01:07,960 --> 00:01:09,780
и мне просто было трудно это показать. Разумный.

11
00:01:10,410 --> 00:01:14,970
Джетсы. Давай, да? Нет, это потребность в воде.

12
00:01:15,360 --> 00:01:20,220
Давайте займем положение покоя. Что? Да пошел ты, чувак, ты золотой,

13
00:01:20,720 --> 00:01:23,330
Друг. Трахни его. И презерватив.

14
00:01:23,650 --> 00:01:28,460
Без проблем. Ну давай же. У меня было много смелости.

15
00:01:28,680 --> 00:01:31,060
но я не мог остановить ни одного. Шары.

16
00:01:33,420 --> 00:01:34,330
Я хочу идиота.

17
00:01:47,880 --> 00:01:49,740
Все почти закончилось. Блин, да? Используйте это, верно?

18
00:01:59,170 --> 00:02:02,060
Да, да. Джо, ты это заслужил.

19
00:02:05,840 --> 00:02:07,020
Ты чертовски новый друг.

20
00:02:11,040 --> 00:02:13,500
Видишь, где я вырос? Ты должен был вести себя скромно,

21
00:02:14,000 --> 00:02:18,940
Но дело в том, что моя ДНК — кабаре. Я вышел из утробы с джазовыми руками,

22
00:02:19,260 --> 00:02:22,010
Что было очень больно для матери и для тех, кто находился внизу.

23
00:02:22,200 --> 00:02:27,060
Некоторое время. Официант сказал, что ему плохо от моей любви. Прямо в постель.

24
00:02:27,060 --> 00:02:28,850
Да, не делай этого.

25
00:02:37,250 --> 00:02:38,083
Занавес.

26
00:02:42,810 --> 00:02:43,100
Делать.

27
00:02:43,100 --> 00:02:47,900
Понятно, как я под своим подъездом,

28
00:02:48,160 --> 00:02:51,980
благодаря которому я уверен, что живу.

29
00:02:52,890 --> 00:02:56,900
Жизнь, я путешествовал каждый

30
00:03:02,290 --> 00:03:06,970
Спасибо вам еще больше. Спасибо. Боже мой.

31
00:03:09,110 --> 00:03:13,760
Мой путь. Мой отец был влюблен в звезд того времени.

32
00:03:14,500 --> 00:03:19,370
ДеМар в «Сэмми Дэвисе-младшем». И, конечно же, Синатра.

33
00:03:19,790 --> 00:03:23,490
Они работали как боги для молодежи. Ты это слышишь?

34
00:03:25,030 --> 00:03:29,930
Это чистая любовь. Это не лечение ума. Вы должны рискнуть всем.

35
00:03:30,250 --> 00:03:34,690
Чего бы это ни стоило, потому что если ты этого добьешься, это рай.

36
00:03:36,070 --> 00:03:39,130
Проблема в том, что вы не можете этому научиться, даже если родились с этим.

37
00:03:42,110 --> 00:03:42,943
О, ты никто.

38
00:03:51,160 --> 00:03:51,993
Выровняйте их.

39
00:03:59,280 --> 00:04:02,850
Когда я съел больше, чем мог прожевать

40
00:04:04,430 --> 00:04:05,263
и

41
00:04:09,810 --> 00:04:10,643
я

42
00:04:18,380 --> 00:04:19,213
выбросил все это

43
00:04:24,230 --> 00:04:28,010
Посмотри, что у тебя есть. Я очень нервничал. Нет, исправьте это. Уходите.

44
00:04:28,510 --> 00:04:31,960
Мы можем плавать без него. Это не позор. О, мы уже закрыли его.

45
00:04:33,690 --> 00:04:37,570
Я думаю, пришло время идти по пути. Чему вы хотите следовать? Иди с Нэн.

46
00:04:38,320 --> 00:04:42,930
Давай, Л, давай, давай. Синий лед.

47
00:04:50,170 --> 00:04:51,003
В.

48
00:04:53,640 --> 00:04:57,010
Что это такое? Что ты имеешь в виду?

49
00:04:58,550 --> 00:05:03,290
Папа говорил, что с этим нужно родиться, но, возможно, это не так.

50
00:05:04,710 --> 00:05:07,450
Поверь мне, что бы это ни было,

51
00:05:08,230 --> 00:05:10,650
У вас есть больше, чем ваша доля. Ты.

52
00:05:10,650 --> 00:05:11,080
Я просто говорю.

53
00:05:11,080 --> 00:05:15,210
Я бы не стал менять тебе прическу, черт возьми.

54
00:05:18,000 --> 00:05:21,690
Что это такое? Любовь. Я не хочу быть никем.

55
00:05:23,190 --> 00:05:27,170
О, любимый, никого нет.

56
00:05:29,250 --> 00:05:30,083
Помните,

57
00:05:33,240 --> 00:05:34,450
Это может быть приятно,

58
00:05:36,350 --> 00:05:38,770
Но это то, что имеет значение.

59
00:05:42,990 --> 00:05:43,823
Тебе достаточно.

60
00:05:48,050 --> 00:05:52,450
Мне было девять лет, когда я впервые по-настоящему оказался в центре внимания, и...

61
00:05:52,450 --> 00:05:56,890
Я до сих пор помню этот вкус. Чистый, неподдельный ужас.

62
00:05:58,150 --> 00:06:01,330
Вы видели ту, которая в хорошей форме и с большой выпуклостью после шоу?

63
00:06:01,900 --> 00:06:06,130
Я собираюсь прикоснуться к тебе. Суп-пароварка исчезает. Я собираюсь ее трахнуть.

64
00:06:06,290 --> 00:06:09,290
Я уже знаю. И? Никто не заметит.

65
00:06:09,590 --> 00:06:14,290
Мой отец просто выйдет, споет твою чертову песню и подойдет.

66
00:06:14,630 --> 00:06:17,850
Этого недостаточно. Вы увидите, что я туда положил. Что я собираюсь делать?

67
00:06:18,050 --> 00:06:20,890
Не знаю. Я делаю это только с колбасой.

68
00:06:24,030 --> 00:06:27,290
В следующие три секунды они посмотрят на меня хмуро.

69
00:06:27,640 --> 00:06:31,400
Они увидят, что я некрасив, что я глуп, что у меня нет таланта.

70
00:06:32,030 --> 00:06:34,050
Я ни в чем не хорош.

71
00:06:42,870 --> 00:06:46,210
Но есть один навык, который я практиковал больше, чем любой другой ребенок в мире.

72
00:06:49,510 --> 00:06:50,570
Грубое хвастовство.

73
00:06:52,060 --> 00:06:53,890
Как насчет руки на моем входе?

74
00:07:00,070 --> 00:07:03,690
Видите ли, я думал, что для того, чтобы стать знаменитым, нужно быть очень, очень хорошим.

75
00:07:04,420 --> 00:07:07,010
Оказывается, надо просто похвастаться на бб. Нахальный.

76
00:07:08,190 --> 00:07:11,530
Аплодисменты нашему следующему участнику: Питеру Уильямсу.

77
00:07:14,820 --> 00:07:15,653
Большое спасибо.

78
00:07:18,590 --> 00:07:22,290
Знаете ли вы разницу между «ох» и «р»? Ну,

79
00:07:22,290 --> 00:07:26,570
Его размер составляет примерно три дюйма. Четыре.

80
00:08:19,600 --> 00:08:20,433
Ты.

81
00:08:23,850 --> 00:08:28,220
Я чертовски ненавижу тебя. Но в ту ночь папа набрал пять фунтов.

82
00:08:31,780 --> 00:08:33,220
Хотя вполне могло быть и 5 миллионов.

83
00:08:35,350 --> 00:08:37,820
Большое спасибо. Вы были.

84
00:08:37,820 --> 00:08:40,260
Замечательно, и я был с Питером

85
00:08:42,730 --> 00:08:43,563
Поехали!

86
00:08:45,050 --> 00:08:49,700
Питер. Он не только сменил имя,

87
00:08:51,080 --> 00:08:52,140
Он изменил свою жизнь.

88
00:08:54,080 --> 00:08:59,040
Однажды он пошел посмотреть финал Кубка Англии. К сожалению, он не вернулся.

89
00:09:00,950 --> 00:09:05,890
Публика ждала, и он подпустил нас на шаг ближе к своим пальто.

90
00:09:07,670 --> 00:09:08,503
возвращаясь домой

91
00:09:11,770 --> 00:09:14,170
Я живу,

92
00:09:17,110 --> 00:09:18,850
Я не уверен, что понимаю

93
00:09:21,790 --> 00:09:23,040
Я играл эту роль,

94
00:09:26,650 --> 00:09:28,010
Я чувствую и Бога.

95
00:09:31,030 --> 00:09:33,290
Ему нравятся мои планы.

96
00:09:36,140 --> 00:09:38,240
моя голова говорит на каком-то языке

97
00:09:41,000 --> 00:09:42,360
Я не понимаю.

98
00:09:46,080 --> 00:09:46,913
я.

99
00:10:23,020 --> 00:10:23,853
Да.

100
00:10:44,130 --> 00:10:44,963
я

101
00:10:52,380 --> 00:10:54,770
Беспокойство будет.

102
00:11:13,960 --> 00:11:14,793
Жизнь.

103
00:11:22,490 --> 00:11:23,323
я.

104
00:11:45,650 --> 00:11:46,483
я

105
00:11:55,360 --> 00:11:56,610
Это все, чем я был

106
00:12:00,300 --> 00:12:05,170
Нет. Я понимаю, что нет.

107
00:12:05,650 --> 00:12:09,850
Я понимаю, нет.

108
00:12:10,490 --> 00:12:11,650
Я понимаю.

109
00:12:40,610 --> 00:12:44,620
Далее возьмите брошюру и отправьте телефон.

110
00:12:44,800 --> 00:12:46,300
Закрой дверь, когда уйдешь.

111
00:12:49,080 --> 00:12:53,300
С тобой сейчас все в порядке? Я знаю, кем я буду. О, почему? Что это такое?

112
00:12:53,300 --> 00:12:56,900
Итак, знаменитый, я буду петь и танцевать.

113
00:12:58,720 --> 00:13:03,020
Я мог петь тексты песен. Знаешь, я видел твоего Глера. Вы не можете.

114
00:13:03,020 --> 00:13:03,900
Сотрите два слова вместе.

115
00:13:07,400 --> 00:13:12,100
Мир принадлежит мне, и все, что мне нужно, это много славы. Ох.

116
00:13:12,850 --> 00:13:17,580
Да. Слушай, не стыдись. Да.

117
00:13:18,090 --> 00:13:21,300
Это не для вас. Держите ноги на земле.

118
00:13:35,160 --> 00:13:38,900
Может быть, вы хотите подставить этого идиота.

119
00:13:53,430 --> 00:13:54,263
Сделай это, приятель.

120
00:13:54,760 --> 00:13:58,820
Ты ужасная стриптизерша, ты это знаешь. Черт возьми, да. Это моя альтернатива.

121
00:13:58,890 --> 00:14:01,740
Планируешь ли ты работать со мной?

122
00:14:02,080 --> 00:14:03,660
Флинкс всегда ищет людей. Не так ли?

123
00:14:03,660 --> 00:14:04,820
Это так поразительно? Разве это не могло быть в чашке?

124
00:14:05,130 --> 00:14:09,540
Да, но это настоящее двойное остекление. Легкая работа, легкие деньги. Как вы с ним познакомились?

125
00:14:10,600 --> 00:14:14,220
Он сказал матери: «К черту. Уходи. Все в порядке. Он это знает».

126
00:14:15,720 --> 00:14:16,900
Его отец не был бы лучшим. Но пожалуйста.

127
00:14:18,650 --> 00:14:19,620
Блин, возьми это.

128
00:14:21,400 --> 00:14:22,500
Итак, если бы вы рассказали нам об испытаниях.

129
00:14:23,120 --> 00:14:23,720
Нет.

130
00:14:23,720 --> 00:14:26,420
Ты встретил ее. Этот исследователь был очень взволнован.

131
00:14:27,180 --> 00:14:28,620
Я думал, что взорву тебя прямо здесь, в яме.

132
00:14:30,240 --> 00:14:34,020
Я не собираюсь идти в суд. Я не собираюсь вдаваться в судебную ерунду.

133
00:14:34,160 --> 00:14:38,140
Я не что? Подумайте о деньгах.

134
00:14:39,440 --> 00:14:43,260
Супермодели, фанаты кричат ​​о тебе.

135
00:14:43,740 --> 00:14:46,980
Мне не нужна вся эта ерунда. Блин, друг. Успокоиться.

136
00:14:46,980 --> 00:14:51,250
У тебя есть билет для нас, и ты останешься здесь. О, да.

137
00:14:51,250 --> 00:14:54,010
Это как когда ты поешь, да? Сделай это. Я люблю это.

138
00:14:54,390 --> 00:14:56,370
Кого волнует, любишь ли ты это?

139
00:14:58,720 --> 00:15:01,330
Важно то, что другим людям нравится, когда вы это делаете.

140
00:15:03,990 --> 00:15:05,250
Мне придется пойти в школу.

141
00:15:05,570 --> 00:15:08,010
Я не могу с этим смириться. У меня есть посол с небес.

142
00:15:08,310 --> 00:15:11,650
И экзамен, к которому тебе лучше подготовиться. Как вы думаете, почему мы это сделали?

143
00:15:11,650 --> 00:15:12,120
Стучать?

144
00:15:12,120 --> 00:15:13,810
Имейте на голове больше фунта, если у вас его нет.

145
00:15:14,490 --> 00:15:18,250
Я люблю это. Но он говорит грязно. Ты заходи, я тебя провожу.

146
00:15:18,270 --> 00:15:22,570
но у меня миллион родов. Бог знает. Гостиная.

147
00:15:25,160 --> 00:15:27,050
С кровавой кухней И.

148
00:15:28,270 --> 00:15:32,250
За созданием группы стоит Найджел Мартин Смит.

149
00:15:33,390 --> 00:15:33,850
Если да.

150
00:15:33,850 --> 00:15:35,930
Интересуюсь бойз-бэндами. Быстро,

151
00:15:36,820 --> 00:15:40,250
Быстрее, положи это, вот оно.

152
00:15:41,320 --> 00:15:42,153
Это.

153
00:16:00,390 --> 00:16:01,223
Он делает мое.

154
00:16:13,540 --> 00:16:14,373
Спасибо.

155
00:16:32,050 --> 00:16:35,910
И паршивец. Найджел Мартин Смит ушел по юридическим причинам.

156
00:16:36,370 --> 00:16:38,790
Абсолютная любовь.

157
00:16:39,810 --> 00:16:40,643
Вперед. Так.

158
00:16:41,160 --> 00:16:42,550
Под первым классом куб.

159
00:16:49,470 --> 00:16:52,030
Зуммер прокатил обезьяну по воздуху.

160
00:16:52,290 --> 00:16:54,790
Обезьяна думала, что все в порядке.

161
00:16:55,170 --> 00:16:57,630
Звонарь попытался сбросить обезьяну со спины.

162
00:16:58,050 --> 00:17:00,070
Обезьяна схватила его за шею и сказала: Теперь слушай.

163
00:17:00,460 --> 00:17:01,293
Джейкоб.

164
00:17:19,860 --> 00:17:20,693
Синатра.

165
00:17:27,210 --> 00:17:31,790
Все в порядке, мальчик. Вы знаете, это поп-группа. Да.

166
00:17:32,820 --> 00:17:34,270
Я скажу тебе, что я сделаю. Милли Ванили. Нет.

167
00:17:50,710 --> 00:17:53,570
Итак, мы собираемся сказать им, что нашли своего человека, и они могут испортить наш телефон?

168
00:17:53,570 --> 00:17:56,170
Не делай этого сейчас, не делай этого.

169
00:17:56,170 --> 00:17:58,690
Вставать. Это будет приятно.

170
00:17:59,910 --> 00:18:03,330
И если бы он не подмигнул в тот момент, ничего бы этого не произошло.

171
00:18:05,890 --> 00:18:07,570
Я бы даже не был здесь, разговаривая с тобой.

172
00:18:10,890 --> 00:18:11,890
Регулируйте свои понты,

173
00:18:14,190 --> 00:18:16,810
У тебя не будет никакого таланта, если ты прыгнешь и побьешь его в машине.

174
00:18:16,990 --> 00:18:21,770
Прошло всего несколько часов. Любовь. Ему это больше не интересно. Вам придется подождать.

175
00:18:25,710 --> 00:18:30,690
Я трахал это. Мне кажется, это нормально.

176
00:18:32,440 --> 00:18:36,410
Посмотри на меня, я тебе похож на поп-звезду?

177
00:18:36,790 --> 00:18:41,570
Ты выглядишь так, как всегда, точно так же, как всегда, и ты говоришь это.

178
00:18:41,630 --> 00:18:42,463
как дерьмо

179
00:18:42,560 --> 00:18:47,170
Он умрет одиноким и толстым, и его вынесут из своего дерьма в камень.

180
00:18:52,200 --> 00:18:54,930
блин, привет тебе

181
00:18:56,980 --> 00:18:57,813
папа.

182
00:18:59,550 --> 00:19:02,090
Теперь твой голос очень тихий. Номер курса указан неверно.

183
00:19:04,070 --> 00:19:04,903
Как ты, папа?

184
00:19:05,460 --> 00:19:09,770
Никогда не лучше. Никогда не лучше. Послушай, у меня осталось мало времени,

185
00:19:09,870 --> 00:19:14,690
Но я подумал, а как насчет того, чтобы приехать к нам в гости? Да неужели?

186
00:19:15,230 --> 00:19:17,240
Да. Почему нет? Приближаются школьные каникулы.

187
00:19:17,630 --> 00:19:21,090
Тебе стоит прийти и посмотреть, чего все от меня хотят. Я имею в виду.

188
00:19:21,230 --> 00:19:22,170
Да, определенно.

189
00:19:23,020 --> 00:19:23,370
Разгромить.

190
00:19:23,370 --> 00:19:26,850
Хорошо? Мне лучше пойти, я иду домой. Подождите, пока они скажут нет и все такое.

191
00:19:28,150 --> 00:19:28,983
Оставь это.

192
00:19:43,630 --> 00:19:47,930
О нет, нет. Все хорошо проводят время?

193
00:19:50,180 --> 00:19:52,410
Питер может хорошо провести время.

194
00:19:55,960 --> 00:19:58,560
Мне посчастливилось смазать сцену этой очередной стопкой на шоу талантов.

195
00:19:58,560 --> 00:20:03,560
компетентность. Я никогда этого не забуду. Он поставил мне пятерку. О,

196
00:20:03,560 --> 00:20:04,560
Это было еще печальнее.

197
00:20:06,420 --> 00:20:09,880
Поэтому, пожалуйста, сложите руки для неотразимого,

198
00:20:11,730 --> 00:20:15,520
«я» разозлит ее.

199
00:20:17,560 --> 00:20:21,960
Ставлю 10. Мистер Свитчер.

200
00:20:25,370 --> 00:20:26,240
Я пришёл за тобой.

201
00:20:29,590 --> 00:20:30,423
.

202
00:20:34,680 --> 00:20:38,450
Я думал, что потеряю на какое-то время тот стол, стоящий на левой стороне сцены, но вернул его обратно.

203
00:20:38,450 --> 00:20:42,570
Не так ли? О, да. Я рад, что вы связались со мной.

204
00:20:44,010 --> 00:20:47,960
Сюрприз в хорошем смысле. Я подумал, что пришло время. Молодость.

205
00:20:51,110 --> 00:20:55,410
Эй, я забыл тебе сказать, что присоединяюсь к этой поп-группе. Да неужели?

206
00:20:56,320 --> 00:21:01,170
Когда вы начнете? Ну, я еще не совсем в этом разбираюсь, но эй,

207
00:21:01,170 --> 00:21:02,170
Это почти март

208
00:21:08,470 --> 00:21:11,130
Любовь, да? Да.

209
00:21:15,240 --> 00:21:17,530
Вообще-то, возможно, ты захочешь оставить эту кровать для меня.

210
00:21:18,300 --> 00:21:21,170
Я нашел свои сданные экзамены. Как жаль!

211
00:21:21,970 --> 00:21:23,810
Мама поставит меня на первое место, чтобы сказать ей это сделать.

212
00:21:28,080 --> 00:21:28,913
проклятый.

213
00:21:31,270 --> 00:21:35,410
Вы должны извлечь уроки из этого, из всего этого.

214
00:21:37,170 --> 00:21:38,530
Потому что вы учитесь у лучших.

215
00:21:56,950 --> 00:21:59,890
Увидев моего отца в окружении звезд прошлых лет,

216
00:22:00,040 --> 00:22:02,130
стимулировать мои потребности стать знаменитым,

217
00:22:05,230 --> 00:22:06,770
Но у меня была более насущная проблема.

218
00:22:07,830 --> 00:22:11,930
Что будет с мамой, когда я скажу ей, что провалил экзамены и испортил все остальное?

219
00:22:11,930 --> 00:22:12,763
моей жизни?

220
00:22:14,430 --> 00:22:15,290
Вы хорошо провели время?

221
00:22:15,600 --> 00:22:16,810
Да. Уничтожьте его.

222
00:22:17,230 --> 00:22:18,063
Как он?

223
00:22:18,940 --> 00:22:19,773
Отличный.

224
00:22:24,170 --> 00:22:25,340
Мне есть что вам сказать.

225
00:22:25,960 --> 00:22:29,260
Я тоже. Ты в этой группе.

226
00:22:30,330 --> 00:22:33,220
Что у тебя там? Ты.

227
00:22:33,220 --> 00:22:34,053
В этой группе.

228
00:22:37,360 --> 00:22:41,140
И мне никогда не приходилось говорить ему, что я провалил экзамены до сих пор.

229
00:22:42,550 --> 00:22:43,383
Мне очень жаль, мама.

230
00:22:47,610 --> 00:22:48,540
Трахни меня.

231
00:22:56,150 --> 00:22:58,340
Найджел познакомил меня с миром взрослых.

232
00:22:58,720 --> 00:23:03,620
Это было чертовски страшно, как Вилли Вонка. Но какое мне дело? Мне было 15 лет.

233
00:23:03,940 --> 00:23:06,860
У меня будет четыре старших брата, и мы будем заботиться о

234
00:23:06,860 --> 00:23:11,780
мир. Говард Дональд, мастер по обработке листового металла. Если у вас на машине вмятина,

235
00:23:11,990 --> 00:23:14,420
Говард, не говори.

236
00:23:15,510 --> 00:23:20,340
Джейсон Орандж был ведущим танцором в определяющем жанр телевизионном музыкальном шоу.

237
00:23:20,340 --> 00:23:22,660
позвонил Эль Сикарио и она

238
00:23:24,890 --> 00:23:25,723
Марк Оуэн,

239
00:23:26,840 --> 00:23:29,940
Маленький Марко был очарователен.

240
00:23:31,230 --> 00:23:32,063
И потом, конечно.

241
00:23:36,470 --> 00:23:40,380
Гэри Барлоу был там, и моей первой мыслью было:

242
00:23:40,590 --> 00:23:44,300
Кто этот идиот с этими кроссовками? Да, это. три года назад,

243
00:23:45,230 --> 00:23:47,970
Гэри был гением, настоящим гением.

244
00:23:50,230 --> 00:23:53,730
Он играл в рабочем клубе с 12 лет и был...

245
00:23:53,730 --> 00:23:55,290
зарабатывает больше денег, чем его учителя

246
00:24:00,950 --> 00:24:04,730
Тройная эпоха. Гэри пел как ангел, но танцевал как тва.

247
00:24:14,330 --> 00:24:16,130
Помню, в тот день я подумал о двух вещах:

248
00:24:17,240 --> 00:24:19,450
Пятая часть внимания лучше, чем ничего. и

249
00:24:21,790 --> 00:24:25,810
Если кто-нибудь из «Стокса Вечера», то я мертв.

250
00:24:29,050 --> 00:24:29,883
Вероятно.

251
00:24:32,740 --> 00:24:36,050
Повсюду. Никакой кинзы для детей. Спасибо. Никакого кориандра.

252
00:24:36,410 --> 00:24:38,850
Каждый раз, когда Найджел приглашал нас на ужин, он всегда говорил:

253
00:24:39,080 --> 00:24:42,690
Я запишу это на твой счет. Я не шутил. Ему.

254
00:24:42,850 --> 00:24:46,890
Верните все это обратно. Осмотрите стол. Великолепно.

255
00:24:49,110 --> 00:24:53,330
Через пять лет мы все будем тусоваться вместе.

256
00:24:56,110 --> 00:25:01,090
Боб, мы будем чертовски богаты. Перво-наперво.

257
00:25:01,470 --> 00:25:05,090
Мы готовим наше шоу. Мы взяли его в тур. Как насчет контракта со звукозаписывающей компанией? Ой,

258
00:25:05,090 --> 00:25:08,810
Это придет. Мы вышлем вам демо. Мы позволим начать торговую войну.

259
00:25:09,630 --> 00:25:14,480
Но перед этим давайте уточним ваши предыстории.

260
00:25:15,120 --> 00:25:19,410
Марк и Джейсон играют в группе брейк-данса вместе с Гэри и Ховардом.

261
00:25:19,510 --> 00:25:22,290
Вы были в группе The Cutest Rush. Ты был лидером,

262
00:25:22,710 --> 00:25:24,650
Ты не был волшебником тогда, и ты не волшебник сейчас.

263
00:25:27,510 --> 00:25:30,330
Ты пошел разбить бок Брука. О, это чертовски круто, не так ли?

264
00:25:30,630 --> 00:25:35,090
Честно говоря, вы немного переборщили. Разве мы не можем сказать, что ты мой композитор?

265
00:25:35,530 --> 00:25:38,450
У меня есть двойная буква. Ну, я могу задержать дыхание на две минуты,

266
00:25:38,450 --> 00:25:40,810
Но я не пытаюсь быть чертовым сабом, не так ли?

267
00:25:45,080 --> 00:25:49,650
Гэри пишет песни. Да, вы застряли на линии.

268
00:25:51,630 --> 00:25:54,730
О, и твое имя больше не Роберт. Это Робби.

269
00:25:58,010 --> 00:25:59,370
Я ненавидел имя Робби.

270
00:25:59,670 --> 00:26:04,570
Но это было лучшее, что Найджел сделал для меня. Робби стал персонажем.

271
00:26:04,680 --> 00:26:06,370
Что-то, за чем я мог бы спрятаться. Ой.

272
00:26:06,430 --> 00:26:07,110
Нет.

273
00:26:07,110 --> 00:26:07,970
Название группы.

274
00:26:08,190 --> 00:26:10,530
О, Найджел, у меня есть хороший. Дайте этому толчок.

275
00:26:11,400 --> 00:26:11,880
Быстрый.

276
00:26:11,880 --> 00:26:13,290
Черт, ох,

277
00:26:15,990 --> 00:26:20,290
Имя у меня уже есть, оно яркое и привлекательное.

278
00:26:22,520 --> 00:26:23,353
Возьми это.

279
00:26:25,120 --> 00:26:28,090
Изначально моим единственным планом было, чтобы мы стали группой Гейси.

280
00:26:40,230 --> 00:26:43,010
Теперь я боюсь, что о моей сексуальности поползут слухи.

281
00:26:43,740 --> 00:26:46,890
Хуже всего то, что все мои друзья-геи, которые спали со мной и говорили, что я отброс,

282
00:26:47,510 --> 00:26:52,050
Меня это не беспокоит. Они сказали, что он спал с ними. Это моя ерунда.

283
00:26:52,110 --> 00:26:52,943
я беспокоюсь о

284
00:27:26,480 --> 00:27:28,730
Той ночью я открыл для себя страну чудес.

285
00:27:29,430 --> 00:27:34,210
Это было гостеприимно и без осуждения. Я нашел своих людей.

286
00:27:35,510 --> 00:27:37,610
Он нашел землю обетованную.

287
00:27:40,740 --> 00:27:45,610
За первые 18 месяцев мы заработали по 180 фунтов каждый.

288
00:27:48,270 --> 00:27:52,770
Мы всю ночь играли в гей-клубе за гей-клубом, пока вдруг что-то не появилось.

289
00:27:53,820 --> 00:27:56,480
Найджел забит, как часы, полные девушек.

290
00:28:09,760 --> 00:28:14,290
Блин, я тебя предупреждаю

291
00:28:54,600 --> 00:28:56,850
Вы хотите свою работу? Я чувствовал себя так.

292
00:28:58,880 --> 00:29:02,050
У меня хорошие новости. Добрая весть.

293
00:29:02,300 --> 00:29:07,170
Мы получили некоторый интерес со стороны некоторых звукозаписывающих компаний. Ах, в Лондоне.

294
00:29:07,790 --> 00:29:12,730
Лондон, да. Конечно. Да, спасибо.

295
00:29:12,730 --> 00:29:15,690
Значит, ты это заслужил. У вас все получилось очень хорошо.

296
00:29:17,950 --> 00:29:18,783
для одного из вас.

297
00:29:23,310 --> 00:29:24,690
Мы все знаем, кто он, верно?

298
00:29:31,070 --> 00:29:32,770
Робби поговорил с местным гравером.

299
00:29:35,040 --> 00:29:39,050
Ну, как команда А. Я сексуальная и талантливая девушка.

300
00:29:39,430 --> 00:29:40,530
Кто, черт возьми, дал тебе,

301
00:29:41,590 --> 00:29:44,970
Знаешь, ты мне почти начал нравиться, но ты закончил это, не так ли?

302
00:29:46,600 --> 00:29:48,170
Отвали. Что это было?

303
00:29:51,410 --> 00:29:54,410
Я думаю, что Робби развивает человеческое зрение.

304
00:29:55,110 --> 00:29:57,570
Думаешь, будет сложно поехать в Сунг Трент?

305
00:29:58,150 --> 00:30:01,250
Возьмите еще одного негодяя с растрепанными волосами и назовите его Робби.

306
00:30:03,180 --> 00:30:05,250
ИСТИННЫЙ? Клуб хочет, чтобы мы встретились и поздоровались.

307
00:30:05,800 --> 00:30:08,890
Здесь будет много девушек, так что давайте проясним одну вещь.

308
00:30:09,320 --> 00:30:13,010
Держи это в штанах. Не трогайте его, не давайте ему номера телефонов.

309
00:30:13,430 --> 00:30:17,370
Никаких свиданий никогда, никогда.

310
00:30:18,030 --> 00:30:22,250
Какой смысл об этом упоминать? Хорошо, упомяни об этом.

311
00:30:32,540 --> 00:30:37,210
У Найджела было много правил, чтобы избежать этого, и самым важным было то, что он всегда...

312
00:30:37,570 --> 00:30:40,770
Это казалось достижимым. Безопасный секс важен. подросток,

313
00:30:40,990 --> 00:30:44,810
Он даже пригласил нас провести тур по безопасному сексу для Ассоциации планирования семьи.

314
00:30:45,190 --> 00:30:48,690
Так что помните, не будьте их прикрытием. Ваш инструмент.

315
00:30:52,170 --> 00:30:55,970
На самом деле я отнесся ко всему этому очень серьезно. Гэри,

316
00:30:56,810 --> 00:30:58,490
На данный момент я был счастлив играть Гэри.

317
00:31:00,120 --> 00:31:01,370
Я никогда больше не буду мыть руки.

318
00:31:04,830 --> 00:31:05,520
Боже мой.

319
00:31:05,520 --> 00:31:06,353
Да.

320
00:31:06,590 --> 00:31:10,490
Боже мой. Торопиться. Быстро, быстро. Ох уж этот Гэри.

321
00:31:10,930 --> 00:31:15,930
Я остановился и однажды был в доме Найджела.

322
00:31:15,930 --> 00:31:18,130
Жизнь, он не был самым большим в комнате.

323
00:31:23,060 --> 00:31:25,050
ИСТИННЫЙ? Напрямую.

324
00:31:25,360 --> 00:31:29,330
Нет никакого аппетита или необходимости в бойз-бэндах. Они умерли смертью.

325
00:31:29,760 --> 00:31:31,130
Теперь все в стиле гранж.

326
00:31:39,070 --> 00:31:39,930
Вы слушали наше демо?

327
00:31:40,270 --> 00:31:41,103
Ага.

328
00:31:45,060 --> 00:31:48,930
Эти ребята собираются взять эту страну штурмом, и если вы их не наймете...

329
00:31:48,930 --> 00:31:49,560
прямо сейчас,

330
00:31:49,560 --> 00:31:53,490
Я переведу их на другой лейбл, и ты будешь идиотом, который позволил самой популярной группе...

331
00:31:53,490 --> 00:31:56,010
в истории они ускользают сквозь твои пухлые пальцы.

332
00:32:00,610 --> 00:32:03,670
Ты не сделаешь ничего из этого, потому что все остальные сказали «нет».

333
00:32:04,390 --> 00:32:08,310
Я согласилась их увидеть только потому, что моя дочь видела их вживую.

334
00:32:09,410 --> 00:32:10,670
и она одержима.

335
00:32:11,730 --> 00:32:16,350
Она уверяет меня, что ты был великолепен вживую. Итак

336
00:32:17,850 --> 00:32:22,430
Я рискну и скажу, что вы правы насчет этих парней. Сейчас,

337
00:32:22,920 --> 00:32:24,310
Кто из вас Гэри?

338
00:32:28,180 --> 00:32:29,013
это я

339
00:32:33,020 --> 00:32:33,990
Ударить тебя этим.

340
00:32:33,990 --> 00:32:34,390
кабаре-шоу,

341
00:32:34,390 --> 00:32:38,470
пинайте своим туловищем, чтобы получить кайф, а девчонки еще больше. Так что встряхните

342
00:32:38,480 --> 00:32:42,130
Советы: Если ты не с мужчиной, могу ли я его пнуть? Да, вы можете.

343
00:32:42,770 --> 00:32:44,690
У меня есть ты, у меня есть душа.

344
00:32:45,600 --> 00:32:48,970
Все. У меня есть дар. Я должен применить это на практике. .

345
00:33:37,860 --> 00:33:42,250
Будьте на занятиях. Музыка для ваших безголовых масс, без пропусков за кулисы.

346
00:33:42,520 --> 00:33:46,610
У меня есть работа на всю жизнь. Но когда я играю в машине, я играю с микрофоном.

347
00:33:47,470 --> 00:33:52,450
Нет такой любви, которая могла бы причинить вам боль. Если ты не можешь пойти в К,

348
00:33:52,550 --> 00:33:53,810
но твой лучший друг может.

349
00:36:16,940 --> 00:36:21,290
Каждый день новый, их привозит тренер, они заходят в сад,

350
00:36:21,320 --> 00:36:23,970
Срывают дрова с забора, одежду с лжи.

351
00:36:24,200 --> 00:36:27,250
Кто-то должен что-то с этим сделать. Они хотят, чтобы это произошло.

352
00:36:27,490 --> 00:36:31,360
На днях я зашёл на почту и кто-то назвал меня бездельником.

353
00:36:31,520 --> 00:36:34,690
Я тебя люблю. Вы не элегантны. Это не смешно.

354
00:36:35,290 --> 00:36:38,010
Я больше не могу осуществлять доставку. Мне придется закрыть бизнес.

355
00:36:38,050 --> 00:36:40,930
Угадайте, кто записывает вокал для нашей новой песни?

356
00:36:43,200 --> 00:36:47,130
Я вытащу нас из этой дерьмовой дыры и куплю нам такую ​​крепость, как у Гэри.

357
00:36:49,340 --> 00:36:51,320
И зачем мне прятаться в доме побольше?

358
00:36:53,520 --> 00:36:55,840
Это был первый раз, когда моя мама закрыла шторы.

359
00:36:56,110 --> 00:36:58,210
Держу пари, если они мне позволят.

360
00:36:59,110 --> 00:37:00,970
Он открыл их только 10 лет спустя.

361
00:37:01,670 --> 00:37:02,503
Привет.

362
00:37:02,840 --> 00:37:03,673
Любовь.

363
00:37:07,480 --> 00:37:08,090
Где мой?

364
00:37:08,090 --> 00:37:12,490
Маленький Роберт? Боже, я теперь поп-звезда.

365
00:37:14,590 --> 00:37:16,840
Маленький пухлый Роберт не собирается продавать ни одного альбома, не так ли?

366
00:37:19,470 --> 00:37:21,450
Я просто даю людям то, что они хотят. сейчас

367
00:37:30,050 --> 00:37:34,450
Я выхожу на сцену и веду себя как гладиатор и представляю, что все

368
00:37:34,450 --> 00:37:35,283
хочу увидеть

369
00:37:37,710 --> 00:37:39,490
и все действуют по моему мнению.

370
00:37:46,630 --> 00:37:50,730
Посмотри, что я вижу, чувак. Для.

371
00:37:52,550 --> 00:37:56,650
Слушай, это самая безумная вещь, чувак. Не мочь.

372
00:38:06,470 --> 00:38:07,303
А теперь пошел на хуй.

373
00:38:10,230 --> 00:38:14,530
Я здесь, в штаб-квартире Taper, с человеком, ответственным за успех группы.

374
00:38:15,090 --> 00:38:17,610
Найджел Мартин Смит. Это довольно...

375
00:38:17,680 --> 00:38:21,970
Выставка. Это. Да. Да. Нам нужно забрать этих кукол. Возьми этот календарь,

376
00:38:22,520 --> 00:38:26,610
Возьми те подушки, чтобы ты мог поспать, возьми это. Я просто шучу.

377
00:38:27,530 --> 00:38:30,250
Наверное, мне удалось донести эту часть до наших этнических фанатов.

378
00:38:30,270 --> 00:38:35,250
У нас есть «Возьмите это для кукол Буша». Роб внутри. Марк, кто внутри? Джейсон.

379
00:38:35,760 --> 00:38:38,290
Джейсон находится внутри Говарда, и они экипируют Снагли и Гэри.

380
00:38:38,590 --> 00:38:39,423
Как мило.

381
00:38:42,570 --> 00:38:47,010
Письма. Просто несколько идей.

382
00:38:48,760 --> 00:38:49,593
Тогда пойдем.

383
00:38:50,440 --> 00:38:54,250
Давайте посмотрим. Получит ли они кредит? Не знаю.

384
00:38:54,790 --> 00:38:59,610
Они хорошие? Разве вам не хотелось бы знать это сейчас?

385
00:39:00,950 --> 00:39:05,530
Оно у вас уже есть. Это не имеет значения. По крайней мере, сделайте вид, что выбрасываете его.

386
00:39:05,680 --> 00:39:07,610
Что со всем этим случилось? Да, но ты шутишь?

387
00:39:08,430 --> 00:39:12,930
Вы хоть представляете, насколько плохи эти люди? Черт возьми, Робби! Они обожают нас.

388
00:39:12,990 --> 00:39:17,050
Думаешь, Oasis занимается этим дерьмом? Нам необходимо диверсифицироваться.

389
00:39:17,300 --> 00:39:18,650
Это не такая уж и хрень.

390
00:39:18,650 --> 00:39:21,730
Хотя это обидно. И это то, что вы говорите.

391
00:39:22,790 --> 00:39:26,410
Давайте поговорим о том, что светится только тогда, когда его освещает свет.

392
00:39:26,430 --> 00:39:30,530
Вы думаете, что можете просто прийти, написать что-нибудь бесполезное и получить свое имя?

393
00:39:30,610 --> 00:39:35,410
Рядом с моим в титрах песни. Вы ничего к этому не добавите,

394
00:39:37,390 --> 00:39:38,223
что-нибудь из этого.

395
00:39:41,550 --> 00:39:45,360
Возвращаться. Я тебя люблю.

396
00:39:46,340 --> 00:39:49,930
Ты помнишь? Это не имеет значения.

397
00:39:53,590 --> 00:39:56,690
Подержите это там секунду. Спасибо, Роб. Это было лучше. Да,

398
00:39:57,710 --> 00:39:58,770
Ты все еще немного отстаешь.

399
00:39:59,470 --> 00:40:01,050
О, я всегда немного отставал.

400
00:40:02,920 --> 00:40:06,800
Что мы могли бы сделать, Робби, так это записать это, мы можем делать это построчно.

401
00:40:06,800 --> 00:40:08,530
Да. И тогда мы сможем нарисовать это вместе здесь.

402
00:40:08,550 --> 00:40:13,090
Нет, я могу сделать все сразу. Да, начнем заново.

403
00:40:13,550 --> 00:40:14,320
Да, поехали.

404
00:40:14,320 --> 00:40:15,153
У меня есть это.

405
00:40:15,360 --> 00:40:18,320
Конечно. Вот так.

406
00:40:23,320 --> 00:40:26,410
Я Те, кто ты. Ты помнишь?

407
00:40:28,230 --> 00:40:32,050
Что бы ни происходило, я был рядом с тобой.

408
00:40:35,150 --> 00:40:37,050
Но если мы все встанем

409
00:40:40,400 --> 00:40:43,290
Вы можете быть бесполезны. Вы не можете этого сделать.

410
00:41:14,900 --> 00:41:19,410
Уэйн, как твои дела, хорошо, отлично?

411
00:41:22,820 --> 00:41:26,930
С уважением, Роберт. Подожди секунду. Гэри. Ты идешь туда?

412
00:41:27,300 --> 00:41:31,450
Боже мой. Я сделал все, что мог, и теперь чувствую себя плохим парнем.

413
00:41:50,340 --> 00:41:53,320
Такой умный. Джордж. Разница.

414
00:41:55,940 --> 00:41:59,320
Спасибо. О, это успех.

415
00:42:05,650 --> 00:42:09,290
Я этого не знал, но у меня была депрессия. Я ненавижу эту фразу.

416
00:42:09,400 --> 00:42:12,490
Я страдаю от депрессии. Я такая Скарлет О'Хара.

417
00:42:13,090 --> 00:42:16,320
Я заявляю, мистер Батлер, что переживаю тяжелую депрессию.

418
00:42:16,740 --> 00:42:19,840
Клиническая депрессия лучше. Любви гораздо больше. Коди.

419
00:42:20,550 --> 00:42:24,490
Папа, вот оно. Я не знал, что ты там.

420
00:42:25,110 --> 00:42:29,770
О боже мой, я же говорил тебе, не так ли? Ты должен мне булавку. Могу ли я сфотографировать тебя?

421
00:42:30,320 --> 00:42:34,930
Да, конечно, можете. Я проверю это для тебя. Хорошо.

422
00:42:35,400 --> 00:42:39,050
Вот так. Скажи волосатый огурец, двигайся.

423
00:42:40,950 --> 00:42:45,290
Очаровательный. Спасибо. Так ты хотел, чтобы я был здесь? Привет? Отличная идея. Ага,

424
00:42:45,710 --> 00:42:49,250
Конечно. Давай, посмотри на это. Эй, горох в миске.

425
00:42:52,030 --> 00:42:54,890
Могу ли я использовать тебя? Могу ли я использовать вашу петлю?

426
00:42:55,960 --> 00:42:57,650
Да. Это номер два.

427
00:42:59,340 --> 00:43:01,800
Будь моим гостем. Боже мой.

428
00:43:06,860 --> 00:43:07,693
Она кажется милой.

429
00:43:08,110 --> 00:43:12,170
О, да. Великолепно. Великолепно. Вы знаете, они перекрыли всю улицу.

430
00:43:12,180 --> 00:43:16,210
Не так ли? Девочки есть везде. И они тоже ведут себя не очень хорошо.

431
00:43:16,280 --> 00:43:17,890
Там очень кровавый вид спорта.

432
00:43:19,610 --> 00:43:24,050
Я сказал охране, что ты мой сын, и они чуть не разрушили мой город.

433
00:43:24,050 --> 00:43:24,883
Это место на обеде.

434
00:43:25,150 --> 00:43:27,840
Нет, нет. Я просто прохожу мимо дома сегодня вечером.

435
00:43:29,020 --> 00:43:32,770
После того, как я возьму свою пинту, мы должны знать, что ты придешь.

436
00:43:32,910 --> 00:43:33,743
Что это?

437
00:43:34,170 --> 00:43:34,950
Полагать.

438
00:43:34,950 --> 00:43:39,770
Прозак. Почему ты сокрушаешься? Ребята, вы сумасшедшие.

439
00:43:40,150 --> 00:43:45,050
Проклятое британское правление. Я всем рассказал. Я знаю.

440
00:43:46,040 --> 00:43:46,873
Это просто так.

441
00:43:49,680 --> 00:43:50,810
Это все немного одного и папы,

442
00:43:53,320 --> 00:43:55,840
Как будто я больше не могу вспомнить, кто я.

443
00:43:56,560 --> 00:44:01,210
Ну, иди спроси тех людей там. Эй, ты точно знаешь, кто ты. Ты.

444
00:44:01,210 --> 00:44:03,810
Ланч заставил меня опознать его в полиции.

445
00:44:03,920 --> 00:44:06,490
Ну, Гэри, очевидно, нет, потому что он творческий человек.

446
00:44:06,550 --> 00:44:10,610
но ты живешь юношеской мечтой.

447
00:44:12,800 --> 00:44:17,740
Как это возможно, что ты не знаешь, кто ты, а тысячи людей кричат?

448
00:44:17,740 --> 00:44:18,573
Ваше имя.

449
00:44:27,140 --> 00:44:27,973
Иисус.

450
00:44:30,970 --> 00:44:32,530
Я говорю тебе.

451
00:44:36,540 --> 00:44:38,570
Это выглядит лучше.

452
00:44:54,200 --> 00:44:55,900
Ты чертов дебил?

453
00:45:08,000 --> 00:45:08,833
Все.

454
00:46:19,180 --> 00:46:23,880
Перестаньте есть Тан Ало. Карри сомнительной репутации. Хорошая работа. Это просто.

455
00:46:24,360 --> 00:46:28,240
Спойте гармонии и попросите льва вернуть их вам. Да. Знай свое место.

456
00:46:29,060 --> 00:46:30,760
Ты делаешь нас настоящими идиотами.

457
00:46:41,090 --> 00:46:42,200
Ты помнишь?

458
00:47:40,840 --> 00:47:44,170
Потому что он пишет все песни. Гэри зарабатывает все деньги.

459
00:47:44,880 --> 00:47:49,530
У него есть особняк на севере Англии, подъезд к которому забит машинами.

460
00:47:50,670 --> 00:47:53,650
и дворецкий, пока он еще жив.

461
00:47:54,960 --> 00:47:55,810
Он сейчас

462
00:47:59,150 --> 00:48:00,570
и все ждут меня в саду.

463
00:48:01,360 --> 00:48:03,770
Раньше я говорил о проблеме, и я являюсь проблемой.

464
00:48:28,550 --> 00:48:29,383
Да.

465
00:48:44,720 --> 00:48:45,553
Робби,

466
00:48:48,570 --> 00:48:52,940
Что ж, мы все подумали и нам бы очень хотелось поехать в следующий тур.

467
00:48:55,800 --> 00:48:59,700
вчетвером, просто чтобы посмотреть, сможем ли мы это сделать. Да.

468
00:48:59,960 --> 00:49:00,860
Чтобы посмотреть, сможем ли мы это сделать.

469
00:49:01,330 --> 00:49:04,090
Может быть, вы могли бы сосредоточиться на том длинном куске материала, который у вас есть.

470
00:49:04,140 --> 00:49:06,610
Я работал над этим. Или, если честно, Роб,

471
00:49:07,340 --> 00:49:09,180
Некоторое время мы занимались этим вчетвером.

472
00:49:13,860 --> 00:49:14,693
Я думаю, тебе следует.

473
00:49:18,320 --> 00:49:19,153
И это все?

474
00:49:22,970 --> 00:49:23,803
Да.

475
00:49:37,060 --> 00:49:37,893
Могу ли я взять это?

476
00:49:40,230 --> 00:49:41,840
Да, Роб, если хочешь.

477
00:49:52,860 --> 00:49:57,630
Это все. Это самое последнее.

478
00:50:48,030 --> 00:50:50,490
Настолько не впечатлило, но в целом так.

479
00:50:53,880 --> 00:50:56,330
такой святой, такой целый,

480
00:50:59,080 --> 00:51:01,970
Какой-то застенчивый, такой полный дерьма.

481
00:51:04,910 --> 00:51:09,410
я такой нерешительный

482
00:51:21,660 --> 00:51:23,360
Посмотри на меня. Ну давай же.

483
00:51:54,940 --> 00:51:57,190
Поклонники до сих пор в шоке от такого заявления.

484
00:51:58,190 --> 00:51:59,790
Уильямс отказался от еды на вынос.

485
00:51:59,810 --> 00:52:04,030
Мои телефонные переключатели были установлены после того, как ими заполонили сообщения о самоубийствах.

486
00:52:08,640 --> 00:52:09,473
Репутация.

487
00:52:38,910 --> 00:52:39,743
я

488
00:53:16,550 --> 00:53:20,930
Так мило, потому что я Но я твой сын.

489
00:54:01,630 --> 00:54:05,610
Нахальный участник Take, который теперь стал грязным ублюдком, который ушел и

490
00:54:05,610 --> 00:54:09,730
Я распустил группу, и люди ненавидят меня за это.

491
00:54:11,990 --> 00:54:15,490
Но на самом деле они просто говорят мне, что о себе думать.

492
00:54:17,310 --> 00:54:21,770
Я заядлый кокаиновый наркоман, заядлый алкоголик, мне 21 год.

493
00:54:24,330 --> 00:54:26,810
Я думаю, что всегда собирался быть алкоголиком или наркоманом.

494
00:54:27,730 --> 00:54:29,490
У него просто были деньги и средства, чтобы добраться туда быстрее.

495
00:54:31,430 --> 00:54:35,770
Но я также невероятно конкурентоспособен. Я имею в виду,

496
00:54:36,590 --> 00:54:39,290
Я понятия не имею, как я собираюсь сделать сольную карьеру,

497
00:54:40,910 --> 00:54:44,610
Но есть энергия мести и она очень,

498
00:54:45,480 --> 00:54:46,570
очень соблазнительно.

499
00:54:51,500 --> 00:54:52,530
Три. Три.

500
00:55:17,070 --> 00:55:22,010
Это произойдет. Никаких «если» и «но», никаких прямых левых и правых.

501
00:55:29,390 --> 00:55:30,650
Я буду чертовски огромным.

502
00:55:32,400 --> 00:55:36,730
Громадный. Что? Ебать. Это напугало меня до смерти.

503
00:55:37,190 --> 00:55:38,490
Ты сказал, что хочешь быть огромным.

504
00:55:39,270 --> 00:55:43,290
Ну, мне просто хотелось немного большего обхвата.

505
00:55:46,920 --> 00:55:47,753
Чем ты занимаешься?

506
00:55:52,470 --> 00:55:52,700
Ой.

507
00:55:52,700 --> 00:55:53,970
Мне жаль. Должен ли я уже знать?

508
00:55:54,390 --> 00:55:58,770
Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я певец и автор песен.

509
00:55:59,110 --> 00:56:02,770
Да неужели? Да. Да. Я начал сам. Во всяком случае, я не принял это во внимание.

510
00:56:02,960 --> 00:56:03,793
Подожди, плохо.

511
00:56:07,890 --> 00:56:11,930
Я не против. Мне жаль. Теперь ты в порядке.

512
00:56:13,170 --> 00:56:17,890
Я имею в виду, почему я пошел танцевать на заднем плане, как турист?

513
00:56:17,960 --> 00:56:21,250
мазохистский. В смысле, если я буду выглядеть идиотом,

514
00:56:21,410 --> 00:56:22,840
С таким же успехом можно было бы сделать это в центре внимания.

515
00:56:23,550 --> 00:56:24,570
Так что все дело в том, чтобы быть в центре внимания.

516
00:56:25,150 --> 00:56:28,210
Ой. Или даже любой Люк, но с набитым кулаком.

517
00:56:28,510 --> 00:56:31,170
Я просто говорю, что если ты собираешься начать самостоятельно,

518
00:56:31,170 --> 00:56:32,570
Вы могли бы быть честными о том, почему.

519
00:56:33,640 --> 00:56:34,650
Дерьмо. Вы журналист.

520
00:56:34,840 --> 00:56:36,730
Нет, черт возьми! Мне просто любопытно.

521
00:56:38,830 --> 00:56:39,810
Я не уверен, что ты понимаешь.

522
00:56:40,470 --> 00:56:41,303
Проверьте меня.

523
00:56:45,250 --> 00:56:48,930
Мне дали золотой билет, но у меня было такое чувство, словно мне заткнули рот в последнюю минуту.

524
00:56:48,930 --> 00:56:53,530
пять лет и не по-горячему, как батарейка в мошонке

525
00:56:53,530 --> 00:56:58,050
Я иду. Я не знаю. Сексуальная и загадочная женщина.

526
00:57:00,250 --> 00:57:04,250
Думаю, я достиг точки, когда хочу доказать, что могу сделать это самостоятельно.

527
00:57:05,500 --> 00:57:06,333
Доказать кому?

528
00:57:08,610 --> 00:57:13,050
Повсюду. Видишь,

529
00:57:14,210 --> 00:57:15,250
Я же говорил тебе, что ты не поймешь.

530
00:57:18,830 --> 00:57:19,770
Ох, трахни меня.

531
00:57:24,350 --> 00:57:29,290
Николь Эпплтон, она и ее сестра были участницами групп Girl и All Saints.

532
00:57:29,580 --> 00:57:30,930
Его менеджер был охотником.

533
00:57:32,790 --> 00:57:37,730
Она была совершенно очаровательна и обладала худшим вкусом среди мужчин.

534
00:57:39,920 --> 00:57:40,753
Да, ты прав.

535
00:57:43,240 --> 00:57:45,050
Слава – это чертовски странно, не так ли?

536
00:57:47,520 --> 00:57:50,370
Это похоже на то неловкое чувство, которое испытываешь, когда приносят торт и все такое.

537
00:57:50,530 --> 00:57:52,930
Ресторан кажется счастливым. Это твой день рождения. Ты не можешь дождаться, когда станешь счастливым.

538
00:57:52,930 --> 00:57:57,330
Твой день рождения перестают петь. Я имею в виду,

539
00:57:57,330 --> 00:57:58,690
Люди делают что-то действительно хорошее,

540
00:57:58,870 --> 00:58:02,490
но ты просто хочешь, чтобы я остановился, чтобы ты мог съесть этот чертов торт.

541
00:58:05,040 --> 00:58:05,873
Ага.

542
00:58:11,590 --> 00:58:14,290
Теперь, когда ты снял кляп, что ты собираешься сказать?

543
00:58:16,040 --> 00:58:17,010
У меня есть несколько писем.

544
00:58:18,090 --> 00:58:20,290
Я имею в виду, что это в основном разные мнения о том, как сильно я ненавижу себя.

545
00:58:20,490 --> 00:58:21,490
Итак, я хочу рождественский альбом.

546
00:58:23,310 --> 00:58:27,970
Я не уверен, стоит ли сейчас записывать альбом. Я просто хотел бы написать хорошую песню.

547
00:58:30,030 --> 00:58:34,290
Ты слишком много думаешь. Просто напишите о том, что перед вами.

548
00:58:36,200 --> 00:58:38,930
У меня есть лук. Мужчина сделал резинку.

549
00:58:40,170 --> 00:58:44,130
Они проделали дыру в моей спине и использовали мой труп.

550
00:58:46,110 --> 00:58:49,130
Да, это успех. Видеть?

551
00:58:49,590 --> 00:58:51,210
Вы станете огромным в кратчайшие сроки.

552
00:58:55,040 --> 00:58:58,720
Они обняли меня. Она была мной.

553
00:59:01,980 --> 00:59:02,920
Мы пойдем.

554
00:59:06,230 --> 00:59:07,530
мы выпустим

555
00:59:09,950 --> 00:59:13,610
Если есть кому позвонить.

556
01:02:47,590 --> 01:02:48,660
Она единственная.

557
01:02:52,370 --> 01:02:53,540
Он тот самый.

558
01:03:34,890 --> 01:03:36,940
Девочки, это не просто соревнование.

559
01:03:36,940 --> 01:03:41,180
Начинать. Да,

560
01:03:41,970 --> 01:03:45,700
Это место очень элегантное. Знать? Я только что видел Боно в ванной.

561
01:03:46,690 --> 01:03:49,060
Посмотрите. Маленький,

562
01:03:51,530 --> 01:03:52,363
Разве ты этого не сделал?

563
01:03:56,360 --> 01:04:00,940
Привет, я знаю свою девушку Кайлу. Кайла.

564
01:04:01,760 --> 01:04:05,540
Я в клубе за Нет, у нее нет клуба за Нет, у нее все равно таз отсутствует.

565
01:04:06,670 --> 01:04:11,140
Она сумасшедшая. Я собираюсь стать отцом.

566
01:04:17,320 --> 01:04:18,153
Это потрясающе.

567
01:04:19,280 --> 01:04:20,980
Я удивлен, что другие вещи не работают. Тем не менее

568
01:04:23,760 --> 01:04:27,420
Подходим к номеру один. Это новое. Это великолепно.

569
01:04:27,930 --> 01:04:30,540
Никогда, никогда, ради Бога.

570
01:04:47,460 --> 01:04:51,980
Я не могу в это поверить, детка. Вы этого заслуживаете. Мне нравится следующий.

571
01:04:55,520 --> 01:04:56,050
Николь.

572
01:04:56,050 --> 01:04:57,100
Дайте нам несколько слов

573
01:05:02,290 --> 01:05:06,100
Это нормально? Я не могу поверить, что мы это сделали.

574
01:05:09,860 --> 01:05:13,220
Все, кто поддерживал нас на протяжении многих лет, ваша семья и мы любим вас.

575
01:05:18,990 --> 01:05:23,650
и моим лучшим друзьям,

576
01:05:24,310 --> 01:05:25,730
Иметь номер один – это невероятно.

577
01:05:26,280 --> 01:05:28,570
Лучше всего отмечать его вместе.

578
01:05:28,720 --> 01:05:32,170
Лиам Галлико был вокалистом группы Oasis, самым большим фанатом на планете.

579
01:05:32,630 --> 01:05:35,170
Я влюблен в его песни. Я влюблен в его тексты.

580
01:05:35,270 --> 01:05:39,450
Мне нравится, насколько они провокационные. Я полностью влюблен в них.

581
01:05:39,770 --> 01:05:43,770
Я не хочу быть. Слава – мощный афродизиак.

582
01:05:43,910 --> 01:05:46,010
Это означает, что даже некрасивые люди могут заниматься сексом.

583
01:05:47,200 --> 01:05:47,490
Разум.

584
01:05:47,490 --> 01:05:48,200
Ты.

585
01:05:48,200 --> 01:05:48,690
Гитары.

586
01:05:48,690 --> 01:05:49,510
сделай это тоже

587
01:05:49,510 --> 01:05:53,610
О чем тогда все это? Боже, номер один, ох, черт.

588
01:05:54,030 --> 01:05:57,690
Если бы я испытывал оргазм каждый раз, когда занимаюсь сексом, я был бы совершенно сухим. Да,

589
01:05:58,870 --> 01:06:02,810
Послушайте это. Да. Он знает, о чем мы говорим.

590
01:06:03,150 --> 01:06:05,530
Вы хотите номер один? Тебе следовало остаться танцором Гэри.

591
01:06:07,540 --> 01:06:11,090
Угадайте, у кого был самый высокий спрос на билеты на концерты в истории Великобритании?

592
01:06:12,310 --> 01:06:15,410
Я и группа. Чистая стоимость. ИСТИННЫЙ?

593
01:06:15,890 --> 01:06:19,450
125 000 чертовых вопящих ублюдков. Это безумие.

594
01:06:19,450 --> 01:06:21,970
Вот откуда ты знаешь, что сделал это, черт возьми.

595
01:06:23,510 --> 01:06:25,050
Мы с Лиамом не всегда будем такими.

596
01:06:25,110 --> 01:06:25,620
Приятный.

597
01:06:25,620 --> 01:06:28,490
Кто-нибудь хотел бы увидеть мой бой? Лиам?

598
01:06:30,960 --> 01:06:34,490
Лиам, один раз твои деньги, один раз мои деньги.

599
01:06:34,660 --> 01:06:38,130
Мы выйдем на ринг и будем драться, но вы не сможете посмотреть это по телевизору.

600
01:06:38,280 --> 01:06:41,770
Что вы думаете об этом сейчас? Ты собираешься это сделать или собираешься это сделать?

601
01:06:41,930 --> 01:06:43,370
Ты скучаешь по своей чертовой победе?

602
01:06:45,260 --> 01:06:47,370
К счастью, меня в тот момент не было в стране.

603
01:06:51,360 --> 01:06:55,210
Давай, давай займемся этим дерьмом.

604
01:06:57,640 --> 01:06:57,930
Хороший.

605
01:06:57,930 --> 01:06:59,370
Я уже достаточно с тобой поговорил. Черт возьми, чувак.

606
01:07:03,710 --> 01:07:07,850
Привет, морщинистые пальцы. Ты придешь или что? Да,

607
01:07:08,600 --> 01:07:09,433
давай.

608
01:07:24,720 --> 01:07:28,530
Спокойной ночи. Я желаю вам всем выглядеть красиво сегодня вечером.

609
01:07:29,750 --> 01:07:33,090
Вот вам один из нового альбома. Большое спасибо.

610
01:07:35,390 --> 01:07:38,930
Привет мне,

611
01:07:39,030 --> 01:07:41,970
Разве вы не мисс номер один в Соединенном Королевстве Великобритании?

612
01:07:47,390 --> 01:07:48,410
И где ты оказался?

613
01:07:49,390 --> 01:07:50,930
Его похитила Линн Галлахер.

614
01:07:51,430 --> 01:07:52,263
Ой.

615
01:07:52,670 --> 01:07:54,210
И кажется, ты неплохо проводишь время.

616
01:07:57,830 --> 01:08:01,810
В любом случае, я просто пытался разобраться в этом.

617
01:08:03,590 --> 01:08:04,423
До.

618
01:08:06,100 --> 01:08:06,933
Никогда.

619
01:08:13,550 --> 01:08:15,370
Тебе не нравится наша душа. Хорошо.

620
01:08:16,670 --> 01:08:17,970
Я не уверен, что это номер один, но...

621
01:08:21,790 --> 01:08:24,810
Кажется, людям это нравится. Было бы здорово, если бы мой...

622
01:08:25,040 --> 01:08:25,873
резкий,

623
01:08:26,160 --> 01:08:30,970
Прыгайте, произнося речи и болтая.

624
01:08:30,970 --> 01:08:32,170
Это семейное дерьмо.

625
01:08:33,080 --> 01:08:36,330
Это не ерунда. Для меня это все. ИСТИННЫЙ?

626
01:08:37,390 --> 01:08:40,290
Так ты сказал им, что отказался от половины своей семьи, чтобы получить номер один?

627
01:08:42,850 --> 01:08:46,480
Нет, но ты упустил эту часть из своей речи, не так ли?

628
01:08:53,380 --> 01:08:53,880
Как чертовски.

629
01:08:53,880 --> 01:08:54,880
Некрасиво, когда ты пьян.

630
01:08:55,060 --> 01:08:56,400
Ну, я бы был трезвым, Тамара.

631
01:08:56,540 --> 01:08:57,720
О, разве это не было бы здорово?

632
01:08:59,350 --> 01:09:02,400
Не могу поверить, что мне пришлось рассказать всем, что ты ушел сегодня вечером, потому что что-то...

633
01:09:02,400 --> 01:09:05,160
Всплыло что-то важное. Он сделал это. Быть под кайфом с друзьями.

634
01:09:05,300 --> 01:09:06,880
По крайней мере, они знают как. Напишите проблему. Номер один.

635
01:09:07,550 --> 01:09:10,960
Это больше, чем ты можешь написать буквами и в своем блокноте,

636
01:09:10,960 --> 01:09:12,600
но ты слишком боишься показать их кому-либо.

637
01:09:12,850 --> 01:09:15,520
О, номер один: она дает тебе совет.

638
01:09:16,230 --> 01:09:18,920
Я не просил его лгать твоим друзьям, потому что знаешь что?

639
01:09:19,160 --> 01:09:22,720
Мне плевать, что они думают. Тебе плевать, что они думают.

640
01:09:23,000 --> 01:09:26,520
Все думают, что это единственное, что для тебя важно.

641
01:09:56,770 --> 01:10:00,230
Нам нужна картошка фри. Очень хороший.

642
01:10:00,640 --> 01:10:05,480
Я не хочу, чтобы ты тратил себя на меня. В Лондоне есть стиральные машины.

643
01:10:05,830 --> 01:10:06,260
Да.

644
01:10:06,260 --> 01:10:07,960
Но ты делаешь это с любовью.

645
01:10:08,420 --> 01:10:13,080
О черт. Тебе следует чаще приходить домой. Он теряет ритм.

646
01:10:13,710 --> 01:10:18,310
Глупость. В любом случае, мне разрешено жить, как всем остальным. Я собираюсь быть очень занят.

647
01:10:18,560 --> 01:10:21,640
Я позвонил и назначил встречу с продюсером по имени Гай Чемберс.

648
01:10:23,230 --> 01:10:26,160
У Николь номер один, черт возьми, у Гэри.

649
01:10:26,160 --> 01:10:29,560
У меня номер один. Да, конечно. Я превращаюсь в сельскохозяйственное животное.

650
01:10:30,230 --> 01:10:34,200
Я бы не стал менять прическу на твоей голове. Да благословит тебя Бог, папа. Нет,

651
01:10:35,000 --> 01:10:35,960
Я разговаривал с твоим отцом.

652
01:10:36,340 --> 01:10:39,720
О, это заставляет одного из нас замолчать с тех пор, как я покинул группу.

653
01:10:40,060 --> 01:10:41,800
Он согласился увидеться с тобой снова.

654
01:10:42,900 --> 01:10:44,600
ХОРОШО. Что ты имеешь в виду?

655
01:10:44,850 --> 01:10:47,520
Что вы посетили во время школьных каникул?

656
01:10:55,340 --> 01:10:58,120
Меня зовут. Я помню, как он сказал, что это было слишком долго.

657
01:10:59,730 --> 01:11:00,720
Он пригласил меня.

658
01:11:00,980 --> 01:11:03,480
Да, именно так. Я сказал ему.

659
01:11:05,540 --> 01:11:06,373
Вы увидите.

660
01:11:09,810 --> 01:11:11,020
О, Иисус. Ох

661
01:11:20,790 --> 01:11:24,730
Эй, я плачу.

662
01:11:25,200 --> 01:11:26,033
Хорошо.

663
01:11:30,390 --> 01:11:32,690
Все в порядке, доктор, мне очень жаль.

664
01:11:37,230 --> 01:11:38,930
Комплекс Морана. Да.

665
01:11:39,230 --> 01:11:42,480
Просто забрать Ро — значит, провести всю жизнь с yt.

666
01:11:42,550 --> 01:11:46,520
Да, на линии стоит очередь, а теперь подозреваемые и суета по ферме.

667
01:11:46,520 --> 01:11:50,090
Станьте свидетелем этого перехода от вашего Z к моему списку желаний. Вот какие бывают куклы.

668
01:11:50,310 --> 01:11:54,560
Ведите себя так, будто это лакмусовая бумажка, и она скажет: «Могу ли я зажечь это?» Хорошо. Хорошо.

669
01:11:54,720 --> 01:11:55,010
вешать.

670
01:11:55,010 --> 01:11:59,850
Подожди минутку. Слушать. Я ценю, что ты пришел.

671
01:12:00,590 --> 01:12:01,600
Но это не сработает.

672
01:12:02,430 --> 01:12:07,410
Гаю Чемберсу нравится, когда я говорю об отпуске и показываю ему...

673
01:12:07,410 --> 01:12:10,520
Мне нравится, когда он разрешает мне петь наши песни. Тебе всё равно, друг?

674
01:12:10,980 --> 01:12:15,010
Итак, наши юристы поговорили, и вот мы на пляже.

675
01:12:17,750 --> 01:12:19,970
Вы слышали только половину из них, и они все одинаковы.

676
01:12:20,560 --> 01:12:22,600
Я даже не могу сказать, когда заканчивается одно и начинается следующее.

677
01:12:23,040 --> 01:12:27,170
Это как если бы вы писали тексты, которые, по вашему мнению, хотят услышать другие люди. Я не знаю,

678
01:12:27,250 --> 01:12:28,770
Это могло бы быть хорошо в бойз-бэнде.

679
01:12:29,310 --> 01:12:31,010
Так ты хочешь, чтобы я разделся голым на первом свидании?

680
01:12:31,120 --> 01:12:32,520
Ну, это единственный способ, которым это работает.

681
01:12:33,180 --> 01:12:35,560
Песни имеют ценность только в том случае, если они вам чего-то стоят.

682
01:12:40,810 --> 01:12:42,830
К счастью, на первом свидании я всегда раздетая.

683
01:12:59,730 --> 01:13:03,980
Вы будете смеяться. Сделайте это внутри. Да, он легко оставляет вмятину.

684
01:13:07,600 --> 01:13:08,433
Можете ли вы поставить мне тройку?

685
01:13:13,130 --> 01:13:16,910
Вы не можете добиться большего для вершины.

686
01:13:21,560 --> 01:13:24,870
Вы не можете по-человечески повлиять на свое чудо.

687
01:13:26,520 --> 01:13:31,310
Приметы в тот день были печальными.

688
01:13:34,450 --> 01:13:37,830
а любовь страшна и слишком цинична.

689
01:13:39,670 --> 01:13:41,190
Только физические страсти

690
01:14:02,800 --> 01:14:07,550
Ночь, когда ты признаешь поражение. Плачь, пока не ослепнешь.

691
01:14:11,090 --> 01:14:11,923
Это конечно,

692
01:14:13,270 --> 01:14:16,890
Если ты не можешь проснуться утром

693
01:14:18,760 --> 01:14:19,593
потому что

694
01:14:24,470 --> 01:14:25,450
Если ты проиграл

695
01:14:30,480 --> 01:14:34,050
Что-то прекрасное приближается к вам.

696
01:14:35,480 --> 01:14:37,250
Второй куплет Д.

697
01:14:37,390 --> 01:14:41,330
Нет, нет, нет. Подожди, подожди. Нам придется удвоить припев.

698
01:14:41,620 --> 01:14:44,410
Это будет звучать чушь. Какой был последний список?

699
01:14:46,940 --> 01:14:49,690
ИСТИННЫЙ? Это крючок. Есть золото.

700
01:14:49,690 --> 01:14:54,250
Что-то красивое - это крем сверху. Ты потерял себя, горячий,

701
01:14:55,340 --> 01:14:56,730
устал или одинок

702
01:15:02,670 --> 01:15:05,290
А потом повторяешь это. Вы понимаете? Да, конечно.

703
01:15:05,510 --> 01:15:09,730
Мы забираем его из припева и даем ему немного свободы действий. Даже если это дерьмо,

704
01:15:09,910 --> 01:15:14,770
Ты должен сделать это своим дерьмом. Два,

705
01:15:15,060 --> 01:15:15,893
три.

706
01:15:15,950 --> 01:15:18,170
Если ты не можешь проснуться

707
01:15:32,270 --> 01:15:36,480
Контролируй, ты

708
01:15:47,580 --> 01:15:48,413
нет

709
01:15:53,590 --> 01:15:57,520
быть еще раз

710
01:15:57,800 --> 01:16:01,450
На вашем пути появится что-то прекрасное.

711
01:16:09,790 --> 01:16:13,450
Ты не так плох, как я думал. Спасибо.

712
01:16:14,870 --> 01:16:17,520
Нам нужно немного прибраться, но начнем сейчас,

713
01:16:17,960 --> 01:16:19,050
Что еще ты там взял?

714
01:16:22,750 --> 01:16:27,090
И что будет дальше? У нас в студии неожиданный гость, не кто иной, как...

715
01:16:27,540 --> 01:16:30,090
Возьмем, к примеру, этого плохого парня: Робби Уильямса.

716
01:16:33,020 --> 01:16:37,290
Крис Бриггс, менеджер звезд. Невероятно, но он что-то увидел во мне.

717
01:16:37,810 --> 01:16:41,130
То есть, помимо чудовищного количества наркотиков и алкоголя, это будет приятно и...

718
01:16:41,370 --> 01:16:44,170
Интимный. Около 50 человек. Победитель конкурса.

719
01:16:44,170 --> 01:16:47,450
Это будет очень увлекательно и помните, что оно будет транслироваться в прямом эфире.

720
01:16:47,510 --> 01:16:50,290
Так что, возможно, ты немного обосрешься. Начать следует с обложки.

721
01:16:50,290 --> 01:16:54,410
что-то, что люди признают. Мы хотим, чтобы они узнали наши песни, и они это сделают.

722
01:16:54,470 --> 01:16:56,050
Но сначала вам придется их завоевать.

723
01:16:56,430 --> 01:16:59,410
Ты должен отвезти меня в N. Как насчет того, чтобы пройти через это и не сдаваться?

724
01:16:59,600 --> 01:17:04,090
Был ли у вас сердечный приступ? Просто дай мне это. Хорошо, шаг за шагом, друг.

725
01:17:04,720 --> 01:17:09,520
Слушай, я знаю, что это не такая уж и игра, но я не знаю. Привет, Черный Пол Нетворт.

726
01:17:09,560 --> 01:17:13,930
Плюс нам нужно эфирное время. Что тебе терять? Ох что!

727
01:17:13,930 --> 01:17:16,250
Это сказано? Мое достоинство. Но возьми, иначе он украл это у меня.

728
01:17:20,730 --> 01:17:23,890
Я серьезно, Бриггси. Мне приходится играть с собственным капиталом.

729
01:17:26,230 --> 01:17:30,720
Чего бы это ни стоило, он все сделает. Конечно,

730
01:17:30,720 --> 01:17:31,553
Вы готовы к этому.

731
01:17:35,870 --> 01:17:38,680
Тогда учитывайте каждое выступление.

732
01:17:43,100 --> 01:17:43,933
Ответственный.

733
01:17:48,480 --> 01:17:48,940
Смотреть.

734
01:17:48,940 --> 01:17:53,270
2, 3, 4. Надо уметь костить,

735
01:17:53,540 --> 01:17:55,310
Воздух как Бон

736
01:17:57,420 --> 01:18:00,310
сделать картофельное пюре, приготовить

737
01:18:02,630 --> 01:18:05,440
твои руки впущены

738
01:18:18,340 --> 01:18:22,080
Умереть. Вы покинули безопасность банды и теперь предоставлены сами себе.

739
01:18:22,540 --> 01:18:24,560
Как вы себя чувствуете? Я очень счастлив.

740
01:18:25,700 --> 01:18:28,840
Мне наконец исполнилось три года, и это только начало.

741
01:18:32,950 --> 01:18:33,230
Ну,

742
01:18:33,230 --> 01:18:37,600
Первые удары были нанесены Гари Барлоу под номером один, а Робби...

743
01:18:37,600 --> 01:18:40,230
Их первый альбом Life Through a Lens дебютировал под номером 11.

744
01:18:40,840 --> 01:18:44,230
Лицо Робби теперь отдыхает во время национального тура по обаянию.

745
01:18:46,750 --> 01:18:47,720
Ищите свою дочь.

746
01:18:48,590 --> 01:18:49,680
Ищите своего сына.

747
01:18:55,270 --> 01:18:59,900
Ты знаешь, что мне нужно, чтобы ты сделал: пройди три шага.

748
01:19:14,730 --> 01:19:18,420
Со своим новым альбомом он взлетает в чартах. Дамы и господа,

749
01:19:18,680 --> 01:19:23,300
Робби Уильямс, пожалуйста, поприветствуйте Робби Уильямса.

750
01:19:23,300 --> 01:19:26,420
Робби Уильямс. Дамы и господа, он крупная шишка международного уровня.

751
01:19:32,190 --> 01:19:34,580
Быть поп-звездой означает, что ты можешь воплотить в жизнь все свои фантазии.

752
01:19:34,980 --> 01:19:38,980
Я думаю, что он тот, кого называют подглядывающим ублюдком. Ну, находясь в...

753
01:19:38,980 --> 01:19:43,340
Отношения означают, что я убираю ботинки, но знаю, где находится шкаф.

754
01:19:50,940 --> 01:19:54,940
Хорошо, что я сейчас жив, потому что в юности голосовал за тех, кто отставал.

755
01:19:54,940 --> 01:19:58,180
года. Это так? Ты собираешься показать это нам?

756
01:19:58,230 --> 01:20:00,140
Допустим, это ваш шкафчик, верно?

757
01:20:00,170 --> 01:20:04,180
У меня есть платиновая пластинка, а затем я получу двойную платиновую пластинку.

758
01:20:04,270 --> 01:20:06,460
Теперь это означает, что я очень знаменит.

759
01:20:49,340 --> 01:20:51,720
И победителем становится Робби Уильямс. Роб.

760
01:20:52,960 --> 01:20:53,793
Самый богатый человек в мире.

761
01:20:53,810 --> 01:20:55,680
Это Робби Уильямс. Робби Уильямс.

762
01:20:56,920 --> 01:20:59,480
Прекрасное завершение прекрасного вечера для Робби Уильямса.

763
01:21:03,920 --> 01:21:07,600
Я уверен, что вы все узнали этого молодого человека. Вы знали, что у него есть отец?

764
01:21:10,270 --> 01:21:12,960
Подойти и сесть мне на колени? Что у меня внутри.

765
01:22:11,870 --> 01:22:13,170
Ты собираешься, черт возьми, спрятаться?

766
01:22:17,040 --> 01:22:17,873
проклятый.

767
01:22:38,430 --> 01:22:42,560
О, слава богу, Питер Гоуэй все говорит

768
01:22:43,750 --> 01:22:45,410
Знаешь, что говорит Криси и кто видит Алексис?

769
01:22:45,630 --> 01:22:49,560
Никого больше это не волнует, но сегодня вечером нас ждет тяжелое шоу.

770
01:22:52,310 --> 01:22:56,600
Сэр, в офисе. Но это поразит вас.

771
01:22:57,550 --> 01:23:00,050
Роб. Роб, угадай.

772
01:23:00,380 --> 01:23:03,170
Кто сыграет с Нетвортом следующим летом?

773
01:23:08,480 --> 01:23:12,050
Подождите, пока я не скажу вам строки. Эй, ты не думал о артисте второго плана? Сейчас.

774
01:23:12,130 --> 01:23:15,450
Я мог бы прокрутить вам пару цифр максимум за месяц. Это невероятно.

775
01:23:16,020 --> 01:23:20,450
Это также сопровождается новым контрактом со звукозаписывающей компанией. Это сцена. О,

776
01:23:22,480 --> 01:23:23,130
посмотри.

777
01:23:23,130 --> 01:23:27,210
Ты. У тебя полно крыши. Мне нужно выпить.

778
01:23:28,080 --> 01:23:32,210
Посмотрите на это. Обменивайтесь только медицинскими рецептами. Что ж, я оставляю вас праздновать.

779
01:23:32,870 --> 01:23:35,170
Поздравляю. Спасибо, Крис.

780
01:23:40,840 --> 01:23:45,100
Нето, как ты себя чувствуешь?

781
01:23:47,600 --> 01:23:50,370
C немного тонет.

782
01:23:52,830 --> 01:23:55,560
Это как если бы кто-то выбрал размер игры после школы, и все пошло прахом.

783
01:23:55,560 --> 01:23:56,393
Ужасно, ужасно неправильно.

784
01:23:59,230 --> 01:24:03,410
Я просто хочу получать тысячи глупостей. Публика вас обожает.

785
01:24:06,560 --> 01:24:07,393
я не могу это сделать

786
01:24:09,650 --> 01:24:10,850
Я не могу спешить. чистая стоимость,

787
01:24:11,800 --> 01:24:14,770
Я буду как ягненок, отправленный на проклятую бойню, от которого пахнет только страхом перед сценой.

788
01:24:14,790 --> 01:24:18,250
Ты не слушаешь. Нет, это нормально. Эй,

789
01:24:19,870 --> 01:24:24,010
Ты знаешь, мне всегда не хватает немного смелости.

790
01:24:25,810 --> 01:24:30,770
Я знаю, папа.

791
01:24:30,830 --> 01:24:34,600
Мне жаль, папа. Билеты никто не покупает. Где твои проблемы, сынок?

792
01:24:36,390 --> 01:24:38,290
Хотите знать, почему эти люди хорошие?

793
01:24:40,520 --> 01:24:45,290
Потому что они создают проблемы другим людям. Уходите. Папа,

794
01:24:45,310 --> 01:24:46,143
Пожалуйста, останься.

795
01:25:41,590 --> 01:25:42,423
Вау,

796
01:25:52,470 --> 01:25:54,130
Мир – лучшее, что есть у папы. Друг.

797
01:26:01,930 --> 01:26:05,970
Внезапное изменение видения судьбы. Разве это не значит, что вы летаете высоко?

798
01:26:06,140 --> 01:26:06,973
Трезвый как судья?

799
01:26:08,270 --> 01:26:09,210
Ну, мне очень жаль.

800
01:26:09,400 --> 01:26:10,450
Разговаривать. Я должен это сделать.

801
01:26:17,950 --> 01:26:22,170
Роберт де Парк, не могли бы вы рассказать нам немного о своем успехе?

802
01:26:22,370 --> 01:26:25,330
Я имею в виду, это не первый раз, да? Вы делали это раньше. Давайте возьмем это.

803
01:26:25,900 --> 01:26:28,970
Можете ли вы сказать, что это другой тип успеха?

804
01:26:29,510 --> 01:26:31,290
Теперь это значит для меня гораздо больше.

805
01:26:31,550 --> 01:26:34,560
Через несколько недель я собираюсь выступить перед рекордной публикой в ​​Нетворте.

806
01:26:35,470 --> 01:26:37,850
Нет, нет. Достаточно. Кнук.

807
01:26:38,840 --> 01:26:41,450
Это просто крупнейшее музыкальное событие в британской истории.

808
01:26:43,550 --> 01:26:43,970
То есть.

809
01:26:43,970 --> 01:26:48,690
Мой путь. Но, конечно, Северный Уэльс – не единственный рекорд, который вы побили за последнее время.

810
01:26:48,710 --> 01:26:53,650
Это так? Есть проблема с его новым контрактом на 80 миллионов фунтов стерлингов с EMI.

811
01:26:54,430 --> 01:26:55,263
Как это ощущается?

812
01:26:58,020 --> 01:27:00,480
Я богат, превосходя мои самые смелые мечты.

813
01:27:01,410 --> 01:27:04,250
Я думал, что цитирую ту женщину, которая выиграла в лотерею,

814
01:27:04,590 --> 01:27:09,560
Но она сказала понять. Так что никто этого не понял.

815
01:27:09,560 --> 01:27:10,970
В интервью я говорил вещи и похуже.

816
01:27:13,390 --> 01:27:15,970
Как бы вы описали время, проведенное с Take, которое мне очень понравилось?

817
01:27:15,970 --> 01:27:19,560
Мне посчастливилось попасть на Take Back и попасть в пятерку Spice Girls.

818
01:27:21,040 --> 01:27:22,330
Что ты сказал ниже, да?

819
01:27:23,710 --> 01:27:26,130
Теперь, когда в прошлом ты общался со многими женщинами,

820
01:27:26,230 --> 01:27:28,730
Я всегда буду говорить о своей фальшивой реплике.

821
01:27:30,960 --> 01:27:32,330
Нечего написать домой,

822
01:27:32,940 --> 01:27:35,250
И это очень обидно, потому что мама любит получать такие письма.

823
01:27:37,010 --> 01:27:40,410
Я имею в виду, сколько у тебя может быть пухлых девушек? Ну и второй,

824
01:27:40,470 --> 01:27:41,690
Мы даже не вышли из машины.

825
01:27:41,880 --> 01:27:44,050
Натали ни за что не собиралась испортить свои волосы.

826
01:27:44,050 --> 01:27:47,690
Так что они просто подняли его со всем этим барахлом, и погода была...

827
01:27:47,850 --> 01:27:48,683
Я прихожу в себя.

828
01:27:49,250 --> 01:27:51,970
Погода была ужасная, меньше всего продавать.

829
01:27:53,710 --> 01:27:56,210
Однако он устал, вероятно, потому, что не спал.

830
01:27:56,420 --> 01:27:58,530
Что странно, потому что кровать не была сумасшедшей.

831
01:27:58,530 --> 01:28:01,290
Комфортный. Они даже дали мне название матраса на случай, если он нам понадобится.

832
01:28:02,710 --> 01:28:03,970
Но ты наконец успокоился.

833
01:28:05,650 --> 01:28:06,530
Я должен быть реалистом.

834
01:28:07,140 --> 01:28:11,560
Мы оба много гастролируем, и это может быть сложно.

835
01:28:13,530 --> 01:28:14,363
я.

836
01:28:34,920 --> 01:28:38,130
Скажи мне, каково Робби Уильямсу быть влюбленным?

837
01:28:41,000 --> 01:28:41,530
Ну, вот и все.

838
01:28:41,530 --> 01:28:42,363
Тоже сложно.

839
01:28:46,690 --> 01:28:47,523
С F дела обстоят гораздо проще.

840
01:28:57,670 --> 01:29:02,050
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким маленьким, что я возненавидел тебя за это.

841
01:29:03,390 --> 01:29:08,170
за то, что заставил меня чувствовать себя таким ненужным.

842
01:29:15,190 --> 01:29:16,560
Чертовски ужасные вещи, которые ты делаешь.

843
01:29:20,850 --> 01:29:22,090
Я думал, ты не сможешь помочь.

844
01:29:28,750 --> 01:29:29,930
но ты просто не хочешь

845
01:29:34,100 --> 01:29:34,890
и я не могу помочь.

846
01:29:34,890 --> 01:29:35,723
Ты больше не

847
01:29:54,340 --> 01:29:55,173
Банкрот.

848
01:30:21,680 --> 01:30:21,970
Ник.

849
01:30:21,970 --> 01:30:25,810
Пожалуйста, чертово животное. Тебе нужно успокоиться.

850
01:30:26,200 --> 01:30:31,010
Скажи мне, что я имею в виду. Угадайте, как я могу это исправить?

851
01:30:31,430 --> 01:30:32,560
И ты, проклятые ноги.

852
01:30:51,720 --> 01:30:52,730
Легко есть.

853
01:30:53,310 --> 01:30:57,330
Ну давай же. О, какого черта?

854
01:30:58,120 --> 01:31:01,170
Хорошо. Какого черта?

855
01:31:02,190 --> 01:31:04,560
Тебе следовало сказать «нет» этому. Верх весла.

856
01:31:04,710 --> 01:31:07,730
Вы не можете купить этот тип продвижения. Что такое продвижение? Он никогда не был распродан.

857
01:31:07,910 --> 01:31:09,530
Тот факт, что? Что?

858
01:31:12,230 --> 01:31:17,010
Если вы доберетесь до вершины, постарайтесь остаться пятым.

859
01:31:17,040 --> 01:31:17,890
Давай, ты встал!

860
01:31:21,500 --> 01:31:22,333
Оставь это.

861
01:31:27,120 --> 01:31:27,953
Это.

862
01:31:28,890 --> 01:31:30,600
Я собираюсь продолжить.

863
01:31:30,600 --> 01:31:32,290
Что-нибудь. Где ты, Бен? Я пытался общаться.

864
01:31:32,290 --> 01:31:34,560
Ты. Я знаю, я знаю. Но послушай, мне придется поговорить с тобой позже.

865
01:31:34,560 --> 01:31:36,410
Наклонись еще раз, потому что мой пенис, ну,

866
01:31:36,410 --> 01:31:38,770
Его случайно разбили, и это было зрелище ужасов.

867
01:31:38,880 --> 01:31:39,170
Это.

868
01:31:39,170 --> 01:31:40,003
Твоя бабушка.

869
01:31:41,150 --> 01:31:44,650
Она продолжала спрашивать о тебе, и я пытался тебе позвонить, но.

870
01:31:47,350 --> 01:31:49,250
Очень жаль. Любовь. Она ушла.

871
01:32:08,760 --> 01:32:13,410
Кто вытащит меч из камня, тот станет новым царём

872
01:32:13,410 --> 01:32:14,243
Англия.

873
01:32:17,020 --> 01:32:22,010
Засунуть всем в рот палец, чтобы никто не узнал. И в сердце каждого,

874
01:32:22,390 --> 01:32:22,910
дамы.

875
01:32:22,910 --> 01:32:27,530
И, господа, у эго есть следующая вещь, которую вы знаете:

876
01:32:28,270 --> 01:32:31,560
Каждую ночь это эй

877
01:32:33,910 --> 01:32:38,650
и краснеет. Но никто не мог лгать.

878
01:32:39,590 --> 01:32:44,210
Так что можете себе представить, как все смеялись, когда Маленький Артур подошел к своему...

879
01:32:44,210 --> 01:32:48,560
срок. Все, кроме Мерлина.

880
01:32:49,710 --> 01:32:52,560
Мерлин просто погладил бороду и прошептал:

881
01:32:54,390 --> 01:32:55,223
Артур.

882
01:32:56,050 --> 01:32:59,410
Я знаю, что те мускулистые, сексуальные ночи не выдержали бы этого.

883
01:32:59,710 --> 01:33:02,450
А ты всего лишь маленький отец с ребенком,

884
01:33:04,670 --> 01:33:06,600
но я верю в тебя.

885
01:33:14,650 --> 01:33:15,483
Чувствовать.

886
01:34:08,910 --> 01:34:09,743
Я чувствую.

887
01:37:30,470 --> 01:37:34,160
Они уже закончились. Соль и уксус. Доброе утро.

888
01:37:36,100 --> 01:37:36,933
Хорошо.

889
01:37:41,060 --> 01:37:43,160
Эй, нам надо собрать детей вместе, ладно?

890
01:37:43,160 --> 01:37:47,800
Готовьтесь перед завтрашним концертом. Ты сделаешь это? Я не умею ловить рыбу.

891
01:37:55,200 --> 01:37:58,290
Ну, в какое время? Снимать. Помогает избавиться от жира.

892
01:38:02,600 --> 01:38:05,690
Я понятия не имею, что нужно, чтобы туда попасть. Спать

893
01:38:07,350 --> 01:38:12,050
назад. Как только вы окажетесь там, вы разорвете его. Это меня очень беспокоит.

894
01:38:12,060 --> 01:38:13,090
Люди говорят, что

895
01:38:18,180 --> 01:38:22,380
Не быть там — самое худшее. ХОРОШО?

896
01:38:29,000 --> 01:38:29,940
ты не понимаешь

897
01:38:35,920 --> 01:38:40,740
Нет, нет. Я не понимаю. По крайней мере, я стараюсь.

898
01:38:42,680 --> 01:38:46,180
Знаешь, все, что я хотел, это чтобы ты спросил меня, как только я это сделаю.

899
01:38:48,130 --> 01:38:51,780
с работой и маленькой девочкой или собираюсь пойти погулять

900
01:38:51,850 --> 01:38:54,540
125 000.

901
01:38:55,040 --> 01:38:59,700
Люди, вы даже не представляете, каково это.

902
01:38:59,960 --> 01:39:02,220
И вы понятия не имеете, сколько я зарабатываю за месяц.

903
01:39:02,220 --> 01:39:05,100
Что вы выпьете через минуту или около того?

904
01:39:05,100 --> 01:39:07,340
Эта Кейли тусуется с чертовым мясником.

905
01:39:07,560 --> 01:39:10,460
А еще я живу в районе, окруженном моими чертовыми психопатами.

906
01:39:10,520 --> 01:39:13,540
Ах, если бы я могла каждые две недели видеться с сыном по два часа!

907
01:39:13,640 --> 01:39:17,180
Итак, вам нужны деньги. Блин, откуда ты знаешь, что ревность с тобой не согласна?

908
01:39:17,760 --> 01:39:22,260
Вы шутите? Хорошо. Да, я мог бы, черт возьми, все закрыть.

909
01:39:22,350 --> 01:39:24,810
но у тебя ничего нет

910
01:39:26,350 --> 01:39:30,850
И это исходит от тебя. Ничего. Никто не знает.

911
01:39:33,250 --> 01:39:35,850
Почувствуй разницу между тобой и мной, Нейт. Это не мои деньги.

912
01:39:36,250 --> 01:39:37,380
Это не твой сын

913
01:39:37,600 --> 01:39:42,140
Дело в том, что у меня хватило смелости сделать что-то для себя.

914
01:39:55,160 --> 01:39:59,300
Ты купил билет в мечту и мечта сбылась и

915
01:40:00,890 --> 01:40:05,540
Да, черт возьми. Я. Я завидую этому. Остальное можешь оставить себе.

916
01:40:41,350 --> 01:40:45,980
Сиденья. Иисус где-то ждет меня.

917
01:40:48,240 --> 01:40:50,500
Моя любовь твердо стоит в золоте

918
01:40:53,550 --> 01:40:57,250
и наблюдать за плывущими кораблями.

919
01:41:01,950 --> 01:41:03,770
И толпа становится мирной.

920
01:41:06,980 --> 01:41:11,010
Вы не готовы? Молодые люди улетают на вертолете

921
01:41:14,740 --> 01:41:15,573
молодежь.

922
01:41:19,100 --> 01:41:20,090
Иисус Христос.

923
01:41:38,990 --> 01:41:39,823
Ты.

924
01:41:45,550 --> 01:41:48,970
Сволочь! Я думал, ты потерял сознание.

925
01:41:50,330 --> 01:41:55,170
Я всю жизнь ждал, пока ты сделаешь шаг вперед, пока

926
01:41:55,350 --> 01:41:59,970
Речь шла о заказе самого крупного концерта в британской истории.

927
01:42:00,350 --> 01:42:04,330
О чем ты говорил, когда ушел от нас? Где все?

928
01:42:04,330 --> 01:42:06,890
Это из всех тех лет?

929
01:42:07,490 --> 01:42:10,650
Я думал, что просто исправляю его ситуацию.

930
01:42:12,300 --> 01:42:16,210
Он будет очень скучать по мне и вернется.

931
01:42:17,440 --> 01:42:18,410
Да, и я это сделал.

932
01:42:19,520 --> 01:42:23,170
Да, я, потому что это сделала Нэн.

933
01:42:23,170 --> 01:42:24,003
Ты.

934
01:42:28,210 --> 01:42:29,730
Но я же тебя ни в чем не оставил, да?

935
01:42:30,740 --> 01:42:33,650
Как вы думаете, откуда у вас талант? Об Иисусе Христе.

936
01:42:33,950 --> 01:42:36,450
Ты забыл, как тебе повезло. Это твоя проблема.

937
01:42:37,680 --> 01:42:41,890
Это привилегия делать то, что мы делаем, что.

938
01:42:41,890 --> 01:42:44,970
Мы делаем это. Ты живешь в караване,

939
01:42:45,470 --> 01:42:47,970
Каждый вечер ты выступаешь перед 15 чертовыми людьми.

940
01:42:48,630 --> 01:42:53,130
И я наслаждаюсь каждой секундой, и мне не нужны таблетки, чтобы пережить это.

941
01:42:54,520 --> 01:42:57,170
Конечно, я бы все отдал, чтобы сыграть перед большой аудиторией. Конечно, я бы это сделал.

942
01:42:58,350 --> 01:43:01,410
Но если я всю оставшуюся жизнь буду служить только одному человеку,

943
01:43:01,750 --> 01:43:03,970
Я был бы рад отдать все, что у меня есть.

944
01:43:06,550 --> 01:43:08,560
Если только этим человеком не был я, верно?

945
01:43:09,030 --> 01:43:11,810
Да неужели? Кто вас поддерживал с трибун?

946
01:43:13,830 --> 01:43:15,650
Кто это был? Не дает вам разрушить себя.

947
01:43:17,490 --> 01:43:19,650
Разве Уильямс не сделал бы этого, если бы не он?

948
01:43:23,870 --> 01:43:26,290
Ты всегда был рядом с отцом Робби Уильямса.

949
01:43:30,830 --> 01:43:32,170
Почему ты не можешь быть рядом с Робертом?

950
01:43:43,630 --> 01:43:45,560
Тогда вам придется смотреть футбол. Да.

951
01:43:48,040 --> 01:43:52,650
Очень хороший. Увидимся через шесть лет.

952
01:43:56,060 --> 01:43:56,930
у тебя его нет

953
01:43:59,990 --> 01:44:01,970
Вот почему ты так и не сделал этого.

954
01:44:04,430 --> 01:44:08,970
Ни твой муж, ни твой отец, ничего.

955
01:44:13,910 --> 01:44:15,490
чертовски

956
01:44:38,010 --> 01:44:40,080
Все свелось к этому.

957
01:44:42,870 --> 01:44:47,440
Они пришли за мной, и я умру.

958
01:46:56,000 --> 01:46:56,850
Спокойной ночи, Рыжий.

959
01:47:00,390 --> 01:47:01,690
Меня зовут Робби Уильямс.

960
01:47:03,720 --> 01:47:06,890
Это мое на ближайшие два часа,

961
01:47:07,400 --> 01:47:08,810
твоя задница моя

962
01:49:36,980 --> 01:49:37,813
Давай, давай

963
01:50:54,060 --> 01:50:55,190
Эта часть. Итак

964
01:51:01,040 --> 01:51:01,873
жалость

965
01:51:06,100 --> 01:51:10,100
Я вырасту благодаря этому.

966
01:51:16,340 --> 01:51:20,910
Сэр, я делаю все, что могу.

967
01:52:03,810 --> 01:52:05,950
Тот, кто любит меня.

968
01:52:07,630 --> 01:52:09,670
Мне нужно отдохнуть дома.

969
01:52:11,460 --> 01:52:12,990
Берегите меня от дома.

970
01:52:23,300 --> 01:52:24,870
Господи, я чувствую

971
01:52:28,260 --> 01:52:31,870
Встать передо мной

972
01:52:35,770 --> 01:52:36,790
это моя душа

973
01:52:40,120 --> 01:52:44,550
Вылечить стыд. Я буду расти.

974
01:52:47,080 --> 01:52:51,560
Через эту боль, Господи,

975
01:52:51,950 --> 01:52:56,210
Я делаю все, что для меня важно.

976
01:52:57,410 --> 01:53:01,930
Я потерял дом. Хуже всего было то, что я потерял способность заботиться.

977
01:53:06,550 --> 01:53:08,010
Ты следующий. Если вы хотите поделиться.

978
01:53:13,850 --> 01:53:15,130
Честно говоря, я чувствую себя немного глупо.

979
01:53:19,990 --> 01:53:21,850
Я всего лишь соломинка. У них есть все, что они когда-либо хотели.

980
01:53:25,550 --> 01:53:27,210
Быть чертовски неловким. Честно говоря.

981
01:53:31,370 --> 01:53:33,210
Меня учили, что слава решит все.

982
01:53:36,800 --> 01:53:38,060
Слава не имеет ко мне никакого отношения.

983
01:53:39,330 --> 01:53:44,180
Речь идет о том, чтобы действовать согласно фантазиям всех остальных, они трахают этого парня.

984
01:53:44,180 --> 01:53:48,340
По телевизору показывают твои ягодицы, и люди тебя за это подбадривают.

985
01:53:49,690 --> 01:53:50,850
Слава хорошо смотрится на фотографии.

986
01:53:55,250 --> 01:53:57,980
Говорят, в том возрасте, когда ты становишься знаменитым, жизнь замирает.

987
01:54:00,750 --> 01:54:05,690
Итак, мне 15 лет. У меня задержка роста.

988
01:54:08,230 --> 01:54:09,063
я не старый

989
01:54:12,470 --> 01:54:15,690
И именно поэтому я всегда говорю: о, ладно. Я думаю, что я суд.

990
01:54:15,750 --> 01:54:18,930
Звучит хорошо, так что я приду туда раньше тебя.

991
01:54:22,650 --> 01:54:23,530
Я трахаюсь.

992
01:54:23,600 --> 01:54:23,890
Нести.

993
01:54:23,890 --> 01:54:24,723
Сам за это.

994
01:54:30,840 --> 01:54:33,610
Иногда получить все, что хотим, — это проклятие.

995
01:54:35,040 --> 01:54:39,970
Восстановление близких отношений — хороший первый шаг к исправлению самих себя.

996
01:55:02,350 --> 01:55:03,183
Я знаю

997
01:55:30,250 --> 01:55:33,750
я

998
01:57:26,040 --> 01:57:26,873
Будь.

999
01:57:47,530 --> 01:57:51,300
Спокойной ночи, друзья. Добрый вечер всем. Слс. О, спокойной ночи, друзья.

1000
01:57:52,240 --> 01:57:56,660
Так кто такой Робби Уильямс? Ну, меня называли по-разному,

1001
01:57:56,980 --> 01:58:01,780
Нарциссическое дерьмо, съедающее двоих. Но пока я являюсь всем этим,

1002
01:58:02,300 --> 01:58:06,660
Я хочу показать тебе, как я на самом деле выгляжу, расслабься, расслабься,

1003
01:58:07,320 --> 01:58:10,060
и я доставляю тебе чертовски развлечение.

1004
01:58:14,560 --> 01:58:15,393
Так.

1005
01:58:16,360 --> 01:58:17,380
История начинается.

1006
01:58:52,970 --> 01:58:55,140
Это последняя песня вечера.

1007
01:58:57,970 --> 01:59:02,700
Это еще печальнее. Это гораздо печальнее.

1008
01:59:04,350 --> 01:59:08,460
Благодарю вас за то, что вы были сегодня прекрасной публикой и осуществили мою мечту.

1009
01:59:13,760 --> 01:59:18,240
Я хочу поблагодарить мою маму за то, что она была рядом, когда я нуждался в тебе.

1010
01:59:20,300 --> 01:59:21,133
Всегда.

1011
01:59:36,020 --> 01:59:36,880
Вы угадали, друзья.

1012
01:59:40,780 --> 01:59:44,560
Теперь конец, если ты знаешь слово «одинокий»,

1013
01:59:44,660 --> 01:59:45,880
Если ты не появишься на звук,

1014
01:59:48,500 --> 01:59:53,280
Последний занавес, друзья мои

1015
01:59:54,830 --> 01:59:55,663
Я скажу,

1016
01:59:57,580 --> 02:00:02,120
и мой случай, в котором я нахожусь

1017
02:00:02,230 --> 02:00:05,640
Я уверен, что живу.

1018
02:00:10,600 --> 02:00:13,480
Я путешествовал каждый день

1019
02:00:17,100 --> 02:00:19,160
Я каждый.

1020
02:00:29,620 --> 02:00:33,000
Я не мог закончить шоу, не упомянув кого-то еще здесь сегодня вечером.

1021
02:00:34,540 --> 02:00:36,800
Шерил. У него те же жесты, что и у этого человека.

1022
02:00:37,380 --> 02:00:39,440
Люди говорят, что я тоже немного пою, как он.

1023
02:00:41,350 --> 02:00:45,600
Он сделал меня тем, кто я есть. Все хорошее и немного плохого.

1024
02:00:47,060 --> 02:00:48,800
И я бы не был там, где я есть, без него.

1025
02:00:49,900 --> 02:00:53,800
Мы не выступали вместе 25 лет,

1026
02:00:56,780 --> 02:00:59,080
но с тех пор я любила его каждый день.

1027
02:01:00,300 --> 02:01:04,270
Пожалуйста, поприветствуйте моего отца на сцене.

1028
02:01:24,910 --> 02:01:25,260
Благодарить.

1029
02:01:25,260 --> 02:01:28,950
Большое спасибо. Что вы думаете, молодые люди? Побьем их?

1030
02:01:31,180 --> 02:01:32,270
Расскажи все как есть.

1031
02:01:36,050 --> 02:01:39,770
Я сожалею об этом. У меня было несколько.

1032
02:01:40,910 --> 02:01:43,130
Я тоже, но опять же

1033
02:01:44,710 --> 02:01:46,250
Слишком маленький особняк.

1034
02:01:49,010 --> 02:01:52,330
Я сделал то, что должен был сделать.

1035
02:01:53,990 --> 02:01:54,970
И мне жаль, через

1036
02:02:03,820 --> 02:02:07,990
каждый, через, каждый, забота

1037
02:02:10,280 --> 02:02:11,113
вместе.

1038
02:02:14,620 --> 02:02:18,280
Мне жаль, что я встал. Ты всегда, ты знаешь.

1039
02:02:19,420 --> 02:02:22,480
Теперь посмотри на меня, ты один из богов.

1040
02:02:53,780 --> 02:02:54,613
И.

1041
02:03:20,440 --> 02:03:24,220
Конвей. Все, мой папа,

1042
02:03:25,770 --> 02:03:29,820
или, по крайней мере, так сказала нам мама. Мне это понравилось.

1043
02:03:31,460 --> 02:03:36,180
Я ушла и заплакала. Я остался со своим фильмом.

1044
02:03:38,920 --> 02:03:41,940
и

1045
02:03:48,380 --> 02:03:50,690
Мне все это кажется таким

1046
02:03:54,190 --> 02:03:57,690
тому, что я сделал.

1047
02:03:59,870 --> 02:04:03,850
Как я могу увидеть, что «Не включено»?

1048
02:04:07,180 --> 02:04:10,400
О, нет. О, нет. Я не.

1049
02:04:11,800 --> 02:04:12,633
я сделал

1050
02:04:21,550 --> 02:04:22,383
Что у него есть.

1051
02:05:17,630 --> 02:05:22,360
Никто. Это твой Грусон, и я люблю тебя.

1052
02:05:26,710 --> 02:05:27,543
Я сделал это.

1053
02:05:42,890 --> 02:05:44,990
Кого я любил в детстве?

1054
02:05:46,310 --> 02:05:48,590
Я люблю Фрэнка Синатру.

1055
02:05:50,230 --> 02:05:54,910
Я люблю своего отца, он художник. Дерьмо. Вот кто я.

1056
02:05:55,340 --> 02:05:56,470
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо.

1057
02:05:57,590 --> 02:06:02,590
Я хочу, чтобы 12-летний ребенок был дома у моей бабушки и смотрел телевизор в субботу.

1058
02:06:02,600 --> 02:06:03,910
Ночью ощущение безопасности.

1059
02:06:04,670 --> 02:06:07,950
Я хотел, чтобы тот самый 12-летний ребенок чувствовал себя на сцене в безопасности.

1060
02:06:11,190 --> 02:06:15,450
Я чертов художник. Возможно, это кабаре, но это кабаре первого класса.

1061
02:06:15,790 --> 02:06:17,050
Я лучший в этом.

1062
02:06:20,840 --> 02:06:29,130
Дерьмо.
Субтитры к "noesasuntotuyo"