1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ladattu osoitteesta YTS.BZ 2 00:00:02,045 --> 00:00:04,787 [nainen huokaa] 3 00:00:06,049 --> 00:00:09,096 [henkilö huutaa] 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Virallinen YIFY-elokuvien sivusto: YTS.BZ 5 00:00:09,139 --> 00:00:10,967 [ukkonen jyrisee] 6 00:00:11,011 --> 00:00:13,796 [lasi särkyy] 7 00:00:15,276 --> 00:00:17,191 [mies murisee] 8 00:00:17,234 --> 00:00:19,976 [kohteet tärisevät] 9 00:00:23,719 --> 00:00:26,287 [mies murisee] 10 00:00:28,463 --> 00:00:31,161 [kohteet tärisevät] 11 00:00:37,820 --> 00:00:40,301 [ovi narisee] 12 00:00:41,519 --> 00:00:42,781 [ovi sulkeutuu] 13 00:00:42,825 --> 00:00:44,174 [valintaääni soi] 14 00:00:44,218 --> 00:00:46,524 - [911 lähetys] 911, mikä on hätätilanne? 15 00:00:46,568 --> 00:00:49,092 - Sulhaseni, hän otti jotain. 16 00:00:49,136 --> 00:00:51,138 Hän yrittää tappaa minut. 17 00:00:51,181 --> 00:00:52,574 - [911 Lähetys] Onko sinun kihlattu kanssasi? 18 00:00:52,617 --> 00:00:54,576 - Joo, ei, hän on edelleen täällä. 19 00:00:54,619 --> 00:00:55,707 Olen, olen piilossa. 20 00:00:55,751 --> 00:00:57,318 Hän etsii minua edelleen, joten... 21 00:00:57,361 --> 00:00:58,841 - [911 Lähetys] Mitä muuta voitko kertoa minulle hänestä? 22 00:00:58,884 --> 00:01:02,062 - Hän on toipuva addikti. 23 00:01:02,105 --> 00:01:03,802 mutta hän oli ollut puhdas kuukausia. 24 00:01:03,846 --> 00:01:05,021 - [911 lähetys] Ole hyvä pysy linjassa, rouva. 25 00:01:05,065 --> 00:01:06,631 Lähetämme virkailijoita luoksesi sijainti. 26 00:01:06,675 --> 00:01:08,024 - Ole hyvä ja pidä kiirettä. 27 00:01:08,068 --> 00:01:09,156 - [911 Lähetys] Onko sinulla tiedätkö mitä huumeita hän käytti? 28 00:01:09,199 --> 00:01:12,376 - Ei. Ei, mutta hän ei ole itseään. 29 00:01:12,420 --> 00:01:15,031 Minä, pelkään todella, että hän... 30 00:01:15,075 --> 00:01:16,815 - [Desmond] Dani. 31 00:01:16,859 --> 00:01:19,340 - [Dani] Odota. Hän on tulossa. 32 00:01:27,174 --> 00:01:29,654 [ovi narisee] 33 00:01:35,660 --> 00:01:38,663 [askeleen pehmuste] 34 00:01:51,981 --> 00:01:52,764 - [911 lähetys] Rouva? 35 00:01:52,808 --> 00:01:55,463 [jännittävä musiikki] 36 00:01:55,506 --> 00:01:58,248 [Desmond murisee] 37 00:02:01,164 --> 00:02:02,948 [Dani huokaa] 38 00:02:02,992 --> 00:02:04,776 [Desmond koputtaa ovelle] 39 00:02:04,820 --> 00:02:06,952 [Desmond huutaa] 40 00:02:06,996 --> 00:02:09,216 [jännittävä musiikki jatkuu] 41 00:02:09,259 --> 00:02:12,044 [Dani huutaa] 42 00:02:12,088 --> 00:02:15,570 [Desmond huokaa] 43 00:02:15,613 --> 00:02:19,443 [jännittävä musiikki jatkuu] 44 00:03:03,313 --> 00:03:05,968 [Dani huutaa] 45 00:03:07,448 --> 00:03:11,278 [jännittävä musiikki jatkuu] 46 00:03:17,109 --> 00:03:17,936 - Tule. 47 00:03:43,353 --> 00:03:44,615 - [Desmond] Tule, kulta. 48 00:03:47,139 --> 00:03:47,966 Dani, ota... 49 00:03:49,011 --> 00:03:51,970 [jännittävä musiikki] 50 00:03:52,014 --> 00:03:53,276 Kulta, haluan vain puhua. 51 00:03:53,320 --> 00:03:56,192 [Desmond huutaa] 52 00:04:00,457 --> 00:04:02,590 [Desmond murahtaa] 53 00:04:02,633 --> 00:04:03,460 Narttu. 54 00:04:13,514 --> 00:04:16,038 [Dani murahtaa] 55 00:04:22,044 --> 00:04:23,524 - Des. Des, odota. 56 00:04:23,567 --> 00:04:25,003 - Ole hiljaa. 57 00:04:25,047 --> 00:04:27,702 [Dani voihkii] 58 00:04:29,225 --> 00:04:33,055 [jännittävä musiikki jatkuu] 59 00:04:48,505 --> 00:04:49,680 Sinä tuhosit meidät. 60 00:04:50,942 --> 00:04:53,858 - Odota, odota, odota, Des, odota! 61 00:04:53,902 --> 00:04:54,729 Ole hyvä, ole hyvä. 62 00:04:54,772 --> 00:04:55,556 Olen niin pahoillani. 63 00:04:55,599 --> 00:04:56,383 Olet oikeassa. 64 00:04:56,426 --> 00:04:57,601 Olen valmis puhumaan. 65 00:04:57,645 --> 00:04:58,428 Puhutaan. 66 00:04:58,472 --> 00:04:59,516 Okei, puhutaan vain. 67 00:04:59,560 --> 00:05:01,039 Olin väärässä. Kunnossa? 68 00:05:01,083 --> 00:05:01,866 Olet oikeassa. 69 00:05:01,910 --> 00:05:02,737 Olen niin pahoillani. 70 00:05:02,780 --> 00:05:04,216 Kunnossa? 71 00:05:04,260 --> 00:05:06,480 Kulta, olen niin, niin pahoillani. 72 00:05:06,523 --> 00:05:07,350 - Hyvä. 73 00:05:08,308 --> 00:05:10,788 [Dani murahtaa] 74 00:05:13,661 --> 00:05:14,531 [Desmond murahtaa] 75 00:05:14,575 --> 00:05:17,142 [Dani huutaa] 76 00:05:21,408 --> 00:05:24,672 [Dani huokaa] 77 00:05:24,715 --> 00:05:27,283 [Dani huutaa] 78 00:05:39,600 --> 00:05:40,427 - Ei. 79 00:05:43,778 --> 00:05:46,694 [Desmond murisee] 80 00:05:59,315 --> 00:06:02,013 [laukausräjäytykset] 81 00:06:04,320 --> 00:06:06,975 [Dani hengittää] 82 00:06:09,673 --> 00:06:12,284 [synkkää musiikkia] 83 00:06:15,462 --> 00:06:17,986 [Dani itkee] 84 00:06:29,171 --> 00:06:31,913 [aallot törmäävät] 85 00:06:33,784 --> 00:06:36,352 [herkkää musiikkia] 86 00:07:00,028 --> 00:07:03,423 [herkkä musiikki jatkuu] 87 00:07:08,253 --> 00:07:09,472 - [Kuljettaja] Hei, rouva? 88 00:07:09,516 --> 00:07:11,256 Huvila on juuri pystyssä seuraavan kulman takana. 89 00:07:24,400 --> 00:07:25,227 Tätä tietä, rouva. 90 00:07:29,579 --> 00:07:30,580 Onko sinulla koodisi? voin- 91 00:07:30,624 --> 00:07:31,451 - Ei. 92 00:07:32,495 --> 00:07:34,497 Anteeksi. Tarkoitin vain, että saan sen itseäni. 93 00:07:34,541 --> 00:07:35,977 - Okei. - Kiitos paljon. 94 00:07:36,934 --> 00:07:38,980 - En myöskään yleensä tee tämä, 95 00:07:39,023 --> 00:07:42,113 mutta tyttäreni on sellainen suuri fanisi. 96 00:07:42,157 --> 00:07:44,681 Luuletko, että voisin tarttua nimikirjoitus hänelle? 97 00:07:44,725 --> 00:07:46,988 Hän säikähtäisi. 98 00:07:47,945 --> 00:07:48,772 - Totta kai. 99 00:07:50,992 --> 00:07:52,123 Mikä hänen nimensä on? 100 00:07:52,167 --> 00:07:52,994 - Penny. 101 00:07:57,389 --> 00:07:58,173 Kiitos paljon. 102 00:07:58,216 --> 00:07:59,217 Tämä tekee hänestä vuoden. 103 00:07:59,261 --> 00:08:00,088 - Ei ongelma. 104 00:08:13,536 --> 00:08:16,104 [puhelimen kellot] 105 00:08:17,758 --> 00:08:20,456 [puhelin surina] 106 00:08:35,471 --> 00:08:38,126 [puhelin soi] 107 00:08:41,129 --> 00:08:41,912 Hei. 108 00:08:41,956 --> 00:08:43,784 - Hei. Onko kaikki hyvin? 109 00:08:43,827 --> 00:08:44,698 Pääsitkö huvilaan? 110 00:08:44,741 --> 00:08:46,134 Olen seurannut lentoasi, 111 00:08:46,177 --> 00:08:47,744 ja se sanoo, että se laskeutui yli tunti sitten, 112 00:08:47,788 --> 00:08:49,746 mutta et ole vastannut minulle tekstit. 113 00:08:49,790 --> 00:08:50,660 - Olen kunnossa, Jenni. 114 00:08:50,704 --> 00:08:52,575 Olin juuri sammuttanut puhelimeni. 115 00:08:52,619 --> 00:08:55,926 Oi, nyt kun olen täällä, voitko lähettää minulle - 116 00:08:55,970 --> 00:08:58,276 - Ovikoodi. jo tehty. 117 00:08:58,320 --> 00:08:59,190 Miten ajo meni? 118 00:09:00,148 --> 00:09:01,758 - Joo, hyvä. 119 00:09:01,802 --> 00:09:03,455 Mistä löysit sen kuljettajan? 120 00:09:03,499 --> 00:09:04,805 - [Jenni] Hänen seuransa oli suositellaan 121 00:09:04,848 --> 00:09:06,850 Carrie Darlingin ihmisiltä. 122 00:09:06,894 --> 00:09:09,549 Hyvin huomaamaton, heidän mielensä liiketoimintaa. 123 00:09:09,592 --> 00:09:12,377 - Tiedäthän, että rakastan saamista Carrien huolimattomat sekunnit. 124 00:09:14,641 --> 00:09:15,467 Olen mukana. 125 00:09:17,818 --> 00:09:19,297 - [Jenni] No, tarvitsetko mitään muuta? 126 00:09:19,341 --> 00:09:20,472 Kiinteistönhoitajan mukaan 127 00:09:20,516 --> 00:09:22,823 kaikki pitäisi saada valmiiksi jo. 128 00:09:22,866 --> 00:09:24,389 - Viiniä? 129 00:09:24,433 --> 00:09:25,652 - Lääkkeesi kanssa 130 00:09:25,695 --> 00:09:28,045 En todellakaan usko se on erittäin hyvä idea. 131 00:09:28,089 --> 00:09:29,351 - Vitsailin. 132 00:09:29,394 --> 00:09:30,961 - [Jenni] Voi. [nauraa] 133 00:09:31,005 --> 00:09:33,311 No, olen iloinen, että tunnen sinun huumorintaju on edelleen ennallaan. 134 00:09:33,355 --> 00:09:34,443 - Tuskin. 135 00:09:34,486 --> 00:09:35,531 - [Jenni] Yritä vain rentoutua, okei? 136 00:09:35,575 --> 00:09:36,750 Muista, että se on lääkärin juttu sanoi 137 00:09:36,793 --> 00:09:39,013 oli tärkeintä juuri nyt. 138 00:09:39,056 --> 00:09:40,144 - Joo. 139 00:09:40,188 --> 00:09:41,581 Kiitos. 140 00:09:41,624 --> 00:09:43,321 - Lupaan, että selviät tämä. 141 00:09:43,365 --> 00:09:44,758 Pidän sinua silmällä sosiaaliset 142 00:09:44,801 --> 00:09:48,152 ja tuki on ehdottomasti tulva sisään. 143 00:09:48,196 --> 00:09:49,719 Ihmiset lähettävät lahjoja. 144 00:09:49,763 --> 00:09:52,504 Sinun pitäisi nähdä hedelmäkori CAA lähetetty. 145 00:09:52,548 --> 00:09:55,507 Siinä on kultalehtisiä päärynöitä ja kalmaria muste. 146 00:09:55,551 --> 00:09:57,074 - Se on erittäin ystävällistä heiltä. 147 00:09:57,118 --> 00:09:59,555 - [Jenni] Ja minä yritän pidä Kevin ja Jeanine loitolla. 148 00:09:59,599 --> 00:10:01,122 - Tiedät, etteivät he lopeta. 149 00:10:01,165 --> 00:10:02,732 - [Jenni] Ei, luulen he kuuntelevat minua. 150 00:10:02,776 --> 00:10:04,342 Olin erittäin luja. 151 00:10:04,386 --> 00:10:06,431 - No, arvostan sitä. 152 00:10:06,475 --> 00:10:08,564 - Olemme kaikki mukana ota yhteyttä 153 00:10:08,608 --> 00:10:10,566 yrittää pyörittää tarinaa niin että kun palaat- 154 00:10:10,610 --> 00:10:12,394 - Odota. Pyöritä? 155 00:10:14,178 --> 00:10:15,615 Miksi? Mitä ihmiset sanovat? 156 00:10:16,572 --> 00:10:18,052 - Älä huoli siitä. 157 00:10:18,095 --> 00:10:21,272 Kuten sanoin, yritä vain rentoutua, okei? 158 00:10:21,316 --> 00:10:23,361 Tarkistan parin välein tuntia. 159 00:10:23,405 --> 00:10:24,754 Ja hoitaja tulee myöhemmin 160 00:10:24,798 --> 00:10:27,235 täyttääksesi lääkkeesi ja vaihda side. 161 00:10:27,278 --> 00:10:28,976 - Tiedät, että voin muuttaa sen itse, eikö? 162 00:10:29,019 --> 00:10:31,674 - [Jenni] Kyllä, olen varma olet erittäin kykenevä, 163 00:10:31,718 --> 00:10:33,720 mutta annetaan hänen olla tee se nyt, okei? 164 00:10:33,763 --> 00:10:35,286 Lisäksi olemme jo maksaneet häntä. 165 00:10:35,330 --> 00:10:37,549 - Okei. Kiitos Jenni. 166 00:10:37,593 --> 00:10:40,465 Olet paras apuraha voi ostaa. 167 00:10:40,509 --> 00:10:42,946 - Ja älä unohda sitä. 168 00:10:42,990 --> 00:10:44,295 Pidä kiinni. Kunnossa? 169 00:10:44,339 --> 00:10:46,210 Tulen paikalle niin pian kuin mahdollista. 170 00:10:46,254 --> 00:10:48,299 Juuri kun urakoitsijat lopeta kukkuloiden talossa, 171 00:10:48,343 --> 00:10:50,606 Lähden ensimmäisellä lennolla. 172 00:10:50,650 --> 00:10:51,476 - Hienoa. 173 00:10:52,782 --> 00:10:55,916 Oi, menen kokeilemaan tätä koko rentoutusjuttu. 174 00:10:55,959 --> 00:10:57,700 Puhun kanssasi myöhemmin. 175 00:10:57,744 --> 00:10:58,614 - Heippa. 176 00:11:05,099 --> 00:11:07,754 [mietteliäs musiikki] 177 00:11:29,514 --> 00:11:30,428 [Desmond koputtaa oveen] 178 00:11:30,472 --> 00:11:32,909 [Dani henkäisee] 179 00:11:37,740 --> 00:11:38,567 - Sisään. 180 00:11:39,481 --> 00:11:40,438 Kaksi, kolme. 181 00:11:45,835 --> 00:11:46,706 Ulos. 182 00:11:47,750 --> 00:11:48,664 Kaksi, kolme. 183 00:11:52,886 --> 00:11:55,584 [mietteliäs musiikki] 184 00:13:09,049 --> 00:13:11,747 [mietteliäs musiikki] 185 00:13:17,144 --> 00:13:20,408 [dramaattista musiikkia] 186 00:13:21,801 --> 00:13:24,455 [mietteliäs musiikki] 187 00:14:04,321 --> 00:14:06,976 [puhelin soi] 188 00:14:12,634 --> 00:14:15,202 [puhelin soi] 189 00:14:30,347 --> 00:14:33,133 [dramaattinen musiikki] 190 00:14:59,986 --> 00:15:01,857 [vesi juoksee] 191 00:15:01,901 --> 00:15:04,381 [aavemainen musiikki] 192 00:15:22,834 --> 00:15:25,402 [Dani huutaa] 193 00:15:35,238 --> 00:15:36,065 Paska. 194 00:15:40,417 --> 00:15:41,941 - [Sairaanhoitaja] Kuinka tämä tapahtui taas? 195 00:15:41,984 --> 00:15:44,987 - Liukasin ja putosin kylpyhuone. 196 00:15:45,031 --> 00:15:47,294 - Sinun ei pitäisi saada uusia ompeleita, mutta se on lähellä. 197 00:15:47,337 --> 00:15:48,643 Sinun on oltava varovainen. 198 00:15:49,600 --> 00:15:52,386 Palaan parin päästä päivää sidosten vaihtoon. 199 00:15:54,170 --> 00:15:56,956 Sen arvoista, olin surullista kuulla mitä tapahtui. 200 00:15:56,999 --> 00:15:59,001 Olen aina pitänyt sinusta ja Desmondista yhdessä. 201 00:16:03,963 --> 00:16:06,443 [Dani naurahtaa] 202 00:16:58,843 --> 00:17:01,281 [vesi juoksee] 203 00:17:10,899 --> 00:17:13,380 [aavemainen musiikki] 204 00:17:40,320 --> 00:17:43,671 [aavemainen musiikki jatkuu] 205 00:17:45,673 --> 00:17:49,242 [jännittävä musiikki pauhaa] 206 00:18:28,716 --> 00:18:31,414 [aallot törmäävät] 207 00:19:05,579 --> 00:19:08,234 [puhelin soi] 208 00:19:15,415 --> 00:19:17,939 [pannu kohisee] 209 00:19:29,342 --> 00:19:31,866 [pannu kohisee] 210 00:19:33,172 --> 00:19:35,739 [herkkää musiikkia] 211 00:20:54,078 --> 00:20:56,472 [Dani henkäisee] 212 00:20:57,865 --> 00:20:58,692 - Hei? 213 00:21:02,609 --> 00:21:05,873 [dramaattista musiikkia] 214 00:21:25,545 --> 00:21:26,502 Hän on kuollut. 215 00:21:26,546 --> 00:21:27,895 Dani, hän on kuollut. 216 00:21:28,809 --> 00:21:29,592 Hän ei ole todellinen. 217 00:21:29,636 --> 00:21:30,637 Olet kunnossa. 218 00:21:49,090 --> 00:21:49,917 Ruuvaa se. 219 00:22:14,594 --> 00:22:18,380 [valintaääni soi] 220 00:22:18,424 --> 00:22:19,903 - [Jenni] Hei? 221 00:22:19,947 --> 00:22:20,774 - Jenny? 222 00:22:22,428 --> 00:22:24,995 Tarvitsen sinut tänne nyt. 223 00:22:25,039 --> 00:22:27,955 - Ei, hei, hei, kiitos pidätellä linnoitusta, Jen? 224 00:22:27,998 --> 00:22:28,825 - Olen tosissani. 225 00:22:29,826 --> 00:22:31,219 - Mitä tapahtui? 226 00:22:31,262 --> 00:22:32,089 - Minä vain... 227 00:22:33,395 --> 00:22:35,266 En voi olla yksin juuri nyt, 228 00:22:35,310 --> 00:22:39,401 ja minulla on vaikeampaa aikaa kuin luulin. 229 00:22:41,055 --> 00:22:43,144 Miksei sellaista ole turvallisuus tämän paikan ympärillä? 230 00:22:43,187 --> 00:22:45,233 - [Jenni] Se on todella kauko sijainti. 231 00:22:45,276 --> 00:22:46,930 Se on juuri niin kuin halusit, Dani. 232 00:22:46,974 --> 00:22:47,931 Isännöitsijä sanoi - 233 00:22:47,975 --> 00:22:49,368 - No, missä hän on? 234 00:22:49,411 --> 00:22:50,673 Häh? 235 00:22:50,717 --> 00:22:51,935 Haluaisin antaa tämän kaveri mieleeni. 236 00:22:51,979 --> 00:22:53,589 Maksan siitä melkoisen pennin tämä paikka. 237 00:22:53,633 --> 00:22:54,808 Haluaisin turvaa. 238 00:22:55,809 --> 00:22:57,637 Maksan siitä itseni. 239 00:22:57,680 --> 00:22:59,421 - Olemme puhuneet tästä. 240 00:22:59,465 --> 00:23:02,555 Emme löydä ketään, joka voisi ottaa sinut asiakkaaksi. 241 00:23:02,598 --> 00:23:05,253 He ovat huolissaan vakuutusvastuu - 242 00:23:06,472 --> 00:23:07,821 - Murhayritys? 243 00:23:10,214 --> 00:23:11,085 Uskomatonta. 244 00:23:12,086 --> 00:23:14,131 - [Jenni] Oletko ollut juotko lääkkeitäsi? 245 00:23:15,829 --> 00:23:18,048 - Olen juonut vain kaksi kulausta. 246 00:23:19,093 --> 00:23:20,486 - Mikset mene yläkertaan 247 00:23:20,529 --> 00:23:22,488 käydä kylvyssä ja mennä aikaisin nukkumaan? 248 00:23:22,531 --> 00:23:23,706 - Olen tosissani. 249 00:23:24,577 --> 00:23:26,230 Okei, minä... 250 00:23:26,274 --> 00:23:27,797 En voi olla yksin. 251 00:23:27,841 --> 00:23:30,147 Tule tänne huomenna. 252 00:23:31,540 --> 00:23:32,715 - Okei. Kunnossa. 253 00:23:32,759 --> 00:23:34,151 Teen joitain järjestelyjä 254 00:23:34,195 --> 00:23:36,458 ja etsi lento ensimmäinen asia aamulla. 255 00:23:39,200 --> 00:23:40,027 - Kiitos. 256 00:23:41,158 --> 00:23:44,118 Ja olen pahoillani. 257 00:23:45,380 --> 00:23:48,252 En aio olla sellainen eräänlainen elokuvatähti. 258 00:23:50,777 --> 00:23:53,693 Olet paras apuraha voi ostaa. 259 00:23:55,042 --> 00:23:56,347 - Ja älä unohda sitä. 260 00:23:58,001 --> 00:23:58,828 - Heippa. 261 00:24:05,792 --> 00:24:08,664 [aavemainen musiikki] 262 00:24:08,708 --> 00:24:11,406 [vesi juoksee] 263 00:24:40,043 --> 00:24:43,394 [aavemainen musiikki jatkuu] 264 00:25:17,167 --> 00:25:20,431 [dramaattista musiikkia] 265 00:25:26,481 --> 00:25:29,484 [jännittävä musiikki] 266 00:26:03,170 --> 00:26:06,782 [jännittävä musiikki rakentuu] 267 00:26:06,826 --> 00:26:07,609 [Dani huutaa] 268 00:26:07,653 --> 00:26:10,525 [pullo särkyy] 269 00:26:12,527 --> 00:26:13,920 Missä puhelimeni on? 270 00:26:17,097 --> 00:26:17,924 Paska! 271 00:26:22,493 --> 00:26:25,409 [koputtaa ovelle] 272 00:26:29,196 --> 00:26:30,719 [koputtaa ovelle] 273 00:26:30,763 --> 00:26:31,981 Mene pois! 274 00:26:32,025 --> 00:26:33,635 Soitin poliisit! 275 00:26:35,550 --> 00:26:36,986 - [Gary] neiti Monroe. 276 00:26:37,030 --> 00:26:38,509 Hei. 277 00:26:38,553 --> 00:26:40,381 Se on Gary, isännöitsijä. 278 00:26:55,701 --> 00:26:57,137 Onko kaikki hyvin, neiti? 279 00:26:57,180 --> 00:26:58,486 kuulin huutoa. 280 00:26:58,529 --> 00:27:00,053 - No, kerro sinä minulle. 281 00:27:00,096 --> 00:27:02,490 Miksei sellaista ole turvallisuus tämän paikan ympärillä? 282 00:27:02,533 --> 00:27:04,666 - No, luulin puhuneeni avustajallesi tästä. 283 00:27:04,710 --> 00:27:05,972 Se on niin kaukainen 284 00:27:06,015 --> 00:27:07,277 että meillä on vaikeaa löytää sille kattavuutta. 285 00:27:07,321 --> 00:27:08,539 Hän kertoi minulle, että olet hermostunut, 286 00:27:08,583 --> 00:27:11,368 joten halusin pysähtyä mahdollisimman pian. 287 00:27:11,412 --> 00:27:13,327 - Olitko sinä sitten ulkona? 288 00:27:13,370 --> 00:27:14,197 - Anteeksi? 289 00:27:15,024 --> 00:27:16,199 - Terassilla. 290 00:27:16,243 --> 00:27:18,419 Joku väijyy ympärillä siellä. 291 00:27:18,462 --> 00:27:19,899 - Se oli luultavasti vain eläin, 292 00:27:19,942 --> 00:27:22,684 mutta voisin mennä katsomaan ja varmista, että se on turvallista. 293 00:27:22,728 --> 00:27:23,598 - Okei. 294 00:27:28,298 --> 00:27:30,779 [aavemainen musiikki] 295 00:27:32,041 --> 00:27:33,608 - Pystyn myös huolehtimaan tästä. 296 00:27:35,044 --> 00:27:36,567 - Voi ei, anna minun. 297 00:27:36,611 --> 00:27:38,091 Se on vähintä mitä voin tehdä. 298 00:27:38,961 --> 00:27:40,702 - Okei, miksi en menisi tarkistamaan asiat ulos 299 00:27:40,746 --> 00:27:44,793 ja miksi et mene hakemaan pukeutunut? 300 00:28:01,462 --> 00:28:06,423 Jos joku on kiinteistössä, sinun on parasta jatkaa ja saada. 301 00:28:06,685 --> 00:28:07,686 Sinä tunkeilet. 302 00:28:08,643 --> 00:28:10,253 Olen tosissani. Soitan poliisit. 303 00:28:15,345 --> 00:28:16,564 En tiedä onko kukaan ulkona täällä, 304 00:28:16,607 --> 00:28:18,784 mutta jos on, sinun on parempi tulla ulos nyt. 305 00:28:26,139 --> 00:28:28,054 Kuten sanoin, sen on täytynyt olla eläin. 306 00:28:33,015 --> 00:28:35,104 Hei, et voi olla täällä. 307 00:28:35,148 --> 00:28:36,584 Tämä on yksityistä omaisuutta. 308 00:28:37,890 --> 00:28:39,630 - [Creeper] Anteeksi, sir. 309 00:28:39,674 --> 00:28:41,023 En tiedä miten pääsin tänne. 310 00:28:41,937 --> 00:28:43,156 Pysyn tiellä 311 00:28:43,199 --> 00:28:45,724 ja GPS näyttää saaneen sekaisin. 312 00:28:45,767 --> 00:28:47,029 - No, katsotaan. 313 00:28:48,814 --> 00:28:50,076 No, tässä on ongelma. 314 00:28:50,119 --> 00:28:51,817 Et ole lähelläkään tätä paikalla. 315 00:29:03,045 --> 00:29:05,482 [ovipaiskahtaa] 316 00:29:08,703 --> 00:29:09,530 - Gary? 317 00:29:18,887 --> 00:29:20,236 Se oli äkillistä. 318 00:29:23,979 --> 00:29:26,503 [aavemainen musiikki] 319 00:29:58,100 --> 00:30:01,364 [lasipalat kolisevat] 320 00:30:14,116 --> 00:30:17,728 [jännittävä musiikki pauhaa] 321 00:30:25,780 --> 00:30:28,261 [aavemainen musiikki] 322 00:30:56,811 --> 00:31:00,336 [jännittävä musiikki pauhaa] 323 00:31:17,658 --> 00:31:18,528 [jännittävä musiikki pauhaa] 324 00:31:18,572 --> 00:31:21,531 [Dani huutaa] 325 00:31:21,575 --> 00:31:24,143 [Dani huohottaa] 326 00:31:31,367 --> 00:31:32,368 - Ei hätää. 327 00:31:45,077 --> 00:31:49,255 [jännittävä musiikki pauhaa] 328 00:31:49,298 --> 00:31:50,691 - [Säätoimittaja] korkea on 80-luvun puolivälissä. 329 00:31:50,734 --> 00:31:52,388 - [Juuttaja] Kärsivällisyyttä ja tarkkuutta. 330 00:31:52,432 --> 00:31:54,738 Kun hetki on oikea, se iskee. 331 00:31:54,782 --> 00:31:56,566 Alle sekunnin 10:ssä 332 00:31:56,610 --> 00:31:58,960 kaksi massiivista hampaat, pisin mistä tahansa- 333 00:31:59,004 --> 00:31:59,918 - [Urheilukuuluttaja] Huono tiputtaa. 334 00:31:59,961 --> 00:32:01,049 Varastanut Mitchell! 335 00:32:01,093 --> 00:32:02,311 Pitkä lyijysyöttö. 336 00:32:02,355 --> 00:32:04,531 Skillingsin kiinni. 337 00:32:04,574 --> 00:32:08,404 [henkilö televisiossa puhuu ulkomaalaista kieli] 338 00:32:08,448 --> 00:32:10,580 [henkilö televisiossa puhuu ulkomaalaista kieli] 339 00:32:10,624 --> 00:32:12,974 - Luulitko, että jättäisin tämän? 340 00:32:13,018 --> 00:32:15,498 Minun tehtäväni on välittää. 341 00:32:15,542 --> 00:32:18,414 En tyydy mihinkään vähemmän kuin totuus. 342 00:32:18,458 --> 00:32:20,634 Minulla on vain rehellisyyteni, 343 00:32:20,677 --> 00:32:22,897 enkä aio tehdä anna sinun tehdä kompromissi siitä. 344 00:32:23,898 --> 00:32:24,681 - Totuus. 345 00:32:24,725 --> 00:32:25,726 [jännittävä musiikki pauhaa] 346 00:32:25,769 --> 00:32:27,467 Blake, olet jahdannut haamuja. 347 00:32:27,510 --> 00:32:30,296 Anna sen mennä ennen kuin hautaat itsesi siinä. 348 00:32:30,339 --> 00:32:33,864 - Hassua. En suunnitellut kaivamaan omaa hautaani. 349 00:32:33,908 --> 00:32:35,736 Olen täällä kaivaakseni sinun. 350 00:32:37,172 --> 00:32:38,260 Nähdään oikeudessa. 351 00:32:39,131 --> 00:32:40,654 Muista ottaa lapio mukaan. 352 00:32:45,920 --> 00:32:48,923 [jännittävä musiikki] 353 00:33:06,593 --> 00:33:08,943 - [Kokki] Aloitamme vauvan rucola-sängyllä 354 00:33:08,987 --> 00:33:12,686 ja siihen sekoitetaan vihreitä pippurinen purenta ja murea rapea. 355 00:33:12,729 --> 00:33:16,124 Seuraavaksi ohuiksi viipaleina vesimeloni retiisi. 356 00:33:16,168 --> 00:33:17,430 Katso tuota väriä. 357 00:33:17,473 --> 00:33:19,388 Aivan upea. 358 00:33:19,432 --> 00:33:22,783 Lisäämme ajeltua fenkolia tuon hienovaraisen anismaun vuoksi 359 00:33:22,826 --> 00:33:26,265 ja muutama kypsä siivu avokado kermaisuutta varten. 360 00:33:26,308 --> 00:33:29,572 Makeuden vuoksi heittelemme jossain segmentoidussa veriappelsiinissa, 361 00:33:29,616 --> 00:33:31,574 mehukas ja kirkas. 362 00:33:31,618 --> 00:33:35,056 Ja suolaiseksi, suolaiseksi tasapaino, murustettu vuohenjuusto 363 00:33:35,100 --> 00:33:36,753 ja paahdettuja pistaasipähkinöitä. 364 00:33:37,711 --> 00:33:40,409 Piste vuohenjuustolla, levitä ne pistaasipähkinät 365 00:33:40,453 --> 00:33:43,108 ja lopeta finaaliin tilkka vinegretteä 366 00:33:43,151 --> 00:33:45,110 ja ripaus suolaa. 367 00:33:45,153 --> 00:33:48,417 [aavemainen musiikki] 368 00:33:48,461 --> 00:33:49,766 - [Juuttaja] Hei, Amerikka, 369 00:33:49,810 --> 00:33:53,074 ja tervetuloa "Fact or Fiktio." 370 00:33:53,118 --> 00:33:56,077 [jännittävä musiikki] 371 00:34:20,928 --> 00:34:23,583 - [Kilpailija] En tiedä vastaus siihen. 372 00:34:23,626 --> 00:34:24,714 - [Isäntä] On sinun vuorosi. 373 00:34:24,758 --> 00:34:26,107 - [Kilpailija] En tiedä vastata. 374 00:34:26,151 --> 00:34:28,544 [aallot törmäävät] 375 00:34:28,588 --> 00:34:30,155 - Todellinen hieroja 376 00:34:30,198 --> 00:34:33,462 lämpöhoitoa, että ylimääräinen ah tekijä. 377 00:34:33,506 --> 00:34:34,811 Ja säädettävä intensiteetti 378 00:34:34,855 --> 00:34:37,597 kun tarvitset niin syvää kudosten taikuutta. 379 00:34:37,640 --> 00:34:41,209 Käytä sitä sohvalla klo työpöydällesi, jopa liikkeellä ollessasi. 380 00:34:41,253 --> 00:34:42,645 Älä vain käytä sitä suihku. 381 00:34:42,689 --> 00:34:44,125 Luota minuun siinä. 382 00:34:44,169 --> 00:34:47,085 Vedä se vain päällesi olkapäät, paina yhtä nappia, 383 00:34:47,128 --> 00:34:49,870 ja buumi, välitön rentoutuminen. 384 00:34:49,913 --> 00:34:51,045 Ja arvaa mitä? 385 00:34:51,089 --> 00:34:52,133 Et maksa 300. 386 00:34:53,743 --> 00:34:56,224 [aavemainen musiikki] 387 00:35:41,965 --> 00:35:44,751 [aallot törmäävät] 388 00:35:52,106 --> 00:35:55,196 [kamera zoomaa ja napsauttaa] 389 00:35:55,240 --> 00:35:56,154 - Joo. 390 00:35:56,197 --> 00:35:57,720 No niin. 391 00:35:57,764 --> 00:35:58,808 Hanki jokainen halkeama. 392 00:36:05,902 --> 00:36:06,773 Kyllä. 393 00:36:13,736 --> 00:36:16,217 Joo, sain sen pienen nartun. 394 00:36:16,261 --> 00:36:18,567 Hän pelasi vaikeasti saada vaikka. 395 00:36:18,611 --> 00:36:19,960 Öh-huh. 396 00:36:20,003 --> 00:36:21,440 Kyllä, voimme kuvata otsikolla kuten 397 00:36:21,483 --> 00:36:23,790 "Hänellä on aikaa hänen elämästään täällä." 398 00:36:25,705 --> 00:36:26,967 Öh-huh. 399 00:36:27,010 --> 00:36:28,316 Lähetän ne, mutta se kestää hetken 400 00:36:28,360 --> 00:36:30,100 koska palvelu on tylsää täällä. 401 00:36:31,232 --> 00:36:32,059 - [Creeper] Hei! 402 00:36:34,235 --> 00:36:35,671 - Jestas, mies. 403 00:36:35,715 --> 00:36:36,585 Mistä sinä tulit? 404 00:36:36,629 --> 00:36:37,978 Sinä pelottit minua. 405 00:36:42,156 --> 00:36:44,637 Katso, minä lähden, okei? 406 00:36:44,680 --> 00:36:45,507 minä lähden. 407 00:36:46,552 --> 00:36:49,555 [jännittävä musiikki] 408 00:37:00,218 --> 00:37:02,872 [puhelin soi] 409 00:37:04,787 --> 00:37:06,180 - Hei, oletko matkalla? 410 00:37:06,224 --> 00:37:07,834 - Joo, olen lentokentällä. 411 00:37:07,877 --> 00:37:09,618 mutta halusin päästää sinut tiedämme, ettemme päässeet ulos 412 00:37:09,662 --> 00:37:10,837 toisen päivän kanssa sairaanhoitaja, 413 00:37:10,880 --> 00:37:12,969 joten hän tulee tarkistamaan sinun ompeleita. 414 00:37:14,319 --> 00:37:16,364 Tiedän, tiedän, mutta se on vain tänään, 415 00:37:16,408 --> 00:37:18,497 ja soitan kun saan sielläkin. 416 00:37:20,238 --> 00:37:23,763 - Hei, kiitos että teit tämän. 417 00:37:23,806 --> 00:37:27,288 Minulla on vaikeampaa kuin minulla ajatteli. 418 00:37:27,332 --> 00:37:28,898 - Hei, he nousevat kyytiin ryhmä, 419 00:37:28,942 --> 00:37:30,291 mutta olen siellä ennen sinua tiedä se. 420 00:37:30,335 --> 00:37:33,294 - Joo, älä missaa sinua lennä tai erotan sinut. 421 00:37:33,338 --> 00:37:36,036 - Sinun on yritettävä tämä työ kylmistä, kuolleista käsistäni. 422 00:37:41,346 --> 00:37:44,697 [aallot törmäävät] 423 00:37:44,740 --> 00:37:47,352 [puhelin surina] 424 00:37:48,527 --> 00:37:51,834 - [Jeanine] Dani, kulta, vain kirjautumassa uudelleen. 425 00:37:51,878 --> 00:37:54,359 Tiedät Kevinin ja minä ovat niin huolissaan sinusta 426 00:37:54,402 --> 00:37:57,144 ja että Jenni pitää asioita lähellä rintaa. 427 00:37:57,187 --> 00:37:58,014 Siunaa häntä. 428 00:37:59,233 --> 00:38:00,800 Soita meille takaisin kun olet valmis puhumaan. 429 00:38:00,843 --> 00:38:03,890 Meillä on suunnitelma valmiina saada sinut takaisin huipulle. 430 00:38:03,933 --> 00:38:06,022 Soita meille takaisin. Rakastan sinua. 431 00:38:09,722 --> 00:38:10,853 [Dani huokaa] 432 00:38:10,897 --> 00:38:11,724 - Sisään. 433 00:38:15,902 --> 00:38:17,251 Kaksi, kaksi, kolme. 434 00:38:34,268 --> 00:38:36,836 [hyvä musiikki] 435 00:39:20,445 --> 00:39:22,969 [Dani huokaa] 436 00:39:28,975 --> 00:39:30,280 - Hei, neiti, oletko kunnossa? 437 00:39:32,587 --> 00:39:33,762 - Olen, olen kunnossa. Kiitos. 438 00:39:33,806 --> 00:39:34,589 - Oletko varma? 439 00:39:34,633 --> 00:39:35,460 Tarvitsetko apua? 440 00:39:35,503 --> 00:39:36,591 - Ei, ei hätää. 441 00:39:36,635 --> 00:39:39,289 Ole kiltti, älä tule yhtään lähemmäksi. 442 00:39:39,333 --> 00:39:40,813 - Selvä. voin antaa saat kyydin jos tarvitset. 443 00:39:40,856 --> 00:39:42,423 - Ei, olen kunnossa, kiitos. 444 00:39:48,821 --> 00:39:51,389 [hyvä musiikki] 445 00:39:56,829 --> 00:39:58,221 [jännittävä musiikki pauhaa] 446 00:39:58,265 --> 00:40:00,833 [Dani huutaa] 447 00:40:01,747 --> 00:40:04,750 [jännittävä musiikki] 448 00:40:41,221 --> 00:40:43,571 [ovipaiskahtaa] 449 00:40:47,532 --> 00:40:50,056 [Dani murahtaa] 450 00:40:59,195 --> 00:41:01,676 [aavemainen musiikki] 451 00:41:42,630 --> 00:41:44,589 [valintaääni soi] 452 00:41:44,632 --> 00:41:46,634 Tule, Jenni, ota. 453 00:41:48,462 --> 00:41:49,289 Poimia. 454 00:41:50,464 --> 00:41:54,207 - [Jenni] Hei, tämä on Jenni, kiitos. 455 00:41:54,250 --> 00:41:56,731 [Dani itkee] 456 00:42:04,217 --> 00:42:05,914 - Kyllä, hän on vähän pilleri. 457 00:42:05,958 --> 00:42:07,481 Valehtelee juomisestaan. 458 00:42:07,525 --> 00:42:10,397 Hän juo itseään kuolema, jos hän ei ole varovainen. 459 00:42:10,440 --> 00:42:12,704 En sano, että se on oikein tapahtui, 460 00:42:12,747 --> 00:42:14,793 mutta emme tiedä kokonaisuutta tarina. 461 00:42:14,836 --> 00:42:16,272 Mutta hän ei näytä siltä pelaaminen 462 00:42:16,316 --> 00:42:19,145 koko korttipakan kanssa, jos tiedät mitä tarkoitan. 463 00:42:19,188 --> 00:42:21,451 [sairaanhoitaja huutaa] 464 00:42:21,495 --> 00:42:24,237 [creeper murisee] 465 00:42:48,435 --> 00:42:49,218 [koputtaa ovelle] 466 00:42:49,262 --> 00:42:50,829 - Dani? 467 00:42:50,872 --> 00:42:51,699 Hei tyttö! 468 00:42:52,657 --> 00:42:54,528 Arvaa kuka vihdoin saapui tänne? 469 00:42:55,573 --> 00:42:57,139 Hei. 470 00:42:57,183 --> 00:42:59,359 Jumalauta, pahoittelut, että tunkeuduin sisään. 471 00:43:00,926 --> 00:43:04,538 Tiedän, että minulla on ovikoodi, mutta en halunnut säikäyttää sinua. 472 00:43:05,452 --> 00:43:07,976 Mies, mikä päivä. 473 00:43:08,020 --> 00:43:09,369 Tiedätkö, ensin olimme myöhässä 474 00:43:09,412 --> 00:43:11,980 ja sitten he eivät löytäneet minun matkatavarat, 475 00:43:12,024 --> 00:43:14,504 mutta kerroin heille, että olen mukana tapani tavata pomoni 476 00:43:14,548 --> 00:43:17,333 joka on erittäin tärkeä elokuva tähti 477 00:43:17,377 --> 00:43:19,466 ja yhtäkkiä se selvisi. 478 00:43:19,509 --> 00:43:20,859 Hullu. 479 00:43:20,902 --> 00:43:23,209 Mutta tyttö, meillä on niin paljon tekemistä puhua asiasta. 480 00:43:25,037 --> 00:43:27,996 Jeanine ja Kevin ovat ylikierroksilla spinissä, 481 00:43:28,040 --> 00:43:30,825 ja monet keskusteluohjelmat haluavat sinut päällä. 482 00:43:30,869 --> 00:43:34,220 Suuret kaupat ovat käytännössä kerjäämässä eksklusiivista, 483 00:43:34,263 --> 00:43:37,179 joten yritämme tehdä suuren työnnä kertomusta hallitsemaan 484 00:43:37,223 --> 00:43:38,877 ennen palkintokautta. 485 00:43:38,920 --> 00:43:39,965 Voi luoja. 486 00:43:40,008 --> 00:43:41,053 Odota, Dani, oletko kunnossa? 487 00:43:41,096 --> 00:43:42,620 Mitä tapahtui? 488 00:43:42,663 --> 00:43:43,490 - Hän ei ole kuollut. 489 00:43:44,404 --> 00:43:45,318 - Mitä? WHO? 490 00:43:46,711 --> 00:43:47,581 - Des. 491 00:43:49,061 --> 00:43:51,019 Hän vaanii minua. 492 00:43:51,063 --> 00:43:53,195 - Voi kultaseni. 493 00:43:53,239 --> 00:43:55,110 Hei. Hän on kuollut, okei? 494 00:43:55,154 --> 00:43:56,546 Hän ei voi satuttaa sinua enää. 495 00:43:56,590 --> 00:43:59,201 - Olen nähnyt hänet, Jenni. 496 00:43:59,245 --> 00:44:03,989 Okei, hän on täällä eikä tule lopeta, kunnes hän tappaa minut. 497 00:44:04,032 --> 00:44:05,991 - Okei. Otetaanpa vain- 498 00:44:06,034 --> 00:44:07,035 - Mitä vain? 499 00:44:08,080 --> 00:44:08,950 Häh? 500 00:44:08,994 --> 00:44:10,691 Miten minun pitäisi rauhoittua 501 00:44:10,735 --> 00:44:13,520 kun minua metsästetään eläin? 502 00:44:14,956 --> 00:44:16,871 - Desmond on kuollut. 503 00:44:16,915 --> 00:44:18,873 Let's- - Katso. Tiedän, tiedän. 504 00:44:18,917 --> 00:44:22,921 Tiedän, että hän on kuollut, mutta näen hänet. 505 00:44:22,964 --> 00:44:23,965 Kunnossa? 506 00:44:24,009 --> 00:44:26,011 Ja tiedän, ettei se todellakaan ole hän, 507 00:44:26,054 --> 00:44:29,710 mutta jotain on vialla. 508 00:44:29,754 --> 00:44:31,843 Okei, joku on perässäni, Jenni. 509 00:44:31,886 --> 00:44:33,845 En keksi tätä. 510 00:44:33,888 --> 00:44:36,935 - Okei. Okei, kuulen sinua. 511 00:44:37,849 --> 00:44:40,547 Siivotaan sinut ylös ja vaihtaa ensin, okei? 512 00:44:41,940 --> 00:44:44,682 Millaisen hakkerointityön teki sairaanhoitaja tekee? 513 00:44:45,857 --> 00:44:47,510 - Hän ei koskaan näyttänyt. 514 00:44:47,554 --> 00:44:48,642 - Mitä? 515 00:44:48,686 --> 00:44:50,470 He sanoivat, että hänellä oli sopimus kaksi päivää 516 00:44:50,513 --> 00:44:51,732 enkä päässyt pois siitä. 517 00:44:51,776 --> 00:44:52,646 Se on naurettavaa. 518 00:45:02,482 --> 00:45:04,353 Tiedätkö, minä tiedän, ettei se ole mitä haluat kuulla juuri nyt, 519 00:45:04,397 --> 00:45:08,009 mutta ihmiset todella kokoontuvat ympärilläsi. 520 00:45:08,053 --> 00:45:10,490 Tuki on ollut epätodellista. 521 00:45:10,533 --> 00:45:12,057 Luulen todella, että olet tulee alusta 522 00:45:12,100 --> 00:45:14,363 kun olet valmis palaamaan työtä. 523 00:45:14,407 --> 00:45:17,802 Ja sinun olisi pitänyt nähdä uutisia tänään hänen hautajaistensa ympäriltä. 524 00:46:07,025 --> 00:46:08,678 [jännittävä musiikki pauhaa] 525 00:46:08,722 --> 00:46:11,290 [Dani huutaa] 526 00:46:16,948 --> 00:46:17,775 Dani? 527 00:46:18,950 --> 00:46:20,342 Oletko kunnossa? 528 00:46:20,386 --> 00:46:23,432 - Siellä on käsi tai kuollut, ruumis tuolla, 529 00:46:23,476 --> 00:46:24,303 Näin sen! 530 00:46:30,526 --> 00:46:31,701 Mitä? 531 00:46:31,745 --> 00:46:32,528 Mitä? 532 00:46:32,572 --> 00:46:34,530 Etkö näe sitä? 533 00:46:34,574 --> 00:46:35,401 - Ei. 534 00:46:37,446 --> 00:46:38,273 - Mitä? 535 00:46:39,753 --> 00:46:42,756 [jännittävä musiikki] 536 00:46:54,289 --> 00:46:55,725 - Yritin saada Garyn kiinni, 537 00:46:55,769 --> 00:46:57,858 mutta hänen puhelimensa käy suoraan vastaajaan. 538 00:46:57,902 --> 00:47:00,556 Olen jättänyt viisi viestiä. 539 00:47:00,600 --> 00:47:03,211 Paikallisen poliisiaseman lähettää upseerin paikalle 540 00:47:03,255 --> 00:47:04,691 tarkistaa asiat, 541 00:47:04,734 --> 00:47:06,998 ja yritin tehdä vaikutuksen siihen aika oli tärkeintä, 542 00:47:07,041 --> 00:47:09,043 mutta tiedät kuinka he ovat. 543 00:47:09,087 --> 00:47:10,915 Luulisi nimenpudotuksen tekevän työtä. 544 00:47:12,220 --> 00:47:13,178 - Uskotko minua? 545 00:47:14,701 --> 00:47:15,745 - Mistä? 546 00:47:15,789 --> 00:47:17,269 - Kaikki. 547 00:47:17,312 --> 00:47:19,880 Kaikki mitä on tapahtunut täällä, kaikki mitä olen nähnyt. 548 00:47:21,621 --> 00:47:23,057 - Katsotaan mitä poliisit sanovat, 549 00:47:23,101 --> 00:47:24,319 ja lähdetään sieltä. 550 00:47:25,407 --> 00:47:26,974 [koputtaa ovelle] 551 00:47:27,018 --> 00:47:28,628 - Hei, rouva. 552 00:47:28,671 --> 00:47:31,152 Vastaamme kutsuusi mahdollisesta häiriöstä. 553 00:47:33,938 --> 00:47:36,462 Teimme täyden pyyhkäisyn tilat, 554 00:47:36,505 --> 00:47:37,898 emmekä löytäneet mitään. 555 00:47:39,639 --> 00:47:41,119 - Oletko varma? 556 00:47:41,162 --> 00:47:42,685 Ei yhtään mitään? 557 00:47:42,729 --> 00:47:44,905 - Otamme tämän tyyppisen asia erittäin vakavasti. 558 00:47:44,949 --> 00:47:46,646 Älä jätä kiveä kääntämättä, niin puhua. 559 00:47:46,689 --> 00:47:48,213 Ja minä kerron teille, että me ei löytänyt mitään. 560 00:47:48,256 --> 00:47:49,910 - Tiedän mitä näin. 561 00:47:49,954 --> 00:47:51,477 - Okei. 562 00:47:51,520 --> 00:47:52,391 Mikset opasta minua läpi taas tapahtumaketju? 563 00:47:52,434 --> 00:47:53,653 Ehkä missasin jotain. 564 00:47:53,696 --> 00:47:54,915 Emme ole täydellisiä. 565 00:47:54,959 --> 00:47:56,612 - Joo, sanon minä. 566 00:47:56,656 --> 00:47:57,875 - Olen pahoillani, upseeri. 567 00:47:57,918 --> 00:47:59,528 Hän on kovasti stressaantunut. 568 00:48:00,834 --> 00:48:02,618 - Olet käynyt läpi a erittäin traumaattinen kokemus, 569 00:48:02,662 --> 00:48:03,619 neiti Monroe. 570 00:48:03,663 --> 00:48:04,925 Se tekisi kenet tahansa hulluksi. 571 00:48:04,969 --> 00:48:07,797 Aja heidät juomaan, ehkä väärinkäyttöä pillereitä. 572 00:48:07,841 --> 00:48:09,756 - Anteeksi? 573 00:48:09,799 --> 00:48:11,584 - Aiemmin ystäväsi täällä kertoi minä tuo- 574 00:48:11,627 --> 00:48:12,933 - Assistentti. 575 00:48:12,977 --> 00:48:14,108 - Aivan. 576 00:48:14,152 --> 00:48:15,544 No, aikaisemmin avustajasi tässä sanottiin 577 00:48:15,588 --> 00:48:16,806 että hän löysi todisteita 578 00:48:16,850 --> 00:48:18,808 että ehkä olet ollut juo vähän liikaa 579 00:48:18,852 --> 00:48:22,029 ja että olet ollut päällä useita kipulääkkeitä. 580 00:48:22,073 --> 00:48:23,770 - Katso, et tiedä ensimmäistä asia 581 00:48:23,813 --> 00:48:26,381 sitä on tapahtunut täällä tai minkä kanssa olen ollut tekemisissä. 582 00:48:26,425 --> 00:48:29,602 - Tiedän mitä olen nähnyt, ja Olen nähnyt sitä paljon ennenkin. 583 00:48:29,645 --> 00:48:31,604 - Eikä sanani merkitse mitään? 584 00:48:31,647 --> 00:48:33,345 - Olet ollut vakavassa tilanteessa stressiä viime aikoina, 585 00:48:33,388 --> 00:48:36,000 joten on järkevää, että olet ehkä nähnyt tavaroita. 586 00:48:36,043 --> 00:48:37,871 - Voi. Okei, mitä sitten? 587 00:48:37,915 --> 00:48:40,352 Olen vain hallusinaatioita rehevä? 588 00:48:41,614 --> 00:48:42,963 Ei, tiedätkö mitä? 589 00:48:43,007 --> 00:48:43,964 Ruuvaa se. 590 00:48:44,008 --> 00:48:44,965 Lähden täältä pois. 591 00:48:45,009 --> 00:48:46,053 - Dani. 592 00:48:46,097 --> 00:48:49,100 - Kuuntele. Tässä on yksityiseni numero. 593 00:48:49,143 --> 00:48:50,405 Annan sinulle sanani. 594 00:48:50,449 --> 00:48:52,320 Olen täällä joka ilta partioimaan tontilla. 595 00:48:52,364 --> 00:48:54,148 Ja jos jotain tapahtuu, yhtään mitään, 596 00:48:54,192 --> 00:48:56,890 soitat minulle ja minä tulee olemaan täällä hetken päästä. 597 00:48:59,023 --> 00:49:00,328 - Se ei ole tarpeen. 598 00:49:02,026 --> 00:49:03,027 - Hän on vain järkyttynyt. 599 00:49:03,070 --> 00:49:05,029 Olen varma, että hän rauhoittuu. 600 00:49:05,072 --> 00:49:06,900 Kiitos paljon kun tulit ulos. 601 00:49:06,944 --> 00:49:08,554 - Se oli meidän ilomme. 602 00:49:08,597 --> 00:49:11,165 Se ei ole joka päivä, johon pääset soita elokuvatähdeltä. 603 00:49:11,209 --> 00:49:12,036 - Huh. 604 00:49:17,041 --> 00:49:18,216 [koputtaa ovelle] 605 00:49:18,259 --> 00:49:19,217 Voinko tulla sisään? 606 00:49:21,088 --> 00:49:23,221 Okei, en ota sitä a ei. 607 00:49:27,442 --> 00:49:28,704 Dani, mitä sinä teet? 608 00:49:28,748 --> 00:49:30,402 - Miltä minä näytän tekemässä? 609 00:49:30,445 --> 00:49:31,881 - Voimmeko puhua tästä? 610 00:49:31,925 --> 00:49:34,014 - Mitä? Siitä, kuinka sinä myi minut siellä? 611 00:49:34,058 --> 00:49:35,885 Joo, tottakai. Puhutaanpa että. 612 00:49:35,929 --> 00:49:37,713 - Näet asioita. 613 00:49:37,757 --> 00:49:39,324 Olet kaikkialla. 614 00:49:39,367 --> 00:49:41,935 Sait minut kiirehtimään tänne sen jälkeen yksi päivä 615 00:49:41,979 --> 00:49:44,764 ja kävelen sisään löytääkseni sinut paloina lattialla 616 00:49:44,807 --> 00:49:46,722 tyhjillä viinipulloilla kaikkialla. 617 00:49:46,766 --> 00:49:48,246 Mitä haluat minun tekevän? 618 00:49:48,289 --> 00:49:49,769 - Et edes yritä 619 00:49:49,812 --> 00:49:52,163 ymmärtääkseni mitä olen menossa kautta. 620 00:49:52,206 --> 00:49:55,557 Sinä vain vähättelet minua ja teet vaikutan korilaukulta. 621 00:49:55,601 --> 00:49:56,906 - Olen pahoillani. 622 00:49:56,950 --> 00:49:59,039 Olen peloissani, okei? 623 00:49:59,083 --> 00:50:00,171 Et näe asiantuntijaa 624 00:50:00,214 --> 00:50:02,216 etkä selvästikään kestä hyvin. 625 00:50:02,260 --> 00:50:04,871 On kuin et välitä mitä sinulle tapahtuu. 626 00:50:04,914 --> 00:50:07,047 Ja nyt sekoitat alkoholi ja lääkkeet, 627 00:50:07,091 --> 00:50:09,963 ja pelkään sen tappavan sinä. 628 00:50:10,007 --> 00:50:12,748 - Miksi? Koska silloin olisit poissa työstä? 629 00:50:12,792 --> 00:50:14,620 - Oi, kiitos. 630 00:50:14,663 --> 00:50:16,404 Tiedät, että välitän sinusta. 631 00:50:16,448 --> 00:50:19,016 - Älä koske minuun. 632 00:50:19,059 --> 00:50:22,019 - Lupaan olla puolellasi. Dani. 633 00:50:22,062 --> 00:50:23,542 Älä työnnä minua pois. 634 00:50:24,804 --> 00:50:25,631 Tule. 635 00:50:26,849 --> 00:50:30,201 Mennään vaan pulahtaa uima-altaaseen. 636 00:50:30,244 --> 00:50:32,768 Rauhoitumme, hankimme hyvää yöunet ja sitten... 637 00:50:32,812 --> 00:50:35,249 - Lähden täältä pois tänä iltana sinun kanssasi tai ilman sinua. 638 00:50:35,293 --> 00:50:37,208 - Tästä ei ole lentoja myöhässä. 639 00:50:37,251 --> 00:50:38,600 - Tilaan jotain. 640 00:50:38,644 --> 00:50:40,689 - Autopalvelu ei ole tasainen saatavilla. 641 00:50:40,733 --> 00:50:42,648 - No, haen ne tehdä poikkeuksen. 642 00:50:42,691 --> 00:50:43,779 - Lopeta. 643 00:50:43,823 --> 00:50:46,521 Pysähdy ja mieti tätä, okei? 644 00:50:47,653 --> 00:50:51,135 Oletko varma, että näit mitä luulet nähneesi? 645 00:50:51,178 --> 00:50:52,179 - Tiesin sen. 646 00:50:53,833 --> 00:50:55,400 Tiesin, että et uskonut minua. 647 00:50:55,443 --> 00:50:57,619 En harrasta hallusinaatioita! 648 00:50:57,663 --> 00:51:00,013 - Luulen vain, että upseerilla on kohta. 649 00:51:00,057 --> 00:51:02,015 Olet valtavan stressin alla 650 00:51:02,059 --> 00:51:05,279 ja juot edelleen lääkitystä. 651 00:51:05,323 --> 00:51:08,326 Etkö näe, miten se on luultavasti vääristelee asioita? 652 00:51:09,327 --> 00:51:10,154 - Haista vittu. 653 00:51:11,677 --> 00:51:12,504 - Tiedätkö mitä? 654 00:51:13,809 --> 00:51:16,290 Olen lopettanut yrittämisen estää sinua hukkumasta. 655 00:51:16,334 --> 00:51:19,424 Se on uuvuttavaa ja minä ei ilmoittautunut tähän. 656 00:51:19,467 --> 00:51:20,860 - Oi, kiitos. 657 00:51:20,903 --> 00:51:23,428 Älä teeskentele sinua vain älä rakasta kaikkea huomiota 658 00:51:23,471 --> 00:51:25,473 ja kaikki saamasi ilmaislahjat. 659 00:51:25,517 --> 00:51:27,432 Tiedätkö, et ole mitään vaan vaikutusvallan tavoittelija. 660 00:51:27,475 --> 00:51:29,390 - Olet uskomaton. 661 00:51:29,434 --> 00:51:32,045 Kaiken sen jälkeen mitä olen tehnyt sinä, 662 00:51:32,089 --> 00:51:34,482 kaiken tekemäni paskan jälkeen kanssa. 663 00:51:35,831 --> 00:51:40,314 Se on kuin haluat vahingoittua. 664 00:51:40,358 --> 00:51:41,794 Tiedätkö mitä? 665 00:51:41,837 --> 00:51:43,926 Se ei muuta mitä he sanovat sinusta. 666 00:51:43,970 --> 00:51:45,232 - Älä. 667 00:51:45,276 --> 00:51:48,670 - Jokainen tabloidi jokaisella kielellä 668 00:51:48,714 --> 00:51:51,238 esittää jotain tarinaa siitä, mikä meni pieleen 669 00:51:51,282 --> 00:51:54,023 ja tiedät mitä yhteinen nimittäjä on? 670 00:51:54,067 --> 00:51:54,850 sinä. 671 00:51:54,894 --> 00:51:55,677 - Lopeta. 672 00:51:55,721 --> 00:51:56,983 - Mitä hän teki? 673 00:51:57,026 --> 00:51:59,768 Miksei hän voinut pelastaa Desmond neulasta? 674 00:51:59,812 --> 00:52:02,423 Ja teimme niin kovasti töitä muuttaa tätä tarinaa, 675 00:52:02,467 --> 00:52:04,773 mutta meidän ei olisi pitänyt edes yrittää 676 00:52:04,817 --> 00:52:05,905 koska et voi korjata ketään 677 00:52:05,948 --> 00:52:07,950 joka lähtee marttyyriksi olemisesta. 678 00:52:07,994 --> 00:52:09,517 - Olet potkut. 679 00:52:09,561 --> 00:52:11,040 - Hyvä on. 680 00:52:11,084 --> 00:52:12,259 Onnea, kulta. 681 00:52:12,303 --> 00:52:15,175 Pyydä joku muu siivoamaan omasi sotku. 682 00:52:18,309 --> 00:52:19,484 - Tiedätkö, se NDA on rautainen, 683 00:52:19,527 --> 00:52:21,486 joten sinun on parasta katsoa persettäsi! 684 00:52:27,753 --> 00:52:30,234 [aavemainen musiikki] 685 00:52:50,428 --> 00:52:53,126 [vesi juoksee] 686 00:53:03,615 --> 00:53:06,966 [aavemainen musiikki jatkuu] 687 00:53:26,638 --> 00:53:29,206 [puhelimen kellot] 688 00:53:35,212 --> 00:53:38,476 [aavemainen musiikki jatkuu] 689 00:53:56,320 --> 00:53:59,323 [jännittävä musiikki] 690 00:54:05,285 --> 00:54:08,114 [kamera napsauttaa] 691 00:54:19,299 --> 00:54:22,041 [aallot törmäävät] 692 00:54:40,059 --> 00:54:43,062 [jännittävä musiikki] 693 00:55:00,775 --> 00:55:01,602 - Hei? 694 00:55:08,740 --> 00:55:10,263 Täällä ei ole ketään, Jenni. 695 00:55:28,237 --> 00:55:29,064 Fantastinen. 696 00:55:44,384 --> 00:55:47,431 [koputtaa ovelle] 697 00:55:47,474 --> 00:55:48,736 Dani? 698 00:55:48,780 --> 00:55:51,391 [hyvä musiikki] 699 00:55:52,610 --> 00:55:56,788 ♪ Juon myrkkyä ja kutsun sitä herkku ♪ 700 00:55:56,831 --> 00:55:58,920 [koputtaa ovelle] 701 00:55:58,964 --> 00:56:00,444 - Dani, päästä minut sisään! 702 00:56:02,881 --> 00:56:06,014 [portti kolisee] 703 00:56:06,058 --> 00:56:09,061 [jännittävä musiikki] 704 00:56:13,805 --> 00:56:15,241 Onko siellä joku? 705 00:56:17,069 --> 00:56:18,679 Jos on, minulla on ase! 706 00:56:30,387 --> 00:56:32,780 [Jenni hautoo] 707 00:56:32,824 --> 00:56:33,607 Kuka sinä olet? 708 00:56:33,651 --> 00:56:34,869 Mitä haluat? 709 00:56:34,913 --> 00:56:36,131 - [Creeper] Sinun pitäisi ovat pyytäneet häneltä anteeksi. 710 00:56:36,175 --> 00:56:37,437 - Mitä? 711 00:56:37,481 --> 00:56:40,309 - [Creeper] Hän ansaitsee niin paljon parempi kuin sinä. 712 00:56:40,353 --> 00:56:43,356 [jännittävä musiikki] 713 00:56:44,923 --> 00:56:47,491 [hyvä musiikki] 714 00:56:52,365 --> 00:56:55,368 [jännittävä musiikki] 715 00:57:01,243 --> 00:57:04,072 [veden roiskeita] 716 00:58:08,615 --> 00:58:11,226 [herkkää musiikkia] 717 00:58:55,706 --> 00:58:56,533 - Jenni? 718 00:59:13,637 --> 00:59:14,855 [koputtaa ovelle] 719 00:59:14,899 --> 00:59:16,465 Hei, Jenni? 720 00:59:16,509 --> 00:59:19,643 Tiedän, että jätimme asiat huonolle varalle ehdoilla, mutta halusin vain... 721 00:59:58,420 --> 01:00:01,380 [valintaääni soi] 722 01:00:04,383 --> 01:00:05,384 - [Jenni] Hei, tämä on Jenni. 723 01:00:05,427 --> 01:00:06,559 Jätä viesti. 724 01:00:08,430 --> 01:00:09,562 - Hei, Jenni. 725 01:00:09,606 --> 01:00:11,956 Tiedän, että tämä on kuin minun 30 vastaaja, 726 01:00:11,999 --> 01:00:14,785 mutta voitko soittaa minulle takaisin? 727 01:00:15,699 --> 01:00:17,048 En ole enää edes vihainen. 728 01:00:17,091 --> 01:00:18,397 Olen vain huolissani. 729 01:00:19,485 --> 01:00:22,183 Ole hyvä ja soita minulle takaisin. 730 01:00:24,272 --> 01:00:25,143 Olen pahoillani. 731 01:00:26,884 --> 01:00:28,886 Olen niin pahoillani. 732 01:00:37,503 --> 01:00:39,984 [puhelin soi] 733 01:00:41,202 --> 01:00:42,377 Voi luoja. Hei. 734 01:00:43,509 --> 01:00:45,511 Olin niin huolissani. minä... 735 01:00:45,554 --> 01:00:48,427 [henkilö hengittää] 736 01:00:57,610 --> 01:00:58,742 [Dani henkäisee] 737 01:00:58,785 --> 01:01:00,395 [pakottaa ovelle] 738 01:01:00,439 --> 01:01:03,442 [jännittävä musiikki] 739 01:01:30,774 --> 01:01:34,647 [jännittävä musiikki jatkuu] 740 01:01:39,652 --> 01:01:42,089 [Dani henkäisee] 741 01:01:59,411 --> 01:02:01,935 [ovipaiskahtaa] 742 01:02:01,979 --> 01:02:05,809 [jännittävä musiikki jatkuu] 743 01:02:23,348 --> 01:02:25,742 [Dani henkäisee] 744 01:02:30,137 --> 01:02:33,967 [jännittävä musiikki jatkuu] 745 01:02:49,853 --> 01:02:52,464 [Dani huohottaa] 746 01:03:39,032 --> 01:03:40,251 [koputtaa ovelle] 747 01:03:40,294 --> 01:03:41,513 - [upseeri] Hei? 748 01:03:41,556 --> 01:03:43,950 Rouva, sinä kutsuit apua? 749 01:04:09,933 --> 01:04:13,240 - Anteeksi. Kuka sinä olet? 750 01:04:13,284 --> 01:04:15,634 Soitin upseeri Morganille. 751 01:04:15,677 --> 01:04:19,246 - Voi, upseeri Morgan sai kutsui pois kriisistä, 752 01:04:19,290 --> 01:04:21,770 mutta hän pyysi henkilökohtaisesti Otan hänet vastaan. 753 01:04:21,814 --> 01:04:23,947 Hän sanoi, että se oli erittäin tärkeää joku tuli tänne heti 754 01:04:23,990 --> 01:04:25,687 koska näytät niin järkyttyneeltä. 755 01:04:28,647 --> 01:04:30,127 - Et ollut täällä ennen. 756 01:04:34,696 --> 01:04:36,785 - Rouva, lupaan, etten pure. 757 01:04:42,704 --> 01:04:43,531 - Okei. 758 01:04:44,924 --> 01:04:47,884 [jännittävä musiikki] 759 01:04:56,631 --> 01:04:57,502 Tunnenko sinut? 760 01:05:00,200 --> 01:05:01,027 - Minä... 761 01:05:02,159 --> 01:05:04,074 En usko, että meillä on ollut ilo. 762 01:05:06,685 --> 01:05:07,729 - Näytät tutulta. 763 01:05:08,600 --> 01:05:10,558 - Ota vain yksi niistä kasvoista, luulisin. 764 01:05:11,951 --> 01:05:14,693 Joten miten voin olla palveluksessani teille tänä iltana, rouva? 765 01:05:17,043 --> 01:05:20,307 - Kerroiko konstaapeli Morgan tiedätkö mitä tapahtuu? 766 01:05:20,351 --> 01:05:21,439 - Varmasti teki. 767 01:05:21,482 --> 01:05:23,006 Ja se on kauheaa, minä sanon sinulle. 768 01:05:23,049 --> 01:05:25,138 Miksi en katsoisi ympärilleni? 769 01:05:25,182 --> 01:05:26,400 Katso mitä en osaa rumpua. 770 01:05:28,228 --> 01:05:31,492 - Olen pahoillani, mitä teki sanoiko hän sinun nimesi? 771 01:05:33,886 --> 01:05:34,713 - En tehnyt. 772 01:05:37,150 --> 01:05:38,586 Daniels. 773 01:05:38,630 --> 01:05:39,457 Upseeri Daniels. 774 01:05:51,034 --> 01:05:52,252 Tuleeko tämä tekijältä? 775 01:05:57,866 --> 01:05:58,955 Vain huivi? 776 01:06:02,045 --> 01:06:03,394 - On enemmän. 777 01:06:03,437 --> 01:06:04,264 - Voi. 778 01:06:13,273 --> 01:06:14,100 Vau. 779 01:06:21,934 --> 01:06:24,981 [Dani selvittää kurkkua] 780 01:06:27,592 --> 01:06:29,072 Mikset kerro minulle mitä tapahtui? 781 01:06:31,596 --> 01:06:33,728 - Luulin, että sanoit upseeri Morgan kertoi sinulle kaiken? 782 01:06:33,772 --> 01:06:35,208 Sanoit, että hän kertoi sinulle. 783 01:06:36,253 --> 01:06:37,036 - Hän teki. 784 01:06:38,168 --> 01:06:40,431 Mutta hänen oli todella pakko ajaa pois alueelta, 785 01:06:40,474 --> 01:06:43,347 joten olisi parempi, jos minä voisi saada lisätietoja. 786 01:06:44,478 --> 01:06:46,785 - En todellakaan halua tiivistää sitä taas ulos. 787 01:06:46,828 --> 01:06:47,655 - Rouva, minä... 788 01:06:49,875 --> 01:06:52,269 Ei voi auttaa, jos älä työskentele kanssani tässä. 789 01:06:54,706 --> 01:06:57,535 - Jotkut vainoavat minua hullu, 790 01:06:57,578 --> 01:07:00,494 ja avustajani katosi pois maan päältä. 791 01:07:02,409 --> 01:07:04,020 [Daniels viheltää] 792 01:07:04,063 --> 01:07:05,108 - Se on todellista ujoa. 793 01:07:08,285 --> 01:07:09,808 Milloin kuulit viimeksi häntä? 794 01:07:16,510 --> 01:07:20,123 - En määrittänyt pronomineja. 795 01:07:23,778 --> 01:07:24,823 - Upseeri Morgan teki. 796 01:07:27,782 --> 01:07:28,609 - Öh... 797 01:07:29,828 --> 01:07:33,092 Hän saapui eilen ja soitimme poliisit 798 01:07:33,136 --> 01:07:35,138 sen jälkeen, kun minua jahtasi a muukalainen. 799 01:07:36,400 --> 01:07:39,707 Kun hän lähti, pääsimme a taistella. 800 01:07:39,751 --> 01:07:43,102 Tuli aika kuuma, joten menimme eri tavoin. 801 01:07:43,146 --> 01:07:45,539 Kun näin hänet viimeksi, hän oli uima-altaalla. 802 01:07:45,583 --> 01:07:46,627 Lähetin hänelle tekstiviestin. 803 01:07:46,671 --> 01:07:47,802 Hän ei vastannut. 804 01:07:49,282 --> 01:07:51,328 En koskaan kuullut hänestä enää. 805 01:07:51,371 --> 01:07:52,198 - Hm. 806 01:07:54,722 --> 01:07:56,637 No, hän otti kaikki tavaransa, oikein? 807 01:07:56,681 --> 01:07:59,336 Joten tiedätkö, jos tämä tappelu oli niin kuuma kuin sanoit, 808 01:07:59,379 --> 01:08:01,512 ehkä hän vain tarvitsi hetki jäähtyä. 809 01:08:03,992 --> 01:08:06,560 - En sanonut, että hän otti hänet asioita. 810 01:08:09,737 --> 01:08:10,564 - Ettekö? 811 01:08:13,741 --> 01:08:14,568 - En tehnyt. 812 01:08:16,179 --> 01:08:17,789 - No, se on sitten minun virheeni. 813 01:08:20,183 --> 01:08:21,053 Mutta olenko väärässä? 814 01:08:24,187 --> 01:08:25,840 Voitko viedä minut hänen huoneeseensa? 815 01:08:25,884 --> 01:08:27,103 Saattaa olla vihje siellä. 816 01:08:39,376 --> 01:08:40,203 - No? 817 01:08:42,379 --> 01:08:44,076 - Ei välttämättä mitään huolta. 818 01:08:46,209 --> 01:08:47,993 - Eikö mikään nosta kulmakarvoja? 819 01:08:51,518 --> 01:08:53,477 - Ei merkkejä taistelusta. 820 01:08:53,520 --> 01:08:54,913 Kaikki näyttää olevan paikoillaan. 821 01:08:56,567 --> 01:08:59,526 - Minä sanon sinulle, että se on ei halua hänen katoavan. 822 01:08:59,570 --> 01:09:03,400 - Joskus jopa lähimmät ihmiset, 823 01:09:04,357 --> 01:09:06,272 ne voivat olla täynnä yllätyksiä. 824 01:09:08,448 --> 01:09:12,235 - No, kuten sanoin, se ei ole kuin hän. 825 01:09:13,453 --> 01:09:15,151 - Miksi emme katsoisi ulkona? 826 01:09:35,649 --> 01:09:37,303 Ei mitään epäilyttävää, anteeksi sanoa. 827 01:09:45,311 --> 01:09:48,227 - Et tarkistanut sieltä. 828 01:09:48,271 --> 01:09:50,055 - Ei tietenkään ole mitään huomioitavaa. 829 01:09:50,098 --> 01:09:51,796 - No, mikä on huomionarvoista? 830 01:09:51,839 --> 01:09:54,407 Tarkoitan, voimmeko jättää a kadonneen henkilön ilmoitus? 831 01:09:54,451 --> 01:09:56,104 Täytyy olla jotain, mitä voimme tehdä. 832 01:09:56,148 --> 01:09:57,367 - Totta kai. Joo. 833 01:10:00,674 --> 01:10:02,763 Mikset tule mukaan minä alas asemalle? 834 01:10:03,721 --> 01:10:05,288 Voimme tehdä raportin 835 01:10:05,331 --> 01:10:08,508 ja ehkä voit paremmin päästä pois tästä paikasta. 836 01:10:10,206 --> 01:10:11,032 - Juuri nyt? 837 01:10:13,818 --> 01:10:14,645 Kunnossa. 838 01:10:15,907 --> 01:10:16,734 - Hienoa. 839 01:10:24,829 --> 01:10:26,352 Voit ajaa kanssani edessä. 840 01:10:28,485 --> 01:10:29,312 - Onko se laillista? 841 01:10:31,270 --> 01:10:32,967 - Kuka pysäyttää meidät? 842 01:10:33,011 --> 01:10:35,187 Teemme asioita vähän saarella toisin. 843 01:10:42,803 --> 01:10:45,545 - Otan puseron, olen kylmä. 844 01:10:47,243 --> 01:10:48,809 - Lupaan, etten räjäytä AC:tä. 845 01:10:50,594 --> 01:10:52,160 Itse asiassa laitan lämmön päälle. 846 01:10:55,251 --> 01:10:56,513 - Mitä? 847 01:10:56,556 --> 01:10:58,123 - Sanoin, että laitan lämmityksen päälle. 848 01:10:59,211 --> 01:11:02,214 [jännittävä musiikki] 849 01:11:15,227 --> 01:11:16,663 - Voinko nähdä henkilöllisyystodistuksesi? 850 01:11:18,709 --> 01:11:19,536 - Miksi se on? 851 01:11:20,885 --> 01:11:21,973 - Haluan vain nähdä sen. 852 01:11:29,372 --> 01:11:30,416 Autosi vuotaa. 853 01:11:34,333 --> 01:11:35,856 - Luultavasti vain AC-yksikkö. 854 01:11:37,162 --> 01:11:38,642 Mikset nouse autoon nyt? 855 01:11:42,602 --> 01:11:44,996 Tai ehkä mennään juomaan sen sijaan. 856 01:11:45,039 --> 01:11:47,564 Vie ajatuksesi pois tuosta kauheasta Desmond. 857 01:11:49,348 --> 01:11:50,523 - Mitä sinä juuri sanoit? 858 01:11:59,489 --> 01:12:00,968 [Dani huutaa] 859 01:12:01,012 --> 01:12:03,754 [laukausräjäytykset] 860 01:12:16,027 --> 01:12:17,463 Muistan sinut. 861 01:12:17,507 --> 01:12:18,899 - Totta kai toivon niin. 862 01:12:20,074 --> 01:12:21,598 Pelastin henkesi kirjaimellisesti. 863 01:12:24,949 --> 01:12:25,776 Tule, Dani. 864 01:12:27,604 --> 01:12:28,431 Yrittää auttaa. 865 01:12:29,693 --> 01:12:31,129 - Olitko se sinä koko ajan? 866 01:12:32,391 --> 01:12:33,914 - Yritän vain pitää sinut turvassa. 867 01:12:34,959 --> 01:12:35,829 Tiedätkö millaisia ihmiset ovat, 868 01:12:35,873 --> 01:12:37,265 he vain ottavat ja ottavat ja ottavat 869 01:12:37,309 --> 01:12:39,833 kunnes sinulla ei ole mitään jäljellä antaa ja sinä, sinä... 870 01:12:42,619 --> 01:12:44,272 Olet niin taitava. 871 01:12:47,798 --> 01:12:49,713 Desmond ei koskaan ollut oikea sinulle. 872 01:12:50,627 --> 01:12:53,325 Ja hän oli itsekäs, addikti. 873 01:12:54,152 --> 01:12:55,762 Niin helppo manipuloida. 874 01:12:56,894 --> 01:12:59,766 Hän oli ostamassa kokaiinia minulta tiileltä. 875 01:13:00,985 --> 01:13:02,116 Valitettavasti hänelle, 876 01:13:02,160 --> 01:13:05,206 Annoin hänelle vähän jotain erityistä. 877 01:13:07,252 --> 01:13:09,602 Mutta sinun ei tarvitse murehtia sitä enää. 878 01:13:11,212 --> 01:13:14,172 Tarvitset vakautta. 879 01:13:17,044 --> 01:13:18,698 Joku, joka voi huolehtia sinä. 880 01:13:22,093 --> 01:13:23,007 Olkoon se minä. 881 01:13:28,360 --> 01:13:31,058 - Lupaan, jos annat minun mene, en soita poliisille. 882 01:13:34,540 --> 01:13:37,151 - En usko, että poliisi aikovat tehdä mitä tahansa. 883 01:13:41,895 --> 01:13:42,853 - Mitä haluat? 884 01:13:43,767 --> 01:13:45,638 Rahaa? Mitä ikinä haluatkaan. 885 01:13:45,682 --> 01:13:47,988 - Ei, ei. En halua rahasi, kultaherne. 886 01:13:51,470 --> 01:13:52,384 Haluan sinut. 887 01:13:58,564 --> 01:14:00,566 - Ole kiltti ja anna minun mennä. 888 01:14:00,610 --> 01:14:01,437 - En voi. 889 01:14:05,528 --> 01:14:06,442 Tarvitsen sinua. 890 01:14:12,491 --> 01:14:14,972 [Dani murahtaa] 891 01:14:22,066 --> 01:14:24,634 [Dani huohottaa] 892 01:14:26,418 --> 01:14:28,028 - Missä puhelimeni on? 893 01:14:29,595 --> 01:14:32,468 [Dani henkäisee] 894 01:14:32,511 --> 01:14:34,426 - Etsitkö tätä? 895 01:14:40,345 --> 01:14:43,087 [creeper huokaa] 896 01:14:58,798 --> 01:15:00,757 Pidätkö lahjasta, jonka sain sinulle? 897 01:15:00,800 --> 01:15:04,064 Yritin tehdä siitä uudenveroisen näet kuinka paljon välitän. 898 01:15:05,196 --> 01:15:07,154 Näinkö hän teki sen? 899 01:15:07,198 --> 01:15:08,939 Näin pidät siitä? 900 01:15:14,510 --> 01:15:16,990 [Dani yskii] 901 01:15:18,470 --> 01:15:21,473 [jännittävä musiikki] 902 01:15:50,110 --> 01:15:53,897 [jännittävä musiikki jatkuu] 903 01:16:21,011 --> 01:16:24,841 [jännittävä musiikki jatkuu] 904 01:16:44,687 --> 01:16:45,557 Dani? 905 01:16:51,041 --> 01:16:52,608 Tule, kulta herne. 906 01:17:23,769 --> 01:17:27,381 [jännittävä musiikki pauhaa] 907 01:17:56,280 --> 01:17:58,674 [Dani henkäisee] 908 01:18:01,981 --> 01:18:03,461 Inhosin tehdä sitä. 909 01:18:04,375 --> 01:18:05,681 Mutta hän uhkasi sinua. 910 01:18:06,812 --> 01:18:08,727 Ja kuten sanoit, hän oli a vaikutusvallan tavoittaja. 911 01:18:08,771 --> 01:18:09,946 Käteni olivat sidotut. 912 01:18:16,648 --> 01:18:17,736 [Dani murahtaa] 913 01:18:17,780 --> 01:18:20,478 [pullo rikkoutuu] 914 01:18:34,579 --> 01:18:35,798 Mitä miehen pitää tehdä? 915 01:18:47,940 --> 01:18:49,376 Tule, Dani. 916 01:18:49,420 --> 01:18:51,204 Ei ole enää paikkaa mihin juosta täällä. 917 01:18:55,992 --> 01:18:56,819 Tarvitset minua. 918 01:19:02,215 --> 01:19:03,913 Tule, voimme käsitellä tämä. 919 01:19:08,700 --> 01:19:10,223 Haluan vain meidän olevan onnellisia. 920 01:19:14,967 --> 01:19:15,794 - Hei! 921 01:19:31,375 --> 01:19:33,899 [Dani huutaa] 922 01:20:18,074 --> 01:20:18,988 Apua! 923 01:20:19,031 --> 01:20:19,945 Ole hyvä ja joku auta minua. 924 01:20:19,989 --> 01:20:21,599 On joku... 925 01:20:26,909 --> 01:20:29,520 [Dani huutaa] 926 01:20:33,089 --> 01:20:35,787 [Dani murisee] 927 01:20:41,445 --> 01:20:42,794 - Tule, Dani. 928 01:20:44,230 --> 01:20:47,755 [creep yskii] 929 01:20:47,799 --> 01:20:50,802 [jännittävä musiikki] 930 01:21:25,968 --> 01:21:27,752 Se oli läheinen. 931 01:21:29,797 --> 01:21:32,365 - Pysy kaukana minusta, sinä harhaanjohtava vitun friikki. 932 01:21:35,281 --> 01:21:37,588 - Se oli tarpeetonta. 933 01:21:37,631 --> 01:21:39,459 Sinun pitäisi kiittää minua. 934 01:21:41,461 --> 01:21:46,466 Suojelin sinua kaikilta niiltä kauheita ihmisiä rakkaudesta. 935 01:21:46,858 --> 01:21:50,818 Tule, minä suojelin sinä tavalla kuin Desmond 936 01:21:50,862 --> 01:21:53,865 ja kaikki muut ihmiset tiimissäsi ei koskaan voinut. 937 01:21:58,478 --> 01:21:59,436 Ohut sormet. 938 01:22:01,133 --> 01:22:04,180 Koot viisi, viisi ja puoli. 939 01:22:06,269 --> 01:22:08,445 - Mistä helvetistä sait että? 940 01:22:09,533 --> 01:22:10,795 - Kohtaa se. 941 01:22:11,709 --> 01:22:13,537 Meidän on määrä olla yhdessä. 942 01:22:14,973 --> 01:22:15,756 - Ei. 943 01:22:15,800 --> 01:22:16,627 - Sain sinut. 944 01:22:18,107 --> 01:22:19,891 Minulla on sinut aina. 945 01:22:24,940 --> 01:22:26,811 Oi, tuoksut niin hyvältä. 946 01:22:48,964 --> 01:22:51,879 - Teitkö sen todella pois rakkaus? 947 01:22:53,664 --> 01:22:56,493 - Dani, haluan vain rakastaa sinä, 948 01:22:58,756 --> 01:22:59,887 tehdä sinut onnelliseksi. 949 01:23:02,760 --> 01:23:04,544 - Se on vain niin vaikeaa jotta voin luottaa ihmisiin. 950 01:23:04,588 --> 01:23:05,676 - Ei, ei, ei. 951 01:23:06,764 --> 01:23:09,680 Sinun ei tarvitse pelätä enää. 952 01:23:10,594 --> 01:23:11,421 Olen täällä. 953 01:23:19,168 --> 01:23:19,995 - Okei. 954 01:23:22,084 --> 01:23:23,302 - Tiedätkö mitä he sanovat? 955 01:23:24,173 --> 01:23:25,348 Tarvitsee vain suudelman. 956 01:23:26,610 --> 01:23:27,611 Kuten elokuvissa. 957 01:23:30,962 --> 01:23:32,268 Testataan tuota teoriaa. 958 01:23:33,312 --> 01:23:36,272 [jännittävä musiikki] 959 01:23:41,320 --> 01:23:44,149 [creeper valittaa] 960 01:24:07,433 --> 01:24:09,392 - Se on huono teoria. 961 01:24:09,435 --> 01:24:11,742 Se ei ole niin kuin elokuvissa. 962 01:24:12,786 --> 01:24:13,874 minä tietäisin. 963 01:24:14,962 --> 01:24:17,704 [dramaattinen musiikki] 964 01:24:33,155 --> 01:24:35,809 [synkkää musiikkia] 965 01:25:05,535 --> 01:25:06,579 Olen niin pahoillani. 966 01:25:15,240 --> 01:25:16,372 Olen niin pahoillani. 967 01:25:32,736 --> 01:25:34,694 - Rouva, suosittelen menemään sairaalassa 968 01:25:34,738 --> 01:25:36,261 lisäarviointia varten. 969 01:25:36,305 --> 01:25:39,003 Sinulla voi olla sisäistä verenvuotoa edellisen haavasi kanssa. 970 01:25:58,370 --> 01:26:01,939 - Rouva, olemme melko valmiita täällä. 971 01:26:01,982 --> 01:26:05,072 Emme pystyneet toipumaan hyökkääjäsi ruumis. 972 01:26:05,116 --> 01:26:06,161 Ja oletko varma? 973 01:26:07,205 --> 01:26:08,859 - Näin hänen sukeltavan a kallio. 974 01:26:10,774 --> 01:26:11,601 Joo. 975 01:26:12,689 --> 01:26:14,299 - Soitamme rannikkovartiostossa 976 01:26:14,343 --> 01:26:17,215 tehdä laajempi haku alueella. 977 01:26:17,259 --> 01:26:19,217 Vuorovesi voi nousta melko korkeaksi täällä. 978 01:26:19,261 --> 01:26:21,872 Sillä välin mennään saa sinut pois täältä. 979 01:26:24,962 --> 01:26:27,530 [synkkää musiikkia] 980 01:26:46,157 --> 01:26:48,028 - Dani, se on hieno rooli. 981 01:26:48,072 --> 01:26:50,422 ja kaikki kuka tahansa pyrkii siihen. 982 01:26:50,466 --> 01:26:53,120 - Joo, ei, minä tunnen sinut teki sen täysin selväksi. 983 01:26:53,164 --> 01:26:54,078 Se olen vain minä... 984 01:26:55,775 --> 01:26:57,299 Luulen, että tarvitsen enemmän aikaa. 985 01:26:58,300 --> 01:26:59,910 - Dani, en tiedä kuinka sanoa tämä. 986 01:26:59,953 --> 01:27:01,259 Sanon vain sen. 987 01:27:01,303 --> 01:27:02,434 Et tule nuoremmaksi, 988 01:27:02,478 --> 01:27:03,566 ja sinulla on vuosikymmen 989 01:27:03,609 --> 01:27:06,133 joka toinen näyttelijä lähtee ulos tästä. 990 01:27:06,177 --> 01:27:06,960 Se on valtava. 991 01:27:07,004 --> 01:27:08,266 He haluavat sinut. 992 01:27:08,310 --> 01:27:09,180 - Juu, kiitos. 993 01:27:10,094 --> 01:27:11,835 - Olet piiloutunut kuukausia. 994 01:27:11,878 --> 01:27:13,445 Et voi jatkuvasti välttää tätä ikuisesti. 995 01:27:13,489 --> 01:27:16,274 Et mene keskusteluohjelmiin, et jatka myöhään illalla. 996 01:27:16,318 --> 01:27:17,144 Kunnossa. 997 01:27:17,188 --> 01:27:18,972 Jos et tee sitä puolestani, 998 01:27:19,016 --> 01:27:22,149 Jenni teki todella paljon töitä saada sinulle tämä koe. 999 01:27:22,193 --> 01:27:23,020 - Älä. 1000 01:27:26,197 --> 01:27:27,807 Katso, minä... 1001 01:27:27,851 --> 01:27:31,855 Saanko vielä yhden päivän miettiä sitä? Ole hyvä? 1002 01:27:32,899 --> 01:27:34,988 - Sinulla on aikaa huomiseen iltaan. 1003 01:27:35,032 --> 01:27:37,817 En osaa sanoa kuinka paljon sinun on otettava tämä rooli. 1004 01:27:38,644 --> 01:27:39,950 Sinut jätetään jälkeen. 1005 01:27:49,960 --> 01:27:53,050 [herkkää pianomusiikkia] 1006 01:28:13,679 --> 01:28:14,767 - Alexa, pois. 1007 01:28:33,873 --> 01:28:36,528 [mietteliäs musiikki] 1008 01:28:41,925 --> 01:28:44,319 [Dani henkäisee] 1009 01:29:03,773 --> 01:29:06,689 [koputtaa ovelle] 1010 01:29:22,139 --> 01:29:25,708 [jännittävä musiikki pauhaa] 1011 01:30:30,381 --> 01:30:33,906 [jännittävä musiikki rakentuu] 1012 01:30:41,392 --> 01:30:43,960 [Dani huutaa] 1013 01:30:45,352 --> 01:30:48,355 [jännittävä musiikki] 1014 01:31:15,078 --> 01:31:18,908 [jännittävä musiikki jatkuu] 1015 01:31:45,108 --> 01:31:48,938 [jännittävä musiikki jatkuu]