1 00:01:29,507 --> 00:01:30,883 හේයි, මෙලඩි. 2 00:01:31,134 --> 00:01:32,343 හේයි. 3 00:01:32,427 --> 00:01:33,636 අම්මෝ බලන්න මම දන්නවා 4 00:01:34,846 --> 00:01:37,265 අපි එකිනෙකා හඳුනනවා ඇත්තටම දිගු කාලයක්. 5 00:01:39,517 --> 00:01:41,728 ඒ වගේම අපි ජීවත් වෙන්නේ පාරේ එකිනෙකාගෙන් සහ දේවල් වලින්. 6 00:01:41,853 --> 00:01:43,021 සහ... 7 00:01:44,856 --> 00:01:46,941 මම දන්නවා, දවස් හතරකින් වගේ, 8 00:01:48,026 --> 00:01:49,694 මට විශ්වාසයි, නම්... 9 00:01:49,777 --> 00:01:51,029 ඔබ දන්නවා, ප්‍රොම්, දින හතරකින් වගේ... 10 00:01:51,112 --> 00:01:52,155 අනේ දෙවියනේ. 11 00:01:52,238 --> 00:01:54,073 ඔබ අහන්නේ නැහැ මම ප්‍රොම් එකට, ඔයාද? 12 00:01:59,996 --> 00:02:01,706 මගුල, නෑ. 13 00:02:01,789 --> 00:02:03,666 නෑ මම... නෑ මම නිකන්... 14 00:02:03,750 --> 00:02:06,127 ඔබ බොහෝ විට කෙනෙක් එක්ක යනවා. 15 00:02:06,210 --> 00:02:07,253 මට කණගාටුයි. 16 00:02:07,337 --> 00:02:09,088 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා මේක ලස්සනට දාන්න. 17 00:02:09,172 --> 00:02:10,632 නැහැ එය තැබීමට හොඳ ක්රමයක්. 18 00:02:10,715 --> 00:02:12,175 උබ නම් පට්ට පොන්නයෙක්. 19 00:02:12,258 --> 00:02:15,053 හා, ඔබ දන්නවා ... මම දන්නේ නැහැ. ඇය උණුසුම්. 20 00:02:16,387 --> 00:02:18,056 ඇය දෙස බලන්න. ඇය දෙස බලන්න. 21 00:02:18,181 --> 00:02:19,307 ඇය දෙස බලන්න. ඇය දෙස බලන්න. ඇය දෙස බලන්න. 22 00:02:19,390 --> 00:02:20,558 පසුව හමුවෙමු. 23 00:02:20,975 --> 00:02:22,894 ආයුබෝවන්. ජෙන්කෝ: හරි, යාලුවනේ, හොඳ කතාවක්. 24 00:02:22,977 --> 00:02:24,479 යාලුවනේ, සම්භාව්‍ය. 25 00:02:25,730 --> 00:02:27,565 ග්‍රෙග් ජෙන්කෝ විදුහල්පති කාර්යාලයට. 26 00:02:27,649 --> 00:02:28,983 ග්‍රෙග් ජෙන්කෝ වෙත විදුහල්පති කාර්යාලය. 27 00:02:29,067 --> 00:02:30,777 ජරාව. ජය වේවා සහෝ. 28 00:02:31,110 --> 00:02:32,987 මම හයියෙන් පැහැදිලිව කිව්වා, 29 00:02:33,071 --> 00:02:36,407 ඔබ ඔබේ ලකුණු ලබා ගත්තේ නැත්නම්, ඔයා prom එකට ගියේ නෑ. 30 00:02:36,866 --> 00:02:39,285 ඔබ, මගේ මිතුරා නලකරුට ගෙවීමට ආසන්නයි. 31 00:02:39,911 --> 00:02:41,245 මම ගෙවිය යුත්තේ කාටද? 32 00:02:41,329 --> 00:02:43,498 ඔබ ප්‍රොම් එකට යන්නේ නැහැ. 33 00:02:43,581 --> 00:02:45,833 කොල්ලා, ඔයා වාසනාවන්තයි ඔබ උපාධිය පවා. 34 00:02:47,335 --> 00:02:49,295 ඒත් මම ප්‍රොම් රජ වෙන්නයි යන්නේ. 35 00:02:49,379 --> 00:02:51,339 ඔබ සතුව තිබීම ගැන මම සතුටු වෙමි පාසලේ හොඳ කාලයක්. 36 00:02:51,589 --> 00:02:54,050 ඔබ එසේ නොවන නිසා කිසිවක් ඉගෙන ගත්තේ නැත. 37 00:03:13,861 --> 00:03:16,406 අපොයි! අපොයි! 38 00:03:28,668 --> 00:03:30,002 පොලිස් ඇකඩමියට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 39 00:03:30,086 --> 00:03:33,464 ඔබේ පෝරමය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇති බවට වග බලා ගන්න පුරවා, පසුව ඉදිරියට යන්න. 40 00:03:36,342 --> 00:03:39,470 එතරම් සිහින් නොවන ෂැඩි, කුමක් ද? ශුද්ධ ජරාව! 41 00:03:44,058 --> 00:03:46,144 ජෙන්කෝ, ෂ්මිට්, ඔයා නැගිටලා. 42 00:03:46,936 --> 00:03:47,937 ඔහ්, මගුලක්! 43 00:03:48,604 --> 00:03:49,564 ඔහ්! 44 00:03:50,857 --> 00:03:51,983 ඔයා මේකට දක්ෂයි නේද? 45 00:03:52,066 --> 00:03:53,109 ඔව්, මම. 46 00:03:53,192 --> 00:03:54,193 ඔයාට ස්තූතියි. 47 00:03:56,112 --> 00:03:57,947 එවැනි ගොන් කතා. 48 00:04:01,200 --> 00:04:02,577 ඔයා ඇත්තටම මේකට දක්ෂයි. 49 00:04:03,077 --> 00:04:04,620 ඔව්, මම. 50 00:04:05,705 --> 00:04:07,206 හේයි, ඔබට මිතුරන් වීමට අවශ්‍යද? 51 00:04:10,835 --> 00:04:12,879 ඉදිරියට එන්න. එන්න අපි යමු. 52 00:04:13,504 --> 00:04:15,715 එන්න, ඔබේ දණහිස ඉහළට ගන්න. ඔබේ දණහිස් ඉහළට ගන්න. 53 00:04:16,048 --> 00:04:18,801 මම දැන් ඔයාට කියනවා, එය අපරාධයක් නොවේ. 54 00:04:18,885 --> 00:04:22,305 සිසිල්, හරිද? බලන්න, එහෙම නම් චේතනාව ඇත, එය අපරාධයකි. 55 00:04:27,310 --> 00:04:29,187 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? එන්න, අපි යමු, යමු, යමු! 56 00:04:29,270 --> 00:04:31,189 අපි යමු, යමු, අපි යමු යන්න, අපි යමු, අපි යමු. 57 00:04:31,689 --> 00:04:32,815 ඉක්මනින්. අපි යමු. 58 00:04:37,153 --> 00:04:38,321 පැහැදිලි! 59 00:04:39,864 --> 00:04:41,073 පැහැදිලි! 60 00:04:41,199 --> 00:04:43,201 - එන්න, එන්න, එන්න! - නවත්වන්න. 61 00:04:43,284 --> 00:04:44,827 ඔව්! ඔව්! 62 00:04:48,164 --> 00:04:50,291 කෝ මම බලන්න. කෝ මම බලන්න. 63 00:04:52,376 --> 00:04:53,544 ලස්සනයි. 64 00:04:55,588 --> 00:04:57,465 ටෙන්-හට්! නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, 65 00:04:57,548 --> 00:05:01,302 මම ඔබට ඉදිරිපත් කරනවා 137 පන්තියේ උපාධිධාරීන්. 66 00:05:01,385 --> 00:05:04,639 ජීවිත කාලය සඳහා සූදානම් වන්න නපුරු අම්මලා බව. 67 00:05:04,722 --> 00:05:06,057 ඔහ්, ලැම්. 68 00:05:14,899 --> 00:05:16,484 මම ඇත්තටම හිතුවා මෙම කාර්යය වනු ඇත 69 00:05:16,567 --> 00:05:18,444 තවත් මෝටර් රථ හඹා යෑම් සහ පිපිරීම්, 70 00:05:18,528 --> 00:05:20,655 සහ අඩු නිවාස නොමැති අය හැමතැනම doo-dooing. 71 00:05:21,447 --> 00:05:23,032 ඔයාලා ඇත්තටම එහෙමද මේක පොලිසියේ ප්‍රශ්නයක් කියලද හිතන්නේ? 72 00:05:23,115 --> 00:05:24,242 ඔබේ Frisbee නැවත ලබා ගැනීමට? 73 00:05:25,952 --> 00:05:27,745 ඔබේම මගුලක් ෆ්‍රිස්බී ලබා ගන්න. 74 00:05:28,162 --> 00:05:29,413 ජරාව. 75 00:05:31,082 --> 00:05:32,542 ෂිට්! ෂිට්! 76 00:05:32,750 --> 00:05:35,002 ඔයාගේ එක ලෝඩ් වෙලා නෑ නේද? හහ්? 77 00:05:35,086 --> 00:05:37,213 අපි ගොඩබෑමට නියමිතයි ඔවුන් මුලින්ම, හරිද? 78 00:05:37,296 --> 00:05:38,673 මොකක්ද, ඔයා... නෑ. 79 00:05:38,756 --> 00:05:40,341 ඒක විනෝදයක් නෙවෙයි. ඉදිරියට එන්න. 80 00:05:40,424 --> 00:05:42,009 ලකුණ පවසයි, "තාරාවන් පෝෂණය නොකරන්න." 81 00:05:42,093 --> 00:05:43,261 ඒක එතනමයි. 82 00:05:43,344 --> 00:05:45,346 එපා... එපා... එපා. එය නවත්වන්න. 83 00:05:45,471 --> 00:05:48,432 එපා. ඔබ එය කළා. ඔබ තාරාවන් පෝෂණය කළා. 84 00:05:48,891 --> 00:05:50,309 ඔබට විශාල පහරක් දැනෙනවාද? 85 00:05:51,227 --> 00:05:52,770 මගුලක් නෑ. 86 00:05:53,563 --> 00:05:54,772 එක් ප්‍රතිශතයක්? 87 00:05:55,523 --> 00:05:56,941 මේ අය, මහා කාලීන මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන් වගේ. 88 00:05:57,024 --> 00:05:59,026 අපිට ඒවා ගන්න පුළුවන් නම් අපගේ පළමු පපුව ලෙස, 89 00:05:59,110 --> 00:06:01,028 අපි නිසැකවම උද්‍යාන රාජකාරියෙන් ඉවත් වෙමු. 90 00:06:01,612 --> 00:06:03,322 මම දකින දේ ඔබට පෙනෙනවාද? 91 00:06:03,406 --> 00:06:05,283 ගංජා සැටිවා. 92 00:06:06,325 --> 00:06:07,535 චාකා ඛාන්. 93 00:06:09,620 --> 00:06:10,746 චාකා ඛාන්? 94 00:06:26,262 --> 00:06:29,432 මහත්තයෝ. අපිට තියෙනවා පුංචි සාදයක්? 95 00:06:29,515 --> 00:06:31,893 අපිට ඒක අමතක වෙලාද මරිජුවානා භාවිතය නීති විරෝධීද? 96 00:06:32,059 --> 00:06:34,520 මට ග්ලුකෝමා තියෙනවා. 97 00:06:34,604 --> 00:06:35,980 සෙනඟ අතරේ මම කලබල වෙනවා. 98 00:06:36,063 --> 00:06:37,273 හර්පීස්. 99 00:06:39,317 --> 00:06:41,444 එතකොට මම හෙව්වට ඔයාට කමක් නෑ ඔබේ බයිසිකලය, දැන්, ඔබ කැමතිද? 100 00:06:41,819 --> 00:06:43,905 ඉදිරියට යන්න. උබට ජරාව හම්බ වෙන්නේ නෑ. 101 00:06:44,572 --> 00:06:45,573 නැගිටින්න. 102 00:06:45,656 --> 00:06:46,782 Cálmate, gringo. 103 00:06:46,866 --> 00:06:51,412 මචන්, උබල නියම පොලිස්කාරයෝ වත්? ඔබ හැලොවීන් දවසේ ළමයි වගේ. 104 00:06:52,997 --> 00:06:56,042 ඒ කොල්ලෝ පොලිස්කාරයෝ නම් මම DEA. 105 00:06:56,417 --> 00:06:58,502 මම දන්නවා හරි ද? මම දන්නවා. 106 00:06:58,669 --> 00:07:00,379 එය හාස්‍යජනකයි. 107 00:07:00,463 --> 00:07:01,923 ඉතින් ඇයි පෙන්නන්නේ නැත්තේ අපිට පොඩි ගෞරවයක්? 108 00:07:02,006 --> 00:07:03,466 මගුලක්, ඌරා - හේයි. 109 00:07:03,925 --> 00:07:05,176 ඔයාට මට ඕන උබේ හුත්තට ගැහුවද? 110 00:07:05,259 --> 00:07:07,303 ඔයාට ඕනද මගේ පැටියෙක්ව පරද්දන්න? 111 00:07:07,386 --> 00:07:09,180 මම අත් දෙකෙන්ම ඔයාගේ පැටියාට ගහනවා. මොකක් ද වෙන්නේ? අපි යමු. 112 00:07:09,305 --> 00:07:11,265 ඒක අමුතුයි මචන්. SCHMIDT: මම හිතන්නේ ඔහු කියන්නට උත්සාහ කළේ, 113 00:07:11,349 --> 00:07:13,935 ඔහු ඔබට බොහෝ පහර දෙනු ඇත ලිංගික ප්රදේශය වටා වාර ගණනක් 114 00:07:14,018 --> 00:07:16,145 ඔයාගේ පොන්නයා කියලා වැටෙන්න යනවා විතරයි. 115 00:07:16,228 --> 00:07:17,563 ඇයි ඔයාගෙ ඇඟේ ලුණු... 116 00:07:17,647 --> 00:07:19,565 ඒක තමයි නියම මත්ද්‍රව්‍ය. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 117 00:07:19,649 --> 00:07:21,275 බිමට නගින්න! හේයි! 118 00:07:21,359 --> 00:07:22,985 - දැන් මෙතනට එන්න! - මම කුමක් ද කරන්නේ? 119 00:07:23,069 --> 00:07:24,820 - යමෙකු ලුහුබඳින්න! - කෙනෙක් ලුහුබඳින්නද? 120 00:07:24,904 --> 00:07:27,698 ඔයා ඔයාගේ බයික් එක මෙතන දාලා යනවද? 121 00:07:27,823 --> 00:07:29,283 හරි හරී. කමක් නැහැ. 122 00:07:31,118 --> 00:07:32,995 මගෙන් පලා යන්න එපා! ඔබ එය ඔබටම නරක අතට හැරේ! 123 00:07:33,079 --> 00:07:34,413 නැහැ! මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 124 00:07:34,497 --> 00:07:35,748 නවත්වන්න! 125 00:07:36,499 --> 00:07:40,044 මම ඔයාට වෙඩි තියන්න යනවා නම් ඔයාට වේගය අඩු කරන්න එපා මචන්! ඉදිරියට එන්න! 126 00:07:42,046 --> 00:07:43,589 හේයි! මෙහේ එන්න! 127 00:07:43,673 --> 00:07:46,175 මම තවදුරටත් සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ! මම විහිළු කරන්නේ නැහැ! 128 00:07:46,258 --> 00:07:48,135 මම එයාව ගත්තා. මම එයාව ගත්තා. 129 00:07:54,058 --> 00:07:55,434 කැටි කරන්න! කැටි කරන්න! 130 00:07:57,061 --> 00:07:58,646 අත් ඔසවන්න, නැත්නම් මම ඔබට වෙඩි තියන්න! කැටි කරන්න! 131 00:07:58,896 --> 00:08:00,356 ඒක තමයි! මෙහේ එන්න! 132 00:08:05,736 --> 00:08:07,863 කැටි කරන්න! එය නවත්වන්න! 133 00:08:10,616 --> 00:08:12,243 ඔයා පුස්සක්! 134 00:08:13,911 --> 00:08:15,538 ඔබට අයිතිය තියෙනවා... 135 00:08:15,621 --> 00:08:18,124 මට ඒක දෙන්න! ඔබට අයිතිය තියෙනවා... 136 00:08:18,457 --> 00:08:20,543 ...මගේ බඩ උරන්න, අම්මපා! 137 00:08:20,876 --> 00:08:22,253 ඔහ්, මගේ වැලමිට. 138 00:08:22,628 --> 00:08:24,255 ඔබට කිසිවක් නැත. කොහොමද මගේ ඩික්ට ඔයාගේ පස්සට දැනෙනවා නේද? 139 00:08:24,380 --> 00:08:26,257 හේයි! හේයි! එය දැනෙන්නේ කෙසේද? දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ? 140 00:08:26,340 --> 00:08:28,968 ඒක හරි. Schmidt! Schmidt, අපිට එකක් ලැබුණා! 141 00:08:29,093 --> 00:08:30,469 අපිට එකක් ලැබුණා! මට ඔහුව ලැබුණා! 142 00:08:30,553 --> 00:08:33,222 ඔව්! ඔව්! 143 00:08:33,305 --> 00:08:34,890 ඔව්! අපි අත්අඩංගුවට ගත්තා! 144 00:08:34,974 --> 00:08:36,142 ඔව්! අපි ඔහුව ගත්තා! 145 00:08:36,225 --> 00:08:37,309 ඔව්! 146 00:08:38,602 --> 00:08:40,896 ඔව්! මගුලක්! ඔව්! මගුලක්! ඔව්! 147 00:08:40,980 --> 00:08:42,023 මොකක් ද වෙන්නේ? 148 00:08:42,106 --> 00:08:48,487 මගේ ගෙඩි ඔබේ මතට දමන්න අම්මපා ! 149 00:08:48,571 --> 00:08:49,572 ඒක හරි. 150 00:08:49,655 --> 00:08:50,823 මගුලක්, පාක්! 151 00:08:50,906 --> 00:08:52,700 අපි දැන් මිනිස්සු අත්අඩංගුවට ගන්නවා! මොකද, උද්යානය? 152 00:08:52,783 --> 00:08:54,076 මොකක් ද වෙන්නේ? මොකක් ද වෙන්නේ? 153 00:08:54,160 --> 00:08:55,369 මොකද, උද්යානය? කාටද එකක් ඕනේ? 154 00:09:01,917 --> 00:09:04,503 බස්ට් එකට සුභ පැතුම් කොල්ලෝ. එය විශිෂ්ටයි. 155 00:09:04,587 --> 00:09:06,297 - ස්තූතියි, කුරුඳු. - ඒවා අලුත්ද? 156 00:09:06,547 --> 00:09:08,883 දෙපාර්තමේන්තුවට බල කළා චෝදනා ඉවත් කිරීමට 157 00:09:08,966 --> 00:09:11,677 ඔබට එය අමතක වූ නිසා ඔහුගේ මිරැන්ඩා අයිතිවාසිකම් කියවා බලන්න. 158 00:09:11,761 --> 00:09:16,057 විය හැකි හේතුව කුමක්ද එකම දේ නොකරන නිසා 159 00:09:16,140 --> 00:09:18,309 ඔබ කළ යුත්තේ කවදාද යන්නයි කෙනෙක් අත්අඩංගුවට ගන්නවාද? 160 00:09:18,809 --> 00:09:22,313 මම ඔහුගේ අයිතිය කියෙව්වා ... මම ඒකේ පිටපතක් කළා. 161 00:09:22,480 --> 00:09:24,732 ඔයාවත් දන්නවද මිරැන්ඩා අයිතිවාසිකම්? 162 00:09:24,815 --> 00:09:26,025 ඔව්. 163 00:09:26,108 --> 00:09:27,485 ඒවා අහල බලමු එහෙනම්. 164 00:09:27,943 --> 00:09:29,612 ඔයාට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 165 00:09:29,695 --> 00:09:31,655 නැහැ, ඉදිරියට යන්න. ඔයා කොහේ හරි යනවාද, ෂ්මිට්? 166 00:09:31,739 --> 00:09:32,823 අපිට වෙලාව තියෙනවා. 167 00:09:32,948 --> 00:09:35,409 මට දෙයක් තිබුණා, නමුත් මට පුළුවන් සමහර විට එය පසුපසට තල්ලු කරයි. 168 00:09:35,493 --> 00:09:38,746 ඉදිරියට යන්න. එය ප්‍රකාශන හතරකි වාක්‍ය, පසුව ප්‍රශ්නයක්, 169 00:09:38,829 --> 00:09:40,414 මුළු වචන 57 සඳහා. 170 00:09:40,498 --> 00:09:43,334 හරි හරී. බලන්න, එය පැහැදිලිවම ආරම්භ වන්නේ, 171 00:09:43,417 --> 00:09:44,752 "ඔයාට අයිතිය තියෙනවා නිහඬව සිටීමට." 172 00:09:44,835 --> 00:09:47,838 ඔබ අසා ඇති බව මම දනිමි මේ කලින්. ඊට පස්සේ, 173 00:09:47,922 --> 00:09:51,425 මම හිතන්නේ ඒක වගේ දෙයක් ඇහෙනවා... 174 00:09:51,509 --> 00:09:52,968 "ඔයාට තියෙනවා නීතිඥයෙකුගේ අයිතිය." 175 00:09:53,052 --> 00:09:54,804 හොඳයි, කාරණය ... ඔව්, හරි. 176 00:09:54,887 --> 00:09:57,473 "ඔයාට අයිතිය තියෙනවා නීතිඥයෙකු ලෙස රැඳී සිටීමට." 177 00:09:57,556 --> 00:10:00,601 ඔයා කිව්වද ඔයාට තියෙනවා කියලා නීතිඥයෙකු වීමට ඇති අයිතිය? 178 00:10:00,684 --> 00:10:04,313 ඔබට වීමට අයිතියක් ඇත නීතිඥයෙක්, ඔබට අවශ්ය නම්. 179 00:10:04,396 --> 00:10:05,523 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 180 00:10:05,815 --> 00:10:09,110 මම මගේ පර්ප් එක එළෙව්වා සර්. 181 00:10:09,193 --> 00:10:11,028 සහ එය ඔබට ගියේ කෙසේද? 182 00:10:12,488 --> 00:10:13,697 අවංකවම, ඔහු පැන ගියේය, 183 00:10:13,864 --> 00:10:15,616 ඔහු මාව විසි කළා සෑහෙන්න අමාරුවෙන්. 184 00:10:15,699 --> 00:10:17,868 ඇත්තටම මගුලයි මගේ වැලමිට හොඳටම නරකයි. 185 00:10:17,952 --> 00:10:19,078 මට එය දැකිය හැකිද? 186 00:10:19,161 --> 00:10:22,623 ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය රිදෙනවා අපිරිසිදුකම එයට ඇතුල් වේ. 187 00:10:22,832 --> 00:10:23,958 Cw! 188 00:10:24,041 --> 00:10:25,167 වාව්. 189 00:10:25,584 --> 00:10:26,836 ඔබ දෙදෙනාගේ වාසනාවට, 190 00:10:26,919 --> 00:10:30,673 අපි අවලංගු කරන ලද රහසක් නැවත පණ ගන්වමු 80 ගණන්වල සිට පොලිස් වැඩසටහන 191 00:10:30,756 --> 00:10:32,424 සහ එය ප්රතිසංස්කරණය කිරීම නූතන කාලය සඳහා. 192 00:10:32,508 --> 00:10:33,801 බලන්න, ඇතුලේ ඉන්න කට්ටිය මෙම ද්රව්යයේ ගාස්තුව 193 00:10:33,884 --> 00:10:37,096 නිර්මාණශීලීත්වය නොමැතිකම සහ ඒවා වේ සම්පූර්ණයෙන්ම අදහස් වලින් බැහැර, 194 00:10:37,221 --> 00:10:40,975 ඒ නිසා ඔවුන් දැන් සියල්ල කරනවා යනු අතීතයේ සිට ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිරීමයි 195 00:10:41,058 --> 00:10:42,893 සහ අපව බලාපොරොත්තු වන්න සියල්ල සැලකිල්ලට නොගත යුතුය. 196 00:10:43,018 --> 00:10:47,189 මෙම වැඩසටහන් වලින් එකක් තරුණ භාවිතය ඇතුළත් වේ, 197 00:10:47,273 --> 00:10:48,983 නොමේරූ පෙනුමක් ඇති නිලධාරීන්. 198 00:10:49,066 --> 00:10:50,568 සර් කියනවද 199 00:10:50,651 --> 00:10:52,653 ඔබ යන බව අපව එවන්න, වැනි, 200 00:10:52,736 --> 00:10:55,614 ළමා ලිංගික වහල්භාවය මුද්ද හෝ යමක්? 201 00:10:55,698 --> 00:10:59,285 සර් මට උරන්න උනොත් කාගේ හරි පිස්සෙක්, මම කරන්නම්. 202 00:11:00,452 --> 00:11:03,122 ඒක නිකන්... මම කැමති නැහැ. 203 00:11:03,455 --> 00:11:05,291 මම හිතන්නේ ඔබ මෝඩයන් පරිපූර්ණයි. 204 00:11:05,416 --> 00:11:06,834 ඔබව නිල වශයෙන් මාරු කර ඇත. 205 00:11:06,917 --> 00:11:08,460 කමක් නැහැ. ඔව්. එය අනර්ඝයි. 206 00:11:08,544 --> 00:11:10,254 අප වාර්තා කළ යුත්තේ කොතැනටද? 207 00:11:10,337 --> 00:11:11,964 ජම්ප් වීදියේ පහළට. 208 00:11:12,047 --> 00:11:13,924 37 ජම්ප් වීදිය. 209 00:11:14,925 --> 00:11:17,136 නැහැ, ඒක හරි නැහැ. 210 00:11:17,261 --> 00:11:18,429 ඒකද... 211 00:11:21,265 --> 00:11:23,225 මේක විහිළුවක් වෙන්න ඕන. 212 00:11:23,642 --> 00:11:25,144 මේ එයයි. 213 00:11:32,359 --> 00:11:34,486 ක්රිස්තුස් පල්ලියේ සුවඳ? 214 00:11:51,962 --> 00:11:53,505 එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 215 00:11:56,967 --> 00:11:58,719 මෙම ස්ථානය අමුතුයි. 216 00:12:09,313 --> 00:12:10,564 හැමෝම සුවපහසුද? 217 00:12:11,190 --> 00:12:12,316 ඔව්. 218 00:12:14,860 --> 00:12:18,197 උබේ අම්මගේ බූරුවා නැගිටින්න මම කතා කරන විට! 219 00:12:18,989 --> 00:12:22,493 ඔබ රහසිගතව ගමන් කරනු ඇත උසස් පාසල් සිසුන් ලෙස. 220 00:12:22,952 --> 00:12:26,580 ඔබ සරලව මෙහි සිටී ඔබ තරුණ පෙනුමක් ඇති නිසා. 221 00:12:26,956 --> 00:12:28,666 ඔබ ජස්ටින් බීවර්, 222 00:12:28,749 --> 00:12:31,585 මයිලි සයිරස් - පෙනුම අම්මපල්ලා. 223 00:12:31,710 --> 00:12:33,128 කැප්ටන් සසී. 224 00:12:33,420 --> 00:12:34,880 මම දන්නවා ඔයා මොනවද හිතන්නේ කියලා, 225 00:12:35,214 --> 00:12:37,591 "කෝප වූ කළු කැප්ටන්." 226 00:12:37,675 --> 00:12:40,261 ඒ අන් කිසිවක් නොවේ මෝඩ ඒකාකෘතියක්. 227 00:12:40,344 --> 00:12:42,721 හොඳයි, අනුමාන කරන්න, අම්මපල්ලා. 228 00:12:42,805 --> 00:12:44,056 මම කළුයි. 229 00:12:44,390 --> 00:12:47,226 ඒ වගේම මම මගේ පස්ස වැඩ කළා නායකයා වීමට! 230 00:12:49,728 --> 00:12:51,897 ඒ වගේම සමහර වෙලාවට මට තරහ යනවා. 231 00:12:51,981 --> 00:12:53,524 ඉතින් උරන්න! 232 00:12:54,108 --> 00:12:55,776 මම ඔබට පෙන්වීමට උත්සාහ කරන්නේ, 233 00:12:55,901 --> 00:12:57,945 ඔබේ ඒකාකෘති වැළඳ ගන්න. 234 00:12:59,113 --> 00:13:02,032 මෙන්න මේ මිනිහා වගේ. කඩවසම්. 235 00:13:02,199 --> 00:13:03,701 අනික එයා ඩමි කෙනෙක් වෙන්න ඇති. 236 00:13:04,910 --> 00:13:05,953 එතකොට මේ මිනිහා. 237 00:13:06,412 --> 00:13:09,081 ඔහු කෙටි හා අනාරක්ෂිත ය. 238 00:13:09,164 --> 00:13:10,708 සහ ඔහු බොහෝ විට මුදල් සමඟ හොඳයි. 239 00:13:10,791 --> 00:13:11,959 ඔබ මුදල් සමඟ හොඳයි. 240 00:13:12,042 --> 00:13:13,127 මොන මගුලක්ද? 241 00:13:13,210 --> 00:13:15,629 කවුරුවත් කිව්වෙ නැද්ද මහත්තයෝ මෙය රහසිගත ඒකකයක්ද? 242 00:13:15,963 --> 00:13:17,256 මම නෑ... ඇත්තටම මම එහෙම කළේ නෑ... 243 00:13:17,339 --> 00:13:18,549 මට ලැබුණේ නැහැ ලිපියක් හෝ ඕනෑම දෙයක්. 244 00:13:18,757 --> 00:13:19,967 ඔව්, ආරම්භක වේලාවක් වගේ... 245 00:13:20,050 --> 00:13:21,343 ඇඳුම් පැළඳුම් කේතයක් සමඟ හෝ එවැනි ඕනෑම දෙයක්. 246 00:13:21,427 --> 00:13:23,220 නහඹර වියේ පසු වන්න! 247 00:13:25,347 --> 00:13:28,600 අංක එකේ රීතිය ජම්ප් වීදිය. Fugazy. 248 00:13:28,851 --> 00:13:30,352 නෙරපා හරින්න එපා. 249 00:13:30,436 --> 00:13:33,480 ඔබ මෙහි සිටින බව පද්ධතියේ කිසිවෙකු දන්නේ නැත. කමක් නැහැ? කවුරුත් නෑ. 250 00:13:33,564 --> 00:13:35,149 ඔයාව ඉස්කෝලෙන් අස් කරනවා, 251 00:13:35,232 --> 00:13:38,902 ඔබේ වඳුරු කොටළුවා ලැබෙනවා ජම්ප් වීදියෙන් පන්නා දැමුවා. 252 00:13:38,986 --> 00:13:40,738 රීති අංක දෙක පිළිස්සුම්. 253 00:13:41,572 --> 00:13:45,409 ලිංගික සම්බන්ධතා පවත්වන්න එපා සිසුන් හෝ ගුරුවරුන් සමඟ, සර්. 254 00:13:45,743 --> 00:13:48,120 ඔයාට ඒක ඇහෙනවා? ඒ ඔබයි. 255 00:13:48,370 --> 00:13:49,913 කරන්න එපා මචන්. ඇයි... 256 00:13:49,997 --> 00:13:52,624 ඔය අපිරිසිදු ලොක්කා කලිසමේ තියාගන්න. අපිරිසිදුද? 257 00:13:52,708 --> 00:13:54,418 කිසිම ශිෂ්‍යයෙකුට කෙලවන්න එපා. 258 00:13:54,793 --> 00:13:56,086 කිසිම ගුරුවරයෙකුට කෙලවන්න එපා. 259 00:13:56,420 --> 00:13:59,631 සර් මම දන්නවා අපි යනවා කියලා කාන්තා ඝාතක යුවලක් ලෙස, 260 00:13:59,715 --> 00:14:02,885 නමුත් අපි ඔබට පොරොන්දු වෙනවා රැකියාවේ සුපිරි වෘත්තීය. 261 00:14:02,968 --> 00:14:05,429 පැහැදිලිවම, මම එසේ නොවීය ඔයාට කතා කරනවා, ලොකු ටිටීස්. 262 00:14:05,721 --> 00:14:07,765 ඔබ කෙරුබ් පෙනුමක් ඇත අම්මපා. 263 00:14:07,848 --> 00:14:10,184 මම කතා කර කර හිටියා ඔබේ සහකරු මෙහි. 264 00:14:10,267 --> 00:14:12,227 ව්‍යාජ බූරු කඩවසම් මැක්ගී. 265 00:14:12,561 --> 00:14:14,271 මම ඔහුට කතා කරන විට, මම ඔහුට කතා කරනවා. 266 00:14:14,355 --> 00:14:15,522 මම කිව්වම "කට වහගන්න" 267 00:14:15,606 --> 00:14:17,066 මම ඔයාට කතා කරනවා. සිසිල්. 268 00:14:17,191 --> 00:14:19,026 දැන් ඔය බැල්ලිගෙ පුත්තු දෙන්නා. 269 00:14:19,109 --> 00:14:20,694 දැන් මගේ කාර්යාලයේ. 270 00:14:20,778 --> 00:14:21,945 මේ දැන්! 271 00:14:22,654 --> 00:14:24,615 ආයුබෝවන්. මම Billiam Willingham. 272 00:14:24,740 --> 00:14:26,283 ඉතින් මම මේවා මිලදී ගත්තා, 273 00:14:26,867 --> 00:14:29,620 ඕනෑම කෙනෙකුට පෙනෙන්නේ එයයි මේ දැන් කතා කිරීමට ඇත. 274 00:14:30,245 --> 00:14:31,288 සුබ පැතුම්. 275 00:14:32,122 --> 00:14:33,665 එය නව කෘතිම ඖෂධයකි. 276 00:14:33,749 --> 00:14:36,919 වීදි නාමයෙන් යන්නේ H.F.S. 277 00:14:37,002 --> 00:14:38,962 ශුද්ධ වූ මගුලක්. 278 00:14:39,380 --> 00:14:40,631 ශුද්ධ... 279 00:14:40,714 --> 00:14:42,800 එයාලා මේක අන්තර්ජාලයට දැම්මා හැමෝටම බලන්න? 280 00:14:42,883 --> 00:14:45,552 උන් යොවුන් වියේ ළමයි. ඔවුන් ඇත්තටම මෝඩයි. 281 00:14:45,636 --> 00:14:47,471 එබැවින් ඔබ නිවැරදිව මිශ්ර කළ යුතුය. 282 00:15:03,821 --> 00:15:05,280 ජෙසිකා, ඔබ එසේ කරනවාද? මාත් එක්ක prom වලට යන්නද? 283 00:15:05,364 --> 00:15:06,824 නමුත් මම දැනටමත් පිළිතුර දනිමි. එය ඔව්. 284 00:15:19,711 --> 00:15:20,838 හූ! 285 00:15:21,004 --> 00:15:22,714 මට මේ ළමයා දවස පුරාම බලන්න පුළුවන්. 286 00:15:23,006 --> 00:15:24,383 මචන් මේ ළමයා පාලනය කරනවා. 287 00:15:24,550 --> 00:15:25,843 පාලනය කළා. 288 00:15:25,926 --> 00:15:29,179 ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔහුව OD'd සොයා ගත්තේය දින කිහිපයකට පෙර ඔහුගේ කාමරයේ. 289 00:15:29,263 --> 00:15:30,556 එයා මැරිලා. 290 00:15:32,266 --> 00:15:35,185 මොනවා ගත්තත් ලැබ් එක කවදාවත් දැකලා නැහැ. 291 00:15:35,394 --> 00:15:38,355 සහ ඔබට පෙනෙන පරිදි, මේ ළමයා සුදුයි. 292 00:15:38,480 --> 00:15:41,191 ඒ කියන්නේ මිනිස්සු ඇත්තටම මගුලක් දෙන්න. 293 00:15:41,859 --> 00:15:43,277 සර් මට ඕන ඔබ වෙත විසි කිරීමට 294 00:15:43,360 --> 00:15:45,237 මම දෙන්නම් කියලා ඔහු කළු නම් මගුලක්. 295 00:15:48,115 --> 00:15:52,077 මේ වනවිට එච්.එෆ්.එස්. අඩංගු වේ එතනම Sagan High එකේ. 296 00:15:52,202 --> 00:15:56,457 දැන්, මෙම ඖෂධය පාලනය බිඳ දැමූ පසු, එය දින කිහිපයකින් වෛරස් වේ. 297 00:15:56,623 --> 00:16:00,252 ජෙන්කෝ මම බැලුවා ඔබේ පැරණි පිටපත. 298 00:16:00,711 --> 00:16:03,297 මම ඔබව ඇතුළත් කර ගත්තා ගොන් පාඨමාලා ගොන්නක් 299 00:16:03,380 --> 00:16:05,424 ඡායාරූපකරණය සහ නාට්‍ය වගේ. 300 00:16:05,507 --> 00:16:07,926 දැවී යෑම් සමඟ ඇතුල් වන්න සහ සිසිල් දරුවන්. 301 00:16:08,010 --> 00:16:09,761 කවුද කියලා දැනගන්න මේ ජරාවට ගහනවා. 302 00:16:09,845 --> 00:16:12,097 Schmidt කියනවා ඔයා කන්‍යාවක් කියලා 303 00:16:12,181 --> 00:16:13,724 උසස් පාසල හරහා. ඒක කියනවා? 304 00:16:13,974 --> 00:16:15,559 නැහැ. මම ඒක උපකල්පනය කළා, 305 00:16:15,642 --> 00:16:18,145 ඔබගේ බොහෝ නිසා ගෞරව නාමාවලියේ වසර ගණනාවක් 306 00:16:18,228 --> 00:16:20,939 සහ ඔබේ සාමාජිකත්වය ජුගුල් කණ්ඩායමට. 307 00:16:21,315 --> 00:16:24,359 ඒ ජුගුල් සංගමය, නමුත් එය හොඳයි. ඒක හොඳයි. 308 00:16:24,443 --> 00:16:26,820 ඔවුන් උපකරණ සොරකම් කරනවා රසායන විද්‍යාගාරයෙන්. 309 00:16:26,904 --> 00:16:29,031 එහෙම තමයි අපි හිතන්නේ ඔවුන් කුඩු උයනවා. 310 00:16:29,156 --> 00:16:31,658 මම ඔබව ඇතුළත් කර ගත්තා ගෞරව රසායන විද්යාව. 311 00:16:31,742 --> 00:16:34,703 මෙන්න ඔබේ නව අනන්‍යතා, හරිද? 312 00:16:34,786 --> 00:16:36,622 Brad සහ Doug McQuaid. 313 00:16:37,122 --> 00:16:38,499 මෙහෙයුම මෙයයි. 314 00:16:38,582 --> 00:16:41,001 වෙළඳුන්ට රිංගා, සැපයුම්කරු සොයා ගන්න. 315 00:16:41,084 --> 00:16:42,920 අපි සහෝදරයන් වෙන්නද? 316 00:16:43,003 --> 00:16:46,089 වෙළඳුන්ට රිංගා, සැපයුම්කරු සොයා ගන්න. 317 00:16:46,173 --> 00:16:47,341 නමුත් අපි සොයා ගත්තොත් මුලින්ම සැපයුම්කරු, 318 00:16:47,424 --> 00:16:48,800 අපට අවශ්‍ය නැත අලෙවි නියෝජිතයන් ගැන කරදර. 319 00:16:48,884 --> 00:16:51,637 දෙයියනේ. Infiltrate the බෙදාහරින්නන්, සැපයුම්කරු සොයා ගන්න. 320 00:17:08,028 --> 00:17:09,696 හේයි, කොරියානු ජේසු. 321 00:17:10,489 --> 00:17:14,451 ඔබ පමණක් සංග්‍රහ කරනවාදැයි මම නොදනිමි කොරියානු කිතුනුවන්ට 322 00:17:14,576 --> 00:17:18,705 හෝ ඔබ සිටී නම්. වරදක් නැත. 323 00:17:21,792 --> 00:17:23,210 මම නිකම්... 324 00:17:25,045 --> 00:17:28,006 මම ඇත්තටම කලබල වෙලා නැවත උසස් පාසලට යනවා. 325 00:17:31,385 --> 00:17:32,594 එය නිකම් විය 326 00:17:32,678 --> 00:17:34,471 ඉතින් පලවෙනි පාර අමාරුයි. 327 00:17:36,098 --> 00:17:40,477 මම දන්නවා අපි අපේ පළමුවැන්නා කර නැත අත්අඩංගුවට ගන්න, නැත්නම් සමහරවිට මම හොඳම පොලිස්කාරයා නෙවෙයි. 328 00:17:41,520 --> 00:17:44,147 කොරියානු ජේසුනි, මම ඇත්තටම මේක විනාස කරන්න ඕන නෑ. 329 00:17:44,523 --> 00:17:46,817 මට සමාවෙන්න ඔච්චර දිවුරුම් දුන්නට. 330 00:17:48,277 --> 00:17:49,486 අවසානය? 331 00:17:50,320 --> 00:17:52,948 මම ඇත්තටම කොහොමද දන්නේ නැහැ යාච්ඤාවක් අවසන් කිරීමට. අවසානය? 332 00:17:53,031 --> 00:17:54,199 ඔව්. 333 00:17:59,746 --> 00:18:00,872 හේයි! හේයි! 334 00:18:01,290 --> 00:18:03,333 කොරියන් ජේසු එක්ක මගුල නවත්වන්න! 335 00:18:03,458 --> 00:18:05,836 එයාට වෙලාවක් නෑ ඔබේ ගැටළු. ඔහු කාර්යබහුලයි! 336 00:18:06,044 --> 00:18:07,462 කොරියන් ජරාව එක්ක. 337 00:18:07,546 --> 00:18:08,922 ඔය දෙන්නා එන්න හැකි ඉක්මනින් ඔබේ මවගේ නිවස. 338 00:18:09,006 --> 00:18:10,048 කුමක් ද? 339 00:18:10,465 --> 00:18:12,801 ඔබ දැන් යෞවනයන්, හරිද? 340 00:18:12,884 --> 00:18:15,095 ඔය දෙන්නා නවතිනවා ෂ්මිට්ගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසේ 341 00:18:15,178 --> 00:18:16,888 කාලසීමාව සඳහා මෙම පැවරුමේ. 342 00:18:16,972 --> 00:18:18,348 ඔහ්, මාව මගුලන්න. 343 00:18:18,932 --> 00:18:20,601 මෙම නිවස ප්රියජනකයි. 344 00:18:22,102 --> 00:18:23,729 මගේ බබාගේ ගෙදර! මෙහේ එන්න. 345 00:18:23,854 --> 00:18:27,274 ඔබ සැමවිටම මගේ ළදරු දේවදූත ළදරු දරුවා වනු ඇත. ඔන්න මගේ මිනිහා. 346 00:18:27,357 --> 00:18:28,984 ඔයාලව දකින්න ලැබීම සතුටක්. 347 00:18:29,026 --> 00:18:32,404 හේයි. ෂ්මිට් පවුල! ඉහළට, තාත්තා ෂ්මිට්. 348 00:18:32,487 --> 00:18:34,615 අහෝ මගේ දෙවියනේ. අම්මා ෂ්මිට්, කළා ඔබ මේ සියල්ල කරන්නේ ඔබමද? 349 00:18:34,698 --> 00:18:35,741 මෙය ඇදහිය නොහැකි ය. 350 00:18:35,824 --> 00:18:36,825 හොඳයි, ඔව්. 351 00:18:36,908 --> 00:18:37,993 මම හිතන්නේ මම කළා. 352 00:18:38,076 --> 00:18:39,119 එය ඉතා අලංකාරයි! 353 00:18:39,202 --> 00:18:40,704 ඔබත් එහෙමයි. 354 00:18:40,954 --> 00:18:42,539 පැටියෝ, අහන්න, මට ඔයාට කියන්න ඕන, 355 00:18:42,664 --> 00:18:44,249 අපි වාතය පිපිරෙව්වා ඔබේ කාමරයේ මෙට්ටය 356 00:18:44,333 --> 00:18:45,542 මොකද අපි පාවිච්චි කරනවා එය ව්‍යායාම කලාපයක් ලෙස, 357 00:18:45,667 --> 00:18:47,294 එබැවින් ඔබ එසේ නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ඉලිප්සාකාර මනස. 358 00:18:47,544 --> 00:18:50,088 නැහැ, නැහැ! ජෙන්කෝ, ජෙන්කෝ, ඔහ්, මගේ දෙවියනි, කරුණාකර. නෑ නෑ. 359 00:18:50,172 --> 00:18:52,049 ඒක අල්ලන්න එපා. අපි නිකම් එය සෙඩෝනා වෙතින් ආපසු ගෙනාවා. 360 00:18:52,132 --> 00:18:54,635 යාලුවනේ, අපිට බේරෙන්න පුළුවන්ද? මේ දේවල් වලින්? 361 00:18:54,718 --> 00:18:56,178 මම කිව්වේ, එය පෙනේ මම රිය අනතුරකින් මිය ගියා 362 00:18:56,261 --> 00:18:57,346 සහ ඔබ ඉදිරියට ගොස් නැත. 363 00:18:57,429 --> 00:18:58,472 එයින් මිදෙන්නද? 364 00:18:58,555 --> 00:19:01,099 අපි එය ඉවත් කළහොත්, අපට තිබේ ඔබ ගැන පුරසාරම් දොඩන එක නතර කිරීමට. 365 00:19:01,183 --> 00:19:03,435 මම ෆ්‍රෙඩ් සැවේජ් වගේ ආශ්චර්ය වසර වලින්, 366 00:19:03,602 --> 00:19:06,355 නමුත් සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවත්, ඇඳගෙන ඉන්දියානු මිත්‍රත්වයේ වළලු. 367 00:19:06,480 --> 00:19:08,482 ඒක නම් නියම පින්තූරයක්, මෝටන්. ම්ම්ම්-හ්ම්. 368 00:19:08,565 --> 00:19:09,900 ඔයා තරුණ ජේ ලෙනෝ වගේ. 369 00:19:09,983 --> 00:19:12,569 මම යට ඇඳුමක්වත් ඇඳගෙනද ඉන්නේ මේ පින්තූරයේ? 370 00:19:12,653 --> 00:19:13,695 ම්ම්... 371 00:19:13,904 --> 00:19:14,988 නැත. 372 00:19:15,072 --> 00:19:16,782 මට මතකයි. ඇයි දන්නවද? 373 00:19:16,865 --> 00:19:18,825 මොකද මම ඒ ගැන කියලා තියෙනවා චිකිත්සක 8,000 වාරයක් පමණ. 374 00:19:19,993 --> 00:19:21,953 මම කියන්නේ මේක හතරේ පන්තියක් 375 00:19:22,037 --> 00:19:24,081 පාපන්දු සඳහා සහභාගීත්ව පදක්කම. 376 00:19:24,164 --> 00:19:25,749 එය වචනානුසාරයෙන් උරා බොන පදක්කමක්. 377 00:19:25,791 --> 00:19:27,709 නැත, එය උත්සාහ කිරීම සඳහා වූ පදක්කමකි. ඔව්. 378 00:19:27,793 --> 00:19:31,546 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්. මේ මිනිහා හැම විටම විශිෂ්ට උත්සාහකයෙක් විය. 379 00:19:32,756 --> 00:19:34,883 ඒ ෆිලිස් විය යුතුය. ඇය ඔබව දැකීමට මිය යයි. 380 00:19:34,966 --> 00:19:36,802 කුමක් ද? අම්මේ ඔයා කිව්වා ෆිලිස් මම මෙතන හිටියද? 381 00:19:36,885 --> 00:19:38,011 ඇය කියන්න යනවා මුළු අසල්වැසි. 382 00:19:38,095 --> 00:19:41,098 මම ඔබට කිව්වා, එය රහසිගත පැවරුමක්. එය ඉතා රහසිගතයි. 383 00:19:41,264 --> 00:19:43,475 "යටි ආවරණ." ඒක හරිම හුරතල්. 384 00:19:43,725 --> 00:19:46,019 මම උඩට යනවා. 385 00:19:46,103 --> 00:19:47,187 හරි පැටියෝ. මට ඔයා දැනගන්න ඕන 386 00:19:47,312 --> 00:19:48,730 ඔබ මෙහි සිටීම ගැන අපට සතුටුයි. හරි හරී. 387 00:19:48,814 --> 00:19:50,774 එය අනර්ඝයි. ඔයාට ස්තූතියි. 388 00:19:50,857 --> 00:19:51,942 කමක් නැහැ. ඔහු කොහේ ද? 389 00:19:52,025 --> 00:19:53,110 එයා උඩ තට්ටුවේ. 390 00:19:53,193 --> 00:19:54,486 ඔහුට අවශ්යයි ටිකක් විවේක ගන්න, 391 00:19:54,569 --> 00:19:55,987 ඊට පස්සේ එයා ඔයාව දකින්නත් මැරෙනවා. 392 00:19:56,071 --> 00:19:57,072 ගිහින් එන්නම්. 393 00:19:57,155 --> 00:19:58,365 මම මෆින් පුළුස්සා! 394 00:19:58,740 --> 00:20:00,826 ඔබ නොදන්නේ නම් ඔබේ අනන්‍යතාවය, අපි හෙට අනිද්දා. 395 00:20:00,951 --> 00:20:02,202 ඔබ මේ දේවල් අධ්‍යයනය කළ යුතුයි. 396 00:20:02,285 --> 00:20:04,037 ඒ අනන්‍යතා අමතක කරන්න. ඒවා ගොන් කතා. 397 00:20:04,121 --> 00:20:05,163 ඔවුන් කිව්වා මම කියලා වසරක් පසුපසට තබා ඇත. 398 00:20:05,247 --> 00:20:06,957 ඔබ විය. ඔබ විය වසර දෙකක් කල් තබා ඇත. 399 00:20:07,040 --> 00:20:08,375 ඒක නිසා බොරු පසුබිම් කතාවක් 400 00:20:08,458 --> 00:20:10,127 එය අදහස් නොවේ මගේ හැඟීම් රිදවන්නේ නැත. 401 00:20:10,210 --> 00:20:12,462 අපොයි! මේස් ගැලපෙන්නේ නැහැ. 402 00:20:12,546 --> 00:20:13,964 මට මුල ඉදන් පටන් ගන්න වෙනවා. 403 00:20:14,297 --> 00:20:16,133 අද ඉස්කෝලේ පලවෙනි දවස මචන්. මට අපූරු පෙනුමක් තිබිය යුතුයි. 404 00:20:16,842 --> 00:20:18,969 ඔබ දන්නවා, ආපසු ඇතුලට දවස, ඔබ ඉතා ජනප්‍රිය විය, 405 00:20:19,052 --> 00:20:21,763 සහ මම එතරම් සිටියේ නැත. 406 00:20:22,973 --> 00:20:25,350 ඇත්තටම අපිට ලැබුණේ නැහැ උසස් පාසලේදී. 407 00:20:26,560 --> 00:20:28,478 ඔයා හිතන්නේ නැහැ එහෙම වෙයි කියලා නැවත සිදු වීමට, ඔබ? 408 00:20:28,812 --> 00:20:32,524 නෑ අයියෝ මචන්. අපි දැන් වැඩිහිටියෝ. අපි හොඳම පොහොට්ටු. 409 00:20:32,607 --> 00:20:33,984 එය නියත වශයෙන්ම නොවේ නැවතත් සිදුවනු ඇත. 410 00:20:34,067 --> 00:20:35,652 අපි හොඳයි. සිසිල්. 411 00:20:42,576 --> 00:20:44,661 ලස්සන දවසක් කොල්ලෝ. 412 00:20:45,454 --> 00:20:46,872 නිකන් කට වහගෙන ඉන්න. 413 00:20:47,664 --> 00:20:50,709 "ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි සහ කරනු ඇත උසාවියකදී ඔබට විරුද්ධව භාවිතා කරනු ඇත." 414 00:20:50,792 --> 00:20:52,002 "ඔයාට අයිතිය තියෙනවා නීතිඥයෙකුට." 415 00:20:52,085 --> 00:20:55,130 "ඔබට නීතිඥයෙකු ලබා ගත නොහැකි නම්, කෙනෙක් පත් කරනවා..." 416 00:20:55,213 --> 00:20:58,592 මචන් උබ තාම දන්නේ නැද්ද මිරැන්ඩා අයිතිවාසිකම්? ඔයා පොලිස්කාරයෙක්. 417 00:20:58,675 --> 00:21:02,679 අයියෝ මචන්. ඔවුන් සෑම විටම කපා හැරේ ඒවා ඉවර කරන්න කලින් TV එකේ. 418 00:21:05,599 --> 00:21:07,058 හරි අපි ඒක කරමු. 419 00:21:07,225 --> 00:21:08,935 හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්. මොකක්ද? 420 00:21:09,019 --> 00:21:09,978 ඔයා මොකද කරන්නේ? 421 00:21:10,103 --> 00:21:12,022 මොකක්ද? ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? ඔබ පටි දෙකකින්ද? 422 00:21:13,482 --> 00:21:14,608 මගේ බෑගය? ඔව්. 423 00:21:14,691 --> 00:21:15,734 ඔව්, මම වෙන්න ඕනේ ඔබ සමඟ දැක ඇත. 424 00:21:16,067 --> 00:21:17,611 ඔබ එය එක පටියකින් කළ යුතුයි. 425 00:21:17,694 --> 00:21:20,280 බරපතල ලෙස, මම එය පටියකින් තොරව එය පවා හැකි නම්. 426 00:21:20,363 --> 00:21:21,740 හරි, ඔබ විශේෂඥයා කරන්නේ කුමක් ද? 427 00:21:21,823 --> 00:21:24,159 මම උසස් පාසලේදී සිසිල් විය, ඔබ සිටියේ නැත. 428 00:21:24,534 --> 00:21:26,203 හරි, ඒක තේරුමක්. දිගටම කරගෙන යන්න. 429 00:21:27,204 --> 00:21:31,792 සිසිල්බවෙහි යතුරු තුන උසස් පාසලේ, ජෙන්කෝ විසිනි. 430 00:21:31,875 --> 00:21:35,253 එකක්, කිසිම දෙයකට මහන්සි වෙන්න එපා. 431 00:21:35,337 --> 00:21:38,632 හරි හරී? දෙක, විහිළු කරන්න උත්සාහ කරන මිනිසුන්ගේ. 432 00:21:38,715 --> 00:21:40,634 තුන, කඩවසම් වෙන්න. 433 00:21:40,717 --> 00:21:42,969 හතර, යමෙක් ඔබ වෙත පිය නඟන්නේ නම් පාසලේ පළමු දිනයේ, 434 00:21:43,053 --> 00:21:45,096 ඔබ ඔවුන්ට පහර දෙන්න කෙලින්ම මුහුණේ. 435 00:21:45,180 --> 00:21:47,557 පහ, පයින් ගසන මෝටර් රථයක් පදවන්න. 436 00:21:48,725 --> 00:21:49,893 ජරාව. 437 00:21:54,481 --> 00:21:56,358 හොඳයි, නමුත් එසේ නොවන්න යෞවනයන් මෙන් එය පදවන්න, 438 00:21:56,441 --> 00:21:59,277 එන්ජිම පුනර්ජීවනය කිරීම හා ජරාව, හරිද? 439 00:21:59,361 --> 00:22:00,904 අපි කවදාවත් නැහැ. 440 00:22:01,446 --> 00:22:03,240 එන්න, හොෆ්ස්. අපිට ණය ටිකක් දෙන්න. 441 00:22:05,992 --> 00:22:07,744 හේයි, ඔබ සූදානම්ද? යන්න! 442 00:22:15,085 --> 00:22:17,254 ඒක නියමයි! එය පුදුම සහගත විය. 443 00:22:17,462 --> 00:22:19,422 මම පියාසර කරමින් සිටියාද? එය පුදුම සහගත විය. 444 00:22:19,506 --> 00:22:20,799 හරි, මගේ කරන්න, මගේ කරන්න. 445 00:22:20,882 --> 00:22:22,092 හරි, සූදානම්ද? ඔන්න මම ගියා. 446 00:22:22,217 --> 00:22:23,426 ඔව් ඔව්. 447 00:22:29,599 --> 00:22:31,101 ඔයා හොඳින්ද? 448 00:22:32,143 --> 00:22:33,937 මම හිතන්නේ මම මගේ කලිසම ගැලෙව්වා. 449 00:22:41,528 --> 00:22:42,612 හේයි, නවත්තන්න ඒ ආබාධිත ස්ථානය. 450 00:22:42,696 --> 00:22:43,864 එය අපට සිසිල් පෙනුමක් ලබා දෙනු ඇත. 451 00:22:43,947 --> 00:22:45,490 ඒක නියමයි. 452 00:23:00,797 --> 00:23:01,965 මචන්? 453 00:23:02,048 --> 00:23:03,425 හැමෝගෙම එය දෙකක්-පටි. 454 00:23:03,550 --> 00:23:04,926 නිකන් ඉන්න එක පටිය. 455 00:23:05,260 --> 00:23:06,887 මට බැහැ. මට බැහැ. මට දැන් බෑ. 456 00:23:06,970 --> 00:23:08,471 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 457 00:23:08,555 --> 00:23:09,598 යට වෙන්න එපා මිතුරන්ගේ පීඩනය. 458 00:23:09,639 --> 00:23:11,224 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ පටි දෙකක් භාවිතා කළ යුතුය. 459 00:23:11,308 --> 00:23:12,517 එක් පටියක් වන්නේ මිතුරන්ගේ පීඩනයයි. 460 00:23:12,601 --> 00:23:13,894 නෑ නෑ ඔයා මගුලයි දැන් ඉහළට. 461 00:23:14,185 --> 00:23:15,937 හරි, ඒ ගොත්වරු. 462 00:23:17,522 --> 00:23:19,900 ඒ නර්ඩ්ස්ලා. 463 00:23:20,984 --> 00:23:22,444 ඒවා මොනවාද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 464 00:23:24,154 --> 00:23:26,698 මොන මගුලක්ද ඒ දේවල්? 465 00:23:26,781 --> 00:23:28,158 මට දැන් හොඳටම අවුල්. 466 00:23:35,832 --> 00:23:36,833 අපොයි. 467 00:23:39,044 --> 00:23:40,086 ආයුබෝවන්. 468 00:23:40,170 --> 00:23:41,129 හේයි. 469 00:23:41,212 --> 00:23:42,964 හේයි. සුභ උදෑසනක්. 470 00:23:44,174 --> 00:23:46,426 හේයි, යෝ. හේයි. 471 00:23:47,844 --> 00:23:49,554 ඒ ඔයාගේ කාර් එකද? ඔව්. 472 00:23:49,638 --> 00:23:51,222 මොකක්ද ඒ ලැබෙන දේ, ගැලුමට සැතපුම් 10ක්? 473 00:23:51,306 --> 00:23:53,058 නැහැ, උත්සාහ කරන්න, හතක් වගේ. 474 00:23:53,683 --> 00:23:56,061 ඔයාට කොහොම ද? ජෛව ඩීසල්, dawg. 475 00:23:56,269 --> 00:23:57,520 බිත්තර රෝල් වගේ සුවඳයි. 476 00:23:57,604 --> 00:23:58,605 ඔව්, ඒක කරනවා. 477 00:23:58,688 --> 00:24:01,399 ඉතිරි වූ ෆ්රයි තෙල් මත ධාවනය වේ හුනාන් මාලිගයෙන්. 478 00:24:01,483 --> 00:24:02,943 නමුත් අපි උත්සාහ කරනවා පුළුවන් වෙලාවට බයික් පදින්න. 479 00:24:03,026 --> 00:24:04,694 ගෝලීය අර්බුදය සහ කුමක් ද? 480 00:24:05,195 --> 00:24:06,237 මොනවා උනත් මචන්. 481 00:24:06,321 --> 00:24:07,656 මට කිසිම දෙයක් වැඩක් නැහැ. 482 00:24:07,739 --> 00:24:09,157 ඔයාට වැඩක් නෑ පරිසරය ගැන? 483 00:24:09,240 --> 00:24:10,450 ඒක නම් මගුලක් වගේ මචන්. 484 00:24:10,533 --> 00:24:12,118 හේයි, හේයි, ඔයාලා ඔක්කොම මගුල වහගන්නවද? 485 00:24:12,202 --> 00:24:13,328 මම ඉගෙනීමට උත්සාහ කරමි. ස්තුතියි. 486 00:24:14,537 --> 00:24:17,582 ඔහු දෙස බලන්න. ඔහු උත්සාහ කරනවා. 487 00:24:17,791 --> 00:24:19,501 ඔහු ඇත්තටම උත්සාහ කරනවා. මොන පොන්නයෙක්ද. 488 00:24:19,584 --> 00:24:21,461 නපුංසකයා දෙස බලන්න. නපුංසකයා දෙස බලන්න. 489 00:24:21,544 --> 00:24:22,712 ඔහු දෙස බලන්න. නපුංසකයා දෙස බලන්න. 490 00:24:22,796 --> 00:24:23,797 ඔයා කාටද නර්ඩ් කියලා කියන්නේ මචන්? 491 00:24:23,880 --> 00:24:25,215 මට කණගාටුයි. මොකක්ද... 492 00:24:26,383 --> 00:24:27,968 ෂිට්! ෂිට්, මචන්. 493 00:24:28,051 --> 00:24:30,136 ඔයා හොඳින්ද මචන්? ඒයි, මොන මගුලක්ද? ඔයා බැරැරුම් ද? 494 00:24:30,220 --> 00:24:31,888 හොඳයි, එය හරවන්න සමලිංගික බූරු සංගීතය අක්‍රියයි. 495 00:24:31,972 --> 00:24:33,848 ඔයා මට ගැහුවේ මම සමලිංගික නිසාද? කුමක් ද? 496 00:24:34,057 --> 00:24:36,643 නැහැ, එන්න. 497 00:24:36,726 --> 00:24:37,894 ඒක නියම නෑ මචන්. 498 00:24:37,978 --> 00:24:39,187 ඒක ඇත්තටම අසංවේදීයි. 499 00:24:39,270 --> 00:24:40,605 මම එයාට ගැහුවේ නෑ මොකද ඔහු සමලිංගිකයෙක්. 500 00:24:40,689 --> 00:24:42,107 මම ඔහුට පහර දුන්නා, 501 00:24:42,190 --> 00:24:44,818 පසුව ඔහු හැරී ගියේය පසුව සමලිංගිකයෙකු වීමට. 502 00:24:44,901 --> 00:24:45,860 ඔබ මට පහර දෙන විට මම සමලිංගිකයෙක්! 503 00:24:45,944 --> 00:24:46,945 අමුතු විදියකට, 504 00:24:47,028 --> 00:24:49,364 එය විය හැක සමලිංගික භීතිකාව ඔබට පහර දීමට නොවේ 505 00:24:49,447 --> 00:24:51,282 ඔබ සමලිංගික වූ නිසා පමණි. හරි. 506 00:24:51,366 --> 00:24:53,368 ඔයා පොඩි සමලිංගිකයෙක්ට ගැහුවා මුහුණේ කළු ළමයා, 507 00:24:53,451 --> 00:24:55,787 සහ එය දෙවන වාරයවත් නොවේ. ඔබ එය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද? 508 00:24:56,079 --> 00:24:58,581 ඩැඩියර් මහත්මයා, ඒ ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි. මම නිකම්... 509 00:24:58,665 --> 00:25:00,208 බලන්න යාලුවනේ මම යනවා ඔබ හා සම්බන්ධ වීමට, හරිද? 510 00:25:00,417 --> 00:25:03,044 අනිත් එක ළමයෙක් මැරුණා මත්ද්රව්ය වලින් දවස, 511 00:25:03,128 --> 00:25:06,464 සහ මා ඇතුළු කිසිවෙක් නැත ඒ ගැන ඕනම දෙයක් කරනවා. 512 00:25:07,257 --> 00:25:08,967 ඒක අමුතුයි යාලුවනේ. 513 00:25:09,551 --> 00:25:12,053 ඊට පස්සේ ඔය දෙන්නා එනවා, දින 30ක් ඉතිරිව තිබියදී, 514 00:25:12,137 --> 00:25:14,347 මගේ පාසලේ කරදර ඇති කරනවා. 515 00:25:14,431 --> 00:25:17,267 මම තවත් කළු සමලිංගික ළමයෙක් මුහුණට පහර දෙනවා 516 00:25:17,350 --> 00:25:19,019 ස්නායු බිඳවැටීමකින් ඉවතට. 517 00:25:19,102 --> 00:25:20,770 මම මාවම පැහැදිලි කරනවාද? 518 00:25:20,854 --> 00:25:22,105 ඔයාලා ආයෙත් මගේ සීමාව තරණය කරන්න, 519 00:25:22,272 --> 00:25:25,150 ඔබ මෙම කාර්යාලයට යන්න, මම ඔයාව එලවන්න යනවා. 520 00:25:25,525 --> 00:25:26,693 ඔයාට මාව තේරුණාද? 521 00:25:26,776 --> 00:25:30,113 හරි අපි මෙහෙම කරමු. ඔබගෙන් කවුද ඩග්? 522 00:25:31,698 --> 00:25:33,616 ආයෙත් එහෙම කරලා රඟපාමු ඔයාලා අමුතු නැහැ. 523 00:25:33,825 --> 00:25:36,119 ඔබගෙන් කවුද ඩග් ලෙස හඳුන්වන්නේ? 524 00:25:36,411 --> 00:25:38,288 නෑ මචන් මම බ්‍රැඩ්. හරි, හොඳයි. 525 00:25:38,413 --> 00:25:40,582 ඉතින් ඒ කියන්නේ ඔයාගේ නම ඩග්, පුතා. 526 00:25:40,665 --> 00:25:42,167 ඔව්, මම ඩග්. නියමයි. 527 00:25:42,292 --> 00:25:43,585 මෙන්න ඔබේ පන්ති කාලසටහන්. 528 00:25:43,668 --> 00:25:46,296 විහිලු, මම ගන්නේ නැහැ ඔබ මොළයේ වර්ගය සඳහා. 529 00:25:46,379 --> 00:25:49,090 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. නමුත් ඔබ නාට්‍යයක් ලෙස ගීක්, පුදුමයක් අඩුයි. 530 00:25:49,174 --> 00:25:50,550 ඔයාට ස්තූතියි. 531 00:25:50,633 --> 00:25:52,260 දැන් අපට වැරදී ඇත අනන්‍යතා, මෝඩ බූරුවා. 532 00:25:52,343 --> 00:25:54,095 මම රංගනයේ යෙදෙනවා. මම නාට්‍යවලට ආසයි. 533 00:25:54,179 --> 00:25:55,472 එය ගැහැණු හා ලැජ්ජාශීලී ය. 534 00:25:55,555 --> 00:25:57,974 අහෝ මගේ දෙවියනේ. විවේක ගන්න, මචෝ. ගණන් ගන්නේ කව්ද? 535 00:25:58,099 --> 00:25:59,726 මට මගේ මාර්ගය බොරු කරන්න පුළුවන් සංගීත කණ්ඩායම් පුහුණුව හරහා 536 00:25:59,809 --> 00:26:01,352 සහ යෙදුම් රසායන විද්යාව සති කිහිපයක් සඳහා. 537 00:26:01,436 --> 00:26:04,731 AP රසායන විද්යාව. AP රසායන විද්යාව. හා, නැහැ, ඔබට බැහැ, 538 00:26:04,814 --> 00:26:06,733 මොකද ඔයාවත් දන්නේ නැති නිසා එය ඇත්තටම විකාර ලෙස හැඳින්වේ! 539 00:26:07,150 --> 00:26:08,401 ඒක හරි යයි. 540 00:26:08,485 --> 00:26:10,445 ඔයා මගේ පන්ති වලට යන්න. සහ මම ඔබේ වෙත යන්නෙමි. 541 00:26:10,528 --> 00:26:11,529 හරි, දැන් රසායන විද්‍යාව සමග එක 542 00:26:11,613 --> 00:26:12,614 හැඩතල සහ ජරාව, හරිද? 543 00:26:13,031 --> 00:26:14,032 අපොයි. 544 00:26:14,532 --> 00:26:18,787 ඉතින්, අපි පරීක්ෂණ පවත්වන්න යනවා අද පීටර් පෑන් කොටස සඳහා. 545 00:26:19,704 --> 00:26:23,166 Billiam වෙන්න ඇති ප්‍රසංගය කරගෙන යාමට අවශ්‍ය විය. 546 00:26:23,708 --> 00:26:27,295 මම තරුණ නළුවෙකු වූ විට නිව් යෝර්ක් ප්‍රාන්තයේ ආරම්භය, 547 00:26:27,378 --> 00:26:28,797 Albany, හරියටම කිව්වොත්, 548 00:26:28,880 --> 00:26:29,964 මම දේශීය එකක් වෙන්කරවා ගත්තා රූපවාහිනී වෙළඳ... 549 00:26:30,048 --> 00:26:31,091 හේයි. 550 00:26:31,174 --> 00:26:33,176 ...එහිදි මට සිදු විය තරුණයෙකු ලෙස රඟපාන්න... 551 00:26:33,259 --> 00:26:36,179 ඒ ගැන ඇත්තටම දුකයි ඒ ළමයා. ඔහු දක්ෂ විය. 552 00:26:36,429 --> 00:26:40,266 ඉතින් ඔබ කියන්නේ ඔහු නොවේ නම් දක්ෂයි, දුක අඩු වෙයිද? 553 00:26:40,683 --> 00:26:43,895 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ මම අදහස් කළේ එය නොවේ. 554 00:26:45,230 --> 00:26:47,357 මම ඔයාගේ බෝල කඩනවා විතරයි. 555 00:26:49,359 --> 00:26:51,361 හරි හරී. හොඳයි. 556 00:26:52,904 --> 00:26:56,616 මට මතකයි එක පාරක් කොකේන් කළා විලී නෙල්සන්ගේ අශ්වයා සමඟ, 557 00:26:58,368 --> 00:27:00,370 අපි ගොඩක් විනෝද වුණා. 558 00:27:00,453 --> 00:27:03,665 එතකොට මට තේරුණා ඇය මැරිලා කියලා. 559 00:27:05,667 --> 00:27:06,793 මට මතකයි එක ගිම්හානය... 560 00:27:06,960 --> 00:27:08,878 ළමයි තාම මේ දේවල් කරනවද? 561 00:27:09,003 --> 00:27:10,755 මොනවා උනත් ඔහුට සිදු වූවාද? 562 00:27:11,673 --> 00:27:14,342 හැමෝම එහෙම කියනවා බිලියම්ට හදවතේ මැසිවිලි නැඟුණා. 563 00:27:14,425 --> 00:27:16,052 බොහෝ දුරට මම දන්න හැමෝම ඒක කරනවා, 564 00:27:16,136 --> 00:27:17,512 නමුත් එය මගේ දෙයක් නොවේ. 565 00:27:17,887 --> 00:27:19,889 එය ඇත්තටම නොවේ මගේ දෙයක්, එක්කෝ 566 00:27:19,973 --> 00:27:22,767 ඒත් මගේ යාලුවෙක් ඇත්තටම එය අවශ්යයි. 567 00:27:22,851 --> 00:27:25,770 ඔහු අමතන්නේ කාටද? ඔහුට එය අවශ්‍ය නම්? 568 00:27:25,854 --> 00:27:27,981 හොඳයි, ඔබට ඔබේ මිතුරාට කියන්න පුළුවන් 569 00:27:28,064 --> 00:27:30,400 ඔහුට ඇත්තටම එය අවශ්‍ය නම්, 570 00:27:30,483 --> 00:27:32,485 එය සොයා ගැනීම එතරම් අපහසු නැත. 571 00:27:32,569 --> 00:27:34,988 එය ගත යුත්තේ කවදාද යන්නයි. ඔහු එය කිසිසේත් නොගත යුතුව තිබුණි. 572 00:27:35,071 --> 00:27:36,906 ඖෂධ නරකයි. 573 00:27:37,407 --> 00:27:41,161 නමුත් ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ස්ථානය තිබිය හැකිය වෘත්තීය නළුවෙකුගේ ජීවිතය. 574 00:27:41,244 --> 00:27:43,204 ඔයාට ස්තූතියි. ඔහ්, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 575 00:27:43,288 --> 00:27:45,248 වෙනස සැලකිල්ලට ගන්න. මම කිව්වා "වෘත්තීය නළුවා" කියලා. 576 00:27:49,919 --> 00:27:52,755 අලුත් කෙනෙක්. ටෙක්ස්ටි ටෙක්ස්ටි මහතා. 577 00:27:52,839 --> 00:27:55,717 ඔබට එසේ ඇති බැවින් මොලීට කියන්න බොහෝ දේ 578 00:27:55,842 --> 00:27:58,261 ඔබට හැකි දැයි බලමු අපේ වෙන්ඩිට පීටර් වෙන්න. 579 00:27:58,344 --> 00:28:01,222 ඔබට තිබෙන්නට ඇති බව පෙනේ ඔබ තුළ කුඩා පීටර්. 580 00:28:01,764 --> 00:28:05,810 අනේ මට බෑ. මම හොඳින් ගසක් හෝ වෙනත් දෙයක් වීම. 581 00:28:05,935 --> 00:28:08,021 ඩග්, ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ 582 00:28:08,104 --> 00:28:11,608 ඔබට සාක්ෂාත් කරගත නොහැකි දේ ඔබ එය සාක්ෂාත් කර නොගැනීමට පෙර. 583 00:28:11,691 --> 00:28:12,817 මගේ අදහස නම්, 584 00:28:12,901 --> 00:28:15,695 ඔබ කළ යුතුයි. හැමෝම පීටර් සඳහා විගණන. 585 00:28:17,030 --> 00:28:18,615 ඔව්, නිසැකවම. 586 00:28:19,073 --> 00:28:20,742 මගේ ප්රියතම අණුව ජලයයි. 587 00:28:20,825 --> 00:28:23,119 මම ඒක බඳිනවා මිසක් ඒ මගේ දුවයි. 588 00:28:23,411 --> 00:28:25,246 එහි ඝන ස්වරූපය එහි දියර ස්වරූපයෙන් පාවෙන, 589 00:28:25,455 --> 00:28:27,749 එය දුරස් කරයි සම්මතයෙන් පිටත. 590 00:28:27,832 --> 00:28:30,460 එය ජීවිතයට ඉඩ දුන්නේය පුරාණ අඟහරු මත ආකෘතිය 591 00:28:30,543 --> 00:28:32,128 අපි එය අපගේ මෝටර් රථ සේදීමට භාවිතා කරමු. 592 00:28:32,879 --> 00:28:34,047 H2O. 593 00:28:34,297 --> 00:28:36,799 H2O. H2O. 594 00:28:37,550 --> 00:28:39,135 H2O කමක් නෑ. ඔයාට ස්තූතියි. 595 00:28:40,511 --> 00:28:42,972 ස්තූතියි, සැක්. හූ! ඉතා හොඳයි. 596 00:28:43,056 --> 00:28:45,850 හරි, වෙන කාට හරි අණු සඳුදා? කවුරුහරි? 597 00:28:46,726 --> 00:28:48,561 හරි හරී. පොප් Quiznos සඳහා කාලය. 598 00:28:48,937 --> 00:28:49,938 A මොකක්ද? 599 00:28:50,563 --> 00:28:51,856 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 600 00:28:51,940 --> 00:28:53,441 ඔයාගේ නම කුමක් ද? බ්රැඩ්? 601 00:28:53,691 --> 00:28:55,401 බ්රැඩ්. ඔව් නෝනා. වාව්. ඔබ දෙස බලන්න, 602 00:28:55,485 --> 00:28:57,111 බ්රැඩ්. විශාලයි. 603 00:28:57,946 --> 00:28:58,947 ආ... 604 00:28:59,030 --> 00:29:00,698 පොප් Quiznos යනු කුමක්ද? 605 00:29:00,865 --> 00:29:04,035 එය ප්‍රශ්නාවලියකි, පළමු එක අවසන් කරන පුද්ගලයා 606 00:29:04,118 --> 00:29:07,163 $10 තෑග්ගක් ලැබෙනවා Quiznos වෙත සහතිකය. 607 00:29:07,705 --> 00:29:08,957 අද ප්‍රශ්නාවලිය ක්‍රියාත්මකයි... 608 00:29:09,082 --> 00:29:10,333 ඔයා ඇත්තටම වයසයි වගේ. 609 00:29:10,667 --> 00:29:11,751 ඔබව රඳවාගෙන සිටියාද හෝ යමක් හෝ... 610 00:29:11,834 --> 00:29:14,504 නැහැ. ඔයා ගොඩක් තරුණ වගේ. 611 00:29:14,587 --> 00:29:16,464 ඔබ ඉදිරියට ගෙන ගියාද? 612 00:29:17,840 --> 00:29:19,634 මම ඉස්කෝලේ ගියා ප්‍රංශයේ ඉතින්... 613 00:29:19,717 --> 00:29:22,053 ඒ වගේම ඔවුන් අමතර දෙකක් කරනවා එහි මධ්‍යම පාසලේ වසර ගණනාවක්. 614 00:29:22,136 --> 00:29:23,179 ඒක හරිම ලාමකයි. 615 00:29:23,346 --> 00:29:26,099 ප්රංශ, ආදරයේ භාෂාව. 616 00:29:26,516 --> 00:29:28,810 නියමයි මචන්. ඔබ හමුවීමත් සතුටක්. 617 00:29:29,769 --> 00:29:30,853 හේයි. 618 00:29:33,022 --> 00:29:34,357 වාසනාව. 619 00:29:55,003 --> 00:29:56,087 හරි හරී. 620 00:29:56,212 --> 00:29:57,380 ම්... 621 00:29:58,006 --> 00:30:00,591 සමහර විට එක් සිසිලනකාරකයක් උත්සාහ කරන්න. 622 00:30:01,592 --> 00:30:02,969 සහ වේගවත්. 623 00:30:03,928 --> 00:30:06,556 සහ හයියෙන්. සහ වඩා හොඳ. 624 00:30:07,015 --> 00:30:10,393 සහ අඩු අනාරක්ෂිත සහ තවත් සිසිල්. 625 00:30:15,982 --> 00:30:17,984 හරි, ඔව්, ඒවා නියම සටහන්. 626 00:30:18,067 --> 00:30:19,235 මම එළියට දුවන්න යනවා, 627 00:30:19,319 --> 00:30:22,113 මම ඒවා භාවිතා කරන්නම්, සහ මම නැවත එන්නම්. 628 00:30:33,416 --> 00:30:34,417 ඒක එච්චර ගොන් වැඩක්. 629 00:30:41,174 --> 00:30:42,467 ඔහ්. 630 00:30:42,550 --> 00:30:43,968 වාව්. ඔබ වේගවත්. 631 00:30:44,552 --> 00:30:46,804 එහෙම නෙවෙයි. යන්තම්, මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 632 00:30:47,138 --> 00:30:49,182 මට ඔබේ පපුව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 633 00:30:49,265 --> 00:30:50,975 ඔබේ පරීක්ෂණය පරීක්ෂා කරන්න... මට ඉඩ දෙන්න... 634 00:30:51,059 --> 00:30:52,602 මට ඔබේ ප්‍රශ්නාවලිය ශ්‍රේණිගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 635 00:30:57,148 --> 00:30:58,983 ම්ම්, මට ඩම්ප් එකක් ගන්න යන්න පුළුවන්ද? 636 00:31:00,401 --> 00:31:02,362 ඔව්, හරි. එය කදිමයි. 637 00:31:03,488 --> 00:31:06,157 ඔහ්. අපිට මේක තියෙනවා "ඉක්මන් ආපසු" රීතිය, 638 00:31:06,240 --> 00:31:07,742 ඔබ එසේ නොවේ නම් විනාඩි හයකින් ආපසු 639 00:31:07,825 --> 00:31:09,285 මට ඔයාව එවිය යුතුයි විදුහල්පතිතුමාට. 640 00:31:10,119 --> 00:31:11,788 නීති රීති, එබැවින්, 641 00:31:12,372 --> 00:31:15,041 මම හිතන්නේ මේක වෙයි කියලා ඉක්මන් විය යුතුය. 642 00:31:15,458 --> 00:31:16,876 වාර්ෂික පොත යනු කුමන මාර්ගයද? මම දන්නේ නැහැ. 643 00:31:16,959 --> 00:31:18,002 මේ විදියටද? මම දන්නේ නැහැ! 644 00:31:33,684 --> 00:31:34,811 යෝ. 645 00:31:34,936 --> 00:31:36,062 හේයි. 646 00:31:36,145 --> 00:31:37,146 ඔයාලා නේද? 647 00:31:37,313 --> 00:31:38,523 ම්... 648 00:31:38,898 --> 00:31:41,609 එය සම්පූර්ණ මිශ්‍රණයක් විය, කලින් සිදු වූ දේ. 649 00:31:41,692 --> 00:31:42,819 ඔව්. ඔහුට භයානක බවක් දැනේ. ඔහුට දැනෙනවා... 650 00:31:42,902 --> 00:31:44,737 සම්පූර්ණයෙන්ම, ඉතා කලබලයි. 651 00:31:44,987 --> 00:31:47,115 ඔබ වෙළෙන්දා? 652 00:31:47,198 --> 00:31:48,241 ඔයා ඩීලර් මිනිහාද? ඒ ඔයා ද? 653 00:31:48,908 --> 00:31:49,951 ඔව්. 654 00:31:50,034 --> 00:31:51,160 ඉතින් ඔයා බඩු හදනවද නැත්නම්... 655 00:31:51,244 --> 00:31:53,996 මම මගුල් විද්‍යාඥයෙක් වගේද? නැහැ, මම ඒක විකුණනවා. 656 00:31:54,330 --> 00:31:55,456 ඔව්, ඔහු එය විකුණනවා එන්න. 657 00:31:55,540 --> 00:31:56,624 ඔව්, නැහැ, මට සමාවෙන්න. 658 00:31:56,707 --> 00:31:58,668 මම කිව්වේ මම... කීයක් ඕනෙද යාලුවනේ? 659 00:31:58,876 --> 00:32:00,420 පොප් එකක් රුපියල් 20ක්. 660 00:32:01,421 --> 00:32:04,382 එක බැගින්? එක් පොප් එක බැගින් ඖෂධ. 661 00:32:04,507 --> 00:32:06,008 ඔයාලා නාකියෝ නෙවෙයි නේද? 662 00:32:06,300 --> 00:32:07,260 අපොයි! 663 00:32:08,511 --> 00:32:10,221 මචන්, එන්න. නැහැ! සමහර විට ඔයා නර්ක් කෙනෙක් වෙන්න ඇති. 664 00:32:10,471 --> 00:32:12,181 දන්නවනේ කවුද කියලා මිනිසුන්ට නාර්ක්ස් කියනවාද? 665 00:32:12,265 --> 00:32:13,850 නාර්ක්, නාර්ක්. 666 00:32:14,517 --> 00:32:17,145 මුලින්ම ඔබේ තර්කය කාරුණිකයි යන්තම් තමා මත කඩා වැටුනේ, 667 00:32:17,228 --> 00:32:18,938 මොකද ඔයා අපිට නාර්ක් කියලා කිව්වොත් 668 00:32:19,730 --> 00:32:22,775 narcs මිනිසුන්ට narcs කියනවා නම්, සහ ඔබ අපිට narcs කියලා කියන්න, එතකොට ඒක එහෙමයි... 669 00:32:22,859 --> 00:32:24,694 මොකද ඔයා දැන් කිව්වෙ. ඔවුන් මිනිසුන්ට කතා කරන්නේ ... 670 00:32:24,777 --> 00:32:25,903 බලන්න, මට නැහැ මේ මගුල සඳහා කාලය. 671 00:32:25,987 --> 00:32:27,071 ඔයාලට ඕන මේක කරනවද නැද්ද? 672 00:32:27,155 --> 00:32:28,239 ජේසුස් වහන්සේ. ඔව්. 673 00:32:28,322 --> 00:32:30,199 ඔව් ඔව්. ප්රශ්නයක් නැහැ. 674 00:32:31,951 --> 00:32:33,828 හරි ඒක මෙතනින් ගන්න ඉතින් මම දන්නවා ඔයා නියමයි කියලා. 675 00:32:33,911 --> 00:32:34,996 මට කණගාටුයි. කුමක් ද? 676 00:32:35,997 --> 00:32:37,039 අපි ගෙදර ගෙනියන්නයි හිටියේ. 677 00:32:37,123 --> 00:32:38,124 මට ආපහු පන්තියට යන්න වෙනවා, 678 00:32:38,207 --> 00:32:39,250 එකම දෙයයි. 679 00:32:39,333 --> 00:32:40,585 මම හිතුවේ මම කියලා ගෙදර යන්න හිටියේ, 680 00:32:40,710 --> 00:32:42,170 සමහර විට විදුලි පහන් නිවා දමන්න, 681 00:32:42,253 --> 00:32:43,629 සිනිඳු වෙමින්, ටිකක් අමුතු වෙන්න. 682 00:32:43,713 --> 00:32:45,465 මම ඒක ගන්න හිටියේ, පසුව ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙන්න. 683 00:32:45,548 --> 00:32:46,507 හරි, මම අහන්නේ නැහැ. 684 00:32:46,591 --> 00:32:48,384 දැන් ගන්න හෝ මගුල එලියට ගන්න. 685 00:32:48,468 --> 00:32:50,428 මට ගැහැණු ළමයින්ව අවසන් කළ යුතුයි දිවා ආහාරයෙන් වොලිබෝල් පිටුව. 686 00:32:52,513 --> 00:32:53,598 ඔව්? 687 00:32:55,766 --> 00:32:57,727 ඔව්, නෑ, ඔක්කොම හොඳයි. 688 00:32:57,810 --> 00:32:59,562 මම ඉස්කෝලේ මත්ද්‍රව්‍යවලට ආසයි. 689 00:32:59,729 --> 00:33:01,481 මම ගන්නම් ඖෂධ මෙහි ඇති, 690 00:33:01,814 --> 00:33:03,149 අපේ කටවල් වල. 691 00:33:03,357 --> 00:33:04,901 ඔන්න ඔහේ යනවා. ඒක තමයි. 692 00:33:09,530 --> 00:33:10,865 ම්ම්ම් ම්ම්ම් 693 00:33:10,990 --> 00:33:13,534 එය කුමක් ද? බාබික්යූ? සිසිල් රංචුව? 694 00:33:13,743 --> 00:33:14,994 විනෝද වන්න. 695 00:33:16,412 --> 00:33:17,788 ඔබ කොකා අදින්න ඕනේ! හරි හරී. 696 00:33:17,872 --> 00:33:19,499 ඔබ කොකා අදින්න ඕනේ! 697 00:33:19,582 --> 00:33:21,375 අපිට විසි කරන්න වෙනවා මචන්. මට බැහැ. 698 00:33:21,459 --> 00:33:23,503 අපි විසි කළ යුතුයි. ඒ ළමයා බිලියම් මැරුණා. අපි විසි කරන්න ඕන. 699 00:33:23,586 --> 00:33:25,296 නිකමට හිතලා බලන්න මොකක් හරි තිරිසන් දෙයක්. නරක දෙයක් ගැන සිතන්න. 700 00:33:25,379 --> 00:33:26,631 ඔයා මොනවා හරි හිතන්න. 701 00:33:26,756 --> 00:33:28,007 හරි, හරි, හරි. 702 00:33:28,090 --> 00:33:29,300 ඔබේ ආච්චිගේ යෝනි මාර්ගය, 703 00:33:29,383 --> 00:33:30,593 ඒවගේම පට්ටයෙක් ඉන්නවා එය තුළට යනවා. 704 00:33:30,635 --> 00:33:32,470 මොන මගුලක්ද ඔයා කියන්නේ? මම දන්නේ නැහැ! මම උත්සාහ කරනවා විතරයි! 705 00:33:32,595 --> 00:33:34,305 මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා! මම උත්සාහ කරනවා විතරයි! අපොයි! අයියෝ මචන්! 706 00:33:34,388 --> 00:33:36,265 යාලුවනේ, අපි යමු එකිනෙකාගේ මුඛයට ඇඟිලි ගැසීම. 707 00:33:36,766 --> 00:33:37,934 නැහැ! ඔව්. 708 00:33:38,017 --> 00:33:39,143 නැහැ, ඔබ නැහැ මගේ කටට ඇඟිලි ගහනවා. 709 00:33:39,227 --> 00:33:40,728 ඔයාට මැරෙන්න ඕනද? ඔයාට මැරෙන්න ඕනද? 710 00:33:40,811 --> 00:33:41,938 හරි, හොඳයි! 711 00:33:42,021 --> 00:33:44,732 අපි යමු. ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න! 712 00:33:52,156 --> 00:33:54,033 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? වේ ඔබ මගේ G-spot සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද? 713 00:33:54,158 --> 00:33:56,160 එය පමණක් ඇලවීම! මම දන්නේ නැහැ. මම මීට පෙර කවදාවත් මෙය කර නැත! 714 00:33:56,244 --> 00:33:57,370 එය පමණක් ඇලවීම! යන්න! 715 00:34:03,000 --> 00:34:04,418 ඔබේ අමන නියපොතු කපන්න! 716 00:34:06,420 --> 00:34:07,630 අනේ දෙවියනේ! 717 00:34:09,257 --> 00:34:10,758 මමද? 718 00:34:10,841 --> 00:34:12,176 මට කණගාටුයි. 719 00:34:12,260 --> 00:34:13,344 මට සමහර වෙලාවට බැහැ. 720 00:34:14,387 --> 00:34:16,180 අපි හොඳින් ඉන්නවා කියලා හිතන්න. මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ. 721 00:34:16,264 --> 00:34:17,682 මමත් නැහැ. 722 00:34:17,807 --> 00:34:19,350 හේයි! හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්. 723 00:34:20,017 --> 00:34:21,602 ඔබට ධාවනය සඳහා සාමාර්ථයක් තිබේ ශාලාව වටා 724 00:34:21,686 --> 00:34:22,770 යුවලක් වගේ ding-a-lings? 725 00:34:22,895 --> 00:34:24,564 සමත්, ඔබේ අතේ. 726 00:34:24,647 --> 00:34:25,815 ආයුබෝවන්. 727 00:34:26,357 --> 00:34:27,400 අපොයි අපරාදේ. 728 00:34:27,483 --> 00:34:28,568 ඔයාලා පරක්කුයි. 729 00:34:28,651 --> 00:34:30,361 දැන් මට ගන්න වෙනවා ඔබ විදුහල්පති කාර්යාලයට. 730 00:34:30,486 --> 00:34:34,615 නෑ නෑ නෑ මචන්. කරුණාකරලා එන්න. සමාවෙන්න. කරුණාකරලා එන්න. 731 00:34:34,699 --> 00:34:36,701 ඔබට සුවිශේෂී මාංශ පේශි ඇත එහි ස්වරය, තරුණයා. 732 00:34:36,993 --> 00:34:39,287 ඔබ වැඩිවියට පත් වූයේ කවදාද? හරියට, හතට හෝ වෙනත් දෙයක්? 733 00:34:39,620 --> 00:34:41,581 ඔබ ඔබ තුළ සිටින බව පෙනේ 20 ගණන්වල මැද, හයියෙන් ඇඬීම සඳහා. 734 00:34:42,039 --> 00:34:44,500 McQuaid, හාහ්? Doug McQuaid. 735 00:34:44,584 --> 00:34:45,626 මම ඔබේ ගොනුව කියෙව්වා. 736 00:34:45,876 --> 00:34:48,838 ඔයාට ගොඩක් විශේෂ දේවල් තියෙනවා එහි යනවා, තරුණයා. 737 00:34:48,921 --> 00:34:51,090 ඒ මොන මගුලක්ද? දෙයියනේ පුතේ! 738 00:34:51,173 --> 00:34:53,009 කවදාවත් අත ඔසවන්න එපා මම නැවතත් ඒ වගේ, හරිද? 739 00:34:53,092 --> 00:34:54,260 එය තර්ජනයක් ලෙස මම සලකමි. 740 00:34:54,343 --> 00:34:56,095 මම නිකම් හිටියා මම ඩග් කියලා. 741 00:34:56,178 --> 00:34:57,430 මම Doug McQuaid. 742 00:34:57,513 --> 00:34:59,015 බලන්න, ඒ බ්‍රැඩ්. 743 00:34:59,849 --> 00:35:00,850 ඒ බ්‍රැඩ්. 744 00:35:00,933 --> 00:35:03,436 ඔයා අලුත් ළමයා සියලු ප්‍රාන්තය මාර්ගයේ සිටින්නේ කවුද? 745 00:35:03,519 --> 00:35:05,313 ඔව්, මම Doug McQuaid, 746 00:35:06,188 --> 00:35:10,693 ධාවන තරුව, සහ මෙයයි බ්‍රැඩ්, විද්‍යා ප්‍රඩිජි. 747 00:35:13,195 --> 00:35:15,323 ඔහු ඇත්තටම වේගවත්. 748 00:35:18,951 --> 00:35:20,036 මේක ඔයාලට විහිලුවක්ද යාලුවනේ? 749 00:35:27,835 --> 00:35:28,961 ඉතින් ඔයා ඩග්. 750 00:35:29,045 --> 00:35:31,547 ඔයා ඩග්. ඔයා ඩග්. 751 00:35:31,839 --> 00:35:33,215 මෙන්න ගනුදෙනුව. 752 00:35:33,341 --> 00:35:36,135 මගේ ධාවන කණ්ඩායම පිරී ඇත ශාරීරිකව නොහැකියාව ප්රතික්ෂේප කරයි. 753 00:35:36,552 --> 00:35:39,263 මම කිව්වේ, මම පුහුණුකරු නොවේ නම්, මම හිනාවෙලා ඉන්නම් 754 00:35:39,347 --> 00:35:42,725 ඒවා කෙතරම් ස්පාස්ටික් ද යන්න නමුත් මම පුහුණුකරු, 755 00:35:43,059 --> 00:35:44,769 ඒ නිසා මට ඔබව අවශ්‍යයි. 756 00:35:45,394 --> 00:35:47,146 මට Doug McQuaid ටිකක් අවශ්‍යයි. 757 00:35:47,229 --> 00:35:48,356 තේරුනාද? 758 00:35:48,856 --> 00:35:52,568 මට ඔබ එහි නැංගුරම ධාවනය කිරීමට අවශ්‍යයි අද ධාවන තරඟයේදී 4 X 400. 759 00:35:52,652 --> 00:35:55,237 ඔයා ඒක කරන්න, මම මේ අවසර පත්‍රය අත්සන් කරන්නම්. 760 00:35:55,905 --> 00:35:57,365 මට ගහන්න එපා පුතේ. 761 00:35:58,074 --> 00:36:00,201 මම පුහුණු වෙලා නැහැ. 762 00:36:00,451 --> 00:36:03,913 යාලුවනේ, මට ඔයාව ගන්න දෙන්න එපා විදුහල්පති කාර්යාලයට. 763 00:36:04,413 --> 00:36:06,082 අපට ගනුදෙනුවක් තිබේද? 764 00:36:07,750 --> 00:36:08,876 ඔව්. 765 00:36:09,877 --> 00:36:11,087 ලස්සනයි. 766 00:36:13,714 --> 00:36:16,717 මම ඒකට කැමති නැහැ. ඔබේ දමන්න දිව නැවත ඔබේ මුඛයට. 767 00:36:16,884 --> 00:36:18,427 ඔබේ දිව ඇතුල් කරන්න ඔබේ මුඛය වසා දමන්න. 768 00:36:19,095 --> 00:36:21,222 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? එය නවත්වන්න. 769 00:36:21,597 --> 00:36:23,599 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය නරක නැත. 770 00:36:23,683 --> 00:36:25,601 හරි, මෙන්න ඔබ යන්න. 771 00:36:27,603 --> 00:36:29,480 ඔයගොල්ලෝ මත්ද්‍රව්‍ය බොනවද? 772 00:36:35,236 --> 00:36:36,237 හරි හරී. 773 00:36:36,320 --> 00:36:37,613 Unobtainium හි එක් අංශුවක් ඇත 774 00:36:37,738 --> 00:36:38,989 න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාවක් ෆ්ලක්ස් ධාරිත්රකයක් සමඟ. 775 00:36:39,115 --> 00:36:40,741 දෙක ගෙනියන්න, එහි පරමාණුක සමස්ථානික වෙනස් කිරීම 776 00:36:40,825 --> 00:36:42,618 විකිරණශීලී මකුළුවෙක් බවට. 777 00:36:44,829 --> 00:36:46,455 මගුල්, විද්‍යාව! 778 00:36:52,920 --> 00:36:54,714 හරි හරි අපි හොදින්. හූ! 779 00:36:54,797 --> 00:36:56,716 අපි හොඳයි. අපි හොඳයි මචන්. අපි හොඳයි. 780 00:36:56,799 --> 00:36:58,467 අපි හොඳින්, බබා. හූ! 781 00:36:59,135 --> 00:37:00,970 හොඳ වැඩක්. අර මගුලට ගහන්න. 782 00:37:39,592 --> 00:37:41,177 ක්‍රිස්ටෝෆ්, ඔබට එය දැනුණාද? 783 00:37:41,260 --> 00:37:42,678 ඔයා කව්ද? 784 00:37:46,390 --> 00:37:48,559 නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, පීටර්. 785 00:37:59,236 --> 00:38:00,696 හූ! නැහැ, එය දිගටම කරගෙන යන්න! 786 00:38:00,821 --> 00:38:02,907 එය දිගටම කරගෙන යන්න. එය ඉතා තදින් විය! 787 00:38:03,032 --> 00:38:04,241 නෑ නෑ නෑ දිගටම කරගෙන යන්න. එය දිගටම කරගෙන යන්න. 788 00:38:08,788 --> 00:38:10,998 හරි, අපි යමු, McQuaid! 789 00:38:11,248 --> 00:38:12,792 කමක් නැහැ! ඔව්! 790 00:38:13,292 --> 00:38:15,211 මම එයට කැමතියි! මම විශ්වාසයට කැමතියි, පුතා! 791 00:38:16,378 --> 00:38:18,839 මම දන්නවා ඔයාලා ඔක්කොම දැක්කා කියලා මේ මගුල කලින්. 792 00:38:18,923 --> 00:38:20,341 ඔබ දැක ඇති බව මම දනිමි මේ මගුල කලින්. 793 00:38:20,466 --> 00:38:23,093 විශාල නායකත්වයක්! විශාල නායකත්වයක්! අපිට මේක ලැබුණා. කමක් නැහැ. 794 00:38:23,219 --> 00:38:25,054 ඔබ විචිත්‍රවත් බව පෙනේ! 795 00:38:27,223 --> 00:38:28,390 මෙන්න අපි යනවා. 796 00:38:28,474 --> 00:38:29,809 මෙන්න අපි යනවා! මෙන්න අපි යනවා! 797 00:38:30,851 --> 00:38:32,061 හේයි, ඒක ගන්න! 798 00:38:32,144 --> 00:38:35,231 හේයි, නෑ, McQuaid, ඒක ගන්න. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 799 00:38:37,274 --> 00:38:38,359 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? එය තෝරාගන්න... 800 00:38:38,734 --> 00:38:40,611 මොකක්ද? McQuaid! 801 00:38:41,487 --> 00:38:44,114 බැටන් පොල්ල විසි කරන්න එපා, ඔබ කොස්! 802 00:38:44,740 --> 00:38:45,991 ඉදිරියට එන්න! 803 00:38:46,075 --> 00:38:47,743 McQuaid! 804 00:38:47,827 --> 00:38:49,954 ඒ පැත්තට දුවන්න! 805 00:38:50,079 --> 00:38:53,165 එය උල් කරන්න! මගුලක්, මයිල්ස් ඩේවිස්! 806 00:38:55,584 --> 00:38:58,128 අපි යමු, දෙයියනේ! අපි මේක කරමු! 807 00:38:58,254 --> 00:38:59,505 අපි යමු! ඉදිරියට එන්න! 808 00:38:59,839 --> 00:39:01,173 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 809 00:39:02,174 --> 00:39:03,384 නෑ නෑ. 810 00:39:03,926 --> 00:39:05,261 නැහැ, නවත්වන්න. 811 00:39:05,553 --> 00:39:06,846 මෙහේ එන්න. මෙහේ එන්න. 812 00:39:06,929 --> 00:39:08,347 හදන්න එපා... 813 00:39:08,430 --> 00:39:09,932 ඒ බැටන් ලිංගයක්. 814 00:39:19,441 --> 00:39:21,527 ඔහ්, යක්ෂයා ගැන කතා කරන්න! 815 00:39:21,610 --> 00:39:24,280 මචන් උබේ හැටි නියමයි ඒ track meet එක කඩාකප්පල් කලා මචන්. 816 00:39:24,363 --> 00:39:26,615 සංවිධානාත්මක ක්‍රීඩා එතරම් ෆැසිස්ට් ය. ඒක මාව ලෙඩ කරනවා. 817 00:39:27,074 --> 00:39:28,576 ඒක තමයි මම කරන්නේ. 818 00:39:28,784 --> 00:39:30,619 හරි හරී. ෂිට් මචන්. බලන්න ඔබ අවට, හරිද? 819 00:39:33,956 --> 00:39:35,958 මට මේ පාසල ලැබෙන්නේ නැහැ. 820 00:39:36,959 --> 00:39:38,460 ඒක නියමයි. 821 00:39:40,296 --> 00:39:42,131 හරි එහෙනම් අපි නැගිට්ටා මුළු රෑම මේක හදනවා. 822 00:39:42,214 --> 00:39:43,591 ඒක නියමයි. ඔබ ඇත්තටම ඒකට කැමති වෙයි. 823 00:39:43,674 --> 00:39:45,467 සියලුම නූල් වැඩ ජෙන්කෝ විසින් සිදු කරන ලදී. 824 00:39:45,551 --> 00:39:47,595 හරි, කැප්ටන්, බලන්න වෙළඳුන් යනු ජනප්‍රිය දරුවන්ය, 825 00:39:47,678 --> 00:39:48,888 නමුත් ඒවා සාමාන්‍ය ජනප්‍රිය නොවේ. 826 00:39:48,971 --> 00:39:51,432 මුන් තමයි මේ හැපෙන ග්‍රැනෝලා යාලුවෝ කියලා හැමෝටම ඒත්තු ගන්වලා තියෙනවා 827 00:39:51,515 --> 00:39:52,850 ඔවුන් සිසිල් බව, සහ ඔවුන් සිසිල් නොවේ. 828 00:39:53,142 --> 00:39:55,019 එය පසුපසට හා අස්වාභාවිකයි, සහ එය නතර කළ යුතුයි. 829 00:39:55,352 --> 00:39:57,813 ප්‍රධාන අලෙවි නියෝජිත එරික් මොයිසන්. ඇල්ෆා බල්ලා. 830 00:39:57,897 --> 00:39:59,982 අසනීප පැටවුන්, මිනීමරු ස්ටීස්. 831 00:40:00,107 --> 00:40:01,275 මේ අවුරුද්දේ ඒඩ්ස් ගියාද. 832 00:40:01,650 --> 00:40:03,903 ඔහු බර්ක්ලි වෙත පැමිණේ, කලින් පිළිගැනීම, 833 00:40:03,986 --> 00:40:05,362 ඔහු මාව සම්පූර්ණයෙන්ම ලබා ගනී. 834 00:40:05,446 --> 00:40:07,740 කවුද මේක එකට දැම්මේ? ඔබ ඔටිස්ටික් ද? 835 00:40:07,823 --> 00:40:09,700 එය කලාත්මක, සර්, මොකද කාරණය, 836 00:40:09,783 --> 00:40:10,910 නූල් ඇත්තටම පෙන්නුම් කරයි ... 837 00:40:10,993 --> 00:40:12,119 අපි ලැයිස්තුවක් සම්පාදනය කරනවා 838 00:40:12,202 --> 00:40:14,246 පාසලේ සැක සහිත වර්ග. පරිශීලකයන් මෙහි ඇත. 839 00:40:14,330 --> 00:40:16,624 ඇත්තටම මේ ළමයා කතා කළා අද උදේ ගහකට. 840 00:40:16,707 --> 00:40:17,791 ගොන් කතා කපන්න! 841 00:40:18,000 --> 00:40:20,461 මට දැනගන්න ඕන කවුද සැපයුම්කරු. 842 00:40:20,961 --> 00:40:23,464 අපි දන්නේ නැහැ. ඒකයි තියෙන්නේ ඔහුගේ මුහුණේ ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණකි. 843 00:40:23,547 --> 00:40:25,716 ඔහුගේ මුහුණ පෙනෙන්නේ එසේ නොවේ. ඒක ප්‍රශ්නාර්ථයක් විතරයි. 844 00:40:25,799 --> 00:40:28,427 වෙළඳුන්ට රිංගා, සැපයුම්කරු සොයා ගන්න. 845 00:40:28,552 --> 00:40:29,720 සරලයි. 846 00:40:29,970 --> 00:40:33,015 ඇත්තටම ඔයාලා වගේ මුළු නඩුවම කැඩුවා. 847 00:40:33,140 --> 00:40:34,558 නියම වැඩක්. ඔයගොල්ලෝ ගිනි ගන්නවා. 848 00:40:34,975 --> 00:40:35,935 ඉතින් ආඩම්බරයි. 849 00:40:36,018 --> 00:40:37,061 ඔබට මීට වඩා හොඳ දෙයක් කරන්න පුළුවන් වගේ? 850 00:40:37,144 --> 00:40:38,938 අපි ගෙනාවා විතරයි වන්නෙ මැරයන් පිරිසක් 851 00:40:39,021 --> 00:40:41,357 තුළ මෝටර් රථ ඉවත් කිරීම ගාෆීල්ඩ් උසස් ලෝහ වෙළඳසැල. 852 00:40:41,690 --> 00:40:42,775 කුමක් ද? 853 00:40:42,858 --> 00:40:44,568 මේ අතර, ඔබ දෙදෙනා වටේ හිටගෙන හිටියා 854 00:40:44,652 --> 00:40:46,528 ඇඟිලි ගැසීම් එකිනෙකාගේ අපතයෝ. 855 00:40:46,612 --> 00:40:49,198 අපි ඇඟිලි ගහන්නේ නැහැ එකිනෙකාගේ අපතයෝ. 856 00:40:49,281 --> 00:40:51,784 අපි කරන්නේ ජරාව හදාගන්නවා. 857 00:40:52,201 --> 00:40:53,285 ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්, 858 00:40:53,369 --> 00:40:54,995 මම රිංගා එන්නයි ඉන්නේ සුපිරි අධි-තාක්ෂණයක්කි 859 00:40:55,079 --> 00:40:58,415 ඖෂධ නිෂ්පාදන වළල්ල රසායන විද්‍යා පන්තිකාමර තුළ 860 00:41:05,756 --> 00:41:07,132 මුරපදය! දොර අරින්න! 861 00:41:07,591 --> 00:41:09,176 මුරපදය කියන්න ඕන. මට කණගාටුයි. කුමක් ද? 862 00:41:09,259 --> 00:41:10,636 ඔයා මොකක්ද... 863 00:41:12,221 --> 00:41:13,389 ගීස්. 864 00:41:17,226 --> 00:41:19,228 ඔයාලා මොකද කරන්නේ? ඔබ මෙහි යතුරක් ලබා ගත්තේ කෙසේද? 865 00:41:19,311 --> 00:41:22,564 Griggs මහත්මිය අපිට එකක් දුන්නා ඉතින් අපි වැඩ කරන්න, උපදේශකයෙක්, බකුගන් ගනුදෙනු කරන්න පුළුවන්. 866 00:41:23,065 --> 00:41:24,984 බකුගන්? ඔබ මත්ද්‍රව්‍ය ගණුදෙණු කරනවාද? 867 00:41:25,275 --> 00:41:26,652 කෝ මම බලන්න. ඔබ මත්ද්‍රව්‍ය ගණුදෙණු කරනවාද? නැත. 868 00:41:26,735 --> 00:41:28,570 ඒක කාඩ් සෙල්ලමක් විතරයි. එය, දෙමුහුන් කාඩ් ක්‍රීඩාවක් වගේ. 869 00:41:28,779 --> 00:41:30,489 බලන්න? ඔවුන් විවෘත වේ. සටන් සටන් කරන්නන්. 870 00:41:30,572 --> 00:41:32,408 ඔබ නීති විරෝධී කිසිවක් කරන්නේ නැද්ද? නැත. 871 00:41:32,658 --> 00:41:33,784 ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 872 00:41:33,867 --> 00:41:36,036 මම ආවේ පාඩම් කරන්න. 873 00:41:36,537 --> 00:41:38,622 හොඳයි. ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය. ඔබ ගොඩක් පිටුපසින්, ඉතින්... 874 00:41:38,914 --> 00:41:40,791 ඔයා පිටිපස්සෙන්. මම ඉදිරියෙන් සිටිමි. 875 00:41:41,041 --> 00:41:43,085 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. ඇත්තටම? 876 00:41:43,210 --> 00:41:44,920 සහසංයුජ බන්ධනයක් යනු කුමක්ද? 877 00:41:45,004 --> 00:41:47,006 මගුල් මචන්. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ ඔබට කියන්නට අවශ්යයි. 878 00:41:47,089 --> 00:41:49,550 මම රළු වෙන්න හැදුවේ නැහැ. සමාවෙන්න. 879 00:41:49,758 --> 00:41:52,344 මම... මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ සියල්ල දන්නවා. 880 00:41:52,636 --> 00:41:53,721 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. 881 00:41:54,304 --> 00:41:55,472 හරි හරී. 882 00:42:02,730 --> 00:42:04,148 මොන වගේද ගොන් කතා කියනවා 883 00:42:04,231 --> 00:42:06,275 සහසංයුජ බන්ධනයක් ගැන මෙම පාසලේ? 884 00:42:06,608 --> 00:42:10,696 ඔවුන් පවසන්නේ එය පරමාණු දෙකක් ඇති විට බවයි ඒවායේ ඉලෙක්ට්‍රෝන දෙකම බෙදාගන්න. 885 00:42:10,779 --> 00:42:12,364 එය ඔවුන්ට උපකාර කරයි එකට ඇලී සිටින්න. 886 00:42:13,115 --> 00:42:15,659 ඔබ නම් මට ඔබට උදව් කළ හැකිය අවශ්‍යයි, පරීක්ෂණය සඳහා ඔබට ටියුෂන්. 887 00:42:16,368 --> 00:42:18,746 ඔයා මොනවද කරන්නේ ඒ සියලු දුරකථන කෙසේ වෙතත්? 888 00:42:19,371 --> 00:42:21,874 මම ළමයින්ගේ ෆෝන් එක crack කරලා Jailbreak කරනවා විද්‍යාලය සඳහා ඉතිරි කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 889 00:42:21,957 --> 00:42:23,542 ඔයා දන්නවනේ, මම මාරු කරනවා ඔවුන්ගේ රැහැන් රහිත වාහකයන්, 890 00:42:23,625 --> 00:42:24,710 ඔවුන්ට සීමා කළ යෙදුම් ලබා ගන්න. 891 00:42:24,793 --> 00:42:26,003 ඔබට සවන් දිය හැකිද දුරකථන ඇමතුම් සහ දේවල්? 892 00:42:26,086 --> 00:42:29,965 නැහැ, නැහැ, මට ඔත්තු මෘදුකාංගයක් ස්ථාපනය කළ නොහැක ඇමතුම් දුරස්ථව නිරීක්ෂණය කිරීමට 893 00:42:30,049 --> 00:42:31,425 හෝ ඕනෑම දෙයක් මයික් එක උස්සයි. 894 00:42:31,717 --> 00:42:32,760 මට ඒක කොහෙත්ම කරන්න බැහැ. 895 00:42:32,885 --> 00:42:33,927 ඉන්න, ඔයාට ඒක කරන්න බැරිද? 896 00:42:34,136 --> 00:42:35,554 නැහැ, මට බැහැ. 897 00:42:36,972 --> 00:42:38,724 ඔහු උපහාසාත්මකද? මම දන්නේ නැහැ. 898 00:42:39,975 --> 00:42:41,101 ඉතින් ඔයාට පුළුවන්. 899 00:42:45,481 --> 00:42:47,274 විකට පොත් වලට කැමති වීම ජනප්‍රියයි. 900 00:42:47,357 --> 00:42:50,110 පාරිසරික දැනුවත්භාවය, ඉවසිලිවන්ත වීම. 901 00:42:50,194 --> 00:42:51,570 මම නිකම් හිටියා නම් අවුරුදු 10 කට පසු උපත, 902 00:42:51,653 --> 00:42:53,363 මම වෙන්න ඇති මෙතෙක් සිටි සිසිල්ම පුද්ගලයා. 903 00:42:53,489 --> 00:42:55,365 මම දන්නවා. ඒක ගොන් වැඩක්. 904 00:42:56,784 --> 00:42:57,910 ඔයා දන්නවා ද? 905 00:42:57,993 --> 00:43:00,329 හේතුව මම සම්පූර්ණයෙන්ම දන්නවා. 906 00:43:00,412 --> 00:43:02,831 Glee. Fuck you, Glee. 907 00:43:03,999 --> 00:43:05,834 මචන්, මට කියන්න තියෙන්නේ, මෙය එක්තරා ආකාරයක නියමයි. 908 00:43:06,001 --> 00:43:10,047 මම ජනප්‍රිය වෙන්න පුළුවන්. මම වෙන්න පුළුවන් ජනප්‍රිය ළමයි එක්ක එකතු වෙන්න. 909 00:43:10,964 --> 00:43:14,384 අපිට තියෙන්නේ වල් විදියට දෙයක් කරන්න විතරයි ඔවුන්ගේ විශ්වාසය දිනා ගැනීමට වගකීම් විරහිත ය. 910 00:43:14,510 --> 00:43:15,636 ඔයා කියනවා අපි කියලා සාදයක් දිය යුතුද? 911 00:43:15,886 --> 00:43:17,137 මම මොලීට ආරාධනා කරන්නම්, 912 00:43:17,221 --> 00:43:18,597 ඊට පස්සේ මොලී වෙයි එරික්ට ආරාධනා කරන්න 913 00:43:18,931 --> 00:43:20,724 එය වේගවත්ම මාර්ගය වනු ඇත මට ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වීමට. 914 00:43:20,808 --> 00:43:23,185 අපි දෙන්නම හිටියා නම් හොඳයි නේද සිසිල් ළමා කණ්ඩායමට රිංගුවාද? 915 00:43:23,268 --> 00:43:24,645 මම හිතනවා එහෙම වෙයි කියලා ඔබ ඇතුල් වුවහොත් වඩා හොඳය 916 00:43:24,728 --> 00:43:26,271 මෝඩ ළමයි එක්ක බලන්න මොකක්ද ඔතන වෙන්නේ. 917 00:43:26,355 --> 00:43:27,856 ඒක තමයි හොඳම දේ නඩුව සඳහා දෙයක්. 918 00:43:28,315 --> 00:43:30,984 ඔව්. මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ ඒක තේරුමක් ඇති දෙයක්. 919 00:43:40,452 --> 00:43:42,538 ආයුබෝවන්? හේයි. මේ මොලීද? 920 00:43:42,996 --> 00:43:44,123 කතා කරමින්. 921 00:43:44,206 --> 00:43:45,666 හේයි. ඒ Schmidt. 922 00:43:46,208 --> 00:43:49,545 ඒ Doug Schmug McQuaid. 923 00:43:49,753 --> 00:43:51,922 ඔහ්. හේයි මචන්. 924 00:43:52,005 --> 00:43:53,966 ඒක හරිම අමුතුයි ඔබ මට කතා කරනවා. 925 00:43:54,049 --> 00:43:58,178 මම හැර බොහෝ දුරට පෙළ අහඹු ලෙස පැරණි ඥාතියෙකු ඇමතූ විට. 926 00:43:58,554 --> 00:44:02,057 ආහ් මම කතා කළේ අපි නිසා මෙම නාට්‍යයේ රංගනයෙන් එක්ව, 927 00:44:02,141 --> 00:44:03,225 - සහ... - හලෝ? 928 00:44:03,350 --> 00:44:04,518 අම්මේ, දුරකථනය නවත්වන්න! 929 00:44:04,893 --> 00:44:06,645 ඔහ්. සමාවෙන්න, ඩග්, 930 00:44:06,728 --> 00:44:08,397 මගේ යොවුන් පුතා. අම්මා! 931 00:44:08,564 --> 00:44:10,858 මම ඔයාට ආදරෙයි, පැටියෝ, ඩගී Doug, Douglas McQuaid. 932 00:44:10,941 --> 00:44:12,776 අම්මේ, දැන් හරිම බරපතලයි! නවත්වන්න! 933 00:44:16,738 --> 00:44:19,449 මට සමාවෙන්න. මගේ අම්මා ඒ වගේ පොන්නයෙක්. 934 00:44:19,575 --> 00:44:21,660 අහ්! ඇය හරියට, සෙනෙහසින් මාව සිපගන්නවා 935 00:44:21,743 --> 00:44:23,620 සහ මට දැනෙනවා මට වයස අවුරුදු පහක් වගේ. 936 00:44:23,704 --> 00:44:26,957 වාව්. ඔබ කොටස්කරුවෙකි. මම ඒක හාරනවා. 937 00:44:27,249 --> 00:44:28,542 හොඳයි, මට වයස අවුරුදු 18 යි, 938 00:44:28,625 --> 00:44:30,460 සහ මගේ අම්මා තවමත් ඇසුරුම් කරනවා සෑම දිනකම මට දිවා ආහාරය. 939 00:44:30,586 --> 00:44:33,797 මේ එක මාසයක් ඇය හිටියා මට පිරවූ සතුන් 43 ක් මිලදී ගත්තා. 940 00:44:34,089 --> 00:44:36,675 ඩොක්ටර් හිතුවේ මම යනවා කියලා ස්වයංසිද්ධව යෝනි මාර්ගයක් වර්ධනය වේ. 941 00:44:37,217 --> 00:44:38,719 මම එසේ නොකළ නමුත්, පැහැදිලි වෙන්න විතරයි. 942 00:44:38,969 --> 00:44:40,596 ඔව්, නිසා ඔබට දැනටමත් එකක් තිබුණා. 943 00:44:40,762 --> 00:44:42,181 හරියටම. මට දැනටමත් එකක් තිබුණා. 944 00:44:42,264 --> 00:44:44,016 අනික යෝනි දෙකක් ඕන නෑ. ඔබ එසේ නොවේ. 945 00:44:44,099 --> 00:44:46,101 ඔබට හැකි වුවද එකක් කාසි පසුම්බියක් ලෙස භාවිතා කරන්න. 946 00:44:47,352 --> 00:44:48,687 මම කවදාවත් කිසිම බඩුවක් ගත්තේ නැහැ වැඩෙන සතුන්. 947 00:44:48,770 --> 00:44:51,023 ඔහ්, ඉන්න, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සත්ය නොවේ. මම කළා. 948 00:44:51,106 --> 00:44:52,941 මගේ තාත්තා මට පිරවූ බලු පැටියෙක් දුන්නා ඔහු අපට ඇප දුන් දවස. 949 00:44:55,027 --> 00:44:56,403 මම ඔයත් එක්ක කෙලවගෙන ඉන්නේ. 950 00:44:56,945 --> 00:44:58,488 ඒක අමුතුම විහිළුවක්. 951 00:44:58,614 --> 00:45:00,282 මම හිතුවේ ඔයාගේ තාත්තා කියලා ඔබේ පවුල අත්හැරියා. 952 00:45:00,365 --> 00:45:02,409 නැත, නමුත් ඔහු අපෙන් පිටව ගියේය. ඔහ්. 953 00:45:02,492 --> 00:45:04,870 නමුත් ඔහු එයවත් කළේ නැත මට පිරවූ බලු පැටියෙක් දෙන්න. 954 00:45:04,953 --> 00:45:06,038 බිඳුණු සිහින පමණයි. 955 00:45:06,121 --> 00:45:09,458 අනේ මචන්. හොඳයි, මම හිතන්නේ, ඒකට මම කියන්නම්, 956 00:45:09,625 --> 00:45:10,626 හොඳයි, අහ්, 957 00:45:12,002 --> 00:45:14,129 සමහරු ඉන්නවා කියලා එලියෙ ඉන්න හොඳ මිනිස්සු, 958 00:45:14,213 --> 00:45:17,799 සහ මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ, ඔබ දන්නවා, එක් අත්දැකීමක් 959 00:45:17,883 --> 00:45:20,219 ඔබේ මතකය නරක් කරන්න. 960 00:45:20,469 --> 00:45:21,803 අනේ දෙවියනේ. 961 00:45:21,887 --> 00:45:24,723 ඔබ හුස්ම හිර වෙනවාද? මම ඔබව කලබලයට පත් කළා නම් මට සමාවෙන්න. 962 00:45:24,973 --> 00:45:28,644 නැහැ, එය නිකම්, ඔබ දන්නවා, මම එසේ නොකරමි කොල්ලො කෙල්ලන්ට නපුරු වෙද්දි වගේ. 963 00:45:28,727 --> 00:45:31,063 ඔව්. හොඳයි, ස්තූතියි. 964 00:45:31,647 --> 00:45:33,565 මෙහි සාමාන්ය සංක්රමණය. 965 00:45:34,775 --> 00:45:37,903 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ලබන සති අන්තයේ සාදයක් පවත්වමි. ඔබ පැමිණිය යුතුයි! 966 00:45:37,986 --> 00:45:39,821 ඔබ සහ එරික් සහ ජූරියෝ, මොනවා උනත්. 967 00:45:40,113 --> 00:45:43,075 මම දැම්මට කමක් නැද්ද, ෆේස්බුක් එකේ පෝස්ට් එකක් වගේද? 968 00:45:43,158 --> 00:45:45,160 හරි හරී. ඔව්, ඔව්! 969 00:45:45,827 --> 00:45:46,870 මම ඔබට නැවත ඇමතිය යුතුයි. 970 00:45:46,954 --> 00:45:49,206 හොඳයි, හොඳයි, මම ඔබව පාසලේදී හමුවෙමු. ඔබ විශිෂ්ට පුද්ගලයෙක්. 971 00:45:49,289 --> 00:45:50,249 ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්, ආයුබෝවන්. 972 00:45:50,332 --> 00:45:51,875 මොන මගුලක්ද ඔයා... 973 00:46:02,719 --> 00:46:04,054 ඔබ සැම සාදයක් පවත්වනවාද? 974 00:46:05,055 --> 00:46:06,056 කුමක් ද? 975 00:46:06,139 --> 00:46:08,976 කටකතා තියෙනවා Twittersphere. 976 00:46:09,851 --> 00:46:11,603 ඒ වගේම මගේ නිලධාරීන් කවුරුහරි ඉන්නවා නම් 977 00:46:11,687 --> 00:46:14,773 දීලා අහු වෙනවා බාලවයස්කරුවන්ට මත්පැන්, 978 00:46:15,190 --> 00:46:17,150 ඔවුන් සිරගතව සිටිනු ඇත 979 00:46:18,151 --> 00:46:21,571 snorkel සමග ඔවුන්ගේ මුඛයට නාලිකා පටිගත කර ඇත 980 00:46:21,697 --> 00:46:24,866 සහ මට ජරාව එම snorkel පහළ. 981 00:46:26,827 --> 00:46:28,704 එය අතිශයින් සජීවී ය. ඔයාට ස්තූතියි. 982 00:46:29,204 --> 00:46:31,748 විශිෂ්ටයා ඔයයි. ඔයයි විශිෂ්ටම. 983 00:46:32,082 --> 00:46:33,458 අහෝ මගේ දෙවියනේ. අපි ඔයාට ආදරෙයි. 984 00:46:33,542 --> 00:46:34,626 මිදි වත්ත භුක්ති විඳින්න. කොල්ලෝ දැන් හොදින් ඉන්න. 985 00:46:34,710 --> 00:46:37,004 ඔව්, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයාලා අපි වෙනුවෙන් මේක කළා. 986 00:46:37,296 --> 00:46:38,463 ආයුබෝවන්! 987 00:46:38,547 --> 00:46:39,548 "අපි ඔයාට ආදරෙයි"? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 988 00:46:39,631 --> 00:46:41,049 ඇයි ඔයා කියන්නේ "මම ඔයාට ආදරෙයි" මගේ අම්මට? 989 00:46:41,133 --> 00:46:42,467 මම චරිතයේ ඉන්නවා. කට වහපන්. ඒක අමුතුයි. 990 00:46:44,052 --> 00:46:46,722 බලන්න, මචෝ, එය කරුණාවන්තයි හරියට අපි සහෝදරයෝ වගේ. 991 00:46:47,222 --> 00:46:48,974 ඉන්න, අපිට කොහොමද මත්පැන් මිලදී ගැනීමට යන්නේ? 992 00:46:49,599 --> 00:46:51,310 මචන් මට ෆේක් ID එකක් නෑ. 993 00:46:58,900 --> 00:47:00,986 අපි කොහොමද යන්නේ පක්ෂයට මත්ද්‍රව්‍ය ගන්නවාද? 994 00:47:01,862 --> 00:47:03,155 අපොයි නෑ. 995 00:47:09,911 --> 00:47:10,954 අපිට කෝක් රාත්තලක් ලැබුණා. 996 00:47:11,038 --> 00:47:13,415 අපි උත්සාහ කරන්නේ ඔවුන්ට හොඳක් පෙන්වන්නයි කාලය, ඔවුන්ගේ අමන ජීවිත විනාශ නොකරන්න. 997 00:47:13,498 --> 00:47:14,583 මරිජුවානා රාත්තලක්? 998 00:47:15,083 --> 00:47:16,668 හොඳම සාදය. බූ-යාහ්! 999 00:47:31,016 --> 00:47:34,478 දීප්තිමත් අදහසකට 1000 00:47:34,561 --> 00:47:36,438 මගේ දක්ෂ සහෝදරයාගෙන් 1001 00:47:36,563 --> 00:47:37,856 මම ගොඩක් ආදරෙයි කියලා. 1002 00:47:39,107 --> 00:47:41,276 අනික මේක යනවා මගුල් ගලට. 1003 00:47:41,401 --> 00:47:43,195 චියර්ස් මචන්. චියර්ස්. 1004 00:47:49,826 --> 00:47:51,703 ඔබට ආරාධනා කළේ කවුද? මම කළා! 1005 00:47:51,787 --> 00:47:52,788 සාදය මෙහි ඇත! 1006 00:47:53,455 --> 00:47:55,040 මොකද වෙන්නේ, සැක්? හේයි, යාලුවනේ. 1007 00:47:55,123 --> 00:47:56,166 මොකද, රෝමන්? 1008 00:47:56,249 --> 00:47:59,628 මේක පිස්සුවක්. මේ වගේ, ද මම මෙතෙක් කොටසක් වී ඇති පිස්සුම දේ. 1009 00:48:03,590 --> 00:48:05,384 එරික් කොහෙද මචන්? එයා මෙහෙ ඉන්නම් කිව්වා. 1010 00:48:05,467 --> 00:48:07,010 අපට ප්‍රමාණවත් චිප්ස් තිබේද? 1011 00:48:07,094 --> 00:48:09,012 මෙය ධාවන ලැයිස්තුවද? ඕනෑවට වඩා නර්තනය-y? 1012 00:48:09,096 --> 00:48:10,222 ගොඩක් ඩාන්ස් එකක් දැනෙනවා. ඩාන්ස් වැඩිද? 1013 00:48:10,305 --> 00:48:11,348 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1014 00:48:11,431 --> 00:48:13,517 මම දන්නේ නැහැ, එය නර්තනය ලෙස දැනේ. 1015 00:48:17,604 --> 00:48:19,648 හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1016 00:48:19,731 --> 00:48:20,774 ඒ මගේ අම්මාගේ කොකෝපෙලි මල් බඳුනයි. 1017 00:48:20,857 --> 00:48:21,858 මට ඒක තේරුණා, මට තේරුණා. 1018 00:48:21,942 --> 00:48:23,402 ඩග්, ඩග්, හේ! 1019 00:48:23,485 --> 00:48:26,655 හේයි, Paul Blart: Molly Cop. 1020 00:48:27,447 --> 00:48:28,865 එවැනි නරක විහිළුවක්. 1021 00:48:28,949 --> 00:48:30,075 භයානක, භයානක. 1022 00:48:30,158 --> 00:48:31,326 ඔයාලා එකිනෙකාව දන්නවා නේද? ඔව්. 1023 00:48:31,451 --> 00:48:33,078 සූදානම් වෙන්න, ලෑස්ති වෙන්න, එරික් ඉන්නවා. 1024 00:48:33,161 --> 00:48:34,246 සංඥාව සඳහා රැඳී සිටින්න. 1025 00:48:34,329 --> 00:48:36,248 ඊට පස්සේ ඔයා මෙතනට එන්න පර්වතයක් මෙන් පෙනෙන 10. 1026 00:48:36,331 --> 00:48:37,457 මොකක්ද? 1027 00:48:38,208 --> 00:48:39,418 මොකද වෙන්නේ මචන්, ඔයාට කොහොමද? 1028 00:48:39,751 --> 00:48:41,294 Eco Suave. 1029 00:48:41,837 --> 00:48:42,838 අපොයි. 1030 00:48:43,296 --> 00:48:46,091 වාව්, ඉතින් මම ඇත්තටම මෙම අලංකරණය හෑරීම. 1031 00:48:46,425 --> 00:48:48,343 ඉතා ස්වදේශික ඇමරිකානු. 1032 00:48:48,885 --> 00:48:50,220 ඔව්, ඇත්තටම අපේ දෙමාපියන් 1033 00:48:50,303 --> 00:48:52,764 ඇත්ත වශයෙන්ම ස්වදේශික ඇමරිකානු වෙත... රොක් ඇන්ඩ් රෝල් කරමු. 1034 00:48:54,516 --> 00:48:56,059 - සමාවෙන්න. - ඔයාලා මොකද කරන්නේ? 1035 00:48:56,518 --> 00:48:58,228 ඉදිරියට එන්න. ඔබ කළා යාලුවනේ එරික්ව පේනවද? 1036 00:48:58,520 --> 00:49:00,355 බරපතල ලෙස, ඔබ එරික් දුටුවේ නැද්ද? 1037 00:49:00,897 --> 00:49:02,607 වරදක් නෑ මචන් නමුත් ඔබේ සහෝදරයා උරා බොනවා. 1038 00:49:02,691 --> 00:49:05,444 අයියෝ, මේක බට්. තියෙනවා, හරියට, මෙතන හොට් ඩුඩ්ස් නෑ. 1039 00:49:05,527 --> 00:49:07,279 මචන්, අපි පිම්බෙමු. අපි මෙතනින් ගියා මචන්. 1040 00:49:07,362 --> 00:49:10,198 නෑ, නෑ, එන්න, යාලුවනේ මෙතනට ආවා, ඔයා දැන් ආවා. 1041 00:49:10,282 --> 00:49:12,451 එන්න, මට ඉඩ දෙන්න අවම වශයෙන් ඔබට සංචාරයක් දෙන්න. 1042 00:49:12,534 --> 00:49:14,911 හරි, කොල්ලෝ, එන්න, අපි කළා ඒක, අපිට මේක කරන්න පුළුවන්, යන්න, 1043 00:49:14,995 --> 00:49:16,538 වේගයෙන් යන්න ඔබට සමහරවිට පුළුවන්. 1044 00:49:16,663 --> 00:49:18,290 සිම් කාඩ් එක එලියට ගන්නවා. 1045 00:49:18,373 --> 00:49:20,250 සිම් කාඩ් එක එලියට ගන්නවා. 1046 00:49:22,377 --> 00:49:24,129 එන්න, CSI මේකේ ජරාව. 1047 00:49:24,212 --> 00:49:25,839 ඔයා බීලද? නැත. 1048 00:49:25,922 --> 00:49:27,299 ඔබට පවා තිබේ කලින් බීලාද? 1049 00:49:27,382 --> 00:49:28,884 නැහැ, නමුත්" මට මේක දෙන්න. 1050 00:49:29,009 --> 00:49:30,635 මොකක්ද? අපිට ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද බැල්ලි මෙතන? 1051 00:49:30,719 --> 00:49:32,512 එය නිකම් නිසා කොල්ලෝ දැන්. 1052 00:49:32,596 --> 00:49:34,306 නෑ, ඔයාට ගන්න බෑ මෙතන ඉන්න බැල්ලියෝ. 1053 00:49:34,598 --> 00:49:36,099 මෙය මගේ දෙමාපියන්ගේ නිදන කාමරයයි. 1054 00:49:38,226 --> 00:49:39,519 මොන මගුලක්ද බන්? යම් පෞද්ගලිකත්වයක්! ෂිට්, ෂිට්, ෂිට්! 1055 00:49:39,603 --> 00:49:42,022 ඒ වගේම තමයි ඇත්තෙන්ම දළ තුන් මාර්ගයක්. 1056 00:49:43,565 --> 00:49:45,108 ඒත් ඒ කෙල්ල මොකක්ද පිටුපස කරන්නේ? 1057 00:49:45,192 --> 00:49:47,194 Ellsworth හි ගබඩා රාවය. 1058 00:49:47,277 --> 00:49:49,029 නියමයි, ඔව්. 1059 00:49:49,112 --> 00:49:51,114 හේයි මචන්, ස්තුතියි ආගන්තුක සත්කාර සඳහා, 1060 00:49:51,198 --> 00:49:53,283 නමුත් අපි යන්න ඕනේ. ඔයා දන්නවා ඒක කොහොමද කියලා, ඔව්? 1061 00:49:53,366 --> 00:49:54,993 මචන් මට ඒ ගැන කියන්න. 1062 00:49:56,119 --> 00:49:57,621 එය සූදානම්ද? ඔහු යනවා දැන්ම යන්න. 1063 00:49:57,746 --> 00:49:59,164 ඒක දැන් extract කරනවා. 1064 00:49:59,247 --> 00:50:01,166 යාලුවනේ, දැන් හෝ කවදාවත්! එය සූදානම්ද නැද්ද? 1065 00:50:01,249 --> 00:50:03,001 මේක කියවන්න. "කරුණාකර ඉන්න. SIM කාඩ්පතෙන් දත්ත උපුටා ගැනීම." 1066 00:50:03,084 --> 00:50:05,253 ෂිට්! ඒක කඩඉමක්. 1067 00:50:09,424 --> 00:50:10,634 - එය අනියම් ලෙස තබා ගන්න. - ඔව්. 1068 00:50:10,759 --> 00:50:11,760 ගලාගෙන යන්න මචන්. නියමයි මචන්. 1069 00:50:11,801 --> 00:50:13,178 මම සැලසුම් කිරීමට හෝ වෙනත් දේ කිරීමට කැමති නැත. ඔයාට ඒක තේරුණා. 1070 00:50:13,261 --> 00:50:14,346 කොහොම උනත් ආයෙමත් ස්තුතියි මචන්. කමක් නැහැ. 1071 00:50:14,429 --> 00:50:17,849 එරික්, එරික්, එරික්. හේයි මචන් මොකද වැඩේ? 1072 00:50:18,433 --> 00:50:20,018 හේයි, ඇයි ඔයා මෙතන, ස්කොට්? 1073 00:50:20,101 --> 00:50:22,521 මොකක්ද, කෙනඩි හයි නෙවෙයි අද රෑ සාද තියෙනවද? 1074 00:50:22,604 --> 00:50:24,606 නැහැ, මට ආරංචි වුණා ඔයාලා කියලා අලුත් දේවල් ටිකක් එක්ක සාද කරනවා. 1075 00:50:24,856 --> 00:50:27,192 මට ඔබේ සම්බන්ධය දැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය සහ මගේ පිරිමි ළමයින්ට එයට ඇතුල් විය හැකිය. 1076 00:50:27,275 --> 00:50:29,194 වෙනත් කැපවීම් ලැබුණා ඒ ඉදිරිපස, ඉතින්, ඔබ දන්නවා ... 1077 00:50:29,277 --> 00:50:30,362 මම අහන්නේ නැහැ. 1078 00:50:31,905 --> 00:50:33,281 හෝව්, හෝව්, හෝ, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්. 1079 00:50:33,573 --> 00:50:36,034 පහක් ගන්න, පහක් ගන්න, මිනිසා, මට මේක ගන්න දෙන්න. මට මේක ලැබුණා. 1080 00:50:36,117 --> 00:50:38,453 ඔව්? ඔයාට විශ්වාස ද? මම මේක ගත්තා. 1081 00:50:39,371 --> 00:50:41,373 හේයි, ලොකු ක්‍රීඩකයා, ඔයා කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1082 00:50:41,456 --> 00:50:43,333 මම කවුද කියලා දුක් වෙන්න එපා. මම ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 1083 00:50:43,458 --> 00:50:45,460 ඇයි? මොකද ඔයා මගේ ළඟ දැන් සාදයක්, මචන් 1084 00:50:45,585 --> 00:50:47,963 මේ මගේ පන්සල, මේ තැන මම ආවේ සාමය සොයා යන්න, ඩෝ 1085 00:50:48,171 --> 00:50:49,256 ඔබ මෙහි එනවා 1086 00:50:49,339 --> 00:50:50,882 හැඟුම්බර ගොනෙක් වගේ චීන කඩයක, 1087 00:50:50,966 --> 00:50:53,468 රූපක ලෙස තට්ටු කිරීම බඳුන්, මගේ කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ අවුල්, 1088 00:50:53,552 --> 00:50:54,636 සහ මම වගේ, 1089 00:50:54,719 --> 00:50:57,639 "මොකක්ද, ස්කොට්, මොකක්ද, ස්කොට්, මොකක්ද, මොකක්ද, මොකක්ද, මොකක්ද, ස්කොට්?" 1090 00:50:57,722 --> 00:50:59,099 එය එවැනි සාදයක්ද? ඔව් මචන්. 1091 00:50:59,182 --> 00:51:01,142 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මෙතන රත් වෙනවා නේද? 1092 00:51:01,226 --> 00:51:03,228 නැත, එය සැබෑ වෙමින් පවතී. එය ඉතා සැබෑ වෙමින් පවතී. 1093 00:51:03,311 --> 00:51:05,021 ඔව්. ආගන්තුකයන් හත් දෙනෙක් වගේ එක ගෙදරක ජීවත් වෙනවා. 1094 00:51:05,105 --> 00:51:06,106 සත්ය කථාව. 1095 00:51:06,189 --> 00:51:07,607 ඔබට අවශ්‍ය සැබෑ ලෝකය? ඔව් අපි කරමු මචන්. 1096 00:51:07,649 --> 00:51:08,775 ඉදිරියට එන්න. ඔබගේ සැබෑ... කුමක්ද මෙන්න සැබෑ ලෝකය. 1097 00:51:09,943 --> 00:51:11,236 ඒ මොකක්ද? ඔයාට ඒක ඇහුනාද? 1098 00:51:11,319 --> 00:51:12,779 ඔබට ප්‍රමාණවත්ද? 1099 00:51:12,862 --> 00:51:14,322 Schmidt. ඩග්. 1100 00:51:14,406 --> 00:51:15,991 මම කුමක් ද කරන්නේ? ඔහුට පහර දෙන්න! 1101 00:51:17,993 --> 00:51:19,536 ෂිට්! ඊට වඩා රිදුනා ඔහු මට පහර දුන් විට වඩා! 1102 00:51:26,251 --> 00:51:27,460 සාමාන්යයෙන් සටන් කරන්න. 1103 00:51:27,544 --> 00:51:28,962 අයියෝ මම බරපතලයි. 1104 00:51:29,045 --> 00:51:30,171 සමාවෙන්න. 1105 00:51:34,301 --> 00:51:35,468 මම ඔයාව මරනවා! 1106 00:51:35,552 --> 00:51:36,886 මට කණගාටුයි! මට ගොඩක් කණගාටුයි! 1107 00:51:38,096 --> 00:51:41,266 බැරෑරුම් ලෙස, ඔබේ වචන භාවිතා කරන්න, ඔබේ වචන භාවිතා කරන්න! 1108 00:51:44,019 --> 00:51:45,061 මම එයාට පයින් ගැහුවා. 1109 00:51:50,525 --> 00:51:52,861 රණ්ඩුව ඉවරයි මචන්! සටන අවසන්! සටන අවසන්! 1110 00:51:57,282 --> 00:51:58,491 නෑ, මගේ අම්මගේ ජරාව බලන්න, මචන්! 1111 00:51:58,533 --> 00:52:00,410 මම ඔයාව මරනවා! ඔබ මගේ මවගේ බඳුනට තට්ටු කරනු ඇත! 1112 00:52:00,493 --> 00:52:01,453 උබේ අම්මගේ මල්වට්ටියට මගුල්! 1113 00:52:01,536 --> 00:52:02,746 මේ මගුල! 1114 00:52:07,792 --> 00:52:08,877 අපොයි! 1115 00:52:09,628 --> 00:52:10,920 ඔව්! 1116 00:52:15,091 --> 00:52:16,843 ඒ මගේ සහෝදරයා! 1117 00:52:21,890 --> 00:52:23,058 ඒක පිස්සුවක්! 1118 00:52:23,141 --> 00:52:24,267 ඔබ ඉතා සිසිල්! 1119 00:52:25,727 --> 00:52:28,229 දැක්කද ඒ මගුල? ඒක පිස්සුවක්. 1120 00:52:32,651 --> 00:52:33,735 ඔහ්, ජරාව, 1121 00:52:34,361 --> 00:52:35,737 මට පිහියෙන් ඇනුණේ කවදාද? 1122 00:52:37,280 --> 00:52:38,448 ඒක නියමයි. 1123 00:52:40,575 --> 00:52:41,576 ඔව්! 1124 00:52:44,954 --> 00:52:46,581 ඒ පොලිස්කාරයෙක්ද? 1125 00:52:46,665 --> 00:52:47,916 කොහෙද? 1126 00:52:48,041 --> 00:52:50,251 නැත, එය නොවේ. මෙතන. 1127 00:52:50,919 --> 00:52:53,004 ඔහ්, අපි යන එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි මගේ දුරකථනය ලබා ගැනීමට ආපසු. 1128 00:52:53,088 --> 00:52:54,923 මම අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා විතරයි Schmidty අවදි කරන්න එපා. 1129 00:52:55,048 --> 00:52:56,424 අනේ දෙවියනේ ඔහු දැන් පොලිස්කාරයෙක්. 1130 00:52:56,508 --> 00:52:58,134 අපි වගේ තමයි නර්ක් සමඟ ජීවත් වීම. 1131 00:52:59,302 --> 00:53:00,637 පිරිමි ළමයා දේවදූතයෙක්. 1132 00:53:01,179 --> 00:53:02,305 එය අදින්න! 1133 00:53:02,639 --> 00:53:06,351 එය අදින්න! එය අදින්න! එය අදින්න! 1134 00:53:06,434 --> 00:53:07,560 සමාවෙන්න! 1135 00:53:15,276 --> 00:53:16,319 ආව්... 1136 00:53:17,570 --> 00:53:18,822 හරි අපි ෂොට් ටිකක් ගමු. 1137 00:53:18,905 --> 00:53:20,281 වෙඩි, වෙඩි! 1138 00:53:25,453 --> 00:53:27,747 ඒක හරියට අපි අම්මට කෙලවනවා වගේ කොන්ඩම් නොමැතිව පෘථිවිය. 1139 00:54:04,576 --> 00:54:06,202 මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ? 1140 00:54:06,327 --> 00:54:08,163 ඇනී, ඉන්න. 1141 00:54:11,166 --> 00:54:12,876 ඔයා මට විහිලු කරනවද? 1142 00:54:13,001 --> 00:54:15,920 මගේ ගෙදරින් යන්න. මම කිව්වා එළියට යන්න! සාදය ඉවරයි! 1143 00:54:16,004 --> 00:54:17,464 මට සමාවෙන්න, අම්මේ, මට සමාවෙන්න! 1144 00:54:17,756 --> 00:54:19,340 අම්මා එනවා! 1145 00:54:19,632 --> 00:54:21,509 මට සවන් දෙන්න! සන්සුන්! සන්සුන්! 1146 00:54:22,010 --> 00:54:23,303 මට යන්න දෙන්න! SCHMIDT: ඔයා මාව අපහසුතාවයට පත් කරනවා 1147 00:54:23,386 --> 00:54:25,346 මගේ මිතුරන් ඉදිරියේ! ආපහු මෙතනට එන්න, ජරාව! 1148 00:54:28,641 --> 00:54:30,477 යාලුවනේ, ඒක හොඳටම පිස්සු, මචන්. 1149 00:54:30,560 --> 00:54:32,771 මම දිවුරනවා, හොඳම පක්ෂය මම අවුරුදු ගානකින් ගිහින් තියෙනවා. 1150 00:54:32,854 --> 00:54:34,481 මචන් මම කරනවා ඒ වගේ පිස්සු දේවල්, 1151 00:54:34,564 --> 00:54:36,232 හැම වෙලාවෙම වගේ මචන්. මම ඔට්ටු අල්ලනවා. 1152 00:54:36,357 --> 00:54:38,777 යාලුවනේ, මම ගොඩක් කම්මැලියි දැන්, දෙවියනේ! 1153 00:54:40,236 --> 00:54:41,821 ඔයා මචන් මම ඔයාට කැමතියි මචන්. 1154 00:54:41,905 --> 00:54:43,490 සෑදීම ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? ටිකක් වැඩිපුර මුදල්? 1155 00:54:43,615 --> 00:54:45,658 මොනවා උනත් මම ඇතුලේ. 1156 00:54:45,742 --> 00:54:46,993 හරි, මෙන්න ගනුදෙනුව. 1157 00:54:47,076 --> 00:54:48,953 හරි, මට විකුණන්න බැහැ මේ හැම මගුලම මගේම අතින්, 1158 00:54:49,078 --> 00:54:50,997 නමුත් මම ගෙන එන්නේ පමණි මම කැමති අය තුළ. 1159 00:54:51,706 --> 00:54:54,042 හරි, ඔයා හොඳයි, සමහර විට අපි ගෙනත් දෙන්න ඔබ අපි කරන දේ ගැන, 1160 00:54:54,167 --> 00:54:56,211 මම ඔබට මගේ සම්බන්ධයට හඳුන්වා දෙමි. කොහොමද ඒ සද්දේ? 1161 00:54:57,170 --> 00:54:58,463 මා සමඟ සිසිල්. මගේ මිනිහා. 1162 00:54:58,546 --> 00:55:00,423 ඒ මගේ මිනිහා... 1163 00:55:00,757 --> 00:55:02,383 ඒ ගෙඩි විය. මට ඔයාව නැති වුණා. 1164 00:55:04,427 --> 00:55:07,180 ම්ම්... හේ, නැවතත් ස්තුතියි පක්ෂයට මචන්. 1165 00:55:07,263 --> 00:55:08,640 යෝ, යෝ. 1166 00:55:12,894 --> 00:55:14,229 ඉදිරියට එන්න! 1167 00:55:16,898 --> 00:55:18,316 මම ඩික්ට ආදරෙයි"? 1168 00:55:18,399 --> 00:55:19,901 ඔයා හිතන්නේ ඒක විහිළුවක් කියලද? 1169 00:55:19,984 --> 00:55:21,486 "Wonder Years douche"? 1170 00:55:21,569 --> 00:55:23,780 මොන වගේද අසනීප සතෙක් අඳිනවා 1171 00:55:23,863 --> 00:55:27,325 ශුක්‍රාණු පිටවන ලිංගයක් 8 හැවිරිදි දරුවෙකුගේ කටට? 1172 00:55:27,408 --> 00:55:30,453 එය විවාදාත්මකයි, වගේ, ගුවන් යානයක් ඉහළට විසි කරයි. 1173 00:55:31,246 --> 00:55:32,914 ඔයා හිතන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලා ඒ ඩික් ඇන්ඩ් බෝලද? 1174 00:55:33,039 --> 00:55:34,916 මම ඔක්කොම දන්නවා ඩික් සහ බෝල! 1175 00:55:34,999 --> 00:55:37,377 මම රොබට් ඩව්නි ජූනියර් සමඟ හවුල් වුණා. ඔහු සන්සුන් වීමට පෙර, 1176 00:55:37,460 --> 00:55:39,712 ඔහු ඇත්තටම කෙලවෙද්දී ඉහළට සහ විනෝදජනකයි! 1177 00:55:39,921 --> 00:55:41,840 ඔයා දන්නවා ද? මෙතැන් සිට, ඔයා වැඩ ටිකක් කරන්න යනවා. 1178 00:55:41,923 --> 00:55:44,217 ඔබ රෙදි සෝදන්න යනවා, ඔබ එය නවනු ඇත, 1179 00:55:44,300 --> 00:55:47,929 ඔයා පිඟන් හදන්න යනවා, ඔයා තණකොළ කපන්න යනවා... 1180 00:55:53,852 --> 00:55:55,270 මචන් මට තියෙනවා ඔබට පුදුමයක්. 1181 00:55:55,353 --> 00:55:57,146 ඊයේ රාත්‍රියේ සාදයේදී, මම එරික්ගේ දුරකථනය ගත්තා 1182 00:55:57,272 --> 00:55:59,941 මම සැක් ලවා මේක දැම්මා එහි ඇති අධීක්ෂණ උපාංගය, 1183 00:56:00,066 --> 00:56:03,194 ඒ නිසා අපි හැම දෙයක්ම අහන්න යනවා පොඩි පූට්ටුවා කරන්න තියෙන දෙයක්. 1184 00:56:03,444 --> 00:56:05,196 යාලුවනේ, මම දන්නේ නැහැ එය හොඳ අදහසක් විය. 1185 00:56:05,280 --> 00:56:06,281 කුමක් ද? 1186 00:56:06,322 --> 00:56:08,283 ඔබ දැන ගත්තා නම් කුමක් කළ යුතුද? නමුත් එය වැඩ කළා. 1187 00:56:08,366 --> 00:56:10,243 මෙය, බුද්ධිමත්ම වගේ මම කවදා හෝ ඇදගෙන ගිය චලනය, 1188 00:56:10,326 --> 00:56:12,954 ඉතින්, මට සමාවෙන්න, ඔබ කුමක්ද? මට තරහ යනවද? 1189 00:56:13,037 --> 00:56:14,205 මම ඔයා එක්ක තරහා වෙන්නේ නැහැ. 1190 00:56:14,289 --> 00:56:15,957 ඔබ සතුව තිබීම ගැන මම සතුටු වෙමි කරන්න දෙයක්. 1191 00:56:18,459 --> 00:56:19,502 හොඳයි. 1192 00:56:22,714 --> 00:56:24,048 මොකක් ද වෙන්නේ? 1193 00:56:29,846 --> 00:56:31,055 නියම වැඩක්, Schmidt. 1194 00:56:46,821 --> 00:56:47,864 මුරපදය! 1195 00:56:47,947 --> 00:56:49,032 Zod ඉදිරියේ දණ ගසන්න! 1196 00:56:49,115 --> 00:56:50,408 ඔබට ඇතුල් විය හැක. 1197 00:56:50,491 --> 00:56:52,076 ස්තූතියි, Zod. 1198 00:57:00,168 --> 00:57:01,294 අපි ඒ වයරයට තට්ටු කරමු නේද? 1199 00:57:01,377 --> 00:57:03,129 අපි එලියට යන්න හැදුව විතරයි රසායනික ද්රව්ය පොකුරක් සමඟ. 1200 00:57:03,212 --> 00:57:05,006 අපි යන්න හිටියේ පිපිරෙන දේ පරීක්ෂා කරන්න. 1201 00:57:05,506 --> 00:57:08,343 වයර් ටැප් කිරීමට හේතුවක් නැත ඉතා හදිසියි නේද? 1202 00:57:09,510 --> 00:57:11,638 මට හිතාගන්න බැරි තරම් එය අර්ථවත් වනු ඇත. 1203 00:57:11,846 --> 00:57:13,640 ඒකට යන්න, ඒකට යන්න. 1204 00:57:13,723 --> 00:57:15,516 ප්රවේසම් වන්න. යන්න! යන්න! යන්න! 1205 00:57:18,561 --> 00:57:19,562 ඔව්! 1206 00:57:19,938 --> 00:57:21,856 ඔව්, ඒක තමයි මම කතා කරන්නේ! 1207 00:57:21,940 --> 00:57:23,358 ඒකයි මම කතා කරන්නේ! 1208 00:57:23,441 --> 00:57:24,901 මම මේ විද්‍යා ජරාවට කැමතියි! 1209 00:57:24,984 --> 00:57:27,403 මේකද ඔයාලා දවස පුරා කරන්නේ? අපි එය නැවත කරමු. 1210 00:57:43,920 --> 00:57:45,254 ඔබ මොලීට කෙටි පණිවිඩයක් යවනවාද? 1211 00:57:45,713 --> 00:57:46,756 අහ්, මොකක්ද? 1212 00:57:47,215 --> 00:57:48,675 මම නෑ... මොලී, ආ... 1213 00:57:49,342 --> 00:57:50,635 සමහරවිට. ඒකද... 1214 00:57:50,718 --> 00:57:53,346 අපොයි, නියමයි මචන්, එන්න. 1215 00:57:53,429 --> 00:57:56,599 මම 50 ගණන්වල වගේ කෙනෙක් නෙවෙයි ගැහැණු ළමයෙකුට සම්බන්ධ කරන ලිපිකරුවෙක්. 1216 00:57:56,683 --> 00:57:59,310 මම කිව්වේ, ඔව්, අපි එකිනෙකා පුපුරනවා සමහර විට, නමුත් එය දෙයක් නොවේ. 1217 00:57:59,394 --> 00:58:00,395 මම නිකමට වගේ... 1218 00:58:00,478 --> 00:58:02,522 මම දන්නේ නැහැ, මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ සන්තකයේ, ඔබට දැනෙනවාද? 1219 00:58:03,272 --> 00:58:05,400 දැනෙනවා, අනිවාර්යයෙන්ම දැනෙනවා. 1220 00:58:05,692 --> 00:58:07,485 ඔව්. Schmidty? 1221 00:58:09,070 --> 00:58:10,238 Schmidty. 1222 00:58:11,406 --> 00:58:12,407 ෆිලිස්. 1223 00:58:13,700 --> 00:58:15,076 මම ඉක්මනට එන්නම් මචන්. හරි හරී. 1224 00:58:17,036 --> 00:58:19,372 හේයි. ඔයාට කොහොම ද? 1225 00:58:19,455 --> 00:58:20,581 කොහොමද මගේ කැමතිම පොලිස් නිලධාරියා? 1226 00:58:20,665 --> 00:58:21,666 හරි හරී. 1227 00:58:21,749 --> 00:58:24,293 ඔයාගේ අම්මා මට කිව්වා ඔයා රහසිගතයි කියලා. 1228 00:58:24,377 --> 00:58:25,878 අහන්න, දැන් ඇත්තටම හොඳ කාලයක් නොවේ. 1229 00:58:26,212 --> 00:58:27,922 ඔබ දැන් සැඟවී සිටිනවාද? 1230 00:58:28,006 --> 00:58:29,465 ඔව්, ඒ කියන්නේ මම රහසිගතව දැන්. 1231 00:58:29,549 --> 00:58:31,259 ඒ අය නරකද එතන කොල්ලෝ? 1232 00:58:31,342 --> 00:58:32,593 ඔවුන් සතුව තුවක්කු තිබේද? 1233 00:58:32,677 --> 00:58:34,137 අහෝ මගේ දෙවියනේ. අනේ දෙවියනේ මෙය ඉතා උද්වේගකරයි. 1234 00:58:34,262 --> 00:58:36,097 මට ඇනීට කතා කරන්න තියෙනවා. ඇය මිය යනු ඇත. 1235 00:58:36,222 --> 00:58:39,100 ජෙන්කෝ කියලා මට ආරංචි වුණා පිරිමි ළමයා ඔබේ සහකරු ය. 1236 00:58:39,183 --> 00:58:40,810 මගේ දුරකථනය කොහෙද? හරි හරි. 1237 00:58:40,893 --> 00:58:42,186 උබේ මගුල් කට වහගනින්. 1238 00:58:42,270 --> 00:58:44,397 උබේ මගුල් කට වහගනින්, ඔබට මාව තේරෙනවාද? ෂ්... 1239 00:58:44,480 --> 00:58:46,315 අපි මේක බලන්න යමු. 1240 00:58:46,399 --> 00:58:48,526 මම කෙලින්ම ඔයාට ගහන්නම් ඔබ කට වසා නොගන්නේ නම් මුහුණ. 1241 00:58:48,609 --> 00:58:49,610 කිසිම... 1242 00:58:49,694 --> 00:58:50,695 සෘජු මුහුණේ පහරක්. 1243 00:58:50,778 --> 00:58:51,904 මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, ඔයා මාව මරනවා. 1244 00:58:51,988 --> 00:58:53,406 හේයි, යෝ. එනම්... 1245 00:58:55,324 --> 00:58:57,118 ෂිට්! ඇය උත්සාහ කළා පමණි මගේ පැටියාව අල්ලන්න, මචෝ! 1246 00:58:57,201 --> 00:58:58,202 කුමක් ද? ඔයා එයාව අල්ලගන්න හැදුවා... 1247 00:58:58,286 --> 00:58:59,412 ඇය මගේ කසළ උදුරා ගැනීමට උත්සාහ කළාය. 1248 00:58:59,495 --> 00:59:01,039 ඇය, "අනේ මගේ දෙයියනේ මට ආතරයිටීස් තියෙනවා" 1249 00:59:01,122 --> 00:59:02,790 "මගේ අත රිදෙනවා, මට ඕනේ අර පොල්ලෙන් අතලොස්සක් ගන්න." 1250 00:59:02,874 --> 00:59:04,000 මම වගේ, "මගෙන් අයින් වෙන්න!" 1251 00:59:04,083 --> 00:59:05,460 ඇය කිව්වා, "මට අල්ලන්න ඕනේ අර පොල්ලෙන් අතලොස්සක්"? 1252 00:59:05,543 --> 00:59:07,170 එය හොඳ යැයි හැඟුණි, නමුත් පසුව ඒක තත්පරයකට අමුත්තක් දැනුනා 1253 00:59:07,253 --> 00:59:09,338 ඒ නිසා මම ඇයව තල්ලු කළා. අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා. 1254 00:59:09,422 --> 00:59:10,423 හරි, සිසිල්, අපි ලබා ගනිමු ... 1255 00:59:26,731 --> 00:59:29,067 අහ්, ඉතින් ඔයාගේ දෙමාපියන් නිකම්ම නිහතමානී ය 1256 00:59:29,150 --> 00:59:30,526 ඇති සමග මිනිස්සු කවදා හරි ගියාද? 1257 00:59:30,651 --> 00:59:32,361 ඔව්, ඔබ දන්නවා, ඔවුන් බොහෝ රාත්‍රීන් එළියේ. 1258 00:59:32,487 --> 00:59:34,155 ලස්සන laissez-fair සමස්ත දේ ගැන. 1259 00:59:34,697 --> 00:59:36,949 ඔබ ඉතා වාසනාවන්තයි ඔබේ දෙමාපියන් ඔයා ගැන වදයක් දෙන්න එපා. 1260 00:59:37,033 --> 00:59:38,242 හරිද? 1261 00:59:38,326 --> 00:59:40,161 මෙම ස්ථානය නියමයි. ඔව්. 1262 00:59:40,328 --> 00:59:41,454 හේයි. 1263 00:59:41,913 --> 00:59:42,914 ඒයි මොකක් ද? 1264 00:59:42,997 --> 00:59:44,457 එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 1265 00:59:44,540 --> 00:59:47,460 වාව්, එය වඩා විශාල වැළඳ ගැනීමකි මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා. 1266 00:59:48,252 --> 00:59:49,629 සමාවෙන්න. මම ඔබව දැකීමට සතුටුයි. 1267 00:59:49,712 --> 00:59:51,297 ඔව්. ඔව්, මමත්. 1268 00:59:51,380 --> 00:59:52,965 හේයි. ඔහ්, හේයි. 1269 00:59:55,176 --> 00:59:56,385 හොඳද? ම්ම්ම්-හ්ම්. 1270 00:59:56,677 --> 00:59:58,012 හරි, එන්න. ඔව්, අපි ... 1271 00:59:58,096 --> 01:00:00,348 මම ටැකෝ ගෙනාවා, ඒක නියමයි. 1272 01:00:06,187 --> 01:00:10,942 හේයි, කොල්ලෝ, මේ පරිසර හිතකාමියා අද පහල යනවා. 1273 01:00:26,082 --> 01:00:27,917 ඇත්තටම ඒක ග්‍රහලෝකයක් නෙවෙයි. එය නිසැකවම ග්‍රහලෝකයකි. 1274 01:00:28,376 --> 01:00:29,794 ප්ලූටෝ ග්‍රහලෝකයකි. 1275 01:00:29,877 --> 01:00:30,920 එය සූදානම්! ඉස්සර ග්‍රහලෝකයක්. 1276 01:00:31,003 --> 01:00:32,046 එය සූදානම්. තවදුරටත් නැහැ. 1277 01:00:37,635 --> 01:00:38,761 මට ලැජ්ජයි. 1278 01:00:38,845 --> 01:00:39,804 මට නිතරම දැනෙනවා සෙල්ලම් කිරීමෙන් පසු නිරාවරණය වේ. 1279 01:00:39,887 --> 01:00:41,222 නිරාවරණය දැනෙන්න එපා. 1280 01:00:41,347 --> 01:00:42,390 මට නාන කාමරය භාවිතා කිරීමට සිදු විය. 1281 01:00:42,515 --> 01:00:44,392 එය එහි තිබේද? එරික්: ඔව්, ඔව්, එතනමයි, මචන්. 1282 01:00:44,475 --> 01:00:46,477 හරි, හරි, හරි, හරි, හරි. දෙයියනේ කියලා. 1283 01:00:46,561 --> 01:00:49,021 මයික් එක සජීවී වන අතර අපට හැකිය අනෙක් භාගය ජීවත් වන ආකාරය අසන්න. 1284 01:01:04,078 --> 01:01:05,496 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1285 01:01:05,580 --> 01:01:07,123 මට යමක් ඇහුණා. 1286 01:01:07,206 --> 01:01:09,333 ඒයි, පුළුවන් මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? වාඩි වෙන්න. 1287 01:01:09,417 --> 01:01:10,585 හරි. 1288 01:01:11,169 --> 01:01:14,172 මට අවශ්‍ය ඔබ බව සහතික කර ගැනීමට පමණි සහ එරික් පරිස්සම් වෙන්න යනවා 1289 01:01:14,255 --> 01:01:17,884 එය කුමක් වුවත් ඔබ සම්බන්ධ වෙනවා. 1290 01:01:19,010 --> 01:01:20,928 ඔව්, අපි පොරොන්දු වෙනවා. 1291 01:01:21,012 --> 01:01:23,389 එය නිකම්ම නරක් වනු ඇත නරක දෙයක් සිදුවුවහොත්, 1292 01:01:24,891 --> 01:01:26,559 මොකද ඔයා හොඳ මිනිහෙක්. 1293 01:01:26,767 --> 01:01:29,854 ඔව්, නෑ, මට දැනෙනවා ඔබ ගැන ද එලෙසම, 1294 01:01:29,937 --> 01:01:31,772 ගැහැණු අනුවාදය හැර. 1295 01:01:32,106 --> 01:01:33,608 ඔයා කෙල්ලෙක්. 1296 01:01:34,025 --> 01:01:35,193 මම. ඔව්. 1297 01:01:36,319 --> 01:01:37,528 ඒකයි මම මේ ඇඳුම ඇන්දේ.. 1298 01:01:37,612 --> 01:01:39,030 ඔබට මතක් කිරීමට. හරියටම. 1299 01:01:39,238 --> 01:01:40,990 ඔබ රංගනය ගැන සතුටුද? 1300 01:01:41,115 --> 01:01:42,116 ඔව්. 1301 01:01:42,200 --> 01:01:43,242 ඔව්, ඔබ නිකම් හිටියා 1302 01:01:43,367 --> 01:01:44,410 එතනම උද්යෝගයෙන්. ඔව්. 1303 01:01:44,493 --> 01:01:45,870 පැකිලීමක් නැත. මම හරිම කලබලයි. 1304 01:01:45,953 --> 01:01:47,496 ඔව්. 1305 01:01:47,622 --> 01:01:49,207 ඒකෙන් මාව සුපිරි මෝඩයෙක් කරනවද? 1306 01:01:49,290 --> 01:01:50,917 නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 1307 01:01:51,125 --> 01:01:52,418 අපි එකට ක්‍රියා කරන්නෙමු. 1308 01:01:52,501 --> 01:01:55,379 මොන යෝනියක්ද. ඔහුට තිබේ ඇය සමඟ අවස්ථාවක් නැත. 1309 01:01:55,463 --> 01:01:56,547 ඉතින්... 1310 01:01:56,631 --> 01:01:57,882 ජරාව. සමාවෙන්න. 1311 01:01:57,965 --> 01:01:59,759 ඔබ ප්‍රොම් කමිටුවේ. ම්ම්ම්-හ්ම්. 1312 01:01:59,842 --> 01:02:01,344 ඔයා හිතන්නේ ඒක විනෝද වෙන්න යන්නේ? 1313 01:02:01,594 --> 01:02:02,803 ඇය ගෙනාවා විතරයි ඇය විසින්ම ප්‍රොම් නැඟීමට? 1314 01:02:02,845 --> 01:02:04,639 ඇය කළා, ඇය ප්‍රොම් හැදුණා. ඇය මොනවද කරන්නේ? 1315 01:02:04,722 --> 01:02:06,349 මම හිතන්නේ ඒක නියමයි. 1316 01:02:06,515 --> 01:02:07,850 ප්‍රොම් ඩෝං කනවා. බහු ඩෝං. 1317 01:02:07,934 --> 01:02:09,018 කවුරු හරි කියනවනම් හරි 1318 01:02:09,101 --> 01:02:11,896 ඔවුන් ප්‍රොම් ගැන තැකීමක් නොකරයි ඇත්තටම හොරෙන් කරනවා. 1319 01:02:11,979 --> 01:02:12,980 අපි ප්‍රොම් එකට ගෙනියන්නේ කාවද? 1320 01:02:13,064 --> 01:02:14,065 කවුරුත් අපිත් එක්ක ප්‍රොම් ගහන්න යන්නේ නෑ. 1321 01:02:14,148 --> 01:02:15,233 එන්න, එය පින්තාරු කරන්න. 1322 01:02:15,316 --> 01:02:17,401 ඔබ සුදු පැහැයෙන් ඉහළට අදින්න ලිමෝ කුට්ටිය. 1323 01:02:17,485 --> 01:02:19,111 ඔයාට හොදටම ඇති ඔබ සමඟ පැණි. 1324 01:02:19,195 --> 01:02:21,364 ඔබ නවයට සැරසී ඇත ඔබේ හොඳම අංකුර සමඟ. 1325 01:02:21,447 --> 01:02:23,449 පරෙවියන් පිටුපසින් පියාසර කරයි ඔබ, මන්දගාමී චලනය. 1326 01:02:23,532 --> 01:02:25,243 පරෙවියන්. ඇයි පරෙවියන්? 1327 01:02:25,826 --> 01:02:28,955 මොකද පරෙවියන් ඔබව පෙනෙනවා නරක කෙනෙක් වගේ, ඒකයි. 1328 01:02:29,038 --> 01:02:30,748 මම තරමක් සැක සහිතයි, 1329 01:02:31,499 --> 01:02:34,585 නමුත් සමහර විට, විනෝදකාමී කෙනෙක් මගෙන් ඇහුවොත් 1330 01:02:34,669 --> 01:02:36,003 මම යන්නම්. 1331 01:02:37,713 --> 01:02:40,091 නේද... නේද... ඔබ සහ එරික් නේද... 1332 01:02:40,174 --> 01:02:41,759 ඔබ සහ එරික් නොවේද? එකට යන්නද? 1333 01:02:43,052 --> 01:02:44,720 මම දන්න විදියට නෙවෙයි. 1334 01:02:50,726 --> 01:02:51,852 ආ... 1335 01:02:53,062 --> 01:02:54,188 ඔබ ... 1336 01:02:54,272 --> 01:02:55,314 ඔහු හුස්ම හිරවීමට යයි. 1337 01:02:55,523 --> 01:02:58,067 ඔහු නිතරම හුස්ම හිර කරයි. එයා යනවා හුස්ම හිරවීමට, එය බලා සිටින්න. 1338 01:02:58,526 --> 01:03:01,445 එසේ වනු ඇත ... 1339 01:03:01,696 --> 01:03:03,239 එසේ වනු ඇත ... 1340 01:03:04,365 --> 01:03:05,992 ඔබ ... 1341 01:03:07,702 --> 01:03:08,828 සමහරවිට... 1342 01:03:10,037 --> 01:03:11,038 අනේ දෙවියනේ. ඔයාට හරි ද? 1343 01:03:11,122 --> 01:03:12,248 ඔව්. 1344 01:03:12,456 --> 01:03:15,418 ඒක තමයි ඇත්ත හුස්ම හිරවෙන ශබ්දය. 1345 01:03:16,294 --> 01:03:19,380 මම ඇහුවේ ඔයාද කියලා... 1346 01:03:20,798 --> 01:03:22,258 ඔබ කැමතිද? 1347 01:03:23,884 --> 01:03:25,553 සමහර විට යන්න ඕන 1348 01:03:27,555 --> 01:03:28,681 මාත් එක්ක prom කරන්න? 1349 01:03:28,764 --> 01:03:29,807 ඔබට මා වෙත යාමට අවශ්‍යද... 1350 01:03:29,890 --> 01:03:31,017 සමහර විට මා සමඟ prom කිරීමට? 1351 01:03:31,517 --> 01:03:32,560 ඔව්. 1352 01:03:33,728 --> 01:03:35,688 මම යන්න කැමතියි ඔබ සමඟ prom කිරීමට. 1353 01:03:36,397 --> 01:03:38,482 කුමක් ද? ඇය එසේ කීවාය! 1354 01:03:38,566 --> 01:03:40,026 අපොයි. වාව්. 1355 01:03:40,192 --> 01:03:42,194 ඔබට හොඳයි, ඩග්. 1356 01:03:42,528 --> 01:03:44,405 ඇහුවට ස්තුතියි. 1357 01:03:52,705 --> 01:03:53,748 ඒකිව ඔතනින් තියන්න මචන්. 1358 01:03:53,831 --> 01:03:55,750 නිකමට දාන්න... ඒක එතනම තියන්න. 1359 01:03:56,042 --> 01:03:59,337 මම ඒක එතනම දානවා. 1360 01:03:59,628 --> 01:04:01,339 ඔව්. ඔන්න යාලුවනේ. 1361 01:04:01,422 --> 01:04:02,965 මොකක්ද මචන්? 1362 01:04:03,049 --> 01:04:04,050 ආයුබෝවන්. ඔයාට කොහොම ද? 1363 01:04:04,133 --> 01:04:05,801 Wazzup? ඔව්. 1364 01:04:06,385 --> 01:04:09,221 ඩග්... හරි, තර්කයක් විසඳගන්න. 1365 01:04:09,347 --> 01:04:11,057 ඔබ සහ ඔබේ සහෝදරයා සම්බන්ධ නෑ නේද? 1366 01:04:11,140 --> 01:04:12,350 ඔයා බලන නිසා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. 1367 01:04:12,433 --> 01:04:13,768 එයාව හදාගෙන. 1368 01:04:13,851 --> 01:04:16,103 අපි හැමෝම සැක කරන්නේ ඉතා ලාමක පවුලක්. 1369 01:04:17,563 --> 01:04:18,814 ඔහු අද රෑ කොහෙද? 1370 01:04:18,939 --> 01:04:20,816 සමහරවිට ගෙදර එම කොර මෙවලම් සමඟ 1371 01:04:20,900 --> 01:04:22,693 ඔහු පිටතින් එල්ලී සිටියි. මම දන්නේ නැහැ. 1372 01:04:22,777 --> 01:04:25,363 ඔබ දන්නවා ටොම් කෲස්ගේ හැටි Rain Man ගැන නිතරම තරහද? 1373 01:04:25,446 --> 01:04:28,991 ඒ හැර මගේ ජීවිතය වගේ බ්‍රැඩ් ඇත්තටම ගණිතයට ජරායි. 1374 01:04:31,452 --> 01:04:32,912 උබේ අයියා පොන්නයෙක්. 1375 01:04:32,995 --> 01:04:34,538 හොඳයි, ඔව් 1376 01:04:36,082 --> 01:04:37,458 ඔහු යම් ආකාරයක, නේද? 1377 01:04:37,583 --> 01:04:38,793 ඕවා අහන්න එපා. 1378 01:04:39,126 --> 01:04:40,878 මම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ. 1379 01:04:46,967 --> 01:04:49,387 මචන්, එරික් තමයි විනෝදජනකම IM-er. 1380 01:04:56,268 --> 01:04:57,686 ඔහ්, මගුලක්. 1381 01:04:59,480 --> 01:05:01,816 ඔහ්, යාලුවනේ. ඒක එහෙමයි ඔබව මෙහි දැකීම විහිළුවක්. 1382 01:05:01,899 --> 01:05:03,567 ඔයාට කොහොම ද? අනුමාන කරන්න, මට වැඩක් නැහැ. 1383 01:05:03,651 --> 01:05:06,112 අපි අපේ තුන්වැන්න වසා දැමුවෙමු උසස් පාසල් මෙහෙයුම. 1384 01:05:06,195 --> 01:05:08,114 සහ කුමක්දැයි පරීක්ෂා කරන්න අපි කෙනඩිහිදී සොයාගත්තා. 1385 01:05:08,197 --> 01:05:10,783 අපි යනවා වගේ ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ කාර්යය කළ යුතුයි. 1386 01:05:10,866 --> 01:05:14,161 ඔබේ මත්ද්‍රව්‍ය පැතිරෙනවා දැන් විවිධ පාසල්, sucker. 1387 01:05:16,414 --> 01:05:20,376 පුපුරා යාම නැවැත්වීමට ඔබ අසමත් විය, සහ ඔබට මඟ පෙන්වීම් නැත! 1388 01:05:20,668 --> 01:05:22,503 අපට කාලය ඉවරයි! 1389 01:05:22,586 --> 01:05:24,338 එක්කෝ ඔබ සැපයුම්කරු සොයා ගන්න, 1390 01:05:24,422 --> 01:05:26,924 නැත්නම් මම ඔයාගේ පනින්න යනවා ජම්ප් වීදියෙන් බූරුවා! 1391 01:05:27,007 --> 01:05:28,968 මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා කොහෙද කියලා ඔයා එන්නේ සර්, 1392 01:05:29,051 --> 01:05:31,470 නමුත්, බලන්න, මට එරික්ට ඇහුණා ඊයේ දුරකථනයෙන් කතා කළා 1393 01:05:31,554 --> 01:05:33,722 ඒ කවුරුහරි එක්ක ඉතා සැක සහිත විය 1394 01:05:33,806 --> 01:05:35,975 හමුවීම ගැන පිරවූ පිනාටා සමඟ. 1395 01:05:37,601 --> 01:05:39,728 එය ලිංගිකත්වය සඳහා කේතයක්ද? 1396 01:05:42,398 --> 01:05:44,275 පිනාටා? ඇත්තටම? ඔව්. 1397 01:05:44,567 --> 01:05:46,235 මතකද ඒ වයර් ටැප් එක මම එරික්ගේ ෆෝන් එක දැම්මද? 1398 01:05:46,360 --> 01:05:49,029 ඔබ ඔබේ කාලය ගත කරන අතරතුර ඊයේ රෑ ජීවිතය, මම අහගෙන හිටියා. 1399 01:05:49,155 --> 01:05:51,949 මට ඒ අතර දුරකථන ඇමතුමක් ඇහුණා එරික් සහ සමහර යාලුවෝ පිනාටා එකක් ගැන. 1400 01:05:54,076 --> 01:05:55,202 එච්චරයි ඇහුනේ? 1401 01:05:55,786 --> 01:05:56,871 ඔව්. 1402 01:06:00,458 --> 01:06:02,042 මම ගොඩක් කලබලයි. 1403 01:06:02,168 --> 01:06:05,212 අපි මංගල දර්ශනය කිරීමට සූදානම් මුළු පාසලම ඉදිරිපිට. 1404 01:06:05,296 --> 01:06:07,756 මම කලින් සමාව ඉල්ලනවා මම ඔයාව වේදිකාවට දැම්මොත්. 1405 01:06:08,382 --> 01:06:09,967 බරපතල ප්රශ්නයක්, නමුත්. 1406 01:06:10,759 --> 01:06:12,261 මම කොහොමද බලන්නේ? 1407 01:06:12,970 --> 01:06:14,263 රවිසිං. 1408 01:06:14,388 --> 01:06:16,807 එය ඇඳුමකට වඩා සරාගීද? 1409 01:06:16,891 --> 01:06:18,184 දණහිස ටිකක් නවන්න. 1410 01:06:18,267 --> 01:06:19,643 ඔව්, ඒක තමයි. 1411 01:06:21,896 --> 01:06:25,065 ඔච්චර වෙයි ඔබ මා සමඟ වේදිකාවේ සිටීම පහසුය. 1412 01:06:25,149 --> 01:06:26,650 මට ඔයාව මුණගැහුණු එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි. 1413 01:06:26,734 --> 01:06:30,029 ඔයා තමයි එකම මිනිහා මට ඇත්තටම විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කියලා. 1414 01:06:30,112 --> 01:06:32,573 ඔව්. ඒ මමයි. 1415 01:06:33,407 --> 01:06:34,492 ඩග්. 1416 01:06:39,914 --> 01:06:41,582 පොටෑසියම් නයිට්රේට්. 1417 01:06:42,458 --> 01:06:45,461 වෛර කරන්න එපා. එය විශිෂ්ටයි. 1418 01:06:45,544 --> 01:06:47,338 එය ඔක්සිකාරකයක් ලෙස ක්රියා කළ හැකිය. 1419 01:06:47,421 --> 01:06:49,256 මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ, නමුත් දැන් මම ප්‍රඥාවන්තයි. 1420 01:06:50,758 --> 01:06:53,052 එය ස්ඵටික ව්යුහයක් ඇත. 1421 01:06:53,135 --> 01:06:55,930 ඒකට ගරු කරන්න බැරි නම්.. ඔබ තුප්පහිය. 1422 01:06:56,597 --> 01:06:58,891 එය ප්රධාන සංඝටකයකි වෙඩි බෙහෙත් දී. 1423 01:06:59,266 --> 01:07:02,019 K-NO-තුන, කිසිම දුකක් දෙන්න එපා. 1424 01:07:02,645 --> 01:07:05,314 එය භාවිතා කළ හැකිය ඉරිඟු හරක් මස් කරන්න. 1425 01:07:07,107 --> 01:07:09,151 එය ලුණු ලේවාය ලෙසද හැඳින්වේ. 1426 01:07:15,157 --> 01:07:16,283 බ්රැඩ්? ජරාව. 1427 01:07:16,367 --> 01:07:18,035 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1428 01:07:18,118 --> 01:07:20,287 මම වගේ ඉන්න ඕන නෑ මම මේකප් දාගෙන ඉන්නවා වගේ. 1429 01:07:20,371 --> 01:07:22,081 හරි. ඩග්! එච්.එල් 1430 01:07:22,164 --> 01:07:23,541 බ්රැඩ්! 1431 01:07:23,624 --> 01:07:24,833 අපොයි. ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද? 1432 01:07:24,917 --> 01:07:26,502 පොටෑසියම් නයිට්රේට්. අවධානයට ස්තූතියි. 1433 01:07:26,752 --> 01:07:27,795 මට ඔයාව ණයට ගන්න ඕන. 1434 01:07:27,878 --> 01:07:29,547 දැන් හොඳ කාලයක් නෙවෙයි බ්‍රැඩ්. 1435 01:07:29,672 --> 01:07:31,382 ම්ම්ම්-හ්ම්. ඒක ඇත්තටම හොඳ කාලයක්. 1436 01:07:31,966 --> 01:07:35,636 මොකද මගේ පිනාටා මාව මරනවා. 1437 01:07:35,886 --> 01:07:37,721 ඒ කේතය ලිංගික දෙයක් සඳහාද? 1438 01:07:37,805 --> 01:07:39,431 එය වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයෙන් පිටව යයි. 1439 01:07:39,515 --> 01:07:41,058 පිනාටා? ම්ම්ම්-හ්ම්. 1440 01:07:42,476 --> 01:07:44,770 මොලී, ආහ්, 1441 01:07:44,853 --> 01:07:46,814 මම ඉක්මනට එන්නම්. මට අවශ්‍යයි බ්‍රැඩ්ට මොනවා හරි උදව් කරන්න, හරිද? 1442 01:07:46,897 --> 01:07:48,482 මට බ්‍රැඩ්ට උදව් කරන්න විතරයි ඕනේ සැබෑ ඉක්මන් දෙයක් සමඟ. 1443 01:07:48,566 --> 01:07:49,692 කුමක් ද? නැහැ. මොකක්ද? මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා... 1444 01:07:49,775 --> 01:07:51,527 කොච්චර ඉක්මනට තේරෙනවද ප්‍රසංගය පටන් ගන්නවාද? 1445 01:07:51,610 --> 01:07:53,153 මම ඔබට දිවුරනවා මම වන්නෙමි තිර රෙදි සඳහා කාලය ආපසු. 1446 01:07:53,279 --> 01:07:55,114 මම දිවුරනවා. මම ඔබට දිවුරනවා. කියන්න මට තේරෙනවා ඔයාට කොච්චර ඉක්මනට... 1447 01:07:55,197 --> 01:07:57,157 කුමක් ද? ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 1448 01:07:59,326 --> 01:08:00,911 මම මොකක්ද කිව්වේ? මම මොකක්ද කිව්වේ? 1449 01:08:00,995 --> 01:08:03,872 බලන්න? වයර් ටැප් එක කාගෙද දැන් ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා නේද? 1450 01:08:13,591 --> 01:08:14,758 ජරාව. 1451 01:08:15,009 --> 01:08:16,176 අපොයි! 1452 01:08:16,677 --> 01:08:18,637 ඔයා මට එපා කිව්වා ටිකට් ගැන කරදර වෙන්න! 1453 01:08:18,721 --> 01:08:20,889 මම හිතුවේ ඔවුන් කියලා අපිව සිසිල් පෙනුමක් ලබා දුන්නා. 1454 01:08:20,973 --> 01:08:21,932 කේතු, කේතු... 1455 01:08:22,016 --> 01:08:23,100 රියදුරු එඩ් කාර්. 1456 01:08:23,183 --> 01:08:24,226 මම රිය පදවනවා. නැහැ, ඔබ නැහැ. 1457 01:08:24,351 --> 01:08:25,686 මට කවදාවත් වාහන පදවන්න ලැබෙන්නේ නැහැ. මම මේ වතාවේ රිය පදවනවා. 1458 01:08:25,853 --> 01:08:27,229 හොඳයි! පදවන්න! 1459 01:08:27,354 --> 01:08:29,273 හේයි යාලුවනේ. ණය ගන්නවා විතරයි මෙය තත්පරයකට. 1460 01:08:29,356 --> 01:08:30,399 ෂුවර්. 1461 01:08:30,482 --> 01:08:31,525 යන්න. යන්න, යන්න, යන්න, යන්න. 1462 01:08:32,026 --> 01:08:33,611 යාලුවනේ, හේයි, ඉන්න. යාලුවනේ, ඔබ ලැයිස්තුවේ නැත. 1463 01:08:33,694 --> 01:08:35,988 හේයි, යාලුවනේ, ඉන්න! අහ්, කවුද ගණන් ගන්නේ? 1464 01:08:51,795 --> 01:08:53,756 ශුද්ධ මගුලක්. මගුලක් නෑ. 1465 01:08:54,381 --> 01:08:55,716 ඒ කට්ටිය තමයි උද්යානයෙන්. 1466 01:08:55,799 --> 01:08:57,092 ඒකත් පිස්සු වැඩියි. 1467 01:08:58,385 --> 01:09:00,471 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද ඒ කාරණය තුළ? 1468 01:09:00,554 --> 01:09:02,222 මම දන්නේ නැහැ, සල්ලි, මත්ද්රව්ය. 1469 01:09:02,306 --> 01:09:04,767 ඔවුන් නව ගැනුම්කරුවෙකු විය හැකිය, නැතහොත් ඔවුන් සැපයුම්කරු විය හැකිය. 1470 01:09:04,850 --> 01:09:06,727 එය හොඳ නම්, ඔබ මගෙන් අසනු ඇත. 1471 01:09:06,810 --> 01:09:08,771 හොඳ නැත්නම්, ඔබ මගෙන් අසනු ඇත 1472 01:09:08,854 --> 01:09:10,314 ඔබට පැවසීම ගැන කොහොමද හොඳ නැත්තේ කියලා. 1473 01:09:10,397 --> 01:09:11,482 අර්ථවත් කරයි. 1474 01:09:11,565 --> 01:09:12,608 මගුල මෙතනින් අයින් කරන්න. 1475 01:09:12,691 --> 01:09:13,984 ඔව් කමක් නෑ මචන්. 1476 01:09:14,068 --> 01:09:15,736 මම ඔයාලව බලන්නම් යාලුවනේ. 1477 01:09:15,819 --> 01:09:18,072 අපි අනිවාර්යයෙන්ම අනුගමනය කළ යුතුයි ඒවා සහ සොයා බලන්න. 1478 01:09:20,574 --> 01:09:22,493 බහින්න! බහින්න! බහින්න! බහින්න! 1479 01:09:26,038 --> 01:09:27,206 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? උන් අපිව දැක්කොත්, 1480 01:09:27,289 --> 01:09:28,540 හරියට මවාපානවා වගේ ඔයා මගේ බඩ උරනවා. 1481 01:09:28,624 --> 01:09:30,125 කුමක් ද? නැහැ! ඔව්. නවත්වන්න. 1482 01:09:30,209 --> 01:09:31,794 ඔයා වගේ මවාපානවා ඔයා මගේ බඩ උරනවා. 1483 01:09:31,919 --> 01:09:33,504 නැහැ, හරියට මවාපාන්න ඔයා මගේ බඩ උරනවා. 1484 01:09:33,587 --> 01:09:34,922 ඇයි මම ඉබේම ඔබට පිඹිනවාද? 1485 01:09:35,005 --> 01:09:37,132 ඔයා ඇතුලේ ඉන්න නිසා අමන පීටර් පෑන් ඇඳුමක්! 1486 01:09:37,216 --> 01:09:38,300 හරි හරී. 1487 01:09:44,431 --> 01:09:45,557 හරි අපි යමු. අපි යමු, අපි යමු. 1488 01:09:45,599 --> 01:09:47,059 යන්න! යන්න! යන්න. හරි, හොඳයි, අපි ඔවුන් අනුගමනය කරන්නෙමු. 1489 01:09:47,142 --> 01:09:49,103 නමුත් අපි නැවත ඇතුල් විය යුතුයි තිර රෙදි සඳහා විනාඩි 30 යි. 1490 01:09:55,234 --> 01:09:56,527 මචන් උබ නිකන් කලාද ටීචර් බ්රේක් ගැහුවද? 1491 01:09:56,610 --> 01:09:57,653 ඔව්, ඔයා ඉතා කිට්ටුවෙන් අනුගමනය කරනවා, මචෝ. 1492 01:09:57,778 --> 01:09:59,446 ඔවුන් අපිව හදන්න යනවා. හොඳයි, මම බොහෝ දුර ගියහොත්, 1493 01:09:59,530 --> 01:10:01,365 එය තවත් පෙනෙනු ඇත සැකයි, ඒ නිසා නවත්වන්න. 1494 01:10:01,448 --> 01:10:02,616 දෙයියනේ මට මගේ වැඩේ කරන්න දෙන්න. 1495 01:10:02,741 --> 01:10:04,326 මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා. 1496 01:10:06,453 --> 01:10:07,705 බරපතල ලෙස, ඔබ එය නැවත කරන්නේ නම්, 1497 01:10:07,788 --> 01:10:09,081 මම Whac-A-Mole වෙත යනවා ඔබ බෝල වල. 1498 01:10:09,164 --> 01:10:10,207 නිකන් ඉන්න. 1499 01:10:10,290 --> 01:10:11,709 මට වඩා බැරෑරුම් විය නොහැක. 1500 01:10:11,792 --> 01:10:13,168 ඔබේ පාදය තිරිංගයෙන් ඉවතට ගන්න. 1501 01:10:13,252 --> 01:10:15,629 නෑ මම නෑ... නෑ. ඔබේ පාදය තිරිංගයෙන් ඉවතට ගන්න! 1502 01:10:23,554 --> 01:10:25,013 අපොයි! අපොයි! 1503 01:10:25,097 --> 01:10:26,390 බලන්න ඔයා කරපු දේ! බලන්න ඔයා කරපු දේ! 1504 01:10:26,473 --> 01:10:29,393 මොන මගුලක්ද? ඔබ රිය පදවන්නේ නැති අම්මලා! 1505 01:10:29,476 --> 01:10:31,270 මගුල වාහනෙන් එලියට ගන්න! 1506 01:10:31,353 --> 01:10:32,396 ඔහ්, මගුලක්. 1507 01:10:32,479 --> 01:10:33,939 දොර අගුළු දමන්න! දොර අගුළු දමන්න! 1508 01:10:34,022 --> 01:10:35,149 මම කුමක් ද කරන්නේ? අහකට යන්න! 1509 01:10:35,232 --> 01:10:36,483 ඔයා මොකක්ද, කෙබ්ලර් එල්ෆ් කෙනෙක්ද? 1510 01:10:37,484 --> 01:10:38,986 එයාව කාර් එකෙන් එලියට ගන්න! 1511 01:10:40,904 --> 01:10:42,698 නැහැ, නැහැ! ඒක ZZ Top මගුලක්! 1512 01:10:42,823 --> 01:10:44,491 නැහැ, නැහැ! නැහැ, නැහැ, නැහැ! ඒක ZZ Top මගුලක්! 1513 01:10:44,575 --> 01:10:45,576 කෝපාවිෂ්ට වල්රස් මෙන්! 1514 01:10:45,659 --> 01:10:46,910 මම දැන් කාර් එක පාගා දමමි! 1515 01:10:46,994 --> 01:10:48,245 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1516 01:10:49,663 --> 01:10:51,665 ස්ටොම්ප්! ස්ටොම්ප්! අපොයි. 1517 01:10:51,790 --> 01:10:54,042 හරි හරී. හරි හරී. අහෝ මගේ දෙවියනේ! නවතින්න, මචෝ! යන්න! 1518 01:10:57,504 --> 01:10:59,506 අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1519 01:11:02,718 --> 01:11:03,886 මට රිය පැදවීමට ඉඩ දෙන්න! 1520 01:11:03,969 --> 01:11:05,095 මට පහර දීම නවත්වන්න! 1521 01:11:13,437 --> 01:11:14,938 යාලුවනේ, පරිස්සමෙන්! 1522 01:11:16,190 --> 01:11:17,441 නවතිනවද ඉදිරිපස අසුනේ රිය පැදවීම? 1523 01:11:17,524 --> 01:11:18,734 ඔබේ දෑත් රෝදයෙන් ඉවතට ගන්න! 1524 01:11:18,859 --> 01:11:20,569 මචන් උබ නිකන් ගැහුවා දෙදෙනෙක් ආපසු එහි! 1525 01:11:20,694 --> 01:11:22,696 ඔබ නවතින්න. මම නෙවෙයි... ගන්න ඔබේ දෑත් ඉවතට. ෂිට්! 1526 01:11:27,326 --> 01:11:28,660 අපි ට්‍රැෆික් එකේ හිරවෙලා! අපොයි. 1527 01:11:28,702 --> 01:11:30,996 ෂිට්, ඔවුන් එනවා! ඔවුන් එනවා! කුමක් ද? 1528 01:11:31,538 --> 01:11:32,831 අනේ දෙයියනේ මචන්. 1529 01:11:32,915 --> 01:11:33,999 අපි මොකද කරන්නේ? 1530 01:11:34,082 --> 01:11:35,292 මොකක්ද... මොකක්ද... 1531 01:11:35,375 --> 01:11:37,169 අපොයි. අපොයි. 1532 01:11:37,252 --> 01:11:38,670 අපොයි. 1533 01:11:38,712 --> 01:11:40,088 අපොයි. ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? දුවන්න! 1534 01:11:40,172 --> 01:11:42,049 මට බැහැ! මම තද කලිසම් ඇඳ සිටිමි! 1535 01:11:42,132 --> 01:11:44,510 මම ස්කිනි ජීන්ස් ඇඳගත්තා! එකම මගුලයි! 1536 01:11:46,553 --> 01:11:48,555 ඔවුන් යනවා අපිව හදන්න, නැත්නම් අපිව මරන්න. 1537 01:11:49,890 --> 01:11:51,809 Porsche! Porsche! පොලිසිය! කාර් එකෙන් බහින්න, ඩූචේ! 1538 01:11:51,892 --> 01:11:53,477 මම මෙතනට කෝල් එකක ඉන්නේ කොස්. 1539 01:11:53,560 --> 01:11:54,978 ඒක හරි. නිදාගන්න බැල්ලි. 1540 01:11:55,062 --> 01:11:56,855 ඔයා ඔලුව වැනුවා විතරයි, අම්මපා! 1541 01:11:56,939 --> 01:11:58,190 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! ජරාව. 1542 01:12:02,152 --> 01:12:04,071 තුවක්කුවක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න හෝ යමක්, හරිද? 1543 01:12:04,154 --> 01:12:05,489 කොහෙද? කොහෙද? තියෙනවා අත්වැසුම් මැදිරියක් නැත 1544 01:12:05,572 --> 01:12:08,659 මේ ජරා බූරු කාර් එකේ! ගොල්ෆ් බෝල සහ මේක තියෙනවා. 1545 01:12:08,784 --> 01:12:10,661 මම මොකක්ද මේකට කරන්න ඕන? මම දන්නේ නැහැ මචන්! 1546 01:12:10,744 --> 01:12:12,371 මම කවදාවත් ඇතුලට ගිහින් නැහැ පෙර අධිවේගී මාර්ගයක් හඹා යාමක්! 1547 01:12:26,969 --> 01:12:30,013 පරිස්සමෙන්! පිපිරෙන්නයි යන්නේ! ඒක යන්නයි යන්නේ! 1548 01:12:30,889 --> 01:12:32,641 සිදුවුයේ කුමක් ද? මම දන්නේ නැහැ. 1549 01:12:32,766 --> 01:12:34,017 එය නිකම්ම පුපුරා ගියේ නැත. ඒක අමුතුයි. 1550 01:12:36,728 --> 01:12:39,398 ඕනෑම කෙනෙකුට පුළුවන් මට කියන්න මගේ පීටර් කොහෙද? 1551 01:12:40,023 --> 01:12:41,692 ප්රංශ! ඔබ මගේ පළමු තේරීම නොවේ, 1552 01:12:41,817 --> 01:12:43,527 නමුත් මට ඔබව අවශ්‍යයි පේතෘස් ලෙස ඉදිරියට යාමට. 1553 01:12:43,610 --> 01:12:45,737 අනේ දෙවියනේ. ඒ වගේම මම ඇතුලට ගිහින් තියෙනවා දැන් මාස ගානක චරිතය. 1554 01:12:45,821 --> 01:12:47,573 නියමයි. කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ. 1555 01:12:48,115 --> 01:12:49,867 ඉදිරියට එන්න! තවත් මාර්ග තදබදයක්? 1556 01:12:51,034 --> 01:12:52,995 මට සමාවෙන්න මම එහෙම කළේ නැහැ රථවාහන වාර්තාව පරීක්ෂා කරන්න 1557 01:12:53,120 --> 01:12:54,913 අපි කාර් හඹා යාමට පෙර! අපි යමු! ඉදිරියට එන්න! 1558 01:12:55,038 --> 01:12:57,332 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු, යමු, යමු! 1559 01:12:57,416 --> 01:12:58,417 ෂිට්! 1560 01:12:59,751 --> 01:13:00,752 ඔබ කෙටි පණිවිඩ යවනවාද? 1561 01:13:00,878 --> 01:13:01,879 නැහැ, මම කෙටි පණිවුඩ යවන්නේ නැහැ! 1562 01:13:01,962 --> 01:13:03,046 ඔව් ඔයා තමයි! ඔබ කෙටි පණිවිඩ යවනවා! 1563 01:13:03,130 --> 01:13:04,131 නැහැ, මම නැහැ! 1564 01:13:04,214 --> 01:13:05,215 හරි, බොහෝ දුරට ඉවරයි. 1565 01:13:07,009 --> 01:13:08,135 "LOL." 1566 01:13:10,345 --> 01:13:11,722 මම රිය පදවනවා! 1567 01:13:11,805 --> 01:13:13,640 ඇයි හැමදාම පනින්නේ ඒ වගේ කාර් එකට උඩින්? 1568 01:13:13,724 --> 01:13:14,933 ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. ඔයාට කොහොම ද? 1569 01:13:15,017 --> 01:13:16,393 ආයුබෝවන්. දෙයියනේ ඔයා ලස්සනයි. 1570 01:13:16,476 --> 01:13:18,729 ඔහ්. ආයුබෝවන්. ඔයා හොදින් ඉන්නේ ජරාව වගේ. 1571 01:13:18,812 --> 01:13:20,105 කලබල වෙන්න එපා. කවුරුහරි ඔබව රැගෙන යයි. 1572 01:13:20,188 --> 01:13:22,024 වාව්. ඉක්මන් කරන්න. යන්තම් එලවන්න. 1573 01:13:22,149 --> 01:13:23,650 ඉන්න. මාව ගන්නද? 1574 01:13:27,070 --> 01:13:28,739 ඔවුන් එනවා! ඔවුන් එනවා! මට අදහසක් ආවා. 1575 01:13:28,822 --> 01:13:29,823 ඇයි ඔබ ඔවුන්ට කෙටි පණිවිඩයක් නොයන්නේ 1576 01:13:29,907 --> 01:13:30,991 සහ ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න අපිව ලුහුබැඳීම නවත්වන්නද? 1577 01:13:36,788 --> 01:13:38,206 අපොයි! 1578 01:13:40,667 --> 01:13:41,752 ඔහු ළඟ තුවක්කුවක්! 1579 01:13:41,835 --> 01:13:42,794 මම විසි කරන්න යනවා මේ දේ ඔහුට! 1580 01:13:42,878 --> 01:13:43,962 හරි, ඔයාට නැහැ සියල්ල විස්තර කිරීමට! 1581 01:13:44,046 --> 01:13:45,422 එය විසි කරන්න! හරි හරී! හරි, හරි! 1582 01:14:01,813 --> 01:14:03,398 පිපිරෙන්නයි යන්නේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! කවුළු පෙරළන්න! 1583 01:14:03,523 --> 01:14:04,650 මොන මගුලක්ද ඒ කරන්න යන්නේ? එය රෝල් කරන්න! 1584 01:14:04,775 --> 01:14:05,901 මට වැඩක් නෑ! හුදෙක් එය කරන්න! අනේ දෙවියනේ! 1585 01:14:10,364 --> 01:14:11,490 හහ්? 1586 01:14:12,616 --> 01:14:15,243 මම ඇත්තටම හිතුවේ එහෙම එකක් පුපුරා යන්නට විය. 1587 01:14:21,583 --> 01:14:22,834 අපොයි! 1588 01:14:25,295 --> 01:14:26,630 අත්වැසුම් තුළ බලන්න තුවක්කුවක් සඳහා මැදිරිය. 1589 01:14:26,713 --> 01:14:28,340 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? අපි ඉන්නේ රෝස බග් එකක! 1590 01:14:28,423 --> 01:14:31,426 මට වැඩක් නෑ. බලන්න දෙයියනේ අත්වැසුම් මැදිරිය! 1591 01:14:31,510 --> 01:14:33,011 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 1592 01:14:37,391 --> 01:14:39,226 වෙඩි තියන්න අනේ දෙවියනේ. හරි හරී! හරි හරී! 1593 01:14:39,309 --> 01:14:41,186 තුවක්කුවට වෙඩි තියන්න! තුවක්කුවට වෙඩි තියන්න! 1594 01:14:41,269 --> 01:14:43,355 හොඳ ෂොට් එකක් ගන්න බෑ මචන්! මට හොඳ පහරක් ගන්න බැහැ! 1595 01:14:43,480 --> 01:14:45,065 ජරාව, ජරාව, ජරාව, ජරාව, ජරාව, ජරාව. වෙඩි තියන්න! 1596 01:14:45,232 --> 01:14:46,483 වෙඩි තියන්න! ඔහුට වෙඩි තියන්න! අපි යමු! 1597 01:14:46,566 --> 01:14:47,901 ජරාව, ජරාව, ජරාව, ජරාව, ජරාව, ජරාව, ජරාව. 1598 01:14:48,026 --> 01:14:49,361 වෙඩි තියන්න! වෙඩි තියන්න! ෂිට්, ෂිට් ... 1599 01:15:05,544 --> 01:15:07,921 ඒකයි පිපිරුණේ? ශුද්ධ ජරාව. ඒක පිස්සුවක්. 1600 01:15:08,005 --> 01:15:09,423 ඇයි ඔබ මට වෙඩි තැබුවේ? 1601 01:15:09,756 --> 01:15:11,174 ඔබ වෙඩි තැබුවේ නැත, ඔබ හුස්ම හිරවෙමින් සිටියා, 1602 01:15:11,258 --> 01:15:12,759 ඒ නිසා මට අපිව බේරගන්න වුණා. මම වෙඩි තියන්නයි හිටියේ. 1603 01:15:12,884 --> 01:15:14,177 ඔබ සැමවිටම මෙය කරන්න, සෑම අවස්ථාවකදීම. 1604 01:15:14,261 --> 01:15:15,220 කුමක් ද? 1605 01:15:15,303 --> 01:15:17,014 සිරාවටම, ගන්න මම ආපහු ඉස්කෝලෙට ආවා මචන්. 1606 01:15:17,097 --> 01:15:18,682 මට මේ නාට්‍යය මඟ හැරුණොත්, මොලී කලබල වෙන්නයි යන්නේ 1607 01:15:18,765 --> 01:15:20,475 ඇය යන්නේ නැත මාත් එක්ක prom එකට යන්න. 1608 01:15:20,600 --> 01:15:22,602 ඔයා දැන් සීරියස් ද? මගුල, ඔව්, මම බරපතලයි! 1609 01:15:26,064 --> 01:15:29,151 විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මාව පරක්කු කළා කියලා. ඔයා හරිම ආත්මාර්ථකාමීයි. 1610 01:15:29,276 --> 01:15:31,153 මම ආත්මාර්ථකාමීද? ඔව්, ඔබ ආත්මාර්ථකාමීයි! 1611 01:15:31,278 --> 01:15:32,362 ඔයා මට විහිලු කරනවද? 1612 01:15:32,446 --> 01:15:33,864 ඔබ දෙස බලන්න! 1613 01:15:34,948 --> 01:15:36,783 ඔයා ගොඩක් ගැඹුරුයි මචන්. 1614 01:15:37,367 --> 01:15:39,661 ඊයේ මට විද්‍යාලයක් හමු විය ඔබගේ මේසය මත යෙදුම! 1615 01:15:39,786 --> 01:15:41,955 මේක කොච්චර වෙලාවක් යනවද දන්නේ නෑ නඩුව පවතිනු ඇත. 1616 01:15:42,080 --> 01:15:43,623 ඒ වගේම එරික් යනවා බර්ක්ලි වෙත යන්න, 1617 01:15:43,707 --> 01:15:45,625 සහ, අවංකව, මටත් ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්. 1618 01:15:45,709 --> 01:15:46,918 කව්ද දන්නේ? මට පුළුවන් වුණා මේ දේ ඉවත් කරන්න. 1619 01:15:47,002 --> 01:15:48,378 මම වෙන්න පුළුවන් වෛද්යවරයෙකු හෝ වෙනත් දෙයක්. 1620 01:15:48,462 --> 01:15:49,796 පැරදුනාද ඔයාගෙ විකාර හිත? 1621 01:15:49,921 --> 01:15:52,132 ඔයා මේක කෙලෙව්වා විමර්ශන සියල්ල අවසන්. 1622 01:15:52,716 --> 01:15:54,760 අඩුම තරමේ මම මගේ මිරැන්ඩාව දන්නවා අයිතීන්, මෝඩයා. 1623 01:16:00,015 --> 01:16:02,309 ඔබ ඉතා අයෙකි ඇත්තෙන්ම මෝඩ මිනිසා. 1624 01:16:02,392 --> 01:16:04,519 කොල්ලෝ, කොල්ලෝ, ඉක්මනට එන්න. 1625 01:16:04,603 --> 01:16:08,106 හේයි! සමාවෙන්න! ඒකට කමක් නැහැ. මම මෙහේ. 1626 01:16:08,648 --> 01:16:10,358 මම දන්නවා මට මග හැරුණා පළමු දර්ශන කිහිපය. 1627 01:16:10,442 --> 01:16:12,819 මට ස්තුති කරන්න ඕන... දෙන්න එය ප්රංශ සැමුවෙල්ස් දක්වා 1628 01:16:12,903 --> 01:16:14,154 දක්ෂ ලෙස මට සහාය දීම සඳහා. 1629 01:16:14,237 --> 01:16:16,239 මගුලක්, ඩග්! කුමක් ද? 1630 01:16:16,323 --> 01:16:18,325 මම කියන්නේ අපි රෝල් කරනවා විතරයි මේ කාරණයට හරිද? 1631 01:16:20,952 --> 01:16:22,996 මේ මගේ නිවුන් දරුවා. අපි එකට ඉන්නේ... 1632 01:16:23,121 --> 01:16:24,331 මගුල මෙතනින් අයින් කරන්න. 1633 01:16:25,499 --> 01:16:28,001 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබට තිබේ ඔබේ මනස සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී ගියාද? 1634 01:16:28,335 --> 01:16:29,544 මේ කුමක් ද? 1635 01:16:29,628 --> 01:16:31,922 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් එය දැනටමත් වඩාත් උද්යෝගිමත්. 1636 01:16:32,005 --> 01:16:33,465 ඔයා මාව අපහසුතාවයට පත් කරනවා. 1637 01:16:33,548 --> 01:16:34,800 ඒකට කමක් නැහැ. මම ඒක ඔයාට කරන්නම්. 1638 01:16:35,425 --> 01:16:38,011 හා... අපි පියාඹමු! 1639 01:16:41,765 --> 01:16:43,850 - එවැනි ගොන් කතා! - මගෙන් ඉවත් වෙන්න! 1640 01:16:46,144 --> 01:16:48,438 මම ගොළු නැහැ! මම දක්ෂයි! 1641 01:16:48,522 --> 01:16:50,482 ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද? ඔබ මෝඩයි! 1642 01:16:50,565 --> 01:16:51,858 යන්න, ඩග්! 1643 01:16:52,025 --> 01:16:53,318 මම හිතන්නේ මම යමක් කළ යුතුයි. 1644 01:16:53,401 --> 01:16:55,112 මම බොහෝ විට නොකළ යුතුයි නිකන් මෙතන හිටගෙන බලාගෙන ඉන්නවා. 1645 01:16:55,195 --> 01:16:56,571 මම පියවර ගත යුතුයි. 1646 01:16:56,655 --> 01:16:58,031 නරකම හොඳම මිතුරා! 1647 01:17:03,787 --> 01:17:04,955 මොලී, මට සමාවෙන්න! 1648 01:17:05,288 --> 01:17:06,957 මට ඕන නෑ ඔබ සමඟ නැවත කතා කරන්න. 1649 01:17:07,040 --> 01:17:08,208 මට කණගාටුයි. 1650 01:17:14,172 --> 01:17:15,257 මෝඩ මෝඩයා! 1651 01:17:20,887 --> 01:17:22,639 මෙහේ එන්න! ඉදිරියට එන්න! 1652 01:17:29,187 --> 01:17:31,898 මගේ පිටුපසින් මට විහිළු කරන්න හැමෝම මට හිනා වෙනවාද? 1653 01:17:32,023 --> 01:17:35,318 මම අවුරුදු හතරක් පරාජිතයෙක්! ඔබ මිනිත්තු පහක් එය දරාගත නොහැකි විය! 1654 01:17:35,402 --> 01:17:37,529 සුරංගනා දූවිලි ටිකක් ගන්න, අම්මපා! 1655 01:17:40,740 --> 01:17:41,825 හේයි, යාලුවනේ, නැහැ! 1656 01:17:43,285 --> 01:17:46,246 ඔයා මට කතා කරනවා මට ඇහුණා වැසි මිනිසා, ඔබ අපතයා! 1657 01:17:46,329 --> 01:17:48,248 විදුහල්පති ඩැඩියර් උරනවා! 1658 01:17:51,418 --> 01:17:52,878 ඔබ අනුමාන කරයි මගේ මිතුරා වීමට! 1659 01:17:52,961 --> 01:17:56,631 නවත්වන්න! එය නවත්වන්න. ඔබ නෙරපා හරිනු ලැබ ඇත. ඔබ දෙදෙනාම නෙරපා හරිනු ලැබේ. 1660 01:18:00,051 --> 01:18:02,012 ඒ වගේම තමයි පනතේ අවසානය. 1661 01:18:21,948 --> 01:18:24,951 ඒකද? ඔබ එසේ නොවේ අපිට කෑ ගහන්නද යන්නේ? 1662 01:18:25,619 --> 01:18:26,786 නැහැ. 1663 01:18:27,913 --> 01:18:29,497 මම ඔයාව අයින් කරන්නම්. 1664 01:19:18,922 --> 01:19:20,465 පිටතට යනවාද? 1665 01:19:20,548 --> 01:19:21,758 ඔව්. 1666 01:19:24,344 --> 01:19:26,429 ඔයා දන්නවනේ මට තියෙන පිස්සුව මොකක්ද කියලා 1667 01:19:26,972 --> 01:19:29,307 ඒ මම ඇත්තටම හිතන්නේ මම කියලා අපි සහෝදරයෝ කියලා හිතුවා. 1668 01:19:31,309 --> 01:19:33,687 මම ගන්න තිබුනා ඔබ වෙනුවෙන් උණ්ඩයක්. 1669 01:19:40,527 --> 01:19:42,946 දැන් ඇතුල් වන්න. ඔබ දෙදෙනාම. 1670 01:19:43,029 --> 01:19:44,155 මා කළ යුත්තේ ඇයි? 1671 01:19:45,156 --> 01:19:46,157 කාර් එකට නගින්න මචන්. 1672 01:19:46,533 --> 01:19:48,618 මගුල් කාර් එකට නගින්න. 1673 01:19:48,702 --> 01:19:50,161 නැහැ, ඔබ ලස්සනට අසන තුරු නොවේ. 1674 01:19:51,997 --> 01:19:53,623 කරුණාකරලා කාර් එකට නගින්න. 1675 01:19:58,420 --> 01:20:00,922 එන්න යාලුවනේ. ඉදිරියට එන්න. කරුණාකර. ජේසුස් වහන්සේ. 1676 01:20:02,924 --> 01:20:05,135 සමහරු ජරාව අවුල් කළා ඊයේ පහලට ගියා. 1677 01:20:05,468 --> 01:20:07,137 ඔව්, අපි හැදුවට පස්සේ හුවමාරුව, 1678 01:20:07,220 --> 01:20:08,430 අපගේ අනාගත ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන් 1679 01:20:08,513 --> 01:20:10,724 විසින් අනුගමනය කරන ලදී සමහර මගුල් පොලිස්කාරයෝ. 1680 01:20:10,807 --> 01:20:12,225 ඒක පිස්සුවක් මචන්. 1681 01:20:12,350 --> 01:20:13,643 ඔයා බැරැරුම් ද? 1682 01:20:13,727 --> 01:20:15,854 හරි, මම විතරයි හිරේ යන්න ඕන නෑ! 1683 01:20:15,937 --> 01:20:18,315 A ට වෙන දේ ඔබ දන්නවා මම වගේ කඩවසම් මිනිහා හිරේ? 1684 01:20:18,398 --> 01:20:20,150 එය "මිදි" සමඟ රිංගයි! 1685 01:20:20,817 --> 01:20:22,277 එය "මිදි" සමඟ රිංගයි. 1686 01:20:23,236 --> 01:20:24,529 මට එහෙම වෙන්න දෙන්න බෑ. 1687 01:20:24,612 --> 01:20:25,739 ඉතින් මම මේවා ගත්තේ මගේ තාත්තාගේ තුවක්කු කැබිනට් එක. 1688 01:20:25,822 --> 01:20:27,490 එරික්, එරික්, එරික්, එරික්. අපොයි. ඉදිරියට එන්න. අපොයි. 1689 01:20:27,574 --> 01:20:31,369 Springfield .45s, පොලිස් ප්රශ්නය. ඉතා බලවත් තුවක්කු. 1690 01:20:31,995 --> 01:20:33,621 ඔබ කවදා හෝ එකක් භාවිතා කර තිබේද? 1691 01:20:34,414 --> 01:20:37,000 අපි ඇත්තටම තුවක්කු මිනිස්සු නෙවෙයි මචන්. නෑ නෑ? 1692 01:20:38,501 --> 01:20:40,378 ගොඩක් දේවල් හදලා තියෙනවා මට ඔබ ගැන පුදුමයි. 1693 01:20:40,462 --> 01:20:41,504 ඉදිරියට එන්න. 1694 01:20:42,047 --> 01:20:44,007 සංගීතයේ ඔබේ රසය. 1695 01:20:44,090 --> 01:20:46,760 ඔබ වගේ බව ඇත්ත අවුරුදු 40ක මගුලක්. 1696 01:20:47,385 --> 01:20:50,680 එතකොට අර ජරාවට පස්සේ නාට්‍යයේදී මට තේරුණා 1697 01:20:53,391 --> 01:20:56,019 ඔබට මාර්ගයක් නැත කොල්ලෝ පොලිස්කාරයෝ වෙන්න පුළුවන්. 1698 01:20:57,187 --> 01:20:58,355 ඔහ්. 1699 01:20:58,438 --> 01:20:59,731 ඔව්, මට මේක ලැබුණා ගනුදෙනුව පහත වැටේ. 1700 01:20:59,814 --> 01:21:01,024 සැපයුම්කරුගේ එතනට යනවා. 1701 01:21:01,107 --> 01:21:03,318 මට විශ්වාස කළ හැකි අය මට අවශ්‍යයි. 1702 01:21:05,111 --> 01:21:06,571 කමක් නැහැ. හරි, එන්න. 1703 01:21:06,654 --> 01:21:08,323 හරි, මෙන්න, අපි මේ බෝතල් වෙඩි තියන්න යනවා. 1704 01:21:08,448 --> 01:21:09,783 අපි පුහුණුවීම් කරන්න යනවා, හරිද? හරි හරී. 1705 01:21:20,293 --> 01:21:23,254 ඒකයි... ඇත්තටම එහෙමයි ඇත්තටම නියමයි. 1706 01:21:23,338 --> 01:21:24,589 ආරම්භකයාගේ වාසනාව. 1707 01:21:24,672 --> 01:21:26,007 කමක් නැහැ. 1708 01:21:26,091 --> 01:21:27,717 සැපයුම්කරුට ගනුදෙනුව අවශ්‍යයි ප්‍රොම් එකට බහින්න. 1709 01:21:27,801 --> 01:21:29,302 හරි, එහෙම වෙන්නයි යන්නේ මේ සියලු බර එහි, 1710 01:21:29,427 --> 01:21:30,929 නමුත් ඔබ තාක් කල් යාලුවනේ මගේ කොන්ද... 1711 01:21:31,012 --> 01:21:32,847 ඔව්? ඔව්? ජරාව. 1712 01:21:32,931 --> 01:21:34,682 මම හැම විටම ඔබේ පිටුපසට ආවා. 1713 01:21:35,683 --> 01:21:37,727 අපේ රැකියා නැවත ලබා ගැනීමට කාලයයි. 1714 01:21:40,063 --> 01:21:41,356 අපි ප්‍රොම් එකට ලෑස්ති ​​වෙමු. 1715 01:21:56,329 --> 01:21:58,540 Schmidty! වැඩ කරන කාලය! 1716 01:21:58,665 --> 01:22:00,959 අම්මේ අපිට වෙලාවක් නෑ දැන් වැඩ සඳහා! 1717 01:22:01,042 --> 01:22:04,879 මේ ගෙදර නැවතුනොත්, ඔබට වැඩ සඳහා කාලය තිබේ! 1718 01:22:04,963 --> 01:22:06,256 අම්මේ! අහ්! 1719 01:22:21,980 --> 01:22:23,815 මේ වැඩේට මගුල්. 1720 01:22:29,404 --> 01:22:30,572 මෙතන. හහ්? 1721 01:22:30,697 --> 01:22:32,740 මම උදව් කළොත් එය ඉක්මන් වනු ඇත. 1722 01:22:34,909 --> 01:22:35,994 ඔන්න ඔහේ යනවා. 1723 01:22:37,579 --> 01:22:38,830 ස්තුතියි. 1724 01:22:44,878 --> 01:22:47,088 ඔබේ තුවක්කුව ඉතා පහතින් එල්ලී ඇත. 1725 01:22:47,172 --> 01:22:48,798 ඔවුන් එය දකිනු ඇත. 1726 01:22:52,051 --> 01:22:53,219 ස්තුතියි. 1727 01:23:00,852 --> 01:23:02,312 ජෙන්කෝ, ආ... 1728 01:23:07,734 --> 01:23:09,861 ඔයා මාත් එක්ක prom වලට යනවද? 1729 01:23:14,032 --> 01:23:15,366 මම අනුමාන කරනවා. 1730 01:23:17,577 --> 01:23:19,037 ඇත්තටම අපිද පහලට ගන්න යනවා 1731 01:23:19,120 --> 01:23:21,206 සම්පූර්ණ මත්ද්රව්ය මෙහෙයුමක් අප විසින්ම? 1732 01:23:23,416 --> 01:23:26,127 මට සම්බන්ධතා කිහිපයක් ලැබුණා එය අපට උපකාර වනු ඇත. 1733 01:24:07,877 --> 01:24:10,213 බ්‍රැඩ්, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ. 1734 01:24:10,296 --> 01:24:11,381 විදුහල්පතිතුමා ඔබව දැක්කොත්? 1735 01:24:11,464 --> 01:24:12,549 මෙය වැරදියි, නමුත් ඉතා නිවැරදියි. 1736 01:24:12,632 --> 01:24:13,675 කුමක් ද? 1737 01:24:13,800 --> 01:24:16,052 ඔබ කැමැත්තෙන් සිටීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි මට කරදරයක් වෙන්න. 1738 01:24:16,135 --> 01:24:18,680 ඔබ යා යුතුයි. කරුණාකර, මාව කවදාවත් දාලා යන්න එපා. 1739 01:24:18,805 --> 01:24:20,014 ග්‍රිග්ස් මහත්මිය, නවතින්න. නවත්වන්න. 1740 01:24:20,098 --> 01:24:21,474 ඉන්න! ඉන්න. නවත්වන්න. 1741 01:24:21,599 --> 01:24:23,226 කුමක් ද? ඉන්න. 1742 01:24:23,601 --> 01:24:24,602 යන්න! හරි හරී. 1743 01:24:24,686 --> 01:24:25,937 ඉන්න. නවත්වන්න. නවත්වන්න. 1744 01:24:26,020 --> 01:24:27,730 මට ඔයා නැතුව පාළුයි. කුමක් ද? 1745 01:24:29,315 --> 01:24:30,817 මගෙන් අයින් වෙන්න. මම විසි කරන්න යනවා. 1746 01:24:31,484 --> 01:24:32,819 ඔබ ඉතා උණුසුම්! 1747 01:24:35,029 --> 01:24:36,114 කමක් නැහැ. 1748 01:24:41,703 --> 01:24:43,246 හේයි, වට්ටක්කා හිස. 1749 01:24:43,329 --> 01:24:45,665 මම ඔයා එක්ක ගොඩක් තරහයි. මාත් එක්ක නටන්න. 1750 01:24:45,748 --> 01:24:47,709 ඔයා ඔය මගුලේ ඉන්නවද? ඉතින් මම නම්? 1751 01:24:47,834 --> 01:24:50,753 බලන්න, මොලී, ටිකක් බරපතලයි බඩු බැසීමට ආසන්නයි, 1752 01:24:50,837 --> 01:24:53,047 සහ මට අවශ්ය නැහැ ඔබට රිදවීමට. 1753 01:24:53,131 --> 01:24:55,550 මට දැනටමත් රිදෙනවා ඩග්. මට වැඩක් නෑ. 1754 01:24:55,675 --> 01:24:57,927 ඔබ ඉවත් විය යුතුයි. ඔබ ඉවත් විය යුතුයි. 1755 01:24:58,011 --> 01:24:59,596 ඔබ පිටතට යාමට අවශ්යයි මෙතනින් දැන්. 1756 01:24:59,679 --> 01:25:01,431 බොහෝ අත් අභිනයන් කරමින්! 1757 01:25:03,099 --> 01:25:04,225 හරි, මගේ නම ඩග් නෙවෙයි. 1758 01:25:04,309 --> 01:25:05,602 ඒ Schmidt. කුමක් ද? 1759 01:25:05,685 --> 01:25:07,270 අනික මම පොලිස්කාරයෙක්. කුමක් ද? 1760 01:25:07,353 --> 01:25:09,522 හරි, මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත්, 1761 01:25:09,606 --> 01:25:11,065 මට ඔයාව ඕන නෑ බිඳ වැටීමට, 1762 01:25:11,149 --> 01:25:13,276 ඒ නිසා ඔබ දැන් පිටත් විය යුතුයි. 1763 01:25:13,359 --> 01:25:15,028 ප්‍රොම් එක අතහරින්න දැන්, මොලී. 1764 01:25:15,111 --> 01:25:16,613 මම බැරෑරුම්. හේයි. හේයි. 1765 01:25:16,696 --> 01:25:17,989 දැන් පෙන්ට්හවුස්. සැපයුම්කරු බලා සිටීම. 1766 01:25:18,072 --> 01:25:19,282 ඔයා කුමක් ද? ඉදිරියට එන්න. හේයි එන්න. 1767 01:25:19,365 --> 01:25:20,867 සැපයුම්කරු බලා සිටීම. ඒ එරික් ද? 1768 01:25:20,950 --> 01:25:22,994 මොලී, දැන් යන්න. ඔයා මොකක්ද... 1769 01:25:23,077 --> 01:25:24,120 දැන්ම යන්න! 1770 01:25:24,203 --> 01:25:25,496 මේ කුමක් ද? 1771 01:25:39,719 --> 01:25:40,803 වෝල්ටර්ස් මහතා? 1772 01:25:41,679 --> 01:25:42,680 හේයි! 1773 01:25:42,764 --> 01:25:45,266 ලස්සන බ්රැඩ්, සහ ඔහුගේ සහෝදරයා. 1774 01:25:45,350 --> 01:25:46,684 වාව්. ඔබ විශිෂ්ටයි. 1775 01:25:46,768 --> 01:25:48,269 ඔබ සැපයුම්කරුද? ඔබ ගුරුවරයෙක්. 1776 01:25:48,353 --> 01:25:49,979 ඒ වගේම මම හිර වුණා ගුරු වැටුපක්, සහෝ. 1777 01:25:50,063 --> 01:25:51,314 මගේ ජීවිතාන්තය ගෙවන්න බැරි වුණා. 1778 01:25:51,397 --> 01:25:52,899 ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? හා! 1779 01:25:53,566 --> 01:25:54,567 ඕ ඇත්ත. 1780 01:25:54,692 --> 01:25:56,486 ඔයාලා මේ වැඩේට හරිම දක්ෂයි. 1781 01:25:56,569 --> 01:25:58,154 ඔහ්, ඔව්, කුරුඳු! 1782 01:25:58,237 --> 01:26:00,823 අනේ දෙවියනේ අපිට ලැබෙනවා එවැනි හොඳ සාක්ෂි. 1783 01:26:00,907 --> 01:26:02,659 මම සමහරක් සොරකම් කළා බව බන්සන් දාහක ජරාව 1784 01:26:02,742 --> 01:26:05,036 රසායනාගාරයේ සිට, විසි කළා මගේ සමහර Cool Deets වල, 1785 01:26:05,119 --> 01:26:07,080 එය muy delicioso! විය 1786 01:26:07,163 --> 01:26:09,415 ඊට පස්සේ දවසක් මම අල්ලනවා Eco Butt-munch මෙතනින් 1787 01:26:09,499 --> 01:26:11,250 දුම් පානය J.J. ක්ෂේත්‍ර නිවස පිටුපස, 1788 01:26:11,334 --> 01:26:13,211 සහ මම, "ඒයි, ඔයා කාසි ටිකක් හදන්න ඕනද?" 1789 01:26:13,294 --> 01:26:15,254 මොනතරම් කොළ පැහැති ලිංගයක්ද ඒ මිනිහා නේද? 1790 01:26:17,131 --> 01:26:18,299 ඔන්න මගේ quesadilla. 1791 01:26:19,759 --> 01:26:21,427 මට මගේ අත් රිදෙනවා! 1792 01:26:22,428 --> 01:26:23,429 බැල්ලිය. 1793 01:26:30,770 --> 01:26:31,938 අපොයි. 1794 01:26:32,021 --> 01:26:34,357 ඔයාලාට පිස්සු බයයි වගේ. 1795 01:26:34,440 --> 01:26:35,525 ඔබ කී දෙනෙක් එහි සිටිනවාද? 1796 01:26:35,817 --> 01:26:36,859 ගොඩක්. 1797 01:26:36,943 --> 01:26:38,111 කාල් 1798 01:26:38,611 --> 01:26:39,862 පැච් පිම්ප් වගේ මචන්. 1799 01:26:40,446 --> 01:26:41,781 ඔයාට ස්තූතියි. 1800 01:26:42,532 --> 01:26:44,033 මිනිහා අපිව අඳුරගන්නවා. 1801 01:26:44,117 --> 01:26:45,576 මට පිස්සු හැදෙනවා. 1802 01:26:45,660 --> 01:26:47,286 මේ වෝල්ටර්ස්, ඔහු බඩු හැදුවා. 1803 01:26:47,745 --> 01:26:48,746 ඔබව හමුවීම ගැන සැබෑ සතුටක්. 1804 01:26:48,830 --> 01:26:49,872 එයාගේ නම මොකක්ද කියලා. 1805 01:26:49,956 --> 01:26:51,207 ඔයාගේ මගුල හොඳයි. 1806 01:26:51,290 --> 01:26:52,250 ඔයාට ස්තූතියි. 1807 01:26:52,333 --> 01:26:53,334 ඒ කියන්නේ ගොඩක් ඔබෙන් එනවා. 1808 01:26:53,418 --> 01:26:54,544 මොකක්ද, ඔබ දැන් උත්සවයක් පවත්වනවාද? 1809 01:26:54,627 --> 01:26:56,462 කවුද මේ අම්මලා දෙන්නෙක්ද? 1810 01:26:56,546 --> 01:26:57,547 අපොයි! 1811 01:26:59,340 --> 01:27:01,175 හේයි. හේයි. එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 1812 01:27:02,176 --> 01:27:04,011 නෑ, ඒක නියමයි, මචන් උන් මගේ කොල්ලෝ ඉතින්... 1813 01:27:04,470 --> 01:27:05,471 ඔවුන්ද? ඔව්. 1814 01:27:05,596 --> 01:27:06,973 මම නාඳුනන අයට කැමති නැහැ. 1815 01:27:07,265 --> 01:27:08,599 ඔබ කවදා හෝ බලාපොරොත්තු වන්නේ කෙසේද 1816 01:27:08,683 --> 01:27:09,976 ඕනෑම නව මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට ඒ ආකල්පයත් එක්ක? 1817 01:27:10,059 --> 01:27:11,436 එය, වගේ, හැමෝම ආගන්තුකයන් 1818 01:27:11,519 --> 01:27:12,895 ඔබ දෙන තුරු එයාලට අවස්ථාවක් මචන්. 1819 01:27:12,979 --> 01:27:14,397 මොන මගුලක්ද ඔබ කතා කරන්නේ? 1820 01:27:14,480 --> 01:27:15,481 මටවත් නෑ... 1821 01:27:15,565 --> 01:27:17,150 නිකන් කෙලවෙනවා. 1822 01:27:17,608 --> 01:27:19,193 උබේ වැඩේ කරගනින් මචන්. ඉදිරියට යන්න. 1823 01:27:21,195 --> 01:27:22,488 හේයි පැටියෝ මෙහෙ එන්න. 1824 01:27:22,613 --> 01:27:24,657 ඔබ, ඔබ හුරුපුරුදු බව පෙනේ. 1825 01:27:25,366 --> 01:27:26,659 මම? ඔව්. 1826 01:27:27,577 --> 01:27:31,164 මම හිටියේ ප්‍රංශ ෆ්‍රයි එකක මම කුඩා කාලයේ වාණිජ 1827 01:27:31,247 --> 01:27:33,624 එබැවින් මිනිසුන් බොහෝ විට ඔබ දන්නවා කියන්න, "ඔහ්, මම හිතන්නේ මම ඔයාව දන්නවා" 1828 01:27:33,708 --> 01:27:35,835 නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ අපි මීට පෙර හමු වී ඇත. 1829 01:27:35,918 --> 01:27:38,129 මම මම වගේද ප්‍රංශ ෆ්‍රයිස් කන්නද? 1830 01:27:38,212 --> 01:27:40,256 මම දන්නේ නැහැ, ඔයා වගේ ඔයා නියම හැඩයෙන් 1831 01:27:40,339 --> 01:27:42,091 නමුත් සමහර විට ඔබට ඇති, එක හොර දවසක් වගේ 1832 01:27:42,175 --> 01:27:44,635 කාබෝහයිඩ්රේට් පිපිරීමක් වගේ, ඔබ දන්නවාද? මම දන්නේ නැහැ. 1833 01:27:44,719 --> 01:27:45,887 නාහ්. 1834 01:27:46,012 --> 01:27:47,388 ඔව්, තේමා ගීතය විය, වගේ... 1835 01:28:02,612 --> 01:28:04,030 ඒ මගේ quesadilla! 1836 01:28:04,113 --> 01:28:05,239 කාටද කෑල්ලක් ඕන? හහ්? 1837 01:28:05,323 --> 01:28:07,158 මම දන්නවා ඔබ එහි සිටින බව, ඩග්, හෝ ඔබේ නම කුමක් වුවත්! 1838 01:28:07,241 --> 01:28:08,284 ඔයා මට බොරු කිව්වා! 1839 01:28:10,620 --> 01:28:13,873 මම ඔයාව මරනවා, මෝඩ මගුල් පොලිස්කාරයා! 1840 01:28:13,956 --> 01:28:15,291 හේයි, ඔයාලා, ඇය මට කතා කළා විතරයි 1841 01:28:15,374 --> 01:28:16,709 මෝඩ මගුල් කුකුළෙක්. ඒක රළුයි. 1842 01:28:16,834 --> 01:28:19,212 ඩික්හෙඩ් නාර්ක් අම්මපා! 1843 01:28:19,295 --> 01:28:22,215 ඇය නිකමට කීවද "නික්හෙඩ් අඳුරු මෑණියෝ"? 1844 01:28:22,298 --> 01:28:23,633 ඒක ජාතිවාදී විතරයි. 1845 01:28:23,716 --> 01:28:25,176 මම මේ දෙන්නව දන්නවා. 1846 01:28:25,259 --> 01:28:26,928 ඔයාගේ කොල්ලෝ පොලිස්කාරයෝ! ඔවුන් පොලිස්කාරයෝ! 1847 01:28:27,053 --> 01:28:28,221 පොලිසිය! බිමට නගින්න! 1848 01:28:28,304 --> 01:28:30,223 ඔබ මගුල් බිමට යන්න! 1849 01:28:30,306 --> 01:28:32,266 අපි මුලින්ම ඔබෙන් ඇහුවා! මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ! 1850 01:28:32,350 --> 01:28:34,018 තෝ මගුල් පොලිස්කාරයෝද? 1851 01:28:34,101 --> 01:28:35,937 ඒත් අපි එකට පාට් උනා මචන්. 1852 01:28:36,771 --> 01:28:38,564 ඔබ අපට Taco Bell මිලදී ගත්තා. 1853 01:28:38,689 --> 01:28:40,983 එරික්, අවංකවම, එය අවංක අභිනයකි. 1854 01:28:41,067 --> 01:28:42,568 ඔයා මාව මේක හැදුවා මිත්රත්වය බ්රේස්ලට්. 1855 01:28:42,693 --> 01:28:43,820 හොඳයි, ඔහු නොවේ ඇත්තටම ඔබේ මිතුරා. 1856 01:28:43,903 --> 01:28:45,488 ඔහු මවාපාමින් සිටියේය මුළු කාලයම. 1857 01:28:45,571 --> 01:28:47,281 මම මේක කපන්නම් පස්සේ මගුලක් හරිද? 1858 01:28:48,449 --> 01:28:50,576 මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ? 1859 01:28:50,660 --> 01:28:52,286 මේ ළමයාගේ කට වහන්න! 1860 01:28:53,871 --> 01:28:55,456 ඔහු ද. නැහැ, නැහැ! හේයි, ඉන්න! 1861 01:28:55,540 --> 01:28:56,707 නෑ නෑ නෑ. අහන්න, මම ඔබ සමඟ සිටිමි! 1862 01:28:56,791 --> 01:28:57,917 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මේ අය පොලිස්කාරයෝ! 1863 01:28:58,000 --> 01:28:59,252 මම මෙතනින් යනවා. 1864 01:28:59,335 --> 01:29:00,753 මම ඔයාට වෛර කරනවා! 1865 01:29:00,878 --> 01:29:02,088 එය මගේ මුහුණෙන් ඉවත් කරන්න! 1866 01:29:02,171 --> 01:29:04,090 මොලී! ඔහ්, ඔබ ඉන්නවා! 1867 01:29:05,174 --> 01:29:06,175 මොන මගුලක්ද! 1868 01:29:06,259 --> 01:29:08,719 ඔබේ තුවක්කු අතහරින්න, නැත්නම් මම ඉසිනවා ඇගේ මොළය කාමරය පුරා! 1869 01:29:08,803 --> 01:29:11,180 ප්‍රාණ ඇපයට ගන්න හදනවා, සමහර දෙයියනේ TV ෂෝ මගුලක්? 1870 01:29:11,264 --> 01:29:12,849 මම දන්නේ නැහැ! මම උදව් කිරීමට උත්සාහ කරනවා, හරිද? 1871 01:29:12,932 --> 01:29:14,308 මම කවදාවත් කරලා නැහැ මේ මගුල කලින්. 1872 01:29:14,392 --> 01:29:15,434 හොඳයි, ඔයා කෙලවෙනවා. 1873 01:29:15,518 --> 01:29:16,769 තුවක්කු අතහරින්න, නැත්නම් ඇය මැරිලා! 1874 01:29:16,936 --> 01:29:18,187 ඇය දැනටමත් මිය ගොස් ඇති බව පෙනේ. 1875 01:29:18,563 --> 01:29:19,814 කුමක් ද? නැත. 1876 01:29:19,981 --> 01:29:21,524 ඔහ්, යේසුස්. 1877 01:29:22,483 --> 01:29:24,026 ඔව්, මට ඇය හුස්ම ගන්නවා ඇහෙනවා. 1878 01:29:24,110 --> 01:29:26,320 ඇය මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වූවා පමණි. අපි හොඳයි. 1879 01:29:26,404 --> 01:29:27,488 තුවක්කු අතහරින්න හෝ... 1880 01:29:27,572 --> 01:29:29,156 හරි, හරි, නිකම් සන්සුන් වෙන්න. 1881 01:29:29,240 --> 01:29:30,950 අපි අපේ තුවක්කු අතහරිනවා. 1882 01:29:31,033 --> 01:29:34,203 ළමයින්ට යන්න දෙන්න ඕනේ, සහ කවුරුත් මැරෙන්නේ නැහැ, හරිද? 1883 01:29:34,287 --> 01:29:36,372 තුවක්කුව අතහරින්න, ඔවුන්ව මෙතනට පයින් ගසන්න. 1884 01:29:37,707 --> 01:29:40,084 ඩී.බී., මේවා වෙඩි තියන්න අම්මපල්ලා. 1885 01:29:40,167 --> 01:29:42,545 ඔහ්, එන්න, එය අසාධාරණයි! අපි සද්භාවයෙන් අපේ තුවක්කු බිම දැම්මා. 1886 01:29:42,628 --> 01:29:44,297 ඔබ බොරුකාරයෙක්, ඔබ නපුරුයි! 1887 01:29:45,047 --> 01:29:46,883 ඒක අසාධාරණයි. අපි හැමෝම මෙතන යාළුවෝ. 1888 01:29:47,216 --> 01:29:49,343 අපි විවේක ගනිමු, සහ අපි යාලුවො විදියට හැමෝටම මෙතනින් යන්න පුලුවන්. 1889 01:29:49,427 --> 01:29:50,469 ඔව්, අපි ඒක කරමු. 1890 01:29:50,553 --> 01:29:51,721 කොල්ලො ඔක්කොම මෝඩයි. 1891 01:29:52,179 --> 01:29:55,433 අනේ දෙයියනේ අපි මැරෙනවා. අපි මැරෙනවා. 1892 01:29:56,142 --> 01:29:57,268 දෙයියනේ! 1893 01:29:57,602 --> 01:29:59,478 ටොම් හැන්සන්, DEA! ඔබේ දණින්! 1894 01:29:59,562 --> 01:30:00,605 මොන මගුලක්ද? 1895 01:30:00,688 --> 01:30:02,565 දැන්! අපොයි! 1896 01:30:02,648 --> 01:30:04,734 ඩග් පෙන්හෝල්, DEA! ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! 1897 01:30:04,817 --> 01:30:06,944 තුවක්කු බහිනවා, ඔබ සැම! ඩොමින්ගෝ, ඔවුන්ට කියන්න! 1898 01:30:07,236 --> 01:30:09,822 ඒවා පහළට දමන්න. 1899 01:30:09,947 --> 01:30:11,449 නියමයි! ඔව්! 1900 01:30:11,866 --> 01:30:13,534 කට වහගන්න! 1901 01:30:14,243 --> 01:30:16,871 ඔයාලා දැන් විනාශ වෙලා පස් අවුරුදු පරීක්ෂණයක්. 1902 01:30:16,954 --> 01:30:18,080 අපිට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ. 1903 01:30:18,164 --> 01:30:19,540 ඔබ, වගේ, පුදුම නළුවෙක් මචන්. 1904 01:30:19,790 --> 01:30:22,126 ඔබ සැක්සෆෝන් වාදනය කළා මගේ නංගිගේ වෙඩින් එකේදි මචන්! 1905 01:30:22,209 --> 01:30:23,711 දැඩි ටිටී. මම ඇයටත් කෙලෙව්වා. 1906 01:30:24,045 --> 01:30:25,212 කුමක් ද? 1907 01:30:25,296 --> 01:30:26,589 ඔය පොඩි ටර්ඩ්ස්. 1908 01:30:26,672 --> 01:30:28,049 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද කොච්චර අමාරුද කියලා 1909 01:30:28,132 --> 01:30:29,467 මේ වගේ කල්ලියකට රිංගන්නද? 1910 01:30:32,845 --> 01:30:34,221 ඔබට මෙම නාසය පෙනෙනවාද? 1911 01:30:34,555 --> 01:30:35,890 ඒක බොරු නාසයක්. 1912 01:30:36,015 --> 01:30:37,934 ෆේක් එකක් අඳින්න ඕනද ඔබේ හිස මත නාසය 1913 01:30:38,017 --> 01:30:39,852 මන්ද, අවසන් මාස? මැලියම් සහ ජරාව? 1914 01:30:41,020 --> 01:30:42,271 ලෝකයේ නරකම දේවල්. 1915 01:30:42,355 --> 01:30:44,607 අපට පච්ච කොටා ගැනීමට සිදු විය අපේ පොන්නයෝ මත. 1916 01:30:44,690 --> 01:30:46,567 හේයි, ඇත්තටම, මම ඒක කිව්වේ 1917 01:30:46,651 --> 01:30:48,319 ඔබ සමඟ අවුල් කිරීමට. කුමක් ද? 1918 01:30:48,402 --> 01:30:49,779 දැඩි ලෙස පෙනේ. 1919 01:30:49,862 --> 01:30:52,531 බලන්න, අපි දන්නවා මොකක්ද කියලා එය රහසිගතව සිටීම වැනිය. 1920 01:30:52,615 --> 01:30:53,824 මෙට්‍රෝ පොලිසිය, ජම්ප් වීදි අංශය. 1921 01:30:53,908 --> 01:30:54,992 එන්න, ඔයාලා ජම්ප් වීදියද? 1922 01:30:55,076 --> 01:30:56,118 ඔව් ඔව්. ඔව්. 1923 01:30:56,202 --> 01:30:58,162 ඒක විහිළුවක්, මොකද අපි ඇත්තටම ජම්ප් වීදිය. 1924 01:30:58,245 --> 01:30:59,705 කුමක් ද? ඔව්. ඕ ඇත්ත. 1925 01:30:59,914 --> 01:31:01,290 අපොයි! 1926 01:31:01,374 --> 01:31:03,209 අහෝ මගේ දෙවියනේ! අපොයි. 1927 01:31:03,292 --> 01:31:04,293 අනේ දෙවියනේ මචන්! 1928 01:31:04,377 --> 01:31:05,628 ඒවා ලබා ගන්න! 1929 01:31:05,711 --> 01:31:07,338 අම්මපා! 1930 01:31:09,507 --> 01:31:10,883 ඔවුන්ට වෙඩි තියන්න! 1931 01:31:12,301 --> 01:31:13,302 ඒකට මගුලක්. 1932 01:31:24,730 --> 01:31:25,731 ඒ තුවක්කුවක්. 1933 01:31:25,856 --> 01:31:27,066 කවුරුහරි අනිවාර්යයෙන්ම වෙඩි තියනවා. 1934 01:31:31,070 --> 01:31:32,071 කමක් නැහැ. 1935 01:31:33,114 --> 01:31:35,574 මෙන්න, සල්ලි ගන්න, හරිද? අපි මෙතනින් යනවා. 1936 01:31:45,209 --> 01:31:46,210 මම මොනවා හරි ගැහුවද? 1937 01:31:46,502 --> 01:31:47,920 ඔයා වෙඩි තිබ්බේ මගුලේ සිවිලිම. 1938 01:31:48,879 --> 01:31:49,964 ඩග්. 1939 01:31:51,048 --> 01:31:53,968 මම දන්නවා සමහර වෙලාවට එය ඔබට හිරිහැරයක් විය 1940 01:31:54,552 --> 01:31:55,970 අපි රහසිගතව සිටියදී. 1941 01:32:01,308 --> 01:32:04,270 ඒක තමයි... මම එහෙම කළේ නැහැ මම ගැන හොඳක් දැනෙනවා. 1942 01:32:04,979 --> 01:32:10,109 ඒ වගේ මම ඇඳපු දේවල් ඔක්කොම වළලු, මුදු, තද කලිසම්, 1943 01:32:11,569 --> 01:32:12,862 එය එසේ විය 1944 01:32:12,945 --> 01:32:15,364 මිනිස්සු කියලා මම සිසිල් යැයි සිතනු ඇත. 1945 01:32:16,115 --> 01:32:17,533 එකම අනුමැතිය 1946 01:32:18,617 --> 01:32:20,327 මට කවදා හෝ අවශ්‍ය වූ බව 1947 01:32:22,580 --> 01:32:23,664 මගේ හොඳම මිතුරා විය. 1948 01:32:24,206 --> 01:32:25,958 ස්තුතියි මචන්. 1949 01:32:44,977 --> 01:32:46,562 සල්ලි ඉවරයි! 1950 01:32:46,645 --> 01:32:48,022 එන්න අපි පෙරළමු. 1951 01:32:48,147 --> 01:32:49,440 අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා මචන්. 1952 01:32:49,523 --> 01:32:50,775 ඔයා මට කියන්නේ ඒක ක්‍රියාත්මකයි කියලද? 1953 01:32:51,233 --> 01:32:52,985 අපි මේක කරමු. අපි බබෙක් හදමු. 1954 01:32:53,360 --> 01:32:54,820 කුමක් ද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? මම දන්නේ නැහැ. 1955 01:32:54,945 --> 01:32:56,489 මම සිසිල් හඬක් ඇසීමට උත්සාහ කළෙමි. සමාවෙන්න. 1956 01:33:47,665 --> 01:33:50,417 ඒක පිස්සුවක්! ඔයා මිනිහෙක් මැරුවා! 1957 01:33:51,460 --> 01:33:53,212 ඔහ්, මගුලක්! 1958 01:33:55,172 --> 01:33:57,007 හේ හේ අපි පරදිනවා ඔවුන් ප්‍රොම් එකේ! යන්න! 1959 01:34:18,404 --> 01:34:19,572 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! 1960 01:34:21,699 --> 01:34:22,867 ඔවුන් කොහෙද ගියේ? 1961 01:34:25,411 --> 01:34:26,412 මොලී! 1962 01:34:31,458 --> 01:34:32,501 ෂිට්! 1963 01:34:36,505 --> 01:34:38,007 ඔබට රිය පැදවීමට අවශ්‍යද? ඔව්, ඇත්තටම මම කරනවා. 1964 01:34:38,090 --> 01:34:39,258 හරි, සිසිල්. 1965 01:34:40,301 --> 01:34:41,343 නියමයි! 1966 01:34:41,427 --> 01:34:42,428 මම එය කරන විට එය සිසිල් බවක් පෙනෙන්නට තිබේද? 1967 01:34:42,511 --> 01:34:44,430 ඒකයි මම කතා කරන්නේ! ඔව්! 1968 01:34:46,932 --> 01:34:48,559 කොහොමද යාලුවනේ ආපහු එහෙ කරනවා නේද? 1969 01:34:48,726 --> 01:34:50,102 දෙවියනේ, මම උසස් පාසලට ආදරෙයි! 1970 01:34:50,269 --> 01:34:51,437 හොඳම ප්‍රොම් රාත්‍රිය! 1971 01:34:57,151 --> 01:34:58,777 ඔවුන්ට වෙඩි තියන්න! ඔවුන් මත රැඳී සිටින්න! 1972 01:34:59,028 --> 01:35:00,613 මම ඔවුන් මත සිටිමි! මම ඔවුන් මත සිටිමි! 1973 01:35:00,696 --> 01:35:03,199 ඔහ්, හොඳයි, ඔයාලා එන්න මා සමඟ නැවත මෙහි රැඳී සිටින්න. 1974 01:35:03,324 --> 01:35:05,743 අපොයි, මචෝ. ලීසා, ඔයා මොකද කරන්නේ? ඇය නැවත එතැනින් සමුගත්තාද? 1975 01:35:08,412 --> 01:35:09,580 හූ! 1976 01:35:09,872 --> 01:35:12,166 හේයි, ඔයාට තුවක්කුවක් තියෙනවා. ඇයි ඔබ ආපසු එහි වෙඩි තියන්නේ නැද්ද? 1977 01:35:12,291 --> 01:35:13,751 ඒ තුවක්කුවට වෙඩි තියන්න, ඒ තුවක්කුවට වෙඩි තියන්න! 1978 01:35:13,834 --> 01:35:15,169 හරි, එක තත්පරයක්! 1979 01:35:15,294 --> 01:35:16,545 කාට හරි වෙඩි තියන්න බැල්ලි! 1980 01:35:19,048 --> 01:35:20,299 හොරෙන් බලන්න! 1981 01:35:20,466 --> 01:35:21,634 මට මගේ මුදල් දෙන්න! 1982 01:35:22,509 --> 01:35:24,678 ඒකට මගුලක්! ඒකට මගුලක්! නැහැ! නැහැ! 1983 01:35:24,762 --> 01:35:27,389 මට මේක කරන්න බෑ! මම බර්ක්ලි වෙත යාමට නියමිතයි! 1984 01:35:28,891 --> 01:35:29,975 මම ගන්නම් පක්ෂය ආරම්භ විය! 1985 01:35:30,142 --> 01:35:31,560 මම සාදය ආරම්භ කරන්නම්! නැහැ! නැහැ! ලීසා, නැහැ! 1986 01:35:31,644 --> 01:35:34,772 හේයි, මම මගේ සිහිනය ජීවත් වෙනවා ලිමෝ එකක සිටගෙන සිටීම! 1987 01:35:34,855 --> 01:35:35,981 කුමක් ද? 1988 01:35:38,567 --> 01:35:40,152 ඔබ මගේ සිහිනය මරා දමයි! ඇතුලට එන්න. 1989 01:35:40,319 --> 01:35:41,362 මොකක්ද? මම සාදයක් කිරීමට උත්සාහ කරමි. පහළට! 1990 01:35:41,612 --> 01:35:42,655 බැල්ලිය! 1991 01:35:44,156 --> 01:35:46,075 කුමක් ද? අපොයි! 1992 01:35:46,158 --> 01:35:47,493 මම ඔයාව මරනවා! 1993 01:35:47,701 --> 01:35:48,702 ඔයාව මරන්න! 1994 01:35:49,787 --> 01:35:51,580 නැහැ! නැහැ! ඉන්න තැනම ඉන්න. 1995 01:35:51,789 --> 01:35:52,831 යන්න! යන්න, යන්න! 1996 01:35:56,293 --> 01:35:57,628 නැහැ! නවත්වන්න! 1997 01:35:57,711 --> 01:35:59,922 මම විහිලුවක් කරන්නේ නැහැ! බලන්න, මම මිනිසුන්ට වෙඩි තියන්න උත්සාහ කරනවා! 1998 01:36:00,005 --> 01:36:01,340 ඔබ නතර කරනවාද! තත්පර දෙකක් සඳහා! 1999 01:36:01,423 --> 01:36:03,259 ඔබ ඇත්තටම උණුසුම් සහ ඔබ ඇත්තෙන්ම මෝඩයි සහ එය නියමයි, 2000 01:36:03,342 --> 01:36:04,635 නමුත් මට වෙඩි තියන්න වෙනවා දැන් මිනිස්සු! 2001 01:36:04,718 --> 01:36:06,136 ඔයා හිතන්නේ මම උණුසුම් කියලා? 2002 01:36:20,609 --> 01:36:22,444 මට ඕන... අනේ දෙවියනේ! 2003 01:36:23,445 --> 01:36:25,155 ඉන්න යාලුවනේ! මට අමතන්න! 2004 01:36:25,239 --> 01:36:26,949 කොහෙද කියලා මට කියන්න ඔබ පසුව අවසන් වේ. 2005 01:36:31,370 --> 01:36:32,788 මගේ උණ්ඩ ඉවරයි. 2006 01:36:32,871 --> 01:36:33,998 අපි ඉවරයි. 2007 01:36:34,957 --> 01:36:36,041 මට මගේ මුදල් දෙන්න! 2008 01:36:36,542 --> 01:36:37,668 මට අදහසක් ආවා. 2009 01:36:37,793 --> 01:36:39,503 ඔබට තවමත් එම වෙඩි උණ්ඩ තිබේද? ඔව්. 2010 01:36:40,296 --> 01:36:41,338 පොප් Quiznos. 2011 01:36:41,839 --> 01:36:46,343 ලිතියම් බැටරි වලින් ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? පොටෑසියම් නයිට්රේට් වලට ප්රතික්රියා කරන්නේද? 2012 01:36:46,552 --> 01:36:48,971 එසේ වනු ඇත සහසංයුජ බන්ධනයක්, සහෝදරයා. 2013 01:36:49,054 --> 01:36:51,557 එතකොට තමයි පරමාණු දෙකක්, ඔවුන් ඉලෙක්ට්‍රෝන බෙදා ගනී. 2014 01:36:51,640 --> 01:36:53,642 ඔබට පෙනෙනවා, ඔවුන් දෙදෙනාටම අවශ්යයි අනිත් එකාට තියෙන දේ. 2015 01:36:53,726 --> 01:36:55,185 එමගින් ඔවුන් එකට ඇලී සිටී. 2016 01:36:55,269 --> 01:36:56,520 ඔයා කියනවද අපි සහසංයුජ බන්ධන ද? 2017 01:36:57,146 --> 01:36:58,689 කුමක් ද? නැත. 2018 01:36:59,440 --> 01:37:00,816 අපි පරමාණු නෙවෙයි මචන්. 2019 01:37:18,959 --> 01:37:20,586 මෙය කුමක් ද? ටෙකීලා? 2020 01:37:21,253 --> 01:37:22,838 මම දන්නේ නැහැ, එය පුපුරා යාමට නියමිතව තිබුණි. 2021 01:37:23,881 --> 01:37:26,050 අපොයි! 2022 01:37:30,929 --> 01:37:32,431 ඔයා කොහෙන්ද ඉගෙන ගත්තේ ඒක කරන්නේ කොහොමද මචන් 2023 01:37:32,514 --> 01:37:33,766 යෙදුම් රසායන විද්යාව, බැල්ලිය. 2024 01:37:39,938 --> 01:37:41,106 එන්න, බ්ලොන්ඩි. 2025 01:37:42,983 --> 01:37:44,026 මොලී! 2026 01:37:46,820 --> 01:37:48,238 ඔබේ ආයුධය අතහරින්න! 2027 01:37:48,614 --> 01:37:49,948 ඔයා විකාර කරන්න එපා ඒ අත උඩට අදින්න. 2028 01:37:50,240 --> 01:37:51,325 එපා. 2029 01:37:51,700 --> 01:37:55,037 ඔහ්-හෝ! ඔබ බව පෙනේ උණ්ඩ වලින්, අපතයා! 2030 01:37:55,287 --> 01:37:56,372 ඉදිරියට එන්න! මෙතනින් යන්න! 2031 01:37:56,455 --> 01:37:58,165 කුමක් ද? වෙන්නේ කුමක් ද? කමක් නැහැ. 2032 01:37:58,248 --> 01:38:01,460 හරි, මෙන්න ගනුදෙනුව. කවුරුත් නෑ චලනය වේ, නැතහොත් ඇය තුවාල වනු ඇත. 2033 01:38:01,543 --> 01:38:03,879 ඔයාට තේරෙණව ද? කිසිවෙක් චලනය නොවන්න! 2034 01:38:03,962 --> 01:38:05,756 කමක් නැහැ. එරික්, මට උදව් කරන්න. 2035 01:38:06,215 --> 01:38:07,841 ඔබ ළඟ තුවක්කුවක් නැද්ද? 2036 01:38:08,926 --> 01:38:10,219 හරි, චලනය නොවන්න! 2037 01:38:11,136 --> 01:38:12,137 එන්න අපි යමු. අපි යමු. 2038 01:38:12,304 --> 01:38:13,305 නැහැ! 2039 01:38:13,430 --> 01:38:14,431 හේයි! හේයි, හේයි! 2040 01:38:14,515 --> 01:38:15,641 හේයි, නෑ, නෑ, මම කිව්වා හෙල්ලෙන්න එපා කියලා! 2041 01:38:19,603 --> 01:38:21,021 ඔහ්, මගුල, ඔබ ඔහුට වෙඩි තැබුවා! 2042 01:38:21,105 --> 01:38:22,064 අනේ දෙවියනේ! 2043 01:38:22,147 --> 01:38:23,273 ඔයාට හරි ද? 2044 01:38:23,357 --> 01:38:24,983 ඔබ මගේ සහකරුට වෙඩි තැබුවා, අම්මපා! 2045 01:38:25,150 --> 01:38:27,152 මම ඔයාට වෙඩි තියන්න අදහස් කළේ නැහැ! මම ඔහුට වෙඩි තියන්න අදහස් කළා! 2046 01:38:27,277 --> 01:38:30,197 ඔබ ජීවතුන් අතරද, යාලුවනේ? ඔයා හොඳින්ද? උබ මට උණ්ඩයක් අරන් ගියා මචන්. 2047 01:38:30,280 --> 01:38:32,699 ඔව්, මට ටිකක් දැනෙනවා ඒ ගැන දැන් දෙගිඩියාවක්. 2048 01:38:32,783 --> 01:38:34,410 ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද? මම කිව්වා හෙල්ලෙන්න එපා කියලා! 2049 01:38:34,493 --> 01:38:35,869 මම ඒක කිව්වා! ඔයාට ඇහුනා නේද? 2050 01:38:35,953 --> 01:38:37,079 එරික්, ඔයාට මාව ඇහුණා! 2051 01:38:37,162 --> 01:38:38,497 - මම කිව්වා හෙල්ලෙන්න එපා! - එරික්, මට උදව් කරන්න! 2052 01:38:38,580 --> 01:38:40,040 - ඔයාට මේක ලැබුණා. - හේයි, ඉන්න. 2053 01:38:47,172 --> 01:38:48,340 කැටි කරන්න! 2054 01:38:48,465 --> 01:38:49,675 වෙඩි තියන්න! 2055 01:38:52,678 --> 01:38:53,762 ඉදිරියට එන්න. 2056 01:38:55,180 --> 01:38:57,391 ඔබ උසස් පාසලේ ඉහළම ස්ථානයට පත් විය, අම්මපා. 2057 01:38:59,768 --> 01:39:00,894 අපොයි. 2058 01:39:01,145 --> 01:39:02,187 මම ඔහුට වෙඩි තැබුවෙමි. 2059 01:39:02,271 --> 01:39:04,690 ඔබ මට වෙඩි තැබුවා! 2060 01:39:04,815 --> 01:39:05,941 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 2061 01:39:06,150 --> 01:39:07,151 ඔව්! 2062 01:39:07,359 --> 01:39:09,111 ඔව්! ඔව්! 2063 01:39:09,319 --> 01:39:10,362 ඔව්! 2064 01:39:10,529 --> 01:39:12,364 ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! 2065 01:39:12,489 --> 01:39:13,740 ඒක අනිවාර්යයෙන්ම ආවා මගේ අපතයා එළියට! 2066 01:39:13,824 --> 01:39:15,951 ඔබට අයිතියක් ඇත නිහඬව සිටීමට! 2067 01:39:16,034 --> 01:39:19,121 ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක් පුළුවන් ඔබට විරුද්ධව යොදාගනු ඇත 2068 01:39:19,204 --> 01:39:20,289 අධිකරණයක! 2069 01:39:20,372 --> 01:39:21,874 ඔයාට තියෙනවා නීතිඥයෙකුගේ අයිතිය! 2070 01:39:21,957 --> 01:39:25,419 ඔබට නීතිඥයෙකු ලබා ගත නොහැකි නම්, ඔබ වෙනුවෙන් කෙනෙකු පත් කරනු ලැබේ! 2071 01:39:25,711 --> 01:39:28,547 ඔබට මෙම අයිතිවාසිකම් තේරෙනවාද? ඒවා ඔබට කියවා ඇති පරිදි? 2072 01:39:28,630 --> 01:39:30,424 මගුලක්! බැල්ලිය! 2073 01:39:30,549 --> 01:39:32,217 ඔව්! ඔව්! 2074 01:39:32,509 --> 01:39:34,136 අපි ඒක කළා මචන්! 2075 01:39:34,219 --> 01:39:35,304 අපි ඒක කළා. 2076 01:39:35,387 --> 01:39:36,555 දෙයියනේ, මට හොඳටම දැනෙනවා. 2077 01:39:36,638 --> 01:39:38,056 අපි ඒක කළා මචන්! 2078 01:39:38,891 --> 01:39:40,559 ඔයා මාර රොක් ස්ටාර් කෙනෙක්. 2079 01:39:42,060 --> 01:39:43,353 ඔබට එය දැනෙනවාද? 2080 01:39:43,437 --> 01:39:44,438 දෙයියනේ, ඔයා හරිම සිසිල්. 2081 01:39:45,105 --> 01:39:46,315 ඔබ ඔහුට වෙඩි තබා ඇත. 2082 01:39:46,982 --> 01:39:48,942 මම ඒක කවදාවත් දැකලා නැහැ. කවුද එහෙම කරන්නේ? 2083 01:39:49,735 --> 01:39:51,403 බලන්න, මට සමාවෙන්න ඔයාට Rain Man කියලා. 2084 01:39:51,528 --> 01:39:53,947 මම දන්නවා මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ කියලා විය, නමුත් ඔබ දක්ෂයි. 2085 01:39:54,072 --> 01:39:56,658 ඔබ බුද්ධිමත් මිනිසෙක්, සහ ඔබ කල්පනාකාරී, 2086 01:39:56,742 --> 01:40:00,954 ඔබ අවංක ය මිහිරි සහ ඔබ පක්ෂපාතී ... 2087 01:40:02,039 --> 01:40:03,790 ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි. 2088 01:40:06,752 --> 01:40:07,753 අපි ඉහළ පහක් ගත යුතුද? 2089 01:40:13,800 --> 01:40:15,344 අපොයි! මගේ අත! 2090 01:40:16,637 --> 01:40:18,347 ඔබ හොඳින්ද? අපි කළ යුතුද ඔයාව හොස්පිට්ල් ගෙනියන්නද මචන්? 2091 01:40:18,430 --> 01:40:20,265 ඔව්, මම හිතන්නේ අපි කාට හරි කතා කරන්න ඕනේ. හේයි, කෙනෙක් අමතන්න! 2092 01:40:20,432 --> 01:40:22,351 මට මගේ ගන්න වෙනවා ඩික් නැවත මැසූ. 2093 01:40:22,434 --> 01:40:23,977 ඔයා කට වහපන්. ඒයි, ඔයා කටවහගෙන ඉන්න. 2094 01:40:24,186 --> 01:40:25,771 ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි. ඒකද? 2095 01:40:26,021 --> 01:40:27,147 කුමක් ද? 2096 01:40:28,649 --> 01:40:30,067 ඒ මගේ පැටියා! 2097 01:40:30,776 --> 01:40:31,818 මගේ පැටියා ගන්න! කරුණාකර! 2098 01:40:31,902 --> 01:40:33,195 නැහැ, අපි නැහැ ඔබේ පැටියාව අහුලා ගැනීම. 2099 01:40:33,278 --> 01:40:34,696 මගුල් මගේ පැටියා ගන්න! 2100 01:40:37,991 --> 01:40:38,992 ඔහ්, මගුලක්! 2101 01:40:44,498 --> 01:40:45,666 එයා මගේ යාළුවෙක්. 2102 01:40:46,500 --> 01:40:48,627 ඔවුන් සේවය කරන්නේ නැහැ සිරගෙදර වීගන්, බැල්ලි. 2103 01:40:56,301 --> 01:40:57,511 හේයි. 2104 01:40:59,096 --> 01:41:00,472 මොලී... 2105 01:41:01,890 --> 01:41:02,891 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 2106 01:41:04,142 --> 01:41:05,894 මම ඔයාව දන්නවා විශ්වාස කිරීමට පිරිමි ළමයෙකු අවශ්‍ය විය, 2107 01:41:06,019 --> 01:41:07,813 සහ මට වීමට අවශ්‍ය විය ඒ පුද්ගලයා ඉතා නරක ලෙස. 2108 01:41:08,855 --> 01:41:10,983 ඒ වගේම මම ඔබව පහත් කළා බොහෝ ආකාරවලින්. 2109 01:41:11,650 --> 01:41:12,818 සහ... 2110 01:41:15,195 --> 01:41:16,863 ඒක හොඳයි ඔයා මාත් එක්ක තරහයි. 2111 01:41:17,489 --> 01:41:20,200 මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි. මම හිතන්නේ ඔබ තව කොල්ලෝ එක්ක තරහ වෙන්න ඕනේ 2112 01:41:20,284 --> 01:41:25,330 මොකද ඔයාට වටින කොල්ලෙක් හොඳයි සහ කවුද ඔබට බොරු නොකියන්නේ. 2113 01:41:25,664 --> 01:41:28,166 තවද ඔබ කිසි විටෙකත් සමථයකට පත් නොවිය යුතුය ඊට වඩා අඩු මුදලකට. 2114 01:41:28,500 --> 01:41:30,460 එලියේ හොඳ මිනිස්සු ඉන්නවා 2115 01:41:32,337 --> 01:41:34,006 මම වගේ අපතයෝ නෙවෙයි. 2116 01:41:36,675 --> 01:41:38,594 මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම ගැන ස්තූතියි, 2117 01:41:38,677 --> 01:41:40,429 අපතයා. 2118 01:41:43,015 --> 01:41:45,017 ඇයව එහි තබන්න, සහකරු. 2119 01:41:58,363 --> 01:41:59,990 මම පසුව එන්නම්. 2120 01:42:04,703 --> 01:42:07,914 අපි ඉන්නේ ඩයි හාඩ් එකේ අන්තිමට වගේ දැන්, නමුත් එය අපගේ සැබෑ ජීවිතයයි. 2121 01:42:08,248 --> 01:42:09,291 ඒක පිස්සුවක්. 2122 01:42:09,374 --> 01:42:10,459 අංක එකද දෙකද? 2123 01:42:10,584 --> 01:42:11,710 තුනක්. 2124 01:42:12,544 --> 01:42:14,379 සෑම් ජැක්සන් එකක්. ඔව්! සෑම් ජැක්සන් ශෛලිය. 2125 01:42:16,006 --> 01:42:19,176 බූම්, අම්මපා! වෙන්නේ කුමක් ද? ඉදිරියට එන්න! 2126 01:42:24,014 --> 01:42:25,557 ඔහු කොහේ ද? ඔන්න මගේ මිනිහා! 2127 01:42:25,682 --> 01:42:28,018 මෙන්න ඔහු! ඒ ඔහුය. ඒ ඔහුය. 2128 01:42:28,393 --> 01:42:29,394 ඇති. වැළඳගැනීමේ දිග වැඩියි. 2129 01:42:29,895 --> 01:42:33,690 සුභ පැතුම්, පිස්සු, අසනීප, සුපරීක්ෂාකාරී අම්මලා. 2130 01:42:33,774 --> 01:42:35,525 ඔබ ඔබේ පළමු අත්අඩංගුවට ගැනීම ලැබුවා නේද? 2131 01:42:36,526 --> 01:42:38,487 - බලන්න. ඔබ වෙනුවෙන් යමක් සාදා ඇත. - ඔබ කළේ නැහැ! 2132 01:42:38,570 --> 01:42:40,781 ඉදිරියට එන්න. හරි හරි හරි. ඇති. ඇති. 2133 01:42:40,947 --> 01:42:42,240 නව පැවරුම. 2134 01:42:42,699 --> 01:42:45,369 ඔයාලා දෙන්නා එළකිරියේ ඉඳන් මත්පැන් පානය කිරීමට කැමතියි, 2135 01:42:45,619 --> 01:42:49,665 ළමයි එක්ක වල් පැලෑටි දුම්, සහ මගුල ජීන්ස් වල ලොකු බූරුවෙක් සහිත ඕනෑම දෙයක් 2136 01:42:49,748 --> 01:42:51,083 අඩු ආත්ම අභිමානයෙන්, 2137 01:42:51,166 --> 01:42:55,128 මම ඔයාව තැනකට යවන්නම් කොහෙද ඔය හැම මගුලකටම අවසර තියෙන්නේ. 2138 01:42:55,212 --> 01:42:56,421 ඔහ්, මම ඩිස්නිලන්තයට ආදරෙයි! 2139 01:42:56,755 --> 01:42:59,841 ඔය බැල්ලිගෙ පුත්තු දෙන්නා විද්‍යාලයට යනවා! 2140 01:42:59,925 --> 01:43:01,551 නැහැ! ඔව්! 2141 01:43:42,801 --> 01:43:43,802 බූ-යාහ්! 2142 01:44:01,153 --> 01:44:02,154 හූ! 2143 01:44:20,630 --> 01:44:22,674 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔයා වගේ හාඩි කොල්ලෝ දෙන්නෙක්! 2144 01:44:37,522 --> 01:44:38,523 ඔහ්, මගුලක්! 2145 01:46:28,174 --> 01:46:29,426 ඒයි, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි, ස්කොට්? 2146 01:46:29,509 --> 01:46:29,426 මොකක්ද, කෙනඩි හයි එහෙම නෑ අද රාත්‍රියේ සාද පවත්වනවාද?