1 00:00:06,047 --> 00:00:07,549 PREVIOUSLY ON THE DIPLOMAT 2 00:00:07,632 --> 00:00:11,177 Don't mess with the country who is ready to launch a nuke. 3 00:00:11,261 --> 00:00:13,346 Try everything before then. 4 00:00:13,430 --> 00:00:14,431 Great idea. 5 00:00:14,514 --> 00:00:19,811 I can't ignore that you are very attractive, affectionate... 6 00:00:21,438 --> 00:00:22,272 as a man. 7 00:00:22,355 --> 00:00:25,650 However, currently, we have bigger problems. 8 00:00:25,734 --> 00:00:28,278 I give you 15 years, give me a chance. 9 00:00:28,361 --> 00:00:30,447 So, you managed the Vice President? 10 00:00:30,530 --> 00:00:32,323 So, I married you. 11 00:00:32,407 --> 00:00:36,286 We attack Russia, Russia retaliates. 12 00:00:36,369 --> 00:00:39,122 However, the Lenkov Group is not Russian, right? 13 00:00:39,205 --> 00:00:42,959 Now is the time for you to attack. 14 00:00:43,043 --> 00:00:44,919 What should I do? 15 00:00:45,003 --> 00:00:47,046 Minister of Foreign Affairs. 16 00:00:47,130 --> 00:00:49,883 You don't see, but we fit together. 17 00:00:49,966 --> 00:00:53,595 I feel it. I can't think when I'm in the same room. 18 00:00:53,678 --> 00:00:56,181 You asked for England war with Russia, 19 00:00:56,264 --> 00:00:58,683 that's when people have babies. 20 00:00:58,767 --> 00:01:02,353 - You asked me... - No. That's the point. 21 00:01:02,437 --> 00:01:04,814 However, dogs? 22 00:01:04,898 --> 00:01:09,235 You want to be in a relationship in public with me? 23 00:01:09,319 --> 00:01:10,403 Yes. 24 00:01:10,487 --> 00:01:11,988 Better than one, right? 25 00:01:12,072 --> 00:01:12,947 What? 26 00:01:14,365 --> 00:01:15,200 Two. 27 00:01:28,046 --> 00:01:29,214 I have to go. 28 00:01:29,297 --> 00:01:30,298 Where? 29 00:01:30,381 --> 00:01:31,424 To my room. 30 00:01:31,508 --> 00:01:33,551 Before the staff found me. 31 00:01:33,635 --> 00:01:35,887 You can relax for five minutes. 32 00:01:37,263 --> 00:01:38,807 Are you asking me to stay? 33 00:01:39,349 --> 00:01:41,976 I said you can relax. 34 00:01:44,729 --> 00:01:46,606 Are you asking me to stay? 35 00:01:46,689 --> 00:01:49,692 You asked me for me to ask you to stay? 36 00:01:49,776 --> 00:01:50,944 Should I? 37 00:01:53,988 --> 00:01:55,073 Who knows. 38 00:01:56,366 --> 00:01:57,325 Possible. 39 00:01:59,702 --> 00:02:00,995 I can't do that. 40 00:02:01,079 --> 00:02:03,331 Do whatever you want. 41 00:02:04,165 --> 00:02:05,250 Should not. 42 00:02:06,626 --> 00:02:07,794 Forgive me. 43 00:02:07,877 --> 00:02:08,753 Why? 44 00:02:08,837 --> 00:02:10,713 I don't think you can. 45 00:02:10,797 --> 00:02:12,340 Because I'm a jerk. 46 00:02:12,423 --> 00:02:16,511 You bastard, but you have reason to worry. 47 00:02:17,178 --> 00:02:18,596 You're great. 48 00:02:18,680 --> 00:02:21,766 Always. Sometimes, you don't know until later. 49 00:02:23,810 --> 00:02:25,562 You can't forgive me. 50 00:02:26,146 --> 00:02:27,105 Probably not. 51 00:02:27,605 --> 00:02:29,941 - I will forgive you. - Don't. 52 00:02:30,024 --> 00:02:34,070 Don't make me the only one who thinks through obstacles. 53 00:02:34,154 --> 00:02:35,238 I can handle it. 54 00:02:35,321 --> 00:02:38,324 I can't. I don't like being that angry with you. 55 00:02:41,953 --> 00:02:43,163 What works? 56 00:02:44,038 --> 00:02:46,082 The last few days have been successful, right? 57 00:02:46,166 --> 00:02:48,168 - Correct. - Yes, so what? 58 00:02:48,251 --> 00:02:49,752 Who knows. 59 00:02:49,836 --> 00:02:51,546 No, make that clear. 60 00:02:51,629 --> 00:02:53,631 Obviously, I don't always know. 61 00:02:55,383 --> 00:02:56,718 What works? 62 00:02:58,219 --> 00:02:59,888 You set the agenda. 63 00:02:59,971 --> 00:03:01,472 You have amazing ideas. 64 00:03:01,556 --> 00:03:05,393 I called several times so that you feel not alone. 65 00:03:05,476 --> 00:03:06,603 You're not like that. 66 00:03:06,686 --> 00:03:07,520 - No? - No. 67 00:03:07,604 --> 00:03:10,064 - So what? - You called hundreds of times. 68 00:03:10,148 --> 00:03:13,693 You make people feel brilliant and important. 69 00:03:13,776 --> 00:03:17,572 - They are chasing you, wanting to help. - They are brilliant and important. 70 00:03:17,655 --> 00:03:19,616 The man from Phoenix? 71 00:03:19,699 --> 00:03:21,284 He's just important. 72 00:03:28,249 --> 00:03:29,542 Don't you hate him? 73 00:03:31,294 --> 00:03:32,128 What? 74 00:03:33,046 --> 00:03:34,547 Become a background singer. 75 00:03:34,631 --> 00:03:35,840 No. 76 00:03:38,092 --> 00:03:39,844 I thought I would hate it. 77 00:03:39,928 --> 00:03:40,762 However, 78 00:03:41,304 --> 00:03:42,138 no. 79 00:03:42,639 --> 00:03:43,765 That is fun. 80 00:03:47,060 --> 00:03:49,312 I don't want to do nothing. 81 00:03:49,395 --> 00:03:50,730 Of course not. 82 00:03:50,813 --> 00:03:52,565 I'm not ready to retire yet. 83 00:03:53,191 --> 00:03:54,943 I wouldn't think so. 84 00:03:56,945 --> 00:04:00,448 I didn't spend the last decade of sunbathing. 85 00:04:00,531 --> 00:04:01,866 Yes, I know that. 86 00:04:01,950 --> 00:04:04,244 That's a big job, backing singers. 87 00:04:04,327 --> 00:04:06,579 That's not what you did. 88 00:04:06,663 --> 00:04:07,622 Hum. 89 00:04:07,705 --> 00:04:09,165 You made it all happen. 90 00:04:09,249 --> 00:04:12,126 Whatever stupid plans I make. 91 00:04:12,794 --> 00:04:16,297 I don't think you need to start by making it all happen. 92 00:04:16,381 --> 00:04:17,799 - Yes. - That would be complicated. 93 00:04:17,882 --> 00:04:18,967 Oh my, Kate, 94 00:04:19,050 --> 00:04:23,012 I attended a two-day emergency meeting with world leaders 95 00:04:23,096 --> 00:04:25,682 and I don't talk unless spoken to. 96 00:04:26,808 --> 00:04:27,642 You're great. 97 00:04:27,725 --> 00:04:30,520 I spent spend a lot of time discussing rain. 98 00:04:31,104 --> 00:04:32,689 You're so great. 99 00:04:36,150 --> 00:04:37,068 Do not go. 100 00:04:37,986 --> 00:04:38,945 Not yet. 101 00:04:41,072 --> 00:04:42,490 You want me to stay? 102 00:04:45,576 --> 00:04:46,744 Who knows. 103 00:04:47,996 --> 00:04:49,622 However, I don't want you to go. 104 00:04:54,961 --> 00:04:56,379 Do not panic. 105 00:04:56,462 --> 00:04:57,797 I already like it. 106 00:04:57,880 --> 00:04:59,966 I want to postpone... 107 00:05:01,217 --> 00:05:03,803 declare our relationship status. 108 00:05:03,886 --> 00:05:06,973 - Just until the Russian problem is over. - Okay. 109 00:05:08,099 --> 00:05:08,933 Is it true? 110 00:05:09,017 --> 00:05:09,851 Yes. 111 00:05:10,685 --> 00:05:11,769 What? 112 00:05:11,853 --> 00:05:13,396 It's okay, just... 113 00:05:14,397 --> 00:05:15,273 What? 114 00:05:15,356 --> 00:05:18,276 People wait a long time for this Russian affair. 115 00:05:18,359 --> 00:05:19,235 I mean a week. 116 00:05:19,319 --> 00:05:22,739 Napoleon tells Joséphine, he wants to wait until the Russian business is finished. 117 00:05:22,822 --> 00:05:24,824 I knew this would be a problem. 118 00:05:25,742 --> 00:05:27,535 I don't like lying to my boss. 119 00:05:27,618 --> 00:05:32,123 He's only been your boss ten minutes. You won't like it any time soon. 120 00:05:32,206 --> 00:05:35,543 I'm in the zone where it's going to be weird to say something directly. 121 00:05:35,626 --> 00:05:37,587 Now it's strange I haven't mentioned that. 122 00:05:37,670 --> 00:05:40,340 - My job is not to name things. - Yes, that's strange. 123 00:05:40,423 --> 00:05:42,300 I don't live in the wrong view 124 00:05:42,383 --> 00:05:45,595 that everyone gotta know the whole story. 125 00:05:45,678 --> 00:05:49,348 So, I'm not encouraged to share everything I know. 126 00:05:49,432 --> 00:05:50,600 I could have a secret. 127 00:05:50,683 --> 00:05:51,851 Everyone does. 128 00:05:51,934 --> 00:05:53,436 I just noticed it. 129 00:05:53,519 --> 00:05:55,188 This is high-class rationalization. 130 00:05:55,271 --> 00:05:58,066 Nobody needs a diversion, that's the point. 131 00:05:58,149 --> 00:05:59,317 It doesn't matter. 132 00:06:03,863 --> 00:06:06,741 He met Oleg Balakin today, didn't he? 133 00:06:06,824 --> 00:06:08,409 - Yes. - Good. 134 00:06:13,206 --> 00:06:16,084 We sent a message to Russia via official channels 135 00:06:16,167 --> 00:06:18,586 because the unofficial channel is dead. 136 00:06:18,669 --> 00:06:20,797 Langley called the old deconfliction line 137 00:06:20,880 --> 00:06:22,840 and the phone keeps ringing. 138 00:06:23,841 --> 00:06:26,260 You trying to make me happy? 139 00:06:28,262 --> 00:06:29,472 That's a fact. 140 00:06:30,056 --> 00:06:33,142 Relevant for both our professional portfolio. 141 00:06:33,226 --> 00:06:35,645 This is worse than sex out of pity. 142 00:06:35,728 --> 00:06:39,649 This is a disclosure of classified intelligence out of pity. 143 00:06:40,608 --> 00:06:42,819 I won't tell you anymore. 144 00:06:42,902 --> 00:06:44,862 All our back roads are dead? 145 00:06:44,946 --> 00:06:45,988 Who knows. 146 00:06:46,072 --> 00:06:48,241 - Wait for the briefing. - Come on. 147 00:06:48,324 --> 00:06:51,202 I'm ready to go for a walk while hugging my girlfriend. 148 00:06:51,285 --> 00:06:53,496 This is getting better. 149 00:06:53,579 --> 00:06:54,956 Have dinner with me? 150 00:06:55,039 --> 00:06:56,040 Possible. 151 00:06:56,582 --> 00:06:58,459 Want to see me on wax? 152 00:06:58,543 --> 00:07:01,671 Talking about organization Russian non-governmental paramilitaries? 153 00:07:01,754 --> 00:07:03,631 You know I want to. 154 00:07:10,096 --> 00:07:13,933 You will meet the Russian Ambassador, Oleg Balakin, at the Foreign Office. 155 00:07:14,016 --> 00:07:16,936 Let him know Britain knew that the Lenkov Company, 156 00:07:17,019 --> 00:07:21,065 commissioned by the Russian government, attacked HMS Courageous 157 00:07:21,149 --> 00:07:25,570 Then Britain intended to take action against Lenkov's forces in Libya. 158 00:07:25,653 --> 00:07:27,905 With our blessing within 24 hours. 159 00:07:27,989 --> 00:07:30,825 It will be a period at the end of the sentence. 160 00:07:30,908 --> 00:07:33,161 Not the next hot step. 161 00:07:33,244 --> 00:07:34,162 Good morning. 162 00:07:34,245 --> 00:07:35,538 Morning too, sir. 163 00:07:39,709 --> 00:07:40,626 Everything is fine? 164 00:07:40,710 --> 00:07:41,669 Yes. 165 00:07:43,880 --> 00:07:45,298 You can continue. 166 00:07:46,466 --> 00:07:48,009 - Keep going. - I will wait. 167 00:07:48,092 --> 00:07:50,136 He can take part in the briefing. 168 00:07:51,888 --> 00:07:53,306 Okay. 169 00:07:53,389 --> 00:07:55,975 You'll get it talking points from the Minister of Foreign Affairs. 170 00:07:56,058 --> 00:07:59,687 Same conversation from military to military, intel to intel, 171 00:07:59,770 --> 00:08:00,980 every US ambassador 172 00:08:01,063 --> 00:08:03,107 to the Russian ambassadors in each country. 173 00:08:03,191 --> 00:08:05,610 Why are you demarcating? at the Foreign Office? 174 00:08:05,693 --> 00:08:06,861 This is a bit strange. 175 00:08:06,944 --> 00:08:08,988 United. Us and England. 176 00:08:09,071 --> 00:08:11,782 Why eggs on berries? There are eggs there. 177 00:08:11,866 --> 00:08:13,367 I'll separate it for you. 178 00:08:13,451 --> 00:08:14,869 - Better? - Thank You. 179 00:08:14,952 --> 00:08:17,038 - United? - Yes. 180 00:08:17,121 --> 00:08:19,832 Make it clear there is no gap between us. 181 00:08:19,916 --> 00:08:22,627 He's going to see Dennison before meeting you. 182 00:08:22,710 --> 00:08:24,921 - What's his name? Belkin? - Balakin. 183 00:08:25,004 --> 00:08:26,339 Oleg Balakin. 184 00:08:26,422 --> 00:08:27,882 Russian Ambassador 185 00:08:28,841 --> 00:08:29,926 for this place. 186 00:08:30,551 --> 00:08:32,053 - Do you know? - No. 187 00:08:32,136 --> 00:08:34,680 Want to call Sergei, to find a way? 188 00:08:34,764 --> 00:08:35,723 - Of course. - Good. 189 00:08:35,806 --> 00:08:37,058 What kind of gap? 190 00:08:37,141 --> 00:08:40,978 Whatever. He likes toast. He doesn't like toast. 191 00:08:41,062 --> 00:08:43,773 He's the Russian representative. He likes alcohol. 192 00:08:43,856 --> 00:08:45,358 I didn't expect it. 193 00:08:45,942 --> 00:08:47,235 Be nice. 194 00:08:47,318 --> 00:08:48,569 He was nervous. 195 00:08:48,653 --> 00:08:50,071 I? No. 196 00:08:50,738 --> 00:08:53,407 - I'll stick to the point. - Thank You. 197 00:08:53,491 --> 00:08:55,493 Period at the end of a sentence. 198 00:08:55,576 --> 00:08:56,911 That's good. 199 00:08:59,121 --> 00:09:01,958 He found out how long it would take he had to wait 200 00:09:02,041 --> 00:09:04,585 before asking Is this a sign that you are serious about the vice president? 201 00:09:04,669 --> 00:09:07,088 - What, you and I get along? - Yes. 202 00:09:07,171 --> 00:09:09,674 He said to calm down and don't break it. 203 00:09:11,217 --> 00:09:12,385 Okay. 204 00:09:27,191 --> 00:09:28,609 Correct. Obviously, they... 205 00:09:28,693 --> 00:09:29,569 Hi. 206 00:09:29,652 --> 00:09:30,611 Good morning. 207 00:09:31,112 --> 00:09:32,029 Morning, sir. 208 00:09:32,113 --> 00:09:33,531 You want to see me? 209 00:09:33,614 --> 00:09:34,865 No, unfortunately. 210 00:09:34,949 --> 00:09:35,992 Balakin. 211 00:09:36,075 --> 00:09:38,077 I met him. Good luck. 212 00:09:38,160 --> 00:09:39,453 - Need it? - Possible. 213 00:09:39,537 --> 00:09:40,913 Unlucky. 214 00:09:40,997 --> 00:09:42,248 You'll be fine. 215 00:09:42,331 --> 00:09:44,250 - He's cruel, but… - Am I crueler? 216 00:09:44,333 --> 00:09:45,668 I didn't say that. 217 00:09:46,586 --> 00:09:47,420 No. 218 00:09:47,503 --> 00:09:48,713 You think about it. 219 00:09:48,796 --> 00:09:51,090 The thought police are out of date. 220 00:09:51,173 --> 00:09:53,301 It never goes out of style. 221 00:09:57,722 --> 00:10:00,433 Ambassador Balakin is already there. 222 00:10:00,516 --> 00:10:01,350 Let? 223 00:10:01,434 --> 00:10:03,269 I didn't come in. You finish. 224 00:10:03,352 --> 00:10:04,186 I myself? 225 00:10:04,270 --> 00:10:06,606 Then came out and it was just the two of them. 226 00:10:06,689 --> 00:10:08,316 Or you can do it. 227 00:10:08,399 --> 00:10:10,109 I can't welcome them. 228 00:10:10,192 --> 00:10:11,360 This is your building. 229 00:10:12,194 --> 00:10:13,029 Yes. 230 00:10:20,453 --> 00:10:22,330 On behalf of His Majesty's government, 231 00:10:22,413 --> 00:10:25,458 an honor to introduce the Russian Ambassador 232 00:10:25,541 --> 00:10:28,544 to the Court of St. James, Oleg Balakin, to… 233 00:10:28,628 --> 00:10:29,545 That's enough. 234 00:10:31,172 --> 00:10:32,006 Yes. 235 00:10:33,090 --> 00:10:36,427 Thank you for taking the time time to meet me. 236 00:10:42,224 --> 00:10:45,227 I know the United Kingdom has plans 237 00:10:45,311 --> 00:10:47,772 end the violence Lenkov Company in Libya. 238 00:10:51,108 --> 00:10:54,820 My government wants to convey our strong hopes 239 00:10:54,904 --> 00:10:57,823 that this will be considered isolated incident. 240 00:10:57,907 --> 00:11:01,160 Russia's revenge against England 241 00:11:01,243 --> 00:11:06,165 will attract the attention of the United States to support his old ally. 242 00:11:17,802 --> 00:11:21,639 Just American arrogance matched by its simplicity. 243 00:11:23,099 --> 00:11:27,645 Assuming that moment marked by tragedy 244 00:11:27,728 --> 00:11:29,772 can be stripped of its complexity 245 00:11:29,855 --> 00:11:33,109 with clarity that you don't like the results. 246 00:11:33,734 --> 00:11:38,030 Lenkov Company is an independent entity, 247 00:11:38,114 --> 00:11:40,574 not related to the Russian government. 248 00:11:40,658 --> 00:11:44,328 You have to be responsible for Blackwater's actions? 249 00:11:44,412 --> 00:11:45,913 Or the Proud Boys? 250 00:11:45,996 --> 00:11:48,582 - Sir… - You will wait patiently 251 00:11:48,666 --> 00:11:52,086 listen to my lecture, as I have long awaited 252 00:11:52,169 --> 00:11:53,921 through the moralization of the nation 253 00:11:54,004 --> 00:11:57,341 which not only produces weapons of mass destruction, 254 00:11:57,425 --> 00:12:03,806 but sell it in places which is called, without irony, a convenience store. 255 00:12:05,558 --> 00:12:07,601 Lenkov Company, like other organizations... 256 00:12:07,685 --> 00:12:09,812 DOWN TWICE LEFT. THIRD RIGHT. STOUDT WINE 257 00:12:09,895 --> 00:12:11,355 …full of stupid men with guns 258 00:12:11,439 --> 00:12:14,650 claimed to have a connection at the highest levels of the Kremlin, 259 00:12:14,733 --> 00:12:20,114 unlike the sycophants who insist got your president's attention, 260 00:12:20,197 --> 00:12:23,200 even though they only have photos 261 00:12:23,284 --> 00:12:25,744 with Mr. Rayburn's son the most unintelligent 262 00:12:25,828 --> 00:12:30,708 an upload that appears to be constant and passionate competition, 263 00:12:30,791 --> 00:12:32,835 like all those institutions... 264 00:12:47,975 --> 00:12:51,937 WINE MERCHANT STOUDT WINE CO. 265 00:13:09,788 --> 00:13:12,041 CLOSED FOR PRIVATE EVENTS 266 00:13:20,758 --> 00:13:24,803 Roman Lenkov has children with a woman named Larissa Safonova. 267 00:13:24,887 --> 00:13:29,391 He lives in his villa on Cap d'Antibes called La Colline. 268 00:13:29,475 --> 00:13:33,270 He'll be there on the 30th this month for three days. 269 00:13:35,856 --> 00:13:37,107 When is he going there? 270 00:13:37,691 --> 00:13:39,860 30th, for three days. 271 00:13:39,944 --> 00:13:42,655 - Where? - Stamp d'Antibes. 272 00:13:42,738 --> 00:13:43,822 Villa. 273 00:13:43,906 --> 00:13:45,241 La Colline. 274 00:13:46,075 --> 00:13:47,159 La Colline. 275 00:14:02,758 --> 00:14:04,176 …we're not interested 276 00:14:04,260 --> 00:14:08,013 give another reason for hegemonic aspirations 277 00:14:08,097 --> 00:14:12,059 who lives in memories increasingly fragile about your president. 278 00:14:12,142 --> 00:14:14,270 Next time you want to educate us 279 00:14:14,353 --> 00:14:18,691 about our right to protect citizens, at home and abroad, 280 00:14:18,774 --> 00:14:23,112 please take some time to train the imagination needed 281 00:14:23,195 --> 00:14:24,488 to ponder ideas 282 00:14:24,572 --> 00:14:27,825 that things are not that simple what you said. 283 00:14:28,742 --> 00:14:31,453 That the Kremlin's desires are not the same 284 00:14:31,537 --> 00:14:32,997 with what you believe. 285 00:14:33,080 --> 00:14:36,417 Opportunities for the future which is peaceful and stable 286 00:14:36,500 --> 00:14:40,588 impossible to find in an attack towards one's employees 287 00:14:40,671 --> 00:14:41,755 like Roman Lenkov, 288 00:14:41,839 --> 00:14:44,049 who is not from my government, 289 00:14:44,133 --> 00:14:48,053 but just a common criminal which is internationally recognized. 290 00:14:48,888 --> 00:14:50,264 Good afternoon, ma'am. 291 00:14:50,347 --> 00:14:53,809 Please pass on My warm greetings to your president. 292 00:15:02,276 --> 00:15:03,485 That sounds bad. 293 00:15:04,653 --> 00:15:05,613 You are okay? 294 00:15:08,365 --> 00:15:11,493 Can talk with the Minister of Foreign Affairs for a moment? 295 00:15:11,577 --> 00:15:14,914 Unfortunately Mr Dennison very busy today. 296 00:15:15,497 --> 00:15:17,499 Is there anything I can help you with? 297 00:15:17,583 --> 00:15:18,834 No, thank you. 298 00:15:18,918 --> 00:15:19,752 Let's go. 299 00:15:19,835 --> 00:15:21,170 Sorry for the fuss. 300 00:15:28,427 --> 00:15:30,554 I want to stretch my legs. 301 00:15:31,055 --> 00:15:32,139 He ran away. 302 00:15:33,182 --> 00:15:34,224 This can happen. 303 00:15:34,308 --> 00:15:35,309 You can come along. 304 00:15:45,444 --> 00:15:47,321 They offer Lenkov. 305 00:15:47,404 --> 00:15:48,405 Russian side. 306 00:15:48,989 --> 00:15:50,366 They handed it over. 307 00:15:50,449 --> 00:15:53,994 He's in France in ten days. We are asked to arrest him. 308 00:15:54,078 --> 00:15:55,788 - What…? - It means? 309 00:15:57,373 --> 00:16:00,167 Either the Kremlin is playing with us 310 00:16:02,711 --> 00:16:03,963 or it wasn't their doing. 311 00:16:04,046 --> 00:16:05,255 Russia… 312 00:16:06,173 --> 00:16:07,508 not the culprit? 313 00:16:11,762 --> 00:16:13,764 Ronnie, can you tell Mrs. Park 314 00:16:13,847 --> 00:16:16,892 we have to have a meeting with the Tax Structure Review Team? 315 00:16:16,976 --> 00:16:17,810 - Today? - Yes. 316 00:16:17,893 --> 00:16:18,894 - Quick. - OK. 317 00:16:24,400 --> 00:16:25,693 YOU -andgt; EMBASSY 318 00:16:25,776 --> 00:16:27,653 It's okay. I just read the newspaper. 319 00:16:27,736 --> 00:16:30,823 - Of course. Excuse me sir. - No, you don't need to... 320 00:16:31,615 --> 00:16:33,242 What does this mean? 321 00:16:34,743 --> 00:16:37,788 They want to meet you at the embassy. 322 00:16:38,372 --> 00:16:39,373 Who are they"? 323 00:16:41,917 --> 00:16:43,377 I do not know. 324 00:16:44,044 --> 00:16:45,462 They said the reason? 325 00:16:47,131 --> 00:16:48,549 Once again I am sorry. 326 00:16:49,550 --> 00:16:51,385 They just ask you to come. 327 00:16:51,468 --> 00:16:54,638 Is that Kate? If not, someone had to tell him. 328 00:16:54,722 --> 00:16:57,141 I don't want him to think I'm interfering. 329 00:16:57,224 --> 00:16:59,518 You don't know. No problem. Thank You. 330 00:17:00,978 --> 00:17:01,937 Thank You. 331 00:17:05,983 --> 00:17:07,026 They handed it over. 332 00:17:07,109 --> 00:17:09,194 They told us to arrest him. 333 00:17:09,278 --> 00:17:11,113 They gave me the address. 334 00:17:11,196 --> 00:17:13,741 - This is because...? - They weren't the perpetrators. 335 00:17:13,824 --> 00:17:15,325 That's the message. 336 00:17:15,409 --> 00:17:17,161 They might be playing you. 337 00:17:18,787 --> 00:17:20,122 Of course. 338 00:17:20,205 --> 00:17:22,499 - Or they weren't the perpetrators. - Yes. 339 00:17:22,583 --> 00:17:25,502 Lenkov was heavily guarded. Nobody knows where he is. 340 00:17:25,586 --> 00:17:26,920 This is something. 341 00:17:27,004 --> 00:17:28,672 Maybe not them. 342 00:17:28,756 --> 00:17:31,800 However, they didn't say like Cuba the culprit. 343 00:17:31,884 --> 00:17:33,302 They say Lenkov. 344 00:17:33,385 --> 00:17:35,512 He's a contract killer. Someone paid for it. 345 00:17:35,596 --> 00:17:36,638 It could be anyone. 346 00:17:36,722 --> 00:17:38,557 Lenkov knows who paid for it. 347 00:17:38,640 --> 00:17:41,852 They said arrest him and he will tell. 348 00:17:41,935 --> 00:17:43,687 Or he's a scapegoat. 349 00:17:43,771 --> 00:17:46,065 Maybe take the scapegoat and this is done. 350 00:17:46,148 --> 00:17:47,816 I mean, he's a bad guy. 351 00:17:47,900 --> 00:17:48,734 Lenkov? 352 00:17:48,817 --> 00:17:49,985 - Yes. - Yes. 353 00:17:50,569 --> 00:17:52,446 I have to talk to Dennison. 354 00:17:53,530 --> 00:17:56,033 - You have to talk to the White House. - Also Langley. 355 00:17:56,116 --> 00:17:59,578 Don't go over the airwaves. Go there. 356 00:17:59,661 --> 00:18:00,537 Can I…? 357 00:18:01,997 --> 00:18:04,124 - What is wrong with her? - I'm approachable. 358 00:18:04,708 --> 00:18:06,710 - Is it true? - Yes. 359 00:18:06,794 --> 00:18:09,171 The Iran problem made him famous and... 360 00:18:10,089 --> 00:18:11,048 And what? 361 00:18:11,673 --> 00:18:13,133 You're at the right level. 362 00:18:13,717 --> 00:18:16,845 You're not an ordinary person, but not someone important. 363 00:18:16,929 --> 00:18:17,971 That's… 364 00:18:19,098 --> 00:18:20,307 fair. 365 00:18:20,390 --> 00:18:22,142 They don't want this to spread. 366 00:18:22,226 --> 00:18:23,268 The Kremlin? 367 00:18:23,352 --> 00:18:25,312 They like their reputation. 368 00:18:25,896 --> 00:18:28,023 They are masters. They will shoot anyone. 369 00:18:28,107 --> 00:18:29,316 Ukraine, England. 370 00:18:29,399 --> 00:18:31,443 They don't want to tell the White House, 371 00:18:31,527 --> 00:18:34,071 "We weren't wrong and Lenkov got us in trouble." 372 00:18:34,154 --> 00:18:37,574 So they quietly told someone who is not just anyone. 373 00:18:38,826 --> 00:18:41,620 We have to ask someone from Russia to give you directions. 374 00:18:41,703 --> 00:18:44,206 Then you'll catch a plane to D.C. 375 00:18:45,415 --> 00:18:47,209 We don't know what this is about 376 00:18:47,292 --> 00:18:49,962 but they asked us connect you on a secure line. 377 00:18:50,546 --> 00:18:51,380 Matter? 378 00:18:52,131 --> 00:18:54,049 Good grief. 379 00:18:54,716 --> 00:18:56,343 I heard you were looking around. 380 00:18:56,426 --> 00:18:57,845 - Here? - Stay here. 381 00:18:57,928 --> 00:18:59,888 - What's this? - You're a jerk. 382 00:18:59,972 --> 00:19:01,181 So, you're here? 383 00:19:01,265 --> 00:19:02,891 Excuse me sir. 384 00:19:02,975 --> 00:19:03,809 Just… 385 00:19:03,892 --> 00:19:06,061 The White House is on the line. 386 00:19:06,145 --> 00:19:08,730 - He'll ask for your number. - I'll invite you to eat steak. 387 00:19:08,814 --> 00:19:09,648 Agree. 388 00:19:13,652 --> 00:19:15,237 - Good morning. - Hey, Dan. 389 00:19:17,823 --> 00:19:18,907 He's coming in. 390 00:19:20,826 --> 00:19:21,660 Hey. 391 00:19:22,744 --> 00:19:24,872 I'll be in trouble. 392 00:19:24,955 --> 00:19:27,583 - Why? -I tried not to disturb him. 393 00:19:27,666 --> 00:19:28,542 Really? 394 00:19:28,625 --> 00:19:30,752 That's what you do in a country house 395 00:19:30,836 --> 00:19:33,797 with a 19 part plan to liberate Libyans in Libya? 396 00:19:33,881 --> 00:19:35,174 Backing singers. 397 00:19:36,091 --> 00:19:37,384 What's wrong with Ganon? 398 00:19:37,467 --> 00:19:38,552 He's a jerk. 399 00:19:38,635 --> 00:19:40,179 Can you be more specific? 400 00:19:40,262 --> 00:19:44,224 You know what happened. He launched a presidential campaign 401 00:19:44,308 --> 00:19:46,810 and hide it from the President 402 00:19:46,894 --> 00:19:49,813 which states it clearly he doesn't like being used as a foothold, 403 00:19:49,897 --> 00:19:52,441 who is disqualified on the basis of loyalty. 404 00:19:52,524 --> 00:19:55,736 Worse, he couldn't covering his own tracks, 405 00:19:55,819 --> 00:19:58,280 which means he is disqualified because he's stupid. 406 00:20:00,157 --> 00:20:01,533 How is Kate? 407 00:20:01,617 --> 00:20:02,951 Fine. Yes. 408 00:20:03,035 --> 00:20:03,994 Good. 409 00:20:04,077 --> 00:20:04,912 Really? 410 00:20:04,995 --> 00:20:05,996 Yes. 411 00:20:06,079 --> 00:20:09,208 What is the idea becoming vice president is starting to grow? 412 00:20:10,918 --> 00:20:12,294 Yes, actually. 413 00:20:12,377 --> 00:20:13,212 I think so. 414 00:20:13,295 --> 00:20:15,130 He does what he wants. 415 00:20:15,214 --> 00:20:17,132 He made London important work. 416 00:20:17,216 --> 00:20:21,595 Right. He changed it be something important. 417 00:20:22,179 --> 00:20:24,097 - You're proud. -Yes, that's right. 418 00:20:25,015 --> 00:20:26,433 He deserved it. 419 00:20:26,516 --> 00:20:27,935 He's good at it. 420 00:20:28,018 --> 00:20:29,019 Good. 421 00:20:30,020 --> 00:20:32,814 - That's all? - I want to make sure he's strong. 422 00:20:33,315 --> 00:20:35,943 Because things will be chaotic. 423 00:20:37,819 --> 00:20:38,737 Why? 424 00:20:40,614 --> 00:20:43,158 I'm happy we are not at war with Russia. 425 00:20:43,242 --> 00:20:44,451 Is it true? 426 00:20:44,534 --> 00:20:46,203 I'm not ready for that. 427 00:20:46,286 --> 00:20:48,622 I think we're all pretty scared. 428 00:20:49,373 --> 00:20:50,332 People… 429 00:20:52,834 --> 00:20:57,464 I heard someone talk about keeping a dog. 430 00:20:57,547 --> 00:20:59,758 - Or a baby. - No. 431 00:21:00,717 --> 00:21:03,345 Because we're going to war with Russia? 432 00:21:03,428 --> 00:21:04,388 Doomsday baby. 433 00:21:04,471 --> 00:21:06,348 - That's a bad idea. - Right, right? 434 00:21:06,431 --> 00:21:07,808 Russia's war is nuclear. 435 00:21:07,891 --> 00:21:09,810 The babies will be exposed to radiation. 436 00:21:09,893 --> 00:21:11,395 That's ridiculous. 437 00:21:13,021 --> 00:21:14,273 I like dogs. 438 00:21:15,232 --> 00:21:18,277 Have you started looking? stray dogs on the internet? 439 00:21:18,360 --> 00:21:19,278 No. 440 00:21:20,195 --> 00:21:21,405 I know. 441 00:21:22,239 --> 00:21:23,657 They didn't do it. 442 00:21:23,740 --> 00:21:25,200 - Russia? - Yes. 443 00:21:25,284 --> 00:21:29,079 Everyone in the Russian body said, "We did it. 444 00:21:29,162 --> 00:21:32,207 Not my office, but definitely something what we're going to do." 445 00:21:32,291 --> 00:21:34,876 We couldn't find the origin of the order. 446 00:21:34,960 --> 00:21:37,921 Intelligence chiefs, oligarchs, generals, 447 00:21:38,005 --> 00:21:39,756 no one was notified. 448 00:21:39,840 --> 00:21:42,175 They're people who is usually told. 449 00:21:42,259 --> 00:21:43,260 That's weird. 450 00:21:43,343 --> 00:21:45,971 It wouldn't be surprising if Russia wasn't the culprit. 451 00:21:46,763 --> 00:21:47,597 Yes. 452 00:21:49,016 --> 00:21:50,892 You can keep a dog. 453 00:21:50,976 --> 00:21:52,185 I don't want a dog. 454 00:21:53,854 --> 00:21:56,064 - That Russian guy? - Yes, you ready? 455 00:21:56,148 --> 00:21:58,233 - Yes. - We didn't tell the Russian guy? 456 00:21:58,317 --> 00:22:00,652 No. We asked about Lenkov. 457 00:22:00,736 --> 00:22:03,405 What will be asked even though the Libyan plan was carried out. 458 00:22:03,488 --> 00:22:04,448 Okay. 459 00:22:04,531 --> 00:22:06,658 Carly Green from the Russian agency. 460 00:22:08,118 --> 00:22:09,536 - Hi. - Hi. 461 00:22:10,078 --> 00:22:11,246 Is Carly…? 462 00:22:11,330 --> 00:22:12,539 Russian. 463 00:22:12,622 --> 00:22:14,916 - Good. - I'm older than I look. 464 00:22:15,000 --> 00:22:18,128 - That's how it should be. - I'm Number Six in the Russian section, 465 00:22:18,211 --> 00:22:20,964 then everything was moved to Langley or Kiev. 466 00:22:22,049 --> 00:22:25,302 The CIA spent 25 years train Middle East specialists. 467 00:22:25,385 --> 00:22:28,638 Then everyone takes care of Russia. Not much help. 468 00:22:28,722 --> 00:22:32,184 - Russian speakers move up a level. - Are you from the Cold War or post '91? 469 00:22:32,267 --> 00:22:35,645 Tolstoy's influence in Chekhov's later works. 470 00:22:38,482 --> 00:22:41,276 - Excuse me. Ma'am, can you...? - The timing isn't right. Can you wait? 471 00:22:42,319 --> 00:22:45,238 - What is Mr Hayford? - Mr. Wyler. 472 00:22:51,119 --> 00:22:53,163 - Are you kidding? - No. 473 00:22:53,246 --> 00:22:55,415 When you say you don't know limits, 474 00:22:55,499 --> 00:22:56,958 the limit is 2 meters behind you. 475 00:22:57,042 --> 00:22:59,336 The President wants to fire him Minister of Foreign Affairs. 476 00:23:01,505 --> 00:23:02,923 - He's the reason? - No. 477 00:23:03,006 --> 00:23:05,175 - Are you stupid? - Not because of you. 478 00:23:05,258 --> 00:23:07,427 Because I. I provided everything for him. 479 00:23:07,511 --> 00:23:09,471 Let me say this your way. 480 00:23:09,554 --> 00:23:13,809 Narcissism in the assumption that you are successful 481 00:23:13,892 --> 00:23:16,770 - fired the Minister of Foreign Affairs... - He didn't get fired, right? 482 00:23:16,853 --> 00:23:19,523 No. However, the odds are not good. 483 00:23:19,606 --> 00:23:20,941 Unlucky. 484 00:23:21,024 --> 00:23:23,527 The President has been waiting for Ganon 485 00:23:23,610 --> 00:23:25,904 to betray him since he hired her. 486 00:23:25,987 --> 00:23:28,698 He's Minister of Foreign Affairs because of the principle of "keep your enemies close". 487 00:23:28,782 --> 00:23:31,409 I thought he'd be suspended for a week, not fired. 488 00:23:31,493 --> 00:23:33,245 - It will ruin his life. - No. 489 00:23:33,328 --> 00:23:36,206 He looked down every time the President spoke. 490 00:23:36,289 --> 00:23:37,124 Ganon? 491 00:23:37,207 --> 00:23:40,418 It was as if he was trying to disappear. 492 00:23:40,502 --> 00:23:41,795 The man was outspoken. 493 00:23:41,878 --> 00:23:44,047 Try not to be happy, okay? 494 00:23:46,675 --> 00:23:48,051 I have to get on a plane. 495 00:23:48,635 --> 00:23:49,886 - Where to? - D.C. 496 00:23:49,970 --> 00:23:51,721 - Because of Ganon? - No. 497 00:23:51,805 --> 00:23:55,058 You can't go to the Oval Office and demands he not fire Ganon. 498 00:23:55,142 --> 00:23:57,936 - That's not why I left. - Why are you leaving? 499 00:23:58,520 --> 00:24:00,897 Honey, it's a secret. 500 00:24:04,442 --> 00:24:08,363 You're going to Langley, tell Michelle, tell Roger Post. 501 00:24:08,446 --> 00:24:11,366 They will process it, tell Tim and Ganon. 502 00:24:11,449 --> 00:24:13,535 Say what you said to me. 503 00:24:13,618 --> 00:24:16,079 He went to Langley to give directions Roger and Michelle. 504 00:24:16,163 --> 00:24:19,708 They processed it, and he went to the State Department to give Tim and Ganon direction. 505 00:24:19,791 --> 00:24:23,170 - Can someone else direct Ganon? - The team can give directions to Ganon. 506 00:24:23,253 --> 00:24:24,462 I think so. 507 00:24:24,546 --> 00:24:27,716 This is big. Are you sure you don't want to convey it? 508 00:24:27,799 --> 00:24:29,885 Maybe it's better if it's from Tim. 509 00:24:30,969 --> 00:24:32,804 I'm on his blacklist. 510 00:24:32,888 --> 00:24:34,514 - Blacklist Ganon? - It is okay. 511 00:24:35,390 --> 00:24:37,809 Okay. The team took him to the Ministry of Foreign Affairs, 512 00:24:37,893 --> 00:24:39,936 You go to the White House, landing in the Oval. 513 00:24:42,689 --> 00:24:44,107 - You are okay? - Yes. 514 00:24:44,191 --> 00:24:46,318 There was a big change after all that. 515 00:24:46,401 --> 00:24:48,236 - Yes. - Trowbridge would hate it. 516 00:24:48,320 --> 00:24:50,030 That's tomorrow's problem. 517 00:24:50,113 --> 00:24:53,158 Today, show it to Russia we take that information seriously. 518 00:24:53,241 --> 00:24:55,869 Send it directly to D.C. is a sign. 519 00:24:55,952 --> 00:24:57,329 Who told Trowbridge? 520 00:24:57,412 --> 00:25:00,207 I'm heading to MI6 as soon as you fly out. 521 00:25:00,290 --> 00:25:02,751 - They'll take him to Number 10. - Dennison? 522 00:25:03,668 --> 00:25:04,961 They will tell him. 523 00:25:10,550 --> 00:25:12,177 We build relationships. 524 00:25:12,260 --> 00:25:15,013 I'm here to tell him. That's the point. 525 00:25:19,684 --> 00:25:22,771 -Don't look at me like I'm annoying. - Of course. 526 00:25:22,854 --> 00:25:25,690 The President is watching you. Don't be nervous 527 00:25:25,774 --> 00:25:28,193 because you just found out actions have consequences. 528 00:25:28,276 --> 00:25:29,486 This is the big thing. 529 00:25:35,200 --> 00:25:36,201 For travel. 530 00:25:41,122 --> 00:25:42,332 I prefer black. 531 00:25:42,415 --> 00:25:43,833 I know it. 532 00:25:49,798 --> 00:25:52,509 - I start from the beginning? - They know what you said. 533 00:25:52,592 --> 00:25:54,928 - However, if they ask… - OK. 534 00:25:56,471 --> 00:25:58,181 What did you have for lunch? 535 00:25:59,224 --> 00:26:01,434 - Yogurt. - You wear it. 536 00:26:01,518 --> 00:26:02,727 O. 537 00:26:02,811 --> 00:26:04,229 You, just a moment. 538 00:26:06,523 --> 00:26:07,732 Unlucky. 539 00:26:26,584 --> 00:26:28,169 No. 540 00:26:29,963 --> 00:26:31,631 - No. - Kate. 541 00:26:32,590 --> 00:26:35,010 - Jill! O. - Hey. 542 00:26:36,845 --> 00:26:37,804 I didn't pee. 543 00:26:37,887 --> 00:26:39,931 - Okay. - This. 544 00:26:40,598 --> 00:26:42,058 This suit is not black. 545 00:26:42,142 --> 00:26:43,768 Want a towel? 546 00:26:43,852 --> 00:26:45,603 No. It will dry itself. 547 00:26:47,022 --> 00:26:50,066 - Maybe cover it up. - That's a great idea. Yes. 548 00:26:50,150 --> 00:26:52,235 Are you here? Can we drink? 549 00:26:52,319 --> 00:26:54,237 - Ambassador? - Yes, of course. 550 00:26:55,864 --> 00:26:58,074 I'll call you after this. 551 00:26:59,409 --> 00:27:01,786 - Say we confirm it. - Already. 552 00:27:01,870 --> 00:27:03,246 - With? - Source in Prague. 553 00:27:03,330 --> 00:27:05,707 He went to Coventry. Everything fits. 554 00:27:07,125 --> 00:27:09,419 Nice to meet you all. 555 00:27:09,502 --> 00:27:11,421 Is there anything we didn't know an hour ago? 556 00:27:11,504 --> 00:27:13,548 - We have dual sources. - Your opinion? 557 00:27:13,631 --> 00:27:15,300 - We agree. - Same. 558 00:27:16,009 --> 00:27:18,803 - The French will set their hair on fire. - We'll discuss it. 559 00:27:18,887 --> 00:27:21,848 They like being asked and rejected several times before agreeing. 560 00:27:21,931 --> 00:27:24,642 - Make some noise, the delicious one. - How are the British? 561 00:27:24,726 --> 00:27:26,227 - They'll understand. - That's… 562 00:27:26,311 --> 00:27:29,230 We postponed the Libya plan or completely delete it? 563 00:27:29,314 --> 00:27:31,858 - There's no plan. - PM won't like this. 564 00:27:31,941 --> 00:27:35,695 The agenda is on the domestic side the previous option is interesting. 565 00:27:35,779 --> 00:27:38,365 - Until talking to him… - Minister Ganon has spoken. 566 00:27:38,865 --> 00:27:40,200 - He agrees? - Will agree. 567 00:27:40,742 --> 00:27:42,702 I don't like helping the Kremlin. 568 00:27:42,786 --> 00:27:45,538 It's British, and the alternative is a crazy plan 569 00:27:45,622 --> 00:27:47,290 to lose his pants in Libya. 570 00:27:48,166 --> 00:27:51,002 - Talk to French people. - Thank you to all of you. 571 00:27:51,086 --> 00:27:53,380 Good work. Danny? Tokyo. 572 00:27:53,463 --> 00:27:57,133 - We're not happy. - Why doesn't Australia scold Tokyo? 573 00:27:57,217 --> 00:27:59,719 - Australia doesn't want to get involved. - Me too. 574 00:27:59,803 --> 00:28:02,514 The President can give an opinion, but if it ruins the meeting... 575 00:28:02,597 --> 00:28:03,431 It shouldn't be. 576 00:28:27,705 --> 00:28:29,040 Excuse me. 577 00:28:29,124 --> 00:28:30,834 Calm. I came early. 578 00:28:30,917 --> 00:28:33,920 The meeting is over faster than I expected. 579 00:28:34,003 --> 00:28:35,130 Oval Office. 580 00:28:35,213 --> 00:28:37,507 - Very luxurious. - Yes, fuck it. 581 00:28:39,968 --> 00:28:40,927 O. 582 00:28:41,886 --> 00:28:42,971 So how? 583 00:28:43,054 --> 00:28:45,056 Have you ever been there? 584 00:28:45,765 --> 00:28:47,267 I've been to Doha. 585 00:28:47,350 --> 00:28:49,102 They won't let me go to Kabul. 586 00:28:50,103 --> 00:28:52,814 - They'll let us in. - Was. 587 00:28:52,897 --> 00:28:56,735 Then when your appointment is cancelled, they postponed it. 588 00:28:57,360 --> 00:28:58,278 Unlucky. 589 00:28:59,821 --> 00:29:01,823 Have you talked to Bazya? 590 00:29:01,906 --> 00:29:03,116 Not yet. 591 00:29:04,200 --> 00:29:06,703 I wanted to call him, but things... 592 00:29:06,786 --> 00:29:08,496 - Busy? - Crazy. 593 00:29:08,580 --> 00:29:09,706 Certain. 594 00:29:09,789 --> 00:29:12,333 - I'll call him. - No need to call him. 595 00:29:12,417 --> 00:29:15,378 - I'll call him. - Bazya doesn't have a cell phone. 596 00:29:15,462 --> 00:29:18,006 They took his cell phone and computer. 597 00:29:18,089 --> 00:29:19,048 Unlucky. 598 00:29:19,132 --> 00:29:22,218 He can't leave home without Hussein. 599 00:29:22,302 --> 00:29:25,263 Excuse me? Do you have any Chardonnay? Thank You. 600 00:29:26,347 --> 00:29:27,766 What are you doing? 601 00:29:27,849 --> 00:29:29,392 Get people out. 602 00:29:29,476 --> 00:29:31,102 How much is left? 603 00:29:32,270 --> 00:29:34,814 People who can prove it work for us 604 00:29:34,898 --> 00:29:38,151 and have fears if they stay? 605 00:29:38,234 --> 00:29:39,736 About 35,000 people. 606 00:29:40,987 --> 00:29:44,282 -I want to know your work in London. - There isn't any. 607 00:29:44,365 --> 00:29:45,700 Is Par out? 608 00:29:45,784 --> 00:29:47,994 - Kate. - Yes or no? 609 00:29:49,621 --> 00:29:53,583 He joined the protest, and the Taliban beat him with a rubber pipe. 610 00:29:53,666 --> 00:29:55,877 Only on his chest and crotch, 611 00:29:55,960 --> 00:29:59,172 so, he couldn't photograph the evidence. 612 00:29:59,255 --> 00:30:01,424 Then he went to another protest, 613 00:30:01,508 --> 00:30:03,927 and they took him away. 614 00:30:04,010 --> 00:30:05,512 Maybe he's dead. 615 00:30:08,181 --> 00:30:10,016 We'd like to think he's in prison. 616 00:30:18,858 --> 00:30:21,444 Clever. Two of you for the price of one. 617 00:30:21,528 --> 00:30:24,614 - That's just Kate. - You're really not helping? 618 00:30:24,697 --> 00:30:28,576 You didn't tell him how to lick Brussels without weakening France? 619 00:30:28,660 --> 00:30:30,161 He doesn't need my help. 620 00:30:30,245 --> 00:30:32,539 Yes? Talk about my problems. 621 00:30:32,622 --> 00:30:34,374 Work at the Institute. 622 00:30:34,457 --> 00:30:36,835 Many kids have PhDs majoring in history, 623 00:30:36,918 --> 00:30:39,420 wanted to teach me about the Vietnam war. 624 00:30:39,504 --> 00:30:41,840 - That's gotta be a benefit. - No. 625 00:30:41,923 --> 00:30:43,800 You can't fuck anyone anymore. 626 00:30:43,883 --> 00:30:45,760 You can't even get married. 627 00:30:45,844 --> 00:30:48,763 What did you do with Kate? Silent for months, 628 00:30:48,847 --> 00:30:50,557 then invite everyone to the wedding? 629 00:30:50,640 --> 00:30:52,934 - Those days are over. - Sad story. 630 00:30:53,017 --> 00:30:55,770 Whitehall is in chaos. The SNP wants to nuke us from Scotland. 631 00:30:55,854 --> 00:30:58,398 GCHQ is scared about China. 632 00:30:58,481 --> 00:31:00,650 - There's a lot of work. - With pleasure. 633 00:31:00,733 --> 00:31:03,111 I'm not ready to work yet. 634 00:31:06,281 --> 00:31:07,740 You replaced Ganon? 635 00:31:10,660 --> 00:31:12,287 What do you mean? 636 00:31:12,370 --> 00:31:15,623 Ganon complains to the President. Larry said it was about Mexico. 637 00:31:15,707 --> 00:31:17,876 Larry? Larry made up a story. 638 00:31:17,959 --> 00:31:18,960 Is it true? 639 00:31:20,003 --> 00:31:22,797 The Minister of Foreign Affairs threw himself down. 640 00:31:24,048 --> 00:31:25,300 That should be you. 641 00:31:26,885 --> 00:31:30,013 Can you get this guy another drink? So that he faints? 642 00:31:36,603 --> 00:31:37,687 Not back yet? 643 00:31:37,770 --> 00:31:39,105 He's in the elevator. 644 00:31:42,233 --> 00:31:43,359 Welcome back. 645 00:31:43,443 --> 00:31:46,654 - Why not send Dr. Brady? - Byron, oh my gosh. 646 00:31:46,738 --> 00:31:49,115 - I suggest we start at the council. - What is it? 647 00:31:49,198 --> 00:31:52,201 Byron never saw hungover woman before. 648 00:31:54,495 --> 00:31:56,414 - Welcome back. - Morning, Ronnie. 649 00:31:56,497 --> 00:31:57,916 It's not early, ma'am. 650 00:31:57,999 --> 00:32:01,002 The Prime Minister wants to meet in an hour. 651 00:32:09,052 --> 00:32:10,178 Where? 652 00:32:11,512 --> 00:32:13,556 He has an event at IoD. 653 00:32:13,640 --> 00:32:15,558 He'll be out for a bit. 654 00:32:23,191 --> 00:32:24,901 Dennison will be there? 655 00:32:25,526 --> 00:32:26,778 Who knows. 656 00:32:26,861 --> 00:32:28,196 There should be. 657 00:32:28,279 --> 00:32:31,324 PM will go crazy. 658 00:32:31,407 --> 00:32:34,118 Someone taught me if you are very tired 659 00:32:34,202 --> 00:32:35,870 and change your shoes, 660 00:32:35,954 --> 00:32:38,039 you're cheating your body to think it was morning. 661 00:32:38,790 --> 00:32:42,085 Maybe change your shoes and something. 662 00:32:48,174 --> 00:32:49,425 Do you see this? 663 00:32:50,802 --> 00:32:51,970 Yes. 664 00:32:52,470 --> 00:32:54,389 This is the reason I wear a black suit. 665 00:32:55,139 --> 00:32:58,810 This is not visible on a black suit. 666 00:33:01,521 --> 00:33:03,356 It makes me look crazy. 667 00:33:06,234 --> 00:33:08,653 - Shall I get the black one? - Good. 668 00:33:11,572 --> 00:33:12,907 Trousers. 669 00:33:13,574 --> 00:33:15,535 Don't dress. 670 00:33:22,333 --> 00:33:23,543 Yes? 671 00:33:31,759 --> 00:33:35,013 They're heading for Ukraine, and think buy approval 672 00:33:35,638 --> 00:33:37,140 with petrol prices. 673 00:33:37,223 --> 00:33:38,433 ENERGY INDEPENDENCE 674 00:33:38,516 --> 00:33:39,642 We think, no. 675 00:33:39,726 --> 00:33:42,520 We stopped importing Russian oil. 676 00:33:44,063 --> 00:33:47,692 Even though the wind gets cold and fuel increases 677 00:33:47,775 --> 00:33:50,486 Our house lights up with… 678 00:33:50,570 --> 00:33:52,989 Yes, wait. I'm going out. 679 00:33:53,072 --> 00:33:55,158 A cold wind blew across the area… 680 00:33:56,075 --> 00:33:58,077 No, it's still here. Yes. 681 00:34:00,663 --> 00:34:01,497 Thank You. 682 00:34:22,727 --> 00:34:24,645 - Twelve minutes. - Prime Minister. 683 00:34:24,729 --> 00:34:27,106 Twelve minutes after notifying Libya 684 00:34:27,190 --> 00:34:30,693 I saved them from Lenkov's troops. 685 00:34:31,694 --> 00:34:33,654 Just then I received Ganon's call. 686 00:34:34,739 --> 00:34:38,326 I accept Libya's thanks, kissing the royal ring. 687 00:34:38,910 --> 00:34:41,245 Then 12 minutes later, 688 00:34:41,996 --> 00:34:45,833 in a phone call one minute 42 seconds, thank you very much, 689 00:34:45,917 --> 00:34:48,920 Ganon told me, firmly, to withdraw. 690 00:34:52,006 --> 00:34:54,217 Turning words into soap in my mouth. 691 00:34:55,051 --> 00:34:57,845 Tell me to inform Libya to keep quiet 692 00:34:57,929 --> 00:35:00,723 while America changed its mind. 693 00:35:00,807 --> 00:35:03,976 The President wants the best for England. 694 00:35:04,060 --> 00:35:05,228 Don't embarrass yourself. 695 00:35:05,311 --> 00:35:07,396 He didn't feel it we ignore the possibility 696 00:35:07,480 --> 00:35:09,941 The Russian state was not behind the attack. 697 00:35:10,024 --> 00:35:13,152 We're not targeting Russia, but mercenaries. 698 00:35:13,236 --> 00:35:14,570 Remember something? 699 00:35:14,654 --> 00:35:16,864 If there is a way to reduce… 700 00:35:16,948 --> 00:35:18,950 What about prevention? 701 00:35:19,033 --> 00:35:20,868 - He lost interest? - No. 702 00:35:20,952 --> 00:35:23,746 If my memory is correct, I was made to believe by you 703 00:35:23,830 --> 00:35:28,167 that the President also thinks that peace in Libya is worth it. 704 00:35:28,251 --> 00:35:31,546 Does he believe it? unnamed mafia arrest 705 00:35:31,629 --> 00:35:35,341 by a flock of frogs will answer the death of 40 soldiers? 706 00:35:35,424 --> 00:35:39,178 If Lenkov is arrested, he'll tell you who's paying for it. 707 00:35:39,262 --> 00:35:40,888 That will take a long time. 708 00:35:41,848 --> 00:35:45,643 The president understands that and he's not happy. 709 00:35:45,726 --> 00:35:49,397 I told Ganon, firmly, long delays are unacceptable. 710 00:35:49,480 --> 00:35:52,191 It does not respond to the needs of the United Kingdom. 711 00:35:52,275 --> 00:35:54,110 Ganon shares your concerns. 712 00:35:55,111 --> 00:35:56,195 Me too. 713 00:35:58,406 --> 00:35:59,407 To the President? 714 00:35:59,490 --> 00:36:01,159 In the Oval Office. 715 00:36:03,119 --> 00:36:05,746 No one ignored this change. 716 00:36:08,124 --> 00:36:11,752 The President is very grateful for your patience. 717 00:36:15,798 --> 00:36:17,091 No patience. 718 00:36:20,428 --> 00:36:22,430 There is something refreshing about the days 719 00:36:22,513 --> 00:36:25,641 America stared at us and said to hell with us. 720 00:36:26,142 --> 00:36:29,812 Now we are being raped again and was told it was love. 721 00:36:46,954 --> 00:36:48,831 - What was the result? - Good. 722 00:36:51,125 --> 00:36:53,461 You're talking about being vice president? 723 00:36:53,961 --> 00:36:54,795 No. 724 00:36:56,088 --> 00:36:57,423 Not Billie? 725 00:36:57,506 --> 00:36:58,341 No. 726 00:37:02,011 --> 00:37:03,721 He said something about Ganon? 727 00:37:04,472 --> 00:37:05,473 No. 728 00:37:08,517 --> 00:37:09,977 Have you asked? 729 00:37:10,061 --> 00:37:13,981 I didn't say anything, Hal. Not to the President, not to Billie. 730 00:37:14,065 --> 00:37:17,568 I reported to Langley. They entered my information. 731 00:37:17,652 --> 00:37:21,405 I'm in the Oval Office with 90 other people for 40 seconds, 732 00:37:21,489 --> 00:37:23,157 then I disappeared. 733 00:37:24,158 --> 00:37:25,117 Unlucky. 734 00:37:25,201 --> 00:37:27,912 Then Trowbridge requested my presence 735 00:37:27,995 --> 00:37:32,291 to explain the plan the one I gave was destroyed. 736 00:37:32,375 --> 00:37:34,126 - Libya? - They chose another way. 737 00:37:34,210 --> 00:37:36,128 - Better? - Not according to Trowbridge. 738 00:37:36,212 --> 00:37:39,340 - What did you say? - I said I tried. 739 00:37:39,423 --> 00:37:41,926 I said the President felt the pain. 740 00:37:42,009 --> 00:37:45,221 I said I'm on my knees in front of the Resolute Desk 741 00:37:45,304 --> 00:37:47,640 ask the President to reconsider. 742 00:37:47,723 --> 00:37:49,684 However, if you think about it again, 743 00:37:49,767 --> 00:37:54,272 it's clear that this is the best for England. 744 00:37:55,106 --> 00:38:00,069 I'm not saying I'm standing still at the Oval like a fool 745 00:38:00,152 --> 00:38:02,613 when Ganon ran over me with a tractor. 746 00:38:12,832 --> 00:38:14,041 I met Jill. 747 00:38:17,295 --> 00:38:18,254 Klein? 748 00:38:23,134 --> 00:38:23,968 Bad? 749 00:38:26,804 --> 00:38:28,556 What do you think? 750 00:38:36,022 --> 00:38:39,233 I have to call Dennison and told him. 751 00:38:45,865 --> 00:38:47,325 A bit late, isn't it? 752 00:38:50,328 --> 00:38:54,081 Trowbridge will try blow everything up. 753 00:38:59,920 --> 00:39:01,839 You can call him tomorrow. 754 00:42:15,991 --> 00:42:18,494 Subtitle translation by Anggelia Yovinta