1 00:00:07,632 --> 00:00:10,343 PREVIOUSLY ON THE DIPLOMAT 2 00:00:10,885 --> 00:00:12,721 Kate, they want direction. 3 00:00:12,804 --> 00:00:15,098 I go. The White House asked Hal to direct. 4 00:00:15,181 --> 00:00:16,641 Not me. You. 5 00:00:16,725 --> 00:00:20,228 The President asked you became ambassador to England. 6 00:00:20,311 --> 00:00:23,606 This is only known to five people. We will lose the vice president. 7 00:00:23,690 --> 00:00:26,943 We need other people. I have an idea, one of them… 8 00:00:27,026 --> 00:00:30,029 - I want you to check it. - Welcome to London. 9 00:00:30,113 --> 00:00:32,073 Lean like Cinderella. 10 00:00:32,157 --> 00:00:34,534 I'm not Cinderella. I'm here for 30 funerals. 11 00:00:34,617 --> 00:00:36,661 - Eidra Park. - CIA Branch Chief. 12 00:00:36,745 --> 00:00:39,873 I can't see the sign, but like Iran's hoard. 13 00:00:39,956 --> 00:00:42,375 - That's Iran. - That's an Iranian ship. 14 00:00:42,459 --> 00:00:44,252 I'm sending you to Kabul, right? 15 00:00:44,335 --> 00:00:47,172 - Ganon wants to get rid of you. - Know what you can't fire? 16 00:00:47,255 --> 00:00:48,840 Cinderella. 17 00:00:48,923 --> 00:00:50,592 Is Mr. Wyler going? 18 00:00:50,675 --> 00:00:52,635 He will make me rise, 19 00:00:53,636 --> 00:00:55,054 then he will leave. 20 00:00:55,138 --> 00:00:57,724 - You guys are getting divorced. - No. 21 00:00:57,807 --> 00:00:59,642 Billie says you're great. 22 00:00:59,726 --> 00:01:02,062 I'm great. We can take him there. 23 00:01:02,145 --> 00:01:05,982 You're safe, it's very light. You'll come to your senses soon. 24 00:01:51,653 --> 00:01:53,530 - Very good. - Yes, magical. 25 00:01:54,823 --> 00:01:56,241 I like that one. 26 00:01:58,785 --> 00:02:00,703 I think we're done. Enough. 27 00:02:00,787 --> 00:02:02,872 Portrait with Mr. Wyler. 28 00:02:02,956 --> 00:02:05,917 Just some with you and Hal. A little more formal. 29 00:02:06,000 --> 00:02:06,960 We agree candid. 30 00:02:07,043 --> 00:02:09,629 - Yes. - I've been doing it for an hour. 31 00:02:09,712 --> 00:02:11,005 Just a few more. 32 00:02:12,882 --> 00:02:13,842 Fast. 33 00:02:14,717 --> 00:02:16,761 - He's not there. - Forgive me. 34 00:02:17,470 --> 00:02:19,055 Search more carefully. 35 00:02:22,100 --> 00:02:23,643 Mom. 36 00:02:23,726 --> 00:02:25,728 I'll take it off in five minutes. 37 00:02:25,812 --> 00:02:29,149 - I hope you don't. - I will. 38 00:02:36,865 --> 00:02:38,032 Untie it. 39 00:02:47,917 --> 00:02:49,169 He's here. 40 00:02:59,512 --> 00:03:00,597 Mom? 41 00:03:01,180 --> 00:03:02,807 You have to come with me. 42 00:03:09,272 --> 00:03:10,773 Did you contact the RSO? 43 00:03:13,026 --> 00:03:15,403 That's what it's called here, head of security? 44 00:03:15,486 --> 00:03:16,529 Yes. 45 00:03:18,364 --> 00:03:21,576 He looked like he was gone with a sexy young girl, 46 00:03:21,659 --> 00:03:24,287 but Hal wasn't cheating. There is something wrong. 47 00:03:25,413 --> 00:03:28,416 That's probably what women say whose husband is having an affair. 48 00:03:28,499 --> 00:03:30,209 However, my husband does not. 49 00:03:30,293 --> 00:03:32,712 Although I hope he cheats, so it's easy. 50 00:03:32,795 --> 00:03:34,505 You don't need to believe me, 51 00:03:34,589 --> 00:03:37,550 but if in your position, I'm going to look for RSO. 52 00:03:45,266 --> 00:03:47,018 Close the whole place. 53 00:04:00,073 --> 00:04:02,283 - Miss Bassett. - We have to check… 54 00:04:02,367 --> 00:04:05,703 - Yes, okay. - We're fine. 55 00:04:05,787 --> 00:04:07,622 This isn't Manners School, is it? 56 00:04:07,705 --> 00:04:09,540 - What? - You'll tell me. 57 00:04:09,624 --> 00:04:11,668 You think this is practice? 58 00:04:11,751 --> 00:04:14,796 The ambassador and her husband did not come security drills in the State, 59 00:04:14,879 --> 00:04:17,257 maybe Chet asked you to organize something. 60 00:04:17,340 --> 00:04:20,176 One, the Department of Foreign Affairs does kidnapping simulations are bullshit. 61 00:04:20,260 --> 00:04:24,055 First, they don't dare detain people for simulation. Then… 62 00:04:24,138 --> 00:04:26,766 You'll tell me if it's a simulation. 63 00:04:27,433 --> 00:04:29,185 I won't say. 64 00:04:29,269 --> 00:04:30,520 However, this is not a simulation. 65 00:04:31,938 --> 00:04:35,900 CCTV from outside the gate tracked the car from here to Culworth, 66 00:04:35,984 --> 00:04:38,069 who pulled over and threw away the plate. 67 00:04:38,152 --> 00:04:39,988 They were gone at the next light. 68 00:04:40,071 --> 00:04:43,283 There is a parking lot there. Maybe the car was swapped. 69 00:04:43,366 --> 00:04:46,744 - Is there a camera? - There is surveillance camera footage. 70 00:04:46,828 --> 00:04:49,163 - So, they are professionals. - Yes. 71 00:04:49,247 --> 00:04:52,542 The woman was allowed become a styling crew, 72 00:04:52,625 --> 00:04:54,877 but there is no record of the company. 73 00:04:54,961 --> 00:04:56,713 The driver didn't show up. 74 00:04:56,796 --> 00:04:59,882 - We're bringing MI5... - I don't want to bring MI5 yet. 75 00:04:59,966 --> 00:05:04,304 - That would cause a riot. - Mom, you said you have several names? 76 00:05:04,387 --> 00:05:06,014 Mr. Wyler was kidnapped. 77 00:05:06,097 --> 00:05:08,224 Hezbollah detained him for a week. 78 00:05:08,308 --> 00:05:11,102 The Ministry of Foreign Affairs has its name. I only know the old alias. 79 00:05:11,185 --> 00:05:13,271 There are ISIL commanders who don't like it. 80 00:05:13,354 --> 00:05:15,940 Let me write his name. Spelling is difficult. 81 00:05:16,024 --> 00:05:18,151 Did he ever kidnap Mr. Wyler? 82 00:05:18,234 --> 00:05:20,111 Yes, but Hal ran away. 83 00:05:20,194 --> 00:05:22,780 The perpetrator feels stupid, he won't let it happen. 84 00:05:28,494 --> 00:05:30,621 Deputy Minister of Foreign Affairs, 85 00:05:30,705 --> 00:05:32,123 Mr Rasoul Shahin. 86 00:05:32,206 --> 00:05:33,166 In Tehran. 87 00:05:38,254 --> 00:05:40,923 - Hi. - Hal, can you hear me? 88 00:05:41,007 --> 00:05:44,302 Yes, is the injection really necessary? 89 00:05:44,385 --> 00:05:46,387 - What? - They drugged me. 90 00:05:47,096 --> 00:05:48,306 With a needle. 91 00:05:49,182 --> 00:05:51,559 - Connect with my colleagues. - Of course. 92 00:05:53,811 --> 00:05:54,645 Yes? 93 00:05:54,729 --> 00:05:56,314 Did you drug him? 94 00:05:56,397 --> 00:05:58,316 For operational security. 95 00:05:58,399 --> 00:06:00,860 It should be done in a relaxed manner. 96 00:06:01,611 --> 00:06:04,781 In a tight environment, without any preparation time. 97 00:06:04,864 --> 00:06:06,824 This is very unprofessional. 98 00:06:06,908 --> 00:06:08,993 I think so too. 99 00:06:09,077 --> 00:06:11,162 Reconnect him. 100 00:06:14,123 --> 00:06:16,334 O. How was your day? 101 00:06:17,877 --> 00:06:19,754 I'm really sorry. 102 00:06:20,338 --> 00:06:23,007 This agent is not my choice. 103 00:06:23,091 --> 00:06:24,383 I understand. 104 00:06:25,093 --> 00:06:27,553 I have Nazi support in this, 105 00:06:27,637 --> 00:06:31,599 but Farhad Mashkour and a bunch of idiots 106 00:06:31,682 --> 00:06:33,434 still can't talk to him. 107 00:06:33,518 --> 00:06:34,477 Rasoul. 108 00:06:34,560 --> 00:06:37,563 This man will give you information. 109 00:06:37,647 --> 00:06:39,273 This is very unusual 110 00:06:39,357 --> 00:06:42,860 and is intended to convey our worries 111 00:06:42,944 --> 00:06:45,780 that this situation could be a disaster. 112 00:06:47,573 --> 00:06:48,699 How's your stomach? 113 00:06:49,909 --> 00:06:51,035 Very bad. 114 00:06:52,078 --> 00:06:56,541 Please make sure you will explain it to your people. 115 00:06:58,126 --> 00:06:59,168 Yes alright. 116 00:07:10,388 --> 00:07:12,140 Iran had nothing to do with the attack 117 00:07:12,223 --> 00:07:14,892 against British warships the helpless. 118 00:07:15,476 --> 00:07:16,686 To impress you, 119 00:07:16,769 --> 00:07:19,522 I was ordered by Deputy Minister Shahin, 120 00:07:19,605 --> 00:07:20,857 to act. 121 00:07:21,482 --> 00:07:23,151 Over my great objection. 122 00:07:23,234 --> 00:07:26,070 Over objections to IRGC Intelligence. 123 00:07:26,154 --> 00:07:27,989 Controversial. I understand. 124 00:07:32,034 --> 00:07:36,372 The man is a retired US General. Bradford Symes. 125 00:07:37,415 --> 00:07:38,291 His house. 126 00:07:39,041 --> 00:07:40,251 His office. 127 00:07:41,043 --> 00:07:43,588 His daughter, studies at King's College. 128 00:07:43,671 --> 00:07:45,923 Arrival at Heathrow last night. 129 00:07:46,507 --> 00:07:47,925 the hotel, 130 00:07:48,009 --> 00:07:50,887 the place appeared at 07.45 this morning 131 00:07:50,970 --> 00:07:53,764 to have breakfast with his daughter, there he should have been killed. 132 00:07:54,348 --> 00:07:55,475 By me. 133 00:07:57,518 --> 00:08:02,023 Because of his participation in the murder Quds Force Commander Qasem Soleimani. 134 00:08:02,106 --> 00:08:06,486 Proportional retaliation, and three years of careful planning 135 00:08:06,569 --> 00:08:08,654 which I can't do now, 136 00:08:08,738 --> 00:08:10,865 due to the assumption that Iran was involved 137 00:08:10,948 --> 00:08:12,950 in a reckless war action at sea. 138 00:08:14,160 --> 00:08:15,912 I'm also concerned. 139 00:08:15,995 --> 00:08:16,913 Mr. Wyler, 140 00:08:16,996 --> 00:08:21,292 military action against Iran will not be considered retaliation. 141 00:08:21,375 --> 00:08:24,212 It is considered as unprovoked attack. 142 00:08:24,795 --> 00:08:26,172 Iran will respond, 143 00:08:26,255 --> 00:08:29,425 as your country would do against unprovoked attacks, 144 00:08:29,509 --> 00:08:31,427 in every way we can. 145 00:08:47,985 --> 00:08:50,780 Excuse me sir. No visitors allowed. 146 00:08:52,031 --> 00:08:55,576 - Maybe there is an exception for me. - I worked at Winfield eight years. 147 00:08:55,660 --> 00:08:57,662 I know Americans are amazing. 148 00:08:57,745 --> 00:09:00,414 - It's busy there today, huh? - Correct. 149 00:09:01,040 --> 00:09:03,084 I'm the one they're looking for. 150 00:09:04,210 --> 00:09:05,628 Sir, we are very relieved. 151 00:09:05,711 --> 00:09:08,047 - Is there a doctor? - I don't need it. 152 00:09:08,130 --> 00:09:09,340 What do you want to drink? 153 00:09:09,423 --> 00:09:12,385 - Coffee, water, scotch. - I don't like their coffee. 154 00:09:12,468 --> 00:09:13,636 Just sit. 155 00:09:13,719 --> 00:09:15,137 Doctor on his way. 156 00:09:16,681 --> 00:09:18,307 Where did they drug you? 157 00:09:21,310 --> 00:09:24,939 - Good grief. - If you don't stab him, it's okay. 158 00:09:25,022 --> 00:09:27,984 - Is there a banana bag? - Someone brought bananas. 159 00:09:28,067 --> 00:09:29,735 It's an infusion, with vitamins. 160 00:09:29,819 --> 00:09:31,445 - For a hangover. - Let me see. 161 00:09:31,529 --> 00:09:33,364 - Your head hurts? - Hey. 162 00:09:34,699 --> 00:09:36,075 O. 163 00:09:36,158 --> 00:09:37,159 O. 164 00:09:38,160 --> 00:09:39,161 I'm okay. 165 00:09:48,629 --> 00:09:49,547 No connection? 166 00:09:49,630 --> 00:09:51,882 - Yes. - This is all they give? 167 00:09:51,966 --> 00:09:53,968 - Yes. - The general and his daughter are with us. 168 00:09:54,051 --> 00:09:55,886 At the embassy until they boarded the plane. 169 00:09:55,970 --> 00:09:58,848 - There must be someone when he comes home. - Yes. 170 00:10:03,269 --> 00:10:05,688 Howard will note down the agent's description. 171 00:10:05,771 --> 00:10:08,024 We have to find them before it disappears. 172 00:10:08,107 --> 00:10:09,650 That's withdrawal. Can not. 173 00:10:09,734 --> 00:10:12,194 He won't torture them. Prove the story. 174 00:10:12,278 --> 00:10:13,904 Maybe that's bullshit. 175 00:10:13,988 --> 00:10:16,324 - Those are the shoes he's wearing? - Take off your shoes. 176 00:10:16,407 --> 00:10:18,909 If they bug the residence, won't be in shoes. 177 00:10:18,993 --> 00:10:23,289 - If it's disinformation, it's inefficient. - Take off your shoes. 178 00:10:23,372 --> 00:10:25,583 We confirmed Deputy Minister Shahin in Tehran, 179 00:10:25,666 --> 00:10:27,585 - so if it's him… - That's it. 180 00:10:27,668 --> 00:10:30,129 You don't know who's calling. 181 00:10:30,212 --> 00:10:31,380 Oh my gosh, Kate. 182 00:10:31,464 --> 00:10:34,091 I asked about his stomach, he said bad. 183 00:10:34,175 --> 00:10:36,093 I think we're off the mark. 184 00:10:39,972 --> 00:10:44,477 Shahin underwent intestinal surgery in Geneva two years ago. 185 00:10:44,560 --> 00:10:46,187 He really thanked me, 186 00:10:46,270 --> 00:10:49,106 but when asked about her stomach, he always said 187 00:10:49,190 --> 00:10:51,025 worse than before. 188 00:10:51,567 --> 00:10:55,321 They were afraid of British sailors will be washed up on their shores. 189 00:10:55,404 --> 00:10:57,031 They tried the back way, 190 00:10:57,114 --> 00:11:00,034 told Switzerland they didn't fire on the British warships. 191 00:11:00,117 --> 00:11:01,702 However, no one believed it. 192 00:11:02,495 --> 00:11:04,914 How can you be sure that Shahin is not dangerous? 193 00:11:04,997 --> 00:11:07,917 Do not know. That's why they will investigate it. 194 00:11:11,295 --> 00:11:12,171 Okay. 195 00:11:12,922 --> 00:11:13,798 Come on. 196 00:11:18,552 --> 00:11:21,263 If possible, we will take you to the police station tomorrow. 197 00:11:21,347 --> 00:11:22,473 - Of course. - Excuse me. 198 00:11:22,556 --> 00:11:24,809 It's an awkward change, from guest to… 199 00:11:24,892 --> 00:11:27,686 - Center of attention. Don't apologize. - Go. 200 00:11:28,604 --> 00:11:29,605 Yes. 201 00:11:34,193 --> 00:11:36,529 There was no one at the gate during the offence. 202 00:11:36,612 --> 00:11:39,490 There's a guard on the roof, every door, everything. 203 00:11:39,573 --> 00:11:40,950 Who knows this? 204 00:11:41,033 --> 00:11:42,868 Until we checked, there wasn't any. 205 00:11:42,952 --> 00:11:45,079 Aren't you going to whisper it? 206 00:11:45,162 --> 00:11:47,623 No, if the information has not been verified. 207 00:11:47,706 --> 00:11:51,460 - Makes me look like a stupid woman. - Mom, I'm sorry. 208 00:11:51,544 --> 00:11:54,088 It's my fault. We speed up the shooting, 209 00:11:54,171 --> 00:11:58,008 - Security didn't have time to check... - Resign yourself. 210 00:11:58,092 --> 00:11:59,093 In writing. 211 00:12:02,346 --> 00:12:03,222 Of course. 212 00:12:04,849 --> 00:12:07,101 Look at your face. Not real. 213 00:12:07,184 --> 00:12:11,522 You write it, I refuse. Makes you look like a good guy. 214 00:12:13,399 --> 00:12:15,401 - I'll fire myself. - Me too. 215 00:12:31,459 --> 00:12:32,960 Get into bed. 216 00:13:17,296 --> 00:13:19,757 If Shahin calls from Tehran, 217 00:13:19,840 --> 00:13:21,842 lots of people listening. 218 00:13:21,926 --> 00:13:23,177 Yes. 219 00:13:23,260 --> 00:13:26,847 This means he is supported by people who has a big influence. 220 00:13:27,723 --> 00:13:30,142 The person who picked me up wasn't my fan. 221 00:13:30,226 --> 00:13:32,478 Shahin took a big risk. 222 00:13:33,854 --> 00:13:35,606 I told you not Iran. 223 00:13:36,732 --> 00:13:37,650 Correct. 224 00:13:40,778 --> 00:13:43,405 chaotic economy, they want us to lift sanctions. 225 00:13:43,489 --> 00:13:44,907 Not an attack at sea 226 00:13:44,990 --> 00:13:47,660 - or kidnapping of diplomats… - No. 227 00:13:47,743 --> 00:13:51,830 - No, it's a diversion. - Yes, with sedatives. 228 00:13:51,914 --> 00:13:54,333 - The effect is short. - Sounds like kidnapping. 229 00:13:54,416 --> 00:13:56,293 If you call it that, all hell breaks loose. 230 00:13:56,377 --> 00:13:58,546 The opposite of Shahin's goal. 231 00:13:58,629 --> 00:14:00,422 It shouldn't be an injection in your neck. 232 00:14:00,506 --> 00:14:03,008 Shahin agrees. He was annoyed. 233 00:14:03,092 --> 00:14:05,469 Tell him to get lost. I am annoyed. 234 00:14:06,845 --> 00:14:07,972 Are you worried? 235 00:14:09,056 --> 00:14:11,058 Yes. I am worried. 236 00:14:12,268 --> 00:14:14,812 - I should have planned it. - You're cute. 237 00:14:17,940 --> 00:14:19,316 Did you call Shahin? 238 00:14:22,611 --> 00:14:23,571 No. 239 00:14:24,405 --> 00:14:25,322 Are you sure? 240 00:14:28,325 --> 00:14:29,743 - Yes. - If you call… 241 00:14:29,827 --> 00:14:31,662 - No. - If you call 242 00:14:31,745 --> 00:14:34,582 countries without diplomatic relations with us... 243 00:14:34,665 --> 00:14:36,667 - No. - That's a federal offense. 244 00:14:36,750 --> 00:14:39,336 We can't work for the government again. 245 00:14:39,420 --> 00:14:41,964 The pay is small, it might be worth it. 246 00:14:42,756 --> 00:14:43,883 I didn't call. 247 00:14:46,677 --> 00:14:49,930 Why not? That's what I'll do. 248 00:14:50,014 --> 00:14:52,057 - Impossible. - Possible. 249 00:14:52,141 --> 00:14:53,392 That's a smart move. 250 00:14:53,475 --> 00:14:56,729 Am I that shallow? You say "smart" and I'm affected? 251 00:14:56,812 --> 00:14:59,690 You really are that shallow. 252 00:15:01,191 --> 00:15:02,902 I didn't call Shahin. 253 00:15:10,576 --> 00:15:12,244 Stay. 254 00:15:15,748 --> 00:15:17,082 Get some sleep. 255 00:15:19,126 --> 00:15:21,128 Want to make love because it's a pity that I was kidnapped? 256 00:15:23,088 --> 00:15:24,673 It wasn't kidnapping. 257 00:15:57,957 --> 00:16:00,125 Do we need to talk? 258 00:16:02,461 --> 00:16:04,546 - About what? - Cairo. 259 00:16:04,630 --> 00:16:05,881 Improve it. 260 00:16:05,965 --> 00:16:09,468 You said no. I guess that's the end of the conversation. 261 00:16:09,551 --> 00:16:12,054 It's not really a no. 262 00:16:12,763 --> 00:16:15,432 - Not the right time. - Yes. I understand. 263 00:16:21,397 --> 00:16:23,607 We're going to Brize Norton tomorrow. 264 00:16:23,691 --> 00:16:25,275 Found the chest? 265 00:16:25,359 --> 00:16:26,652 Seems bad to run away, 266 00:16:26,735 --> 00:16:29,863 but he can't go out until we know what happened. 267 00:16:29,947 --> 00:16:31,490 He will be taken into custody. 268 00:16:31,573 --> 00:16:33,951 Double the security, twice as visible. 269 00:16:34,034 --> 00:16:36,578 He's going to a military base. Safe. 270 00:16:36,662 --> 00:16:37,997 Our words about Winfield. 271 00:16:38,080 --> 00:16:41,291 You're not responsible for trespassing in Winfield. 272 00:16:42,793 --> 00:16:44,044 - Okay. - No. 273 00:16:44,712 --> 00:16:46,964 Security checks people in at short notice. 274 00:16:47,047 --> 00:16:48,048 Your job is to ask. 275 00:16:48,132 --> 00:16:50,759 If they can't, their duty to refuse. 276 00:17:00,936 --> 00:17:01,854 Good morning sir. 277 00:17:11,447 --> 00:17:12,656 Good morning, Mr Hayford. 278 00:17:12,740 --> 00:17:14,408 - Morning. - Can I take your coat? 279 00:17:14,491 --> 00:17:16,618 No need, we will leave immediately. 280 00:17:20,831 --> 00:17:22,332 - Thank You. - Of course. 281 00:17:27,212 --> 00:17:29,465 - Good morning, Mrs. Park. - Morning. 282 00:17:30,632 --> 00:17:31,633 Hello. 283 00:17:31,717 --> 00:17:32,968 Hi too. 284 00:17:37,347 --> 00:17:38,557 Any info? 285 00:17:38,640 --> 00:17:40,976 Rasoul Shahin is in Tehran. 286 00:17:41,060 --> 00:17:44,646 According to sources, revenge for Soleimani that was the problem. 287 00:17:45,230 --> 00:17:47,107 They wait for the right time, 288 00:17:47,191 --> 00:17:48,650 which should have been yesterday, 289 00:17:48,734 --> 00:17:50,736 if it doesn't coincide with the attack. 290 00:17:50,819 --> 00:17:52,821 - Have you reached the Department of Foreign Affairs? - Not yet. 291 00:17:52,905 --> 00:17:54,364 They have to check it out. 292 00:17:54,448 --> 00:17:56,784 I told him so, he didn't believe me. 293 00:17:56,867 --> 00:17:58,619 There's a man at the embassy in Beirut 294 00:17:58,702 --> 00:18:00,454 who can talk about Shahin's relationship 295 00:18:00,537 --> 00:18:02,498 with the Supreme National Security Council. 296 00:18:02,581 --> 00:18:04,792 Make sure he has this information. 297 00:18:04,875 --> 00:18:07,002 I'll call when I get to the office. 298 00:18:07,086 --> 00:18:10,047 - You're going to Brize Norton. - Unlucky. Okay. 299 00:18:11,840 --> 00:18:13,008 Is there anything from here? 300 00:18:14,468 --> 00:18:15,469 Phone records? 301 00:18:16,136 --> 00:18:19,223 Someone help an agent enters the property, 302 00:18:19,306 --> 00:18:21,016 with sedatives in her bag. 303 00:18:21,100 --> 00:18:23,435 That's the Regional Security area. Or the FBI. 304 00:18:23,519 --> 00:18:27,439 Sure, but it's easier get a phone list from GCHQ. 305 00:18:27,523 --> 00:18:29,900 - The FBI is going to have a hard time, right? - Yes. 306 00:18:29,983 --> 00:18:31,860 You can help them. 307 00:18:31,944 --> 00:18:34,279 - Good morning. - Good morning sir. 308 00:18:34,363 --> 00:18:35,697 Want to call Danny, 309 00:18:35,781 --> 00:18:38,033 but I arrived at the embassy this afternoon. 310 00:18:38,117 --> 00:18:41,245 Mr. Wyler can do that? If you know... 311 00:18:41,328 --> 00:18:44,706 This is a man who can confirmed the details of Hal's story. 312 00:18:44,790 --> 00:18:46,166 Do you want Hal to call? 313 00:18:46,250 --> 00:18:48,669 We focus on the story of the Deputy Minister. 314 00:18:48,752 --> 00:18:51,797 You have to treat Things like other sources. 315 00:18:52,798 --> 00:18:55,801 Ganon won't like it they approached you, not him. 316 00:18:55,884 --> 00:18:59,513 If this is the story, we must check with a third party. 317 00:19:00,430 --> 00:19:01,431 We have to go. 318 00:19:04,601 --> 00:19:05,978 Ganon doesn't like it. 319 00:19:06,061 --> 00:19:07,229 At all. 320 00:19:07,312 --> 00:19:08,230 Good. 321 00:19:10,941 --> 00:19:13,819 Howard will take you to the embassy, discuss this. 322 00:19:13,902 --> 00:19:15,237 - My interrogator. - Yes.… 323 00:19:15,320 --> 00:19:17,114 There is a car and driver, but first… 324 00:19:17,197 --> 00:19:18,615 - Me. - Your own car? 325 00:19:18,699 --> 00:19:20,033 I was kidnapped. 326 00:19:20,117 --> 00:19:21,660 I'm a valuable target. 327 00:19:27,207 --> 00:19:28,208 Excuse me. 328 00:19:29,084 --> 00:19:31,420 He went to the embassy and came back here. 329 00:19:31,503 --> 00:19:33,505 - There's no other place. - Just nod. 330 00:19:33,589 --> 00:19:34,756 Road. 331 00:19:38,635 --> 00:19:40,429 He likes to be involved. 332 00:19:40,512 --> 00:19:42,472 - Correct. - He knows he's not CIA, right? 333 00:19:42,556 --> 00:19:43,932 - Calm. - Everything is so fast, 334 00:19:44,016 --> 00:19:45,434 maybe he wasn't told. 335 00:20:08,207 --> 00:20:11,585 The ship was an attack ship 13 meters long 336 00:20:11,668 --> 00:20:13,795 with a rocket on his back. 337 00:20:13,879 --> 00:20:15,297 Same as what came out 338 00:20:15,380 --> 00:20:18,008 from Shahid Mahallati Shipyard. 339 00:20:18,091 --> 00:20:21,345 You can see there, flashes from speedboats. 340 00:20:21,428 --> 00:20:24,306 Maybe a missile melee ship destroyer. 341 00:20:24,389 --> 00:20:25,390 Is this ours? 342 00:20:26,058 --> 00:20:27,142 Belongs to India. 343 00:20:27,226 --> 00:20:29,478 Their satellites are looking for… 344 00:20:29,561 --> 00:20:31,438 - They won't say. - Correct. 345 00:20:31,521 --> 00:20:33,065 The launch was caught by satellite. 346 00:20:33,148 --> 00:20:37,569 Iran has reverse engineered it Chinese missile 802. 347 00:20:37,653 --> 00:20:39,154 Maybe that's what we see. 348 00:20:39,238 --> 00:20:41,907 There must be the initials Quds Force if it's theirs. 349 00:20:41,990 --> 00:20:44,284 I thought it said "Death to Israel." 350 00:20:44,368 --> 00:20:45,202 Maybe both. 351 00:20:45,285 --> 00:20:49,414 We're still looking for fragments, we will look for all of it. 352 00:20:49,498 --> 00:20:51,750 If it's Iran and it's written on the missiles, 353 00:20:51,833 --> 00:20:53,794 why bother denying it? 354 00:20:53,877 --> 00:20:56,046 - Habit. - Or it's not Iran. 355 00:20:56,129 --> 00:20:58,048 Indications of resistance appeared. 356 00:20:58,131 --> 00:21:00,592 If it's credible, I'd like to know. 357 00:21:00,676 --> 00:21:03,720 Too raw, but it comes from a credible source. 358 00:21:03,804 --> 00:21:05,681 So does any disinformation tactic. 359 00:21:05,764 --> 00:21:07,307 This one is interesting. 360 00:21:07,391 --> 00:21:10,477 It's undercooked. If proven, I'll tell you. 361 00:21:10,560 --> 00:21:12,521 If it seems so, Mrs. Park, 362 00:21:12,604 --> 00:21:14,856 we have to consider that might be the culprit. 363 00:21:14,940 --> 00:21:16,066 What is Iran? 364 00:21:16,149 --> 00:21:19,236 The United States took over Iranian oil ship, 365 00:21:19,319 --> 00:21:22,239 and they prefer it reply to us rather than America. 366 00:21:22,322 --> 00:21:25,033 - That is Iran. - Thank You. 367 00:21:25,993 --> 00:21:26,827 Furthermore. 368 00:21:33,875 --> 00:21:36,753 Shahin and I worked on it Joint Iran deal. 369 00:21:36,837 --> 00:21:38,255 He's your partner? 370 00:21:38,797 --> 00:21:41,550 Yes, when our principal talking to each other, 371 00:21:41,633 --> 00:21:44,886 in the room that will be better with our presence. 372 00:21:44,970 --> 00:21:47,806 - Familiarize yourself. - Has he ever done this? 373 00:21:47,889 --> 00:21:49,349 Not like this. 374 00:21:49,433 --> 00:21:51,685 Trying to create a standby channel, 375 00:21:51,768 --> 00:21:54,896 like a red phone with the Soviets. Fail quickly. 376 00:21:57,107 --> 00:21:59,693 Tell me about General Symes. 377 00:21:59,776 --> 00:22:02,362 I said Iran doesn't kill people in London. 378 00:22:02,446 --> 00:22:04,239 - Karachi, maybe. - London is unusual, 379 00:22:04,323 --> 00:22:05,991 but Symes was worth the risk. 380 00:22:06,074 --> 00:22:08,452 - Is it true? - Nobody knows him. 381 00:22:08,535 --> 00:22:11,246 He's not behind the president when announcing the increase of troops, 382 00:22:11,330 --> 00:22:13,457 but when requesting three targets, 383 00:22:13,540 --> 00:22:16,126 Brad Symes chose the target. 384 00:22:17,210 --> 00:22:19,880 Tehran wants us to know they read our emails. 385 00:22:19,963 --> 00:22:21,465 Mr. Wyler also said 386 00:22:21,548 --> 00:22:25,427 The Quds Force loves meteorological metaphors when discussing operations. 387 00:22:25,510 --> 00:22:26,845 According to them vaguely, 388 00:22:26,928 --> 00:22:29,723 but their weather doesn't change much, 389 00:22:29,806 --> 00:22:31,141 So, it's striking. 390 00:22:35,353 --> 00:22:37,272 Find out what the NSA caught 391 00:22:37,355 --> 00:22:40,442 communications in the Quds Force about the weather. 392 00:22:40,525 --> 00:22:42,736 Which is inconsistent with the real weather. 393 00:23:02,047 --> 00:23:04,341 Do you want to use the facilities? 394 00:23:04,925 --> 00:23:07,719 Ambassador Vayle needs to reminded to urinate? 395 00:23:07,803 --> 00:23:09,805 - Of course. - Good that you came. 396 00:23:10,722 --> 00:23:11,681 Nice to meet you. 397 00:23:11,765 --> 00:23:15,018 - Ambassador Wyler. - The Minister of Foreign Affairs is speaking. 398 00:23:15,102 --> 00:23:17,562 - To me? - I'll show you where you'll be. 399 00:23:17,646 --> 00:23:19,147 You have to be seen. 400 00:23:19,231 --> 00:23:21,983 Thank you for lobbying the President for us. 401 00:23:22,067 --> 00:23:26,238 I'm not sure about a one day delay America's bluff deserves to be appreciated. 402 00:23:26,321 --> 00:23:27,739 It's worth it. 403 00:23:27,823 --> 00:23:30,033 - You're going to talk? - Here? No. 404 00:23:30,117 --> 00:23:32,244 - The Prime Minister will speak. - Good. 405 00:23:32,786 --> 00:23:33,620 Yes. 406 00:23:34,204 --> 00:23:35,205 Wordsmith. 407 00:23:35,288 --> 00:23:36,123 Excuse me. 408 00:23:39,084 --> 00:23:40,836 He's great, isn't he? 409 00:23:42,671 --> 00:23:43,922 What? 410 00:23:44,005 --> 00:23:46,675 - Sorry, I thought you... - Margaret Roylin. 411 00:23:46,758 --> 00:23:50,804 We almost met yesterday but you are needed elsewhere. 412 00:23:50,887 --> 00:23:51,972 Good grief. 413 00:23:52,055 --> 00:23:53,390 Meg, nickname. 414 00:23:54,808 --> 00:23:55,934 Kate Wyler. 415 00:23:56,017 --> 00:23:58,145 Don't, with all these cameras. 416 00:23:58,687 --> 00:24:00,772 Your representative is not completely wrong. 417 00:24:00,856 --> 00:24:03,650 I found that the hands are clasped behind the back, 418 00:24:03,733 --> 00:24:07,028 head slightly tilted, will work. 419 00:24:07,112 --> 00:24:08,989 Polite, but illegible. 420 00:24:09,739 --> 00:24:10,866 Really. 421 00:24:11,783 --> 00:24:14,035 Your husband can contact me 422 00:24:14,119 --> 00:24:16,746 if there is anything I can help you with. 423 00:24:16,830 --> 00:24:19,666 Christmas will be here before you get anything 424 00:24:19,749 --> 00:24:23,336 other than very vague anesthesia, 425 00:24:23,420 --> 00:24:25,714 you'd think you heard the wind. 426 00:24:26,256 --> 00:24:28,300 I'm ready to interpret it. 427 00:24:28,383 --> 00:24:30,510 Gives you some background. 428 00:24:30,594 --> 00:24:33,180 - I thought you... - Being punished? 429 00:24:33,805 --> 00:24:35,599 They insulted me in public, 430 00:24:35,682 --> 00:24:37,934 but I can't stop call them. 431 00:24:39,728 --> 00:24:41,563 Good offer. Thank You. 432 00:24:41,646 --> 00:24:42,647 You have to come in. 433 00:24:42,731 --> 00:24:44,399 There will be a chair for you. 434 00:24:44,482 --> 00:24:46,526 - Better stand up. - Can not. 435 00:24:47,527 --> 00:24:50,113 You have a place. That means something. 436 00:24:50,197 --> 00:24:52,365 Tidy up your blouse. 437 00:24:58,747 --> 00:24:59,581 Ambassador. 438 00:25:00,290 --> 00:25:01,791 Yes. I'm coming. 439 00:26:41,474 --> 00:26:44,269 The men and women on board Courageous 440 00:26:45,478 --> 00:26:47,981 giving us their devotion 441 00:26:49,190 --> 00:26:52,819 and defended us with their lives. 442 00:26:55,030 --> 00:26:56,323 To respect 443 00:26:57,490 --> 00:27:01,119 and defend them, we will not forgive. 444 00:27:02,746 --> 00:27:05,081 We will not give up or fail 445 00:27:06,124 --> 00:27:11,713 while hunting down the source of this barbaric attack. 446 00:27:15,508 --> 00:27:21,598 Don't let anyone doubt our strength or anger. 447 00:27:23,391 --> 00:27:27,729 Our cowardly enemies must not exist between air and earth, 448 00:27:27,812 --> 00:27:29,731 we will find them. 449 00:27:31,274 --> 00:27:33,860 Justice will be served. 450 00:27:50,210 --> 00:27:51,920 Please accept my condolences. 451 00:27:52,003 --> 00:27:54,756 You will make your father very proud. 452 00:27:57,008 --> 00:27:59,260 He is so embarrassing. 453 00:28:00,053 --> 00:28:02,055 - You're embarrassing. - Madam, please. 454 00:28:02,138 --> 00:28:06,476 You know who did it. My husband fell to pieces. 455 00:28:06,559 --> 00:28:07,769 Good grief. 456 00:28:07,852 --> 00:28:10,397 You know exactly who did it. 457 00:28:10,480 --> 00:28:12,565 - This is embarrassing. - Enough. 458 00:28:12,649 --> 00:28:16,027 It doesn't matter. Just let him be. He had a right to be angry. 459 00:28:16,111 --> 00:28:19,364 America irritates Iran, two days later this happened. 460 00:28:19,447 --> 00:28:22,909 - I understand, but… - Iran killed this child's father. 461 00:28:24,119 --> 00:28:26,996 You don't even dare say their names. 462 00:28:27,080 --> 00:28:32,627 I can confirm that I'm sick of it and angry because of this brutal crime. 463 00:28:33,795 --> 00:28:34,921 And… 464 00:28:36,840 --> 00:28:40,844 If this is Tehran, mark my words. 465 00:28:43,054 --> 00:28:44,848 I will rain down hellfire on them. 466 00:29:11,082 --> 00:29:12,751 - What is it? - Did you hear? 467 00:29:12,834 --> 00:29:16,129 - All over Twitter. - I will rain down hellfire on them. 468 00:29:16,212 --> 00:29:18,548 Hellfire. 469 00:29:19,549 --> 00:29:20,925 Oh my. 470 00:29:21,009 --> 00:29:22,010 Very good. 471 00:29:22,510 --> 00:29:23,511 Unlucky. 472 00:29:23,595 --> 00:29:26,306 - Notify the Department of Foreign Affairs. - About? 473 00:29:26,389 --> 00:29:30,268 My problem. Shahin, this man threw gasoline on the fire. 474 00:29:30,351 --> 00:29:32,520 - Enough evidence to report? - To the Department of Foreign Affairs? 475 00:29:32,604 --> 00:29:35,315 We're almost done. This is from Forensics. 476 00:29:35,398 --> 00:29:36,858 Beginning. 477 00:29:37,400 --> 00:29:40,028 - If you haven't finished yet... - No, I can. 478 00:29:40,111 --> 00:29:42,489 Hellfire. 479 00:29:44,741 --> 00:29:45,825 Hellfire… 480 00:29:50,330 --> 00:29:52,332 How is our local investigation going? 481 00:29:52,415 --> 00:29:54,918 You're going to have the FBI check contacts 482 00:29:55,001 --> 00:29:56,753 between that agent and Winfield? 483 00:29:56,836 --> 00:29:58,755 I spoke to Ambassador Wyler. 484 00:29:58,838 --> 00:29:59,672 Call him Hal. 485 00:29:59,756 --> 00:30:03,885 He was right about the treat diplomatic withdrawal is like a crime 486 00:30:03,968 --> 00:30:05,595 is a bad move. 487 00:30:05,678 --> 00:30:07,013 Is it true? 488 00:30:07,096 --> 00:30:09,724 I know you're coming with lots of experience 489 00:30:09,808 --> 00:30:12,769 collaborated with the CIA in previous posts. 490 00:30:13,269 --> 00:30:15,814 However, let me handle the investigation. 491 00:30:15,897 --> 00:30:18,817 He was worried You didn't investigate me enough. 492 00:30:19,859 --> 00:30:21,361 You have my number. 493 00:30:21,444 --> 00:30:24,697 You asked the NSA check my phone records, 494 00:30:24,781 --> 00:30:27,200 make sure I don't call Tehran? 495 00:30:28,159 --> 00:30:30,537 Look at my text messages. 496 00:30:31,079 --> 00:30:35,416 - The code is 5283. The spelling is "Kate". - That's not necessary. 497 00:30:35,500 --> 00:30:37,460 - Yes, necessary. - Mom. 498 00:30:38,294 --> 00:30:39,921 I checked his cell phone. 499 00:30:45,009 --> 00:30:47,345 I will return to my peaceful home. 500 00:30:52,934 --> 00:30:54,477 Vogue news is out. 501 00:30:57,522 --> 00:30:59,065 Look how cute you are. 502 00:30:59,148 --> 00:31:02,151 THIS IS THE FUTURE OF DIPLOMACY US AMBASSADOR KATHERINE WYLER 503 00:31:03,486 --> 00:31:05,113 Nobody fired the girl. 504 00:31:10,910 --> 00:31:13,997 Facing distraught mourners after the ceremony, 505 00:31:14,080 --> 00:31:17,667 Prime Minister Trowbridge swore to "rain hellfire" 506 00:31:17,750 --> 00:31:22,088 to Iran if proven responsible for the aircraft carrier attack. 507 00:31:22,171 --> 00:31:25,258 The PM seems to have found his moment 508 00:31:25,341 --> 00:31:28,845 It's no secret that there are people, even in his party, 509 00:31:28,928 --> 00:31:33,349 who harbor doubts about his strength, determination, 510 00:31:33,433 --> 00:31:35,518 about his steadfastness. 511 00:31:35,602 --> 00:31:37,395 Does he have it? 512 00:31:37,478 --> 00:31:40,982 He answered firmly. 513 00:31:41,065 --> 00:31:45,528 - In the past, he was a joke. Now he's Churchill. - The country saw Trowbridge as brave. 514 00:31:45,612 --> 00:31:47,614 What about the party? 515 00:31:47,697 --> 00:31:50,450 Will Johnston of the Hagan Institute 516 00:31:50,533 --> 00:31:53,036 join to express their opinion. 517 00:32:02,545 --> 00:32:03,922 - Damn. - What? 518 00:32:04,005 --> 00:32:07,342 Some bastard ran over the family outside the New Peckham Mosque, chanting 519 00:32:07,425 --> 00:32:09,719 - "Go back to Iran." - Unlucky. 520 00:32:23,441 --> 00:32:24,400 Good morning. 521 00:32:24,484 --> 00:32:25,735 - That's a car? - Van. 522 00:32:26,569 --> 00:32:27,862 Family of four. 523 00:32:29,364 --> 00:32:32,450 Mother died. Three others are in hospital. 524 00:32:33,952 --> 00:32:35,662 - Morning, ma'am. - Hello. 525 00:32:35,745 --> 00:32:37,997 Howard will explain the attack. 526 00:32:38,081 --> 00:32:40,458 I have to call Langley, provide details 527 00:32:40,541 --> 00:32:43,044 what happened to Mr. Wyler. 528 00:32:43,127 --> 00:32:45,755 - Now? - Yes, considering the situation. 529 00:32:45,838 --> 00:32:49,801 The situation may be different, that doesn't mean we have the facts. 530 00:32:49,884 --> 00:32:51,260 I think that's enough. 531 00:32:52,887 --> 00:32:56,140 - Where were you in 2003? - Norway. 532 00:32:56,224 --> 00:32:59,560 I watched Colin Powell speak about aluminum tubes at the UN. 533 00:32:59,644 --> 00:33:03,481 Then me and 175,000 of my colleagues attacked Iraq. 534 00:33:03,564 --> 00:33:06,359 My feelings are strong for incomplete information. 535 00:33:06,442 --> 00:33:08,277 I don't want to take it to the press. 536 00:33:08,361 --> 00:33:12,699 When you said Hal Wyler was your source, this becomes very important. 537 00:33:12,782 --> 00:33:14,492 Thank You. I'll remember. 538 00:33:33,469 --> 00:33:34,721 Mom. 539 00:33:36,055 --> 00:33:39,976 It's not easy to have a partner which attracted a lot of attention. 540 00:33:40,435 --> 00:33:42,687 Also that in a crisis… 541 00:33:42,770 --> 00:33:47,692 Are you worried I'm jealous? On my husband's star power? 542 00:33:55,324 --> 00:33:58,786 Information is a story. Even he will tell you that. 543 00:34:00,038 --> 00:34:02,999 The story is based on incomplete facts. 544 00:34:03,583 --> 00:34:07,211 Life or death decisions depend whether people believe. 545 00:34:07,295 --> 00:34:08,296 Of course. 546 00:34:09,005 --> 00:34:11,466 Several members of the government 547 00:34:11,549 --> 00:34:17,346 have different experiences with the astonishing story of Hal. 548 00:34:17,430 --> 00:34:21,017 - Just because Ganon doesn't… - Not just Ganon. 549 00:34:25,313 --> 00:34:29,317 Half the State Department will tell about Hal Wyler, 550 00:34:29,400 --> 00:34:33,362 who dared to fly from Kabul to Mazar-e Sharif, midnight, 551 00:34:33,446 --> 00:34:38,910 reassured the Taliban leader to postpone the seizure of Kabul another day. 552 00:34:40,495 --> 00:34:45,708 The other half will tell you he commanded the plane 553 00:34:45,792 --> 00:34:50,004 who should evacuate Afghans working for the US. 554 00:34:51,422 --> 00:34:54,092 The people we have to protect. 555 00:34:55,384 --> 00:34:57,929 There are 332 people 556 00:34:58,012 --> 00:35:02,642 didn't get on the plane because of Hal Wyler want to do something bold. 557 00:35:06,187 --> 00:35:10,817 A lot is at stake whether we believe it is Iran or another party. 558 00:35:10,900 --> 00:35:14,695 If it's Hal, you have to be absolutely sure. 559 00:35:20,159 --> 00:35:21,244 Yes? 560 00:35:22,578 --> 00:35:24,288 Excuse me. Excuse me. 561 00:35:39,428 --> 00:35:40,972 What's wrong, friend? 562 00:35:42,974 --> 00:35:44,183 The President comes. 563 00:35:46,352 --> 00:35:47,854 President of the United States? 564 00:35:48,437 --> 00:35:50,940 Mom. Ambassador Wyler. 565 00:35:51,023 --> 00:35:52,275 I took a walk. 566 00:35:53,025 --> 00:35:55,987 - Byron, Ambassador… - I don't need a companion. 567 00:35:57,071 --> 00:36:01,242 - Byron suggested this afternoon. - Tell him to get lost. 568 00:36:03,077 --> 00:36:05,079 I think he wants to go now. 569 00:36:08,291 --> 00:36:11,502 President Rayburn, on official tour 570 00:36:11,586 --> 00:36:13,838 to Berlin for two days, and I quote, 571 00:36:13,921 --> 00:36:17,341 "stop by" to visit Prime Minister Trowbridge 572 00:36:17,425 --> 00:36:21,929 to show solidarity for the attack onHMS Courageous 573 00:36:22,430 --> 00:36:27,059 The President will spend 90 minutes on land, 70 minutes in Winfield. 574 00:36:28,227 --> 00:36:32,356 Most of the group of 800 will be on the plane at Heathrow, 575 00:36:32,440 --> 00:36:35,943 while Marine One brought the President and some 576 00:36:36,027 --> 00:36:38,571 the lucky ones to Winfield for lunch with PM. 577 00:36:38,654 --> 00:36:44,368 Don, Christine, Joanne, Paul, we're talking with Heathrow half an hour away. 578 00:36:45,244 --> 00:36:47,538 Ronnie, Bruce, Jim, and Mike, 579 00:36:47,622 --> 00:36:50,499 contact the PM's office for road security. 580 00:36:50,583 --> 00:36:53,419 Gary, where is Gary? Gary. Is Gary here? 581 00:36:54,545 --> 00:36:56,756 It's the longest 70 minutes of your life. 582 00:36:57,465 --> 00:36:59,300 - I have to pee. - Return. 583 00:36:59,383 --> 00:37:00,468 Very. 584 00:37:01,719 --> 00:37:03,137 Mom, wait a minute. 585 00:37:16,525 --> 00:37:19,195 Excuse me. Hello. Thank You. 586 00:37:21,572 --> 00:37:24,408 - Left, ma'am. - Hello. 587 00:37:42,093 --> 00:37:43,177 - Hey. - Carole. 588 00:37:43,261 --> 00:37:47,306 Rodney said you were in London. Is that a joke? 589 00:37:48,015 --> 00:37:50,851 This is no joke, London, England. 590 00:37:58,234 --> 00:37:59,610 We need to check it? 591 00:38:09,745 --> 00:38:13,124 Can you enter GCHQ from there, or does it have to go through the NSA? 592 00:38:13,207 --> 00:38:15,042 - Wait a moment. - Mom? 593 00:38:15,126 --> 00:38:16,544 I'm not finished yet. 594 00:38:19,005 --> 00:38:22,508 - Everything is fine? - I need privacy. Thank You. 595 00:38:28,431 --> 00:38:31,517 - I could kill myself. - Can't you relieve yourself? 596 00:38:31,600 --> 00:38:34,812 I'm at the grocery store. I have to go out from the embassy's mobile range. 597 00:38:34,895 --> 00:38:37,481 Now they are worried I had an aneurysm. 598 00:38:37,565 --> 00:38:39,900 - This tour will be tiring. - Yes. 599 00:38:39,984 --> 00:38:42,611 Everyone wants to take a selfie with Hal. 600 00:38:42,695 --> 00:38:44,196 It would be easy if he left. 601 00:38:44,280 --> 00:38:46,574 I've heard that a long time ago. 602 00:38:46,657 --> 00:38:48,326 This time it's true. 603 00:38:49,118 --> 00:38:50,870 Kabul changed things. 604 00:38:50,953 --> 00:38:53,080 - Really? - Yes. 605 00:38:53,164 --> 00:38:56,042 Darling. Yes. Good for you. 606 00:38:56,125 --> 00:38:58,419 Good for me. Did you find anything? 607 00:38:58,502 --> 00:39:02,006 - Know what helps? Urge me. - Sorry. You're beautiful 608 00:39:02,089 --> 00:39:03,883 - You're the prettiest. - That's better. 609 00:39:03,966 --> 00:39:06,969 OK. There's a telephone from the zone in question, 610 00:39:08,220 --> 00:39:10,097 on the day of approach. 611 00:39:10,598 --> 00:39:11,682 Disposable cell phone. 612 00:39:11,766 --> 00:39:13,851 Call a country at war? 613 00:39:13,934 --> 00:39:15,603 No. Call Rome. 614 00:39:16,687 --> 00:39:17,521 Unlucky. 615 00:39:20,983 --> 00:39:21,984 Mr. Hayford. 616 00:39:23,319 --> 00:39:24,904 - Hi. - Are you okay? 617 00:39:24,987 --> 00:39:26,572 Thank you. I took a walk. 618 00:39:26,655 --> 00:39:28,824 They asked if an ambulance was needed 619 00:39:28,908 --> 00:39:31,786 - Why call an ambulance? - That's 35 minutes. 620 00:39:32,286 --> 00:39:36,457 - Is it because of your food? - I have to immediately meet my husband. 621 00:39:36,540 --> 00:39:38,667 Please send people to the residence. 622 00:39:38,751 --> 00:39:39,919 He's at the embassy, 623 00:39:40,002 --> 00:39:43,506 help people connect with his contacts in Uzbekistan. 624 00:39:44,006 --> 00:39:45,257 Of course. 625 00:40:05,444 --> 00:40:09,782 I didn't do anything besides helping on the surface. 626 00:40:09,865 --> 00:40:11,409 Okay. Hey. 627 00:40:12,118 --> 00:40:13,035 What are you…? 628 00:40:18,124 --> 00:40:19,708 You call Niccolo. 629 00:40:20,584 --> 00:40:24,922 Give help with wasted no time denying it. 630 00:40:26,924 --> 00:40:28,008 Yes. 631 00:40:28,092 --> 00:40:30,386 He calls Shahin. 632 00:40:31,053 --> 00:40:34,515 - So he knows we're here. - I asked 12 times. 633 00:40:34,598 --> 00:40:37,017 Did I call Shahin, no. That's Niccolo. 634 00:40:37,101 --> 00:40:40,312 Italy has diplomatic relations with Iran. People don't suspect anything. 635 00:40:40,396 --> 00:40:42,565 I need one phone call to know. 636 00:40:42,648 --> 00:40:45,693 Only you know the calling disposable cell phone to an Italian architect 637 00:40:45,776 --> 00:40:47,611 in Regent's Park is a warning. 638 00:40:47,695 --> 00:40:51,031 I didn't say because if you spread out, you will be isolated. 639 00:40:51,115 --> 00:40:53,159 It's worth it. 640 00:40:53,242 --> 00:40:56,829 You don't want the White House anywhere near him. Now the President is on his way. 641 00:40:56,912 --> 00:40:58,414 Something's wrong. 642 00:40:58,497 --> 00:41:01,709 When important information comes from you, many consequences. 643 00:41:01,792 --> 00:41:04,128 Nobody knew, but then... 644 00:41:04,211 --> 00:41:05,421 Surely you know. 645 00:41:05,504 --> 00:41:07,923 Don't act as if it's not important. 646 00:41:08,007 --> 00:41:10,009 Shahin endangers himself. 647 00:41:10,092 --> 00:41:12,511 - If he fails, he will be executed. - Yes. 648 00:41:12,595 --> 00:41:15,306 So, now you know. I called Niccolo. 649 00:41:15,389 --> 00:41:18,017 He called Shahin, or send a smoke signal. 650 00:41:18,100 --> 00:41:19,268 - That's the story. - Yes? 651 00:41:19,351 --> 00:41:20,186 Yes. 652 00:41:23,189 --> 00:41:26,317 So, move on. 653 00:41:27,860 --> 00:41:29,361 Just that? 654 00:41:29,445 --> 00:41:33,157 I just came out and said, I've thought about it, let's share it. 655 00:41:33,240 --> 00:41:34,867 - Yes. - Based on what? 656 00:41:34,950 --> 00:41:39,288 My husband sneaks off and calls Iran? Then lie to me about it? 657 00:41:39,371 --> 00:41:42,541 - What do you think it looks like? - Who cares? 658 00:41:44,043 --> 00:41:47,338 I care! I'm supposed to run this place. 659 00:41:47,421 --> 00:41:51,383 I almost got fired Minister of Foreign Affairs on the first day. 660 00:41:51,467 --> 00:41:52,968 Well done, Hal Wyler. 661 00:41:53,052 --> 00:41:57,139 The second day, I was a Vogue model which is controlled by hormones that fluctuate. 662 00:41:57,723 --> 00:42:01,644 Smart people listen to smart people, and change their minds. 663 00:42:01,727 --> 00:42:07,274 I told the branch head he was like Colin Powell sells weapons of destruction. 664 00:42:07,358 --> 00:42:10,986 Deputy Chief of Mission think I'm upset you surpassed me, 665 00:42:11,070 --> 00:42:12,613 I'm so scared. 666 00:42:12,696 --> 00:42:14,823 Thanks to your intervention, 667 00:42:14,907 --> 00:42:18,494 I appeared in front of my two most important colleagues, 668 00:42:18,577 --> 00:42:20,829 like crazy! 669 00:42:30,047 --> 00:42:33,175 I want to talk with the Minister of Foreign Affairs. 670 00:42:37,638 --> 00:42:38,722 Ambassador. 671 00:42:38,806 --> 00:42:39,682 MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS 672 00:42:39,765 --> 00:42:43,060 Iran's denials have not been convincing… I'm trying to remember a time. 673 00:42:43,143 --> 00:42:47,106 Canceling the kill is an important action. 674 00:42:47,189 --> 00:42:48,524 That's touching. 675 00:42:48,607 --> 00:42:52,069 Sources are reassuring. From both parties reached. 676 00:42:52,152 --> 00:42:55,072 - The CIA is still looking into it. - It's my fault. 677 00:42:55,155 --> 00:42:57,074 So I contacted you. 678 00:42:57,157 --> 00:43:00,744 I hope you can believe my words. 679 00:43:00,828 --> 00:43:04,373 My wife said Vogue naming you the future of diplomacy. 680 00:43:04,456 --> 00:43:06,041 I'll listen. 681 00:43:07,918 --> 00:43:11,130 Sir. That's Thing. 682 00:43:12,673 --> 00:43:13,882 Wyler. 683 00:43:15,217 --> 00:43:16,385 Oh my. 684 00:43:16,468 --> 00:43:19,471 Because it's possible greeted with skepticism, 685 00:43:19,555 --> 00:43:22,600 all checked carefully before it gets to you. 686 00:43:23,267 --> 00:43:24,560 Damn. 687 00:43:24,643 --> 00:43:29,148 - Tell the President he doesn't need to come. - Are you kidding me? 688 00:43:29,231 --> 00:43:31,984 The look at him and Trowbridge was shoulder to shoulder 689 00:43:32,067 --> 00:43:33,569 after hellfire ramblings… 690 00:43:33,652 --> 00:43:37,281 Apparently the President ready to move to Tehran. 691 00:43:37,364 --> 00:43:41,869 If your husband is right, 24 hours later, we have to rewind all that. 692 00:43:41,952 --> 00:43:44,121 From the looks of it, he looks like a fool. 693 00:43:44,204 --> 00:43:45,831 Here, it's Tuesday. 694 00:43:45,914 --> 00:43:49,043 - Muslims are attacked in the streets. - Was it my fault too? 695 00:43:49,126 --> 00:43:52,421 The president wants to look like a hero embrace England, 696 00:43:52,504 --> 00:43:54,423 showing that we are allies 697 00:43:54,506 --> 00:43:56,925 before we lose interest in the world. 698 00:43:57,009 --> 00:44:00,304 That's my job, but he wants it, so, he got it. 699 00:44:01,096 --> 00:44:04,892 I'm not sure "who decided is the one responsible" 700 00:44:04,975 --> 00:44:07,061 is the best thing for global stability. 701 00:44:07,144 --> 00:44:10,022 Cancel trip is good? 702 00:44:10,856 --> 00:44:12,107 That's not ideal. 703 00:44:14,151 --> 00:44:17,488 If you say before announcing the visit, perhaps. 704 00:44:17,571 --> 00:44:19,782 Now, it's too late. 705 00:44:27,790 --> 00:44:30,000 This is for you. What did Ganon say? 706 00:44:30,876 --> 00:44:33,253 I need to talk with the Minister of Foreign Affairs. 707 00:44:33,837 --> 00:44:34,797 That's what Ganon said? 708 00:44:35,714 --> 00:44:37,591 No. That's what I said. 709 00:44:38,634 --> 00:44:40,678 You can meet tomorrow. 710 00:44:40,761 --> 00:44:44,515 At lunch, The President will wear a black suit. 711 00:44:44,598 --> 00:44:46,308 You don't wear black. 712 00:44:46,809 --> 00:44:48,435 - Is there anything you like? - No. 713 00:44:48,936 --> 00:44:52,022 Mom, I don't like it either is in this conversation, 714 00:44:52,106 --> 00:44:54,066 but the stylist is suspect 715 00:44:54,149 --> 00:44:56,193 in a security breach. 716 00:44:56,276 --> 00:44:59,363 - We have to do it ourselves. - Alyssa? 717 00:44:59,446 --> 00:45:01,198 After the Foreign Office. 718 00:45:01,907 --> 00:45:03,117 Car. 719 00:45:03,200 --> 00:45:05,452 You can't stop by the Minister of Foreign Affairs. 720 00:45:05,536 --> 00:45:08,831 You spend more time with him than your predecessor. 721 00:45:08,914 --> 00:45:10,374 It's a big day. 722 00:45:10,457 --> 00:45:12,126 You have to stop. 723 00:45:24,721 --> 00:45:27,433 Foreign Minister's Office. Is there anything I can help you with? 724 00:45:31,103 --> 00:45:32,688 People will start gossiping. 725 00:45:32,771 --> 00:45:35,732 - Sorry to bother you. I know you're busy. - No. 726 00:45:35,816 --> 00:45:38,777 I want contact with a visit from President Rayburn. 727 00:45:38,861 --> 00:45:40,487 That's a touching endorsement. 728 00:45:40,571 --> 00:45:44,241 A meeting atmosphere perhaps will improve from our point of view, 729 00:45:44,324 --> 00:45:47,995 with clarification Prime Minister's comments on Iran. 730 00:45:48,078 --> 00:45:51,290 As far as I know, the Prime Minister repeated 731 00:45:51,373 --> 00:45:53,500 that he heard from President Rayburn. 732 00:45:53,584 --> 00:45:56,670 - It's between heads of state. - Explain. 733 00:45:56,753 --> 00:45:57,880 Personal call. 734 00:45:57,963 --> 00:46:00,632 This was dropped into a sea of ​​microphones. 735 00:46:00,716 --> 00:46:03,844 Sympathy to the bereaved widow, and misinterpreted. 736 00:46:03,927 --> 00:46:05,179 We are beyond sad. 737 00:46:05,262 --> 00:46:07,973 Four people were hit on the road, two children, 738 00:46:08,056 --> 00:46:10,767 - their mother died. - Also their father. 739 00:46:12,394 --> 00:46:14,104 About half an hour ago. 740 00:46:15,898 --> 00:46:17,316 Please accept my condolences. 741 00:46:19,735 --> 00:46:23,864 Look, there's nothing more bothered about the violence on our streets 742 00:46:23,947 --> 00:46:26,200 - than Prime Minister Trowbridge. - Of course. 743 00:46:26,283 --> 00:46:29,161 However, attacks without provocation against our troops 744 00:46:29,244 --> 00:46:31,663 from a country with a history of aggressive… 745 00:46:31,747 --> 00:46:32,831 That's not Iran. 746 00:46:36,793 --> 00:46:37,711 That's not Iran. 747 00:46:39,213 --> 00:46:40,964 If so, it's our fault. 748 00:46:42,883 --> 00:46:45,010 You'll ask how I know. 749 00:46:45,093 --> 00:46:48,263 You won't answer, and fortunately, I believe you. 750 00:46:54,895 --> 00:46:57,856 They kidnapped my husband and cancel the attack. 751 00:46:59,900 --> 00:47:03,529 They will kill American general and didn't do it. 752 00:47:04,196 --> 00:47:08,242 That's an offer like a dead squirrel at the door. 753 00:47:08,325 --> 00:47:09,660 Iran is not the perpetrator. 754 00:47:11,662 --> 00:47:14,915 President of the United States can't stand beside the PM 755 00:47:14,998 --> 00:47:19,169 who just started a war on Islamophobia. 756 00:47:20,170 --> 00:47:21,755 He had to step back. 757 00:47:25,592 --> 00:47:28,345 Ambassador, Number One won't back down. 758 00:47:29,471 --> 00:47:30,389 Won't. 759 00:47:32,224 --> 00:47:35,602 If you're worried, talk to President Rayburn, 760 00:47:35,686 --> 00:47:38,730 which has a big influence towards the Prime Minister. 761 00:47:41,984 --> 00:47:43,443 Thank you for coming. 762 00:48:07,259 --> 00:48:09,469 After lunch. I have time. 763 00:48:13,849 --> 00:48:17,060 To the dining room. A mantelpiece, not a table. 764 00:48:17,144 --> 00:48:20,564 I gave Mrs. Vayle a copy of the menu at a formal dining event. 765 00:48:20,647 --> 00:48:24,401 He put it in a memory book. Should I give it to Mr. Wyler? 766 00:48:24,901 --> 00:48:28,405 Mr. Wyler does not keep a memory book. 767 00:48:30,240 --> 00:48:31,908 You can save this. 768 00:48:31,992 --> 00:48:34,661 Detain the President once he arrives 769 00:48:34,745 --> 00:48:37,289 and persuade him to cancel his lunch. 770 00:48:38,123 --> 00:48:41,918 At least no photos he and Trowbridge were side by side 771 00:48:42,002 --> 00:48:44,921 like an LSD hallucination on the road to Iraq. 772 00:48:45,005 --> 00:48:46,506 You have to go. 773 00:48:46,590 --> 00:48:49,426 - Eat it. You're exhausted. - Leave this country. 774 00:48:49,509 --> 00:48:52,721 After lunch, take a plane somewhere 775 00:48:52,804 --> 00:48:54,890 - and not here again. - What? 776 00:48:54,973 --> 00:48:58,060 You reached out to an enemy who had none 777 00:48:58,143 --> 00:49:00,646 diplomatic relations with us. 778 00:49:00,729 --> 00:49:04,066 You're making the investigation much more difficult. 779 00:49:04,149 --> 00:49:08,570 You're really messing with my mind, I can't think straight, 780 00:49:08,654 --> 00:49:12,616 analyzing information, or provide objective advice. 781 00:49:13,283 --> 00:49:17,704 I can't do it if you are within a 160 km radius. 782 00:49:18,288 --> 00:49:20,791 Please. Go. 783 00:49:23,877 --> 00:49:24,753 Katherine. 784 00:49:25,712 --> 00:49:26,880 Katie. 785 00:49:26,963 --> 00:49:29,424 Come on. We'll talk about it later. 786 00:49:29,508 --> 00:49:31,802 I won't discuss it any more. 787 00:49:31,885 --> 00:49:34,680 The President will greet Hal, then you. 788 00:49:34,763 --> 00:49:38,058 Except otherwise. Basically, it's up to you. 789 00:49:38,141 --> 00:49:39,226 Thank You. 790 00:49:39,309 --> 00:49:45,649 - Katie, I can't go. Excuse me. - I don't want this crap anymore! 791 00:49:45,732 --> 00:49:48,944 - You can't divorce me. - Control yourself! 792 00:49:49,027 --> 00:49:50,821 We've decided that. 793 00:49:51,363 --> 00:49:53,407 The Vice President will resign. 794 00:49:53,490 --> 00:49:56,660 They want you to replace him. You can't get a divorce. 795 00:50:10,841 --> 00:50:11,842 Shut up. 796 00:50:13,301 --> 00:50:14,469 Turn your head. 797 00:52:46,955 --> 00:52:49,457 Subtitle translation by Anggelia Yovinta