1
00:00:29,112 --> 00:00:35,577
<i>Flight, King 2236. Plane approaching,</i>
<i>Yukon flight path 3-0-0 at 4-0.</i>

2
00:00:35,660 --> 00:00:39,330
<i>Heads 1-2-0 to carrier,</i>
<i>request early nautical arrival.</i>

3
00:00:39,414 --> 00:00:42,709
<i>Accepted, King 2236. Drop 2-7-2-5.</i>

4
00:00:42,792 --> 00:00:45,587
<i>Continue approaching.</i>
<i>Prepare for your request.</i>

5
00:00:45,670 --> 00:00:46,671
<i>4-5 Charlie.</i>

6
00:00:46,755 --> 00:00:49,466
<i>The approach begins…</i>

7
00:01:13,573 --> 00:01:17,160
- You need me on your first day.
- It should be washed in the dry cleaners.

8
00:01:17,243 --> 00:01:18,328
What is the point?

9
00:01:18,411 --> 00:01:19,913
- Wait a week?
- Yes.

10
00:01:19,996 --> 00:01:23,041
I won't get tired of flying anymore.
I'll be able to focus

11
00:01:23,124 --> 00:01:26,586
and graciously accept your help
to get up on my own.

12
00:01:26,669 --> 00:01:29,672
The first week is the time for that.
Time to rise.

13
00:01:29,756 --> 00:01:36,387
There's nothing wrong with taking a few days
to sit and think.

14
00:01:37,430 --> 00:01:39,098
Think about what's next.

15
00:01:41,059 --> 00:01:42,185
Maybe Kabul.

16
00:01:42,268 --> 00:01:43,895
Maybe that's next.

17
00:01:45,104 --> 00:01:48,525
You think Afghanistan isn't big enough
for both of us?

18
00:01:48,608 --> 00:01:50,693
- It's not.
- What is this?

19
00:01:50,777 --> 00:01:53,947
- Put it in my wallet.
- It should say "ambassador."

20
00:01:54,030 --> 00:01:56,783
- Not yet.
- I'll write "ambassador" there.

21
00:02:01,996 --> 00:02:07,001
Hello? He thought he would have to wait
until the Kabul embassy opens

22
00:02:07,085 --> 00:02:09,504
to call himself "Ambassador".

23
00:02:11,214 --> 00:02:12,632
That's so stupid.

24
00:02:18,513 --> 00:02:19,514
Kate, this is Tim.

25
00:02:24,352 --> 00:02:27,105
He wrote "ambassador" on my card.
Like an "ambulance".

26
00:02:27,188 --> 00:02:29,816
<i>Off the coast of Iran, a huge explosion</i>

27
00:02:29,899 --> 00:02:32,277
<i>on the British aircraft carrier, </i>HMS Courageous

28
00:02:32,360 --> 00:02:35,989
<i>has killed</i>
<i>at least 25 British Navy personnel</i>

29
00:02:36,072 --> 00:02:38,616
<i>- UK Ministry of Defence…</i>
- What the hell?

30
00:02:38,700 --> 00:02:40,952
<i>- …will give a statement.</i>
- Wait.

31
00:02:41,035 --> 00:02:43,288
<i>- Initial reports state…</i>
- Hello?

32
00:02:43,371 --> 00:02:45,039
<i>- Mrs. Wyler?</i>
- Yes.

33
00:02:45,123 --> 00:02:47,458
<i>The chief of staff is calling from the White House.</i>

34
00:02:47,542 --> 00:02:49,878
- He's here.
<i>- Mom…</i>

35
00:02:49,961 --> 00:02:51,296
- I'm back.
- Hello?

36
00:02:52,589 --> 00:02:54,591
- Why?
- Yes.

37
00:02:54,674 --> 00:02:57,886
I understand they're after us,
but why England?

38
00:02:58,845 --> 00:03:00,763
Kate, they want direction.

39
00:03:00,847 --> 00:03:02,807
- At the Ministry of Foreign Affairs?
- At the White House.

40
00:03:02,891 --> 00:03:05,935
I have to go. The White House wants it
It gives direction.

41
00:03:06,019 --> 00:03:08,688
It took ten minutes
to prepare it. I'll call you later.

42
00:03:08,771 --> 00:03:09,606
Katie.

43
00:03:10,607 --> 00:03:11,900
Not me, you.

44
00:03:19,616 --> 00:03:20,491
Hello?

45
00:03:26,205 --> 00:03:27,040
Hey.

46
00:03:28,291 --> 00:03:31,502
- Come in.
- Can your people make two copies of this?

47
00:03:31,586 --> 00:03:34,797
Here's a list of who in Tehran can
ordered an attack on British ships

48
00:03:34,881 --> 00:03:36,883
and whoever gets angry, we take the tanker.

49
00:03:36,966 --> 00:03:38,009
Everyone is angry.

50
00:03:38,092 --> 00:03:40,637
Someone wrote a tweet
and not the person you think.

51
00:03:40,720 --> 00:03:42,055
- BiIIie.
- Let's go.

52
00:03:42,138 --> 00:03:43,973
I guess you can share.

53
00:03:44,057 --> 00:03:45,600
This is Katherine Wyler.

54
00:03:45,683 --> 00:03:48,061
Our number two
in Beirut and Islamabad.

55
00:03:48,728 --> 00:03:50,897
When seizing the tanker last week,

56
00:03:50,980 --> 00:03:55,109
the Iranian regime gave a signal
his anger in an unusual way.

57
00:03:55,193 --> 00:03:56,027
What is he doing?

58
00:03:56,110 --> 00:03:58,905
He knows a lot.
I didn't have time to discuss this.

59
00:03:58,988 --> 00:04:01,324
It's easier if you have a copy.

60
00:04:01,407 --> 00:04:02,408
Sit down.

61
00:04:02,492 --> 00:04:03,326
Okay.

62
00:04:07,538 --> 00:04:09,082
- How are you Hal?
- Good.

63
00:04:09,165 --> 00:04:10,708
- Good. Good guy.
- Thank You.

64
00:04:11,542 --> 00:04:13,962
- Good job in Afghanistan.
- Of course.

65
00:04:14,963 --> 00:04:16,965
We're empty in London.

66
00:04:17,882 --> 00:04:20,426
- It's not the right time to be empty.
- Yes.

67
00:04:20,510 --> 00:04:23,763
Twenty-five sailors were killed
because Iran wants to send me a message.

68
00:04:23,846 --> 00:04:26,432
- Not necessarily Iran.
- Whoever it is,

69
00:04:26,516 --> 00:04:29,227
we need people
to become ambassador to London.

70
00:04:30,353 --> 00:04:33,189
- He'll be great. He's a good choice.
- What?

71
00:04:33,273 --> 00:04:35,358
Matter. No need to ask my permission.

72
00:04:35,441 --> 00:04:39,028
- We have worked in different countries.
- Not a Thing.

73
00:04:41,322 --> 00:04:44,909
You're experienced. You signal
that we take this seriously.

74
00:04:44,993 --> 00:04:47,287
Present at every funeral, memorial...

75
00:04:47,370 --> 00:04:49,080
Sorry, I'm going to Kabul.

76
00:04:49,163 --> 00:04:50,748
We'll take care of it.

77
00:04:52,333 --> 00:04:55,712
- They'll love Hal. He's great.
- Can't Hal.

78
00:04:55,795 --> 00:04:59,132
- Why not?
- He called the Foreign Minister a war criminal.

79
00:04:59,215 --> 00:05:01,509
I won't send it again.

80
00:05:02,635 --> 00:05:05,722
I know London has
ceremonial component

81
00:05:05,805 --> 00:05:08,308
and you're ready to do it
important work in Kabul.

82
00:05:08,391 --> 00:05:13,813
I hope to save some of the
that was built with 2400 American lives.

83
00:05:13,896 --> 00:05:16,441
- Feels important.
- Billie.

84
00:05:16,941 --> 00:05:20,069
- I mean, it's hard to imagine.
- He can't imagine.

85
00:05:20,153 --> 00:05:23,489
The President asked you to be
ambassador to Great Britain.

86
00:05:24,574 --> 00:05:26,451
The plane is ready, please board.

87
00:05:32,290 --> 00:05:34,334
This is an honor and a privilege.

88
00:05:35,376 --> 00:05:36,919
Right, like that.

89
00:05:40,882 --> 00:05:44,844
They want to hear that. I held
garden parties for 50 years.

90
00:05:44,927 --> 00:05:47,847
The President asked you to increase it.

91
00:05:48,347 --> 00:05:51,684
- He chose you because you are experienced.
- He wants experienced people

92
00:05:51,768 --> 00:05:54,437
- to come and look sad.
- You suck.

93
00:05:54,520 --> 00:05:56,981
There is an argument between Billie and the President

94
00:05:57,065 --> 00:05:59,817
what is my mission
to appear guilty or sad.

95
00:05:59,901 --> 00:06:02,945
People die. Coming is important.

96
00:06:03,029 --> 00:06:05,031
I'm an emotional support dog.

97
00:06:08,409 --> 00:06:10,536
- That's Iran's doing.
- They're broke.

98
00:06:10,620 --> 00:06:13,664
They won't bomb.
They want their oil.

99
00:06:13,748 --> 00:06:15,541
- So, who?
- Russia, China, ISIS.

100
00:06:15,625 --> 00:06:18,294
The Russians won't shoot
British aircraft carrier.

101
00:06:18,377 --> 00:06:19,837
- Why?
- They're busy.

102
00:06:19,921 --> 00:06:21,506
Diverting from Eastern Europe.

103
00:06:21,589 --> 00:06:22,965
Making the President trapped

104
00:06:23,049 --> 00:06:24,926
in the Middle East. So that he looks like a bastard.

105
00:06:25,009 --> 00:06:28,137
It's a British ship.
You don't think it's being attacked

106
00:06:28,221 --> 00:06:30,139
because people don't like England?

107
00:06:30,223 --> 00:06:31,349
My hand is swollen.

108
00:06:31,432 --> 00:06:33,643
Whoever it is, the Gulf is hot.

109
00:06:33,726 --> 00:06:38,731
The President sent you to stop it
war before it starts, not make it worse.

110
00:06:47,406 --> 00:06:48,950
The White House wants you at SCIF.

111
00:06:49,033 --> 00:06:52,745
We examine images from the Pentagon, NSA,
and the NGA, looking for the culprit.

112
00:06:52,829 --> 00:06:53,746
I have a guess.

113
00:06:53,830 --> 00:06:55,915
- We don't guess.
- Iran's actions.

114
00:06:55,998 --> 00:06:57,208
<i>The door is closed?</i>

115
00:06:57,291 --> 00:06:59,001
GP CHIEF OF STAFF - BILLIE APPIAH.

116
00:06:59,085 --> 00:07:00,878
- Yes.
<i>- Still dating that girl?</i>

117
00:07:00,962 --> 00:07:03,548
Twenty-five sailors had just died.

118
00:07:03,631 --> 00:07:07,844
<i>I'll tell you what five people know.</i>
<i>You are sixth. I don't want him to be seventh.</i>

119
00:07:09,137 --> 00:07:12,890
- I won't tell him.
<i>- We will lose the Vice President.</i>

120
00:07:13,808 --> 00:07:15,143
Dead?

121
00:07:15,226 --> 00:07:18,855
<i>Resign. Something will appear,</i>
<i>he will be dropped,</i>

122
00:07:18,938 --> 00:07:20,898
<i>then back off. Maybe six months.</i>

123
00:07:22,150 --> 00:07:23,985
<i>Yes. We need other people.</i>

124
00:07:24,610 --> 00:07:26,154
<i>I have some ideas.</i>

125
00:07:26,237 --> 00:07:29,115
<i>One of them,</i>
<i>I want you to check on him.</i>

126
00:07:29,198 --> 00:07:30,908
<i>Tell me if I'm crazy.</i>

127
00:07:30,992 --> 00:07:34,704
<i>His reputation is incredible,</i>
<i>but he's a little…</i>

128
00:07:35,371 --> 00:07:36,664
- What?
<i>- I don't know.</i>

129
00:07:36,747 --> 00:07:39,500
<i>- Need a haircut.</i>
- No.

130
00:07:39,584 --> 00:07:44,297
<i>I do not ask for the return of the Kingmaker</i>
<i>Just look. Tell me what you think.</i>

131
00:07:44,380 --> 00:07:47,884
- That name makes it bad.
<i>- King Maker? Sorry</i>

132
00:07:47,967 --> 00:07:50,470
- No.
<i>- That's right. I'm asking for help</i>

133
00:07:50,553 --> 00:07:54,474
<i>- You're annoying.</i>
- You're a bully. No means no.

134
00:07:54,557 --> 00:07:58,936
<i>You can't refuse. I flew it</i>
<i>He's your new ambassador.</i>

135
00:08:07,862 --> 00:08:08,696
Thank you.

136
00:08:08,779 --> 00:08:11,866
SEAL OF THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES

137
00:08:11,949 --> 00:08:16,245
Welcome to London.
I'm Stuart Hayford, your deputy chief of mission.

138
00:08:16,829 --> 00:08:19,540
This is what an arranged marriage feels like.

139
00:08:20,082 --> 00:08:22,919
- Gwen Hempill from the Ministry of Foreign Affairs.
- Nice to meet you.

140
00:08:23,002 --> 00:08:25,463
I'm also concerned. Horrible incident.

141
00:08:25,546 --> 00:08:28,216
Ambassador Wyler, this is an honor.

142
00:08:28,299 --> 00:08:30,551
Call Hal. One ambassador is enough.

143
00:08:31,093 --> 00:08:33,429
- The number changed?
- There are 28 victims.

144
00:08:33,513 --> 00:08:35,139
The SAR team is still searching.

145
00:09:25,231 --> 00:09:26,524
Good grief.

146
00:09:30,820 --> 00:09:33,739
This is Frances Munning, residence manager.

147
00:09:33,823 --> 00:09:36,367
- Welcome to Winfield House.
- Thank You.

148
00:09:37,660 --> 00:09:40,037
Hi everybody.

149
00:09:40,121 --> 00:09:41,122
Hello, ma'am.

150
00:09:41,205 --> 00:09:45,918
- Welcome, Ambassador Wyler.
- Call me Hal. One ambassador is enough.

151
00:09:46,002 --> 00:09:47,086
Maybe Mr. Wyler.

152
00:09:47,837 --> 00:09:49,046
Please. Follow me.

153
00:09:51,257 --> 00:09:53,301
Are we going to keep doing this?

154
00:09:58,806 --> 00:10:03,477
Barbara Hutton bought the house not long after
before her marriage to Cary Grant.

155
00:10:04,312 --> 00:10:06,731
A large plot of land right in the middle of London.

156
00:10:06,814 --> 00:10:09,400
Mrs. Hutton moved to Winfield
with his son

157
00:10:09,483 --> 00:10:12,194
after the kidnapping of Lindbergh's baby.

158
00:10:12,278 --> 00:10:16,240
Regent's Park has a neighborhood
which is calming.

159
00:10:16,324 --> 00:10:20,161
Parks in greater London
from Winfield is Buckingham Palace.

160
00:10:20,244 --> 00:10:21,621
Good grief.

161
00:10:23,581 --> 00:10:26,709
<i>The Vice President disappeared</i>
<i>from the meeting in the Situation Room.</i>

162
00:10:27,209 --> 00:10:29,962
<i>Staff said there was a jawal clash</i>

163
00:10:30,046 --> 00:10:32,757
<i>but there is mounting frustration</i>
<i>among supporters…</i>

164
00:10:32,840 --> 00:10:35,885
The President talks to the PM
at 12.00 and want him to be connected.

165
00:10:35,968 --> 00:10:37,261
Good grief.

166
00:10:37,928 --> 00:10:38,763
Luxurious.

167
00:10:38,846 --> 00:10:41,891
- Ambassador Vayle was not on the call.
- Yes.

168
00:10:44,518 --> 00:10:45,561
Everything is fine?

169
00:10:45,645 --> 00:10:49,690
I showed them around.
He checked the sheets in Adams' room.

170
00:10:50,483 --> 00:10:53,235
- Yes.
- See what the sheets are on the bed.

171
00:10:55,905 --> 00:10:56,781
Is it in bed?

172
00:10:58,449 --> 00:10:59,450
Yes.

173
00:11:04,580 --> 00:11:06,874
After calling the President and PM,

174
00:11:06,957 --> 00:11:10,378
go to the Foreign Office
and provide a copy of the mandate.

175
00:11:10,461 --> 00:11:14,006
Is the Minister of Foreign Affairs there?
on a call with the President?

176
00:11:14,090 --> 00:11:16,425
Ganon? It shouldn't be.

177
00:11:16,509 --> 00:11:18,344
- Me neither.
- No.

178
00:11:18,427 --> 00:11:21,222
In the afternoon you visit
Greenwich AL Memorial.

179
00:11:21,305 --> 00:11:23,265
Laying flowers for fallen sailors.

180
00:11:23,349 --> 00:11:25,351
- Good.
- At the end of the day

181
00:11:25,434 --> 00:11:29,146
we will practice
for the presentation of official mandates.

182
00:11:30,523 --> 00:11:31,732
Why twice?

183
00:11:31,816 --> 00:11:35,736
You can't start work before
provide a copy of the mandate to the Ministry of Foreign Affairs.

184
00:11:36,612 --> 00:11:39,240
Then you hand it over
to Buckingham Palace.

185
00:11:40,241 --> 00:11:42,118
We practice with equipment.

186
00:11:42,993 --> 00:11:45,621
Never had a problem
getting in and out of the train.

187
00:11:46,372 --> 00:11:49,333
- Train?
- Mrs. Vayle's skirt is torn in the back.

188
00:11:49,417 --> 00:11:51,919
- The horse…
- No need to worry.

189
00:11:53,421 --> 00:11:57,007
- You packed a long dress?
- No.

190
00:11:58,759 --> 00:11:59,885
Pippa.

191
00:11:59,969 --> 00:12:02,138
There's a stylist,
he will come to the embassy.

192
00:12:02,221 --> 00:12:03,639
You got a top hat.

193
00:12:03,722 --> 00:12:05,975
What's the event today? When is the ceremony?

194
00:12:06,058 --> 00:12:09,895
We're not sure, but we can practice.

195
00:12:10,980 --> 00:12:12,606
So you can take a picture?

196
00:12:13,691 --> 00:12:15,401
Invite some reporters?

197
00:12:16,152 --> 00:12:19,113
- One. He's great, making news.
- Stop it.

198
00:12:19,196 --> 00:12:22,491
Help them.
They need photos for the website.

199
00:12:22,575 --> 00:12:25,744
- On horseback?
- There will be before and after photos.

200
00:12:25,828 --> 00:12:29,498
New ambassador.
You have to accept the Cinderella thing.

201
00:12:29,582 --> 00:12:31,083
I'm not Cinderella.

202
00:12:31,167 --> 00:12:35,671
I came to 30 funerals.
The only long clothes I packed were burqas.

203
00:12:35,754 --> 00:12:38,257
I have a black suit and a black suit

204
00:12:38,924 --> 00:12:41,886
and I don't want to be dressed up
by someone named Pippa

205
00:12:41,969 --> 00:12:46,348
so magazines can ask what brand my clothes are
and my advice for girls.

206
00:12:47,266 --> 00:12:48,851
It is okay. Cancel.

207
00:12:48,934 --> 00:12:51,479
- Good.
- We will go to the embassy.

208
00:12:51,562 --> 00:12:53,647
Want to join, take part in the briefing?

209
00:12:53,731 --> 00:12:54,899
- Of course.
- Matter?

210
00:12:58,903 --> 00:13:00,905
I'll stretch my legs.

211
00:13:10,206 --> 00:13:13,083
My husband was an ambassador.
It's an adjustment.

212
00:13:13,167 --> 00:13:14,335
Of course.

213
00:13:14,418 --> 00:13:16,253
- If he comes along...
- Understood.

214
00:13:18,214 --> 00:13:21,467
- Take the car.
- He needs time to change clothes.

215
00:13:22,384 --> 00:13:23,219
Change what?

216
00:13:24,678 --> 00:13:27,014
Something more?

217
00:13:33,562 --> 00:13:35,481
Get your feet off the furniture.

218
00:13:35,564 --> 00:13:38,359
Barbara Hutton fucked
Cary Grant at this table.

219
00:13:38,442 --> 00:13:42,112
You are asked to be at the memorial at 3:00 p.m.
You will be called if we are late.

220
00:13:42,196 --> 00:13:44,740
You no longer control my movements.

221
00:13:45,407 --> 00:13:48,827
I don't want to wait an hour
because no one can find you.

222
00:13:52,581 --> 00:13:53,749
Not good.

223
00:13:55,709 --> 00:13:59,213
Call Darya, ask her to stop saying
"Afghan women's health",

224
00:13:59,296 --> 00:14:01,840
he should say "atrocities", "mutilations".

225
00:14:01,924 --> 00:14:04,468
- Who is he talking to?
- I don't know, UNHCR.

226
00:14:05,010 --> 00:14:06,554
Someone in Pakistan.

227
00:14:09,306 --> 00:14:10,683
"Following the briefing?"

228
00:14:11,350 --> 00:14:13,310
It would be rude not to offer.

229
00:14:13,394 --> 00:14:14,728
You don't have to agree.

230
00:14:14,812 --> 00:14:18,065
You asked for my help
to rise or not

231
00:14:18,148 --> 00:14:20,651
or put you in the saddle, whatever?

232
00:14:21,402 --> 00:14:23,612
- Better.
- Certain? I can wash it.

233
00:14:23,696 --> 00:14:24,780
You don't need it.

234
00:14:28,826 --> 00:14:30,578
- Is it bad?
- No, that's good.

235
00:14:30,661 --> 00:14:32,037
Oh my God, stop it.

236
00:14:33,664 --> 00:14:34,790
You're perfect.

237
00:14:34,874 --> 00:14:36,709
Damn it. Am I okay?

238
00:14:40,004 --> 00:14:42,256
What would you say? To PM.

239
00:14:43,799 --> 00:14:45,843
I'm the listener on the phone.

240
00:14:45,926 --> 00:14:48,888
That's the opposite of sitting in the saddle, Kate.

241
00:14:48,971 --> 00:14:52,057
More than once, I said,
when you're in a new post,

242
00:14:52,141 --> 00:14:55,269
will be wise
if you spend a week or a month

243
00:14:55,352 --> 00:14:59,440
- with your mouth closed, listening.
- I didn't do it, it was a stupid idea.

244
00:14:59,523 --> 00:15:03,319
Rayburn will talk about NATO,
but you made peace with England.

245
00:15:03,402 --> 00:15:05,946
- Focus.
- I don't do it your way.

246
00:15:06,030 --> 00:15:07,406
Don't do it wrong.

247
00:15:35,893 --> 00:15:37,895
Morning, Ambassador. Morning, sir.

248
00:15:37,978 --> 00:15:39,855
Welcome to the London Embassy.

249
00:15:41,190 --> 00:15:44,735
We'll show you your office later.
Now, you're going to call the President.

250
00:16:00,459 --> 00:16:04,004
- Morning. Eidra Park.
- Welcome to the London Embassy.

251
00:16:04,088 --> 00:16:05,506
CIA Branch Chief.

252
00:16:06,131 --> 00:16:08,425
- You've had a hard day.
- Correct.

253
00:16:08,509 --> 00:16:11,011
This is the latest image of the aircraft carrier.

254
00:16:11,679 --> 00:16:14,098
- From?
- AU drones in the Gulf.

255
00:16:14,181 --> 00:16:15,766
Then this was yesterday,

256
00:16:15,849 --> 00:16:19,269
<i>HMS Courageous</i> heading
joint exercises in the Indian Ocean.

257
00:16:19,812 --> 00:16:21,772
There is instability in the propeller

258
00:16:21,855 --> 00:16:24,942
and they went to the British Naval Base
in Bahrain for repairs.

259
00:16:25,025 --> 00:16:27,277
- This wasn't planned long.
- No.

260
00:16:27,361 --> 00:16:28,946
- Weapon fragments?
- Not yet.

261
00:16:29,029 --> 00:16:30,990
The investigation has not been escalated.

262
00:16:31,073 --> 00:16:33,909
- Still lifting the victim from the water.
- He's here.

263
00:16:33,993 --> 00:16:36,954
President and Prime Minister
connect immediately.

264
00:16:43,752 --> 00:16:46,547
<i>Good morning. Rayburn</i>'s President
<i>and Ambassador Wyler</i>

265
00:16:46,630 --> 00:16:50,676
<i>- to PM Trowbridge.</i>
<i>- I'll connect to PM.</i>

266
00:16:51,510 --> 00:16:52,428
<i>Mr President?</i>

267
00:16:52,511 --> 00:16:54,596
<i>Nicol, that's terrible.</i>

268
00:16:58,475 --> 00:16:59,893
Sorry about the wall.

269
00:16:59,977 --> 00:17:01,311
It's so innocent.

270
00:17:01,979 --> 00:17:04,565
There's a piece by Jackson Pollock in there.

271
00:17:04,648 --> 00:17:07,484
That's a little energy
among renaissance painters.

272
00:17:08,068 --> 00:17:10,404
The Vayles brought their art.

273
00:17:11,238 --> 00:17:14,950
They left Titian in the living room.
Donate for home.

274
00:17:15,659 --> 00:17:16,869
- Generous.
- Yes?

275
00:17:17,911 --> 00:17:20,956
You and Ambassador Wyler
arrange your delivery,

276
00:17:21,040 --> 00:17:23,125
is there anything I can help you with?

277
00:17:25,127 --> 00:17:26,462
Our artwork?

278
00:17:28,005 --> 00:17:31,008
Kate career officer,
not an appointed politician.

279
00:17:35,888 --> 00:17:38,390
Ronald Vayle, he became an ambassador,

280
00:17:38,474 --> 00:17:41,435
for collecting
two million dollars for the President.

281
00:17:41,518 --> 00:17:44,605
Like most
American Ambassador to Europe post.

282
00:17:44,688 --> 00:17:45,564
Good grief.

283
00:17:45,647 --> 00:17:50,069
Kate and I are like British Ambassadors.
Lots of experience in crisis zones.

284
00:17:51,028 --> 00:17:53,238
- No art.
- Forgive me.

285
00:17:53,864 --> 00:17:54,990
We don't have a problem.

286
00:17:56,033 --> 00:17:59,078
Can you direct me to my driver?

287
00:17:59,161 --> 00:18:00,746
- What?
- My car driver.

288
00:18:01,288 --> 00:18:05,417
Sorry, you don't have one.
Or a car. Mrs. Vayle bought a Jaguar,

289
00:18:05,501 --> 00:18:08,587
hire a driver,
and sent him back to America.

290
00:18:10,130 --> 00:18:12,132
The Jaguar. Not the driver.

291
00:18:14,384 --> 00:18:15,803
Shall I call a taxi?

292
00:18:19,515 --> 00:18:23,685
The death toll reached 32,
and the President wants to bomb Tehran.

293
00:18:23,769 --> 00:18:27,564
- What did the PM say?
- He's polite, but I'm sure he's worried.

294
00:18:27,648 --> 00:18:30,192
I'll soften it
when we talk to the Minister of Foreign Affairs.

295
00:18:30,275 --> 00:18:33,028
That takes time. To come to the Minister of Foreign Affairs.

296
00:18:33,612 --> 00:18:35,572
The Minister of Foreign Affairs has not called.

297
00:18:35,656 --> 00:18:39,868
Looks like he won't talk
with Saudi and the United Arab Emirates.

298
00:18:39,952 --> 00:18:42,788
- Minister Ganon hasn't called him yet?
- Not yet.

299
00:18:42,871 --> 00:18:44,081
I can't call him.

300
00:18:44,164 --> 00:18:46,250
You can't call anyone.

301
00:18:46,792 --> 00:18:48,502
None of this is ideal.

302
00:19:03,892 --> 00:19:05,060
These are your members.

303
00:19:09,064 --> 00:19:12,818
Ladies and gentlemen,
Ambassador-designate, Katherine Wyler.

304
00:19:12,901 --> 00:19:14,862
- Welcome, Ambassador.
- WELCOME.

305
00:19:14,945 --> 00:19:17,114
- Nice to meet you.
- Welcome to London.

306
00:19:17,239 --> 00:19:19,366
- Nice to meet you.
- Nice to welcome you.

307
00:19:19,449 --> 00:19:23,537
- Morning. There are so many of you. O.
- Welcome to the embassy.

308
00:19:23,620 --> 00:19:26,790
Ma'am, Ambassador Wyler is waiting for you
on the phone.

309
00:19:29,459 --> 00:19:33,589
- You want to pick it up in your office?
- That one, right there.

310
00:19:34,631 --> 00:19:35,465
Yes.

311
00:19:39,261 --> 00:19:40,971
- I'll connect.
- Thank You.

312
00:19:59,364 --> 00:20:00,449
O.

313
00:20:00,949 --> 00:20:02,951
- How?
- Good. What is it?

314
00:20:03,827 --> 00:20:06,413
- You have a driver in Beirut, right?
- Yes.

315
00:20:06,496 --> 00:20:10,042
<i>There are six gardeners here</i>
<i>and the wife can't get a car.</i>

316
00:20:10,125 --> 00:20:11,668
<i>We didn't get married in Beirut.</i>

317
00:20:11,752 --> 00:20:14,338
I have a driver
because I'm the deputy chief of mission.

318
00:20:14,421 --> 00:20:16,506
- Wife can't get a car?
<i>- Seriously.</i>

319
00:20:16,590 --> 00:20:19,801
I have to go out,
Tell people you're here.

320
00:20:19,885 --> 00:20:22,387
No. We can't do anything,

321
00:20:22,471 --> 00:20:24,932
Ganon won't call until this afternoon.

322
00:20:25,015 --> 00:20:25,891
What?

323
00:20:25,974 --> 00:20:28,518
Too busy disrupting the Sunni coalition.

324
00:20:28,602 --> 00:20:30,437
He's so stupid.

325
00:20:30,520 --> 00:20:31,688
<i>He's my boss.</i>

326
00:20:31,772 --> 00:20:32,731
It shouldn't be.

327
00:20:33,899 --> 00:20:35,317
- You called Darya?
<i>- No.</i>

328
00:20:35,400 --> 00:20:37,736
- I will.
<i>- I should be in Kabul.</i>

329
00:20:37,819 --> 00:20:40,072
Ganon didn't fix it
North Atlantic Alliance,

330
00:20:40,155 --> 00:20:42,241
he does whatever he wants in the Gulf.

331
00:20:42,324 --> 00:20:44,493
<i>Washington doesn't have one</i>
<i>English problems, Kate.</i>

332
00:20:44,576 --> 00:20:47,704
Washington has an Iran problem.
You have an English problem.

333
00:20:47,788 --> 00:20:50,791
If the Minister of Foreign Affairs needs attention, contact him.

334
00:20:51,416 --> 00:20:54,336
- Ganon will be very surprised.
- Why?

335
00:20:54,419 --> 00:20:58,674
You know the magnitude of planning
in order of callers on your call list?

336
00:20:59,258 --> 00:21:00,384
Sounds brilliant.

337
00:21:00,467 --> 00:21:03,845
President, Minister of Foreign Affairs,
The Pentagon called.

338
00:21:03,929 --> 00:21:06,682
- Good grief.
<i>- Don't think of it as nonsense.</i>

339
00:21:06,765 --> 00:21:10,519
It's about basic respect
against institutional norms.

340
00:21:10,602 --> 00:21:12,312
<i>You protected Ganon,</i>

341
00:21:12,396 --> 00:21:15,440
This is not betraying democracy.

342
00:21:15,524 --> 00:21:17,317
<i>You're going to Dennison's office. Stop by</i>

343
00:21:17,401 --> 00:21:18,860
OK. I have to go.

344
00:21:38,130 --> 00:21:42,342
FOREIGN OFFICE,
WEWTH, AND DEVELOPMENT

345
00:21:53,061 --> 00:21:54,396
Ready to get married?

346
00:21:56,481 --> 00:22:00,444
Robin will remember that moment,
If I could find a place...

347
00:22:00,527 --> 00:22:04,573
We want to be in front of Britannia
holding hands with America,

348
00:22:04,656 --> 00:22:06,366
but that's problematic.

349
00:22:06,950 --> 00:22:10,746
Africa as naked youth,
Australia in bush hat.

350
00:22:10,829 --> 00:22:13,206
Good afternoon. Can I say hello?

351
00:22:13,290 --> 00:22:16,710
Very good.
Secretary of State Austin Dennison, this...

352
00:22:16,793 --> 00:22:19,254
Ambassador Wyler,
if he has submitted documents.

353
00:22:19,338 --> 00:22:22,341
Yes, but we haven't photographed it yet.

354
00:22:23,091 --> 00:22:25,969
- Sir, it's an honor.
- You're welcome. Stuart.

355
00:22:26,053 --> 00:22:27,012
Nice to meet you.

356
00:22:27,095 --> 00:22:30,307
Gwen, can I take him
or will it ruin your day?

357
00:22:30,390 --> 00:22:32,434
Of course. Very lucky.

358
00:22:33,018 --> 00:22:34,936
- Ask Davies to continue.
- Mom.

359
00:22:35,020 --> 00:22:37,022
- I know.
- Chit Chat. Weather.

360
00:22:42,903 --> 00:22:44,696
Please accept my condolences.

361
00:22:44,780 --> 00:22:46,990
We are grateful that you want to get involved.

362
00:22:47,074 --> 00:22:48,200
Of course.

363
00:22:48,283 --> 00:22:50,911
The PM was moved when he spoke
to President Rayburn.

364
00:22:50,994 --> 00:22:53,497
I'm sure he's ready to attack.

365
00:22:53,997 --> 00:22:57,584
Correct. I know
The Minister of Foreign Affairs wants to talk to you,

366
00:22:57,667 --> 00:23:02,089
I think he wanted to be reassuring
everything is ready.

367
00:23:02,923 --> 00:23:06,009
The aircraft carrier drifted. Too bad.

368
00:23:06,093 --> 00:23:08,095
- Which way?
- Towards Iran.

369
00:23:08,970 --> 00:23:11,848
- Good grief.
- It's pretty vulnerable out there.

370
00:23:12,808 --> 00:23:15,185
We have to make sure everything stays cool.

371
00:23:15,852 --> 00:23:17,938
I will inform the Minister of Foreign Affairs.

372
00:23:18,021 --> 00:23:21,608
I'll just give you directions
Prime Minister, can you come?

373
00:23:21,691 --> 00:23:24,444
- You guys met on the phone.
- Not a good idea.

374
00:23:27,823 --> 00:23:28,824
Sorry to bother you.

375
00:23:29,908 --> 00:23:32,035
No, we have to rest.

376
00:23:33,578 --> 00:23:34,788
That or commit suicide.

377
00:23:34,871 --> 00:23:37,958
Ambassador Katherine Wyler,
PM Nicol Trowbridge.

378
00:23:38,041 --> 00:23:40,627
WELCOME.
We heard extraordinary things.

379
00:23:40,710 --> 00:23:43,338
- Honor to meet you.
- I'm honored.

380
00:23:44,131 --> 00:23:48,051
Rayburn won't let you talk.
He's smart to send you.

381
00:23:48,135 --> 00:23:50,470
Experienced. Professional. Woman.

382
00:23:51,096 --> 00:23:53,723
I have all of that. Sorry to hear...

383
00:23:53,807 --> 00:23:56,434
Know the last female ambassador
for the Court of St. James?

384
00:23:56,518 --> 00:23:59,020
- Long time.
- More than 100 years.

385
00:23:59,104 --> 00:24:01,022
- Fifty.
- Proud tradition.

386
00:24:02,023 --> 00:24:05,819
The captain of industry is on holiday
while we have work.

387
00:24:07,320 --> 00:24:09,322
You and I will accomplish something.

388
00:24:09,406 --> 00:24:11,074
I hope so.

389
00:24:11,158 --> 00:24:14,244
Big mess in the Gulf,
but you will help.

390
00:24:15,287 --> 00:24:19,875
We have to hide somewhere
that they couldn't find.

391
00:24:29,718 --> 00:24:30,635
Good afternoon.

392
00:24:32,179 --> 00:24:34,806
- Afternoon, sir.
- Hal Wyler. Nice to meet you.

393
00:24:35,724 --> 00:24:38,852
- I'm the Ambassador's wife.
- Absolutely not, sir.

394
00:24:39,477 --> 00:24:42,564
We are the Metropolitan Police,
come to look after you.

395
00:24:43,064 --> 00:24:44,608
I thank you.

396
00:24:46,484 --> 00:24:48,612
- That's your car?
- That's right, sir. Yes.

397
00:24:50,655 --> 00:24:54,409
- Can I get a ride?
- If only you could. Only official business.

398
00:24:54,492 --> 00:24:55,619
Fine, I understand.

399
00:24:55,702 --> 00:24:59,539
- Want me to order a taxi?
- I'll walk.

400
00:24:59,623 --> 00:25:01,583
- Nice to meet you.
- You're welcome.

401
00:25:02,584 --> 00:25:04,211
POLICE

402
00:25:07,589 --> 00:25:10,008
Sir!

403
00:25:11,051 --> 00:25:16,223
Gosh, I'm sorry.
Of course you drive on the other side of the road.

404
00:25:26,900 --> 00:25:28,526
The President scared them.

405
00:25:28,610 --> 00:25:30,946
They were worried he would bomb Tehran.

406
00:25:31,029 --> 00:25:32,239
Then they get involved.

407
00:25:32,322 --> 00:25:34,824
He wanted to make them feel
he noticed.

408
00:25:34,908 --> 00:25:37,410
They want him to be quiet.
Let England sort it out.

409
00:25:37,494 --> 00:25:40,914
- Yes. Ganon takes care of it.
- They want me to handle it.

410
00:25:41,831 --> 00:25:45,293
- That's not good.
- That's what Hal did to Ganon in Tel Aviv.

411
00:25:45,377 --> 00:25:47,254
Break through and create an American delegation

412
00:25:47,337 --> 00:25:49,798
doesn't seem to be doing its job.

413
00:25:49,881 --> 00:25:52,717
However, not you
who barged into the PM's office,

414
00:25:52,801 --> 00:25:55,428
The Minister of Foreign Affairs is tracking you. That's the idea.

415
00:25:56,721 --> 00:25:57,555
Is it true?

416
00:25:59,224 --> 00:26:00,392
Matter.

417
00:26:00,892 --> 00:26:01,726
- Really?
- Yes.

418
00:26:03,019 --> 00:26:03,937
Your husband...

419
00:26:04,020 --> 00:26:08,608
Pulled me out of the photo shoot
and dump me in the PM's lap? Yes.

420
00:26:08,692 --> 00:26:11,695
Okay. Impressive.

421
00:26:11,778 --> 00:26:14,698
You say that now.
Everything has a price.

422
00:26:14,781 --> 00:26:16,866
- What?
- You don't know until you know.

423
00:26:16,950 --> 00:26:19,369
However, you will definitely know.

424
00:26:21,538 --> 00:26:26,167
At this time, they ask you to enter.
You have to do it.

425
00:26:28,712 --> 00:26:31,589
Minister, Prime Minister understands

426
00:26:31,673 --> 00:26:34,175
the attack might be a message to us.

427
00:26:34,259 --> 00:26:37,595
However, the President hinted
quite a lot of anger

428
00:26:37,679 --> 00:26:39,723
when talking to PM,

429
00:26:39,806 --> 00:26:42,434
and they are worried
he will make a statement

430
00:26:42,517 --> 00:26:45,353
- before they…
<i>- It was a condolence call.</i>

431
00:26:45,437 --> 00:26:48,565
<i>What will</i>
<i>did he signal if it wasn't anger?</i>

432
00:26:48,648 --> 00:26:51,443
I think that's annoying
is the statement,

433
00:26:52,694 --> 00:26:56,865
"If it's Iran, I swear,
we're going to burn the place down."

434
00:26:56,948 --> 00:26:59,159
<i>I'm sure that's not what he said.</i>

435
00:27:00,243 --> 00:27:02,245
That's what he said.

436
00:27:02,329 --> 00:27:03,413
<i>Are there any notes?</i>

437
00:27:06,541 --> 00:27:07,751
I was on that call.

438
00:27:10,462 --> 00:27:11,880
<i>I'm sending you to Kabul, right?</i>

439
00:27:11,963 --> 00:27:17,010
Sir, no one could be more surprised
I'm here than I am.

440
00:27:17,093 --> 00:27:20,180
<i>I don't know,</i>
<i>I haven't called the Minister of Foreign Affairs,</i>

441
00:27:20,263 --> 00:27:24,684
<i>but you've been there an hour</i>
<i>and talk to the PM. Twice</i>

442
00:27:25,310 --> 00:27:26,644
They want us to get involved,

443
00:27:26,728 --> 00:27:31,274
but not if we plan
attacking unstable regimes without evidence.

444
00:27:31,358 --> 00:27:33,985
<i>Tell the PM that Rayburn talks a lot.</i>

445
00:27:34,069 --> 00:27:36,446
<i>He doesn't plan to "burn" Iran.</i>

446
00:27:36,529 --> 00:27:39,908
They need to hear from you.
Directly, credible.

447
00:27:41,868 --> 00:27:44,412
We have an old president
who lost the DPR

448
00:27:44,496 --> 00:27:48,875
and our young vice president is happy to prove it
that he likes to blow things up.

449
00:27:48,958 --> 00:27:52,629
<i>That's my problem. Not your problem</i>

450
00:27:53,588 --> 00:27:57,342
If they can't contact you,
then that's my problem.

451
00:28:00,637 --> 00:28:03,056
He made the President invisible for a day.

452
00:28:03,848 --> 00:28:06,267
- One day?
- Not helpful, right?

453
00:28:07,477 --> 00:28:11,064
Not that it doesn't help at all.
They will appreciate it.

454
00:28:12,148 --> 00:28:13,566
That hardly helps.

455
00:28:41,136 --> 00:28:43,304
Raymond Braysdale,
Member of Parliament for Aberconwy.

456
00:28:48,184 --> 00:28:50,186
Ambassador Wyler, United States.

457
00:29:08,413 --> 00:29:09,497
Mom, look at me.

458
00:29:10,373 --> 00:29:13,251
Mr. Wyler here.
He knows Meg…? Don't look.

459
00:29:14,169 --> 00:29:16,337
- He knows Meg Roylin?
- Who knows.

460
00:29:16,421 --> 00:29:18,923
- Who is Meg talking to?
- Roylin?

461
00:29:19,424 --> 00:29:21,843
- Is that a problem?
- He's a Tory agent.

462
00:29:21,926 --> 00:29:24,262
He builds a strategy
Trowbridge campaign,

463
00:29:24,345 --> 00:29:28,016
Trowbridge fired him during paperwork
says he's the brains of the operation.

464
00:29:28,641 --> 00:29:31,936
He changed racist people
be a sweet guy

465
00:29:32,020 --> 00:29:34,439
who can coach children's soccer.

466
00:29:34,981 --> 00:29:38,318
Remember I said there would be a price?
For Dennison?

467
00:29:46,826 --> 00:29:48,828
<i>- Hey.</i>
- Stop moving.

468
00:29:48,912 --> 00:29:52,290
- How is it at the Foreign Office?
- You know exactly.

469
00:29:52,373 --> 00:29:55,460
I will be there,
but you need to meet someone.

470
00:29:55,543 --> 00:29:57,128
No. Absolutely not.

471
00:29:58,505 --> 00:30:00,965
Bad connection. Come on.

472
00:30:02,383 --> 00:30:04,177
Now, you know my husband.

473
00:30:08,848 --> 00:30:11,893
- Pull him.
- Really?

474
00:30:11,976 --> 00:30:15,438
Your first media attack
can't be <i>candid</i> with Meg Roylin.

475
00:30:15,522 --> 00:30:17,732
Excuse me. Thank You.

476
00:30:18,733 --> 00:30:20,568
Please move aside.

477
00:30:20,652 --> 00:30:23,738
- Come here, ma'am.
- Please move aside. Police.

478
00:30:23,822 --> 00:30:25,490
- This is too much.
- Come here.

479
00:30:25,573 --> 00:30:28,159
He didn't have a heart attack,
we just want to go.

480
00:30:28,243 --> 00:30:29,244
Sir, thank you.

481
00:30:31,704 --> 00:30:32,956
- Not today.
- Excuse me.

482
00:30:33,039 --> 00:30:35,375
No problem. I'll call you.
Thank You.

483
00:30:42,090 --> 00:30:45,593
- Sir, your name?
- Ambassador Wyler, United States.

484
00:31:00,149 --> 00:31:02,735
- Are you okay?
- Twitter says there is a threat.

485
00:31:02,819 --> 00:31:07,198
Meg Roylin came from one side,
Jamie Taro of the <i>Daily Mail</i> on the other hand.

486
00:31:07,282 --> 00:31:09,409
Don't let that be the first photo

487
00:31:09,492 --> 00:31:11,494
"Ambassador Katherine Wyler" on Google.

488
00:31:11,578 --> 00:31:15,665
He said Ambassador Wyler left a memorial.
By police car.

489
00:31:16,416 --> 00:31:18,835
- Definitely not.
- What's the other one?

490
00:31:20,295 --> 00:31:22,130
Ambassador Wyler is the other.

491
00:31:23,298 --> 00:31:24,674
We got a call.

492
00:31:24,757 --> 00:31:26,968
Mr. Wyler borrowed a vehicle.

493
00:31:27,677 --> 00:31:28,720
From the police?

494
00:31:29,929 --> 00:31:34,058
The press office sent good news
about you at the memorial… Wait.

495
00:31:35,476 --> 00:31:39,188
"U.S. Ambassador Wyler pays his respects
at the Greenwich AL Memorial

496
00:31:39,272 --> 00:31:42,901
on his first day
as a representative of the Court of St. James."

497
00:31:45,069 --> 00:31:46,195
Stuart Hayford's Office.

498
00:31:47,906 --> 00:31:48,740
Eidra.

499
00:31:51,034 --> 00:31:51,910
- Hi.
- Hi.

500
00:31:52,660 --> 00:31:54,829
Lawmakers cancel Greenwich.

501
00:31:54,913 --> 00:31:57,457
Security issues arise
because you left in a hurry.

502
00:31:57,540 --> 00:31:59,083
That's a misunderstanding.

503
00:31:59,167 --> 00:32:03,087
That's a fast boat.
It looks like a ship that Iran has stockpiled.

504
00:32:04,255 --> 00:32:05,214
Unlucky.

505
00:32:05,298 --> 00:32:06,674
- Yes.
- Why?

506
00:32:06,758 --> 00:32:07,717
That's Iran.

507
00:32:08,509 --> 00:32:10,219
That means it's an Iranian ship.

508
00:32:10,303 --> 00:32:12,972
Israeli satellites spotted it near Sirik.

509
00:32:13,056 --> 00:32:14,432
- That is…
- In Iran.

510
00:32:15,350 --> 00:32:19,604
- Everyone knows that?
- It's a small coastal village in Iran.

511
00:32:20,188 --> 00:32:22,690
They lost track of him,
but the timing is right.

512
00:32:23,775 --> 00:32:25,610
- When did this come in?
- A few minutes ago.

513
00:32:25,693 --> 00:32:27,111
- The Ministry of Foreign Affairs has it?
- Ganon?

514
00:32:27,195 --> 00:32:30,615
- I'm sure he has too.
- Will my day last?

515
00:32:31,199 --> 00:32:34,994
England asked him to silence the President
until the mothership is secured.

516
00:32:35,078 --> 00:32:36,996
- The White House agrees?
- Ganon agreed.

517
00:32:37,080 --> 00:32:40,583
A day. When there aren't any
clear evidence pointing to Iran.

518
00:32:40,667 --> 00:32:45,505
- That's not an indictment, that's a ship.
- At the right place and time.

519
00:32:45,588 --> 00:32:48,299
I'd have to say Dennison
I got it one day before it was finished.

520
00:32:48,383 --> 00:32:50,677
We have to go to city hall.

521
00:32:51,552 --> 00:32:52,428
Your speech.

522
00:32:53,596 --> 00:32:55,765
Cancel. I hate speeches.

523
00:32:57,350 --> 00:32:58,434
Can you wait?

524
00:33:00,687 --> 00:33:02,605
His work is 80 percent speech.

525
00:33:05,483 --> 00:33:08,945
- They asked me to slow down the clearance.
- Who?

526
00:33:12,907 --> 00:33:14,075
Ganon?

527
00:33:17,161 --> 00:33:17,996
Unlucky.

528
00:33:19,706 --> 00:33:21,541
Many reasons for that.

529
00:33:21,624 --> 00:33:22,458
Is it true?

530
00:33:24,836 --> 00:33:26,796
Ganon wants to get rid of him.

531
00:33:28,965 --> 00:33:29,799
Unlucky.

532
00:33:32,593 --> 00:33:35,430
- Why give him a day?
- He thought it would take that long

533
00:33:35,513 --> 00:33:37,849
looking for a reason to get him out

534
00:33:37,932 --> 00:33:42,103
but her husband stole a police car
and conspired with the Tories.

535
00:33:42,186 --> 00:33:43,312
Can I use SCIF?

536
00:33:47,942 --> 00:33:49,027
What do you think?

537
00:33:49,694 --> 00:33:50,528
- About him?
- Yes.

538
00:33:51,154 --> 00:33:54,866
I'm impressed. At first I was doubtful,
but he changed me.

539
00:33:55,575 --> 00:33:58,995
I'll cancel
plans to move for a good career

540
00:33:59,871 --> 00:34:02,457
so I can be by his side
for a tour that will bring life

541
00:34:02,540 --> 00:34:05,251
special relationship,
welcoming the new American century.

542
00:34:06,252 --> 00:34:07,170
Give him a chance.

543
00:34:08,087 --> 00:34:11,924
I'm not making love with him,
but with you. I'm giving you a chance.

544
00:34:20,641 --> 00:34:23,644
- What is it?
- Five people who know what happened…

545
00:34:23,728 --> 00:34:25,938
<i>- Yes.</i>
- The Minister of Foreign Affairs is one of them.

546
00:34:26,022 --> 00:34:26,856
<i>Right?</i>

547
00:34:30,068 --> 00:34:31,986
<i>- No.</i>
- What the hell, Billie?

548
00:34:32,070 --> 00:34:34,489
<i>- He doesn't need to know.</i>
- He tried to get rid of it.

549
00:34:34,572 --> 00:34:38,159
- I'm sure not.
- He finally met the PM.

550
00:34:38,242 --> 00:34:41,329
Thanks to her husband,
which by the way, is surprising.

551
00:34:41,412 --> 00:34:43,164
He was troublesome, but likable.

552
00:34:43,247 --> 00:34:45,208
<i>Ganon thinks he is her husband's puppet.</i>

553
00:34:45,833 --> 00:34:48,920
The President needs to say
that he told him to lead.

554
00:34:49,003 --> 00:34:50,004
<i>It won't.</i>

555
00:34:50,505 --> 00:34:54,008
The President wants to know
can he take care of himself?

556
00:34:54,634 --> 00:34:57,303
- If he's afraid of Ganon…
- No.

557
00:34:57,386 --> 00:34:59,222
<i>That's the information I need.</i>

558
00:34:59,305 --> 00:35:00,681
The reason you know the secret.

559
00:35:03,726 --> 00:35:07,772
Is that the reason? Or you ask me
turn it into something?

560
00:35:08,856 --> 00:35:11,067
Who knows. Possible.

561
00:35:11,150 --> 00:35:14,320
- That's the clarity I'm looking for.
<i>- I don't have clarity.</i>

562
00:35:14,987 --> 00:35:19,158
I spent three years
forming a vice president that increases our time.

563
00:35:19,242 --> 00:35:20,993
<i>This wasn't my plan.</i>

564
00:35:22,120 --> 00:35:23,412
<i>He can handle problems.</i>

565
00:35:23,496 --> 00:35:26,415
There are people to campaign,
they can't handle anything.

566
00:35:26,499 --> 00:35:30,128
Fuck, you saw an opportunity,
you can't let it go.

567
00:35:30,211 --> 00:35:33,381
Yes, I can't.
Who do you think taught me?

568
00:35:37,093 --> 00:35:38,386
No, "atrocities".

569
00:35:38,970 --> 00:35:42,723
Cruelty.
Killing people and cutting them up.

570
00:35:45,518 --> 00:35:49,605
Darya, said "women's health",
they think funding yoga studios.

571
00:35:51,065 --> 00:35:52,900
I have to go. Okay.

572
00:35:55,403 --> 00:35:56,946
Ganon wants to get rid of you.

573
00:36:00,533 --> 00:36:01,701
Very fast.

574
00:36:01,784 --> 00:36:03,870
Apologize can fix it.

575
00:36:05,746 --> 00:36:07,999
He's trying to prevent the Gulf from heating up.

576
00:36:08,082 --> 00:36:10,042
I won't call him
and admitted he was wrong.

577
00:36:11,210 --> 00:36:12,461
Maybe worth it.

578
00:36:15,131 --> 00:36:17,466
Within a week,
England will set the tone.

579
00:36:17,550 --> 00:36:20,344
- Ganon won't remember any of this.
- Mom.

580
00:36:23,973 --> 00:36:26,475
You won't be here for another week.

581
00:36:26,559 --> 00:36:28,227
You're not registered yet.

582
00:36:28,769 --> 00:36:31,772
Ganon had to explain,
but if you blame Hal,

583
00:36:31,856 --> 00:36:33,524
that would be reassuring.

584
00:36:35,568 --> 00:36:36,694
You called him Hal.

585
00:36:37,403 --> 00:36:38,237
First time.

586
00:36:40,531 --> 00:36:41,365
Excuse me.

587
00:36:41,949 --> 00:36:45,745
Everyone does that after getting to know him.
I think you understand.

588
00:36:47,205 --> 00:36:48,039
Correct.

589
00:36:55,504 --> 00:36:56,756
Maybe it's okay.

590
00:36:58,424 --> 00:36:59,634
What does it mean?

591
00:37:00,885 --> 00:37:05,514
You don't seem happy to be here.
This is not Jalalabad.

592
00:37:06,307 --> 00:37:09,685
Someone fired a missile
to a ship in the Persian Gulf.

593
00:37:09,769 --> 00:37:12,605
I stood up because of avoidance
bloodshed

594
00:37:12,688 --> 00:37:13,940
- in the Bay.
- Excuse me.

595
00:37:15,399 --> 00:37:16,234
Just asking.

596
00:37:24,367 --> 00:37:26,077
Who makes the news?

597
00:37:27,411 --> 00:37:28,246
Exercise.

598
00:37:28,329 --> 00:37:30,665
I'm wearing a dress, with a horse.

599
00:37:30,748 --> 00:37:32,875
<i>- British Vogue.</i>
- Oh my.

600
00:37:34,835 --> 00:37:36,170
God, I hate this.

601
00:37:39,715 --> 00:37:40,549
What?

602
00:37:42,843 --> 00:37:44,512
Know who you can't fire?

603
00:37:46,514 --> 00:37:47,348
Cinderella.

604
00:37:52,103 --> 00:37:56,816
I'm not sure if this is the same schedule.
I guess nothing has changed.

605
00:37:56,899 --> 00:37:59,402
Panjee, please look for Leonard.

606
00:38:02,738 --> 00:38:06,492
The new article will be published tomorrow,
but there will be photos on the website.

607
00:38:06,575 --> 00:38:09,787
How brilliant.
Media darling at sunrise.

608
00:38:09,870 --> 00:38:11,914
- Extraordinary.
- Correct.

609
00:38:12,999 --> 00:38:14,417
I told you you were ready.

610
00:38:14,500 --> 00:38:17,461
You and I are trying to launch you.

611
00:38:18,296 --> 00:38:20,381
Kicking me into the middle of the action

612
00:38:20,464 --> 00:38:24,302
so that I make promises that I don't keep,
and alienating superiors

613
00:38:24,385 --> 00:38:27,346
for unimportant strategic access.

614
00:38:28,139 --> 00:38:32,143
Now we turn our attention
using media news

615
00:38:32,226 --> 00:38:34,645
to make me attractive to women.

616
00:38:34,729 --> 00:38:35,646
You're arrogant.

617
00:38:36,397 --> 00:38:37,231
Button it up.

618
00:38:37,315 --> 00:38:38,316
Also misogynistic.

619
00:38:39,317 --> 00:38:42,570
You're the Prime Minister's new friend.
You will be famous.

620
00:38:42,653 --> 00:38:44,655
I can
can oral sex for that call.

621
00:38:44,739 --> 00:38:49,035
I don't want to be famous. You're very famous
until people are reluctant to work with you.

622
00:38:57,001 --> 00:39:01,130
Why is this outfit 1,600 dollars?
It doesn't even have pockets.

623
00:39:01,922 --> 00:39:03,716
Makes your butt look fantastic.

624
00:39:11,807 --> 00:39:12,641
We look cool.

625
00:39:26,155 --> 00:39:27,656
I'm not a fan of dresses.

626
00:39:27,740 --> 00:39:29,992
- You hid it well.
- Yes.

627
00:39:30,618 --> 00:39:32,953
We take <i>candid </i>photos for <i>Vogue</i> articles,

628
00:39:33,037 --> 00:39:35,373
then some formal portraits for us.

629
00:39:35,456 --> 00:39:37,208
Casualties increase. There were 41 dead.

630
00:39:37,291 --> 00:39:38,501
Yes.

631
00:39:38,584 --> 00:39:42,004
Mom, Uma is outside, whenever you are ready.

632
00:39:42,088 --> 00:39:43,214
-Uma?
- Reporter.

633
00:39:44,507 --> 00:39:46,634
They may want help
to search.

634
00:39:46,717 --> 00:39:49,512
There's someone
who I have to contact at the Pentagon.

635
00:39:49,595 --> 00:39:51,514
Mom, I'll talk to him.

636
00:39:53,391 --> 00:39:55,559
I'll talk to Uma.

637
00:39:55,643 --> 00:39:56,769
Give me your cell phone.

638
00:39:57,853 --> 00:40:01,982
His name is Gerald Tober. He takes care
maritime search and rescue.

639
00:40:05,569 --> 00:40:06,904
I've done your job.

640
00:40:07,571 --> 00:40:09,198
That's better than this.

641
00:40:11,200 --> 00:40:12,034
Mom.

642
00:40:13,119 --> 00:40:16,080
Sorry about today.
You know about Dennison...

643
00:40:16,163 --> 00:40:17,415
It's okay.

644
00:40:18,082 --> 00:40:22,378
- Things make miracles, hard to resist.
- Next time I'll know.

645
00:40:22,461 --> 00:40:25,131
No. It's like drugs.
Can't refuse.

646
00:40:26,298 --> 00:40:27,675
He will leave.

647
00:40:28,968 --> 00:40:32,304
- Is it true?
- Look at you. This is perfect.

648
00:40:33,055 --> 00:40:35,182
- I think so. Correct?
- Of course.

649
00:40:35,266 --> 00:40:37,017
- Come see with light.
- Yes.

650
00:40:41,188 --> 00:40:42,022
Frances?

651
00:40:42,106 --> 00:40:42,982
Mr. Hayford.

652
00:40:46,193 --> 00:40:47,903
Why did you say about the sheets?

653
00:40:48,988 --> 00:40:52,324
- You said he checked the sheets.
- In the Adams Room.

654
00:40:52,825 --> 00:40:56,120
You asked for information
relevant. That's the guest room.

655
00:40:57,788 --> 00:40:59,748
They don't sleep in the same bed.

656
00:41:07,214 --> 00:41:10,843
I don't want to make your job difficult.

657
00:41:10,926 --> 00:41:14,054
but it would be nice if there were no photos of me

658
00:41:14,138 --> 00:41:18,058
the sad one in the distance
as I stroke my own neck.

659
00:41:18,142 --> 00:41:19,935
Ma'am, can you talk for a moment?

660
00:41:25,232 --> 00:41:27,234
Is Mr. Wyler going?

661
00:41:31,071 --> 00:41:32,156
Yes.

662
00:41:35,910 --> 00:41:36,994
Will he come back?

663
00:41:39,955 --> 00:41:43,709
He will help me rise,
then he will leave.

664
00:41:45,878 --> 00:41:47,213
This is a two person job.

665
00:41:47,296 --> 00:41:50,883
Mrs. Dursley can plan
menu without the help of Hal Wyler.

666
00:41:50,966 --> 00:41:53,427
- Yes, but…
- The President asked for my help.

667
00:41:53,511 --> 00:41:57,097
How is that possible
I bring up the failure of my marriage?

668
00:41:57,181 --> 00:41:59,391
- Mom…
- It's fun, I feel like we're close.

669
00:41:59,975 --> 00:42:01,769
I have to change shoes

670
00:42:01,852 --> 00:42:06,357
because Uma and Pippa think
I look strong in thick heels.

671
00:42:10,945 --> 00:42:11,987
Yes.

672
00:42:13,572 --> 00:42:15,115
You guys are getting divorced.

673
00:42:16,408 --> 00:42:17,243
No.

674
00:42:17,326 --> 00:42:20,829
- Does the White House know?
- There's nothing to know.

675
00:42:21,330 --> 00:42:24,375
Ambassador says your marriage is over.

676
00:42:25,668 --> 00:42:26,752
Have you ever been married?

677
00:42:27,378 --> 00:42:29,964
This won't work if he gets a divorce.

678
00:42:30,047 --> 00:42:33,509
Can't be in the position of vice president
if he gets divorced.

679
00:42:33,592 --> 00:42:34,802
He will accept me.

680
00:42:36,762 --> 00:42:40,724
I have to talk to Billie.
You take care of him and the President...

681
00:42:40,808 --> 00:42:43,644
Don't tell anyone.
He will accept me.

682
00:42:44,436 --> 00:42:45,271
I did…

683
00:42:46,814 --> 00:42:53,070
the thing that made him want to leave me,
and I won't do it again.

684
00:42:53,862 --> 00:42:57,324
You're here two hours, call once,
then the Minister of Foreign Affairs wanted to fire him.

685
00:42:57,408 --> 00:43:00,744
I'm annoying,
but it wouldn't work without me.

686
00:43:01,370 --> 00:43:02,204
Okay.

687
00:43:02,788 --> 00:43:06,709
Let him know. If he wants to, great.
I don't want to hide.

688
00:43:06,792 --> 00:43:09,461
I can't say,
he's going to mess it up!

689
00:43:10,254 --> 00:43:14,800
He hates cameras, microphones and people.

690
00:43:15,301 --> 00:43:19,722
He hurt himself
because you have to be kind to journalists.

691
00:43:19,805 --> 00:43:22,266
Who thinks he should be vice president?

692
00:43:22,349 --> 00:43:23,767
He's the one you want.

693
00:43:24,476 --> 00:43:26,562
Not Grace Penn, not me.

694
00:43:26,645 --> 00:43:31,483
People with temperament win campaigns
shouldn't lead anything.

695
00:43:31,567 --> 00:43:35,112
That's the rule of the world, people like it
power cannot have it.

696
00:43:35,195 --> 00:43:38,115
Can't get rid of it
the part facing the public.

697
00:43:38,198 --> 00:43:39,533
So, here we are.

698
00:43:40,826 --> 00:43:42,411
In the land of hats.

699
00:43:42,911 --> 00:43:46,874
He's a frog in a pot of water.
We have six months.

700
00:43:46,957 --> 00:43:49,251
Raise the temperature slowly,
he won't jump,

701
00:43:49,335 --> 00:43:51,879
but don't say you boiled it.

702
00:43:52,838 --> 00:43:55,341
This metaphor makes me confident.

703
00:43:55,424 --> 00:43:57,468
Billie says you're good at doing this.

704
00:43:57,551 --> 00:44:02,848
I'm good at this despite the chaos
around me. We'll take him there.

705
00:44:03,891 --> 00:44:05,643
Not if he doesn't want to.

706
00:44:06,477 --> 00:44:07,311
Or you.

707
00:44:08,062 --> 00:44:10,272
He wants me. He loves me.

708
00:44:11,857 --> 00:44:14,109
Don't think about it,
it will break your heart.

709
00:44:18,364 --> 00:44:20,783
Stay away while there is light.

710
00:44:21,867 --> 00:44:22,951
Thank You.

711
00:44:23,619 --> 00:44:25,496
Look at me. Good.

712
00:44:25,579 --> 00:44:27,331
Please move to the carriage.

713
00:44:28,082 --> 00:44:30,292
Thank you, that's enough.

714
00:44:30,376 --> 00:44:31,210
Hey.

715
00:44:37,549 --> 00:44:38,884
They kept touching me.

716
00:44:40,094 --> 00:44:41,178
That's part of the job.

717
00:44:42,054 --> 00:44:45,516
I scratched my face and panties,
I think there's lipstick on my butt.

718
00:44:46,600 --> 00:44:47,601
- No.
- Okay.

719
00:44:49,061 --> 00:44:49,895
Hey.

720
00:44:53,023 --> 00:44:54,233
You look amazing.

721
00:44:55,734 --> 00:44:57,111
Want to go strolling?

722
00:45:02,408 --> 00:45:03,242
Yes.

723
00:45:05,411 --> 00:45:06,453
Can.

724
00:45:30,769 --> 00:45:31,645
Look at him.

725
00:45:34,648 --> 00:45:35,899
Like a princess.

726
00:45:45,409 --> 00:45:46,326
Ambassador.

727
00:45:58,630 --> 00:46:01,675
If you wear it and walk,
it will soften.

728
00:46:01,758 --> 00:46:03,677
That would break my hip.

729
00:46:03,760 --> 00:46:05,846
It feels small. Is not it?

730
00:46:05,929 --> 00:46:08,015
- The shoulders are loose.
- Yes.

731
00:46:08,098 --> 00:46:11,226
Let's ask Jonathan to take us
into the van and went to the tailor.

732
00:46:11,310 --> 00:46:13,812
- The pants are short, aren't they?
- We'll check.

733
00:46:13,896 --> 00:46:15,731
Okay. How are you?

734
00:46:16,940 --> 00:46:17,774
Thank You.

735
00:46:24,531 --> 00:46:25,657
Can I fix your tie?

736
00:46:26,158 --> 00:46:28,702
- Yes. I think I messed up the knot.
- Okay.

737
00:46:31,955 --> 00:46:35,584
You're safe, it's very light,
you will soon realize.

738
00:49:25,712 --> 00:49:28,215
Subtitle translation by Anggelia Yovinta


