1
00:00:02,302 --> 00:00:04,235
<i>♪ ♪</i>

2
00:00:04,304 --> 00:00:06,703
- لقد ذهبنا بعد دينيس
وطاردته إلى أرض ريز.

3
00:00:06,740 --> 00:00:09,106
حوالي 50 ياردة في،
لقد ضربنا الأرض الناعمة.

4
00:00:09,176 --> 00:00:10,675
<i>كان نفقًا قديمًا.</i>

5
00:00:10,743 --> 00:00:12,444
<i>- نفق إلى أين؟</i>

6
00:00:12,512 --> 00:00:13,611
<i>- مكان فيكي.</i>

7
00:00:13,679 --> 00:00:16,239
- هل تحتاج إلى يد هناك يا أخي؟

8
00:00:16,582 --> 00:00:18,166
- حصلت على معلومات من EZ.

9
00:00:18,234 --> 00:00:20,469
أخبرني أن غاليندو كان كذلك
محتجز في كاليكسيكو إيست.

10
00:00:20,504 --> 00:00:22,649
<i>- لم يتم تنفيذ الأمر ping على غاليندو
خلال أكثر من 26 ساعة.</i>

11
00:00:22,672 --> 00:00:25,006
<i>- معرفة ما إذا كان أحد قد جرفه.</i>

12
00:00:25,009 --> 00:00:26,608
- وماذا عن إيز رييس؟

13
00:00:26,676 --> 00:00:29,945
- صفقتك لا تزال سارية.
في الوقت الراهن.

14
00:00:30,013 --> 00:00:31,478
- لست هنا لقتلك.

15
00:00:31,547 --> 00:00:32,725
- ماذا تريد؟

16
00:00:32,749 --> 00:00:33,965
- تعاون.

17
00:00:33,966 --> 00:00:36,433
<i>- الشركاء.</i>

18
00:00:36,503 --> 00:00:39,003
إنه في المنزل.

19
00:00:41,740 --> 00:00:44,341
<i>- ميغيل.</i>

20
00:00:44,411 --> 00:00:46,643
- مساء الخير سيدة جاليندو.

21
00:00:49,048 --> 00:00:50,665
<i>♪ ♪</i>

22
00:00:50,734 --> 00:00:52,677
- تعتقد أنني بيعت
والدك.

23
00:00:52,701 --> 00:00:54,469
- ومن آخر كان يمكن أن يعرف
أين كان؟

24
00:00:54,536 --> 00:00:56,804
- ربما واحد
الذي التقط الصورة.

25
00:00:56,807 --> 00:00:58,640
<i>رودريجو.</i>

26
00:00:58,707 --> 00:01:00,875
<i>- كان والدي
حقا حيوان؟</i>

27
00:01:00,944 --> 00:01:03,210
<i>- لم نبدأ بهذه الطريقة.</i>

28
00:01:03,213 --> 00:01:04,879
- البوب.

29
00:01:06,149 --> 00:01:09,501
<i>- ♪ لقد فات الأوان ♪</i>

30
00:01:09,503 --> 00:01:13,170
<i>♪ للدموع ♪</i>

31
00:01:13,239 --> 00:01:16,807
<i>♪ عزيزتي، لقد فات الأوان ♪</i>

32
00:01:16,876 --> 00:01:20,378
<i>♪ لقد فات الأوان للبكاء ♪</i>

33
00:01:20,447 --> 00:01:23,998
<i>♪ أوه، ولكن فات الأوان ♪</i>

34
00:01:24,067 --> 00:01:27,402
<i>♪ أوه، على التوسل لي يا عزيزي ♪</i>

35
00:01:27,403 --> 00:01:30,472
<i>♪ عزيزي، لقد فات الأوان،
فات الأوان ♪</i>

36
00:01:30,474 --> 00:01:31,939
- سأقلع
فصل دراسي...

37
00:01:32,008 --> 00:01:34,542
<i>- ♪ للبكاء ♪</i>

38
00:01:34,610 --> 00:01:36,610
<i>♪ ♪</i>

39
00:01:36,680 --> 00:01:40,215
- ساعد بوب على الوقوف على قدميه مرة أخرى.

40
00:01:40,283 --> 00:01:42,843
- فيليبي لن يفعل ذلك أبداً
تتيح لك القيام بذلك.

41
00:01:43,969 --> 00:01:45,537
- انه يحتاج الى شخص ما.

42
00:01:45,604 --> 00:01:47,037
- لقد حصل على الملاك.

43
00:01:47,106 --> 00:01:49,408
أنا هنا.

44
00:01:50,777 --> 00:01:52,754
إنه ليس طفلاً صغيراً.
سوف نكتشف ذلك.

45
00:01:52,778 --> 00:01:55,447
<i>♪ ♪</i>

46
00:01:55,515 --> 00:01:56,980
- كل ما كان علي فعله

47
00:01:57,049 --> 00:01:59,200
كان ننظر إلى الوراء
لرؤية لوحة الترخيص.

48
00:01:59,203 --> 00:02:00,534
- لا، حسنا؟

49
00:02:00,537 --> 00:02:02,617
لا يمكنك الاحتفاظ...
- كان يجب أن أعرف.

50
00:02:06,810 --> 00:02:09,610
<i>- ♪ أوه، على حبك لي يا عزيزي ♪</i>

51
00:02:09,679 --> 00:02:11,812
<i>♪ ♪</i>

52
00:02:11,881 --> 00:02:14,966
- لا يعني
لقد قبضوا على الرجل.

53
00:02:14,967 --> 00:02:17,235
كان من شأنه أن يغير شيئا.

54
00:02:17,304 --> 00:02:19,905
<i>♪ ♪</i>

55
00:02:19,973 --> 00:02:22,533
لا يمكنك إلقاء اللوم على نفسك.
أنت...

56
00:02:31,801 --> 00:02:38,673
<i>♪ ♪</i>

57
00:02:52,973 --> 00:02:59,777
<i>♪ ♪</i>

58
00:03:07,137 --> 00:03:13,974
<i>♪ ♪</i>

59
00:03:20,150 --> 00:03:26,972
<i>♪ ♪</i>

60
00:04:12,801 --> 00:04:15,870
- هذا النفق أقدم
مما أنا عليه.

61
00:04:15,872 --> 00:04:17,872
ساعد جدي في حفره.

62
00:04:17,875 --> 00:04:19,339
لقد حصلنا على عائلة من المكسيك.

63
00:04:19,343 --> 00:04:21,608
-هل فيكي مولع؟

64
00:04:21,612 --> 00:04:24,278
- ناه، إنها تستخدمه فقط
لمساعدة بناتها.

65
00:04:24,281 --> 00:04:25,612
ولا أحد منهم لديه أوراق.

66
00:04:25,615 --> 00:04:28,076
وهذا ما كنت أفعله الليلة.

67
00:04:28,100 --> 00:04:32,170
إيلا لم تر
طفلها في... أسابيع.

68
00:04:32,237 --> 00:04:35,340
- كان يجب أن تخبرنا
عنه.

69
00:04:35,408 --> 00:04:37,786
- ولكن الأمر ليس كذلك
صراع يا اخي

70
00:04:37,810 --> 00:04:40,370
أنا لا أكسب
بنس واحد منه.

71
00:04:40,447 --> 00:04:43,447
- إنه أمر غير قانوني
النفق اللعين.

72
00:04:43,516 --> 00:04:45,098
- إذا كان أي شخص آخر
سقطت في تلك الحفرة..

73
00:04:45,168 --> 00:04:46,913
- كان من الممكن أن نحصل عليه
الكثير من الناس يحفرون.

74
00:04:46,937 --> 00:04:49,803
حرفيا...في النادي،
القرف لدينا مع غاليندو.

75
00:04:49,872 --> 00:04:52,340
لقد مارس الجنس.

76
00:04:52,341 --> 00:04:55,509
- إذن...

77
00:04:55,577 --> 00:04:57,478
ماذا يحدث الآن؟

78
00:04:57,547 --> 00:04:59,146
- قرار النادي.

79
00:05:08,975 --> 00:05:15,779
<i>♪ ♪</i>

80
00:05:21,069 --> 00:05:26,774
<i>♪ ♪</i>

81
00:05:26,843 --> 00:05:28,410
- يجب أن يكون هذا ساحقًا.

82
00:05:31,380 --> 00:05:33,981
كم عمره؟

83
00:05:34,067 --> 00:05:36,668
- له عشرة أشهر.
- إنه جميل.

84
00:05:36,735 --> 00:05:40,137
جميع الألغام نمت.
استمتع بهذه المرة.

85
00:05:42,175 --> 00:05:43,240
اختطاف يا جيز

86
00:05:43,308 --> 00:05:45,509
لكي يأخذه منك،

87
00:05:45,577 --> 00:05:48,012
لا بد أن ذلك كان فظيعًا،
وحشية.

88
00:05:50,733 --> 00:05:53,000
- نعم كان كذلك.

89
00:05:53,069 --> 00:05:55,002
- أنت رهن الاعتقال،
السيدة جاليندو.

90
00:05:55,004 --> 00:05:56,971
عدم الإبلاغ
اختطاف طفل.

91
00:05:57,040 --> 00:05:59,906
- انتظر. ماذا؟
- خذ الطفل.

92
00:05:59,975 --> 00:06:01,735
صفعة لها.
- مهلا، توقف.

93
00:06:02,411 --> 00:06:03,877
كريستوبال!

94
00:06:03,946 --> 00:06:06,480
أيها اللعين<i> كوليرا.</i>
- مذنب.

95
00:06:13,040 --> 00:06:19,877
<i>♪ ♪</i>

96
00:06:20,913 --> 00:06:23,848
<i>- ♪ أم المنفيين ♪</i>

97
00:06:23,850 --> 00:06:26,000
<i>♪ شعلة الأمل ♪</i>

98
00:06:26,069 --> 00:06:28,802
<i>♪ في مهب العاصفة ♪</i>

99
00:06:28,805 --> 00:06:31,572
<i>♪ ألقوا لنا حبل الدواء ♪</i>

100
00:06:31,641 --> 00:06:35,009
<i>♪ لكن العملاق الوقح ♪</i>

101
00:06:35,077 --> 00:06:36,911
<i>♪ بأطراف منفرجة ♪</i>

102
00:06:36,978 --> 00:06:39,880
<i>♪ يحجب الباب الذهبي ♪</i>

103
00:06:39,882 --> 00:06:41,699
<i>♪ إلى الولايات المتحدة من الأكاذيب ♪</i>

104
00:06:41,768 --> 00:06:43,901
<i>♪ الصراخ ♪</i>

105
00:06:43,970 --> 00:06:48,305
<i>♪ اللعنة على جماهيركم المتجمعة ♪</i>

106
00:06:48,307 --> 00:06:51,042
<i>♪ افرك أرضياتنا ♪</i>

107
00:06:51,110 --> 00:06:53,511
<i>♪ اقطع أعشابنا ♪</i>

108
00:06:53,579 --> 00:06:56,113
<i>♪ أنا ذئب ♪</i>

109
00:06:56,182 --> 00:06:58,966
<i>♪ منعطف جامح ♪</i>

110
00:06:59,034 --> 00:07:02,269
<i>♪ مقطوع من العبوة ♪</i>

111
00:07:02,338 --> 00:07:04,805
<i>♪ بالدم على فرائي ♪</i>

112
00:07:04,874 --> 00:07:07,541
<i>♪ كل عواء ♪</i>

113
00:07:07,610 --> 00:07:10,211
<i>♪ بمناسبة الموتى ♪</i>

114
00:07:10,279 --> 00:07:13,814
<i>♪ "لأنه كلب مهزوم ♪</i>

115
00:07:13,817 --> 00:07:15,432
<i>♪ ♪</i>

116
00:07:15,435 --> 00:07:17,435
<i>♪ لا ينسى أبدًا ♪</i>

117
00:07:17,504 --> 00:07:20,771
<i>♪ ♪</i>

118
00:07:20,839 --> 00:07:23,040
<i>♪ لا ينسى أبدًا ♪</i>

119
00:07:23,043 --> 00:07:29,880
<i>♪ ♪</i>

120
00:07:58,978 --> 00:08:00,411
<i>- سي.</i>

121
00:08:21,151 --> 00:08:22,867
بيدرو إسبينا.

122
00:09:24,246 --> 00:09:26,047
- اجناسيو...

123
00:10:21,136 --> 00:10:25,139
<i>♪ ♪</i>

124
00:10:27,143 --> 00:10:31,546
<i>♪ ♪</i>

125
00:10:45,644 --> 00:10:47,510
- آسف.
حاولت ألا أوقظك.

126
00:10:47,580 --> 00:10:49,913
- أنا-لا أستطيع النوم.

127
00:10:49,981 --> 00:10:52,542
يجب أن أتحدث مع والدي.
لن يلتقط.

128
00:10:53,269 --> 00:10:55,269
- أنا متأكد من أنه سيعود قريبا.

129
00:10:55,337 --> 00:10:57,898
- عليك أن تأخذني
إلى سيليا.

130
00:10:59,107 --> 00:11:00,707
- هذا ليس من شأني.

131
00:11:02,445 --> 00:11:03,725
- لقد كذبت عليه.

132
00:11:05,615 --> 00:11:08,899
سيليا لم تؤذيني.

133
00:11:08,967 --> 00:11:10,835
لقد فعلت هذا بنفسي.

134
00:11:12,837 --> 00:11:15,373
- عيسى.

135
00:11:15,375 --> 00:11:16,823
- أنا لا أعرف لماذا.
احصل على التعادل، على ما أعتقد.

136
00:11:16,826 --> 00:11:18,708
ولكن...ولكن إذا فعل أي شيء
إليها إذن...

137
00:11:18,711 --> 00:11:20,443
- بالطبع سيفعل
افعل شيئًا.

138
00:11:20,447 --> 00:11:22,913
ما اللعنة هل فكرت
هل كان سيحدث؟

139
00:11:45,304 --> 00:11:48,172
- أعطني عنوان والدتك.
سأذهب للتحقق منهم.

140
00:11:57,716 --> 00:11:58,799
- شكرًا لك.

141
00:12:04,038 --> 00:12:05,572
- ابق هنا.

142
00:12:45,081 --> 00:12:47,748
- مم.

143
00:12:47,817 --> 00:12:49,700
لا، كان هذا هو واحد.

144
00:12:56,142 --> 00:12:58,643
أكثر راحة بكثير،
ألا تعتقد ذلك؟

145
00:12:58,711 --> 00:13:01,711
يلهم الخطاب الصادق.

146
00:13:01,714 --> 00:13:04,932
- طلبت المحامي الخاص بي.

147
00:13:04,933 --> 00:13:07,168
- هل كان لديك محام
على الحدود؟

148
00:13:07,235 --> 00:13:09,403
كاليكسيكو الشرق؟

149
00:13:11,072 --> 00:13:14,207
- لقد تم احتجازي.
لقد كان خطأ.

150
00:13:14,275 --> 00:13:15,453
لقد سمحوا لي بالذهاب.

151
00:13:15,477 --> 00:13:17,177
- اه، أعتقد، اه،

152
00:13:17,245 --> 00:13:21,565
أحداث مؤسفة من هذا القبيل
متكررة جدًا في الآونة الأخيرة.

153
00:13:21,634 --> 00:13:25,870
بالنيابة عن عمي سام
أعتذر يا سيدي.

154
00:13:25,937 --> 00:13:28,272
- المحامي الخاص بي.

155
00:13:28,340 --> 00:13:30,673
- الطلب
تتم معالجته.

156
00:13:30,743 --> 00:13:32,408
- حسنا،

157
00:13:32,477 --> 00:13:34,556
حتى تسفر هذه العملية،
مستشار,

158
00:13:34,580 --> 00:13:37,248
أخشى أن كل ما يمكنني فعله
هو الجلوس هنا،

159
00:13:37,250 --> 00:13:41,268
الاستمتاع بـ، اه... الراحة.

160
00:13:41,270 --> 00:13:43,770
- لا تمانع إذا تحدثت،
هل أنت؟

161
00:13:43,838 --> 00:13:46,606
أنا قليلا من تشاتي كاثي.

162
00:13:46,609 --> 00:13:49,610
هل لديك تلك الدمية
في المكسيك؟

163
00:13:49,677 --> 00:13:50,945
ربما كنت صغيرا جدا.

164
00:13:51,013 --> 00:13:54,565
أوه... ليس أنك لعبت
مع الدمى.

165
00:13:54,633 --> 00:13:58,769
لم أقصد ذلك،
ولكن لا بأس إذا فعلت.

166
00:13:58,770 --> 00:14:00,638
أنا أعانق قوس قزح.

167
00:14:04,509 --> 00:14:06,244
همم.

168
00:14:06,312 --> 00:14:10,248
تلقى تعليمه في جامعة آيفي
رئيس الكارتل.

169
00:14:10,316 --> 00:14:12,633
إذا لم تكن هذه علامة
لعالم جديد شجاع،

170
00:14:12,701 --> 00:14:15,302
أنا لا أعرف ما هو.

171
00:14:15,370 --> 00:14:17,337
همم.

172
00:14:17,340 --> 00:14:20,774
الجنسية المزدوجة،
الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة،

173
00:14:20,842 --> 00:14:23,143
عقار 20 فدان,
دفعت نقدا.

174
00:14:29,769 --> 00:14:31,903
المصالح التصنيعية
النقل بالشاحنات,

175
00:14:31,971 --> 00:14:33,571
العقارات التجارية.

176
00:14:33,639 --> 00:14:35,772
مؤثر جدًا،<i> سيدي.</i>

177
00:14:36,842 --> 00:14:38,841
لا عجب عمدة الخاص بك
وإنفاذ القانون المحلي

178
00:14:38,845 --> 00:14:40,610
غضت الطرف.

179
00:15:03,369 --> 00:15:04,835
يجب أن أكون صادقا معك.

180
00:15:04,903 --> 00:15:08,239
لم نتواصل مع محاميك

181
00:15:08,240 --> 00:15:12,208
بموجب قوانين الأمن الداخلي،
لا داعي لذلك.

182
00:15:12,278 --> 00:15:14,812
أستطيع أن أبقيك
طالما أريد ذلك.

183
00:15:16,649 --> 00:15:17,715
زوجتك أيضا.

184
00:15:23,205 --> 00:15:25,471
<i>♪ ♪</i>

185
00:15:25,475 --> 00:15:26,874
- ميغيل!

186
00:15:30,679 --> 00:15:32,524
- عدم الإبلاغ عن حالة اختطاف

187
00:15:32,548 --> 00:15:34,831
هي جريمة اتحادية.

188
00:15:34,899 --> 00:15:41,705
<i>♪ ♪</i>

189
00:16:01,210 --> 00:16:04,110
- يا فتى الكشافة.
- يا رجل. ليتي...

190
00:16:10,402 --> 00:16:12,436
يا رجل.

191
00:16:12,504 --> 00:16:14,571
لقد ماتت.

192
00:16:14,639 --> 00:16:15,938
- أنا أعرف.

193
00:16:16,008 --> 00:16:17,908
لقد قتلتها سخيف.

194
00:16:19,979 --> 00:16:21,544
يستريح.

195
00:16:47,240 --> 00:16:49,273
- ماذا نفعل؟

196
00:16:55,813 --> 00:16:57,980
القرف.

197
00:16:58,067 --> 00:17:00,567
آسف، هذا... هذا يجب
يتم اعادته

198
00:17:00,635 --> 00:17:03,003
جميع أنواع الذكريات المجنونة.

199
00:17:03,005 --> 00:17:05,373
والدتك.

200
00:17:07,276 --> 00:17:09,076
- اعتقد.

201
00:17:09,144 --> 00:17:11,377
- ماذا بحق الجحيم
هذا مثل يا رجل؟

202
00:17:11,446 --> 00:17:13,314
تذكر كل شيء؟

203
00:17:15,032 --> 00:17:16,866
- تتعلم أن تغلقه.

204
00:17:20,538 --> 00:17:22,873
- أعتقد أنك حصلت على.

205
00:17:26,412 --> 00:17:28,644
لا يمكن أن تتغير أمس.

206
00:17:28,647 --> 00:17:30,713
لا أستطيع التخطيط غدا.

207
00:17:30,782 --> 00:17:32,044
قد أخرج
لهذا المبنى،

208
00:17:32,067 --> 00:17:34,401
خذ رصاصة في الرأس.

209
00:17:34,403 --> 00:17:37,805
الحياة هنا. هذا.

210
00:17:37,873 --> 00:17:41,174
بغض النظر عن ما يبدو عليه،
هذا كل ما حصلنا عليه، أليس كذلك؟

211
00:17:41,210 --> 00:17:43,544
لا ندم.

212
00:17:43,612 --> 00:17:45,746
- حتى لذلك؟

213
00:17:45,748 --> 00:17:47,381
- وخاصة ذلك.

214
00:17:50,201 --> 00:17:53,871
أنا لم أقتل عاهرة.

215
00:17:53,939 --> 00:17:56,039
أفرجت عن والدتي.

216
00:17:56,107 --> 00:17:58,375
أعطاها بعض السلام.

217
00:17:58,443 --> 00:18:00,111
أخذت الضوضاء.

218
00:18:01,747 --> 00:18:03,212
- هذه إحدى الطرق للنظر إلى الأمر.

219
00:18:03,281 --> 00:18:06,333
- إنها الطريقة الوحيدة يا حزقيال.

220
00:18:06,402 --> 00:18:08,736
إذا رأيت هذا بمثابة اللعنة،

221
00:18:08,738 --> 00:18:12,705
شيء فظيع،

222
00:18:12,775 --> 00:18:14,875
أنا أفقد حقيقتي.

223
00:18:14,876 --> 00:18:16,343
يجب أن أثق في أن كل هذا القرف

224
00:18:16,412 --> 00:18:18,345
كان من المفترض أن يحدث.

225
00:18:18,413 --> 00:18:19,813
- لذلك نحن لا من أي وقت مضى
ارتكاب الأخطاء؟

226
00:18:19,816 --> 00:18:21,565
- بالطبع نفعل.

227
00:18:21,634 --> 00:18:25,935
الأخطاء أكثر أهمية
من الحصول على الحق.

228
00:18:26,003 --> 00:18:28,372
لكنهم ما زالوا من المفترض
أن يحدث.

229
00:18:28,374 --> 00:18:31,575
كل ذلك يؤدي إلى
الشيء الصحيح التالي.

230
00:18:33,980 --> 00:18:36,646
- لا أعرف يا رجل.
- ماذا؟

231
00:18:36,648 --> 00:18:40,000
أنت...كنت أعتقد أنك كذلك
من المفترض أن تنتهي من المدرسة؟

232
00:18:40,068 --> 00:18:41,969
الحصول على بعض الوظائف الهامة؟

233
00:18:42,037 --> 00:18:45,338
منزل قديم كبير في مارين؟

234
00:18:45,340 --> 00:18:48,875
بقدر ما كانت سخيفة،
إطلاق النار على ذلك الشرطي...

235
00:18:48,943 --> 00:18:51,044
تلك كانت حقيقتك.

236
00:18:51,113 --> 00:18:52,947
كان يجب أن يحدث.

237
00:18:53,015 --> 00:18:55,332
لقد قادك إلى هذا.

238
00:18:55,400 --> 00:18:57,433
كل ذلك القرف الآخر،

239
00:18:57,502 --> 00:18:59,368
انها ليست حقيقية.

240
00:18:59,372 --> 00:19:01,905
إنها ليست حتى ذكرى.

241
00:19:01,973 --> 00:19:04,974
هذا هو الضجيج اللعين، يا رجل.

242
00:19:08,046 --> 00:19:10,380
<i>♪ ♪</i>

243
00:19:21,477 --> 00:19:23,277
- ملاك.

244
00:19:23,345 --> 00:19:24,845
- نعم.

245
00:19:26,914 --> 00:19:28,315
- أين أنت بحق الجحيم؟

246
00:19:28,383 --> 00:19:30,768
<i>- أنا مع كوكو عند والدته.</i>

247
00:19:30,836 --> 00:19:32,435
- سيليا وجود رعشة الدائرة؟

248
00:19:32,503 --> 00:19:34,203
- شيء من هذا القبيل.

249
00:19:34,272 --> 00:19:35,955
<i>- أخبر كوكو أننا بحاجة إليه
العودة إلى هنا.</i>

250
00:19:35,974 --> 00:19:38,342
لقد حصلنا على اعتصام تيمبلو.

251
00:19:38,410 --> 00:19:39,776
<i>- سأخبره بذلك.</i>

252
00:19:45,667 --> 00:19:47,300
- اللعنة عليك.

253
00:19:53,508 --> 00:19:55,976
- إنهم بحاجة إليك على الطاولة.
- تمام.

254
00:20:02,733 --> 00:20:04,835
كيف حال طفلي؟

255
00:20:04,903 --> 00:20:06,636
- جعلتها تقيم في مقطورتي.

256
00:20:06,704 --> 00:20:08,805
ذهبت إلى والدي.

257
00:20:08,874 --> 00:20:12,174
لقد كانت تتصل بك.
- نعم أعرف.

258
00:20:12,178 --> 00:20:14,711
لا أستطيع السماح لها برؤية سيليا
مثل هذا، هل تعلم؟

259
00:20:14,713 --> 00:20:17,847
سأخبرها، لكن...
ولكن ليس هنا.

260
00:20:19,201 --> 00:20:21,760
- من المفترض أن تبقى
في الفناء ولكن...

261
00:20:24,105 --> 00:20:26,339
من الأفضل أن أبقى هنا.

262
00:20:26,342 --> 00:20:28,842
- شكرًا لك.

263
00:20:28,911 --> 00:20:31,144
بمجرد حلول الظلام، اه،

264
00:20:31,212 --> 00:20:34,280
سأأخذها
إلى الصحراء ودفنها.

265
00:20:34,348 --> 00:20:36,967
لقد كرهت الصحراء.

266
00:20:37,035 --> 00:20:43,874
<i>♪ ♪</i>

267
00:20:49,615 --> 00:20:53,200
- ماذا يحدث؟

268
00:20:53,269 --> 00:20:56,603
- لقد انفصل غاليندو
من كاليكسيكو.

269
00:20:56,672 --> 00:20:59,205
كان بوتر خائفا
قد تكون وكالة الأمن القومي، وكالة المخابرات المركزية.

270
00:20:59,275 --> 00:21:01,342
لم ترغب في اغتنام الفرصة
من فقدانه مرة أخرى.

271
00:21:01,410 --> 00:21:03,344
التقطته الليلة الماضية
في المنزل.

272
00:21:03,412 --> 00:21:06,279
- عيسى.

273
00:21:06,281 --> 00:21:09,333
- وزارة العدل تريد غاليندو على سلسلة.

274
00:21:09,401 --> 00:21:12,836
ساعد في حل الاضطرابات المكسيكية
في الاتجاه الصحيح.

275
00:21:12,904 --> 00:21:14,837
سوف يستخدمون
أي نفوذ حصلوا عليه

276
00:21:14,906 --> 00:21:16,506
لفرض تلك الصفقة.

277
00:21:16,575 --> 00:21:18,842
- إنتل EZ...

278
00:21:18,844 --> 00:21:21,010
- يمكن أن يتعرض.

279
00:21:27,669 --> 00:21:30,069
- أين كريستوبال؟

280
00:21:30,071 --> 00:21:33,140
- قريب. إنه في رعاية جيدة.

281
00:21:33,208 --> 00:21:36,343
- أريد رؤية المحامي الخاص بي،
وأريد أن أرى ابني.

282
00:21:36,412 --> 00:21:37,810
- أنت لا تقدم مطالب.

283
00:21:37,813 --> 00:21:39,423
أنت محظوظ
أنت لست في زنزانة

284
00:21:39,448 --> 00:21:42,365
- أنا لست في زنزانة
لأن هذا كله هراء.

285
00:21:42,367 --> 00:21:45,167
أنت لم تتهم ميغيل، الذي
يعني أنك تريد شيئا فقط.

286
00:21:45,171 --> 00:21:47,971
وتعتقد أنك تستطيع ذلك
استخدمني كرافعة مالية.

287
00:21:49,508 --> 00:21:51,184
- لماذا ليست وراء طاولة؟

288
00:21:51,209 --> 00:21:53,309
- بوتر يحب الطابع غير الرسمي.

289
00:21:56,714 --> 00:21:58,343
- منذ ثماني سنوات،
لقد أجريت لك عملية إجهاض.

290
00:21:58,366 --> 00:22:00,500
هل كان إيزي رييس هو الأب؟

291
00:22:00,568 --> 00:22:02,134
- هل أنت سخيف تمزح معي؟

292
00:22:02,137 --> 00:22:04,515
- إنها بسيطة
نعم أو لا سؤال.

293
00:22:04,538 --> 00:22:06,640
- لا، وكيل بوين، ليس كذلك.

294
00:22:06,708 --> 00:22:08,240
إنه عديم اللباقة،

295
00:22:08,309 --> 00:22:10,143
قبضة لحم الخنزير.

296
00:22:10,145 --> 00:22:12,813
والآن قمت بوضع السيدة توماس
على الدفاع،

297
00:22:12,815 --> 00:22:16,532
تقويض...
استراتيجية الراحة بأكملها.

298
00:22:20,071 --> 00:22:21,270
اعتذارات.

299
00:22:25,676 --> 00:22:27,309
- دعنا نذهب، بوين.

300
00:22:27,378 --> 00:22:28,659
- نعم.

301
00:22:35,403 --> 00:22:38,404
- أؤكد لك،
لم يكن هذا نوعا ما

302
00:22:38,472 --> 00:22:40,708
من روتين الشرطي الجيد، والشرطي السيئ.

303
00:22:42,144 --> 00:22:44,644
أنا حقا لا أحب هذا الرجل.

304
00:22:45,713 --> 00:22:49,032
- فقط أخبرني ما اللعنة
يحدث.

305
00:22:49,101 --> 00:22:50,377
- أنت على حق.

306
00:22:50,402 --> 00:22:52,903
ليس لدينا أدلة دامغة.

307
00:22:52,904 --> 00:22:55,083
لا يوجد شيء يمكن
في الواقع يدينك

308
00:22:55,106 --> 00:22:56,573
أو زوجك.

309
00:22:56,674 --> 00:22:58,375
- أوه، هذا يبدو قليلا
غير بديهي

310
00:22:58,376 --> 00:23:01,178
لوزارة العدل.
- حقيقي.

311
00:23:01,246 --> 00:23:04,865
ولكن يمكن أن يكون لدينا
نظيرات غير بديهية ...

312
00:23:04,950 --> 00:23:07,601
الأمن الداخلي،
مكافحة المخدرات,

313
00:23:07,669 --> 00:23:10,636
الحكومة المكسيكية.

314
00:23:20,048 --> 00:23:22,098
- ماذا تريد مع ميغيل؟

315
00:23:23,434 --> 00:23:25,335
- مستقبل.

316
00:23:26,704 --> 00:23:29,506
لا أريد أن أحضر
زوجك سقط،<i> سينيورا.</i>

317
00:23:29,508 --> 00:23:33,544
أريد أن أبنيه،
تمكينه.

318
00:23:41,970 --> 00:23:43,903
- القرف.

319
00:23:43,971 --> 00:23:46,205
أنت فقط تريده
في جيبك.

320
00:23:46,942 --> 00:23:48,741
- لا.

321
00:23:48,810 --> 00:23:51,611
نريد شريكا.

322
00:23:51,680 --> 00:23:54,580
<i>♪ ♪</i>

323
00:24:04,777 --> 00:24:07,277
- أين زوجتي؟

324
00:24:07,345 --> 00:24:09,856
- غرفتين بالأسفل.
مريحة على قدم المساواة.

325
00:24:09,881 --> 00:24:11,847
- اترك عائلتي خارج هذا.

326
00:24:11,849 --> 00:24:14,334
- الأمر كله يتعلق بعائلتك.

327
00:24:14,402 --> 00:24:16,961
هذا هو السبب الوحيد لوجودي هنا.

328
00:24:28,349 --> 00:24:31,300
قبل سبع سنوات كنت كذلك
لحظات تفصلنا عن الاغلاق

329
00:24:31,368 --> 00:24:35,372
أحد أكبر تجار الأسلحة
على الساحل الغربي.

330
00:24:35,374 --> 00:24:39,108
تتويجا لثلاث سنوات
تحقيق ريكو.

331
00:24:39,177 --> 00:24:43,346
الجيش الجمهوري الايرلندي الحقيقي و
بائعو الملابس الجلدية،

332
00:24:43,414 --> 00:24:46,732
أبناء نادي الفوضى للدراجات النارية.

333
00:24:46,801 --> 00:24:49,403
ولكن قبل أن يحدث ذلك،
تدخل القدر.

334
00:24:49,471 --> 00:24:53,740
لقد أبلغت من قبل السلطات
أعظم من نفسي

335
00:24:53,807 --> 00:24:56,542
أن البنادق الأيرلندية
يجب أن يستمر في التدفق.

336
00:24:58,079 --> 00:25:01,780
كانت هناك حاجة لضمان
أن جاليندو كارتل

337
00:25:01,849 --> 00:25:06,368
لم يفقدوا قبضتهم
بشأن تجارة الهيروين في سونورا.

338
00:25:06,372 --> 00:25:09,940
- صفقة والدي مع وكالة المخابرات المركزية.

339
00:25:10,008 --> 00:25:12,909
- نعم.

340
00:25:12,912 --> 00:25:15,545
العودة عندما العلاقات
مع<i> تجار المخدرات</i>

341
00:25:15,614 --> 00:25:18,565
كانوا أكثر، اه...
متآزر.

342
00:25:19,634 --> 00:25:24,037
- وتريد
هذا التآزر معي؟

343
00:25:26,173 --> 00:25:28,733
- عندما تكون قضية ريكو
تحطمت انا...

344
00:25:28,759 --> 00:25:31,845
تداولت تقريبا في أجنحتي.

345
00:25:31,913 --> 00:25:34,280
لكن...

346
00:25:34,282 --> 00:25:36,843
كنت بحاجة إلى أن أفهم
ماذا حدث ولماذا.

347
00:25:38,037 --> 00:25:40,280
لقد طلبت
إجازة تدريبية

348
00:25:40,305 --> 00:25:42,905
مع الخارجية
تقسيم في مكسيكو سيتي.

349
00:25:42,973 --> 00:25:44,852
لقد غمرت نفسي
في الثقافة.

350
00:25:44,875 --> 00:25:46,843
لقد تعلمت اللغة.

351
00:25:46,846 --> 00:25:48,556
تعرفت على اللاعبين الأساسيين
في المكسيك

352
00:25:48,579 --> 00:25:51,140
هيكل السلطة المتغير باستمرار.

353
00:25:52,634 --> 00:25:55,269
وبعد خمس سنوات،

354
00:25:55,336 --> 00:26:00,207
بلدي، اه، إلى حد ما
طبيعة الهوس

355
00:26:00,275 --> 00:26:04,411
منحت لي اللقب العنصري..

356
00:26:09,034 --> 00:26:10,733
إنه أمر مثير للسخرية.

357
00:26:12,369 --> 00:26:15,305
لا، إنه أمر مؤلم فقط...

358
00:26:15,307 --> 00:26:20,644
كيف...كم قليلا
من المعرفة

359
00:26:20,645 --> 00:26:25,464
يمكن أن تكون قوية جدا
عندما تحيط به...

360
00:26:25,534 --> 00:26:26,933
الجهل.

361
00:26:27,001 --> 00:26:30,269
- نعم، أنا لا أهتم.

362
00:26:30,338 --> 00:26:32,939
فقط قل لي ما تريد.

363
00:26:32,942 --> 00:26:35,275
-الشيء الذي نريده جميعا:

364
00:26:35,343 --> 00:26:38,244
راحة البال والاستقرار.

365
00:26:38,313 --> 00:26:41,914
بعد ظهر أمس،
انسحب <i>Los Olvidados</i>

366
00:26:42,032 --> 00:26:45,701
هجوم منسق آخر
على منشأة الهيروين الخاصة بك.

367
00:26:45,769 --> 00:26:48,438
هم
تهديد متزايد باستمرار

368
00:26:48,507 --> 00:26:52,308
لسيطرتك على كل من Sonora
وحدود شرق كالي.

369
00:26:52,310 --> 00:26:53,843
تزداد قوة كل يوم.

370
00:26:53,912 --> 00:26:56,057
إلهام عودة خطيرة

371
00:26:56,080 --> 00:26:58,147
من النيوزاباتية.

372
00:27:01,603 --> 00:27:04,703
هؤلاء الإرهابيون، هم، اه...

373
00:27:04,772 --> 00:27:07,333
يعيشون ويموتون
بقواعدهم الخاصة.

374
00:27:08,410 --> 00:27:12,878
لا يوجد حل وسط أبدا
لوضعها على الطاولة.

375
00:27:12,948 --> 00:27:15,798
- أوه، لقد رأيت
تلك التنازلات.

376
00:27:15,866 --> 00:27:17,800
لقد سحقت وكالة المخابرات المركزية والدي.

377
00:27:17,868 --> 00:27:20,503
هددت تلك الصفقة
كل شيء...

378
00:27:20,571 --> 00:27:22,905
أعماله، صداقاته.

379
00:27:22,907 --> 00:27:24,740
لقد وضعه في قبر مبكر.

380
00:27:24,808 --> 00:27:27,978
- آه، ولكن أنت

381
00:27:28,046 --> 00:27:29,779
يمكن أن يغير كل ذلك.

382
00:27:31,700 --> 00:27:34,334
تحويل الدم إلى النبيذ المستورد.

383
00:27:42,810 --> 00:27:44,278
اللعنة عليك.

384
00:27:45,779 --> 00:27:48,515
إتهمني أو أطلق سراحي.

385
00:27:51,103 --> 00:27:54,604
- الكثير من الراحة
والود.

386
00:28:04,715 --> 00:28:07,166
عفوا.

387
00:28:18,012 --> 00:28:22,432
<i>- ♪ واستمع
للمطر المتساقط ♪</i>

388
00:28:22,500 --> 00:28:25,134
<i>♪ أشعر بالوحدة الشديدة ♪</i>

389
00:28:25,202 --> 00:28:29,439
<i>♪ لكن الرعد
سوف يخفف من آلامي ♪</i>

390
00:28:29,508 --> 00:28:32,509
<i>♪ ♪</i>

391
00:28:32,576 --> 00:28:36,645
<i>♪ وأنا أقف هناك
واستمع ♪</i>

392
00:28:36,647 --> 00:28:38,731
<i>♪ ♪</i>

393
00:28:38,833 --> 00:28:41,134
- أمي؟

394
00:28:45,374 --> 00:28:49,008
<i>- ♪ وكل شيء عظيم ♪</i>

395
00:28:49,076 --> 00:28:53,596
<i>♪ ♪</i>

396
00:28:53,615 --> 00:28:58,300
<i>♪ كآبة الطقس المعتدل،
ابتعد عني ♪</i>

397
00:29:01,372 --> 00:29:08,144
<i>♪ ♪</i>

398
00:29:35,240 --> 00:29:42,078
<i>♪ ♪</i>

399
00:29:45,083 --> 00:29:47,500
- مهلا.

400
00:29:52,006 --> 00:29:58,278
<i>♪ ♪</i>

401
00:30:01,382 --> 00:30:08,137
<i>♪ ♪</i>

402
00:30:13,711 --> 00:30:15,511
- سيليا؟

403
00:30:15,513 --> 00:30:17,446
- القرف.

404
00:30:19,201 --> 00:30:20,266
- أنت هناك؟

405
00:30:20,335 --> 00:30:21,377
- كن هناك.

406
00:30:21,402 --> 00:30:23,336
- كوكو!

407
00:30:23,403 --> 00:30:26,673
- يا.
- اه مهلا.

408
00:30:26,740 --> 00:30:29,107
- آسف، كنت أتناول القرف.

409
00:30:29,176 --> 00:30:30,542
- إي.

410
00:30:30,612 --> 00:30:32,656
- كوكو يريدك العودة
في الفناء.

411
00:30:32,681 --> 00:30:36,165
- اعتقدت أنه كان هنا.
لماذا يريدني أن أعود إلى هناك؟

412
00:30:36,233 --> 00:30:37,968
- أنا لا أطرح الأسئلة.

413
00:30:38,036 --> 00:30:40,237
- هل أخبرته؟

414
00:30:40,305 --> 00:30:41,837
- لم تتح لي الفرصة.

415
00:30:41,906 --> 00:30:43,640
كيف وصلت إلى هنا؟

416
00:30:48,513 --> 00:30:50,779
لقد كنتما تنفقان
الكثير من الوقت معًا.

417
00:30:50,781 --> 00:30:52,932
- مرة أخرى، مصريات.

418
00:30:52,934 --> 00:30:54,912
- خذ ظهرها
إلى ساحة الخردة، تشاكي.

419
00:30:54,935 --> 00:30:57,871
- رحلة العودة. لا يحصل على الشفاه.

420
00:30:57,939 --> 00:31:01,173
- أوه، عظيم.
الآن نحن القافية.

421
00:31:01,241 --> 00:31:03,242
- سأكون خلفك مباشرة.

422
00:31:12,971 --> 00:31:15,038
أوه.

423
00:31:15,105 --> 00:31:16,372
بلدي سيئة.

424
00:31:23,448 --> 00:31:24,728
<i>نعم.</i>

425
00:31:28,936 --> 00:31:30,217
- اه.

426
00:31:31,605 --> 00:31:33,173
- هل ترغب في المزيد من الشاي؟

427
00:31:53,111 --> 00:31:54,654
- أظن
الأمور لا تسير على ما يرام

428
00:31:54,679 --> 00:31:56,779
في الغرفة الأخرى.

429
00:31:56,847 --> 00:31:59,665
يبدو أنكم جميعًا مضطربون بعض الشيء.

430
00:32:08,410 --> 00:32:10,609
- من فضلك توقف عن فعل ذلك.

431
00:32:10,678 --> 00:32:11,978
- أنا آسف.

432
00:32:13,147 --> 00:32:14,814
الاشياء الطيفية.

433
00:32:14,883 --> 00:32:17,967
أنا فقط، اه...
فقط أحاول أن أفهم

434
00:32:18,036 --> 00:32:21,104
كيف انتهى بك الأمر هنا،
السيدة توماس.

435
00:32:23,441 --> 00:32:26,241
- العاهرة تجلب لي الشاي
أعدني.

436
00:32:28,846 --> 00:32:31,405
وفي الصورة الأكبر،
السيدة جاليندو.

437
00:32:33,567 --> 00:32:35,813
ليس لدي أدنى شك
أن ما حدث

438
00:32:35,836 --> 00:32:39,105
معك و(إيزيكيل رييس) كان...

439
00:32:39,173 --> 00:32:41,240
كان مدمرا.

440
00:32:41,308 --> 00:32:43,609
لكنك كنت صغيراً،

441
00:32:43,677 --> 00:32:46,813
مرنة، ذكية جدا.

442
00:32:48,383 --> 00:32:51,701
هل كانت مجرد "اللعنة عليك" الكونية؟
إلى الناس الشاحبين السخيفين

443
00:32:51,702 --> 00:32:55,305
يتم سحقها من قبل
دنيتهم الخاصة؟

444
00:32:55,307 --> 00:32:57,673
أنا أفهم ذلك.

445
00:32:57,741 --> 00:32:59,342
أنا حقا أفعل.

446
00:33:01,078 --> 00:33:05,798
محتاجة لشيء...
أكبر وأكثر جرأة،

447
00:33:05,866 --> 00:33:08,667
أكثر خطورة.

448
00:33:08,737 --> 00:33:11,537
- أو...
لقد وقعت في الحب.

449
00:33:11,638 --> 00:33:14,307
- نعم.<i> عمر...</i>

450
00:33:15,943 --> 00:33:19,613
الضيف غير المدعو
إلى حزب القدر.

451
00:33:21,016 --> 00:33:23,883
بسيط جدا...

452
00:33:23,917 --> 00:33:28,371
ومع ذلك... قوي.

453
00:33:28,439 --> 00:33:30,707
- أنت...

454
00:33:30,775 --> 00:33:34,176
مسلية جدًا،
السيد بوتر.

455
00:33:34,244 --> 00:33:38,980
وأنا على يقين أنه تحت ذلك..
قناع غريب الأطوار,

456
00:33:39,000 --> 00:33:41,433
أنت خائف تمامًا
مثل بقيتنا.

457
00:33:43,837 --> 00:33:45,938
لكن...

458
00:33:45,941 --> 00:33:49,409
مهما كانت الخسارة
أنت تهددني ب

459
00:33:49,477 --> 00:33:53,712
أو ما هدية
وعدت بالتسليم...

460
00:33:56,300 --> 00:33:58,567
لن أنقلب على زوجي.

461
00:34:00,171 --> 00:34:02,105
وإذا فعلت حقا
بحثك،

462
00:34:02,173 --> 00:34:03,707
كنت تعرف ذلك بالفعل.

463
00:34:12,599 --> 00:34:15,335
- فقط تأكد من أننا
كلهم في نفس الفريق هنا.

464
00:34:15,402 --> 00:34:17,202
علينا أن نحمي العملية.

465
00:34:17,204 --> 00:34:19,806
- ومن يحمي EZ؟

466
00:34:19,873 --> 00:34:22,434
- التقطنا غاليندو
بسبب إنتل الخاص بك.

467
00:34:22,476 --> 00:34:24,911
- مباشرة بعد أن أخبرتني
كانت صفقتنا لا تزال سارية،

468
00:34:24,978 --> 00:34:28,181
بعد أن وعدتني بذلك
رجالي لن يتم المساس بهم!

469
00:34:30,101 --> 00:34:33,034
هل أطعمته للنمور بعد؟

470
00:34:33,103 --> 00:34:35,771
- كي جي، لا تفعل هذا.

471
00:34:39,177 --> 00:34:43,211
- فإذا لم نعاقب
تجار المخدرات، السيد بوتر.

472
00:34:43,280 --> 00:34:44,313
ما الذي نفعله؟

473
00:34:44,315 --> 00:34:45,648
ما هي الشارة؟

474
00:34:45,717 --> 00:34:47,132
نخاطر بحياتنا،

475
00:34:47,135 --> 00:34:49,402
تدمر زواجنا، وصحتنا،

476
00:34:49,471 --> 00:34:51,637
لماذا؟
- دعنا نذهب.

477
00:34:53,541 --> 00:34:55,373
سأغادر،

478
00:34:55,443 --> 00:34:57,643
ولكن لدي الكثير
إنتل، لذلك...

479
00:34:57,711 --> 00:34:59,322
ربما يمكنك الانتظار بضعة أيام،

480
00:34:59,347 --> 00:35:00,880
قرأت عن ذلك على ويكيليكس

481
00:35:00,882 --> 00:35:03,967
أو ربما في
"واشنطن بوست."

482
00:35:04,034 --> 00:35:06,369
سأقوم بتفجير هذا القرف.

483
00:35:08,773 --> 00:35:10,472
- هذا مقلق للغاية

484
00:35:10,541 --> 00:35:12,108
وخطيرة.

485
00:35:12,177 --> 00:35:15,445
- إنه مشكلتي،
وسوف أتعامل مع الأمر.

486
00:35:15,512 --> 00:35:18,481
- مشكلتك
أصبحت مشكلتي

487
00:35:18,548 --> 00:35:21,967
والآن... أنا أتعامل مع الأمر.

488
00:36:03,277 --> 00:36:05,143
- مهلا، بوب.

489
00:36:05,146 --> 00:36:07,146
- أنت مع مولودية؟

490
00:36:07,148 --> 00:36:08,681
<i>- عدت للتو.</i>

491
00:36:08,748 --> 00:36:09,664
- لا تفعل.

492
00:36:09,733 --> 00:36:11,266
- لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟

493
00:36:11,335 --> 00:36:12,346
<i>- ليس عبر الهاتف.</i>

494
00:36:12,369 --> 00:36:14,003
اذهب إلى المنزل.

495
00:36:21,878 --> 00:36:26,199
- إبعاد هذا عن النادي...
إنه يؤدي إلى تآكل الثقة.

496
00:36:26,266 --> 00:36:30,335
والداخل
هذه البوتقة الحالية،

497
00:36:30,403 --> 00:36:32,637
هذا خطير جدا.

498
00:36:34,407 --> 00:36:36,242
- هل هناك أي شيء تريد قوله؟

499
00:36:39,547 --> 00:36:42,931
- لم أكن أظن أنني...
إخفاء أي شيء.

500
00:36:44,369 --> 00:36:47,737
لكن... فهمت.

501
00:36:49,974 --> 00:36:52,041
- وهنا ما هو مطروح على الطاولة.

502
00:36:52,110 --> 00:36:54,277
لقد سمحنا لـ(ريز) بالبقاء في رقعة كاملة،

503
00:36:54,344 --> 00:36:56,311
جميع الامتيازات،

504
00:36:56,380 --> 00:36:57,813
لكنه يفقد مكتبه.

505
00:36:59,934 --> 00:37:02,735
نحن نصوت في سكرتير جديد.

506
00:37:02,737 --> 00:37:06,338
ويأخذ النادي 10% من إجمالي المبلغ
تلك الإيرادات من ذلك النفق.

507
00:37:07,608 --> 00:37:11,510
وهذا يشمل عاهرات فيكي.
- هذا... ليس أموالي.

508
00:37:11,579 --> 00:37:13,612
- ثم نغلقه..

509
00:37:13,681 --> 00:37:15,014
وانها ليست أموال أحد.

510
00:37:21,039 --> 00:37:27,876
<i>♪ ♪</i>

511
00:37:35,704 --> 00:37:36,902
- الكل في صالح.

512
00:37:36,905 --> 00:37:43,809
<i>♪ ♪</i>

513
00:37:48,115 --> 00:37:54,369
<i>♪ ♪</i>

514
00:37:56,539 --> 00:37:58,407
- هل وشيتم على ريز؟

515
00:37:58,476 --> 00:37:59,876
- لحمايتك.

516
00:37:59,943 --> 00:38:01,610
يعتقد الأسقف أنك كذلك
الخلد اللعين,

517
00:38:01,612 --> 00:38:03,356
أن القرف عائلتك السرية
كان عن المتمردين.

518
00:38:03,380 --> 00:38:04,813
- قلت لهم ما كان عليه.

519
00:38:04,882 --> 00:38:06,126
- بعد أن أنقذت سخيف
مؤخرتك!

520
00:38:06,150 --> 00:38:07,065
- أنت لم تفعل ذلك
لإنقاذ مؤخرتي.

521
00:38:07,134 --> 00:38:08,253
لقد فعلت ذلك لإنقاذ نفسك.

522
00:38:08,302 --> 00:38:09,635
والحرارة علي
يعني حرارة عليك

523
00:38:09,704 --> 00:38:10,748
- أنت لا تأخذها إلينا أولا؟

524
00:38:10,771 --> 00:38:12,137
- لم يكن لدي الوقت!

525
00:38:12,206 --> 00:38:13,382
حاولت أن أقول لك سخيف.

526
00:38:13,407 --> 00:38:14,550
اعتقدت فقط أنك...

527
00:38:14,574 --> 00:38:16,309
- أنت لا تعتقد.
أنت لا تفعل أبدا.

528
00:38:16,311 --> 00:38:17,954
رقصتك مع أديليتا...
قضيبك سيصل إلينا

529
00:38:17,978 --> 00:38:20,278
في قبر ضحل سخيف.

530
00:38:20,347 --> 00:38:22,047
- يا!

531
00:38:22,115 --> 00:38:24,032
مهلا، الملاك!

532
00:38:26,737 --> 00:38:28,336
يأتيني أولاً..

533
00:38:28,340 --> 00:38:30,739
لكان ذلك
مسرحية محترمة.

534
00:38:30,742 --> 00:38:32,675
ولكن كان عليك أن تكون عاهرة.

535
00:38:32,742 --> 00:38:36,012
أخبر أبي، هاه؟
- لم يكن مجرد ملاك.

536
00:38:36,079 --> 00:38:37,612
لقد كان كل واحد منا.

537
00:38:38,916 --> 00:38:40,565
- أخذناها جميعا إلى الأسقف.

538
00:38:49,978 --> 00:38:52,344
أنتم جميعا مجرد حفنة
من الهرات اللعينة.

539
00:38:55,583 --> 00:38:56,798
- أنت تعلم أنه سيكون لديك

540
00:38:56,800 --> 00:38:58,110
لركلة القرف
للخروج منه، أليس كذلك؟

541
00:38:58,135 --> 00:38:59,434
- نعم.

542
00:39:02,539 --> 00:39:04,039
- سألحق بالركب.

543
00:39:07,911 --> 00:39:09,679
- نعم، هنا تذهب.

544
00:39:13,367 --> 00:39:17,168
- كيف نعرف أن هذا الرجل ليس كذلك
نوع من القاتل المتسلسل؟

545
00:39:17,237 --> 00:39:20,672
- فيما يبدو،
مجرد الاستمناء المزمن.

546
00:39:20,740 --> 00:39:22,608
- لم أكن بحاجة لمعرفة ذلك.

547
00:39:24,711 --> 00:39:26,978
- الأشياء التي أعطيتك إياها
عند جاليندو...

548
00:39:26,981 --> 00:39:28,592
لقد كانوا صحيحين
ولكن بالكاد يكفي...

549
00:39:28,615 --> 00:39:30,398
- لا يتعلق الأمر
بناء قضية.

550
00:39:30,467 --> 00:39:32,300
سوف يستخدمها كوسيلة ضغط.

551
00:39:32,369 --> 00:39:34,070
أظهر غاليندو بما فيه الكفاية
لجعله يدرك

552
00:39:34,072 --> 00:39:36,472
لقد كان تحت المجهر.

553
00:39:36,541 --> 00:39:37,672
جعله خائفا.

554
00:39:37,675 --> 00:39:40,208
- وهذا المحامي الأمريكي،

555
00:39:40,277 --> 00:39:42,210
سيعطي الكارتل اسمًا.

556
00:39:42,213 --> 00:39:44,179
- لن يتوجب عليه ذلك.

557
00:39:44,248 --> 00:39:47,565
إذا انتهت صفقتي،
سأعود إلى الداخل.

558
00:39:47,568 --> 00:39:49,679
وزارة العدل لن تهتم
عن حمايتي.

559
00:39:49,702 --> 00:39:51,237
- ولن إدارة مكافحة المخدرات.

560
00:39:51,304 --> 00:39:53,706
سوف تموت من قبل
لقد تم تخصيص خلية لك.

561
00:39:53,708 --> 00:39:56,074
- يسوع المسيح.

562
00:39:56,143 --> 00:39:58,077
- لم أعتقد أبداً أنني سأقول هذا.

563
00:39:58,144 --> 00:39:59,512
ولكن عليك أن تقوم بالتشغيل،<i> أولًا.</i>

564
00:39:59,579 --> 00:40:01,713
احصل على ما لديك واذهب.

565
00:40:01,715 --> 00:40:03,666
يمكنني أن أحصل لك على بعض الهويات،
جواز سفر لائق.

566
00:40:03,733 --> 00:40:05,934
- أين سيذهب؟

567
00:40:07,637 --> 00:40:08,704
- أنا لا أركض.

568
00:40:10,407 --> 00:40:12,007
إذا اكتشفوا أنه أنا

569
00:40:12,010 --> 00:40:13,876
لقد أدخلني الملاك.

570
00:40:15,079 --> 00:40:17,447
م. سوف أعتقد
إنه جزء منه.

571
00:40:18,882 --> 00:40:20,465
سوف يقتلونه أيضاً

572
00:40:20,534 --> 00:40:22,668
- ماذا ستفعل؟

573
00:40:54,934 --> 00:40:56,101
- ما هذا؟

574
00:40:56,170 --> 00:40:57,681
- أغلبها هراء

575
00:40:57,704 --> 00:40:59,704
من العقل الجميل.

576
00:40:59,706 --> 00:41:03,009
ينبغي عليك، اه، مجرد إلقاء نظرة
في الإدخالات المميزة.

577
00:41:14,070 --> 00:41:15,704
- ومن أعطاك هذه المعلومات؟

578
00:41:18,175 --> 00:41:20,443
- شخص نعرفه ونحبه.

579
00:41:22,947 --> 00:41:24,547
أبرز.
إذا تم إثباتهم،

580
00:41:24,548 --> 00:41:25,614
يمكن أن يؤدي إلى اتهامات.

581
00:41:25,617 --> 00:41:26,947
أنا فقط...

582
00:41:26,949 --> 00:41:29,112
بحاجة إلى اعتراف بسيط

583
00:41:29,135 --> 00:41:31,903
من مشاركة زوجك
في الجريمة

584
00:41:31,905 --> 00:41:33,115
أو ربما شيء مماثل.

585
00:41:33,139 --> 00:41:34,420
لا تحتاج إلى الكثير من التفاصيل،

586
00:41:34,474 --> 00:41:37,876
فقط التاريخ والمكان.

587
00:41:51,675 --> 00:41:53,342
- نحن حقا لا نزال نفعل هذا؟

588
00:42:04,771 --> 00:42:06,105
ما هذا؟

589
00:42:06,173 --> 00:42:07,717
- أعتذر
للحالة الراهنة

590
00:42:07,740 --> 00:42:09,775
من الخدمات العائلية.

591
00:42:09,842 --> 00:42:12,144
تخفيضات الميزانية... فظيعة.

592
00:42:13,246 --> 00:42:15,057
هذا هو الهراء
تهمة الاختطاف

593
00:42:15,081 --> 00:42:16,809
التي سوف يتم التخلص منها
في المحكمة.

594
00:42:16,833 --> 00:42:20,402
ولكن مجرد تقديمه يسمح لنا
ليأخذ ابنك.

595
00:42:20,471 --> 00:42:22,737
ومع تراكم القضايا..

596
00:42:29,480 --> 00:42:31,981
- لا يمكنك سخيف القيام بذلك.

597
00:42:32,048 --> 00:42:33,599
- نعم أستطيع.

598
00:42:35,036 --> 00:42:37,369
يرى؟

599
00:42:37,371 --> 00:42:39,637
لا مزيد من قناع الانحراف.

600
00:42:39,641 --> 00:42:42,574
مجرد قوة قانونية خام.

601
00:42:46,614 --> 00:42:50,333
قضية اختطاف تلك
هل ينسجم مع قضية الحدود؟

602
00:42:51,668 --> 00:42:54,670
كشف ذلك
في هذا المعرض الواقعي؟

603
00:42:59,277 --> 00:43:03,346
سيكون ابنك معنا حتى
المهرج يترك الحفلة.

604
00:43:06,250 --> 00:43:07,398
- لا يمكنك فعل هذا..

605
00:43:07,467 --> 00:43:09,278
- المسودة الأولى.
- كل ما سأحتاجه.

606
00:43:09,302 --> 00:43:11,547
- الشاشة الرئيسية.
ضرب منطقة الراحة الثانية.

607
00:43:11,572 --> 00:43:12,905
<i>- شكرا.</i>

608
00:43:19,380 --> 00:43:20,913
ها هي الصفقة.

609
00:43:20,981 --> 00:43:24,132
الصفحات كثيرة، أعتذر.
شرائط وأقواس قانونية.

610
00:43:25,335 --> 00:43:26,735
اللحم منه:

611
00:43:26,804 --> 00:43:27,981
نحن نعد بإبقائك على اطلاع

612
00:43:28,005 --> 00:43:30,338
كملك الهيروين الحاكم.

613
00:43:30,407 --> 00:43:34,742
أنت تملك سونورا
وحدود شرق كالي.

614
00:43:34,811 --> 00:43:37,079
سنقوم أيضًا بتزويد القوى العاملة
والأسلحة

615
00:43:37,148 --> 00:43:39,581
لسحق<i> لوس أولفيدادوس</i>

616
00:43:39,666 --> 00:43:42,934
وأي تهديدات كارتل
قد يطفو على السطح.

617
00:43:43,003 --> 00:43:48,106
سوف نتخلص أيضًا من أي شيء
عقبات وكالة حماية البيئة (EPA) تبطئ جهازك

618
00:43:48,175 --> 00:43:51,376
مشروع سانتو بادري أجرا بارك.

619
00:43:54,315 --> 00:43:57,132
بالنسبة لنا نحن اه...

620
00:43:57,201 --> 00:43:59,068
نعيد التوازن

621
00:43:59,135 --> 00:44:02,204
وأه حماية مصالحنا.

622
00:44:03,407 --> 00:44:06,208
في بعض الأحيان قد نفعل ذلك
بحاجة إلى المنتج الخاص بك.

623
00:44:06,277 --> 00:44:08,744
تميل إلى أن تكون عملة قيمة
في أسواق معينة.

624
00:44:08,813 --> 00:44:13,398
و اه...
في بعض الأحيان سنحتاج

625
00:44:13,467 --> 00:44:15,900
معلومات
على شركاء معينين.

626
00:44:17,637 --> 00:44:21,673
"الرجال الأكثر إثارة للاهتمام" الآخرين
في العالم" مثلك.

627
00:44:21,742 --> 00:44:24,510
لكن لا شيء يسحقك أو...

628
00:44:24,512 --> 00:44:26,978
تقويض صعودك
إلى القداسة.

629
00:44:27,849 --> 00:44:31,400
أنا أعرف.
"اتهمني أو أطلق سراحي."

630
00:44:37,641 --> 00:44:40,409
ماذا فعلت؟

631
00:44:41,744 --> 00:44:44,646
- الملك سليمان .

632
00:44:44,715 --> 00:44:47,032
خطوة قديمة
لكنها فعالة.

633
00:44:48,702 --> 00:44:51,103
اه... المجلد
إنها تنظر إلى

634
00:44:51,172 --> 00:44:52,304
هي تهمة اختطاف.

635
00:44:52,306 --> 00:44:54,172
لن يصمد في المحكمة

636
00:44:54,175 --> 00:44:57,208
ولكن سيكون كافيا
لإبقاء ابنك في رعايتنا.

637
00:44:59,413 --> 00:45:01,880
- لا يمكنك أن تأخذ طفلي فقط.
- استيقظ، ميكي الصغير!

638
00:45:01,949 --> 00:45:03,932
استيقظ اللعنة!

639
00:45:06,103 --> 00:45:08,503
أنت تعيش في عالم بابي.

640
00:45:12,876 --> 00:45:15,811
المجلد الآخر
هو التراب عليك...

641
00:45:15,813 --> 00:45:18,012
اللعنة العشوائية،
ولكن بشهادتها

642
00:45:18,081 --> 00:45:20,199
يكفي أن تضعك في السجن.

643
00:45:22,903 --> 00:45:26,371
لذا...

644
00:45:26,440 --> 00:45:30,543
عروسك البيضاء الجميلة
لديه خيار القيام به.

645
00:45:31,878 --> 00:45:35,646
رجلها أو...

646
00:45:35,715 --> 00:45:37,199
طفلها.

647
00:45:37,201 --> 00:45:39,367
- لا يمكنك أن تجعلها تفعل ذلك.

648
00:45:42,606 --> 00:45:44,650
- لديك خمس دقائق
للإبهام من خلال ذلك.

649
00:45:44,675 --> 00:45:47,443
إذا لم يتم التوقيع عليه
بحلول الوقت الذي أعود فيه،

650
00:45:47,510 --> 00:45:49,744
أنت تجعلها تقرر مصيرك.

651
00:45:49,813 --> 00:45:54,500
- أوه، وهذا هو الجزء
من عالمك الجديد الشجاع؟

652
00:45:56,336 --> 00:45:59,505
أنت تعتقد حقا
هذا يغير شيئا؟

653
00:46:00,606 --> 00:46:03,376
- هذه هي النقطة، ميغيل.

654
00:46:07,914 --> 00:46:10,465
نحن لا نحب التغيير.

655
00:46:10,467 --> 00:46:12,168
لم نفعل ذلك قط.

656
00:46:28,101 --> 00:46:34,873
<i>♪ ♪</i>

657
00:46:52,009 --> 00:46:56,644
<i>♪ ♪</i>

658
00:47:03,536 --> 00:47:10,309
<i>♪ ♪</i>

659
00:47:19,202 --> 00:47:26,007
<i>♪ ♪</i>

660
00:47:54,570 --> 00:48:01,342
<i>♪ ♪</i>

661
00:48:20,179 --> 00:48:22,081
- ماذا تفعل، إز؟

662
00:48:25,936 --> 00:48:29,605
- السيدة غاليندو؟
يمكنك رؤية محاميك الآن.

663
00:48:44,704 --> 00:48:46,637
- ركوب بخير؟

664
00:48:46,641 --> 00:48:48,907
- الدراجة تفقد عزم الدوران...

665
00:48:48,909 --> 00:48:50,576
تماما مثل الفارس اللعين.

666
00:48:54,782 --> 00:48:56,931
تحدثت إلى ديفانتي
بضعة أميال إلى الوراء.

667
00:48:57,001 --> 00:49:00,436
هذا القرف مع غاليندو،
لقد أصبح الأمر أكثر تعقيدًا.

668
00:49:00,471 --> 00:49:01,969
سأحتاج إلى طاولة كاملة.

669
00:49:02,039 --> 00:49:04,907
- نعم. نحن جميعا هنا.

670
00:49:08,695 --> 00:49:10,655
- أهلا تازة.
- ماذا يحدث هنا؟

671
00:49:14,333 --> 00:49:16,001
- من كان بحق الجحيم؟

672
00:49:16,068 --> 00:49:19,972
- مكتب المدعي العام الأمريكي،
إدارة مكافحة المخدرات، الفيدرالية المكسيكية...

673
00:49:20,039 --> 00:49:22,574
موكب سخيف كامل، رجل.

674
00:49:22,577 --> 00:49:25,177
- يتهمونه؟
- على هذا المستوى،

675
00:49:25,244 --> 00:49:27,478
لا تحتاج إلى رسوم.

676
00:49:27,547 --> 00:49:30,065
- ديفانتي انتهيت للتو
التحدث مع الزوجة.

677
00:49:30,067 --> 00:49:31,599
لقد هزوها.

678
00:49:31,668 --> 00:49:33,501
قالت لهم بعض
القرف مزعج جدا.

679
00:49:51,070 --> 00:49:52,637
- هل هي بخير؟
- لا أعرف.

680
00:49:52,639 --> 00:49:54,472
كانت تتحدث مع كوكو
لفترة من الوقت.

681
00:49:54,541 --> 00:49:56,240
ثم ظهر إل بادرينو.

682
00:49:56,242 --> 00:49:58,643
إنهم جميعًا في تيمبلو الآن.

683
00:49:58,711 --> 00:50:00,112
إنه متوتر.

684
00:50:20,016 --> 00:50:24,570
<i>♪ ♪</i>

685
00:50:26,338 --> 00:50:33,112
<i>♪ ♪</i>

686
00:50:38,467 --> 00:50:40,268
- هل تريد مني إعداد هذا؟

687
00:50:40,336 --> 00:50:41,869
سوف أتأكد من أننا نفعل ذلك بشكل صحيح.

688
00:50:43,873 --> 00:50:45,806
- يجب أن يكون على أرض محايدة.

689
00:50:45,809 --> 00:50:47,675
ربما الكازينو.

690
00:50:47,744 --> 00:50:49,844
غرفة خاصة.

691
00:50:53,048 --> 00:50:55,800
- المرتقب...أين هو؟

692
00:50:58,237 --> 00:50:59,338
- لست متأكدا.

693
00:51:00,907 --> 00:51:02,440
- سأجده.

694
00:51:04,711 --> 00:51:07,012
<i>♪ ♪</i>

695
00:51:16,273 --> 00:51:18,139
- احتمال.

696
00:51:18,208 --> 00:51:25,045
<i>♪ ♪</i>

697
00:51:25,114 --> 00:51:26,998
استرخ يا أينشتاين.

698
00:51:28,568 --> 00:51:32,304
<i>بادرينو</i> طريق الملك،
بصق الزيت.

699
00:51:32,371 --> 00:51:34,306
يحتاج إلى حشية قاعدة جديدة.

700
00:51:39,246 --> 00:51:40,525
- طوقا القاعدة؟

701
00:51:43,567 --> 00:51:45,400
- نعم.

702
00:51:47,304 --> 00:51:49,938
- تمام. سأفعل ذلك الآن.

703
00:51:50,007 --> 00:51:52,807
- في الظلام؟
- أو غدا.

704
00:51:52,876 --> 00:51:54,742
أستطيع أن أفعل ذلك غدا.

705
00:51:54,744 --> 00:51:56,945
ضعه على المصعد.

706
00:51:57,012 --> 00:51:58,293
أستطيع أن أفعل ذلك الآن.

707
00:52:02,436 --> 00:52:03,835
تمام.

708
00:52:07,974 --> 00:52:10,375
- القرف. إنه يمشي
هذا الخط الرفيع بين العبقرية

709
00:52:10,443 --> 00:52:11,844
وفقط سخيف غريب.

710
00:52:13,713 --> 00:52:19,568
<i>♪ ♪</i>

711
00:52:27,610 --> 00:52:28,809
أخوك؟

712
00:52:28,813 --> 00:52:30,211
<i>- إنه بخير.</i>

713
00:52:30,280 --> 00:52:33,215
انه لا يعرف شيئا.

714
00:52:33,217 --> 00:52:35,766
<i>كل شيء جيد...في الوقت الحالي.</i>

715
00:52:35,769 --> 00:52:37,202
- حسنا.

716
00:52:37,269 --> 00:52:39,603
<i>- لا تقلق يا بوب.</i>

717
00:52:39,672 --> 00:52:41,972
- أنا هنا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

718
00:52:42,041 --> 00:52:43,507
<i>- أعرف.</i>

719
00:52:45,010 --> 00:52:46,311
ليلة سعيدة.

720
00:52:52,068 --> 00:52:54,603
- ولم يتم المساس به؟

721
00:52:54,670 --> 00:52:55,938
- لا.

722
00:52:57,574 --> 00:53:01,108
قال له الملاك
أن غاليندو قد تم قطعه.

723
00:53:01,177 --> 00:53:02,844
سمح له الفيدراليون بالرحيل.

724
00:53:04,547 --> 00:53:06,547
- ولدنا محظوظ.

725
00:53:06,615 --> 00:53:09,800
- وهذا يعني صفقة إدارة مكافحة المخدرات
لا يزال في اللعب؟

726
00:53:09,869 --> 00:53:12,971
- إذا كان كذلك فلن أكون
معالجه.

727
00:53:13,039 --> 00:53:16,440
بعد اليوم...

728
00:53:16,509 --> 00:53:17,842
لقد انتهيت.

729
00:53:17,844 --> 00:53:20,746
- آسف.
- لا بأس.

730
00:53:22,983 --> 00:53:24,177
أعتقد أنني سأحصل على
لإيجاد طريقة أخرى

731
00:53:24,201 --> 00:53:26,735
للعمل على القرف والدي.

732
00:53:28,806 --> 00:53:30,672
اعتني بنفسك يا فيليبي.

733
00:53:32,009 --> 00:53:33,976
- وأنت أيضاً يا بني.

734
00:53:59,603 --> 00:54:02,436
<i>♪ ♪</i>

735
00:54:02,505 --> 00:54:03,905
- هيا يا ملاك!

736
00:54:03,974 --> 00:54:10,344
<i>♪ ♪</i>

737
00:54:14,501 --> 00:54:16,333
- النزول من السياج!

738
00:54:16,402 --> 00:54:22,907
<i>♪ ♪</i>

739
00:54:28,114 --> 00:54:30,664
- انهض!

740
00:54:30,668 --> 00:54:31,932
- تعال!

741
00:54:32,001 --> 00:54:34,036
- استيقظ!
- استيقظ!

742
00:54:45,349 --> 00:54:46,509
- استيقظ! استيقظ! استيقظ!

743
00:54:49,969 --> 00:54:51,802
- حسنًا، هذا يكفي.
انهاء الأمر.

744
00:54:56,577 --> 00:54:58,409
- أحسنتم يا أولاد.

745
00:55:01,648 --> 00:55:03,382
نحن جيدون؟

746
00:55:06,003 --> 00:55:08,369
- مهلا، مهلا؟
- نعم.

747
00:55:10,539 --> 00:55:12,773
- يو، لقد حصلت على قطع، الزميل.

748
00:55:19,483 --> 00:55:21,967
- أنا آسف جدا يا حبيبتي.
- ليس هناك آسف.

749
00:55:22,034 --> 00:55:24,568
نحن في هذا معا.
اللعنة على هؤلاء المتسكعون.

750
00:55:24,637 --> 00:55:26,282
- أنت تتحدث إلى ديفانتي
والمحامين؟

751
00:55:26,306 --> 00:55:27,438
- لم يكن هناك الكثير ليقوله.

752
00:55:27,440 --> 00:55:28,639
كل ما رماه بوتر في وجهي

753
00:55:28,708 --> 00:55:31,576
كان مجرد "عقل جميل"
هراء.

754
00:55:31,577 --> 00:55:33,711
- والتراب عليا؟

755
00:55:33,780 --> 00:55:36,313
لم يكن أي من المعلومات حقيقيًا.

756
00:55:36,382 --> 00:55:38,733
- لأنهم ليس لديهم شيء.
- نعم.

757
00:55:38,802 --> 00:55:39,802
لكنهم يفعلون ذلك الآن.

758
00:55:43,940 --> 00:55:45,206
- انظر، لن أفعل
دعهم يفعلون بي

759
00:55:45,208 --> 00:55:46,251
ماذا فعلوا بأبي.

760
00:55:46,275 --> 00:55:47,809
- إنهم يملكوننا، ميغيل.

761
00:55:47,876 --> 00:55:51,445
يمكنهم لمس كل شيء
لدينا، كل شخص نعرفه.

762
00:55:51,514 --> 00:55:53,014
- ليس الجميع.

763
00:55:54,367 --> 00:55:58,036
أنظروا هؤلاء جهلاء
محركي الدمى اللعينة

764
00:55:58,038 --> 00:56:00,605
سوف نعرف ماذا
يبدو الأمر وكأنك تلعب.

765
00:56:02,108 --> 00:56:03,686
لقد حصلت على 2000
الجنود المنسيون

766
00:56:03,710 --> 00:56:06,311
مجرد انتظار الشيطان
لقيادتهم.

767
00:56:14,603 --> 00:56:16,538
<i>- فامونوس.
- فاموس.</i>

768
00:56:20,476 --> 00:56:23,478
<i>- فيليز فياجي.</i>

769
00:56:52,608 --> 00:56:54,076
حسنًا.

770
00:57:03,302 --> 00:57:04,820
- أنت تبدو جيدة
في ذلك القفص يا رجل

771
00:57:04,887 --> 00:57:07,371
كما تعلمون، مثل القبيح،
نحيف، اه، كونور مكجريجور.

772
00:57:07,373 --> 00:57:09,373
- أنت لطيف جدا.

773
00:57:09,376 --> 00:57:10,842
شكرًا لك.

774
00:57:10,911 --> 00:57:13,878
- ما رأيك هذا
هل انتهى جلوس جاليندو؟

775
00:57:13,947 --> 00:57:16,847
- إذا كنا نفعل ذلك
على العشب المحايد،

776
00:57:16,849 --> 00:57:18,867
لديه طرف ثالث.

777
00:57:18,869 --> 00:57:20,746
يريد أن يجعلهم يشعرون بالأمان.

778
00:57:20,769 --> 00:57:23,670
- الفيدراليين؟
- لا أعرف.

779
00:57:23,673 --> 00:57:26,206
ولكن مهما كان الأمر، يجب علي ذلك
أعط أديليتا تنبيهًا.

780
00:57:26,210 --> 00:57:28,675
- هل تمانع في توصيل سيليا؟

781
00:57:28,744 --> 00:57:31,190
- ناه، علينا أن نخرج
إلى الصحراء على أية حال.

782
00:57:31,213 --> 00:57:32,891
- وأنا أعرف من هو
حفر الحفرة.

783
00:57:32,916 --> 00:57:35,233
- أعتقد أنه يجب عليك
جعلها على شكل قلب.

784
00:57:35,300 --> 00:57:36,902
- ناه.

785
00:57:36,969 --> 00:57:39,489
يجب أن تجعل الأمر يبدو
مثل... مثل ديك كبيرة.

786
00:57:40,574 --> 00:57:42,373
- سيكون تغييرا لطيفا.

787
00:57:42,376 --> 00:57:45,143
كما تعلمون، وجودها داخل واحد

788
00:57:45,210 --> 00:57:46,978
بدلا من واحد بداخلها.

789
00:57:47,045 --> 00:57:48,780
- اللعنة يا أخي.

790
00:57:48,849 --> 00:57:51,666
- ماذا؟ مبكرا جدا؟

791
00:57:51,733 --> 00:57:54,402
- اذهب لتكون مع طفلك.
لا تدع لها يمارس الجنس مع تشاكي.

792
00:57:54,403 --> 00:57:55,969
- نعم؟
- يا!

793
00:58:34,077 --> 00:58:35,242
<i>- سي.</i>

794
00:58:45,237 --> 00:58:48,106
- يا رجل، هذا مقرف.

795
00:58:48,175 --> 00:58:49,885
- وأنت تعرف الشيء الوحيد
ناز هذه الكلبة

796
00:58:49,909 --> 00:58:51,643
لقد حان ومبردات النبيذ.

797
00:58:51,710 --> 00:58:53,344
- هذا لا يساعد.

798
00:59:09,112 --> 00:59:10,411
القرف!

799
00:59:10,414 --> 00:59:12,280
- أوه!

800
00:59:15,134 --> 00:59:17,235
- اللعنة!
- أنت بخير؟

801
00:59:17,237 --> 00:59:18,516
- فأر سخيف.

802
00:59:45,215 --> 00:59:52,003
<i>♪ ♪</i>

803
01:00:02,648 --> 01:00:05,634
القرف.
من هذا؟

804
01:00:07,471 --> 01:00:08,936
- محلي.

805
01:00:19,215 --> 01:00:22,166
إنه فرانكي.

806
01:00:22,235 --> 01:00:23,900
- هل يجب أن نسمح له أن يمارس الجنس مع سيليا؟

807
01:00:29,909 --> 01:00:31,309
- ما الأمر يا فرانكي؟

808
01:00:31,376 --> 01:00:33,077
- يا رفاق حصلت على الضوء الخلفي خارج.

809
01:00:33,146 --> 01:00:35,112
- لم أكن أعرف.

810
01:00:35,181 --> 01:00:37,532
- ليلة الإخوة في الخارج؟

811
01:00:37,567 --> 01:00:40,134
- شيء من هذا القبيل.

812
01:00:40,202 --> 01:00:42,003
- ما حدث لك؟

813
01:00:42,070 --> 01:00:43,804
- نفس الشيء
هذا سيحدث لك

814
01:00:43,806 --> 01:00:45,784
إذا لم تحصل على ذلك
ضوء سخيف من عيني.

815
01:00:45,807 --> 01:00:47,407
- ماذا قلت للتو؟
- يا.

816
01:00:47,411 --> 01:00:51,246
أنا أعرف هؤلاء الرجال.
- حسنا، لا أفعل.

817
01:00:57,336 --> 01:00:59,704
اخرج من السيارة.

818
01:00:59,773 --> 01:01:01,016
كلاكما.

819
01:01:01,039 --> 01:01:02,373
- انظر، إنه جديد، حسنًا؟

820
01:01:02,442 --> 01:01:03,775
وملتزمة جداً.

821
01:01:03,842 --> 01:01:05,210
مجرد المشي من خلال ذلك.

822
01:01:08,114 --> 01:01:10,282
- لماذا التعرق، جومر؟

823
01:01:13,702 --> 01:01:15,235
- الركبتين.

824
01:01:16,907 --> 01:01:18,833
- تثقيف الصاعد الخاص بك،
الضابط روغان.

825
01:01:18,858 --> 01:01:20,786
- حصلت عليهم.
تبدأ على السيارة.

826
01:01:20,809 --> 01:01:22,288
- لا حاجة للقيام بذلك، فرانكي.

827
01:01:22,311 --> 01:01:23,755
- يا رجل، هذا فقط
ضوء خلفي مكسور.

828
01:01:23,780 --> 01:01:26,246
دعهم يصلون.

829
01:01:26,315 --> 01:01:27,898
- ثم تكبلهم.

830
01:01:38,811 --> 01:01:41,913
- بمجرد أن نخرج من كاميرا القيادة،
سأحضره إلى السرعة.

831
01:01:43,483 --> 01:01:45,934
- القرف المقدس.

832
01:01:52,641 --> 01:01:58,847
<i>♪ ♪</i>

833
01:01:58,914 --> 01:02:00,965
- هل تمزح معي؟

834
01:02:01,032 --> 01:02:07,338
<i>♪ ♪</i>

835
01:02:07,407 --> 01:02:09,340
- ديسباتش، هذا دوجمان.

836
01:02:09,409 --> 01:02:13,945
لقد حصلنا على 927 ديفيد مع
رجلان مشتبه بهما من أصل اسباني...

