1
00:00:38,125 --> 00:00:40,191
WwW.SubYab.CoM
ترجمات من ريناتينها تانكينها

2
00:00:41,984 --> 00:00:42,984
قادم؟

3
00:04:19,188 --> 00:04:20,454
ماذا تريد؟

4
00:04:20,843 --> 00:04:21,843
ماذا؟

5
00:04:24,992 --> 00:04:25,992
من فضلك...

6
00:04:26,562 --> 00:04:27,962
سأفعل أي شيء.

7
00:04:28,179 --> 00:04:29,859
لا تقتلني!
لا تقتلني!

8
00:04:30,430 --> 00:04:32,750
فقط خذ كل شيء!
خذ كل شيء!

9
00:04:33,367 --> 00:04:34,367
أنا لا أحتاج إليها!

10
00:04:34,500 --> 00:04:36,867
لا، لا تقتلني، لا تفعل
اقتلني من فضلك!

11
00:04:37,367 --> 00:04:38,367
لا!

12
00:04:38,492 --> 00:04:39,492
لو سمحت!

13
00:04:39,713 --> 00:04:41,476
لا من فضلك!

14
00:06:30,453 --> 00:06:32,148
لم أره قريبًا جدًا من قبل.

15
00:06:49,359 --> 00:06:54,300
حافة الانقراض

16
00:06:55,137 --> 00:06:57,077
<i>...للانتقام.</i>

17
00:06:57,871 --> 00:06:59,738
<i>للمشاهدين الذين انضموا إلينا للتو،</i>

18
00:06:59,813 --> 00:07:02,476
<i>نحن ننظر إلى الصور
من الهجوم النووي</i>

19
00:07:02,500 --> 00:07:03,900
<i>في العاصمة التركية</i>

20
00:07:04,055 --> 00:07:06,335
<i>حدث ذلك في تمام الساعة الثالثة بعد ظهر اليوم.</i>

21
00:07:06,819 --> 00:07:07,623
<i>بدون تحذير...</i>

22
00:07:07,648 --> 00:07:08,848
تعال وانظر، بسرعة!

23
00:07:08,873 --> 00:07:12,585
<i>...كان هذا غير متوقع تمامًا،
رغم تصاعد الصراع.</i>

24
00:07:12,609 --> 00:07:13,609
يا إلهي.

25
00:07:13,867 --> 00:07:14,867
أبي...

26
00:07:14,977 --> 00:07:16,108
هل هناك قنبلة؟

27
00:07:16,312 --> 00:07:17,499
<i>...الإيقاف الفوري للمرافق.</i>

28
00:07:17,523 --> 00:07:19,898
نعم، إنه طريق طويل أ
الطريق من هنا، بالرغم من ذلك.

29
00:07:20,133 --> 00:07:21,266
هل مات الناس؟

30
00:07:21,758 --> 00:07:22,758
نعم.

31
00:07:45,195 --> 00:07:46,632
واحدة بالنسبة لي،

32
00:07:53,063 --> 00:07:54,382
واحدة لك.

33
00:10:28,172 --> 00:10:30,359
- ماذا تريد؟
- من أنت مع؟

34
00:10:30,469 --> 00:10:31,569
مع من <i>أنت</i>؟

35
00:10:31,945 --> 00:10:33,079
إنهم قريبون.

36
00:10:33,820 --> 00:10:35,086
أنت كاذب سيء.

37
00:10:35,664 --> 00:10:37,064
نحن على حد سواء وحدها.

38
00:10:37,813 --> 00:10:39,546
لماذا تقول لي ذلك؟

39
00:10:40,203 --> 00:10:41,460
لماذا أنت هنا؟

40
00:10:41,688 --> 00:10:42,754
لماذا تعتقد؟

41
00:10:43,625 --> 00:10:45,025
هل تعيش بالقرب؟

42
00:10:45,578 --> 00:10:47,045
هذا ليس من شأنك.

43
00:10:47,609 --> 00:10:49,082
لم أتناول الطعام منذ أيام.

44
00:10:50,210 --> 00:10:51,585
يمكنني التجارة من أجل الطعام.

45
00:10:52,281 --> 00:10:54,375
لا يوجد شيء في تلك الحقيبة
يستحق الفم.

46
00:10:55,289 --> 00:10:56,906
هناك أشياء أخرى يمكنني المتاجرة بها.

47
00:10:59,883 --> 00:11:02,820
يمكنك أن تفعل هذه الأشياء ل
من ينتظر في الخارج.

48
00:11:03,055 --> 00:11:04,055
أنا وحدي.

49
00:11:05,055 --> 00:11:07,242
مجموعتي ماتت منذ وقت طويل.

50
00:11:08,281 --> 00:11:09,281
لو سمحت.

51
00:11:10,227 --> 00:11:11,398
سأفعل أي شيء.

52
00:11:53,938 --> 00:11:55,796
توقف عن ملاحقتي.

53
00:11:56,961 --> 00:11:58,210
لن أعطيك المزيد.

54
00:11:58,922 --> 00:12:00,578
من فضلك، استمع فقط.

55
00:12:01,766 --> 00:12:03,832
لم أر أي شيء
منا في أشهر.

56
00:12:04,195 --> 00:12:05,593
يمكنك أن تثق بي، أقسم لك.

57
00:12:06,828 --> 00:12:08,039
لا يمكنك أن تتركني هنا.

58
00:12:08,102 --> 00:12:09,187
شاهدني.

59
00:12:09,320 --> 00:12:10,624
ما خطبي؟

60
00:12:11,555 --> 00:12:12,755
أنا لست سيئا.

61
00:12:13,359 --> 00:12:14,359
أنا مثلك.

62
00:12:14,867 --> 00:12:16,375
أنت لا تعرف شيئا عني.

63
00:12:16,679 --> 00:12:19,132
إذا أردت أن تؤذيني، عليك
قد فعلت ذلك بالفعل.

64
00:12:21,109 --> 00:12:22,576
سأثبت نفسي لك.

65
00:12:24,016 --> 00:12:25,242
دعني آتي معك

66
00:12:25,320 --> 00:12:28,640
إلى أي مدى تعتقد أنني غبي؟

67
00:12:29,227 --> 00:12:32,015
خذ ما أعطيتك وارحل

68
00:12:32,063 --> 00:12:33,996
لقد أعطيتني ما يكفي من الطعام ليوم واحد.

69
00:12:35,680 --> 00:12:37,213
أنا جائع.

70
00:12:37,469 --> 00:12:38,703
ليس لدي أي شيء.

71
00:12:40,961 --> 00:12:41,961
سأفعل

72
00:12:42,031 --> 00:12:43,476
أي شيء تريد مني أن أفعله.

73
00:12:43,555 --> 00:12:44,555
فقط...

74
00:12:45,563 --> 00:12:46,563
من فضلك.

75
00:12:47,484 --> 00:12:48,684
لا تتركني هنا.

76
00:12:54,391 --> 00:12:56,324
أنا لا أثق بأحد.

77
00:12:57,563 --> 00:12:58,929
يمكن أن يكون هناك آخرون.

78
00:13:06,727 --> 00:13:07,976
إنهم يريدون ما لدينا.

79
00:13:09,203 --> 00:13:10,500
لن أسمح لهم.

80
00:13:14,828 --> 00:13:16,203
هل تظن أنها هي فقط؟

81
00:13:25,883 --> 00:13:27,416
كيف يمكنني التأكد؟

82
00:13:27,585 --> 00:13:28,585
متأكد من ماذا؟

83
00:13:29,117 --> 00:13:30,710
بالتأكيد أستطيع أن أثق بك.

84
00:13:32,219 --> 00:13:33,352
فقط أعطني فرصة واحدة.

85
00:13:34,359 --> 00:13:35,359
لو سمحت.

86
00:13:36,828 --> 00:13:37,828
فرصة واحدة.

87
00:13:39,711 --> 00:13:40,711
أعلم أنك ستفعل ذلك.

88
00:13:43,055 --> 00:13:44,055
الطائر؟

89
00:13:44,469 --> 00:13:45,535
إنها في حقيبتي.

90
00:13:50,188 --> 00:13:51,188
يأتي.

91
00:13:58,914 --> 00:13:59,914
في!

92
00:14:15,594 --> 00:14:17,527
منذ متى وأنت هنا؟

93
00:14:18,039 --> 00:14:19,039
وقتا طويلا.

94
00:14:26,547 --> 00:14:28,280
هل كنت دائما لوحدك؟

95
00:14:29,102 --> 00:14:31,554
أنت تسأل الكثير من الأسئلة.

96
00:14:31,852 --> 00:14:33,012
منذ متى وأنت وحيدا؟

97
00:14:33,531 --> 00:14:34,625
بضعة أشهر فقط.

98
00:14:35,375 --> 00:14:36,815
- قُتلت مجموعتي.
- بواسطة من؟

99
00:14:36,981 --> 00:14:38,457
- لا أعرف.
- بعيد من هنا؟

100
00:14:38,831 --> 00:14:40,111
لقد كنت على الطريق لأسابيع.

101
00:14:40,457 --> 00:14:43,442
ترى، أنا لم أرى
العديد من مصائد الطرق هذه الأيام.

102
00:14:44,543 --> 00:14:45,983
لم يبق أحد آخر ليفترسه.

103
00:14:46,123 --> 00:14:47,337
لقد قتلت فئران الطريق مجموعتي.

104
00:14:48,603 --> 00:14:49,970
منذ متى وأنت وحيدا؟

105
00:14:50,493 --> 00:14:53,293
سنين. أنا وأخي وجدت هذا المكان.

106
00:14:55,525 --> 00:14:57,707
بعيدًا عن الطريق حيث لا يأتي أحد لينظر.

107
00:14:57,956 --> 00:15:00,160
هل هذا هو من كنت تتحدث معه من قبل؟

108
00:15:01,588 --> 00:15:03,268
لم ينج من
الشتاء النووي

109
00:15:06,781 --> 00:15:08,915
لقد فقدت عائلتي خلال الحرب.

110
00:15:10,749 --> 00:15:11,996
عائلتي <i>الحقيقية</i>.

111
00:15:12,898 --> 00:15:13,898
اشرب هذا.

112
00:15:14,640 --> 00:15:15,774
سأعد العشاء.

113
00:15:43,779 --> 00:15:44,993
ما هي تلك العلامات؟

114
00:15:45,403 --> 00:15:46,450
على الخريطة؟

115
00:15:48,353 --> 00:15:50,159
أماكن يجب حتى على فئران الطرق تجنبها.

116
00:15:50,736 --> 00:15:52,069
أنا لست واحدا منهم.

117
00:15:52,845 --> 00:15:54,149
كم عدد الأشخاص الذين قتلتهم؟

118
00:15:54,939 --> 00:15:55,939
لا أحد.

119
00:15:56,496 --> 00:15:57,496
مجموعتك؟

120
00:15:57,941 --> 00:16:00,620
- كم قتلوا؟
- لدينا الحق في الدفاع عن أنفسنا.

121
00:16:01,463 --> 00:16:03,704
لماذا أحضرتني إلى هنا
إذا كنت تعتقد أنني فأر الطريق؟

122
00:16:04,168 --> 00:16:05,362
أنت لا تشكل تهديدا بالنسبة لي.

123
00:16:05,386 --> 00:16:08,361
تعتقد أنني نجوت من هذا
لفترة طويلة بكونك مثير للشفقة وعاجز؟

124
00:16:09,800 --> 00:16:11,252
قلت أنك لم تقتل أحدا.

125
00:16:11,707 --> 00:16:13,612
هناك طرق أخرى
لتعتني بنفسك.

126
00:16:14,644 --> 00:16:16,136
لقد كان لدي دائمًا أشخاص يحمونني.

127
00:16:17,066 --> 00:16:18,066
جيدة بالنسبة لك.

128
00:16:20,484 --> 00:16:22,030
هل هذا ما كنت تفكر فيه؟

129
00:16:22,804 --> 00:16:23,975
أردت أن تحميني؟

130
00:16:24,529 --> 00:16:25,729
أنت في منزلي.

131
00:16:26,155 --> 00:16:27,622
هذا هو طعامي.

132
00:16:28,672 --> 00:16:30,687
ليس من الضروري أن أبرر نفسي لك.

133
00:16:32,602 --> 00:16:35,830
- هل سبق لك أن كنت مع فتاة؟
- لا مزيد من الأسئلة. يأكل.

134
00:16:37,211 --> 00:16:38,411
ألا تريدني؟

135
00:16:38,563 --> 00:16:40,429
مهما كنت تعتقد أنني أريد ...

136
00:16:41,110 --> 00:16:42,110
أنت مخطئ.

137
00:16:43,709 --> 00:16:47,969
الآن، إذا كنت تريد ذلك
ابق هنا، اصمت وتناول الطعام.

138
00:16:59,710 --> 00:17:01,900
متى كانت آخر مرة
هل لمست شخص ما؟

139
00:17:05,406 --> 00:17:07,375
- آسف.
- لماذا تفعل هذا؟

140
00:17:07,399 --> 00:17:08,808
الناس بحاجة لبعضهم البعض.

141
00:17:09,100 --> 00:17:10,764
- هذا كل ما تبقى لدينا.
- أنت مخطئ.

142
00:17:11,326 --> 00:17:13,286
لقد أخذ الناس مني كل شيء.

143
00:17:13,661 --> 00:17:16,947
والدتي عندما كنت طفلاً،
أخي قبل أن تصفو السماء

144
00:17:17,467 --> 00:17:19,742
لقد أبقيني آمنًا طوال تلك السنوات.
كان يجب أن يرى الشمس مرة أخرى.

145
00:17:19,766 --> 00:17:20,787
لقد فقدنا جميعًا أشخاصًا.

146
00:17:20,812 --> 00:17:22,812
نعم ولقد تعلمت الدرس.

147
00:17:23,703 --> 00:17:26,658
أنا لن أخاطر بي
الحياة تساعد الغرباء.

148
00:17:28,464 --> 00:17:30,464
لم يبق من اللطف في هذا العالم.

149
00:17:30,635 --> 00:17:33,598
فقط المتوحشين الذين ينجون
بالسرقة والقتل.

150
00:17:34,291 --> 00:17:35,824
ولقد عشت تلك الحياة.

151
00:17:36,798 --> 00:17:39,158
- أستطيع أن أرى ذلك.
- لا يغير من أنا.

152
00:17:40,377 --> 00:17:42,861
أنا لست شخصا سيئا
لأنني اخترت أن أعيش!

153
00:17:43,572 --> 00:17:44,772
بإيذاء الناس.

154
00:17:46,314 --> 00:17:47,494
أنا لا أسرق.

155
00:17:48,661 --> 00:17:49,661
أنا لا أقتل.

156
00:17:49,840 --> 00:17:50,985
من أنت حتى تحكم؟

157
00:17:51,010 --> 00:17:53,613
كل ما تفعله هو أن تبحث عن نفسك.
أين اللطف في ذلك؟

158
00:17:54,223 --> 00:17:55,690
بإمكانك مساعدة الآخرين،

159
00:17:55,715 --> 00:17:58,902
لكن بدلاً من ذلك تخزن كل هذا
الطعام وتركهم يتضورون جوعا؟

160
00:17:59,317 --> 00:18:02,588
هذا كل ما هو عليه. البقاء على قيد الحياة بأي وسيلة.

161
00:18:03,380 --> 00:18:08,180
فقط لأنك تستطيع أن تفعل ذلك بشكل أفضل،
هذا لا يجعلك طيبًا أو جيدًا.

162
00:18:09,544 --> 00:18:11,077
اللطف هو الضعف.

163
00:18:12,036 --> 00:18:13,836
كونك ضعيفا يعرضك للقتل.

164
00:18:14,130 --> 00:18:17,319
إذن أنت مثل أي شخص آخر؟
ولهذا السبب نحن في هذا القرف.

165
00:18:17,344 --> 00:18:19,577
إنه ليس بسبب
الحرب، أو الشتاء الطويل،

166
00:18:19,991 --> 00:18:23,096
ذلك لأن الناس توقفوا عن المساعدة
بعضهم البعض بمجرد أن أصبحت الأمور صعبة.

167
00:18:24,484 --> 00:18:25,551
يجب أن ننام.

168
00:18:26,632 --> 00:18:27,832
أنت هناك.

169
00:18:44,907 --> 00:18:47,330
الرجال الأصحاء من 18 إلى 45...

170
00:18:47,547 --> 00:18:48,947
كيف يمكنهم فعل هذا؟

171
00:18:49,688 --> 00:18:52,221
سنكون بخير. سوف تتحسن الأمور.

172
00:18:52,532 --> 00:18:53,932
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

173
00:18:54,469 --> 00:18:55,650
أعني أنهم ليسوا كذلك
حتى التقارير

174
00:18:55,674 --> 00:18:56,947
ماذا يحدث
هناك بعد الآن.

175
00:18:56,972 --> 00:18:58,315
الجميع يقول أنه سيء.

176
00:18:58,720 --> 00:19:00,042
إنه مجرد إجراء احترازي.

177
00:19:00,890 --> 00:19:04,623
- الأمور على ما يرام حيث هي.
- إنه أمر فظيع هنا!

178
00:19:05,147 --> 00:19:07,346
أعني أنه كان هناك نهب
منذ أن أغلقت البنوك

179
00:19:07,440 --> 00:19:09,012
أنا لا أذهب إلى المدينة.

180
00:19:09,363 --> 00:19:11,857
أنت تبالغ.
إنه مجرد متجرين.

181
00:19:12,125 --> 00:19:15,458
- لا أريدك أن تذهب.
- وهذا يجعل منا اثنين.

182
00:19:16,649 --> 00:19:18,382
أنا لا أريد أن أذهب أيضا.

183
00:19:19,070 --> 00:19:20,648
ولكن لا بد لي من ذلك.

184
00:20:14,199 --> 00:20:17,175
- هل وجدت ذلك؟
- نعم.

185
00:20:18,026 --> 00:20:20,791
- ماذا جعلك تفعل؟
- لا شئ.

186
00:20:21,972 --> 00:20:23,372
لقد اخترته.

187
00:20:23,527 --> 00:20:24,635
نحن نمضي قدما.

188
00:20:28,344 --> 00:20:31,039
أنت الرجل
 المنزل حتى أعود بخير؟

189
00:20:31,258 --> 00:20:33,018
لا تدعهم يغيبون عن ناظريك.

190
00:20:33,344 --> 00:20:34,344
تمام؟

191
00:20:45,011 --> 00:20:47,211
اتصل بي في أقرب وقت ممكن، حسنا؟

192
00:20:49,191 --> 00:20:51,613
الجميع في الحافلة.
نغادر في دقيقتين.

193
00:21:09,772 --> 00:21:12,105
- هل أنت متأكد من أنه وحده؟
- نعم.

194
00:21:13,989 --> 00:21:14,989
هذا...

195
00:21:16,536 --> 00:21:19,959
هو عدد هائل من الأشياء ل
صبي واحد فقط، ألا تعتقد ذلك؟

196
00:21:19,983 --> 00:21:21,799
نعم، أعتقد ذلك.

197
00:21:22,077 --> 00:21:25,425
أعني أن لديك أشياء أكثر من ذلك
 كل ثلاثة منا مجتمعين.

198
00:21:26,498 --> 00:21:28,908
- كيف يكون ذلك عادلا؟
- يمكنني مشاركتها معك.

199
00:21:30,170 --> 00:21:35,734
لا، الصفقة التي نعرضها
 هو كل ما لديك لحياتك.

200
00:21:36,044 --> 00:21:37,044
ماذا؟

201
00:21:37,334 --> 00:21:41,464
كل طعامك وأي شيء آخر
نريد، وقد تتمكن من العيش.

202
00:21:42,099 --> 00:21:43,617
إذن أين أخفيت الباقي؟

203
00:21:43,743 --> 00:21:45,743
كل شيء هنا. في هذه الغرفة.

204
00:21:46,842 --> 00:21:49,716
إذا بدأت بقطع أصابعك،

205
00:21:50,459 --> 00:21:53,950
ما هي المخابئ الصغيرة الأخرى
هل ستبدأ بإخباري عنه؟

206
00:21:54,115 --> 00:21:55,915
من فضلك، هذا كل ما لدي.

207
00:21:58,485 --> 00:22:00,127
شفرة شريرة المظهر.

208
00:22:01,469 --> 00:22:03,846
- ماذا ستفعل هنا؟
- لا شئ.

209
00:22:04,541 --> 00:22:05,607
يمكنك الحصول عليه.

210
00:22:11,781 --> 00:22:13,381
لا أستطيع أن أحمل أكثر من ذلك بكثير.

211
00:22:13,540 --> 00:22:16,140
- لماذا لا نبقى هنا لفترة من الوقت؟
- لا.

212
00:22:19,009 --> 00:22:21,204
لن نجد شيئًا آخر
 إذا ضربته حتى الموت.

213
00:22:21,251 --> 00:22:22,734
من فضلك توقف.

214
00:22:27,048 --> 00:22:28,515
لماذا لا تصمت؟

215
00:22:32,387 --> 00:22:34,385
لقد اخترته نظيفًا، كما قلت.

216
00:22:34,817 --> 00:22:37,099
انظر إلى كل ذلك.

217
00:22:38,379 --> 00:22:41,646
لقد كذبت علي مرة أخرى،
سوف ينتهي بك الأمر مثله.

218
00:22:45,252 --> 00:22:46,518
الانتهاء من التعبئة.

219
00:22:53,463 --> 00:22:55,263
يمكنك أن تأخذ هذا واحد.

220
00:22:55,287 --> 00:22:57,605
أنا فقط أبقيه وراء.

221
00:23:05,697 --> 00:23:06,697
اسكت.

222
00:23:08,145 --> 00:23:09,777
كانت هذه فكرتك.

223
00:23:10,785 --> 00:23:11,785
اعذرني؟

224
00:23:12,136 --> 00:23:13,519
يتحدث مع نفسه.

225
00:23:15,557 --> 00:23:18,621
يا! الق نظرة على
هذا! نحن أغنياء!

226
00:23:19,283 --> 00:23:20,283
يا!

227
00:23:22,066 --> 00:23:23,266
هل هذا كل شيء؟

228
00:23:23,593 --> 00:23:24,785
أن كنت اكتناز اللقيط قليلا؟

229
00:23:24,810 --> 00:23:26,326
أقسم. ليس هناك المزيد.

230
00:23:27,038 --> 00:23:28,238
أعدك. لو سمحت.

231
00:23:29,281 --> 00:23:30,281
على ما يرام.

232
00:23:31,689 --> 00:23:33,755
لم يكن ذلك مؤلمًا جدًا، أليس كذلك؟

233
00:23:35,853 --> 00:23:39,777
إذن، ماذا فعلتما الليلة الماضية؟

234
00:23:40,078 --> 00:23:43,149
بينما كنت عالقاً بالخارج في البرد؟

235
00:23:43,339 --> 00:23:46,145
لا شئ. لم يحدث شيء.
اسألها.

236
00:23:48,771 --> 00:23:51,022
أنت تجعل هذا صعبًا جدًا بالنسبة لي.

237
00:23:52,036 --> 00:23:54,636
لأن هذا لم يحدث من قبل.

238
00:23:56,605 --> 00:24:00,035
من يستطيع مقاومة جميلة
شيء من هذا القبيل، إيه؟

239
00:24:00,635 --> 00:24:05,640
ليس أنا. ولكن إذا كان لديك
لمست فتاتي الجميلة

240
00:24:06,187 --> 00:24:11,858
سأقتلك، لأنها كذلك
الشيء الوحيد الذي بقي لي في هذا العالم.

241
00:24:12,039 --> 00:24:13,039
افعل ذلك!

242
00:24:13,586 --> 00:24:16,319
سأخبرك لو كان لديه. أنت تعرف أنني سأفعل.

243
00:24:18,185 --> 00:24:19,185
على ما يرام.

244
00:24:21,474 --> 00:24:23,464
سأحافظ على نهايتي من الصفقة إذن.

245
00:24:24,342 --> 00:24:25,408
عليك أن تعيش.

246
00:25:02,482 --> 00:25:04,071
أين كنت؟!!

247
00:25:11,404 --> 00:25:12,404
أين كنت؟

248
00:25:18,100 --> 00:25:19,433
كل هذا خطأك.

249
00:25:24,935 --> 00:25:26,396
لن أستسلم كما فعلت أنت

250
00:25:55,920 --> 00:25:57,453
لم يكن لديك الشجاعة أبدا.

251
00:27:30,251 --> 00:27:33,626
ما أقوله هو...
نحن بحاجة إلى المكان كله...

252
00:27:33,954 --> 00:27:35,935
أعرف فقط أن هذا المكان كان مثاليًا.

253
00:27:37,196 --> 00:27:38,263
نعم،

254
00:27:41,614 --> 00:27:43,235
ماذا تفعل هنا؟

255
00:27:43,497 --> 00:27:46,798
أنا كبير في السن على هذا. هل
هل تقتلني؟

256
00:27:47,474 --> 00:27:49,699
هذا الخمر هو الشيء الوحيد الذي يبقيني.

257
00:27:51,206 --> 00:27:54,473
سأخبرك، إذا لم تفعل ذلك
تجد في أي مكان لطيف،

258
00:27:56,521 --> 00:27:58,610
نعود.

259
00:28:01,465 --> 00:28:02,998
هذا ما أقوله!

260
00:28:03,171 --> 00:28:05,676
... نهاية مع بعض الزبال.

261
00:28:09,720 --> 00:28:10,830
أنت تهينني.

262
00:28:11,579 --> 00:28:13,001
انها ليست الوحيدة!

263
00:28:13,026 --> 00:28:17,053
أراهنك أنه هناك
جمع المزيد من المصاصون الآن.

264
00:28:53,905 --> 00:28:56,172
- يا رفاق، تعالوا ورائي!
- تعال!

265
00:29:13,678 --> 00:29:14,678
أعطني ذلك!

266
00:29:17,944 --> 00:29:19,196
انزل عنه!

267
00:30:14,424 --> 00:30:15,954
لا!!

268
00:30:20,279 --> 00:30:21,586
اقتلهم جميعا!

269
00:32:08,837 --> 00:32:09,837
احصل على أغراضي.

270
00:32:10,376 --> 00:32:11,297
لقد ماتوا.

271
00:32:11,322 --> 00:32:14,386
قلت ... احصل على ... أشياءي اللعينة.

272
00:32:14,574 --> 00:32:17,341
كل ما يمكنك حمله.
سيكون هناك المزيد.

273
00:32:17,851 --> 00:32:20,377
ماذا كنت تفكر،
إشعال النار هنا؟

274
00:32:20,493 --> 00:32:22,893
- نحن بحاجة إلى المغادرة.
- أنا آسف جدا.

275
00:32:23,197 --> 00:32:25,795
- لا تتخلف.
- إلى أين نحن ذاهبون؟

276
00:32:26,236 --> 00:32:27,236
بيت.

277
00:33:05,920 --> 00:33:08,329
لو سمحت! لا تفعل هذا!

278
00:33:09,514 --> 00:33:10,714
سأفعل أي شيء.

279
00:33:22,116 --> 00:33:23,916
ماذا تريد مني؟!!

280
00:33:24,741 --> 00:33:25,741
نحيف.

281
00:34:13,606 --> 00:34:14,606
هل يمكنني الذهاب الآن؟

282
00:34:15,964 --> 00:34:17,237
هل هذا كل ما عليك قوله؟

283
00:34:18,215 --> 00:34:19,386
لقد استعدت أغراضك.

284
00:34:20,183 --> 00:34:21,717
أنت تعرف أين الباب.

285
00:34:22,307 --> 00:34:23,545
هل هذا كل ما أردت؟

286
00:34:24,752 --> 00:34:26,286
ماذا أريد؟

287
00:34:28,571 --> 00:34:30,295
الآن لديك فرصة لتحقيق التعادل.

288
00:34:31,151 --> 00:34:32,674
هل هذا ما تعتقد أنني أريده؟

289
00:34:34,256 --> 00:34:35,256
أن يؤذيك؟

290
00:34:36,748 --> 00:34:38,214
أنا أستحق ذلك، أليس كذلك؟

291
00:34:39,265 --> 00:34:42,037
ولهذا السبب كنت هناك،
في المخيم، أليس كذلك؟

292
00:34:43,577 --> 00:34:44,977
أردت أن أقتلك.

293
00:34:46,141 --> 00:34:47,274
كل ثلاثة منكم.

294
00:34:49,922 --> 00:34:52,178
أردت أن أؤذيك أكثر من أي شيء آخر.

295
00:34:54,672 --> 00:34:57,672
- من كانوا؟
- أكلة لحوم البشر، من المدينة.

296
00:34:58,594 --> 00:35:00,389
إنهم يصطادون دائمًا عندما يكون القمر مكتملًا.

297
00:35:00,674 --> 00:35:01,904
وأنت جئت أعزلا.

298
00:35:02,682 --> 00:35:04,220
هناك بعض المناديل المعقمة هناك.

299
00:35:04,557 --> 00:35:07,232
- لا بأس.
- سوف تصاب بالعدوى.

300
00:35:17,471 --> 00:35:18,428
سوف أقوم بتنظيفه.

301
00:35:18,453 --> 00:35:20,014
سوف تضيع هناك.

302
00:35:22,068 --> 00:35:25,028
سوف يتم اصطحابك من قبل شخص آخر
العصابة والجوع قبل وقت طويل.

303
00:35:25,138 --> 00:35:26,938
أنا لا أستحق أي أفضل.

304
00:35:28,004 --> 00:35:29,270
أريد منك أن تبقى.

305
00:35:30,768 --> 00:35:31,768
لماذا؟

306
00:35:31,894 --> 00:35:33,260
أنا لا أختلف عنهم.

307
00:35:37,699 --> 00:35:38,933
هل تصدق ذلك حقا؟

308
00:35:39,479 --> 00:35:44,279
كل شخص قتلوه كان خطأي

309
00:35:45,660 --> 00:35:46,834
لا بد لي من العيش مع ذلك.

310
00:35:47,301 --> 00:35:48,301
لقد ماتوا.

311
00:35:49,270 --> 00:35:51,136
لقد حصلوا على ما يستحقونه.

312
00:35:52,293 --> 00:35:53,980
ليس عليك القيام بهذه الأشياء بعد الآن.

313
00:35:54,566 --> 00:35:55,966
كان بإمكاني أن أقول لا.

314
00:35:57,609 --> 00:36:01,143
لقد كنت خائفًا جدًا، لقد كانوا...
لقد كانوا كل ما أملك.

315
00:36:01,789 --> 00:36:03,789
أنا فقط... لم أكن أريد أن أكون وحدي.

316
00:36:04,484 --> 00:36:05,618
أنت لست وحدك.

317
00:36:14,424 --> 00:36:15,690
ماذا تفعل؟

318
00:36:15,885 --> 00:36:16,885
الإصابة بالبرد.

319
00:36:17,268 --> 00:36:18,268
الدخان؟

320
00:36:18,501 --> 00:36:20,168
لا، سوف يحل الظلام قريبا.

321
00:36:20,525 --> 00:36:23,061
سأخرج قبل شروق الشمس.
لن يراها أحد.

322
00:36:25,172 --> 00:36:26,572
ماذا حدث له؟

323
00:36:27,516 --> 00:36:28,516
أخوك؟

324
00:36:30,008 --> 00:36:32,811
منذ حوالي ثلاث سنوات مرضت بشدة.

325
00:36:35,748 --> 00:36:37,373
نحن تزوير معا.

326
00:36:38,203 --> 00:36:41,101
لقد كنت في السرير لأسابيع، لذلك
بدأ الأخ بالخروج بمفرده.

327
00:36:42,210 --> 00:36:46,276
لقد كان منظمًا للغاية، وكان يقول دائمًا
لي حيث كان يتجه.

328
00:36:47,421 --> 00:36:50,459
ولكن في إحدى الليالي، لم يعد أبدًا.

329
00:36:52,023 --> 00:36:53,863
وعندما تحسنت ذهبت
 خارج للبحث عنه.

330
00:36:55,261 --> 00:36:56,662
لقد كنت مجنونا جدا.

331
00:36:58,214 --> 00:37:01,678
اعتقدت أنه تركني لأنني
كان عبئا كبيرا عليه.

332
00:37:03,793 --> 00:37:05,593
كل ما أتذكره هو الغضب

333
00:37:09,662 --> 00:37:12,279
لم يكن حيث قال أنه سيكون.

334
00:37:16,490 --> 00:37:17,957
لقد أخذوا كل شيء.

335
00:37:19,545 --> 00:37:21,990
لا بد أنه رفض ذلك
أخبرهم عن هذا المكان.

336
00:37:24,960 --> 00:37:26,147
كان لديه الكثير من التخفيضات.

337
00:37:27,984 --> 00:37:32,990
لقد عذبوه، لكنه لم يفعل
يقودهم إلي.

338
00:38:41,815 --> 00:38:43,149
إلى أين أنت ذاهب؟

339
00:38:44,167 --> 00:38:45,874
للحصول على الماء. سوف تكون بضع ساعات فقط.

340
00:38:46,986 --> 00:38:47,986
هل يمكنني المساعدة؟

341
00:38:48,689 --> 00:38:50,889
لا، الوقت مبكر. العودة إلى النوم.

342
00:39:16,926 --> 00:39:18,792
منذ متى وأنا نائم؟

343
00:39:23,652 --> 00:39:25,121
لم يكن عليك العودة إلى هنا.

344
00:39:27,054 --> 00:39:28,390
اعتقدت أنك ميت.

345
00:39:32,664 --> 00:39:33,664
اضطررت.

346
00:39:34,922 --> 00:39:36,322
لم أكن أريد أن أموت.

347
00:39:37,539 --> 00:39:38,539
ليس هكذا.

348
00:41:09,671 --> 00:41:10,909
أين هي؟

349
00:41:11,499 --> 00:41:12,832
إنه فخ!

350
00:41:48,163 --> 00:41:50,305
- كم عدد؟
- بقي واحد.

351
00:42:37,528 --> 00:42:39,262
- فك لي.
- أين هي؟

352
00:42:39,286 --> 00:42:41,286
أخذوها. فك لي.

353
00:42:41,489 --> 00:42:44,575
- لماذا سأساعدك؟
- نحن على نفس الجانب الآن.

354
00:42:45,200 --> 00:42:47,334
نفس الجانب؟ هل تتذكر هذا؟

355
00:42:48,597 --> 00:42:50,862
لقد قادتهم مباشرة
 لنا، أليس كذلك؟

356
00:42:51,067 --> 00:42:53,248
أنظر، لقد كانوا ذاهبين
 سخيف الجلد لي على قيد الحياة.

357
00:42:53,677 --> 00:42:54,608
سيكون لديك
 فعلت أي شيء.

358
00:42:54,633 --> 00:42:57,492
لقد تخليت عنها لإنقاذها
حياتك المثيرة للشفقة الخاصة بك.

359
00:42:57,517 --> 00:43:01,300
انظر، لم أكن أريد هذا، حسنًا؟
 اعتقدت أنكما سوف تغيبان منذ فترة طويلة.

360
00:43:01,939 --> 00:43:03,538
كنت فقط أحاول أن أشتري لنا بعض الوقت.

361
00:43:03,900 --> 00:43:07,034
أنت كاذب. رأيت
 الطريقة التي عاملتها بها.

362
00:43:07,587 --> 00:43:11,818
أنت حيوان سخيف.
أنت تستخدمها لخداع الناس.

363
00:43:12,330 --> 00:43:14,283
أنت تجبرها على فعل الأشياء.

364
00:43:15,559 --> 00:43:18,300
إذا كنت تحب شخصًا ما، فأنت تحميه
لهم مهما كان.

365
00:43:18,324 --> 00:43:21,171
انظر، لقد فعلت كل ذلك
 الأشياء التي تبقينا على قيد الحياة.

366
00:43:21,196 --> 00:43:23,890
أنت جبان ويجب أن أقتلك الآن.

367
00:43:24,043 --> 00:43:25,510
يمكننا أن نلاحقها.

368
00:43:25,949 --> 00:43:27,480
أنت وأنا، إيه؟

369
00:43:29,793 --> 00:43:32,277
- لماذا أفعل ذلك؟
- لأنها تستحق الإنقاذ.

370
00:43:33,904 --> 00:43:37,037
- لن نكون هنا على خلاف ذلك.
- لقد ذهبت.

371
00:43:37,490 --> 00:43:40,223
وأنك لن تراها مرة أخرى.

372
00:44:32,158 --> 00:44:33,304
لن يأكلوها.

373
00:44:34,119 --> 00:44:35,385
إنها قيمة للغاية.

374
00:44:35,719 --> 00:44:37,492
ما سيفعلونه بها هو أسوأ من الموت.

375
00:44:37,658 --> 00:44:39,258
كيف تعرف الكثير؟

376
00:44:39,595 --> 00:44:40,595
أستطيع المساعدة.

377
00:44:41,707 --> 00:44:44,789
إذا كنت تفعل الأشياء في طريقي
 وأنت تفعل ما أقول.

378
00:44:46,050 --> 00:44:47,384
هل تريد مساعدتي؟

379
00:44:50,097 --> 00:44:51,097
نعم.

380
00:44:51,667 --> 00:44:54,297
كيف أعرف أنك لن تذهب
لطعني عندما أدار ظهري؟

381
00:44:54,621 --> 00:44:58,144
لم تكن. لا شيء مما أقوله يستحق القرف.

382
00:44:58,558 --> 00:45:00,120
لكنني لن أتخلى عنها أبدًا.

383
00:45:01,143 --> 00:45:03,677
إذا كان هناك طريقة لإنقاذها، أرني.

384
00:45:04,214 --> 00:45:05,947
سأقوم بتصحيح هذا الأمر.

385
00:45:35,924 --> 00:45:39,794
- ماذا عليك أن تفعل؟
- يأكل. شرب. استراحة.

386
00:45:40,275 --> 00:45:41,806
لقد قلت أن لدينا عمل لنقوم به

387
00:45:43,423 --> 00:45:45,168
لن تنجو حتى من الرحلة.

388
00:45:45,674 --> 00:45:47,192
أنت بحاجة إلى الراحة.

389
00:45:47,432 --> 00:45:50,032
- سأقتلك في ضربات القلب.
- يحاول!

390
00:45:50,056 --> 00:45:53,754
- لا تدفعني يا فتى!
- لن تفاجئني مرة أخرى.

391
00:45:55,574 --> 00:45:57,974
- لن أحتاج إلى ذلك.
- إنه مضحك.

392
00:45:58,643 --> 00:45:59,652
أنت لست محاربا.

393
00:45:59,911 --> 00:46:02,503
قلت أنني لا أستطيع الصمود
بلدي في معركة عادلة.

394
00:46:03,150 --> 00:46:04,484
أعلم أنك لا تستطيع ذلك.

395
00:46:04,799 --> 00:46:08,535
في حال كنت قد نسيت بالفعل،
لقد وجدت أنك مقيد التسول ليتم إنقاذك.

396
00:46:08,560 --> 00:46:12,601
كنت في حالة سكر. ضربوني على رأسي.
كان هناك مجموعة كاملة منهم.

397
00:46:13,051 --> 00:46:14,481
هذا لا يعني اللعنة.

398
00:46:14,506 --> 00:46:16,278
سيكون هناك الكثير في طريقي إلى هناك.

399
00:46:16,526 --> 00:46:18,098
ومن أنت حتى تحكم على أية حال؟

400
00:46:18,652 --> 00:46:22,606
يختبئ هنا في وسط اللامكان.
أراهن أنك حظيت بحياتك كلها.

401
00:46:22,965 --> 00:46:26,508
ستكون مثلي تمامًا إذا عشت حياتي.

402
00:46:27,241 --> 00:46:30,118
لقد اخترت الركض. لم يكن لدي هذا الاختيار.

403
00:46:30,143 --> 00:46:32,143
كان علي أن أقاتل من أجل كل شيء.

404
00:46:33,659 --> 00:46:34,520
أنت مليء به.

405
00:46:34,545 --> 00:46:37,505
إذا كنت ترغب في البقاء هنا
تغوط نفسك بمفردك هذا جيد.

406
00:46:38,178 --> 00:46:41,193
ضع السلاح في يدي و
أشر في اتجاه تلك الأحمق

407
00:46:41,218 --> 00:46:42,869
وانظر ماذا سيحدث.

408
00:46:43,337 --> 00:46:46,168
- لست بحاجة إليك.
- أنت بحاجة إلى مساعدة.

409
00:46:49,921 --> 00:46:50,921
نحن بحاجة للمساعدة.

410
00:47:05,618 --> 00:47:07,085
لا ينبغي لنا أن نبقى هنا.

411
00:47:07,418 --> 00:47:09,801
سنكون آمنين هنا لواحدة
المزيد من الليل على الأقل.

412
00:47:10,071 --> 00:47:12,795
على هذا المعدل سوف يكون اسبوع
قبل أن تكون في أي مكان بالقرب منها.

413
00:47:12,953 --> 00:47:15,650
شحنه وحده للحفظ
لن تصل بنا إلى أي مكان.

414
00:47:15,768 --> 00:47:20,662
وهذا أسوأ! سنقوم فقط
أن يسير في كمين غير مسلح.

415
00:47:21,507 --> 00:47:23,437
أنت لا تعرف ماذا
هؤلاء الناس مثل.

416
00:47:24,171 --> 00:47:28,233
- هذا جنون.
- لا يمكننا أن نفعل أي شيء فقط
نحن الاثنان. علينا أن نتعادل مع الاحتمالات.

417
00:47:28,320 --> 00:47:29,554
إنها فرصتنا الوحيدة.

418
00:47:29,579 --> 00:47:32,446
أولئك الذين يختبئون خلف الجدار
هم أسوأ من القانون.

419
00:47:33,387 --> 00:47:35,387
الجميع هو العدو لهم.

420
00:47:36,255 --> 00:47:38,743
- لا تثق بأحد.
- هل يمكنك إلقاء اللوم عليهم؟

421
00:47:39,099 --> 00:47:40,797
نعم، أنا ألومهم.

422
00:47:41,858 --> 00:47:46,591
البقية منا هناك على قيد الحياة
يوما بعد يوم بينما يصبحون سمينين

423
00:47:46,734 --> 00:47:49,992
- اكتناز جبل من الإمدادات.
- أنت لا تعرف شيئا عنهم.

424
00:47:50,950 --> 00:47:52,417
دائما نفس القصة.

425
00:47:53,231 --> 00:47:57,254
عندما كان لدينا مجموعة أكبر نحن
لقد صادفت دائمًا هؤلاء الأشخاص الصغار.

426
00:47:57,395 --> 00:48:00,187
مدسوس بعيدا، وتحيط به الفخاخ.

427
00:48:00,212 --> 00:48:04,137
وأنت تعلم فقط أنك قد فعلت
حصلت على شيء يستحق الدفاع عنه.

428
00:48:04,737 --> 00:48:09,315
وهم يهاجمون دائمًا، بدلاً من ذلك
الحديث والتجارة.

429
00:48:11,174 --> 00:48:12,609
لقد تحدثنا هنا، لقد طردونا.

430
00:48:12,769 --> 00:48:14,162
لا أريد أن أسمع بعد الآن!

431
00:48:17,370 --> 00:48:19,057
نحن بحاجة إلى القيام بشيء حيال تلك اليد.

432
00:48:19,581 --> 00:48:20,640
لقد تحدثت بما فيه الكفاية.

433
00:48:20,872 --> 00:48:24,999
اترك الأمر هكذا، وسوف تفعل ذلك
توسلت لي لاختراقه في أي وقت من الأوقات.

434
00:48:38,309 --> 00:48:39,309
.لا تتحرك

435
00:48:40,066 --> 00:48:41,944
- هل تستمع؟
- افعل ذلك.

436
00:48:46,372 --> 00:48:48,628
اقلبها. اقلبها!

437
00:48:55,374 --> 00:48:56,374
منتهي.

438
00:50:03,335 --> 00:50:04,878
اللحوم الطازجة!

439
00:50:54,258 --> 00:50:56,258
واو، سوف يحب هذا.

440
00:51:00,563 --> 00:51:01,897
خذها إلى القلم.

441
00:51:08,014 --> 00:51:09,214
مسكت هذا واحد.

442
00:51:10,600 --> 00:51:13,049
- أريد...
- سوف تحصل على مكافأتك.

443
00:51:15,053 --> 00:51:18,237
لكن هذا يذهب إليه.

444
00:51:37,460 --> 00:51:38,993
لماذا تفعل هذا؟

445
00:51:45,183 --> 00:51:46,783
قطعوا لسانه.

446
00:51:47,643 --> 00:51:48,643
من أنت؟

447
00:51:49,198 --> 00:51:50,472
من دخل أولا.

448
00:51:51,246 --> 00:51:52,246
من؟

449
00:51:52,668 --> 00:51:54,135
لديك سلسلة طويلة.

450
00:51:54,699 --> 00:51:55,899
يجب عليك استخدامه.

451
00:52:00,406 --> 00:52:02,006
هل فقدت عقلك؟

452
00:52:02,843 --> 00:52:06,141
لقد أهدرنا يومين في هذا.
لا يمكننا الذهاب. بدون أسلحة نحن نموت.

453
00:52:06,430 --> 00:52:08,509
ربما يعرفون
الحيوانات التي نطاردها.

454
00:52:08,714 --> 00:52:09,370
لا.

455
00:52:09,706 --> 00:52:10,956
ثق بي؛ إنهم مثلنا.

456
00:52:11,261 --> 00:52:13,169
كيف علمت بذلك؟ أنت
لم أرهم سخيف.

457
00:52:13,315 --> 00:52:14,753
واحدة جديدة. رؤيته؟

458
00:52:16,129 --> 00:52:17,933
سوف يرفعون رأسك هناك
في نهاية اليوم.

459
00:52:17,958 --> 00:52:19,792
- أنظر إليه.
- ماذا؟

460
00:52:20,343 --> 00:52:23,557
وجه مطلي. هؤلاء الناس يقتلون أكلة لحوم البشر.

461
00:52:23,777 --> 00:52:25,034
نحن على نفس الجانب.

462
00:52:25,644 --> 00:52:27,753
هذا لا يعني ديك. هم
ربما يكون بقية منه.

463
00:52:27,778 --> 00:52:30,578
فكر في الأمر. إنهم يحاولون
لإبعاد الناس، وليس لجذب الناس.

464
00:52:31,464 --> 00:52:32,636
سوف نموت، أليس كذلك؟

465
00:52:34,151 --> 00:52:36,155
نذهب وراءها نحن
سوف يموت على أي حال.

466
00:52:37,323 --> 00:52:38,723
سأغتنم فرصتي.

467
00:53:06,732 --> 00:53:07,865
هل تريد بعض؟

468
00:53:27,135 --> 00:53:28,802
من أين أتيت؟

469
00:53:30,448 --> 00:53:31,848
طريق طويل من هنا.

470
00:53:34,050 --> 00:53:35,716
هل هناك آخرون مثلنا؟

471
00:53:37,595 --> 00:53:38,862
لديهم ما هو أسوأ.

472
00:53:39,972 --> 00:53:44,618
الصيادون لا يلمسونني
لأنني أنتمي إليه.

473
00:53:45,433 --> 00:53:48,433
- وأنت كذلك.
- أنا لا أنتمي لأحد.

474
00:53:48,590 --> 00:53:51,723
من فضلك، فمن الأفضل أن
يكون له. أعدك.

475
00:53:55,241 --> 00:53:56,908
كن حذرا مع هذا واحد.

476
00:54:24,000 --> 00:54:24,805
ما هذا؟

477
00:54:25,135 --> 00:54:28,485
إذا لم يكونوا متوحشين
سوف يفهمون.

478
00:54:30,031 --> 00:54:31,376
فهم ماذا؟

479
00:54:32,359 --> 00:54:34,118
هذا هو علم الاستسلام الأبيض.

480
00:54:34,359 --> 00:54:37,293
على الأرض،
الأيدي حيث أستطيع أن أرى.

481
00:54:40,887 --> 00:54:42,911
نحن لسنا مسلحين. لقد جئنا للتو للحديث.

482
00:54:42,936 --> 00:54:45,038
نحن لا نتاجر ولا نتفاوض.

483
00:54:45,063 --> 00:54:48,023
- نحن لسنا هنا للتجارة؛ نحن بحاجة للمساعدة.
- نحن لا نساعد اللصوص.

484
00:54:48,048 --> 00:54:50,446
- نحن لسنا كذلك.
- أعرف اللصوص التافهين عندما أراهم.

485
00:54:50,471 --> 00:54:52,003
أنت لا تعرف شيئا عنا!

486
00:54:52,234 --> 00:54:54,348
الآن رأسك سوف يزين سياجي

487
00:54:54,469 --> 00:54:55,938
من فضلك، فقط اسمحوا لنا
اشرح. لا نحتاج...

488
00:54:55,970 --> 00:54:59,149
نحن بحاجة إلى المساعدة، وإذا لم تكن كذلك
على استعداد للاستماع ثم سنذهب.

489
00:54:59,408 --> 00:55:01,650
- عدم وجود حركات مفاجئة.
- لن أحلم به.

490
00:55:12,612 --> 00:55:14,602
بقية مجموعتنا ستكون هنا قريبا.

491
00:55:15,316 --> 00:55:16,885
لن يترددوا في قتلك

492
00:55:17,483 --> 00:55:19,428
أيًا كان ما تريد قوله، اجعله سريعًا.

493
00:55:19,765 --> 00:55:21,762
كان أحد مجموعتنا
أعيد إلى المدينة.

494
00:55:21,786 --> 00:55:24,213
حظ غريب. إنهم لا يأخذون سجناء

495
00:55:24,437 --> 00:55:25,991
إنها فتاة، لن يأكلوها.

496
00:55:26,061 --> 00:55:27,938
سوف يأكلون أي شخص يمكنهم الإمساك به.

497
00:55:29,112 --> 00:55:30,863
- أسقطه.
- ماذا تعرف عنهم؟

498
00:55:30,896 --> 00:55:33,448
لقد شاهدتهم لسنوات.
أنا أعرف كيف يعملون.

499
00:55:33,604 --> 00:55:34,813
لقد كنت في المدينة.

500
00:55:34,838 --> 00:55:36,838
سوف يقتلون أي شخص يمكنهم العثور عليه.

501
00:55:36,863 --> 00:55:39,079
حقيقة أنها كانت
أخذ بعيدا لا يعني شيئا.

502
00:55:39,276 --> 00:55:41,213
- منذ متى؟
- ماذا؟

503
00:55:41,557 --> 00:55:44,228
- قلت أنك كنت في المدينة.
- منذ وقت طويل.

504
00:55:44,620 --> 00:55:47,166
- تعقبت بعض صياديهم هناك.
- ماذا رأيت؟

505
00:55:47,495 --> 00:55:50,510
لقد رأينا للتو حفلات الصيد
 العودة. ربما 30 رجلاً؟

506
00:55:50,946 --> 00:55:53,871
- الله أعلم كم عددهم.
- هل رأيت أي فتيات؟

507
00:55:53,940 --> 00:55:54,940
توقف عن هذا.

508
00:55:55,271 --> 00:55:58,899
ربما بعض. كان من الصعب معرفة ذلك؛
لم نقترب.

509
00:55:58,963 --> 00:56:01,495
- لقد كان لدي ما يكفي.
- من فضلك، نحن بحاجة لمساعدتكم.

510
00:56:02,545 --> 00:56:07,526
لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي. أستطيع أن أدفع لك؛
لدي طعام، لدي إمدادات،

511
00:56:07,670 --> 00:56:10,656
- إذا عملنا معاً...
- ماذا تتوقع منا أن نفعل ضد 30؟

512
00:56:10,719 --> 00:56:12,719
- إذا كنت تتحدث فقط مع مجموعتك.
- لا.

513
00:56:12,998 --> 00:56:16,487
أريدكم يا رفاق أن تغادروا الآن.
استمر. قبل أن يصل الآخرون إلى هنا

514
00:56:16,535 --> 00:56:20,910
آحرون؟ كل ما أراه هو بضع
الهرات القديمة الضعيفة المختبئة في الغابة.

515
00:56:21,173 --> 00:56:24,376
لا يوجد "آخرون"، إنهم فقط.
إنها مضيعة للوقت اللعين.

516
00:56:24,438 --> 00:56:26,853
- اخرج!
- لا تقلق؛ نحن ذاهبون.

517
00:56:29,369 --> 00:56:30,549
تعال.

518
00:56:31,547 --> 00:56:33,811
لا تفكر حتى في المجيء
عد أو سأطلق عليك النار في الموقع.

519
00:56:33,836 --> 00:56:36,057
- نعم نعم نعم ...
- غادر!

520
00:56:41,102 --> 00:56:42,102
نظف نفسك.

521
00:56:46,780 --> 00:56:51,166
نظف كل شيء، أو سنفعل ذلك نيابةً عنك.

522
00:57:10,350 --> 00:57:13,584
عندما تنتهي، ضع السلسلة مرة أخرى.

523
00:57:24,115 --> 00:57:25,115
نعم.

524
00:57:29,592 --> 00:57:30,695
ما الذي تنظر إليه؟

525
00:57:48,988 --> 00:57:50,424
لا أستطيع أن أذهب أبعد من ذلك.

526
00:57:56,704 --> 00:57:58,010
هذا انتحار!

527
00:57:59,899 --> 00:58:01,365
إذن لماذا أنت هنا؟

528
00:58:02,032 --> 00:58:04,086
لأنني أريد المساعدة.
ولكن ليس مثل هذا.

529
00:58:04,486 --> 00:58:06,086
- اذهب إذن.
- اذهب إلى أين؟

530
00:58:06,260 --> 00:58:08,782
- وهم يعرفون أين أعيش.
- البحث في مكان آخر.

531
00:58:09,182 --> 00:58:10,849
لقد دمرت كل شيء.

532
00:58:13,902 --> 00:58:15,612
أنت لا تعرف حتى
أين أنت ذاهب.

533
00:58:15,637 --> 00:58:17,637
- أستطيع قراءة الخريطة!
- ثم ماذا؟

534
00:58:18,909 --> 00:58:20,987
لقد أضعت ما يكفي من الوقت في متابعتك!

535
00:58:21,910 --> 00:58:24,596
لقد اقتربت منهم من قبل.
 ربما سأفعل نفس الشيء.

536
00:58:24,731 --> 00:58:28,997
- لن تتمكني من ذلك أبداً.
- يمكنك الابتعاد عن هذا. لا أستطبع.

537
00:58:29,474 --> 00:58:33,088
لقد وعدت تلك الفتاة بأنني سأبحث عنها
بعدها، وانظر ماذا فعلت.

538
00:58:33,685 --> 00:58:36,412
كل دقيقة تقضيها معها
لهم بسببي!

539
00:58:36,444 --> 00:58:38,444
وأنت تعرف ما هم
سوف تفعل لها!

540
00:58:39,417 --> 00:58:41,918
لا أستطيع أن أذهب بقية بلدي
أيام وأنا أعلم أنني لم أفعل شيئا

541
00:58:41,943 --> 00:58:43,690
عندما كان أنا الذي
وضعها هناك.

542
00:58:49,119 --> 00:58:50,586
سأريكم الطريق.

543
00:58:52,166 --> 00:58:53,448
دعني آخذك إلى هناك.

544
00:58:53,800 --> 00:58:56,291
هذا كل شيء. لا مزيد من المنعطفات.

545
00:58:56,611 --> 00:58:58,666
- إنه الطريق الأسهل.
- بخير.

546
00:59:40,568 --> 00:59:41,568
يركع.

547
00:59:43,068 --> 00:59:46,002
- ماذا تريد مني؟
- قلت "الركوع!"

548
00:59:48,725 --> 00:59:49,725
تعالى لي.

549
00:59:54,232 --> 00:59:55,596
على ركبتيك!

550
00:59:58,866 --> 00:59:59,866
اللعنة قبالة!

551
01:00:07,123 --> 01:00:09,182
أريد أن كسر
المفضل لدي.

552
01:00:15,554 --> 01:00:17,057
قبل أن نبدأ،

553
01:00:18,110 --> 01:00:20,110
أخبرني أحد الكشافة بذلك

554
01:00:20,779 --> 01:00:23,704
عدد قليل من الرجال قتلوا 5

555
01:00:24,239 --> 01:00:26,723
من الصيادين بلدي. قل لي الحقيقة.

556
01:00:27,777 --> 01:00:28,777
انظر إليَّ!

557
01:00:29,902 --> 01:00:30,902
إنه مخطئ!

558
01:00:31,417 --> 01:00:32,584
كان 20 منا.

559
01:00:32,696 --> 01:00:35,290
الناس الذين يكذبون علي يميلون
أن يفقدوا ألسنتهم.

560
01:00:36,550 --> 01:00:38,893
سيتم وضعك في الكثير
استخدام أفضل قريبا بما فيه الكفاية.

561
01:00:40,504 --> 01:00:42,171
عليّ فقط أن أفكر في أ

562
01:00:42,645 --> 01:00:44,045
طريقة أكثر تسلية

563
01:00:44,954 --> 01:00:45,954
لمعاقبتك.

564
01:00:46,681 --> 01:00:48,214
عندما يجدونني هنا،

565
01:00:48,720 --> 01:00:50,323
سوف أتأكد من أنهم يأخذون
 وقتهم معك.

566
01:00:50,348 --> 01:00:52,348
لو تعلم كم عددنا .

567
01:00:52,853 --> 01:00:55,171
سوف يستغرق الأمر جيشا
 لإخراجك من هنا.

568
01:01:10,824 --> 01:01:13,142
إذا غادرنا مع أول ضوء،
 سنفعل ذلك بحلول الغد.

569
01:01:13,543 --> 01:01:15,210
يمكنك الحصول على بعض النوم، ثم.

570
01:01:15,692 --> 01:01:18,583
لا أريدك أن تغفو
عندما يحين دورك للمراقبة.

571
01:01:19,623 --> 01:01:21,662
لم أنم بعيدًا عن المنزل منذ سنوات.

572
01:01:22,498 --> 01:01:23,498
لماذا؟

573
01:01:24,529 --> 01:01:26,182
حصلت على مكان صغير مريح مثل هذا.

574
01:01:27,420 --> 01:01:28,887
لم يكن دائما لنا.

575
01:01:29,117 --> 01:01:31,471
عثرنا على جثة في
الثلوج منذ حوالي ست سنوات.

576
01:01:32,953 --> 01:01:35,433
كان لديه خريطة وقليلا
كيس من الحرير في جيبه.

577
01:01:36,188 --> 01:01:38,437
وقالت "ملاذ للمسافرين المرهقين".

578
01:01:40,617 --> 01:01:42,187
كنت مقتنعا أنه كان فخا.

579
01:01:43,594 --> 01:01:45,397
لكن أخي جر
 لنا هناك على أي حال.

580
01:01:47,382 --> 01:01:50,626
لقد راهننا لعدة أيام، في
حالة كان شخص ما يكمن في أعقاب.

581
01:01:52,913 --> 01:01:55,353
تكون الشاحنات الصغيرة حذرة عندما
 أنت بالكاد أكلت منذ أسابيع.

582
01:01:58,258 --> 01:02:00,409
كان هناك الكثير من الطعام
لقد جعلنا أنفسنا مريضين.

583
01:02:03,343 --> 01:02:04,909
كنا جزءا من مجموعة أكبر

584
01:02:06,123 --> 01:02:07,123
منذ سنوات

585
01:02:07,962 --> 01:02:09,162
خلال فصل الشتاء.

586
01:02:10,404 --> 01:02:12,099
طريق طويل جدًا بعيدًا عن هنا.

587
01:02:14,381 --> 01:02:16,213
50 آخرين أكثر.

588
01:02:18,928 --> 01:02:20,771
لم نتمكن من إطعامنا
 الجميع في النهاية.

589
01:02:22,824 --> 01:02:23,824
وغادر البعض،

590
01:02:24,965 --> 01:02:25,965
البعض جائع،

591
01:02:27,557 --> 01:02:29,143
انتهى الأمر بالبعض إلى قتال بعضهم البعض.

592
01:02:31,215 --> 01:02:34,620
كنا نرسل ثلاثة
يقوم الرجال بتفتيش الأطراف للبحث عن الإمدادات.

593
01:02:36,543 --> 01:02:38,207
وفي أحد الأيام صادفت اثنين منهم.

594
01:02:38,675 --> 01:02:40,981
يقضم عظام أحد منا.

595
01:02:42,625 --> 01:02:44,225
طعنته أثناء نومه.

596
01:02:44,722 --> 01:02:46,522
مشوي له هناك وبعد ذلك.

597
01:02:48,081 --> 01:02:49,290
المرة الأولى التي رأيتها.

598
01:02:51,949 --> 01:02:53,417
لذلك قمنا بسحبه إلى المخيم

599
01:02:53,971 --> 01:02:55,715
ثم أعلقهم من الرقبة.

600
01:02:58,386 --> 01:03:01,502
لقد أوقفت الأمور لبعض الوقت.

601
01:03:04,358 --> 01:03:06,388
لقد كان اللقيط الفقير التالي الذي حصل عليه.

602
01:03:07,748 --> 01:03:09,548
غادر خمسة منا تلك الليلة.

603
01:03:11,897 --> 01:03:13,497
إنها كل ما تبقى لي.

604
01:04:16,814 --> 01:04:17,982
لا تلمسني!

605
01:04:29,343 --> 01:04:32,193
سوف تتعلم أن تحب هذا.

606
01:04:33,444 --> 01:04:35,111
أنا عالمك كله الآن.

607
01:04:35,835 --> 01:04:37,131
الشيء الوحيد

608
01:04:37,590 --> 01:04:39,199
عليك أن تقلق بشأن ذلك

609
01:04:40,849 --> 01:04:42,475
يسعدني.

610
01:04:43,869 --> 01:04:46,881
أفضل أن أموت على أن أفعل
أي شيء لإرضائك!

611
01:04:47,384 --> 01:04:51,185
شخص استمر لفترة طويلة
لا ينبغي أن تتخلى عن الحياة بهذه السهولة.

612
01:04:53,086 --> 01:04:56,219
وأنا لن أقتل أبدا
مثل هذه الأصول القيمة.

613
01:04:57,195 --> 01:05:00,973
ماذا سيقول أسلافي إذا
 كنت سأقتلك في حالة من الغضب

614
01:05:01,184 --> 01:05:05,506
بدون مشاركتك أولاً؟
لأن هذا هو ما سيحدث.

615
01:05:06,989 --> 01:05:09,724
- ما هذا؟!
- عاد الكشافة.

616
01:05:09,748 --> 01:05:12,768
يبدو أنهم فعلوا ذلك بالفعل
 تم العثور عليها. يدخل!

617
01:05:16,848 --> 01:05:17,848
أخبرها.

618
01:05:19,621 --> 01:05:22,069
أخبرها بما حدث لها
 البكاء الأصدقاء الصغار.

619
01:05:23,761 --> 01:05:25,361
نريد كل التفاصيل.

620
01:05:29,503 --> 01:05:33,334
الصيادين لدينا، وهما
الانقسام الهولندي، وكلاهما ميت.

621
01:05:34,924 --> 01:05:39,802
أريد كل صياد متاح
على استعداد للمغادرة! سوف آكلهم!

622
01:05:40,208 --> 01:05:41,327
يذهب!

623
01:05:42,653 --> 01:05:47,467
هجوم على رجالي
هو هجوم علي!

624
01:06:22,580 --> 01:06:25,058
- أين والديك؟
- ذهب.

625
01:06:26,283 --> 01:06:28,283
من الأفضل أن تأتي معي إذن.

626
01:06:32,674 --> 01:06:35,136
سوف نجد في مكان ما مع
أربعة جدران قريبا بما فيه الكفاية.

627
01:06:40,955 --> 01:06:43,285
الأفضل الابتعاد عنه
الناس في مثل هذا الوقت.

628
01:06:44,218 --> 01:06:45,218
وهم كذلك...

629
01:06:46,812 --> 01:06:47,812
لا يمكن التنبؤ به.

630
01:06:51,409 --> 01:06:53,050
الكثير من الأماكن في البلاد.

631
01:06:54,292 --> 01:06:56,206
سنجد واحدًا به مياه قريبة،

632
01:06:56,516 --> 01:06:59,793
اصطياد بعض الأرانب، إطلاق النار على بعض الطيور،

633
01:07:00,836 --> 01:07:01,970
سنفعل ما يرام.

634
01:07:05,353 --> 01:07:06,486
سنفعل ما يرام.

635
01:07:29,522 --> 01:07:30,522
ما هذا؟

636
01:07:32,170 --> 01:07:33,170
لا شئ.

637
01:07:35,000 --> 01:07:36,134
العودة إلى النوم.

638
01:07:57,564 --> 01:07:59,097
لا بد أنه أحبك.

639
01:07:59,282 --> 01:08:02,042
- ماذا؟
- ليس الجميع يعود.

640
01:08:02,556 --> 01:08:05,889
لماذا أنت هنا؟ لقد تعلمت
كيف يرضيه.

641
01:08:06,837 --> 01:08:10,037
لقد كنت صغيراً ولم يمسني أحد
عندما قبضوا علي.

642
01:08:11,083 --> 01:08:12,483
هذا ما يحبه.

643
01:08:14,122 --> 01:08:15,902
أنا أعرف ما يجب أن تفكر فيه.

644
01:08:16,833 --> 01:08:17,910
لكن لا يمكنك ذلك.

645
01:08:18,606 --> 01:08:20,940
- لا أستطيع ماذا؟
- لقد حاول آخرون.

646
01:08:21,646 --> 01:08:23,191
ويتم القبض عليهم دائمًا.

647
01:08:23,325 --> 01:08:25,161
هل هذا هو السبب في أنك
بالسلاسل إلى الجدار؟

648
01:08:26,489 --> 01:08:28,756
عندما تدرك أنه لا يمكنك الهروب،

649
01:08:30,498 --> 01:08:32,964
أنت لا تريد ذلك
تعاني بعد الآن.

650
01:08:33,126 --> 01:08:35,503
هناك شيء واحد فقط
ترك للتفكير.

651
01:08:37,052 --> 01:08:38,801
لقد شعرت بالارتياح عندما رأيتك.

652
01:08:39,600 --> 01:08:42,087
لا بأس. أفهم.

653
01:08:42,881 --> 01:08:44,846
رقم، لا تفعل ذلك.

654
01:08:47,068 --> 01:08:50,995
عندما رأيتك، تمنيت أن تفعل ذلك
 يكون ما يريد.

655
01:08:51,536 --> 01:08:54,660
أردتك أن تعاني بدلاً مني.

656
01:08:55,317 --> 01:08:58,251
- لا بأس.
- ولكن إذا انتهى معي،

657
01:08:59,684 --> 01:09:01,951
سوف أسلم للآخرين.

658
01:09:03,582 --> 01:09:05,456
أستطيع سماع صراخ الفتيات الأخريات.

659
01:09:05,840 --> 01:09:08,754
- في الليل عندما يعود الصيادون.
- أنا هنا الآن.

660
01:09:09,332 --> 01:09:10,399
أستطيع مساعدتك.

661
01:09:10,424 --> 01:09:12,504
هناك شيء واحد فقط
هل يمكن أن تساعد في.

662
01:09:14,211 --> 01:09:16,011
أعرف ماذا سيفعل بك.

663
01:09:17,625 --> 01:09:20,491
إذا أعطيت للصيادين،

664
01:09:22,350 --> 01:09:24,154
ربما سأحصل على فرصة أخرى.

665
01:09:24,600 --> 01:09:26,037
من فضلك لا تتحدث بهذه الطريقة.

666
01:09:26,365 --> 01:09:28,279
ما رأيك يحدث لنا؟

667
01:09:28,858 --> 01:09:30,791
أنت تعرف ما اعتدنا عليه.

668
01:09:31,068 --> 01:09:34,010
لم أعتقد قط أنني سأفعل ذلك
 القوة للقيام بذلك.

669
01:09:35,662 --> 01:09:37,238
لقد اقتربت كثيرا.

670
01:09:38,427 --> 01:09:40,191
قال أنني سأتوقف عن التنفس.

671
01:09:42,024 --> 01:09:45,327
لكنه يبقيني مقيدًا بالسلاسل
الآن عندما أكون هنا.

672
01:09:46,510 --> 01:09:47,888
لقد كان الأمر هكذا منذ أشهر.

673
01:09:49,313 --> 01:09:52,044
لقد حصلت على أصدقاء خارج
هناك. سوف يأتون من أجلنا.

674
01:09:52,321 --> 01:09:54,521
يجب أن تصلي أنهم لا يفعلون ذلك.

675
01:10:45,246 --> 01:10:47,341
- أستطيع توجيهك من هنا.
- اذهب إذن.

676
01:10:48,496 --> 01:10:50,262
استمر في السير بشكل مستقيم، و
ستكون في الضواحي،

677
01:10:50,396 --> 01:10:53,106
توجه فوق مسارات القطار وابحث عنه
الكنيسة المحترقة واستمر.

678
01:10:53,786 --> 01:10:55,583
أبقِ عينيك عليّ. أنا
أعتقد أننا مراقبون.

679
01:10:55,608 --> 01:10:56,356
من أين؟

680
01:10:58,192 --> 01:10:59,255
ماذا تفعل؟

681
01:10:59,476 --> 01:11:01,465
بقدر ما أستطيع أن أقول
هناك واحد منهم فقط.

682
01:11:01,811 --> 01:11:03,284
سوف ننفصل.
أنت ذاهب للذهاب

683
01:11:03,308 --> 01:11:04,828
العودة بالطريقة التي جئنا بها.
انتظر عند البوابة.

684
01:11:05,068 --> 01:11:07,028
سأعود بهذه الطريقة و
سأعيده إليك.

685
01:11:07,053 --> 01:11:09,247
- حسنا إذن.
- حسنا ابتعد إذن.

686
01:11:09,905 --> 01:11:11,371
لا أحتاجك على أية حال!

687
01:11:59,051 --> 01:12:00,051
اللعنة!

688
01:12:20,686 --> 01:12:23,862
ماذا تريد؟
ليس لدي أي شيء يستحق.

689
01:12:24,063 --> 01:12:26,613
- نحن نعرف من أنت.
- من هو إذن؟

690
01:12:27,288 --> 01:12:29,854
أنا لا أحد، أنا وحدي.

691
01:12:31,330 --> 01:12:33,618
من تظنني فأنا لست كذلك. تمام؟

692
01:12:33,690 --> 01:12:36,135
من الأفضل التوقف عن الحديث اللعين أو
لن تتمكن من المشي مرة أخرى أبدًا.

693
01:12:36,160 --> 01:12:39,255
تعتقد أنني من المدينة،
 أليس كذلك؟ حسنا، أنا لست كذلك.

694
01:12:39,308 --> 01:12:40,482
امسكه.

695
01:12:42,522 --> 01:12:45,061
من فضلك، لا، لن أخبر أحدا! لو سمحت.

696
01:12:45,086 --> 01:12:47,086
- منذ متى وأنت تتابعنا؟
- ليس لدي.

697
01:12:47,142 --> 01:12:50,461
لقد رأيتك للتو. كنت
يختبئ. لم أكن أريد أن أتأذى.

698
01:12:50,938 --> 01:12:51,865
هراء.

699
01:12:53,318 --> 01:12:56,383
اسمع، أنت تصدر أي ضجيج
 سأقوم بفتح بطنك اللعينة

700
01:12:56,634 --> 01:12:58,013
منذ متى وأنت تتابعنا؟

701
01:12:58,038 --> 01:13:00,023
منذ الأمس، هذا كل شيء. أقسم.

702
01:13:00,048 --> 01:13:00,859
لماذا؟

703
01:13:01,143 --> 01:13:03,573
إذا قلت لك، أنت
سيقتلني على أية حال

704
01:13:06,735 --> 01:13:08,735
من فضلك، مجرد ترك لي مقيدة.

705
01:13:08,814 --> 01:13:11,342
- لماذا تتابعنا؟!
- لن أعود إليهم أبداً.

706
01:13:11,461 --> 01:13:14,328
سأرحل ولن أعود أبدًا، أقسم لك.

707
01:13:16,032 --> 01:13:17,099
لقد اسكته!

708
01:13:18,243 --> 01:13:20,321
لا يزال لديك ساق واحدة جيدة،
الآن قل لي شيئا مفيدا

709
01:13:20,346 --> 01:13:21,923
قبل أن أصعق الآخر.

710
01:13:23,900 --> 01:13:25,397
لقد كانوا بالخارج يبحثون عنك.

711
01:13:26,072 --> 01:13:27,674
لقد أرسلونا للبحث عنك.

712
01:13:28,313 --> 01:13:29,913
- كم عدد؟
- الجميع.

713
01:13:31,420 --> 01:13:33,020
كل واحد منا سخيف.

714
01:13:33,318 --> 01:13:36,051
أرسل مئات الصيادين للعثور عليك.

715
01:13:36,935 --> 01:13:38,203
أنت رجل ميت يمشي.

716
01:13:38,537 --> 01:13:39,737
والسجناء؟

717
01:13:40,457 --> 01:13:41,617
هل تريد استعادة الجديد؟

718
01:13:42,701 --> 01:13:43,972
لقد عادت إلى المعقل.

719
01:13:44,120 --> 01:13:46,197
أستطيع الوصول إلى هناك. يمكنني الوصول إلى هناك بسهولة.

720
01:13:46,222 --> 01:13:47,420
أين يحتفظ بهم؟

721
01:13:48,521 --> 01:13:49,521
سأريكم.

722
01:13:52,982 --> 01:13:56,800
فهو يبقي العبيد فيه
قلم، قلم يحمل.

723
01:13:56,863 --> 01:13:58,259
تحت الدرج.

724
01:13:59,342 --> 01:14:00,342
هي سوف...

725
01:14:00,601 --> 01:14:03,395
وقالت انها سوف تكون في غرفته.
في الطابق العلوي في الجناح الشمالي.

726
01:14:04,233 --> 01:14:05,906
يحب اقتحام الأشياء الجديدة.

727
01:14:06,281 --> 01:14:08,932
اه يا الله...

728
01:14:09,414 --> 01:14:11,147
هل تعرف أين هذا؟

729
01:14:11,343 --> 01:14:13,413
شكرا على العرض، ولكن نحن
سيتعين علينا رفضه.

730
01:14:13,437 --> 01:14:15,810
لا أعرف. قلت لك كل شيء
 أردت أن تسمع.

731
01:14:18,484 --> 01:14:20,884
في بعض الأحيان أستمتع حقًا بفعل هذا.

732
01:14:23,961 --> 01:14:27,052
وأتساءل ماذا سيفعل زملائك
قل عندما عدت أخيرًا إلى المنزل.

733
01:14:27,506 --> 01:14:29,589
أنت لست سخيفًا كثيرًا
استخدامها لهم بعد الآن.

734
01:14:30,281 --> 01:14:32,498
أتساءل عما إذا كانوا سيشعرون بالجوع
عندما رأوا هذا الدم.

735
01:14:36,544 --> 01:14:39,489
يمكنك التوقف عن ذلك. أنا
لن أذهب إلى أي مكان، أليس كذلك؟

736
01:14:39,567 --> 01:14:41,567
يمكنك التوقف.

737
01:14:45,841 --> 01:14:47,612
ما هي اللعنة كان ذلك؟

738
01:14:48,079 --> 01:14:49,823
نحن نفعل الأشياء يا
 الطريق، وهذا ليس هو.

739
01:14:49,860 --> 01:14:50,972
نحن لسنا مثلهم!

740
01:14:52,171 --> 01:14:54,530
هذه الحيوانات اللعينة
لا تستحق الموت السريع

741
01:14:54,555 --> 01:14:55,719
عندما نصل إلى حيث نحن ذاهبون،

742
01:14:55,744 --> 01:14:57,101
سوف تأخذ الخاص بك
الوقت مع كل منهم.

743
01:14:57,126 --> 01:14:58,593
ماذا تقصد بـ "نحن"؟

744
01:14:58,743 --> 01:15:00,886
سمعت ما قاله.
المكان كله غير محمي.

745
01:15:01,079 --> 01:15:02,679
وأنا قادم معك.

746
01:15:25,891 --> 01:15:26,891
يترك.

747
01:15:28,929 --> 01:15:32,465
أنا أعطيك فرصة أخرى.
قل لي من هو هناك.

748
01:15:32,583 --> 01:15:34,517
اذهب واكتشف بنفسك.

749
01:15:40,263 --> 01:15:41,795
هل أنت كلبه الصغير المفضل؟

750
01:15:41,819 --> 01:15:43,337
أنت واحد على المقود!

751
01:15:45,005 --> 01:15:46,496
أنت العاهرة!

752
01:15:48,053 --> 01:15:49,053
خارج!

753
01:15:50,679 --> 01:15:52,292
اسمحوا لي أن أحصل على أدواتي.

754
01:15:52,562 --> 01:15:54,170
سأجعلها تتحدث في أي وقت من الأوقات!

755
01:15:54,195 --> 01:15:55,349
قلت اخرج!

756
01:16:02,543 --> 01:16:04,970
- أنظر كيف يطيعوني؟
- هل تعتقد أنها سوف تستمر؟

757
01:16:05,238 --> 01:16:07,435
نفاد الطعام وسوف يتحولون
عليك في ضربات القلب.

758
01:16:07,522 --> 01:16:10,920
لقد قمت بتربية نصف هؤلاء الرجال.
سوف يموتون من أجلي.

759
01:16:11,487 --> 01:16:12,487
ماذا عنك؟

760
01:16:13,785 --> 01:16:15,542
هل سبق لك أن ذهبت لمدة أسبوع دون تناول الطعام؟

761
01:16:16,762 --> 01:16:18,428
شعرت أن الجوع حرق؟

762
01:16:19,278 --> 01:16:21,157
جسمك يبدأ يأكل نفسه؟

763
01:16:21,613 --> 01:16:23,409
لديك. لدينا جميعا.

764
01:16:24,402 --> 01:16:26,606
وهل سبق لك
ذاقت لحم الإنسان؟

765
01:16:27,043 --> 01:16:28,043
لا.

766
01:16:29,792 --> 01:16:31,799
لهذا السبب فقد نوعك بالفعل.

767
01:16:32,229 --> 01:16:34,245
لقد فشلت في التكيف
للعالم الذي نعيش فيه.

768
01:16:34,307 --> 01:16:36,307
أنت لا تعرف شيئا عنا.

769
01:16:36,800 --> 01:16:40,466
- ما زلنا هنا.
-خدش العيش في الطريق.

770
01:16:40,935 --> 01:16:43,618
على أمل أن الأشياء يوم واحد
هل سيعودون كما كانوا؟

771
01:16:44,085 --> 01:16:47,089
الضعفاء الذين يتمسكون بالطرق القديمة.

772
01:16:48,273 --> 01:16:49,745
أنت تستحق أن يتم القضاء عليك.

773
01:16:50,105 --> 01:16:51,972
أصدقائي ليسوا ضعفاء.

774
01:16:52,137 --> 01:16:55,510
إنهم مقاتلون.
نحن جميعا مقاتلون.

775
01:16:55,603 --> 01:16:58,463
أنا حر من
قيود العالم القديم.

776
01:17:00,188 --> 01:17:03,485
- أعطي رجالي ما يريدون بالضبط.
- لقد حولتهم إلى وحوش.

777
01:17:03,547 --> 01:17:06,246
لمحاربة الوحوش نحن
كان عليه أن يصبح وحوش.

778
01:17:07,797 --> 01:17:10,832
يجب أن تدرك... أنها في طبيعتنا

779
01:17:11,617 --> 01:17:13,380
للنهب والقتل.

780
01:17:13,563 --> 01:17:14,813
لاستعباد.

781
01:17:15,665 --> 01:17:16,915
هذا كل ما تبقى لدينا.

782
01:17:18,517 --> 01:17:19,969
العنف هو الملك.

783
01:17:21,712 --> 01:17:22,712
وأنا أملكها.

784
01:17:22,892 --> 01:17:24,508
ما هو المستقبل لدينا
 إذا كان هذا هو كل ما تريد؟

785
01:17:24,533 --> 01:17:26,232
ليس لدينا مستقبل.

786
01:17:26,648 --> 01:17:29,448
لقد حرص من يسمون "قادتنا" على ذلك.

787
01:17:29,829 --> 01:17:31,296
لقد سرقوها منا.

788
01:17:32,149 --> 01:17:36,016
سوف يستغرق منا 1000 سنة ل
 الخروج من هذا الظلام.

789
01:17:36,453 --> 01:17:37,805
وإذا فعلنا...

790
01:17:39,423 --> 01:17:40,807
لن أكون موجودًا لرؤيته.

791
01:17:41,985 --> 01:17:43,585
لا شيء من هذا سوف يهم.

792
01:17:44,567 --> 01:17:47,791
كل ما علينا أن نهتم به هو هنا والآن.

793
01:17:47,972 --> 01:17:51,972
الاستفادة القصوى منه، لأنه
سوف ينتهي بالنسبة لك قريبا.

794
01:17:55,174 --> 01:17:56,374
أنت تابع.

795
01:17:57,032 --> 01:17:59,165
مهما كانت المجموعة التي أنت جزء منها،

796
01:17:59,494 --> 01:18:00,961
تفعل كما قيل لك.

797
01:18:02,026 --> 01:18:04,165
ولهذا السبب أعلم أن هناك أمل لك.

798
01:18:05,369 --> 01:18:06,369
انضم إلينا.

799
01:18:07,440 --> 01:18:09,106
تقبلني كسيدك.

800
01:18:10,401 --> 01:18:12,734
ستكون آمنًا تحت حمايتي.

801
01:18:14,135 --> 01:18:16,651
هذا هو ما تريد، أليس كذلك؟

802
01:18:18,939 --> 01:18:22,539
لذلك سأعطيك واحدة أخرى
 فرصة. فرصة أخيرة.

803
01:18:23,705 --> 01:18:24,905
قل لي الحقيقة.

804
01:18:26,126 --> 01:18:27,660
كم كنت معهم؟

805
01:18:28,330 --> 01:18:29,330
لقد أخبرتك.

806
01:18:30,798 --> 01:18:32,464
من أين أتيت؟

807
01:18:32,680 --> 01:18:33,680
على كل.

808
01:18:34,212 --> 01:18:38,211
لقد جئنا معًا بشكل خاص
 للقضاء على حثالة مثلك.

809
01:18:44,113 --> 01:18:47,110
سأقوم بمطاردتهم واحدًا تلو الآخر.

810
01:18:47,980 --> 01:18:51,793
وعندما أجدهم،
سوف أسحبهم إلى هنا.

811
01:18:52,365 --> 01:18:55,965
وسوف أجعلك تشاهد كما
أنا قلع عيونهم.

812
01:18:56,553 --> 01:18:59,886
لن تعود.
إنهم في انتظارك.

813
01:19:00,522 --> 01:19:03,050
أراهن على بقية الصيادين الخاص بك
 ماتوا بالفعل.

814
01:19:12,427 --> 01:19:15,160
لقد ذكرتني كم أستمتع بهذا.

815
01:19:17,607 --> 01:19:18,805
يمكنك الانتظار.

816
01:19:28,757 --> 01:19:30,030
هي ليست هناك.

817
01:19:31,235 --> 01:19:32,383
حان وقت الوجبة.

818
01:19:32,414 --> 01:19:35,547
- فلماذا تأخذ ذلك؟
- لم تكن هناك.

819
01:19:35,658 --> 01:19:36,997
و؟

820
01:19:38,907 --> 01:19:42,883
- سألوني.
- لا تكذب عليّ!

821
01:19:44,894 --> 01:19:47,894
أنت محظوظ لأنني أمسكت
أنت خارج الباب.

822
01:19:48,792 --> 01:19:51,665
وإلا سأذهب إليه مباشرة.

823
01:19:51,957 --> 01:19:55,495
- أنت تتحدث كثيرا.
- الرئيس لا يرى ذلك.

824
01:19:56,541 --> 01:19:58,532
وأنا أعرف ما تريد.

825
01:19:59,479 --> 01:20:01,813
- وأنا أراقبك.
- في يوم من الأيام...

826
01:20:02,713 --> 01:20:08,366
سأدوسك تحت حذائي..
مثل الفئران أنت.

827
01:20:08,647 --> 01:20:11,079
وضع قدم واحدة بشكل خاطئ،

828
01:20:11,907 --> 01:20:15,063
وسأذهب الصراخ له.

829
01:22:27,603 --> 01:22:28,603
أنظر إلى ذلك.

830
01:22:29,908 --> 01:22:32,000
فقط أنت وأنا الآن.

831
01:22:33,096 --> 01:22:34,363
أنت لا تخيفني.

832
01:22:35,033 --> 01:22:36,563
لا يمكنك لمسي.

833
01:22:36,922 --> 01:22:39,172
هل تعتقد أنني لن أحصل على دوري؟

834
01:22:39,696 --> 01:22:44,915
عليك أن تتذكر أنك
 مجرد عاهرة قذرة

835
01:22:45,211 --> 01:22:47,278
الذي وقعنا فيه على الطريق.

836
01:22:48,708 --> 01:22:50,975
سوف يتعب منك في النهاية.

837
01:22:51,607 --> 01:22:53,693
وسوف يسلمك
إلى بقيتنا.

838
01:22:55,420 --> 01:22:58,625
ومن برأيك هو الأول في الصف؟

839
01:23:01,358 --> 01:23:04,391
لا أستطيع اتخاذ قراري
ما سأكسره أولاً.

840
01:23:06,076 --> 01:23:09,672
تلك الأسنان أو ذلك الأنف الصغير.

841
01:23:11,325 --> 01:23:13,524
لن تكوني جميلة جدًا عندما أنتهي.

842
01:23:13,706 --> 01:23:15,771
لن تكون شجاعًا جدًا إذا
لم أكن مقيدًا بهذا السرير.

843
01:23:15,795 --> 01:23:16,680
لا؟

844
01:23:18,038 --> 01:23:20,416
ماذا تعتقد سيحدث ل
لك عندما لا يعود؟

845
01:23:20,441 --> 01:23:24,685
ماذا تعتقد أنه سيحدث لك؟

846
01:23:29,178 --> 01:23:31,178
تحتاج إلى إظهار بعض الاحترام.

847
01:23:32,241 --> 01:23:33,241
كنت أعرف...

848
01:23:33,600 --> 01:23:36,467
- ...الأشياء التي قام بها.
- إنه وحش.

849
01:23:36,866 --> 01:23:38,602
لقد التقيت برجال مثله من قبل.

850
01:23:38,913 --> 01:23:42,282
كان يعيش 100000 شخص
 في هذه المدينة قبل الحرب.

851
01:23:44,194 --> 01:23:47,391
كان يجب أن تراه أثناء الانهيار.

852
01:23:48,140 --> 01:23:50,426
عربدة من العنف.

853
01:23:52,149 --> 01:23:55,211
الجميع يتشاجرون على ما تبقى.

854
01:23:55,602 --> 01:23:58,375
تم اختيار كل مبنى نظيفًا،

855
01:23:58,863 --> 01:24:02,722
لا شيء للأكل سوى الفئران.

856
01:24:06,362 --> 01:24:09,915
كنا حثالة الفقراء الذين تركوا ليتضوروا جوعا.

857
01:24:10,679 --> 01:24:12,594
المنبوذين.

858
01:24:14,063 --> 01:24:17,180
تحت رحمة العصابة
المتطرفون، الراديكاليون،

859
01:24:17,212 --> 01:24:18,678
لقد أنقذنا من ذلك.

860
01:24:19,949 --> 01:24:21,149
لقد جعلنا أقوياء.

861
01:24:22,012 --> 01:24:24,019
عندما أخذنا هذه المدينة،

862
01:24:24,107 --> 01:24:28,571
لقد كدسنا أعدائنا"
رؤوس بارتفاع 6 أقدام.

863
01:24:31,537 --> 01:24:32,537
لا تقلق.

864
01:24:33,342 --> 01:24:34,868
إنها مجرد بطاطا.

865
01:24:36,053 --> 01:24:41,610
سوف تتذوق طعم الإنسان الأول
اللحوم عندما يعيد أصدقائك.

866
01:24:42,016 --> 01:24:45,657
وأنا سأكون
واحد لإطعامهم لك.

867
01:24:50,763 --> 01:24:53,047
آمل أن تقاومني.

868
01:24:53,872 --> 01:24:55,829
صر تلك الأسنان.

869
01:24:56,794 --> 01:24:57,993
بصقها.

870
01:24:59,749 --> 01:25:04,349
لقد سمحت لي باستخدام القمع
 إذا كنت <i>حقًا</i> شقيًا.

871
01:25:06,905 --> 01:25:08,884
سوف يحوله إلى حساء.

872
01:25:10,641 --> 01:25:15,789
وسوف أقوم بتحطيم هذا الأنبوب
 حلقك وصب فيه!

873
01:25:18,202 --> 01:25:22,219
لدينا طرق لإبقائك على قيد الحياة.

874
01:25:29,320 --> 01:25:32,836
إذن يا كابتن متى سنضربهم؟

875
01:25:32,860 --> 01:25:36,461
الضوء الأول. نبقى منخفضين
ونحن نتحرك بسرعة.

876
01:25:36,617 --> 01:25:38,084
سوف أحطم طريقنا للدخول

877
01:25:39,053 --> 01:25:41,798
لا تقاتل شيئًا. ندخل بهدوء.

878
01:25:42,313 --> 01:25:44,998
تسللوا وأخرجوهم واحدًا تلو الآخر.

879
01:25:46,399 --> 01:25:49,326
- يبدو جيدا، أليس كذلك؟
- أنا لست هنا للانتقام.

880
01:25:50,420 --> 01:25:52,222
ما بقي الدفاع عن هذا المبنى.

881
01:25:52,246 --> 01:25:54,866
من المحتمل أن تكون نائماً
ونحن في طريقنا للحفاظ على هذا النحو.

882
01:25:55,991 --> 01:25:59,408
وصلنا إلى الطابق العلوي،
نحصل عليها ونخرج.

883
01:25:59,686 --> 01:26:02,712
نعم؟ هل تعتقد أن الأمر سيكون بهذه السهولة؟

884
01:26:03,358 --> 01:26:06,714
إذا اعترضنا الطريق، فإننا نسرع.
لا تعطيه الوقت للتفكير.

885
01:26:08,213 --> 01:26:11,013
نحن نعمل معا. نحن نخرجها بسرعة.

886
01:26:26,342 --> 01:26:28,819
- دعونا نسمع ذلك.
- وجدنا حفرياتهم مهجورة.

887
01:26:28,983 --> 01:26:30,983
- و؟
- كان هناك شخصان يعيشان هناك.

888
01:26:31,382 --> 01:26:33,514
- اثنين؟
- لقد تابعنا آثارهم شمالا.

889
01:26:33,953 --> 01:26:37,311
- لمدة نصف يوم، حتى فقدناهم.
- ماذا تصنع به؟

890
01:26:37,459 --> 01:26:41,486
مما أستطيع أن أقول، أخذوا
كل ما يمكنهم حمله وهربوا.

891
01:26:42,161 --> 01:26:44,758
- لن أجرؤ على الاقتراب أكثر.
- قلت كان هناك اثنان.

892
01:26:45,006 --> 01:26:46,006
نعم.

893
01:26:49,224 --> 01:26:50,624
لذلك قمنا بقتل واحد،

894
01:26:51,435 --> 01:26:52,568
وقبض على آخر،

895
01:26:53,436 --> 01:26:55,188
وقيل لي أنه لا يزال هناك اثنان هناك.

896
01:26:57,962 --> 01:26:59,095
كم هو ذلك؟

897
01:27:00,508 --> 01:27:02,195
- أربعة أيها الزعيم.
- "أربعة، رئيس".

898
01:27:02,384 --> 01:27:03,384
الأولين،

899
01:27:04,142 --> 01:27:06,860
ثم أربعة، والآن أنت تقول
لي أننا نبحث في المكان الخطأ؟

900
01:27:06,884 --> 01:27:07,834
لا أعرف!

901
01:27:08,392 --> 01:27:09,879
يجب أن يكون هناك المزيد هناك!

902
01:27:10,633 --> 01:27:14,662
- التخطيط لهجوم آخر!
- حسنًا، صيادي منتشرون لأميال

903
01:27:15,611 --> 01:27:17,344
البحث في المنطقة الخطأ!!

904
01:27:17,829 --> 01:27:19,780
ابدأ بإشعال النار عند أول ضوء.

905
01:27:19,891 --> 01:27:21,758
أرسل الصيادين إليّ.

906
01:27:21,837 --> 01:27:23,837
وأريد اثنين من الكشافة على كل طريق.

907
01:27:23,861 --> 01:27:25,616
لا تقلق؛ سوف نقوم بإنجاز الأمر.

908
01:27:25,799 --> 01:27:27,342
إذا جاءوا هذا
الطريق، وسوف نقبض عليهم.

909
01:27:27,620 --> 01:27:29,381
أنا لست الشخص الذي
ينبغي أن تكون مثيرة للقلق.

910
01:27:30,932 --> 01:27:33,741
- لا تعود حتى تجدهم.
- نعم يا زعيم.

911
01:32:20,459 --> 01:32:21,459
مهلا...

912
01:32:21,888 --> 01:32:23,528
- الطابق العلوي.
- انتظر.

913
01:32:44,381 --> 01:32:46,781
- هل هناك؟
-ناه، أنها ليست هي.

914
01:32:47,201 --> 01:32:48,846
حسنا، دعونا نذهب.

915
01:33:07,129 --> 01:33:08,129
إنها هنا.

916
01:33:09,918 --> 01:33:11,185
ابتعد عن الطريق.

917
01:33:19,934 --> 01:33:21,200
كيف وصلت إلى هنا؟

918
01:33:22,113 --> 01:33:23,113
ساعدني إذن.

919
01:33:40,870 --> 01:33:42,229
ما هذه اللعنة؟

920
01:33:45,954 --> 01:33:47,554
سيكون عليك حملها.

921
01:34:01,497 --> 01:34:02,905
عندما أعرف

922
01:34:02,988 --> 01:34:04,752
أي واحد منكم الحيوانات

923
01:34:04,879 --> 01:34:07,818
لقد كان هنا بدون
إذن مني...

924
01:34:09,935 --> 01:34:11,795
ماذا بحق الجحيم؟

925
01:34:22,574 --> 01:34:26,249
لا، لا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، من فضلك....

926
01:34:44,528 --> 01:34:45,662
ساعدني معها.

927
01:34:52,309 --> 01:34:53,309
هيا...

928
01:35:02,996 --> 01:35:04,963
- أين يحتفظ بالمفتاح؟
- لا أعرف.

929
01:35:05,236 --> 01:35:07,871
- لن تتزحزح.
- لا نستطيع أن نتركها.

930
01:35:07,895 --> 01:35:09,517
لا توجد طريقة نستطيع أن نفعل ذلك
 أخرجها من هناك.

931
01:35:09,606 --> 01:35:10,939
لا يمكننا أن نتركها!

932
01:35:11,793 --> 01:35:12,793
علينا أن نذهب.

933
01:35:18,400 --> 01:35:20,400
- أنا آسف جدا.
- أنا بحاجة إليك.

934
01:35:20,611 --> 01:35:23,085
- لا تتركني هنا!
-سأخرجك.

935
01:35:25,055 --> 01:35:26,541
لا يزال بإمكانك إنهاء هذا بالنسبة لي.

936
01:35:27,935 --> 01:35:30,291
انظر، لا يوجد شيء نحن
 يمكن أن تفعل لها. دعنا نذهب!

937
01:35:39,499 --> 01:35:41,288
هيا، هيا، هيا،
هيا هيا...

938
01:35:41,312 --> 01:35:43,312
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

939
01:36:31,960 --> 01:36:33,291
ماذا بحق الجحيم؟!

940
01:36:55,818 --> 01:36:57,311
انهض مؤخرتك!

941
01:37:02,998 --> 01:37:03,998
يجري!

942
01:38:05,886 --> 01:38:08,974
انهض أيها الكسول. سوف يفعل
يكون لسانك لدينا.

943
01:38:14,374 --> 01:38:15,374
اللعنة!

944
01:38:20,632 --> 01:38:22,765
- ما هذا؟
- لقد ضربونا.

945
01:38:38,678 --> 01:38:39,678
خارج الطريق!

946
01:38:53,361 --> 01:38:54,361
العثور عليهم!

947
01:39:37,830 --> 01:39:38,830
شرب.

948
01:39:45,196 --> 01:39:47,662
نحن لم نخرج من الخطر بعد تعال.

949
01:39:49,367 --> 01:39:50,367
تعال.

950
01:39:52,361 --> 01:39:54,202
اللعنة! هذا يكفي.

951
01:39:56,734 --> 01:39:57,960
قلت هذا يكفي!

952
01:39:58,048 --> 01:39:59,564
أتمنى أن تموت!

953
01:40:02,250 --> 01:40:03,406
ما الذي تنظر إليه؟

954
01:40:03,703 --> 01:40:04,703
دعنا نذهب.

955
01:40:05,039 --> 01:40:06,927
- إلى أين؟
- ماذا؟

956
01:40:08,453 --> 01:40:10,540
- أين من المفترض أن نذهب؟
- بعيد.

957
01:40:11,047 --> 01:40:14,099
- بعيدا عن هذا الجحيم.
- لن يتوقفوا عن مطاردتنا.

958
01:40:14,555 --> 01:40:18,132
وإذا بمعجزة ما هم
 لا تمسك بنا، بعض المجموعات الأخرى سوف تفعل ذلك.

959
01:40:18,655 --> 01:40:21,639
- إذن ما هي خطتك؟
- نعود إلى الآخرين.

960
01:40:21,737 --> 01:40:23,737
- ماذا غيرها؟
- سوف يقتلوننا.

961
01:40:24,061 --> 01:40:26,043
لا، سيتوجب عليهم استقبالنا.

962
01:40:26,106 --> 01:40:27,870
- لماذا؟
- من هم؟

963
01:40:28,178 --> 01:40:30,957
لقد نجوا لسنوات. سنذهب
العودة إليهم وطلب المساعدة.

964
01:40:30,982 --> 01:40:32,913
أنا لا أعود إليهم!

965
01:40:32,938 --> 01:40:34,585
سوف يطلقون النار علينا فور رؤيتهم إذا فعلنا ذلك.

966
01:40:34,804 --> 01:40:36,804
أفضل أن أغتنم فرصتي مع
 ثم خرجوا إلى الطريق.

967
01:40:37,497 --> 01:40:38,864
ماذا لو <i>فعلوا</i> استقبلونا؟

968
01:40:39,209 --> 01:40:41,418
إنها مسألة وقت فقط
قبل أن يتعقبونا،

969
01:40:41,443 --> 01:40:43,082
جلب جيش من
أكلة لحوم البشر أسفل معهم.

970
01:40:43,107 --> 01:40:45,661
سيكون عليهم مساعدتنا!
5 منا أفضل من 3.

971
01:40:45,686 --> 01:40:46,723
هل تعتقد أنهم سيشكرونك؟

972
01:40:47,038 --> 01:40:48,671
لإسقاط هذا القرف على حضنهم؟

973
01:40:48,696 --> 01:40:50,696
- ليس لدينا خيار.
- لا.

974
01:40:50,913 --> 01:40:52,058
نحن سنصعد الطريق.

975
01:40:52,233 --> 01:40:54,306
سنواصل السير،
لا توقف عن النوم،

976
01:40:54,345 --> 01:40:56,195
وسوف نذهب حتى يستسلموا.

977
01:40:56,220 --> 01:40:58,280
أنت تكافح من أجل
مواكبة معنا كما هو!

978
01:40:58,421 --> 01:41:01,133
- أنا بخير.
- لا، أنت بحاجة لهذا أكثر منا.

979
01:41:01,157 --> 01:41:02,077
ما أحتاجه

980
01:41:02,118 --> 01:41:04,059
هو وضع الكثير
المسافة بيننا

981
01:41:04,117 --> 01:41:05,507
ولهم ما أستطيع!

982
01:41:05,569 --> 01:41:09,099
بخير! ربما سيكون لدينا
فرصة أفضل إذا أنقذناهم.

983
01:41:09,123 --> 01:41:11,757
نعم. اثنان منا سوف، وليس أنت.

984
01:41:12,563 --> 01:41:13,874
أنا لن أذهب معك.

985
01:41:14,376 --> 01:41:16,991
لا، لا. نحن بحاجة إلى مواصلة التحرك.

986
01:41:17,063 --> 01:41:19,164
هذا هو السبب الوحيد
لقد نجونا هذه المدة الطويلة.

987
01:41:19,215 --> 01:41:20,773
إذا توقفنا، سنموت.

988
01:41:25,204 --> 01:41:26,743
هذا كله بسببك.

989
01:41:27,446 --> 01:41:29,083
لن أسمح لك بأخذها مني!

990
01:41:29,321 --> 01:41:32,483
أوقفه. أنت لا تملكني، ولا هو.

991
01:41:32,899 --> 01:41:34,311
إنه قراري.

992
01:41:35,126 --> 01:41:36,981
تعتقد أنني أريد أن أذهب
العودة إلى ما كان لدينا؟

993
01:41:37,635 --> 01:41:39,102
لن أفعل ذلك بعد الآن!

994
01:41:39,581 --> 01:41:41,846
إذا كانت هذه هي الطريقة الوحيدة
 أن أعيش، لا أريد ذلك.

995
01:41:43,275 --> 01:41:44,275
تعال معنا.

996
01:41:45,049 --> 01:41:46,897
من فضلك، نحن بحاجة إليك.

997
01:41:47,644 --> 01:41:48,911
نحن بحاجة لبعضنا البعض.

998
01:42:06,959 --> 01:42:08,626
لقد وجدنا مساراتهم.

999
01:42:13,786 --> 01:42:18,120
انتظر هنا. تقريب بقية
 الصيادين عندما يعودون.

1000
01:42:22,442 --> 01:42:24,042
الباقي معي.

1001
01:43:23,275 --> 01:43:24,275
انتظر.

1002
01:43:32,028 --> 01:43:33,028
لا تطلق النار!

1003
01:43:33,268 --> 01:43:34,751
قلت لك ألا تعود.

1004
01:43:35,074 --> 01:43:36,674
لم يكن لدينا خيار.

1005
01:43:36,752 --> 01:43:38,752
- من معك؟
- إنها واحدة منا.

1006
01:43:39,050 --> 01:43:41,233
- لقد حصلنا على ظهرها.
- أنت تكذب.

1007
01:43:41,796 --> 01:43:42,639
لا.

1008
01:43:42,944 --> 01:43:44,202
إنه يقول الحقيقة.

1009
01:43:44,663 --> 01:43:46,171
أو يمكنك التسلل
مرة أخرى هنا و

1010
01:43:46,196 --> 01:43:47,593
إحضار زوج إضافي
من سارقة الأيدي

1011
01:43:47,632 --> 01:43:49,920
لو سمحت. نحن غير مسلحين، كما كان من قبل.

1012
01:43:50,038 --> 01:43:52,702
لقد اتخذنا نفس الطريق في،
لقد جئنا للحديث.

1013
01:43:53,152 --> 01:43:55,730
تريد منا أن نستقبلك، إذن أنت
يمكن أن يقتلنا أثناء نومنا،

1014
01:43:55,755 --> 01:43:56,951
هل هذه هي الخطة الجديدة؟

1015
01:43:58,691 --> 01:44:00,025
ابتعد عنهم!

1016
01:44:02,293 --> 01:44:04,444
- من أين أتيت؟
- من المدينة.

1017
01:44:04,901 --> 01:44:07,037
- كنت سجينا.
- هل كان هناك آخرون؟

1018
01:44:07,115 --> 01:44:08,567
- المزيد من الفتيات؟
- نعم.

1019
01:44:08,973 --> 01:44:10,740
لا أعرف كم،
ولكن كان هناك المزيد.

1020
01:44:10,765 --> 01:44:13,223
ابنتي، انها شابة. 20.

1021
01:44:13,746 --> 01:44:16,298
- لقد تم أخذها منذ 3 سنوات.
- لقد انفصلت.

1022
01:44:16,361 --> 01:44:17,819
هل رأيت أي منهم؟

1023
01:44:19,816 --> 01:44:22,016
- واحد فقط.
- ماذا كان اسمها؟

1024
01:44:22,094 --> 01:44:23,951
-لم تقل.
- طيب ماذا قالت؟

1025
01:44:23,976 --> 01:44:25,467
- من فضلك...
- لم نتحدث كثيرا.

1026
01:44:25,492 --> 01:44:26,815
لم أكن معها لفترة طويلة.

1027
01:44:27,331 --> 01:44:28,889
أنت تتوقع منا أن
صدق كلاكما

1028
01:44:28,914 --> 01:44:30,971
جعله داخل وخارج
دون الوقوع؟

1029
01:44:30,996 --> 01:44:33,723
- كانوا يبحثون في الأماكن الخاطئة.
- ولا روح واحدة

1030
01:44:33,763 --> 01:44:34,936
تركوا لحراسة منازلهم.

1031
01:44:34,991 --> 01:44:36,991
- لا، كان هناك.
- لقد قبضنا عليهم على حين غرة.

1032
01:44:37,730 --> 01:44:40,404
- مسمر أربعة منهم.
- إذن لماذا عدت؟

1033
01:44:40,512 --> 01:44:43,050
لا نريد الركض بعد الآن.
ونحن لن البقاء على قيد الحياة في الهروب.

1034
01:44:43,113 --> 01:44:44,574
يلاحقونك، أليس كذلك؟

1035
01:44:44,598 --> 01:44:45,864
ماذا فعلت
أعتقد أن يحدث؟

1036
01:44:45,889 --> 01:44:47,762
- لا أعرف.
- لذلك قررت أن تجرنا

1037
01:44:47,787 --> 01:44:50,204
- في هذه العاصفة القرف؟
- نحن بحاجة لك لمساعدتنا.

1038
01:44:50,352 --> 01:44:53,055
- كم عدد الذين يأتون بعدك؟
- قد لا يكون هناك.

1039
01:44:53,228 --> 01:44:55,266
- لقد أخفينا آثارنا بأفضل ما نستطيع.
- كم عدد؟

1040
01:44:55,290 --> 01:44:56,618
إذا كنا محظوظين فلن يجدونا على الإطلاق.

1041
01:44:56,643 --> 01:44:59,555
محظوظ؟ لم أقل ماذا
سيحدث لو عدت؟

1042
01:44:59,579 --> 01:45:03,233
إذا وجدونا هنا، فأنت كذلك
سوف تحتاج إلى مساعدتنا على أي حال.

1043
01:45:06,415 --> 01:45:09,608
أنت تقدم المساعدة بعد التنزه
هنا وتسحبنا إلى هذه الفوضى؟

1044
01:45:09,736 --> 01:45:11,686
تقتلوننا وليس لكم
الأمل في إيقافهم.

1045
01:45:11,733 --> 01:45:14,079
ربما سأقدم لك لهم
عندما يأتون للبحث.

1046
01:45:14,298 --> 01:45:15,821
لا يمكنك عقد صفقات معهم.

1047
01:45:15,845 --> 01:45:17,365
رأسان جديدان على السياج

1048
01:45:17,390 --> 01:45:18,953
وتقييدها هناك بعد ذلك
لك، وهذا ينبغي أن تفعل الحيلة.

1049
01:45:18,978 --> 01:45:21,615
ماذا عن أطفالك؟ هم
قتلوهم، أليس كذلك؟

1050
01:45:21,640 --> 01:45:23,967
اسكت! أنت لا تتحدث عن أطفالي!

1051
01:45:23,992 --> 01:45:25,804
نحن لسنا العدو، بل هم!

1052
01:45:27,348 --> 01:45:28,621
إنهم مشكلتك.

1053
01:45:28,693 --> 01:45:30,693
- ليس لنا.
- لا يمكننا أن نرفضهم الآن.

1054
01:45:31,372 --> 01:45:33,944
إذا تم متابعتهم،
ثم يؤدي الدرب هنا.

1055
01:45:34,105 --> 01:45:36,683
يأتون من أجلك في نهاية المطاف،
 معنا أو بدوننا.

1056
01:45:37,066 --> 01:45:39,262
قد تكون قادرًا على ذلك
 نصب كمينًا لحفلة صيد واحدة،

1057
01:45:39,294 --> 01:45:40,504
ولكن هناك المئات منهم.

1058
01:45:40,715 --> 01:45:42,097
وهذا العرض على
السياج لن يمنعهم

1059
01:45:42,122 --> 01:45:42,911
كيف علمت بذلك؟

1060
01:45:42,936 --> 01:45:45,636
هل تعتقد أن هذا سوف يخيف
 لهم؟ إنها دعوة.

1061
01:45:45,779 --> 01:45:49,289
إذا كانوا أغبياء بما فيه الكفاية
لتجاهل التحذيرات والدخول 
سوف يتمنون لو لم يفعلوا ذلك.

1062
01:45:49,313 --> 01:45:52,346
بمجرد أن يدركوا أنك قد
قتلوا بعضاً منهم 
هذا ليس آمنا بالنسبة لك.

1063
01:45:52,371 --> 01:45:54,722
سوف يضربونك بكل ما حصلوا عليه.

1064
01:45:54,995 --> 01:45:57,484
حسنًا، لقد رأيت ذلك
أنهم سوف، أليس كذلك؟

1065
01:46:04,238 --> 01:46:05,737
التف حوله. استمر في المشي.

1066
01:46:54,699 --> 01:46:55,699
من خلال هناك.

1067
01:47:10,541 --> 01:47:13,159
سوف نأتي لك
 في وقت لاحق. احصل على قسط من الراحة حتى ذلك الحين.

1068
01:47:27,997 --> 01:47:29,536
لا بد أنها مرت بالجحيم.

1069
01:47:29,561 --> 01:47:32,847
حتى لو تم إنقاذها، فهي
لا يمكن أن يبقى على قيد الحياة كل هذا الوقت.

1070
01:47:33,131 --> 01:47:36,448
لقد تم سجنها هناك.
سمعت ما قالوا.

1071
01:47:36,638 --> 01:47:37,927
وقالت أن هناك آخرين.

1072
01:47:38,006 --> 01:47:39,045
[الحديث المتبادل]

1073
01:47:39,069 --> 01:47:40,589
وهذا يمكن أن يعني أي شيء أو لا شيء.

1074
01:47:42,428 --> 01:47:44,879
وإذا كان هناك آخرون، لماذا
ألم ينقذوهم أيضاً؟

1075
01:47:44,904 --> 01:47:46,233
لماذا ليسوا هنا؟

1076
01:47:46,258 --> 01:47:49,575
لماذا لا يمكنك أن تعترف بوجود ذلك
 فرصة أنها ربما لا تزال على قيد الحياة؟

1077
01:47:49,600 --> 01:47:52,615
يمكنها أن تطعمنا
 حزمة كاملة من الأكاذيب.

1078
01:47:53,582 --> 01:47:55,982
أنت يائس جدًا للتشبث بأي شيء

1079
01:47:56,065 --> 01:47:57,434
ذرة أمل في ذلك
كنت أعتقد

1080
01:47:57,459 --> 01:47:59,438
كلمة ثلاثة غرباء
الذي لا نعرف عنه شيئا.

1081
01:47:59,603 --> 01:48:01,716
أليس هذا ما نحن عليه
من المفترض أن تفعل؟

1082
01:48:01,783 --> 01:48:03,466
لا تفقد الأمل أبدا؟

1083
01:48:06,453 --> 01:48:08,520
أفكر فيها طوال الوقت.

1084
01:48:09,977 --> 01:48:11,685
أستطيع سماع صوتها

1085
01:48:12,118 --> 01:48:14,287
وانظر ابتسامتها. إنه
 وكأنها هنا.

1086
01:48:14,312 --> 01:48:17,123
لقد قُتلت. منذ سنوات.

1087
01:48:17,515 --> 01:48:19,316
كل ما تفعله هو
تعذيب نفسك

1088
01:48:19,341 --> 01:48:21,145
عندما يجب أن تأتي ل
شروط مع ما حدث.

1089
01:48:21,170 --> 01:48:23,068
لا أستطيع الاستماع إلى هذا بعد الآن.

1090
01:48:24,598 --> 01:48:27,568
- اتركه!
- ماذا تريد مني أن أقول؟

1091
01:48:27,654 --> 01:48:28,888
لم أفعل شيئا.

1092
01:48:29,756 --> 01:48:32,077
أنا الرجل الوحيد الذي
كان من الممكن أن يحميها.

1093
01:48:32,102 --> 01:48:35,459
سمح لها والدها بسحبها بعيدًا
وتعذيبهم من قبل تلك الوحوش.

1094
01:48:36,100 --> 01:48:38,433
لقد كنت خائفًا جدًا من خسارتك.

1095
01:48:38,927 --> 01:48:42,927
لقد كنت خائفًا جدًا من التعرض للقطع
 ومنحوتة مثل ابننا.

1096
01:48:43,326 --> 01:48:45,638
كنت خائفا جدا من الذهاب
 للخروج للبحث عنها.

1097
01:48:45,663 --> 01:48:47,663
أريد فقط عودتها!

1098
01:48:49,170 --> 01:48:51,052
أريد أن أعرف!

1099
01:48:52,272 --> 01:48:55,021
أريدك أن ترى ذلك
لا يزال هناك أمل.

1100
01:48:55,063 --> 01:48:57,076
انها لا تزال هناك.

1101
01:49:08,344 --> 01:49:10,404
ماذا لو كنت مخطئًا طوال هذا الوقت؟

1102
01:49:11,421 --> 01:49:13,654
لقد كان الفكر يقضم
 لي منذ ذلك اليوم.

1103
01:49:15,133 --> 01:49:17,133
ماذا لو أنها لا تزال هناك؟

1104
01:49:20,051 --> 01:49:23,177
كيف يمكن أن أسمح بذلك
ماذا يحدث لصغيرتنا كلوي؟

1105
01:49:24,207 --> 01:49:27,935
يمكننا استعادتها بمساعدتهم.

1106
01:49:30,853 --> 01:49:32,386
ما هي الفرصة التي لدينا؟

1107
01:49:38,436 --> 01:49:39,436
هنا.

1108
01:49:45,472 --> 01:49:46,568
اليرقة يصل.

1109
01:50:12,940 --> 01:50:14,473
إذن، ما هي خطتك؟

1110
01:50:15,322 --> 01:50:16,456
ماذا تقصد؟

1111
01:50:16,884 --> 01:50:18,565
حسنًا، لقد عدت إلى هنا.

1112
01:50:18,863 --> 01:50:22,104
يجب أن يكون لديك بعض العبقرية
استراتيجية في جعبتك.

1113
01:50:22,651 --> 01:50:25,525
شيء للمساعدة في رفع الاحتمالات.
أعطونا فرصة القتال.

1114
01:50:25,549 --> 01:50:29,698
حسنًا، اعتقدت أننا سنكون أكثر أمانًا هنا.

1115
01:50:29,858 --> 01:50:32,474
نحن محاطون بـ 200 فدان من الغابات.

1116
01:50:32,499 --> 01:50:35,873
- إنه مكان مثالي للاختباء.
- حسنًا، ستكونين هنا إذن.

1117
01:50:38,240 --> 01:50:39,763
كيف التقيت بهذين الاثنين؟

1118
01:50:41,872 --> 01:50:42,872
لقد سرقوني.

1119
01:50:43,053 --> 01:50:45,474
كان لديه سنوات من الطعام،
لقد تركنا له الكثير.

1120
01:50:46,419 --> 01:50:48,942
- لماذا تساعدهم؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

1121
01:50:50,233 --> 01:50:52,623
أريد فقط أن أتعرف على المستأجرين الجدد.

1122
01:50:52,975 --> 01:50:54,641
سيكونون ميتين على خلاف ذلك.

1123
01:50:55,365 --> 01:50:57,748
ربما فعلت في كيس مع أكلة لحوم البشر.

1124
01:51:00,819 --> 01:51:03,065
- ماذا عنكما؟
- وماذا عنا؟

1125
01:51:03,225 --> 01:51:06,112
- هل أنت مقاتل؟
- إذا كان الوضع يستدعي ذلك.

1126
01:51:06,183 --> 01:51:08,459
حسنا، أنت في واحدة من
تلك الحالة الآن.

1127
01:51:09,262 --> 01:51:10,848
لن نختبئ بعد الآن.

1128
01:51:11,606 --> 01:51:13,568
أنت تزييفهم بحثًا عن الانتقام.

1129
01:51:13,996 --> 01:51:16,107
سنجعل السعر مرتفعًا جدًا

1130
01:51:16,676 --> 01:51:18,076
لن يرغبوا في دفعها.

1131
01:51:18,177 --> 01:51:20,841
حسنًا، يبدو أنك أنت
واحد مع استراتيجية عبقرية.

1132
01:51:38,362 --> 01:51:39,432
بالطبع فعلت.

1133
01:51:39,457 --> 01:51:42,138
لا تضع يديك عليّ أبدًا.
ما الذي لا تفهمه؟

1134
01:51:42,817 --> 01:51:46,080
فقط تذكر أنني عدت
 لأنك وتركتني للموت.

1135
01:52:10,395 --> 01:52:12,887
يقلبون الوعاء
هذه الخطة تذهب إلى القرف.

1136
01:52:13,012 --> 01:52:14,746
- لن يفعلوا ذلك.
- كيف يمكنك التأكد؟

1137
01:52:15,324 --> 01:52:16,990
الفضول قتل القطة.

1138
01:52:17,340 --> 01:52:18,112
ماذا؟

1139
01:52:18,629 --> 01:52:20,023
أي شخص يتسلق تلك البوابة

1140
01:52:20,048 --> 01:52:22,195
يتسلقه ليرى ما هو
في نهاية الطريق.

1141
01:52:22,941 --> 01:52:24,706
نفس القصة في كل مرة.

1142
01:52:25,332 --> 01:52:28,404
- كل ما علينا فعله هو الانتظار.
- ما هذا المكان على أية حال؟

1143
01:52:29,229 --> 01:52:31,295
- هل تتوقع الضيوف؟
- كم من الوقت؟

1144
01:52:31,521 --> 01:52:34,305
- انتهينا.
- يمين. إلى المرحلة التالية.

1145
01:52:39,516 --> 01:52:42,316
أعتقد الآن أنها جيدة
مثل أي وقت.

1146
01:52:43,134 --> 01:52:44,362
لن تحصل على فرصة أخرى.

1147
01:52:44,758 --> 01:52:47,518
كيف جعلت هذا
بعيدًا عن هذا الانهزامي؟

1148
01:52:47,649 --> 01:52:48,849
إنه عملي.

1149
01:52:48,920 --> 01:52:52,236
معرفة متى تركض ومتى
للقتال هو السبب في أنني مازلت أتنفس.

1150
01:52:52,996 --> 01:52:55,471
وعندما كنت 5 ضد
100 هذا عند الركض.

1151
01:52:55,643 --> 01:52:58,874
- فلماذا لم تفعل؟
- لا أعرف.

1152
01:53:00,066 --> 01:53:02,073
كلما طالت مدة بقائي هنا
يبدو أكثر جنونا.

1153
01:53:02,215 --> 01:53:03,549
أعتقد أنك تعرف.

1154
01:53:05,310 --> 01:53:06,654
أنت هنا من أجلها، أليس كذلك؟

1155
01:53:06,709 --> 01:53:08,979
- تحسب؟
- إنه هنا لحفظ ماء الوجه.

1156
01:53:09,251 --> 01:53:10,626
هذا كل ما يهتم به.

1157
01:53:11,197 --> 01:53:12,798
إنه يعتقد أنه رجل كبير وقوي.

1158
01:53:13,032 --> 01:53:15,484
لذلك لا يستطيع أن يهرب ويتركها
 لبقية منا لاتخاذ موقف.

1159
01:53:15,563 --> 01:53:18,253
أعتقد أنه يعرفنا
تقف فرصة القتال.

1160
01:53:18,253 --> 01:53:19,253
هل نحن؟

1161
01:53:19,782 --> 01:53:22,659
حسنًا، إذا فعلنا ذلك بمعجزة ما
تمكن من محاربتهم جميعًا،

1162
01:53:22,794 --> 01:53:25,151
سنبدأ للتو آخر
الحرب التي لن تنتهي أبدا.

1163
01:53:25,533 --> 01:53:27,924
انها سوف تستمر
حتى يتم مسح جانب واحد.

1164
01:53:27,949 --> 01:53:29,651
لقد حصلوا على أرقامهم. كيف حالك
 هل ستهزمهم؟

1165
01:53:29,689 --> 01:53:32,190
أنت مخطئ. يجب أن يكونوا هم.

1166
01:53:32,640 --> 01:53:34,983
سوف نقتل كل
آخر واحد منهم

1167
01:53:35,008 --> 01:53:37,274
ومن ثم إنقاذ كل
واحدة من تلك الفتيات.

1168
01:53:37,299 --> 01:53:38,229
أنت مجنون.

1169
01:53:38,471 --> 01:53:40,471
- لن نعود إلى هناك أبدًا.
- عليك أن.

1170
01:53:41,462 --> 01:53:44,462
لقد أخذناك.
لقد خاطرنا بحياتنا.

1171
01:53:44,787 --> 01:53:46,732
نحن ذاهبون للحصول على
تعود ابنتنا

1172
01:53:46,772 --> 01:53:48,704
وأنت تسير لمساعدتنا.

1173
01:53:49,061 --> 01:53:50,365
هذا ما يدور حوله هذا الأمر.

1174
01:53:50,483 --> 01:53:52,288
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا
عن ابنتك.

1175
01:53:52,756 --> 01:53:54,423
- لقد ماتت.
- اسكت.

1176
01:53:54,811 --> 01:53:55,944
ماذا تعرف؟

1177
01:53:56,223 --> 01:53:57,212
انه لا يعرف شيئا.

1178
01:53:57,237 --> 01:53:59,003
لا يزال بإمكانها أن تكون هناك. سمعت الآخرين.

1179
01:53:59,068 --> 01:53:59,901
هل هذا صحيح؟

1180
01:54:00,176 --> 01:54:01,605
لماذا أنت متأكد من أنها ماتت؟

1181
01:54:01,630 --> 01:54:03,432
- ماذا رأيت؟
- لا شيء

1182
01:54:04,364 --> 01:54:07,579
إذا كانت سنوات، فهي كذلك
من غير المحتمل، هذا كل شيء.

1183
01:54:08,044 --> 01:54:10,106
إذا تجاوزنا هذا،
سأساعدك في العثور عليها.

1184
01:54:10,192 --> 01:54:11,200
سوف نعيدك إلى هناك.

1185
01:54:11,225 --> 01:54:14,768
أنت حريص جدًا على العقاب
لي أنك تخطط لقتلنا على حد سواء.

1186
01:54:14,793 --> 01:54:16,690
- هل هذا ما تعتقده؟
- ولماذا غير ذلك؟

1187
01:54:16,715 --> 01:54:17,968
لأنهم يستحقون الموت.

1188
01:54:18,442 --> 01:54:19,748
يغتصبون ويقتلون ويستعبدون

1189
01:54:19,773 --> 01:54:22,699
وسوف يستمرون في فعل ذلك بسبب
لا يوجد أحد لوقفهم.

1190
01:54:23,148 --> 01:54:24,487
هذا أكبر منا.

1191
01:54:24,512 --> 01:54:27,948
يمكننا إنقاذ عدد لا يحصى من الأرواح و
سأعطي نفسي لذلك.

1192
01:54:31,624 --> 01:54:34,183
لم نرغب في إحضاره
حتى أطفالنا في لندن، لذلك

1193
01:54:34,710 --> 01:54:37,476
لقد بعنا جيوبنا مسطحة
واشتريت هذا المكان.

1194
01:54:38,062 --> 01:54:39,312
جنتنا البيئية.

1195
01:54:39,337 --> 01:54:41,901
لقد انتقلنا من لندن للتو
قبل بدء الحرب.

1196
01:54:42,346 --> 01:54:43,470
لقد كنا هنا منذ ذلك الحين.

1197
01:54:43,495 --> 01:54:46,798
الألواح الشمسية، والمياه الجارية،
نحن نزرع غذائنا بأنفسنا..

1198
01:54:46,940 --> 01:54:48,342
ألم تترك الغابة من قبل؟

1199
01:54:48,367 --> 01:54:51,572
لقد غامرنا بالخروج من وقت لآخر
الوقت وغزت هذا وذاك.

1200
01:54:51,619 --> 01:54:52,947
هل هذا عندما تم أخذهم؟

1201
01:54:54,126 --> 01:54:57,926
لقد حاولنا كل ما في وسعنا
 لإبقائهم هنا معنا.

1202
01:54:59,527 --> 01:55:01,893
لكن عندما كانوا صغارًا،
كانت لديهم هذه الفكرة

1203
01:55:02,348 --> 01:55:04,753
سيأتي المزيد من الناس
الغابة للبحث عن مأوى.

1204
01:55:04,778 --> 01:55:09,144
لذلك بنينا الأوكار ونصبناها
 خيام جاهزة لاستقبالهم.

1205
01:55:10,392 --> 01:55:12,354
لقد أبقاهم ذلك مشغولين لفترة من الوقت، ولكن

1206
01:55:13,594 --> 01:55:17,394
عندما انتهى الشتاء، هم
بدأت في المغامرة أكثر.

1207
01:55:17,735 --> 01:55:19,253
قلنا لهم لا، ولكن

1208
01:55:21,141 --> 01:55:24,341
المراهقون، لا يفعلون ذلك
 الاستماع إلى والديهم.

1209
01:55:26,696 --> 01:55:30,977
كل ما وجدناه كان كومة من
ملابسه مبللة بالدماء

1210
01:55:32,704 --> 01:55:34,570
لم يكن هناك أي أثر لكلوي.

1211
01:55:35,015 --> 01:55:36,015
مهلا،

1212
01:55:37,492 --> 01:55:38,979
أليس هذا شيء للموسيقى؟

1213
01:55:40,265 --> 01:55:41,265
هل يعمل؟

1214
01:56:34,555 --> 01:56:35,555
استمر يا طفل.

1215
01:56:58,517 --> 01:57:02,650
تلك مزرعة ساندر. لقد عرفت
العائلة طوال حياتي.

1216
01:57:14,428 --> 01:57:17,720
انظروا، دفاعاتنا الجوية أنقذتنا
 من معظم القنابل

1217
01:57:18,239 --> 01:57:21,801
ولكن الوضع سوف يحصل 
سيئة للغاية الآن بعد أن يتضور الناس جوعا.

1218
01:57:21,889 --> 01:57:25,129
- لن أغادر.
- سوف يكون فقط لبضعة أيام.

1219
01:57:25,756 --> 01:57:27,615
بمجرد انتهاء الخطر سنعود.

1220
01:57:27,640 --> 01:57:30,430
أنا وجون عشنا حياتنا هنا.

1221
01:57:31,146 --> 01:57:32,746
لن يجبروني على الخروج

1222
01:57:33,348 --> 01:57:34,657
هذا هو منزلنا.

1223
01:57:35,145 --> 01:57:38,188
إذا كنت تريد الذهاب مع الأولاد، فلا بأس.

1224
01:57:38,529 --> 01:57:41,077
أنا أكبر من أن أخيم في الغابة.

1225
01:57:41,102 --> 01:57:42,821
لا أستطيع أن أتركك لوحدك.

1226
01:57:43,884 --> 01:57:45,391
ليس بعد أن استقبلتنا.

1227
01:57:57,005 --> 01:58:00,783
- لا يوجد أي طعام هنا يا رفاق.
- سأكون القاضي في ذلك.

1228
01:58:02,303 --> 01:58:03,812
كم دخلت هناك؟

1229
01:58:04,717 --> 01:58:07,265
نحن نعطيك بعض الطعام وبعض الماء.

1230
01:58:07,712 --> 01:58:09,140
وأريدك في طريقك.

1231
01:58:10,008 --> 01:58:11,575
أنت تعرف أن الناس يتضورون جوعا.

1232
01:58:12,032 --> 01:58:15,726
هناك الكثير من المزارعين الأغنياء السمينين هنا
حفظ الطعام من بقيتنا.

1233
01:58:16,150 --> 01:58:17,618
نحن هنا للمطالبة بما هو لنا.

1234
01:58:17,643 --> 01:58:19,643
يبدو أن عليك ذلك
قم بتسوية الأمر مع المزارعين المحليين، إذن.

1235
01:58:20,282 --> 01:58:23,510
أريدك خارج ممتلكاتي الآن!

1236
01:58:23,666 --> 01:58:25,526
ما الذي يمنحك الحق؟

1237
01:58:25,822 --> 01:58:26,779
هذا بعيد بما فيه الكفاية.

1238
01:58:26,803 --> 01:58:29,054
- اخرج من ممتلكاتي!
- ممتلكاتك؟

1239
01:58:29,079 --> 01:58:30,679
هل ستعود للداخل؟

1240
01:58:37,900 --> 01:58:39,588
كل الممتلكات سرقة.

1241
01:58:44,899 --> 01:58:45,899
يجري!

1242
01:58:48,124 --> 01:58:49,391
يجب أن يكون هناك المزيد.

1243
01:59:26,094 --> 01:59:27,807
هل تحاول إنقاذ بشرتك؟

1244
01:59:28,103 --> 01:59:28,775
لا.

1245
01:59:28,993 --> 01:59:30,660
لقد خدعتني تقريبًا.

1246
01:59:30,685 --> 01:59:32,119
هذا ليس ما يبدو عليه.

1247
01:59:32,314 --> 01:59:34,510
لا أستطيع النوم وأنا أعلم
ما هو قادم.

1248
01:59:34,650 --> 01:59:37,361
أحتاج إلى القيام بشيء ما. أنا
بحاجة للتحقق من السياج.

1249
01:59:38,408 --> 01:59:40,803
سيتم تشغيل المنبه كما
بمجرد أن يعبر شخص ما البوابة..

1250
01:59:40,963 --> 01:59:43,810
هذا تعذيب. من فضلك فقط
دعني أرى البوابة.

1251
01:59:43,834 --> 01:59:45,440
لن أسمح لك بالذهاب إلى الظلام.

1252
01:59:45,464 --> 01:59:48,294
أنت لا تفهم. لقد كان
قراري بالمجيء إلى هنا.

1253
01:59:49,449 --> 01:59:51,596
أشعر أنني المذنب
مهما حدث بعد ذلك.

1254
01:59:51,621 --> 01:59:54,611
لقد فعلت شيئًا جيدًا ،
الحصول على الجميع هنا.

1255
01:59:54,636 --> 01:59:55,877
من أجلنا جميعًا.

1256
01:59:55,940 --> 01:59:57,525
جئت إلى هنا لأنني كنت خائفة.

1257
01:59:58,503 --> 02:00:00,597
ولكن ربما كنت قد قادت للتو
كلنا في فخ الموت.

1258
02:00:00,622 --> 02:00:02,622
لقد اتخذنا جميعا قرار القتال.

1259
02:00:06,635 --> 02:00:08,166
لماذا يأتي كل هذا؟

1260
02:00:08,767 --> 02:00:10,279
البقاء على قيد الحياة هو كل ما تبقى لنا.

1261
02:00:10,760 --> 02:00:12,293
متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا.

1262
02:00:15,213 --> 02:00:16,736
عندما كان أخي هنا،

1263
02:00:17,094 --> 02:00:21,850
كانت لديه فكرة اللجوء إلى
إبعاد الناس عن المدينة.

1264
02:00:23,682 --> 02:00:24,924
تحدثنا عن ذلك.

1265
02:00:26,204 --> 02:00:29,671
أقنعته أنهم
سوف تتبعه إلينا.

1266
02:00:31,258 --> 02:00:32,447
لذلك وقف جانبا.

1267
02:00:34,096 --> 02:00:36,886
كان لديه الناس الذين تجولوا
إلى أراضيه ليتم مطاردته.

1268
02:00:37,096 --> 02:00:40,486
لذلك ربما أضع هذا على نفسي.

1269
02:00:41,173 --> 02:00:43,305
لم أبحث أبدًا عن أشخاص آخرين.

1270
02:00:43,330 --> 02:00:46,851
لقد اعتنيت بنفسي فقط.
أي نوع من الحياة هذا؟

1271
02:00:48,095 --> 02:00:49,095
إذن، ما هذا؟

1272
02:00:50,157 --> 02:00:52,029
كما تعلمون، لسنوات قلت لنفسي

1273
02:00:52,142 --> 02:00:54,506
دائمًا الأوغاد الأشرار هم من يبقون على قيد الحياة،

1274
02:00:55,813 --> 02:00:57,820
وأن لا أحد سيفعل ذلك
لقد وصلت إلى هذا الحد من أي وقت مضى

1275
02:00:57,845 --> 02:01:00,125
بكونك إنسانًا محترمًا.

1276
02:01:01,516 --> 02:01:04,716
رأيت الجميع في الخارج
هذا الخشب كالعدو.

1277
02:01:05,051 --> 02:01:09,750
ماذا يحدث من هنا
 على الخروج، وهذا هو ما يهم.

1278
02:01:11,738 --> 02:01:13,405
يمكننا أن نجعل الأمور في نصابها الصحيح.

1279
02:01:15,582 --> 02:01:17,822
لقد مرت 3 أيام. ماذا لو
لم يجدونا أبداً؟

1280
02:01:17,965 --> 02:01:18,965
أريدهم أن يفعلوا ذلك.

1281
02:01:19,747 --> 02:01:22,814
لقد اخترنا
ساحة المعركة. دعهم يأتون.

1282
02:01:24,309 --> 02:01:27,709
وإذا لم يفعلوا ذلك، فسنفعل
خذ المعركة إليهم.

1283
02:01:29,524 --> 02:01:32,588
في هذه الأثناء، هل لدي
لتبرز هنا طوال الليل.

1284
02:01:33,133 --> 02:01:34,836
للتأكد من عدم هروب أحد.

1285
02:01:48,905 --> 02:01:50,705
شخص ما عبر البوابة.

1286
02:01:51,678 --> 02:01:53,278
- إنهم هنا.
- انتظر.

1287
02:01:53,427 --> 02:01:54,701
هناك واحد فقط.

1288
02:01:59,616 --> 02:02:00,900
انزل هنا!

1289
02:02:16,928 --> 02:02:17,928
عيسى.

1290
02:02:18,193 --> 02:02:19,726
- هل نحن ذاهبون؟
- نعم.

1291
02:02:19,821 --> 02:02:21,090
التزم بالخطة.

1292
02:02:34,640 --> 02:02:37,327
أوي! تعال!

1293
02:02:38,813 --> 02:02:39,994
هنا!

1294
02:02:43,349 --> 02:02:44,349
أنت تأخذه.

1295
02:02:45,600 --> 02:02:46,600
علي!!

1296
02:02:54,200 --> 02:02:56,165
أحضرها لي وهي على قيد الحياة

1297
02:02:56,236 --> 02:02:59,256
- رئيس.
- يذهب!

1298
02:03:12,992 --> 02:03:15,264
[غير واضح] هناك!

1299
02:03:17,444 --> 02:03:19,181
سوف أدوس عليك!

1300
02:03:40,310 --> 02:03:42,431
من فضلك، لا تؤذيني.

1301
02:04:11,859 --> 02:04:15,069
- كم غيرها؟
- لست متأكدا. 40 ربما؟

1302
02:04:15,413 --> 02:04:18,460
يمكننا أن نفعل هذا. يمكننا أن نفعل هذا.
 الوصول إلى نقطة الكمين القادمة.

1303
02:04:19,305 --> 02:04:20,305
اللعنة!

1304
02:04:28,136 --> 02:04:29,851
لقد علق ساقي اللعينة.

1305
02:04:29,906 --> 02:04:31,906
- هل تستطيع المشي؟
- نعم.

1306
02:04:33,026 --> 02:04:34,026
دعنا نذهب.

1307
02:04:55,333 --> 02:04:56,333
هذا...

1308
02:04:56,873 --> 02:04:58,673
هي أرض الصيد الجديدة الخاصة بك.

1309
02:05:00,253 --> 02:05:03,088
أي فئران تصطادها تنتمي إليك.

1310
02:05:03,824 --> 02:05:04,957
الفتاة لي.

1311
02:05:06,272 --> 02:05:08,165
الرجل الذي جلب تلك العاهرة لي

1312
02:05:08,866 --> 02:05:10,586
يحصل على الذهاب الحقيقي
لها عندما انتهيت.

1313
02:05:11,065 --> 02:05:12,331
الآن طاردهم!

1314
02:05:51,906 --> 02:05:53,848
إنهم يتنفسون أسفل رقابنا. تعال.

1315
02:05:56,062 --> 02:05:57,062
أنا انتهيت.

1316
02:05:57,649 --> 02:05:58,836
عليك أن تستمر.

1317
02:05:58,891 --> 02:06:01,301
- سأنتظر هنا وأقودهم إليك.
- لا يمكننا قتالهم نحن الثلاثة فقط.

1318
02:06:01,374 --> 02:06:04,441
أنا أقطع الغابة.
أقترح عليك أن تفعل الشيء نفسه.

1319
02:06:17,093 --> 02:06:18,093
إنهم هنا!

1320
02:06:18,407 --> 02:06:20,659
هيا، دعونا نعود إلى المنزل.
حان الوقت للخطة "ب".

1321
02:06:20,684 --> 02:06:22,191
لا يمكننا أن نتركه!

1322
02:06:22,822 --> 02:06:23,845
لقد فعلت هذا.

1323
02:06:23,870 --> 02:06:25,568
 لماذا لا تبا لهم لمغادرتهم
كما فعلت في المرة السابقة؟

1324
02:06:25,592 --> 02:06:26,626
لا يمكننا البقاء هنا.

1325
02:06:27,139 --> 02:06:28,139
أنا آسف.

1326
02:08:25,116 --> 02:08:27,247
نحن الاستيلاء على جميع الحقائب
وضرب المضيق إلى الغابة.

1327
02:08:27,272 --> 02:08:28,973
دقيقة واحدة ولا أكثر، حسنًا؟

1328
02:08:36,524 --> 02:08:37,524
انتظر!

1329
02:08:42,172 --> 02:08:43,172
جربه!

1330
02:08:43,281 --> 02:08:45,815
- عليك مسمار لنا على حد سواء.
- لا تطلق النار.

1331
02:08:46,493 --> 02:08:49,192
- دعه يذهب ويمكنك الابتعاد.
- ليس بدونك.

1332
02:08:49,493 --> 02:08:51,555
سأخذك معي وإلا سيموت!

1333
02:08:51,579 --> 02:08:54,364
-أنت لن تذهب إلى أي مكان.
-ضع القوس إلى أسفل!

1334
02:08:54,389 --> 02:08:56,620
لا توجد فرصة. سأقتله!

1335
02:08:56,729 --> 02:08:58,479
سوف تموت من قبل
 يضرب الأرض!

1336
02:08:58,504 --> 02:09:00,363
افعل ذلك! ليس لدينا وقت لهذا!

1337
02:09:03,567 --> 02:09:05,895
هل تسمع ذلك؟ إنهم قادمون.

1338
02:09:06,349 --> 02:09:08,415
-سيكونون هنا قريبا.
- تمام.

1339
02:09:08,723 --> 02:09:10,556
-أنت سخيف.
-لا تفعل هذا. فقط أطلق النار عليه.

1340
02:09:10,673 --> 02:09:11,927
لن يؤذيني.

1341
02:09:13,521 --> 02:09:14,521
لا تؤذيه!

1342
02:09:19,359 --> 02:09:21,825
اربطها. يديها خلف ظهرها.

1343
02:09:25,812 --> 02:09:28,506
- لا يمكن أن يكون هذا هو الطريق.
- فقط افعلها بسرعة.

1344
02:09:31,536 --> 02:09:32,536
أسرع!

1345
02:09:34,114 --> 02:09:35,114
التف حوله!

1346
02:09:35,403 --> 02:09:36,747
امشي نحوي.

1347
02:09:50,601 --> 02:09:52,692
- دعنا نذهب.
-ماذا تفعل؟ أوقفه!

1348
02:09:52,976 --> 02:09:54,709
في سبيل الله، أوقفوه!

1349
02:10:06,945 --> 02:10:08,833
لقد فات الأوان. العودة إلى المنزل.

1350
02:10:14,677 --> 02:10:16,114
لا تقل كلمة واحدة.

1351
02:10:33,597 --> 02:10:34,597
لك.

1352
02:10:40,174 --> 02:10:41,379
فتى جيد.

1353
02:10:49,504 --> 02:10:50,355
فك لي.

1354
02:10:50,379 --> 02:10:52,239
فقط توقف وفكر للحظة.

1355
02:10:52,264 --> 02:10:55,223
- إذا خرجت فأنت رجل ميت.
- فقط فك لي، من فضلك.

1356
02:10:55,407 --> 02:10:56,911
أحتاجك معي.

1357
02:10:57,156 --> 02:10:59,156
انهم لن يأخذوا
زوجتي هل تفهمين؟

1358
02:10:59,583 --> 02:11:00,559
نعم.

1359
02:11:00,856 --> 02:11:03,270
نحن نقاتلهم هنا، واحدًا تلو الآخر.

1360
02:11:03,295 --> 02:11:05,559
سيتعين عليهم تحطيم طريقهم.

1361
02:11:13,896 --> 02:11:15,497
من يريد أن يذهب أولا؟

1362
02:11:18,958 --> 02:11:21,151
هناك 3 منهم فقط.
دعونا نحرقهم.

1363
02:11:21,176 --> 02:11:22,004
لا!

1364
02:11:23,855 --> 02:11:25,122
أريدها أيضًا.

1365
02:11:25,147 --> 02:11:29,198
- مجرد محاولة سخيف!
- أنت تعرف القواعد يا أولاد!

1366
02:11:34,103 --> 02:11:36,437
-ماذا نفعل؟
- اصعد إلى السطح.

1367
02:11:40,424 --> 02:11:42,114
هيا أيها الجبناء!

1368
02:11:42,451 --> 02:11:44,085
السقف قبل أن يغلقوا!

1369
02:11:44,365 --> 02:11:45,365
لا.

1370
02:11:50,962 --> 02:11:52,095
مهلا، لا تطلق النار!

1371
02:12:20,814 --> 02:12:22,203
هذا هو جيشك؟

1372
02:12:23,142 --> 02:12:26,008
كنت تعتقد أنك يمكن أن تجلب
أسفل الوحش مع هؤلاء الثلاثة؟

1373
02:12:26,400 --> 02:12:28,400
هل كان الأمر يستحق خسارة كل هؤلاء الصيادين؟

1374
02:12:44,279 --> 02:12:46,375
- اقترب من الجدران!
- حركه!

1375
02:12:48,905 --> 02:12:50,062
تعال الى هنا!

1376
02:12:55,485 --> 02:12:57,023
لقد حصلت على الأبواب مغطاة.

1377
02:12:57,742 --> 02:12:59,101
كم عدد السهام لديك؟

1378
02:12:59,446 --> 02:13:01,640
- ثلاثة.
- حفظهم للزعيم.

1379
02:13:02,602 --> 02:13:04,117
ليس هناك مكان آخر للهرب!

1380
02:13:05,438 --> 02:13:08,984
أنت تستسلم الآن وأنا سأفعل
أعدك بشيئين!

1381
02:13:10,515 --> 02:13:13,953
تعيش النساء، وأنت تموت بسرعة.

1382
02:13:14,476 --> 02:13:15,476
اذهب إلى الجحيم!

1383
02:14:13,956 --> 02:14:15,569
أيها الكلاب اللعينة!

1384
02:14:16,566 --> 02:14:17,842
انظر إليَّ!

1385
02:14:22,448 --> 02:14:25,059
تعال هنا، أنت العاهرة! تعال الى هنا!

1386
02:14:29,980 --> 02:14:31,706
خمن ماذا سيحدث الآن؟

1387
02:14:31,910 --> 02:14:33,487
يمكنك البقاء هناك

1388
02:14:33,706 --> 02:14:35,215
وسوف تعاني

1389
02:14:35,239 --> 02:14:39,136
بينما أمزق قطعة قطعة،

1390
02:14:39,732 --> 02:14:44,665
وبعد ذلك سوف نحترق
هذا الشيء على الأرض، وأنت في الداخل!

1391
02:14:59,491 --> 02:15:02,091
فليحضر لي أحد لسان هذا اللقيط!

1392
02:15:11,317 --> 02:15:15,403
هذا... هذا هو من تريد أن يقودك؟

1393
02:15:16,606 --> 02:15:20,878
هذا الهجين اللعين الذي
لن تنظر حتى في عيني؟

1394
02:15:22,427 --> 02:15:24,739
انا ذاهب الى القناة الهضمية لك لهذا!

1395
02:15:31,054 --> 02:15:32,338
هيا إذن!

1396
02:16:45,976 --> 02:16:47,776
اللعنة على هذا. أنا خارج هنا.

1397
02:16:48,898 --> 02:16:49,898
مايك!

1398
02:16:51,484 --> 02:16:52,484
مايك!

1399
02:16:55,305 --> 02:16:58,076
- هذا لم ينته!
- استمر في الجري!

1400
02:17:02,501 --> 02:17:03,634
ماذا يحدث؟

1401
02:17:37,004 --> 02:17:38,339
لقد انتهى الأمر.

1402
02:17:57,817 --> 02:17:59,883
ترجمات من ريناتينها تانكينها