1
00:01:37,000 --> 00:01:39,976
[Episodi 1]

2
00:01:54,000 --> 00:01:58,626
[North Slope Inn]

3
00:02:18,412 --> 00:02:19,940
Kamarier, një tenxhere me pije!

4
00:02:19,940 --> 00:02:21,580
Menjëherë!

5
00:02:24,731 --> 00:02:25,762
Mjeshtër,

6
00:02:25,762 --> 00:02:27,313
dy tenxhere me pije atje.

7
00:02:27,313 --> 00:02:29,083
Lërini ata.

8
00:02:48,173 --> 00:02:50,094
Da Hai, ndalo së ngrëni.

9
00:02:50,094 --> 00:02:51,945
Ne duhet të lëvizim.

10
00:02:51,945 --> 00:02:53,325
Shefi i tretë,

11
00:02:53,325 --> 00:02:55,098
po bie shi aq fort. Çfarë nxitimi ka?

12
00:02:55,098 --> 00:02:56,858
Lëvizni edhe nëse bie shi thika,

13
00:02:56,858 --> 00:02:58,345
tani me diçka kaq të rëndësishme.

14
00:02:58,345 --> 00:02:59,639
Nuk mund të rrezikojë asnjë vonesë.

15
00:02:59,639 --> 00:03:00,692
Vetëm një pickim më shumë.

16
00:03:00,692 --> 00:03:02,237
Të paktën prisni derisa të mbaroj.

17
00:04:18,159 --> 00:04:20,427
A jeni Shefi i Tretë i Kalasë Shengyun,

18
00:04:20,427 --> 00:04:22,487
Ge Yun Fei?

19
00:04:23,859 --> 00:04:24,950
Lëreni,

20
00:04:24,950 --> 00:04:26,077
dhe ju do të keni jetën tuaj.

21
00:04:26,077 --> 00:04:28,210
Ti e di kush jam unë,

22
00:04:28,210 --> 00:04:30,787
megjithatë ju guxoni të merrni atë që është e imja?

23
00:04:30,787 --> 00:04:32,193
Nëse mund ta vjedhësh,

24
00:04:32,193 --> 00:04:34,620
kështu mundemi edhe ne.

25
00:04:36,527 --> 00:04:38,393
Ju guxoni të sfidoni Shengyun Stronghold?

26
00:04:38,393 --> 00:04:40,391
Ju duhet të dëshironi të vdisni!

27
00:04:41,960 --> 00:04:43,751
Da Hai!

28
00:04:47,293 --> 00:04:49,292
Sekti Tang.

29
00:04:50,080 --> 00:04:52,186
[Tang Jiu Jue,
nga Salla Wuning e Sektit Tang]

30
00:04:56,440 --> 00:04:58,600
Ju jeni të vdekur!

31
00:06:16,240 --> 00:06:17,800
Kujdes!

32
00:06:52,460 --> 00:06:54,100
je mire?

33
00:07:08,300 --> 00:07:10,220
Je i plagosur?

34
00:07:21,300 --> 00:07:23,220
Kush të bëri këtë?

35
00:07:27,140 --> 00:07:29,193
Nuk mund të flasësh?

36
00:07:29,193 --> 00:07:30,528
Por ti mund të më dëgjosh,

37
00:07:30,528 --> 00:07:32,239
drejtë?

38
00:07:37,527 --> 00:07:40,380
Kur e gjej atë që e bëri këtë,

39
00:07:40,380 --> 00:07:42,260
Unë do ta bëj të paguajë.

40
00:07:56,660 --> 00:07:58,795
Duket se ju pëlqen shumë.

41
00:08:05,150 --> 00:08:07,900
Kjo është e çuditshme. Bimët mbi ju ...

42
00:08:07,900 --> 00:08:10,380
Nuk duhet ta pëlqejë atë erë.

43
00:08:20,700 --> 00:08:22,703
Të gjithë nga Shengyun Stronghold kanë vdekur.

44
00:08:22,703 --> 00:08:24,591
Si do të ktheheni atje?

45
00:08:25,615 --> 00:08:28,241
Ju nuk jeni nga Shengyun Stronghold.

46
00:08:29,460 --> 00:08:30,620
Po për këtë?

47
00:08:30,620 --> 00:08:32,420
Xiangyang është qyteti më i afërt.

48
00:08:32,420 --> 00:08:33,900
Unë do të gjej dikë që të të çojë atje,

49
00:08:33,900 --> 00:08:36,260
dhe më pas le të ndërhyjnë autoritetet.

50
00:08:37,900 --> 00:08:39,380
Mjeshtër.

51
00:08:42,860 --> 00:08:44,500
Ata janë kthyer.

52
00:08:51,900 --> 00:08:54,340
Pse jeni kthyer këtu?

53
00:08:54,340 --> 00:08:57,860
Fëmija e ka atë. Kërkoni atë.

54
00:08:57,860 --> 00:08:59,100
A jeni i verbër?

55
00:08:59,100 --> 00:09:00,527
Ai është veshur kaq lehtë.

56
00:09:00,527 --> 00:09:01,560
Ku mund të fshihte ndonjë gjë?

57
00:09:01,560 --> 00:09:02,893
Nëse nuk është tek ai,

58
00:09:02,893 --> 00:09:05,093
atëherë duhet të jetë mbi ju.

59
00:09:14,093 --> 00:09:15,726
Jastëk Palm, mbresëlënës.

60
00:09:15,726 --> 00:09:17,060
Ju jeni argëtuar me mua.

61
00:09:17,060 --> 00:09:18,812
Por me fëmijën?

62
00:09:18,812 --> 00:09:21,527
Kjo do të njollosë Sallën Wuning të Sektit Tang.

63
00:09:21,527 --> 00:09:23,311
Kush jeni ju?

64
00:09:25,420 --> 00:09:26,476
Ti...

65
00:09:26,476 --> 00:09:28,288
renditet e dyta në listë.

66
00:09:29,326 --> 00:09:31,160
Dy të tjerët janë renditur shumë poshtë,

67
00:09:31,160 --> 00:09:34,260
Nuk i mbaj mend.
Kush lejohet të shohë Listën Longhu?

68
00:09:34,260 --> 00:09:35,760
Këtë duhet ta dini shumë mirë.

69
00:09:35,760 --> 00:09:37,860
Meqenëse je një mik dhe jo një armik,

70
00:09:37,860 --> 00:09:39,093
ju lutem na beni nje nder.

71
00:09:39,093 --> 00:09:40,094
Hiqni mënjanë. Po marrim mbrapsht

72
00:09:40,094 --> 00:09:41,461
ajo që i përket sektit Tang.

73
00:09:41,461 --> 00:09:43,260
I përket sektit Tang?

74
00:09:43,260 --> 00:09:44,620
Nëse i përket sektit Tang,

75
00:09:44,620 --> 00:09:46,400
pse është në Shengyun Stronghold?

76
00:09:46,400 --> 00:09:47,660
Jam i sigurt që jeni në dijeni

77
00:09:47,660 --> 00:09:48,860
se Sekti Tang dhe Kalaja Shengyun

78
00:09:48,860 --> 00:09:49,861
kanë një grindje të gjatë.

79
00:09:49,861 --> 00:09:51,660
Arsyet pas ngjarjeve të sotme

80
00:09:51,660 --> 00:09:53,660
nuk mund të ndahet me një të huaj.

81
00:09:54,280 --> 00:09:56,537
Atëherë si duket kjo gjë?

82
00:09:56,537 --> 00:09:59,228
Çfarë shenjash mban? Më trego për të.

83
00:09:59,228 --> 00:10:01,644
Ke ardhur ta kërkosh dhe as nuk e di

84
00:10:01,644 --> 00:10:03,594
si duket?

85
00:10:04,993 --> 00:10:06,927
- Është mirë.
- Nëse vazhdoni të ndërhyni,

86
00:10:06,927 --> 00:10:09,420
i gjithë Sekti Tang do të sigurohet

87
00:10:09,420 --> 00:10:11,460
nuk ke më kurrë paqe.

88
00:10:14,693 --> 00:10:17,326
Pastaj pyesni Tang Tian Hao nëse është në rregull.

89
00:10:17,326 --> 00:10:20,700
Ai kurrë nuk ka guxuar të më flasë kështu.

90
00:10:20,700 --> 00:10:24,400
Nga ku qëndroj unë,
ajo gjë nuk i përket fare sektit Tang.

91
00:10:24,400 --> 00:10:26,340
Kjo është arsyeja pse nuk mund të thuash se çfarë është.

92
00:10:26,340 --> 00:10:27,460
Ose ndoshta...

93
00:10:27,460 --> 00:10:29,694
është diçka e keqe

94
00:10:29,694 --> 00:10:32,380
dhe do t'ju digjte gjuhën për ta emërtuar.

95
00:10:32,380 --> 00:10:35,140
Vërtet dëshironi të dini?

96
00:10:43,643 --> 00:10:45,193
Është vetëm kaq

97
00:10:45,193 --> 00:10:47,127
sapo ta dini,

98
00:10:47,127 --> 00:10:49,393
ti vdes!

99
00:10:52,726 --> 00:10:55,293
Ju duhet të jeni Shefi i Kalasë Shengyun,

100
00:10:55,293 --> 00:10:57,193
Jiao Chao Gui,

101
00:10:57,193 --> 00:10:58,993
dhe Shefi i Dytë, Mu Xiu Quan.

102
00:10:58,993 --> 00:11:01,192
Kush e vrau Ge Yun Fei?

103
00:11:01,960 --> 00:11:03,326
Nuk ka lidhje me ne.

104
00:11:03,326 --> 00:11:04,493
Lidhur me vdekjen e shefit tuaj të tretë,

105
00:11:04,493 --> 00:11:06,527
dhe vendndodhjen e atij objekti,

106
00:11:06,527 --> 00:11:08,060
ata të tre mund t'ju tregojnë gjithçka.

107
00:11:49,340 --> 00:11:52,300
Sa ditë e pafat është kjo.

108
00:12:05,726 --> 00:12:07,020
Në asnjë mënyrë.

109
00:12:07,020 --> 00:12:08,060
Kalaja Shengyun

110
00:12:08,060 --> 00:12:10,220
ka vuajtur aq shumë nga Sekti Tang.

111
00:12:10,220 --> 00:12:12,378
Pse janë akoma kaq të pamatur?

112
00:12:30,940 --> 00:12:32,110
Mos më keqkuptoni.

113
00:12:32,110 --> 00:12:33,780
Unë i di rregullat.

114
00:12:33,780 --> 00:12:35,093
Unë nuk po ndihmoj askënd.

115
00:12:35,093 --> 00:12:37,480
Më falni. Vazhdoni.

116
00:12:47,660 --> 00:12:49,620
Unë tashmë ju kam kërkuar falje.

117
00:12:49,620 --> 00:12:51,280
Pse duhet të më sulmosh akoma?

118
00:12:51,280 --> 00:12:52,327
Si është e mundur kjo?

119
00:12:52,327 --> 00:12:54,627
Asgjë nuk kalon përmes Palmës së Jastëkut!

120
00:12:55,920 --> 00:12:58,200
Diçka nuk shkon. Shkoni!

121
00:13:04,377 --> 00:13:06,909
Ju duhet të jeni nga Linglong Manor.

122
00:13:07,526 --> 00:13:09,110
Meqenëse jeni nga familja Huo,

123
00:13:09,110 --> 00:13:10,960
faleminderit për ndihmën tuaj.

124
00:13:10,960 --> 00:13:12,694
Tani do ta marrim fëmijën.

125
00:13:12,694 --> 00:13:16,412
Nuk ka nevojë. Nuk kisha për qëllim të të ndihmoja.

126
00:13:16,412 --> 00:13:18,660
Ky fëmijë nuk është nga Shengyun Stronghold.

127
00:13:18,660 --> 00:13:20,727
Ju nuk mund ta largoni atë.

128
00:13:20,727 --> 00:13:23,451
Meqenëse ju insistoni të ndërhyni,

129
00:13:23,451 --> 00:13:27,226
atëherë duhet të ofendoj familjen Huo!

130
00:14:12,542 --> 00:14:14,461
Kjo mes jush dhe Tang Sect nuk ka mbaruar.

131
00:14:14,461 --> 00:14:17,495
Unë do të kthehem për ju.

132
00:14:36,940 --> 00:14:38,798
ku po shkon?

133
00:14:43,860 --> 00:14:45,657
Xiangyang?

134
00:14:48,293 --> 00:14:49,857
Më lër të të çoj atje.

135
00:14:51,420 --> 00:14:53,502
A po shkon vetëm?

136
00:14:54,851 --> 00:14:57,727
I kam bërë vetes pak telashe.

137
00:14:57,727 --> 00:14:59,700
Kam frikë nëse shkoj në Xiangyang me ty,

138
00:14:59,700 --> 00:15:01,580
Unë do t'ju vë në rrezik.

139
00:15:07,340 --> 00:15:09,220
Prisni.

140
00:15:10,260 --> 00:15:11,580
Më lër të të çoj atje.

141
00:15:11,580 --> 00:15:12,900
Është shumë e rrezikshme.

142
00:15:12,900 --> 00:15:14,740
Ka gjak në rrobat tuaja.

143
00:15:14,740 --> 00:15:16,060
Ajo bie në sy.

144
00:15:16,060 --> 00:15:19,820
Më prit. Më lejoni t'ju gjej disa rroba të reja.

145
00:15:19,820 --> 00:15:21,700
Më prit!

146
00:15:21,700 --> 00:15:23,671
Unë do të kthehem menjëherë.

147
00:15:24,242 --> 00:15:26,252
Mos u largo!

148
00:15:32,188 --> 00:15:34,360
Këto dy pantallona mund të jenë pak të gjata për ju,

149
00:15:34,360 --> 00:15:35,670
por...

150
00:15:38,060 --> 00:15:39,561
Ku është ai?

151
00:16:22,980 --> 00:16:24,176
[Feng Shao, i dërguar ushtarak
i Xiangzhou (kalorësia dhe këmbësoria)]

152
00:16:24,176 --> 00:16:25,877
Askush nuk ikën nga ora

153
00:16:25,877 --> 00:16:27,980
nëse nuk e kanë ndërgjegjen fajtore.

154
00:16:27,980 --> 00:16:29,060
Merre atë prapa.

155
00:16:29,060 --> 00:16:31,300
Pyete atë siç duhet atje.

156
00:16:37,293 --> 00:16:40,360
Cai! Bëni një supë të nxehtë me xhenxhefil.

157
00:16:46,740 --> 00:16:48,260
Këtu.

158
00:16:54,578 --> 00:16:56,020
Cai! Dil këtu!

159
00:16:56,020 --> 00:16:58,593
Mjeshtër Feng.

160
00:16:58,593 --> 00:17:00,127
Më në fund je këtu.

161
00:17:00,127 --> 00:17:02,620
Isha afër thirrjes së rojeve.

162
00:17:02,620 --> 00:17:05,190
Çfarë ndodhi?
Pse ka kaq shumë trupa të vdekur?

163
00:17:05,190 --> 00:17:06,260
Mos shikoni vetëm këtu.

164
00:17:06,260 --> 00:17:09,059
Ka një tjetër të mbërthyer brenda.

165
00:17:14,540 --> 00:17:17,000
Mjeshtër Feng, shiko.

166
00:17:17,000 --> 00:17:18,600
Shikoni këtë.

167
00:17:24,060 --> 00:17:25,061
Kush e bëri këtë?

168
00:17:25,061 --> 00:17:26,710
Unë nuk kam asnjë ide.

169
00:17:27,993 --> 00:17:29,060
Po katër jashtë?

170
00:17:29,060 --> 00:17:30,660
Unë nuk i njoh ata.

171
00:17:30,660 --> 00:17:32,160
Ti bastard, po luan me mua?

172
00:17:32,160 --> 00:17:34,127
Unë nuk do të guxoja. Ata që ishin jashtë u vranë

173
00:17:34,127 --> 00:17:35,193
nga tre burra në të zeza.

174
00:17:35,193 --> 00:17:36,660
Ata u larguan menjëherë pas vrasjes.

175
00:17:36,660 --> 00:17:38,193
Nuk e di kush janë.

176
00:17:38,193 --> 00:17:40,420
Sa për këtë, nuk e kam idenë se si ka vdekur.

177
00:17:40,420 --> 00:17:44,193
Pra, vrasësit nuk janë objektivat tanë.

178
00:17:44,193 --> 00:17:46,159
Dërgoni sinjalin.

179
00:17:54,780 --> 00:17:57,093
Mjeshtër Feng, për kë ishte ai sinjal?

180
00:17:57,093 --> 00:17:58,809
Nëse vijnë të ftuar të tjerë,

181
00:17:58,809 --> 00:18:01,460
Unë do t'i marr ato menjëherë.

182
00:18:01,460 --> 00:18:03,493
Për kë ishte?

183
00:18:03,493 --> 00:18:05,793
Eprori im, sigurisht.

184
00:18:05,793 --> 00:18:08,560
Komandanti i Prefekturës Xiangzhou
Kalorësia dhe Këmbësoria,

185
00:18:08,560 --> 00:18:10,976
Mjeshtri Shao Ji Zu.

186
00:18:22,340 --> 00:18:25,336
[Qarku Yicheng]

187
00:18:38,693 --> 00:18:40,314
Komandant Shao.

188
00:18:41,276 --> 00:18:43,593
E gjetët të dyshuarin?

189
00:18:43,593 --> 00:18:45,193
Është e paqartë nëse ai është i dyshuari,

190
00:18:45,193 --> 00:18:47,825
por gjeta diçka të çuditshme.

191
00:18:57,859 --> 00:18:59,260
Plagët mbi këta burra

192
00:18:59,260 --> 00:19:01,460
janë qartë nga tehët, jo nga shpatat.

193
00:19:01,460 --> 00:19:03,393
Dhe ata vdiqën nga helmimi.

194
00:19:03,393 --> 00:19:05,860
Duhet të jetë Sekti Tang.

195
00:19:05,860 --> 00:19:07,940
A nuk e ke parë,

196
00:19:09,180 --> 00:19:11,620
apo as nuk ke parë?

197
00:19:11,620 --> 00:19:13,355
Ajo që nuk e kuptoj është

198
00:19:13,355 --> 00:19:14,980
pse njerëzit e sektit Tang ishin këtu.

199
00:19:14,980 --> 00:19:17,698
A ishin edhe ata këtu për atë person?

200
00:19:17,698 --> 00:19:19,827
Ata janë caktuar për çështje të tjera.

201
00:19:22,093 --> 00:19:23,127
Brenda,

202
00:19:23,127 --> 00:19:24,393
ka një trup tjetër.

203
00:19:40,659 --> 00:19:42,694
Shkëputeni këtë vend.

204
00:19:42,694 --> 00:19:44,093
Mos humbisni asnjë cep të vetëm.

205
00:19:44,093 --> 00:19:45,293
po!

206
00:20:32,893 --> 00:20:35,465
Kini kujdes. Mos bëni zë.

207
00:20:36,927 --> 00:20:38,565
Kush jeni ju?

208
00:20:47,327 --> 00:20:49,250
Kujdes!

209
00:20:50,567 --> 00:20:53,420
Ishte ajo që kapje
Hedhja Halberd e Ge Yun Feit?

210
00:20:53,420 --> 00:20:55,860
Cai, je i sigurt se askush nuk fshihet këtu?

211
00:20:55,860 --> 00:20:58,193
Mjeshtër Feng,
ju mund të shihni të gjitha dhomat që kam këtu.

212
00:20:58,193 --> 00:20:59,726
Sigurisht që askush nuk fshihet këtu.

213
00:20:59,726 --> 00:21:01,060
Komandanti Shao kishte thënë

214
00:21:01,060 --> 00:21:02,693
që nuk mund të humbasim asnjë cep.

215
00:21:02,693 --> 00:21:04,726
Nëse gjejmë ndonjë gjë,

216
00:21:04,726 --> 00:21:06,700
nuk do të të pëlqejë ajo që do të ndodhë më pas.

217
00:21:10,960 --> 00:21:12,540
Mjeshtër Feng,

218
00:21:12,540 --> 00:21:14,140
është ai mjeshtër Shao?

219
00:21:14,140 --> 00:21:15,893
Ai është kaq i ri.

220
00:21:15,893 --> 00:21:17,326
Kaq i pashëm.

221
00:21:17,326 --> 00:21:18,327
Ai duket kaq mbresëlënës.

222
00:21:18,327 --> 00:21:19,928
sigurisht.

223
00:21:19,928 --> 00:21:22,544
Paqja në Xiangzhou

224
00:21:22,544 --> 00:21:24,620
është e gjitha falë tij.

225
00:21:24,620 --> 00:21:26,245
Edhe Zoti i Xiangyang

226
00:21:26,245 --> 00:21:28,793
mendon shumë për të,

227
00:21:28,793 --> 00:21:32,176
dhe organizoi një martesë mes tij
dhe vajza e madhe e Manor Linglong.

228
00:21:32,176 --> 00:21:35,209
Dasma është për pak ditë.

229
00:21:38,501 --> 00:21:40,248
- Komandant Shao.
- Diçka e pazakontë?

230
00:21:40,248 --> 00:21:42,060
Kemi kërkuar kudo. Asgjë.

231
00:21:42,060 --> 00:21:43,260
Edhe oborri?

232
00:21:43,260 --> 00:21:44,620
po.

233
00:21:48,311 --> 00:21:50,160
Shiko këtë.

234
00:21:50,160 --> 00:21:52,103
E keni parë këtë njeri?

235
00:21:53,020 --> 00:21:54,593
Nr.

236
00:21:54,593 --> 00:21:56,536
Shikoni mirë.

237
00:22:02,220 --> 00:22:03,478
Komandant Shao.

238
00:22:03,478 --> 00:22:04,580
Mund ta kisha parë.

239
00:22:04,580 --> 00:22:05,743
Kur?

240
00:22:05,743 --> 00:22:07,340
Nuk më kujtohet fare.

241
00:22:07,340 --> 00:22:09,260
Një ose dy ditë më parë, ndoshta.

242
00:22:09,260 --> 00:22:10,760
Para vrasjes jashtë.

243
00:22:10,760 --> 00:22:12,900
Ai tashmë ishte larguar.

244
00:22:12,900 --> 00:22:14,220
Cili drejtim?

245
00:22:14,220 --> 00:22:16,460
Unë vërtet nuk e di këtë.

246
00:22:18,154 --> 00:22:21,460
Pastaj kërkoni kujtesën tuaj. Me kujdes.

247
00:22:21,460 --> 00:22:23,356
Nëse ju kujtohet ndonjë gjë, ejani dhe më shihni.

248
00:22:23,356 --> 00:22:24,947
Do të ketë një shpërblim të bukur.

249
00:22:24,947 --> 00:22:26,726
Unë sigurisht që do.

250
00:22:26,726 --> 00:22:28,620
Nëse mund të pyes.

251
00:22:28,620 --> 00:22:30,340
Kush është ky njeri?

252
00:22:30,340 --> 00:22:32,460
Pse të angazhohen kaq shumë roje për kapjen?

253
00:22:32,460 --> 00:22:34,300
Ai është mjaft i bukur.

254
00:22:34,300 --> 00:22:37,140
A është ai edhe më i tmerrshëm
se ata që vrasin ata pesë?

255
00:22:37,140 --> 00:22:38,980
Ky njeri është një vrasës gjakftohtë.

256
00:22:38,980 --> 00:22:40,526
Pesë?

257
00:22:40,526 --> 00:22:42,580
Ai madje vrau pesëdhjetë.

258
00:22:42,580 --> 00:22:43,960
Pra,

259
00:22:43,960 --> 00:22:47,360
mos lejo që ajo fytyrë të të mashtrojë.

260
00:22:47,360 --> 00:22:48,993
Komandant Shao, mos u shqetëso.

261
00:22:48,993 --> 00:22:50,893
Do ta tregoj sapo ta shoh.

262
00:22:50,893 --> 00:22:52,743
Nuk do ta lë të ikë.

263
00:23:07,493 --> 00:23:09,260
Mund të gaboj.

264
00:23:09,260 --> 00:23:10,631
Ndoshta kjo vdekje

265
00:23:10,631 --> 00:23:12,560
nuk ishte vepër e sektit Tang.

266
00:23:12,560 --> 00:23:14,220
Ajo plagë fatale?

267
00:23:14,220 --> 00:23:16,756
Ishte helmi i sektit Tang, sigurisht.

268
00:23:16,756 --> 00:23:18,593
Por çfarë është interesante

269
00:23:18,593 --> 00:23:21,598
a është ky halbër i shkurtër në gjoks.

270
00:23:42,340 --> 00:23:43,948
Prisni.

271
00:24:07,560 --> 00:24:09,693
A mund të jetë se kjo shpatë është thyer

272
00:24:09,693 --> 00:24:12,078
nga ky halberd i shkurtër?

273
00:24:12,078 --> 00:24:13,661
- hanxhi.
- Unë jam këtu.

274
00:24:13,661 --> 00:24:15,378
Mjeshtër.

275
00:24:16,459 --> 00:24:18,521
E kujt është kjo shpatë?

276
00:24:18,521 --> 00:24:21,811
Dëgjova që e quanin Mjeshtër Jiao.

277
00:24:24,580 --> 00:24:28,448
Ky njeri hodhi halberdën e shkurtër,

278
00:24:28,448 --> 00:24:30,580
duke goditur shpatën e Jiao Chao Gui.

279
00:24:30,580 --> 00:24:32,980
Pastaj halberdi i shkurtër ndryshoi kurs,

280
00:24:32,980 --> 00:24:34,740
dhe goditi Mu Xiu Quan.

281
00:24:34,740 --> 00:24:36,660
Çfarë grevë e hollë.

282
00:24:36,660 --> 00:24:40,020
Artet e tij marciale duhet të jenë të jashtëzakonshme.

283
00:24:40,020 --> 00:24:43,546
Nëse artet e tij marciale janë vërtet kaq të frikshme,

284
00:24:45,260 --> 00:24:48,023
pse nuk i vrau?

285
00:24:49,380 --> 00:24:51,220
Pse ai përdori vetëm ridrejtimin

286
00:24:51,220 --> 00:24:53,460
dhe finesa ndaj tyre?

287
00:24:53,460 --> 00:24:54,927
Përveç nëse...

288
00:24:54,927 --> 00:24:57,993
ai po fsheh stilin e tij të vërtetë.

289
00:24:59,160 --> 00:25:01,593
Ka një mundësi tjetër.

290
00:25:01,593 --> 00:25:04,993
Atij i mungon forca për diçka më të fortë.

291
00:25:04,993 --> 00:25:06,960
Ai duhet të mbizotërojë përmes hollësisë.

292
00:25:11,580 --> 00:25:13,260
Ka vetëm tre rrugë ujore

293
00:25:13,260 --> 00:25:16,193
dhe dy rrugë tokësore për t'u larguar nga Xiangzhou.

294
00:25:16,193 --> 00:25:18,034
Lëshoni një urdhër të rreptë.

295
00:25:18,034 --> 00:25:20,327
Siguroni çdo vendkalim, çdo postë.

296
00:25:20,327 --> 00:25:21,793
Duhet të mbyllen edhe tregjet e kuajve.

297
00:25:21,793 --> 00:25:24,293
Gjithçka që duhet të bëjmë është të ruajmë çdo vend

298
00:25:24,293 --> 00:25:26,060
dhe inspektoni rreptësisht të gjithë kalimtarët.

299
00:25:26,060 --> 00:25:27,860
Edhe nëse dëshiron të largohet,

300
00:25:27,860 --> 00:25:30,127
ai nuk mundet.

301
00:25:30,127 --> 00:25:31,993
Ai i mallkuar Shao Ji Zu.

302
00:25:31,993 --> 00:25:33,560
Kaq i pamëshirshëm.

303
00:25:39,993 --> 00:25:41,733
Ata janë larguar.

304
00:25:46,993 --> 00:25:48,491
Prisni.

305
00:25:49,093 --> 00:25:50,493
Kush jeni ju konkretisht?

306
00:25:50,493 --> 00:25:52,093
Një askush.

307
00:25:52,093 --> 00:25:54,380
Emri im nuk vlen të përmendet.

308
00:25:54,380 --> 00:25:56,460
Nga kush fshihesh

309
00:25:56,460 --> 00:25:57,540
duke qëndruar këtu?

310
00:25:57,540 --> 00:25:59,617
Duke mbajtur një armë hyjnore, Yin Yang An,

311
00:25:59,617 --> 00:26:01,836
duke treguar një aftësi të shkëlqyer të butësisë,
Një vështrim i shkurtër,

312
00:26:01,836 --> 00:26:04,340
duke zotëruar aftësinë e
Bota e heshtur brenda dëgjimit.

313
00:26:04,340 --> 00:26:06,193
Ju mund të dëgjoni zëra nga njëqind hapa larg.

314
00:26:06,193 --> 00:26:07,259
supozoj

315
00:26:07,259 --> 00:26:09,493
ju jeni nga Linglong Manor.

316
00:26:09,493 --> 00:26:12,242
A mund ta dalloni aftësinë time të butësisë?

317
00:26:15,260 --> 00:26:18,243
Prisni, si e njihni Yin Yang An?

318
00:26:19,293 --> 00:26:20,740
Kam kaluar shumë kohë në botën marciale.

319
00:26:20,740 --> 00:26:23,393
Kam dëgjuar një ose dy gjëra për historinë e saj.

320
00:26:23,393 --> 00:26:25,927
Yin Yang An është falsifikuar nga zjarri i bojës.

321
00:26:25,927 --> 00:26:27,560
Ai kundërshton në mënyrë specifike artet marciale të ftohta.

322
00:26:27,560 --> 00:26:28,860
Palma e jastëkut të sallës Wuning

323
00:26:28,860 --> 00:26:30,760
ishte i paprekur nga shpatat e Jiao dhe Mu,

324
00:26:30,760 --> 00:26:32,327
ende i shpuar nga e juaja.

325
00:26:32,327 --> 00:26:33,560
Një armë kaq hyjnore...

326
00:26:33,560 --> 00:26:36,594
Historitë nuk e bëjnë atë të drejtë.

327
00:26:36,594 --> 00:26:38,193
Sytë e mprehtë.

328
00:26:38,193 --> 00:26:39,600
Meqenëse e keni kuptuar,

329
00:26:39,600 --> 00:26:41,526
Nuk kam asgjë për të fshehur.

330
00:26:41,526 --> 00:26:44,020
Unë jam nga Linglong Manor.

331
00:26:44,020 --> 00:26:45,740
[Huo Xiao Di, një dishepull i Linglong Manor]
Unë jam Huo Xiao Di,

332
00:26:45,740 --> 00:26:48,460
renditja më e ulët në Linglong Manor.

333
00:26:49,560 --> 00:26:50,760
Duket se

334
00:26:50,760 --> 00:26:52,893
Qëndrimi i Linglong Manor

335
00:26:52,893 --> 00:26:55,058
është shumë më e lartë se sa mendoja.

336
00:26:55,058 --> 00:26:56,393
Edhe dishepulli i saj i rangut më të ulët

337
00:26:56,393 --> 00:26:58,220
mund të thërrasë mjeshtrin e ri të sektit Tang

338
00:26:58,220 --> 00:27:00,500
dhe gjenerali provincial me emër.

339
00:27:01,327 --> 00:27:04,660
Mos e shmang pyetjen time.

340
00:27:04,660 --> 00:27:06,293
Unë ju thashë emrin tim.

341
00:27:06,293 --> 00:27:08,010
Tani radha jote.

342
00:27:16,660 --> 00:27:19,454
[Zhan Ri Fei, një kalorës i gabuar]
Mbiemri Zhan, emri Ri Fei.

343
00:27:22,842 --> 00:27:25,937
As shpata juaj nuk duket e zakonshme.

344
00:27:27,860 --> 00:27:29,260
E dini?

345
00:27:29,260 --> 00:27:31,660
Nëse nuk gabohem,

346
00:27:33,476 --> 00:27:36,460
ishte falsifikuar nga kovaçi i famshëm,
Zhang Ya Jiu.

347
00:27:36,460 --> 00:27:38,527
Quhet Shpata Yanling.

348
00:27:42,780 --> 00:27:45,760
Linglong Manor është i njohur për shumë njerëz,

349
00:27:45,760 --> 00:27:47,560
por pak e dinë këtë

350
00:27:47,560 --> 00:27:49,993
familja Huo ishte farkëtar shpatash.

351
00:27:49,993 --> 00:27:52,127
Ata e ndërtuan emrin e Huos mbi metalurgjinë,

352
00:27:52,127 --> 00:27:54,193
dhe studioi gjerësisht armët.

353
00:27:54,193 --> 00:27:56,486
Biblioteka jonë është e mbushur me tekste të lashta.

354
00:27:56,486 --> 00:27:57,653
Më pëlqente t'i lexoja që nga fëmijëria.

355
00:27:57,653 --> 00:28:01,176
Unë mund të recitoja çdo armë të famshme në gjumë.

356
00:28:03,780 --> 00:28:06,060
Shpata juaj Yanling është më e lehtë për t'u njohur.

357
00:28:06,060 --> 00:28:07,293
Krahasuar me shpatat e zakonshme,

358
00:28:07,293 --> 00:28:08,693
është dy inç më i gjatë dhe dy herë më i rëndë.

359
00:28:08,693 --> 00:28:10,560
Mbishkrimi i tij nuk është në pomele,

360
00:28:10,560 --> 00:28:12,997
[Yanling]
por në vetë tehun.

361
00:28:14,060 --> 00:28:15,493
Ju jeni vërtet të ditur.

362
00:28:15,493 --> 00:28:17,220
Kam mësuar diçka të re sot.

363
00:28:17,220 --> 00:28:18,500
Unë gjithashtu e di

364
00:28:19,726 --> 00:28:20,900
se kjo shpatë

365
00:28:20,900 --> 00:28:22,580
nuk është arma jote e zakonshme.

366
00:28:23,560 --> 00:28:25,260
Duke gjykuar nga aftësitë tuaja,

367
00:28:25,260 --> 00:28:29,060
një emër i njohur, unë do të vë bast.

368
00:28:29,060 --> 00:28:31,593
Duke mbajtur një shpatë kaq të errët,

369
00:28:31,593 --> 00:28:34,293
ju duhet të jeni duke fshehur se kush jeni në të vërtetë.

370
00:28:35,843 --> 00:28:37,900
Mendova se kishim një marrëveshje të heshtur

371
00:28:37,900 --> 00:28:39,660
për të mos pyetur se kush jemi në të vërtetë.

372
00:28:40,526 --> 00:28:41,845
Mirë.

373
00:28:41,845 --> 00:28:43,328
Unë nuk do të pyes emrin tuaj të vërtetë.

374
00:28:43,328 --> 00:28:45,760
Por më thuaj. Pse fshihesh?

375
00:28:45,760 --> 00:28:47,560
Dhe pse fshihesh?

376
00:28:47,560 --> 00:28:49,260
Për të shmangur Shao Ji Zu.

377
00:28:49,260 --> 00:28:52,910
Pra, ata roje po të kërkonin ty?

378
00:28:53,593 --> 00:28:55,200
Mund të pyes, çfarë krimi keni kryer?

379
00:28:55,200 --> 00:28:57,377
Unë nuk kam bërë asnjë krim.

380
00:28:58,300 --> 00:28:59,580
Është Shao Ji Zu.

381
00:28:59,580 --> 00:29:00,646
Ai po abuzon me pushtetin e tij,

382
00:29:00,646 --> 00:29:02,993
duke përdorur një gjueti njerëzore si një justifikim për të ardhur pas meje.

383
00:29:02,993 --> 00:29:05,193
Ai madje ua tregoi portretin tim kujtdo që takonte.

384
00:29:05,193 --> 00:29:07,644
Pra, ai mbante portretin tuaj.

385
00:29:08,393 --> 00:29:11,460
Madje më quajti vrasës gjakftohtë.

386
00:29:12,043 --> 00:29:13,477
Kush e di se çfarë do të bëjë tjetër

387
00:29:13,477 --> 00:29:15,020
për të marrë atë që dëshiron.

388
00:29:15,020 --> 00:29:17,460
Keni inat ndaj tij?

389
00:29:20,660 --> 00:29:22,566
Le të mos flasim për këtë.

390
00:29:24,726 --> 00:29:26,408
Kam dëgjuar atë komandant Shao

391
00:29:26,408 --> 00:29:28,127
është fejuar me vajzën e familjes Huo.

392
00:29:28,127 --> 00:29:31,060
A nuk ka frikë të ofendojë Linglong Manor?

393
00:29:31,060 --> 00:29:32,927
Të fejuar? marrëzi.

394
00:29:32,927 --> 00:29:35,783
Zonja jonë më e madhe nuk është e fejuar fare me të.

395
00:29:39,093 --> 00:29:40,393
Zoti i Xiangyang ishte mbles.

396
00:29:40,393 --> 00:29:42,693
Si mund të jetë e rreme?

397
00:29:42,693 --> 00:29:44,960
Nuk më intereson kush është mblesi.

398
00:29:44,960 --> 00:29:48,295
Edhe nëse vetë perandori do të ndërhynte,
kjo nuk do të llogaritet.

399
00:29:52,193 --> 00:29:53,260
Unë isha ai që bëja pyetje.

400
00:29:53,260 --> 00:29:55,272
Si po ma kthen mbrapsht?

401
00:29:56,993 --> 00:29:59,360
Unë me të vërtetë fshihem nga një armik.

402
00:29:59,360 --> 00:30:01,660
Por nuk mund t'ju them se kush është ai armik,

403
00:30:01,660 --> 00:30:04,545
ose do t'ju vinte në rrezik të madh.

404
00:30:06,620 --> 00:30:09,460
Mendoj se thjesht po mburresh.

405
00:30:09,460 --> 00:30:13,140
Kush do të guxonte të provokonte Huo në Xiangzhou?

406
00:30:13,780 --> 00:30:16,726
Meqenëse askush nuk guxon të ofendojë familjen Huo,

407
00:30:16,726 --> 00:30:18,693
pse nuk the kush je

408
00:30:18,693 --> 00:30:20,593
kur ishe ne telashe?

409
00:30:24,867 --> 00:30:27,098
Unë nuk do t'ju pyes. Ndaj mos më pyet as mua.

410
00:30:47,160 --> 00:30:48,493
hanxhi.

411
00:30:48,493 --> 00:30:50,420
Ku është djali i vogël i lidhur atje?

412
00:30:50,420 --> 00:30:51,517
Ai u mor me vete.

413
00:30:51,517 --> 00:30:52,660
Ku?

414
00:30:52,660 --> 00:30:54,493
Ata thonë se ai u soll në burgun e qarkut

415
00:30:54,493 --> 00:30:56,654
dhe po mbahet aty.

416
00:30:58,260 --> 00:30:59,793
Duke injoruar rastin e vrasjes,

417
00:30:59,793 --> 00:31:01,360
por duke ngacmuar një djalë të vogël,

418
00:31:01,360 --> 00:31:03,560
keshtu e bejne punen rojet?

419
00:31:03,560 --> 00:31:05,793
Ju nuk jeni vendas.

420
00:31:05,793 --> 00:31:07,293
Në Xiangzhou,

421
00:31:07,293 --> 00:31:08,993
ka qene gjithmone keshtu.

422
00:31:08,993 --> 00:31:11,293
Unë nuk mund të bëj një monedhë të vetme.

423
00:31:11,293 --> 00:31:14,860
Gjithçka që bëj çdo ditë është
bartin trupat dhe varrosin njerëzit.

424
00:31:14,860 --> 00:31:17,202
A është kjo ajo që ju e quani bujtinë?

425
00:31:17,202 --> 00:31:18,620
Po e mbyll.

426
00:31:18,620 --> 00:31:20,760
Mbylle atë!

427
00:31:20,760 --> 00:31:21,993
Unë do të shes arkivole.

428
00:31:21,993 --> 00:31:23,160
Shisni arkivole!

429
00:31:23,160 --> 00:31:25,379
Unë do të shes arkivole.

430
00:31:29,567 --> 00:31:32,136
Faleminderit për atë që ndodhi tani.

431
00:31:32,860 --> 00:31:34,478
Bamirësi im.

432
00:31:34,478 --> 00:31:36,379
Kujdes!

433
00:31:37,180 --> 00:31:38,370
ku po shkon?

434
00:31:38,370 --> 00:31:40,060
Mund të udhëtonim së bashku.

435
00:31:40,060 --> 00:31:41,593
Meqenëse e kam të vështirë të më ndjek,

436
00:31:41,593 --> 00:31:43,327
Më mirë të mos udhëtoj me ty.

437
00:31:43,327 --> 00:31:46,793
Keni frikë të kaloni Shao Ji Zu?

438
00:31:46,793 --> 00:31:49,260
Me aftësinë tuaj, çfarë ka për t'u frikësuar?

439
00:31:49,260 --> 00:31:51,498
Prisni. Ju nuk keni frikë.

440
00:31:51,498 --> 00:31:55,160
Ke rrezikuar të ekspozohesh për të më ndihmuar.

441
00:31:55,160 --> 00:31:56,993
Nuk ju kam falenderuar akoma.

442
00:31:58,160 --> 00:31:59,793
Edhe ti.

443
00:31:59,793 --> 00:32:01,060
Edhe pse ishe në arrati,

444
00:32:01,060 --> 00:32:03,693
ti ende ndërhyre për të shpëtuar atë djalë.

445
00:32:03,693 --> 00:32:05,193
Është vërtet e admirueshme.

446
00:32:05,193 --> 00:32:07,530
Falenderimet tuaja na përkasin ne të dyve.

447
00:32:09,826 --> 00:32:11,993
Meqë ra fjala, sa kohë e keni praktikuar atë?

448
00:32:11,993 --> 00:32:13,493
Edhe Shao Ji Zu është i impresionuar.

449
00:32:13,493 --> 00:32:15,693
Ai mendoi se isha unë ai që e bëri këtë.

450
00:32:15,693 --> 00:32:17,180
Nëse do të kisha aftësitë tuaja,

451
00:32:17,180 --> 00:32:20,100
Do të isha marrë me të gjithë zuzarët.

452
00:32:22,327 --> 00:32:24,140
Në cilën drejtim po shkoni?

453
00:32:24,140 --> 00:32:25,360
Po kthehem në kryeqytet.

454
00:32:25,360 --> 00:32:26,660
Sapo mora vesh

455
00:32:26,660 --> 00:32:28,760
se djalin e morën rojet.

456
00:32:28,760 --> 00:32:29,993
Mund ta shpëtonim së bashku,

457
00:32:29,993 --> 00:32:31,746
dhe më pas shkoni në veri.

458
00:32:35,493 --> 00:32:36,726
Unë kam shumë armiq.

459
00:32:36,726 --> 00:32:38,127
Më mirë të mos ju tërheq në rrëmujën time.

460
00:32:38,127 --> 00:32:40,460
Shao Ji Zu nuk po largohet me njerëzit e tij.

461
00:32:40,460 --> 00:32:43,393
Ju jeni më shumë se një ndeshje

462
00:32:43,393 --> 00:32:45,327
për atë shumë të padobishme.

463
00:32:45,327 --> 00:32:46,695
Në rregull atëherë.

464
00:32:46,695 --> 00:32:49,220
Nuk të detyroj dot.

465
00:32:49,220 --> 00:32:50,780
Le të ndajmë rrugët këtu.

466
00:32:54,593 --> 00:32:56,396
Prisni.

467
00:32:56,396 --> 00:32:58,345
Ke ndryshuar mendje?

468
00:33:00,193 --> 00:33:01,193
Ai djali

469
00:33:01,193 --> 00:33:03,193
është i vetmi i mbijetuar nga sot.

470
00:33:03,193 --> 00:33:05,493
Ai është i vetmi që mund ta dijë se ku është.

471
00:33:05,493 --> 00:33:07,360
Gjëja që duan të dy Tang dhe Shengyun.

472
00:33:07,360 --> 00:33:08,593
Pasi ta shpëtoni,

473
00:33:08,593 --> 00:33:10,560
të dy do t'ju ndjekin pa pushim.

474
00:33:10,560 --> 00:33:12,443
Jini shumë të kujdesshëm.

475
00:33:13,626 --> 00:33:15,110
e di.

476
00:33:15,793 --> 00:33:17,460
Unë thjesht nuk mund të qëndroj pranë

477
00:33:17,460 --> 00:33:20,276
dhe shikojeni atë të bjerë përsëri në rrezik.

478
00:33:21,093 --> 00:33:23,060
Megjithatë, unë do ta mbaj parasysh paralajmërimin tuaj.

479
00:33:23,060 --> 00:33:24,793
Unë nuk kam frikë nga Sekti Tang.

480
00:33:24,793 --> 00:33:25,993
Sikur të dinte mjeshtri i tyre i ri

481
00:33:25,993 --> 00:33:27,260
njerëzit e tij po më bënin këtë,

482
00:33:27,260 --> 00:33:28,860
ata do të vdisnin.

483
00:33:28,860 --> 00:33:30,793
Sa për Kalanë Shengyun,

484
00:33:30,793 --> 00:33:32,841
Unë thjesht do të fitoj ose do të vrapoj.

485
00:33:35,127 --> 00:33:36,726
Aftësia juaj e butësisë është e shkëlqyer.

486
00:33:36,726 --> 00:33:38,460
Mbani mendjen për ju,

487
00:33:38,460 --> 00:33:40,526
dhe ju do të fitoni.

488
00:33:41,927 --> 00:33:43,901
Shihemi.

489
00:33:43,901 --> 00:33:46,580
Ju uroj një fund të shpejtë të problemeve tuaja.

490
00:33:46,580 --> 00:33:48,740
Shihemi në kryeqytet.

491
00:34:08,460 --> 00:34:10,660
Nxitoni! Ndaloni së lëvizuri.

492
00:34:10,660 --> 00:34:12,645
Ose nuk do të arrijmë në qark deri në mbrëmje.

493
00:34:21,393 --> 00:34:23,393
Hej, ti. A jeni i verbër?

494
00:34:23,393 --> 00:34:25,126
Nuk mund të më shihni në detyrë?

495
00:34:25,126 --> 00:34:27,837
Largohu nga rruga!

496
00:34:30,560 --> 00:34:31,660
Kush jeni ju?

497
00:34:31,660 --> 00:34:33,470
cfare deshironi?

498
00:34:35,238 --> 00:34:37,126
Unë dua diçka nga ju.

499
00:34:37,126 --> 00:34:38,360
Çfarë është ajo?

500
00:34:38,360 --> 00:34:40,549
kokën tuaj.

501
00:34:54,093 --> 00:34:55,820
Ai Zhan Ri Fei...

502
00:34:55,820 --> 00:34:57,960
Ai nuk e kishte menduar vërtet

503
00:34:57,960 --> 00:34:59,860
në lidhje me aftësitë e mia.

504
00:34:59,860 --> 00:35:01,860
Ai kishte frikë se do ta ngadalësoja.

505
00:35:01,860 --> 00:35:04,260
Kjo është arsyeja pse ai nuk do të udhëtonte me mua.

506
00:35:26,493 --> 00:35:30,378
Të gjithë në Pallatin Hanshui dënohen.

507
00:35:37,293 --> 00:35:38,560
Ne jemi këtu

508
00:35:38,560 --> 00:35:40,393
të të kthej mbrapsht.

509
00:35:40,393 --> 00:35:42,160
Më thuaj.

510
00:35:42,160 --> 00:35:43,493
Rreth atij sekreti,

511
00:35:43,493 --> 00:35:45,262
ja ke thene dikujt tjeter?

512
00:35:46,220 --> 00:35:48,193
Vërtetë, nuk mund të flasësh,

513
00:35:48,193 --> 00:35:51,134
por nëse dëshironi të përcillni një mesazh,
do gjeje nje menyre,

514
00:35:51,134 --> 00:35:52,559
apo jo?

515
00:35:53,676 --> 00:35:55,659
Vërtet nuk i ke thënë askujt?

516
00:35:57,993 --> 00:35:59,963
Njerëz nga Pallati Hanshui.

517
00:36:06,542 --> 00:36:09,230
Ju nuk e keni marrë ilaçin tuaj për disa kohë.

518
00:36:09,230 --> 00:36:12,220
Kjo dozë duket më e madhe se zakonisht.

519
00:36:12,220 --> 00:36:14,640
Thjesht bëhu pak më e dhimbshme.

520
00:36:27,020 --> 00:36:28,980
Nëse nuk e pini,

521
00:36:28,980 --> 00:36:30,793
Gjyshja do të jetë shumë e zemëruar.

522
00:36:30,793 --> 00:36:31,960
Ti e njeh atë.

523
00:36:31,960 --> 00:36:33,160
Ajo ka shumë mënyra

524
00:36:33,160 --> 00:36:35,426
për t'ju bërë të dëshironi të kishit vdekur.

525
00:36:39,126 --> 00:36:41,193
Një pikë e vetme më pak, dhe është e pavlefshme.

526
00:36:41,193 --> 00:36:43,060
Po humbisni kohë me qëllim.

527
00:36:43,060 --> 00:36:45,340
Unë do të krijoj një tjetër.

528
00:36:48,765 --> 00:36:49,973
Kur erdhët këtu?

529
00:36:49,973 --> 00:36:52,526
- Vetëm tani.
- Si është e mundur?

530
00:36:52,526 --> 00:36:54,126
Unë kam botën e heshtur brenda dëgjimit.

531
00:36:54,126 --> 00:36:57,360
Unë mund të dëgjoj çdo tingull brenda njëqind hapash.

532
00:36:57,360 --> 00:36:59,540
Përqendrimi i tepërt në një gjë ju bëri të humbisni.

533
00:36:59,540 --> 00:37:02,300
Erdha këtu për t'ju kërkuar një nder.

534
00:37:02,300 --> 00:37:04,740
Unë? Me çfarë mund të të ndihmoj?

535
00:37:04,740 --> 00:37:06,359
Ka një burrë të mbërthyer tek unë si ngjitës.

536
00:37:06,359 --> 00:37:07,818
Unë nuk mund ta largoj atë.

537
00:37:07,818 --> 00:37:09,660
Unë kam nevojë për ndihmën tuaj.

538
00:37:09,660 --> 00:37:10,860
Nëse nuk mund ta largosh atë,

539
00:37:10,860 --> 00:37:11,893
sa i frikshëm është ai?

540
00:37:11,893 --> 00:37:13,393
Yan Zi Qing i sektit Yunying.

541
00:37:15,226 --> 00:37:16,293
Nuk është çudi.

542
00:37:16,293 --> 00:37:18,593
Aftësia e tij e butësisë është me të vërtetë e jashtëzakonshme.

543
00:37:18,593 --> 00:37:19,860
Por me aftësitë tuaja,

544
00:37:19,860 --> 00:37:21,093
jeni i shqetësuar për të?

545
00:37:21,093 --> 00:37:24,727
Jo aq sa Shikimi juaj Fleeting.

546
00:37:24,727 --> 00:37:26,387
Unë ju kam borxh një.

547
00:37:28,060 --> 00:37:29,156
Në rregull.

548
00:37:29,156 --> 00:37:32,160
Më lejoni të shpëtoj memecin e vogël.

549
00:37:32,160 --> 00:37:33,660
Ti më ndihmo të merrem me atë njeri.

550
00:37:33,660 --> 00:37:35,160
Unë ju ndihmoj me këtë.

551
00:37:35,160 --> 00:37:37,393
Unë do ta shpëtoj memecin e vogël. Një tregti e drejtë.

552
00:37:37,393 --> 00:37:39,243
Ne do të jemi të barabartë.

553
00:37:40,300 --> 00:37:41,835
Është një marrëveshje.

554
00:37:41,835 --> 00:37:43,927
Por njerëzit e Pallatit Hanshui
kanë aftësi të çuditshme.

555
00:37:43,927 --> 00:37:45,793
Armët e tyre janë të ndryshme dhe komplekse.
Jini jashtëzakonisht të kujdesshëm.

556
00:37:45,793 --> 00:37:48,776
- Do ta kem parasysh.
- Më takoni këtu sapo të ketë mbaruar.

557
00:37:57,927 --> 00:37:59,266
Kush është atje?

558
00:38:00,960 --> 00:38:02,526
Duke përdorur metoda të tilla

559
00:38:02,526 --> 00:38:05,199
të merresh me një fëmijë të pambrojtur,

560
00:38:05,860 --> 00:38:08,801
nuk ke frike
për t'i sjellë turp Pallatit Hanshui?

561
00:38:09,727 --> 00:38:11,860
Meqenëse e njihni Pallatin Hanshui,

562
00:38:11,860 --> 00:38:14,500
mos u ngaterroni ne punet tona.

563
00:38:14,500 --> 00:38:17,060
Çfarë helmi që të bën të lutesh për vdekje.

564
00:38:17,060 --> 00:38:18,526
Një e mirë.

565
00:38:18,526 --> 00:38:19,927
Nëse nuk doni ta pini,

566
00:38:19,927 --> 00:38:21,160
lëre,

567
00:38:21,160 --> 00:38:23,819
dhe nuk ka nevojë të ktheheni në Pallatin Hanshui.

568
00:38:26,060 --> 00:38:27,727
Mall dashurie.

569
00:38:27,727 --> 00:38:30,936
[I dërguari i Hënës, nga Pallati Hanshui]
Ju duhet të jeni i dërguari i Hënës.

570
00:38:31,603 --> 00:38:32,993
Malli nuk lë gjurmë dhe prerje në kockë.

571
00:38:32,993 --> 00:38:35,419
Nuk është tepër vonë për ju që të largoheni tani.

572
00:38:37,360 --> 00:38:40,093
Mbajtja e Saber Diellit Piercing,

573
00:38:40,093 --> 00:38:42,380
[I dërguari i Diellit, nga Pallati Hanshui]
ju duhet të jeni i dërguari i Diellit.

574
00:38:42,380 --> 00:38:44,060
A nuk jeni ju dy

575
00:38:44,060 --> 00:38:45,160
vijnë tek unë bashkë?

576
00:38:45,160 --> 00:38:47,202
Mjafton një.

577
00:39:26,260 --> 00:39:27,327
Sado e mprehtë të jetë shpata,

578
00:39:27,327 --> 00:39:28,793
nuk mund ta ndërpresë mallin tim për dashurinë.

579
00:39:28,793 --> 00:39:31,738
I dërguari i Hënës, ju i qëndroni emrit tuaj.

580
00:40:41,560 --> 00:40:43,812
Ju jeni lënduar keq para kësaj.

581
00:40:43,812 --> 00:40:45,660
Në atë rast,

582
00:40:45,660 --> 00:40:47,228
Unë kam frikë nga ju

583
00:40:47,228 --> 00:40:50,361
nuk do të largohem nga këtu i gjallë sot.

584
00:40:51,740 --> 00:40:54,393
Ne nuk jemi të barabartë me të.

585
00:40:54,393 --> 00:40:55,662
Çfarë shakaje.

586
00:40:55,662 --> 00:40:57,220
Një burrë që po vdes...

587
00:40:57,220 --> 00:40:59,300
Sa i fuqishëm mund të jetë ai?

588
00:41:00,100 --> 00:41:04,460
Më duhet vetëm një lëvizje për të vrarë dikë.

589
00:42:08,793 --> 00:42:11,060
Me plagë të tilla,

590
00:42:11,060 --> 00:42:14,760
ju morët spiralën time që vriste Dragoin?

591
00:42:14,760 --> 00:42:17,327
Edhe nëse jam i plagosur,

592
00:42:17,327 --> 00:42:19,495
Unë ende mund të të mposht.

593
00:42:20,493 --> 00:42:22,727
Mund të provoni dhe të shihni

594
00:42:22,727 --> 00:42:25,811
nëse mund të tregoni një lëvizje tjetër.

595
00:42:37,460 --> 00:42:39,060
Ai është plagosur rëndë.

596
00:42:39,060 --> 00:42:40,521
Ai nuk do të zgjasë më gjatë.

597
00:42:40,521 --> 00:42:42,140
Së bashku, tani.

598
00:42:42,140 --> 00:42:44,420
Ne mund ta marrim atë.

599
00:42:46,260 --> 00:42:47,393
Edhe kështu,

600
00:42:47,393 --> 00:42:49,670
Unë ende nuk shoh asnjë shans për të fituar.

601
00:42:50,900 --> 00:42:53,527
Ne do të takohemi përsëri.