0
00:00:22,000 --> 00:00:34,000
<i>Sous-titres par Horror Pills</i>

1
00:01:17,243 --> 00:01:22,090
Ici petit oiseau, ici petit oiseau !

2
00:01:23,216 --> 00:01:25,059
Et voilà les amis !

3
00:01:25,285 --> 00:01:27,492
Tu veux un peu de pain ?

4
00:01:28,188 --> 00:01:31,795
Un peu de pain pour toi, un peu pour toi,
un peu pour toi,

5
00:01:32,025 --> 00:01:34,471
un peu plus pour toi.

6
00:01:34,828 --> 00:01:36,398
Oh non!

7
00:01:39,666 --> 00:01:43,808
Aww, son aile s'est cassée...

8
00:01:44,037 --> 00:01:47,450
Entrons à l'intérieur, je vais te soigner.

9
00:01:47,674 --> 00:01:51,087
- Chéri, le petit déjeuner est presque prêt !

10
00:01:51,311 --> 00:01:52,449
J'arrive chérie !

11
00:02:00,520 --> 00:02:03,831
Regarde Norma ! j'en ai trouvé un autre
oiseau malade.

12
00:02:04,057 --> 00:02:06,230
Oh Daryl, pas encore !

13
00:02:06,526 --> 00:02:09,006
Qu'est-ce que c'est? Personne ne devrait souffrir !

14
00:02:09,229 --> 00:02:12,403
Ok chérie mais dépêche-toi,
sinon le petit déjeuner deviendra froid.

15
00:02:12,632 --> 00:02:13,702
D'accord chérie!

16
00:02:16,870 --> 00:02:18,042
Salut Daryl...

17
00:02:18,271 --> 00:02:18,840
Oui chérie ?

18
00:02:19,072 --> 00:02:22,451
Quand pensez-vous que nous recevrons
approbation pour la conception ?

19
00:02:22,675 --> 00:02:24,416
Oh très bientôt, j'en suis sûr !

20
00:02:24,644 --> 00:02:26,180
Nous avons rempli chaque carte,

21
00:02:26,412 --> 00:02:28,323
nous avons fait tout le nécessaire.

22
00:02:28,548 --> 00:02:30,528
C'est juste que ces choses prennent du temps...

23
00:02:30,750 --> 00:02:34,254
Ouais, je sais, c'est juste...

24
00:02:34,521 --> 00:02:37,263
Oh comme ce sera beau
avoir un fils Daryl !

25
00:02:37,490 --> 00:02:41,233
J'aimerais pouvoir grandir
un enfant au paradis !

26
00:02:41,461 --> 00:02:44,738
Et voilà, petit,
maintenant reste ici et repose-toi,

27
00:02:44,964 --> 00:02:48,673
il en faudra quelques-uns
jours pour guérir.

28
00:02:48,902 --> 00:02:53,510
Pouvons-nous avoir un garçon ?
J'aimerais vraiment un garçon !

29
00:02:53,740 --> 00:02:55,947
Ce serait génial !

30
00:02:57,010 --> 00:02:59,513
J'y vais !

31
00:03:07,921 --> 00:03:14,896
Bonjour! C'est la maison de
Citoyen Daryl et citoyen Norma ?

32
00:03:15,128 --> 00:03:16,300
Oui Monsieur!

33
00:03:16,529 --> 00:03:21,205
Vous vivez au paradis depuis...

34
00:03:21,434 --> 00:03:23,914
2O ans maintenant, n'est-ce pas ??

35
00:03:24,137 --> 00:03:24,911
Oui Monsieur.

36
00:03:25,138 --> 00:03:29,382
Eh bien, félicitations !
Aujourd'hui, c'est votre jour de chance !

37
00:03:29,609 --> 00:03:33,489
Votre question pour l'âme
d'un enfant a été approuvé !

38
00:03:33,713 --> 00:03:35,659
Alors si toi et ta femme
tu veux me suivre,

39
00:03:35,882 --> 00:03:41,230
Nous avons un véhicule prêt ici
aller à la maternité !

40
00:03:41,454 --> 00:03:47,928
C'est lui le messager, il est venu pour nous !
Norma, aujourd'hui, c'est le jour où nous aurons un enfant !

41
00:03:48,161 --> 00:03:50,539
Oh mon Dieu Daryl !
Nous aurons notre propre enfant !

42
00:03:50,763 --> 00:03:57,806
Un fils ! Un fils ! C'est merveilleux !
C'est fantastique !

43
00:03:59,305 --> 00:04:01,945
Oh Daryl, je t'aime tellement !

44
00:04:02,175 --> 00:04:06,624
Je t'aime aussi et tu le feras
une excellente mère.

45
00:05:02,602 --> 00:05:07,017
Il est temps de commencer
le processus de naissance!

46
00:05:07,240 --> 00:05:11,017
La Cittadina Norma est-elle prête ?

47
00:05:11,244 --> 00:05:11,847
Oui!

48
00:05:12,078 --> 00:05:15,252
Avez-vous déjà choisi le nom ?

49
00:05:15,481 --> 00:05:18,360
Oui! Nous aimerions l'appeler...

50
00:05:18,918 --> 00:05:21,831
Marius ! Petit Marius !

51
00:05:22,055 --> 00:05:25,832
Faire le vœu solennel de grandir
Marius en accord avec

52
00:05:26,059 --> 00:05:29,802
les textes que Caïn nous a donnés ?

53
00:05:30,029 --> 00:05:31,269
Oui!

54
00:05:31,497 --> 00:05:34,706
Promesse de garder Marius
loin du mur

55
00:05:34,934 --> 00:05:38,040
et du diable qui habite derrière cela ?

56
00:05:38,271 --> 00:05:40,376
Oui!

57
00:05:40,606 --> 00:05:44,952
C'est ton devoir de grandir
ton fils ici au paradis

58
00:05:45,178 --> 00:05:49,354
Pour que quand Dieu reviendra,
ou d'un instant à l'autre,

59
00:05:49,582 --> 00:05:53,997
je pourrai te regarder dans les yeux
le nouveau citoyen et sachez que

60
00:05:54,220 --> 00:05:57,827
tu es prêt à l'aimer
sans condition !

61
00:05:58,057 --> 00:06:02,062
Remercions Caïn tous ensemble !

62
00:06:07,200 --> 00:06:12,200
Vive Caïn ! Vive Caïn !

63
00:07:22,275 --> 00:07:24,983
C'est ici que nous gardons
les bébés vers.

64
00:07:25,211 --> 00:07:28,715
Nous les traitons aussi longtemps que
ils ne sont pas prêts à être récoltés.

65
00:07:28,948 --> 00:07:32,486
Acceptez cette responsabilité.

66
00:07:32,718 --> 00:07:35,096
Oui, oui ! Bien sûr, nous acceptons !

67
00:07:35,321 --> 00:07:39,861
Je suis reconnaissant de recevoir cet honneur!
Je l'ai toujours voulu

68
00:07:40,092 --> 00:07:42,595
d'aussi loin que je me souvienne !

69
00:07:42,829 --> 00:07:46,743
Observez-les ensuite et choisissez
ce qu'il te semble

70
00:07:46,966 --> 00:07:48,172
la plus belle.

71
00:07:48,401 --> 00:07:53,111
Prenez votre temps et choisissez judicieusement !

72
00:07:58,678 --> 00:08:02,182
Aaawww celui-là
elle a les yeux de ta mère !

73
00:08:02,415 --> 00:08:05,259
Eeww, c'est trop fantaisiste !

74
00:08:07,320 --> 00:08:10,460
Ooh, ça a beaucoup trop d'énergie !

75
00:08:10,690 --> 00:08:12,761
- Eehhh, c'est aussi un peu trop gras.

76
00:08:12,992 --> 00:08:14,198
- C'est dommage.

77
00:08:14,427 --> 00:08:15,963
- Celui-ci a trop de veines.

78
00:08:16,195 --> 00:08:16,866
- C'est trop gros !

79
00:08:17,096 --> 00:08:19,906
Aww, c'est quoi celui-là ?

80
00:08:20,132 --> 00:08:25,104
Il est juste fatigué, il est là depuis longtemps.

81
00:08:25,338 --> 00:08:28,547
Personne n’en a jamais voulu.

82
00:08:28,774 --> 00:08:30,981
<i>Awww, Daryl !</i>

83
00:08:31,344 --> 00:08:34,223
Aww, la pauvre !

84
00:08:34,447 --> 00:08:41,592
Nous ne l'aurons pas dans quelques jours
choix et nous le retirerons.

85
00:08:41,821 --> 00:08:44,131
Nous voulons ça !

86
00:08:44,357 --> 00:08:48,999
Chérie, tu es sûre ?
Que pensez-vous de celui-ci ?

87
00:08:49,228 --> 00:08:52,971
Tu devrais me comprendre,
tu cherches tout le temps

88
00:08:53,199 --> 00:08:59,809
pour sauver ces oiseaux !
Je veux le sauver, tu comprends Daryl ?

89
00:09:04,810 --> 00:09:10,726
Alors prends Marius dans tes bras
et présente-le à tes camarades de classe !

90
00:10:31,130 --> 00:10:36,130
Le processus est terminé !

91
00:11:07,233 --> 00:11:08,610
C'est ta maison maintenant,

92
00:11:08,834 --> 00:11:11,178
vivez ici, avec nous !

93
00:11:11,404 --> 00:11:14,248
Nous sommes ce qu'ils appellent "Parents"

94
00:11:14,707 --> 00:11:16,914
Nous nous inquiéterons pour vous, nous vous aimerons,

95
00:11:17,143 --> 00:11:20,522
nous vous apprendrons tout sur le paradis
jusqu'à ce que tu deviennes un homme,

96
00:11:20,746 --> 00:11:23,886
et vous rencontrerez une femme et tomberez amoureux !

97
00:11:24,116 --> 00:11:26,687
Et puis au bout d'un moment tu seras marié

98
00:11:26,919 --> 00:11:31,664
tu peux avoir ton propre enfant !

99
00:11:34,760 --> 00:11:39,834
Écoute chérie, il commence déjà à aimer Caïn !

100
00:11:40,066 --> 00:11:42,842
Il est notre sauveur !

101
00:11:43,069 --> 00:11:45,675
Il nous surveille et nous protège
par les méchants qui veulent

102
00:11:45,905 --> 00:11:47,907
entrer au paradis mais ils ne le peuvent pas.

103
00:11:48,140 --> 00:11:52,452
Si ce n'était pas pour lui, personne
existerait maintenant.

104
00:11:52,678 --> 00:11:58,685
Il mérite notre amour, le nôtre
prières et nos remerciements.

105
00:11:58,918 --> 00:12:02,923
N'étouffe pas notre fils,
il apprendra tout ça

106
00:12:03,155 --> 00:12:05,465
au centre d'entraînement demain !

107
00:12:05,791 --> 00:12:08,397
Je parie que tu as faim !

108
00:12:13,466 --> 00:12:17,141
Voir Marius, mets juste
la fourchette dans la nourriture, comme ça,

109
00:12:17,369 --> 00:12:23,183
et puis tu le soulèves et tu le mets dans ta bouche
mâcher, puis avaler.

110
00:12:23,409 --> 00:12:26,686
Compris?

111
00:12:26,912 --> 00:12:30,519
Non, non chéri, tu dois lui parler plus fort !

112
00:12:31,984 --> 00:12:34,965
MARIUS! METTRE VOTRE FOURCHETTE...

113
00:12:35,187 --> 00:12:36,530
NON! LA FOURCHETTE !

114
00:12:36,756 --> 00:12:38,997
DANS VOTRE MAIN !

115
00:12:39,258 --> 00:12:42,205
MAAAANO ! VOTRE MAIN !

116
00:12:42,428 --> 00:12:44,567
VOUS EN AVEZ DEUX ! REGARDER!

117
00:12:44,797 --> 00:12:49,746
C'est ta chambre.
C'est ici que vous dormirez quand il fera noir.

118
00:12:49,969 --> 00:12:55,476
Dormir, c'est quand tu fermes les yeux
pour les laisser se reposer un peu.

119
00:12:55,708 --> 00:12:58,188
Caïn dit que nous devons nous reposer
pendant quelques heures chaque soir

120
00:12:58,410 --> 00:13:02,916
pourquoi être trop exposé
à l'amour de Dieu fait mal au cerveau.

121
00:13:03,149 --> 00:13:05,060
Il faut qu'on se repose...

122
00:13:05,284 --> 00:13:09,926
On t'aime Marius, on est heureux que tu sois là !

123
00:13:33,913 --> 00:13:37,986
Ok, c'est parti, fils !
C'est ici que tu passeras

124
00:13:38,217 --> 00:13:40,993
ça prend beaucoup de temps avant de s'y habituer !

125
00:13:41,220 --> 00:13:45,168
Vous apprendrez tout sur
tu dois devenir

126
00:13:45,391 --> 00:13:46,802
un membre utile de la société.

127
00:13:47,026 --> 00:13:49,131
Cela pourrait vous sembler être le cas
oppressant au début,

128
00:13:49,361 --> 00:13:54,140
mais ça t'aidera à tout faire
plus raisonnable, je le promets.

128,5
00:14:21,000 --> 00:14:24,000
<i>Je ne suis pas meilleur que Caïn</i>

129
00:14:30,502 --> 00:14:33,073
Très bien, la classe, asseyez-vous.

130
00:14:33,305 --> 00:14:37,151
Je m'appelle M. Apple,

131
00:14:37,643 --> 00:14:39,520
je serai ton professeur
pour les prochaines années.

132
00:14:39,745 --> 00:14:42,589
Maintenant, si vous passez à la page 3

133
00:14:42,815 --> 00:14:46,194
nous pouvons commencer la leçon du jour.

134
00:15:58,290 --> 00:16:01,601
Salut, je m'appelle Marius, et toi ?

135
00:16:02,795 --> 00:16:04,866
Eden.

136
00:16:05,097 --> 00:16:05,973
Eh bien... qu'est-ce que tu regardes ?

137
00:16:07,666 --> 00:16:09,577
<i>Le mur...</i>

138
00:16:10,135 --> 00:16:13,173
Vous ne vous demandez pas ce qu'il y a derrière ?

139
00:16:16,909 --> 00:16:22,825
Le Diable avec tous ses mensonges
réside derrière ce mur...

140
00:16:23,215 --> 00:16:28,187
Notre seigneur Caïn a construit
le mur pour nous protéger pour toujours.

141
00:16:29,822 --> 00:16:34,703
Vous voyez... Caïn et le Diable
ils formaient autrefois une équipe.

142
00:16:34,927 --> 00:16:36,702
Ils ont construit et fondé le Paradis ensemble.

143
00:16:36,929 --> 00:16:44,211
Mais notre seigneur Caïn ne pouvait pas
je ne supporte plus le Diable...

144
00:16:44,436 --> 00:16:47,440
Il voulait nous utiliser et nous exploiter !

145
00:16:47,673 --> 00:16:50,153
Caïn a donc fait ce qui devait être fait.

146
00:16:50,376 --> 00:16:52,378
Il l'a fait pour nous !

147
00:16:52,611 --> 00:16:55,319
Il l'a mis dehors !

148
00:16:55,547 --> 00:16:58,084
Pour que nous puissions vivre en paix !

149
00:16:58,317 --> 00:17:01,059
Remercions tous Caïn !

150
00:17:23,442 --> 00:17:24,182
Regarde-toi petit gars !

151
00:17:24,410 --> 00:17:26,754
Il semble que vous soyez complètement rétabli.

152
00:17:26,979 --> 00:17:29,755
Marius ! Viens ici mon fils !

153
00:17:29,982 --> 00:17:33,088
OK, pose-le.

154
00:17:37,890 --> 00:17:40,370
Regardez-le voler !

155
00:17:40,893 --> 00:17:43,635
Tu vois fils, toutes les vies
ils ont la même valeur ici.

156
00:17:43,862 --> 00:17:45,773
Aucune créature n'est plus importante qu'une autre,

157
00:17:45,998 --> 00:17:51,004
nous sommes tous vivants, et donc,
nous sommes tous aimés de Dieu.

158
00:17:51,236 --> 00:17:53,546
Et l'amour de Dieu est inconditionnel !

159
00:17:53,772 --> 00:17:59,051
Donc si tu vois une créature de Dieu
en danger, c'est votre devoir de l'aider !

160
00:17:59,278 --> 00:18:02,782
Et puis un jour, il t'aidera.

161
00:18:03,015 --> 00:18:06,827
Tu comprends ce que je veux dire, Marius ?

162
00:18:12,124 --> 00:18:14,434
Eh bien, M. Dentine,

163
00:18:14,660 --> 00:18:18,699
il est certain qu'il est sécuritaire de le transporter
enfant si près du mur pendant que

164
00:18:18,931 --> 00:18:22,310
tient une pancarte qui dit
"Je ne t'aime pas Caïn" ?

165
00:18:22,534 --> 00:18:25,981
Parfois, il faut faire ces choses-là !

166
00:18:26,205 --> 00:18:29,015
Caïn n'est pas mon patron !
Je suis mon propre patron...

167
00:18:29,241 --> 00:18:33,246
En fait j'y réfléchis
manger de la viande vendredi

168
00:18:33,479 --> 00:18:35,390
et gifle ma femme !

169
00:18:35,614 --> 00:18:36,684
WOOOOOOOOOW !

170
00:18:36,915 --> 00:18:39,759
Non Monsieur Dentine, vous ne pouvez pas dire ça !

171
00:18:39,985 --> 00:18:45,094
Ne parlez pas ainsi de Caïn !
Ne le fais pas ! S'il te plaît!

172
00:18:45,791 --> 00:18:49,466
HAHAHAHAHAHA !

173
00:18:49,695 --> 00:18:52,574
Oh non Monsieur Dentine, c'est le Diable !

174
00:18:52,798 --> 00:18:56,837
RRAAWWWRRR ! Je suis le Diable !

175
00:18:57,069 --> 00:19:01,484
Je veux entrer chez toi
et corrompt vos enfants !

176
00:19:01,707 --> 00:19:06,850
Et vous ne pouvez rien faire !
HAHAHAHA !

177
00:19:07,079 --> 00:19:09,753
Oh mon Dieu, qu'ai-je fait !

178
00:19:09,982 --> 00:19:11,858
Si seulement je pouvais y retourner !

179
00:19:11,883 --> 00:19:19,161
Si seulement j'avais accepté l'amour de Caïn
comme l'individu parfait qu'il est.

180
00:19:19,858 --> 00:19:22,737
Arrêtez-vous là !

181
00:19:23,996 --> 00:19:26,670
Putain de merde, c'est Caïn !

182
00:19:26,899 --> 00:19:30,210
NON! Je suis ici pour détruire cet endroit !

183
00:19:30,435 --> 00:19:33,882
Je régnerai en contrôlant tous les enfants !

184
00:19:34,106 --> 00:19:35,585
Vous ne ferez rien du tout !

185
00:19:35,807 --> 00:19:39,619
je t'ordonne de revenir
d'où viens-tu !

186
00:19:39,845 --> 00:19:43,884
Non Caïn, non ! Je t'aime!
Et tout est de ma faute !

187
00:19:44,116 --> 00:19:49,589
Tu es meilleur en tout,
et encore plus beau que moi...

188
00:19:49,821 --> 00:19:53,132
S'il vous plaît, ramenez-moi Cainuccio !
Je vous en prie!

189
00:19:53,358 --> 00:19:53,836
AU REVOIR! PUTAIN!

190
00:19:54,059 --> 00:19:59,372
BBLLAAHHHH

191
00:19:59,598 --> 00:20:05,913
Wow merci beaucoup M. Caïn !
Je t'aimerai pour toujours!

192
00:20:06,138 --> 00:20:06,673
Et je ferai tout ce que tu dis !

193
00:20:06,905 --> 00:20:09,886
Mesdames et messieurs, ne la plaignez pas.

194
00:20:10,108 --> 00:20:16,650
Vous verrez que lorsque chaque serviteur maléfique
il aura été expulsé de notre société

195
00:20:16,882 --> 00:20:24,323
Le paradis sera un endroit
beaucoup plus brillant et meilleur.

196
00:21:00,092 --> 00:21:03,972
Caïn.. je t'aime comme un père
qui aime son fils...

197
00:21:04,196 --> 00:21:06,198
comme un chien son propriétaire...

198
00:21:06,431 --> 00:21:09,969
comme un homme aime sa bien-aimée...
Je sais que ça semble étrange mais...

199
00:21:10,202 --> 00:21:12,978
Je sais aussi que tu me comprends.

200
00:21:13,205 --> 00:21:17,654
Vous voyez mais vous êtes aveugle sans sa lumière !
Où iras-tu ?

201
00:21:17,876 --> 00:21:21,414
Qui sera là pour vous dans vos moments les plus sombres ?

202
00:21:21,647 --> 00:21:23,388
Il n'y a pas le choix !

203
00:21:23,615 --> 00:21:24,787
Il faut l'accepter !

204
00:21:25,017 --> 00:21:28,430
Accepte Caïn dans ton cœur
et vous connaîtrez la vérité !

205
00:21:28,654 --> 00:21:34,002
Il n'y a pas d'amour sans Caïn,
il n'y a pas de vie sans Caïn.

206
00:21:34,226 --> 00:21:36,934
Il n'y a rien sans Caïn !

207
00:21:37,162 --> 00:21:45,547
Vive Caïn ! Vive Caïn !
Vive Caïn ! Vive Caïn !

208
00:22:28,880 --> 00:22:32,657
S'il vous plaît, j'ai besoin de votre aide !

209
00:22:32,884 --> 00:22:37,060
Je suis blessé !
Ça fait tellement mal...

210
00:22:37,289 --> 00:22:42,329
J'essayais de grimper par-dessus ce mur
et je suis tombé par erreur...

211
00:22:42,561 --> 00:22:47,567
Je pense que je me suis cassé la jambe...
Aidez-moi s'il vous plaît !

212
00:23:03,215 --> 00:23:04,091
Marius, Marius, qu'est-ce qu'il y a ?

213
00:23:04,316 --> 00:23:07,763
Le mur là-bas, il y a un trou,
J'ai jeté un coup d'œil,

214
00:23:07,986 --> 00:23:10,796
Je sais que je n'aurais pas dû,
mais je l'ai fait et j'ai vu un chat blessé.

215
00:23:11,022 --> 00:23:13,628
Elle avait l'air désespérée !
Il avait une patte cassée !

216
00:23:13,859 --> 00:23:16,100
Et il saignait et pleurait !

217
00:23:16,328 --> 00:23:17,966
Et je ne pouvais pas ignorer ses larmes !

218
00:23:18,196 --> 00:23:19,732
Je ne pouvais pas !
Tu me connais Eden !

219
00:23:19,965 --> 00:23:23,879
Marius, tu dois m'y emmener tout de suite !

220
00:23:25,237 --> 00:23:27,444
Le voici, regarde ici Eden, tu le vois ?

221
00:23:27,672 --> 00:23:31,176
Allez voir !
J'attends ici.

222
00:23:36,982 --> 00:23:39,121
je ne vois rien...

223
00:23:44,523 --> 00:23:48,061
Qui est là ?
Y a-t-il quelqu'un ?

224
00:23:48,560 --> 00:23:52,440
Hé! Hé, je m'appelle Eden, ça va ?

225
00:23:52,664 --> 00:23:55,144
Aide-moi! Ça fait tellement mal !

226
00:23:55,367 --> 00:23:58,143
je suis tombé du mur
et je me suis cassé la jambe

227
00:23:58,370 --> 00:24:02,443
sauve-moi avant que le Diable ne m'attrape !

228
00:24:02,674 --> 00:24:03,914
Il faut l'aider !

229
00:24:04,643 --> 00:24:09,149
Non-non-non-quoi ? Quoi? Non!
Nous ne pouvons pas, elle nous aura !

230
00:24:09,381 --> 00:24:11,156
Il faut être rapide...

231
00:24:11,383 --> 00:24:13,226
Hé les enfants ! Sortez de là !

232
00:24:14,219 --> 00:24:16,062
Oh non! Courir!!

233
00:24:16,288 --> 00:24:20,896
Non Marius non ! Nous ne pouvons pas la quitter !
Marius non ! Laissez-moi ! Laissez-moi !

234
00:24:21,126 --> 00:24:24,164
Prenez-les ! Ne les laissez pas s'échapper !

235
00:24:24,396 --> 00:24:29,641
Vérifiez la zone, agissez
que personne ne s'approche d'ici.

236
00:24:29,868 --> 00:24:33,008
Merde, patron ! D'où
Ce trou est-il apparu ?

237
00:24:33,238 --> 00:24:36,685
Réparez-le avant que quiconque ne le voie.

238
00:24:36,908 --> 00:24:40,412
Tuez tous ceux qui tentent de le traverser.

239
00:24:40,645 --> 00:24:42,591
Bien sûr, patron !

240
00:24:55,660 --> 00:25:01,042
Ils disent quand tu le passes
tu te retrouves directement dans sa main !

241
00:25:01,266 --> 00:25:09,208
Et puis il t'entraîne chez toi,
où il vous fait tuer tous vos animaux !

242
00:25:09,441 --> 00:25:13,287
Un... pour... un !

243
00:25:17,215 --> 00:25:23,666
Eh bien Marius et Eden,
C'est gentil de votre part de nous rejoindre !

244
00:25:23,889 --> 00:25:29,134
Désolé M. Apple, je ne vais pas bien
autant qu'elle et je ne le serai jamais.

245
00:25:29,361 --> 00:25:35,243
Monsieur Apple, je me demandais,
les animaux peuvent-ils... parler ?

246
00:25:35,467 --> 00:25:40,212
Allez à votre place !

247
00:25:44,438 --> 00:25:47,253
Est-ce un oui ou un non ?

248
00:25:47,479 --> 00:25:51,188
Vous connaissez déjà la réponse Marius.

249
00:25:54,719 --> 00:25:56,596
Ouah! Oh mon Dieu… Eden !

250
00:25:56,821 --> 00:26:01,133
L'avez-vous vu ?
C'est vraiment gros !

251
00:26:01,359 --> 00:26:03,703
Waouh !

252
00:26:03,929 --> 00:26:05,135
Tu sais que nous devons y retourner
de ce chaton, non ?

253
00:26:05,363 --> 00:26:08,640
je suis sûr que c'est une bonne idée
aller de l'autre côté du mur d'Eden ?

254
00:26:08,867 --> 00:26:12,508
Je sais seulement que depuis que je suis là-bas,
rien ne semblait en place.

255
00:26:12,737 --> 00:26:19,552
Mais quand il m'a parlé, je ne sais pas,
Je me sentais différent.

256
00:26:19,778 --> 00:26:21,280
Pas vous ?

257
00:26:21,513 --> 00:26:24,756
Waouh ! Regarde Éden !

258
00:26:58,450 --> 00:27:03,399
Il faut retourner Marius !
Il faut l'aider !

259
00:27:04,923 --> 00:27:09,923
Vive Caïn ! Vive Caïn !
Vive Caïn ! Vive Caïn !

260
00:27:58,043 --> 00:28:00,387
Oh! Tu es revenu pour moi !

261
00:28:00,612 --> 00:28:02,818
Oui, restez tranquille et nous vous sauverons !

262
00:28:03,047 --> 00:28:08,931
Reviens ici, petit connard !
Ou nous serons obligés de venir vous chercher !

263
00:28:09,154 --> 00:28:14,194
- Et tu ne me croirais pas !
- Vite, dans les buissons !

264
00:28:15,093 --> 00:28:16,935
Revenez ici maintenant!

265
00:28:17,161 --> 00:28:24,307
Prenez-les et tuez-les !
Ne revenez pas sans leurs têtes !

266
00:28:32,243 --> 00:28:35,383
Ici minou, minou, minou, viens ici !

267
00:28:35,613 --> 00:28:41,325
Voyez-vous les fruits sur les buissons ? Mange-le !
Cela vous rendra invisible !

268
00:28:41,954 --> 00:28:43,331
Quoi? Non!

269
00:28:43,556 --> 00:28:49,403
Ils sont spéciaux ! Écoute, je vais le manger d'abord.

270
00:28:51,463 --> 00:28:57,778
Ooohhh sssssss !
Prooooore !

271
00:29:01,806 --> 00:29:09,054
Ooohhh sssssss !
Prooooore !

272
00:29:11,082 --> 00:29:15,758
Ils sont passés par là !

273
00:29:15,987 --> 00:29:19,400
Où es-tu? Nous ne vous ferons rien !

274
00:29:19,624 --> 00:29:23,834
Je crois que je les ai entendus de cette façon !

275
00:29:28,600 --> 00:29:31,274
Mangez vite le fruit !

276
00:29:31,569 --> 00:29:33,480
Que? NON!

277
00:29:33,705 --> 00:29:36,948
Allez les connards, par ici !

278
00:30:12,577 --> 00:30:18,516
Je parie que tu pensais pouvoir t'en sortir,
n'est-ce pas, petits connards ?

279
00:30:18,750 --> 00:30:22,220
Personne ne nous échappe !
PERSONNE!

280
00:30:22,453 --> 00:30:27,596
Nous voulons juste vous ramener à Caïn !

281
00:31:17,709 --> 00:31:22,658
Qu'est-ce qui se passe, bordel ? Qu'est-ce qui se passe, bordel ?
Sortons-les d'ici !

282
00:32:09,628 --> 00:32:12,005
Ce qui s'est passé?

283
00:32:12,230 --> 00:32:16,440
Ils sont partis, c'est ce qui compte !

284
00:32:16,668 --> 00:32:22,380
Je suis fatigué... nous devrions rentrer à l'intérieur...

285
00:32:22,607 --> 00:32:27,556
Où est passé le trou ?
C'était juste ici...

286
00:32:27,779 --> 00:32:32,023
C'est fermé pour le moment,

287
00:32:32,250 --> 00:32:36,255
une fois l'effet du fruit
une fois terminé, vous pouvez retourner à l'intérieur.

288
00:32:36,487 --> 00:32:39,593
Et en attendant, que faisons-nous ?

289
00:32:39,824 --> 00:32:46,742
Faisons un tour !
Laissez-moi vous montrer la région !

290
00:33:53,564 --> 00:33:56,602
Qu'y a-t-il ?

291
00:33:57,802 --> 00:34:02,410
Allez, je vous présente !

292
00:34:36,607 --> 00:34:38,450
Bonjour...

293
00:34:41,179 --> 00:34:44,786
Que fais-tu ici ?

294
00:34:45,016 --> 00:34:51,626
J'essaie de trouver le chemin
pour retourner au jardin...

295
00:34:52,590 --> 00:34:55,799
Et comment es-tu arrivé ici ?

296
00:35:01,599 --> 00:35:09,814
Il y a longtemps...
Dieu était un inadapté...

297
00:35:10,942 --> 00:35:15,721
Il voulait tout pour lui et vivait
seul dans l'univers,

298
00:35:15,947 --> 00:35:20,947
créé de belles étoiles rayonnantes, entourées
entouré de petites pierres et d'eau..

299
00:35:26,757 --> 00:35:32,673
Mais ils étaient complètement vides,
sans vie...

300
00:35:33,631 --> 00:35:41,209
Il était seul et voulait créer quelque chose de nouveau.

301
00:36:17,942 --> 00:36:22,942
Il jouait avec eux sans arrêt
avoir toutes les aventures possibles.

302
00:36:36,494 --> 00:36:39,668
Puis il s’est lassé de toujours faire les mêmes choses.

303
00:36:39,897 --> 00:36:46,405
Il est arrivé à la conclusion que
les créatures qu'il a créées lui étaient inférieures...

304
00:36:46,637 --> 00:36:51,780
Il n'a jamais rien appris d'eux
et ne pouvait qu'enseigner,

305
00:36:52,009 --> 00:36:57,618
pour cette raison, il n'aurait pas été possible
je n'ai jamais pu les aimer.

306
00:36:57,848 --> 00:37:01,352
Dieu voulait quelque chose de nouveau

307
00:37:01,586 --> 00:37:06,586
Il voulait créer une pure beauté
et trouver l'amour...

308
00:37:15,066 --> 00:37:22,644
Il avait des courbes… et une ouverture
au lieu d'une bosse.

309
00:37:22,873 --> 00:37:26,912
Elle était délicate et tendre,

310
00:37:27,144 --> 00:37:30,853
il suffisait de le regarder
dans les yeux une fois

311
00:37:31,082 --> 00:37:36,555
et pour le reste de ta vie elle
cela aurait été la seule lumière.

312
00:37:36,787 --> 00:37:40,633
Chaque fois que tu fermes les yeux...

313
00:37:40,858 --> 00:37:50,677
Oh, elle était plus belle que Dieu,
et maintenant il savait ce que ça faisait d'aimer.

314
00:37:53,004 --> 00:37:57,714
Mais il n'était pas le seul à tomber amoureux...

315
00:37:57,942 --> 00:38:02,220
Et ils m'aimaient plus que ça
ils l'aimaient...

316
00:38:20,865 --> 00:38:25,075
Dieu a appris quelque chose qu'il n'a pas appris
avait déjà vécu...

317
00:38:27,772 --> 00:38:29,012
UNE DOULEUR HORTURANTE !

318
00:38:29,240 --> 00:38:33,620
Et de cette douleur est née la jalousie…

319
00:38:33,844 --> 00:38:36,882
et de la jalousie est venue la colère…

320
00:38:37,114 --> 00:38:38,889
et à la fin je déteste !

321
00:38:39,116 --> 00:38:46,625
Quand Dieu a appris à haïr,
il a vu comment l'amour pouvait facilement être détruit...

322
00:38:46,857 --> 00:38:50,395
Il n'aimait pas ce que cela lui faisait ressentir...

323
00:38:50,628 --> 00:38:53,871
Il a commencé à détruire !

324
00:38:54,098 --> 00:38:57,409
Et je ne le reconnaissais plus...

325
00:39:23,461 --> 00:39:25,407
J'étais seul et j'avais peur...

326
00:39:25,629 --> 00:39:29,907
J'ai aimé Dieu...
mais juste pour que nous restions ensemble,

327
00:39:30,134 --> 00:39:35,083
tout le reste a dû être détruit.

328
00:39:35,306 --> 00:39:37,013
Je suis sans lui...

329
00:39:37,241 --> 00:39:38,311
et maintenant...

330
00:39:38,542 --> 00:39:40,818
JE NE SUIS RIEN

331
00:39:42,213 --> 00:39:45,092
J'ai erré seul dans l'univers

332
00:39:46,884 --> 00:39:50,832
Chercher et chercher...

333
00:39:51,655 --> 00:39:56,661
je ne trouve jamais rien...

334
00:40:03,496 --> 00:40:08,008
Où est-ce que je me trompe ?
Non! Où est-ce que je me trompe ?

335
00:41:03,239 --> 00:40:07,900
Je n'ai pas regardé la créature de cette façon
où Dieu m'a regardé.

336
00:41:08,032 --> 00:41:11,741
Je n'étais pas en colère à ce sujet
Il n'était pas aussi intelligent que moi.

337
00:41:11,969 --> 00:41:15,815
Je me suis senti honoré de lui enseigner.

338
00:41:16,040 --> 00:41:20,489
Un compagnon qui serait
est resté avec moi pour toujours

339
00:41:20,711 --> 00:41:24,955
et qu'il voudrait toujours de moi
parce que je suis venu avant lui.

340
00:41:25,182 --> 00:41:30,530
J'ai découvert l'amour...

341
00:41:36,560 --> 00:41:38,164
Je suis tombé amoureux d'eux

342
00:41:38,395 --> 00:41:47,395
La façon dont ils bougeaient...
leur apparence... ce qu'ils ont fait...

343
00:41:50,240 --> 00:41:55,088
Les bruits qu'ils faisaient...

344
00:41:58,282 --> 00:42:04,631
Mais... j'ai fait quelques erreurs...

345
00:42:04,855 --> 00:42:14,037
et après chaque erreur...
ils sont devenus terrifiés par moi...

346
00:42:15,366 --> 00:42:17,243
Jusqu'à ce que tout à coup

347
00:42:17,468 --> 00:42:20,039
Ils ont oublié qui j'étais...

348
00:42:20,271 --> 00:42:26,176
et ils ne voulaient plus avoir
rien à voir avec moi...

349
00:42:27,678 --> 00:42:32,889
Dieu ne m'aime pas...
Il ne m'aime pas...

350
00:42:34,117 --> 00:42:39,659
et ils ne me comprennent pas...

351
00:42:39,890 --> 00:42:42,130
Je suis à nouveau seul...

352
00:43:14,425 --> 00:43:17,200
Tu sais ce que ça fait
Les enfants sont-ils à l'aise ?

353
00:43:17,427 --> 00:43:24,000
Décollez cette représentation synthétique
de chair de ton âme…

354
00:43:24,134 --> 00:43:29,083
Regardez et faites ce que je fais !

355
00:43:49,193 --> 00:43:56,270
Oohhh ! Maintenant, c'est bien mieux !

356
00:43:56,500 --> 00:44:03,349
Je peux entendre chaque son palpitant
de chaque éclair de lumière...

357
00:44:03,574 --> 00:44:08,316
pénétrer chaque goutte
ouverture de mon âme...

358
00:44:08,445 --> 00:44:16,796
envoyer des éclats de vie
le long de mon dos gluant…

359
00:44:27,798 --> 00:44:32,870
Ne t'inquiète pas petit garçon,
sinon il restera coincé dans la fermeture éclair...

360
00:44:33,003 --> 00:44:40,444
Tu ne veux pas de ton âme
reste coincé dans la fermeture éclair !

361
00:46:33,924 --> 00:46:40,808
Qu'est-ce que tu fais dehors, putain
après le couvre-feu ?

362
00:46:44,535 --> 00:46:46,200
Je suis vraiment déçu de toi, mon fils !

363
00:46:46,300 --> 00:46:50,242
Combien de fois t'ai-je dit de ne pas le faire
tomber accidentellement par la fenêtre

364
00:46:50,474 --> 00:46:53,512
au milieu de la nuit et finir
dans des aventures romantiques nocturnes

365
00:46:53,744 --> 00:46:57,419
avec la petite fille qui t'entraîne dans des évasions
de l'équipe de prévention du mal !

366
00:46:57,648 --> 00:47:00,527
Il y a eu une attaque de serviteurs
du Diable il n'y a pas longtemps !

367
00:47:00,751 --> 00:47:07,167
Vous ne savez pas que nous sommes à un niveau d'alerte
"Étoile de cercle carré magenta bleu vert" ?


368
00:47:07,390 --> 00:47:11,532
Merci les gars de m'avoir amené
tellement de fierté et de joie dans la maison !

369
00:47:11,761 --> 00:47:15,767
Vous auriez pu réveiller les voisins !
Leur pelouse est déjà plus verte que la mienne !

370
00:47:15,999 --> 00:47:16,534
Cela nous a manqué !

371
00:47:16,767 --> 00:47:21,876
C'est le plus petit de la portée,
puis il a prévenu qu'il serait en retard,

372
00:47:22,105 --> 00:47:23,812
Voudrais-tu un biscuit, chérie ?

373
00:47:24,041 --> 00:47:25,520
C'est bon, c'est un bon garçon,

374
00:47:25,742 --> 00:47:31,556
éloigne-le simplement de la fenêtre
jusqu'à ce qu'il apprenne à mieux dormir.

375
00:47:31,782 --> 00:47:36,561
Oh, tu paries !
Pas de fenêtres depuis un mois !

376
00:47:36,787 --> 00:47:40,596
Non, ce n'est pas vrai, que diriez-vous d'une semaine ?

377
00:47:40,724 --> 00:47:43,466
Nous pourrions les couvrir comme père et fils !

378
00:47:43,694 --> 00:47:47,632
On y va, surveillez-le !

379
00:47:47,764 --> 00:47:54,313
Si je l'attrape encore près du mur,
Je serai obligé de recourir à la force,

380
00:47:54,538 --> 00:47:55,983
compris ?

381
00:47:56,707 --> 00:48:01,486
Bien sûr, merci encore agent,
à bientôt.

382
00:48:09,419 --> 00:48:14,960
Oh Marius, je suis si heureux
puisses-tu être à la maison ! Je t'aime!

383
00:48:26,136 --> 00:48:29,640
Est-ce que... ça va maman ?

384
00:48:31,975 --> 00:48:34,888
Bien sûr chérie ! Maintenant prépare-toi
aller au lit...

385
00:48:35,646 --> 00:48:36,852
Etes-vous sûr ?

386
00:48:37,080 --> 00:48:42,553
Je suis sûr qu'il est tard et tu devrais
je dors déjà maintenant !

387
00:48:43,220 --> 00:48:44,631
Non, non, non, je veux dire...

388
00:48:44,855 --> 00:48:47,120
Hé! Veux-tu désobéir à ta mère ?

389
00:48:47,224 --> 00:48:54,039
Maintenant, va te coucher ! Demain tu devras clouer
la fenêtre et la journée va être longue !

390
00:48:54,264 --> 00:48:56,244
Mais papa !

391
00:48:56,466 --> 00:48:58,412
Se déplacer!

392
00:49:01,071 --> 00:49:04,642
- Rappelez-lui que vous l'aimez...
- Je t'aime fils !

393
00:49:04,874 --> 00:49:08,721
Dis-lui qu'il est spécial...
Tu es un garçon spécial Marius !

394
00:49:09,780 --> 00:49:14,661
- Tu penses qu'il était trop dur ?
- Non, tu es un bon père !

395
00:51:37,858 --> 00:51:40,102
Où sont-ils ?

396
00:51:40,629 --> 00:51:49,073
Awww, ne t'inquiète pas bébé.

397
00:51:49,306 --> 00:51:53,652
Bientôt, tout sera fini...

398
00:51:53,877 --> 00:51:56,824
Que s'est-il passé ?

399
00:51:58,047 --> 00:52:07,047
Tu es tombé en disgrâce
de vos supérieurs ma chère.

400
00:52:08,425 --> 00:52:11,395
Qui es-tu?

401
00:52:14,631 --> 00:52:17,669
Celui que tu veux que je sois...

402
00:52:17,901 --> 00:52:18,845
Aide-moi !

403
00:52:19,069 --> 00:52:22,607
N'ayez pas peur d'eux !

404
00:52:22,839 --> 00:52:30,849
Ils remplissent juste tes veines
avec du sang neuf !

405
00:52:31,081 --> 00:52:37,498
Mmmmm, tu entends ce son ?

406
00:52:37,721 --> 00:52:45,162
C'est ainsi qu'on reconnaît qu'il est toujours en vie...

407
00:52:51,232 --> 00:52:58,232
Mmmm, c'est délicieux !!

408
00:53:06,349 --> 00:53:09,956
Votre existence n'a aucun sens.

409
00:53:14,490 --> 00:53:25,490
Tu n'es qu'un esclave d'une créature
qui t'a abandonné à la naissance.

410
00:53:33,843 --> 00:53:42,922
Le joli visage que tu portes
ce n'est rien de plus qu'un sac à main

411
00:53:43,153 --> 00:53:49,832
Qui contient tous vos liquides...

412
00:53:50,794 --> 00:54:03,494
Quand ton ego s'effondre, tu le change
simplement avec un nouveau sac.

413
00:54:03,673 --> 00:54:17,673
Vous devez décider de votre nouvelle forme
chercher en vous et l'évoquer.

414
00:54:28,098 --> 00:54:33,275
Tu n'es rien d'autre qu'un petit animal
avec une jambe cassée

415
00:54:33,503 --> 00:54:48,503
qui boite sur son pathétique
la vie une étape... à la fois...

416
00:55:30,093 --> 00:55:34,041
Ton ami s'est enfui ici
avec une connaissance inconsciente.

417
00:55:34,264 --> 00:55:37,837
Tu dois le trouver

418
00:55:38,068 --> 00:55:44,508
et tu dois le tuer...

419
00:55:46,741 --> 00:55:51,590
Les autres ne te verront pas tel que tu es

420
00:55:51,815 --> 00:55:57,815
Maintenant tu es un animal tout comme moi...

421
00:56:04,861 --> 00:56:11,210
<i>Eh bien, bonjour les étrangers, bienvenue
dans le ranch où Caïn est vénéré !</i>

422
00:56:11,434 --> 00:56:15,211
<i>Je ne sais pas pour vous, mais ça me vient à moi
je veux chanter une belle chanson !</i>

423
00:56:15,438 --> 00:56:20,979
Et une sucette ?
Voudriez-vous chanter une chanson pour les enfants ?

424
00:56:21,611 --> 00:56:24,615
Sucette ? Lolipop, où es-tu ?

425
00:56:24,848 --> 00:56:27,260
Je suis là, oncle T !

426
00:56:27,484 --> 00:56:28,622
Où?

427
00:56:28,852 --> 00:56:29,728
Je suis là !

428
00:56:29,953 --> 00:56:32,456
<i>Mais au nom de Caïn,
qu'est-ce que tu fais là ?</i>

429
00:56:32,689 --> 00:56:39,368
<i>Oh ! Oncle T est génial ! Il faut venir aussi !
Caïn me parle !</i>

430
00:56:39,596 --> 00:56:41,132
Caïn fait quoi ?

431
00:56:41,364 --> 00:56:46,973
Oh oncle T ! Caïn me parle,
vous ne pouvez pas l'interrompre !

432
00:56:47,203 --> 00:56:50,650
Viens t'asseoir ici avec moi et tu pourras
C'est trop agréable de l'entendre aussi !

433
00:56:50,874 --> 00:56:54,014
Oh non! Oncle T regarde !

434
00:56:54,244 --> 00:56:58,317
Qu'est-ce que c'est? Caïn veut-il nous dire autre chose ?

435
00:56:58,548 --> 00:57:03,657
Oh, je pense que oui, oncle T,
c'est un oiseau mort EW !

436
00:57:07,624 --> 00:57:12,801
Oh c'est terrible ! Mais tu sais quoi,
Je crois que Caïn peut parler à travers nous

437
00:57:13,029 --> 00:57:20,345
- cet oiseau mort, tu sais pourquoi ?
- Pourquoi donc?

438
00:57:20,570 --> 00:57:25,610
Parce que Caïn sait toujours quand
un petit oiseau tombe au sol et meurt

439
00:57:25,842 --> 00:57:29,153
Mais il le laisse là pour nous montrer
combien il nous aime

440
00:57:29,379 --> 00:57:33,589
et combien le Diable nous déteste.

441
00:57:33,817 --> 00:57:35,990
Oh, je déteste le diable Oncle T !

442
00:57:36,219 --> 00:57:39,757
Voyez-vous Marius ? Voyez ce qui se passe
Combien de temps quittez-vous la maison ?

443
00:57:39,989 --> 00:57:43,163
- Nous détestons tous Lolipop ! Hé, attention !

444
00:57:43,393 --> 00:57:50,776
Ne vous laissez pas mordre par ces fourmis !
Caïn nous les a fournis pour qu'il puisse manger les carcasses

445
00:57:50,999 --> 00:57:55,677
vous n'êtes donc pas obligé de les voir partout.

446
00:57:55,905 --> 00:58:01,378
- Oh, je devrais passer sur le corps de 
mon grand-père pour aller à l'église !

447
00:58:01,611 --> 00:58:08,085
C'est vrai Lolipop !
Comme vous pouvez le voir, Caïn a pensé à tout !

448
00:58:08,318 --> 00:58:11,629
Ce qui se produit? Norme? Norma !

449
00:58:11,888 --> 00:58:15,461
Norm, qu'est-ce que tu fais ?
Marius ne regarde pas !

450
00:58:15,692 --> 00:58:17,797
Pourquoi, qu'est-ce qui se passe papa ?

451
00:58:18,027 --> 00:58:23,272
- Ne regarde pas, couvre-toi les yeux !
- S'il te plaît, Daryll ! S'il vous plaît aidez-moi!

452
00:58:44,153 --> 00:58:48,101
Papa, pourquoi n'aidons-nous pas maman ?
Ce qui se produit?

453
00:58:48,324 --> 00:58:56,766
Vous ne comprenez pas Marius... les couples...
ils ne se regardent pas sans leurs vêtements.

454
00:58:57,000 --> 00:59:05,146
- Quoi? Pourquoi? - C'est une des règles, bon sang !
Qu'est-ce qu'on vous apprend dans ces écoles...

455
00:59:05,375 --> 00:59:07,946
Mais on ne peut pas la laisser souffrir papa !

456
00:59:08,177 --> 00:59:13,422
C'est le paradis fils,
il n'y a pas de souffrance au ciel !

457
00:59:14,617 --> 00:59:17,154
Papa, c'est maman, il faut faire quelque chose !

458
00:59:25,261 --> 00:59:28,333
Tu veux de la glace ?

459
00:59:43,680 --> 00:59:47,253
Comment ça va, Marius ? Est-ce que c'est bon ?

460
00:59:47,483 --> 00:59:51,556
Je ne connais pas papa,
Je n'ai pas envie de glace en ce moment...

461
00:59:51,788 --> 00:59:54,735
Bien sûr que oui ?
C'est toujours le bon moment pour déguster une glace !

462
00:59:54,958 --> 01:00:01,705
"Crie de glace, tu cries, nous tous
criez pour la glace ! hahaha!"

463
01:00:01,931 --> 01:00:07,176
Sérieusement, ne criez pas sauf si vous êtes en danger.

464
01:00:07,403 --> 01:00:09,508
Sinon les gens ne vous croiront pas !

465
01:00:09,739 --> 01:00:12,379
Pouvons-nous au moins voir maman ?

466
01:00:12,775 --> 01:00:15,779
Chérie, est-ce que tu as encore mis tes vêtements ?

467
01:00:16,012 --> 01:00:22,861
Ooww ! Daryl s'il te plaît !
Daryl! Darryl, aide-moi !

468
01:00:23,086 --> 01:00:27,125
Nous devrions attendre un peu
jusqu'à ce qu'il soit d'humeur ! 

469
01:00:27,357 --> 01:00:30,634
S'il te plaît! S'il vous plaît, arrêtez !

470
01:00:37,333 --> 01:00:38,277
OOOOH !

471
01:00:41,004 --> 01:00:45,350
Ha! Bien, mais regarde-toi, ça va ?

472
01:00:45,575 --> 01:00:51,821
Bon homme, j'aurais un peu
de pain pour un malheureux oiseau ?

473
01:00:52,048 --> 01:00:54,085
Marius, ce n'est pas drôle !

474
01:00:54,317 --> 01:00:59,630
- Hé! Hé! Hé! Je suis là! - C'est quoi ce bordel... 
- Baisse les yeux, mec.

475
01:00:59,856 --> 01:01:04,134
- Pouvez-vous parler ?? - Certain! Ils ne les ont pas
avez-vous enseigné quelque chose à l'école, monsieur ?

476
01:01:04,360 --> 01:01:09,537
Non! Eh bien, je veux dire, peut-être...

477
01:01:09,766 --> 01:01:14,181
Hé, détends-toi, ce n'est pas un problème ! Peut-être qu'ils ont oublié,
Je veux dire, ils ont oublié d'enseigner

478
01:01:14,404 --> 01:01:17,510
à ton fils à propos de l'histoire des femmes nues !

479
01:01:17,740 --> 01:01:22,883
Votre femme est dans l'autre pièce
pour éclairer quelque chose de féroce.

480
01:01:23,112 --> 01:01:25,092
Tu devrais aller l'aider.

481
01:01:25,314 --> 01:01:32,960
Mais oiseau... je ne peux pas tant
sa... "petite chose" est dans le vent !

482
01:01:33,189 --> 01:01:38,605
Je suis sûr que dans certaines circonstances
vous serez pardonné pour votre infraction.

483
01:01:38,828 --> 01:01:42,970
Tu peux aller chercher une assurance
que le Diable n'est pas là ?

484
01:01:43,199 --> 01:01:46,942
Vous avez ma parole qu'il n'y en a pas
rien de mal pour le moment

485
01:01:47,170 --> 01:01:52,848
qui occupe sa salle à manger !
Juste la naissance magique d'un enfant,

486
01:01:53,076 --> 01:01:54,987
entrez et voyez par vous-même !

487
01:01:55,211 --> 01:02:00,923
S'il te plaît! Très bien, je vais y aller, reste ici !

488
01:02:05,555 --> 01:02:10,300
Hhmm oui, tout semble en place.

489
01:02:10,526 --> 01:02:15,407
Fils, je veux que tu sors d'ici
et va chercher de l'aide.

490
01:02:15,631 --> 01:02:16,600
Mais, mais papa, ils moi...

491
01:02:16,732 --> 01:02:24,442
Je sais, ça n'a pas d'importance, nous devons le faire
aide ta mère, puis pars.

492
01:02:24,674 --> 01:02:26,813
D'accord, je t'aime papa !

493
01:02:28,244 --> 01:02:31,054
Moi aussi mon fils...

494
01:02:31,380 --> 01:02:39,299
Caïn nous dit donc que tant que
tu resteras à ses côtés, tu ne mourras jamais !

495
01:02:46,963 --> 01:02:49,000
Aidez-moi s'il vous plaît !
J'ai besoin d'aide s'il vous plaît !

496
01:02:49,232 --> 01:02:51,473
Ma mère est nue et mon père parle aux oiseaux.

497
01:02:51,701 --> 01:02:55,478
Aide-moi! Aide! Aide!
Que quelqu'un m'aide !

498
01:02:55,705 --> 01:02:59,278
Caïn, je tiens à te remercier d'être là
été quand personne d'autre n'était là.

499
01:02:59,509 --> 01:03:02,820
Vous m'avez beaucoup aidé !
Tu m'as sauvé des ténèbres !

500
01:03:03,045 --> 01:03:05,355
Vous m'avez sauvé de sombrer dans les ténèbres !

501
01:03:05,581 --> 01:03:10,462
Il est comme un escargot rampant
vers les rasoirs avec ses sécrétions

502
01:03:10,686 --> 01:03:18,503
mais il le fait avec une salive d'ange ! Oh mec !
Il a tout compris ! Je l'ai vu une fois.

503
01:03:18,728 --> 01:03:24,940
Enfin pas vraiment, mais tu sais quoi ?
Il vient me voir le soir pour me donner de bonnes idées.

504
01:03:25,168 --> 01:03:29,446
Il me dit : « Va prêcher ma parole,
et je prendrai soin de toi.

505
01:03:29,672 --> 01:03:36,248
Daryl! Je vous en prie!
Il y a quelque chose qui sort de moi !

506
01:03:36,479 --> 01:03:38,254
S'il vous plaît, faites quelque chose !
Ça fait mal !

507
01:03:38,481 --> 01:03:43,294
- Hé bébé... - Aïe ! Daryl!!
- Tout va bien ?

508
01:03:43,519 --> 01:03:49,902
Daryl! Daryl s'il te plaît !
Sortez-le de moi !

509
01:03:50,126 --> 01:03:57,135
Je peux t'apporter quelque chose à boire,
une serviette ou autre ?

510
01:03:57,366 --> 01:04:01,508
Daryl! Daryl, j'ai parlé à Dieu !

511
01:04:01,737 --> 01:04:03,614
Oh oui?

512
01:04:04,640 --> 01:04:07,280
Il ne reviendra pas...

513
01:04:07,610 --> 01:04:12,923
Quoi ?! Ai-je dit quelque chose de mal ?
Est-ce que c'est quelque chose que j'ai dit ?

514
01:04:13,149 --> 01:04:19,065
Ça ne reviendra pas parce que
ce n'est pas le paradis...

515
01:04:19,288 --> 01:04:23,566
Et maintenant j'ai un démon en moi...

516
01:04:23,793 --> 01:04:25,272
Un démon ?

517
01:04:25,494 --> 01:04:34,573
Daryl... Daryl, sors de moi !
Sortez-le de moi !

518
01:04:40,710 --> 01:04:42,951
Oh mon garçon !

519
01:04:55,725 --> 01:04:59,537
Aide-moi! Aide-moi!
Mon père parle aux oiseaux !

520
01:04:59,762 --> 01:05:02,902
Ma mère se promène nue !

521
01:05:30,359 --> 01:05:34,364
Arrêtez-vous là ! Baissez votre arme
ou tu seras détruit !

522
01:06:17,340 --> 01:06:22,340
Oh putain ! Oh putain ! Que quelqu'un m'aide !
Que quelqu'un m'aide !

523
01:06:33,089 --> 01:06:42,009
Code gris foncé ! Code gris foncé !
Plan X ! Extermination totale !

524
01:07:25,141 --> 01:07:30,141
Daryl! Daryl! Ha ha ha ! D-d-d-daryl !
Réveille-toi Daryl ! Daryl, réveille-toi !

525
01:07:35,951 --> 01:07:38,454
Réveille-toi, réveille-toi Daryl ! Daryl....

526
01:07:40,723 --> 01:07:45,502
Tu dois faire quelque chose pour moi,
ta femme est une femme spéciale

527
01:07:45,728 --> 01:07:46,763
et emportez quelque chose de grande valeur !

528
01:07:46,996 --> 01:07:54,278
Mais c'est trop lourd pour moi,
peux-tu m'aider à le transporter quelque part ?

529
01:07:54,503 --> 01:07:56,642
De quoi parles-tu?

530
01:07:58,674 --> 01:08:02,850
S'il vous plaît, ça a toujours aidé
nous, les oiseaux, dans le passé.

531
01:08:04,814 --> 01:08:07,522
De quoi s’agit-il ?

532
01:08:08,551 --> 01:08:10,121
C'est une surprise !

533
01:08:10,352 --> 01:08:12,593
Que dois-je faire?

534
01:08:12,822 --> 01:08:16,599
Allez à la cuisine et prenez un couteau !

535
01:08:16,826 --> 01:08:21,798
Un très grand et pointu !
Et les nouveaux qui

536
01:08:22,031 --> 01:08:24,944
tu as commandé l'autre jour
de cet entrepôt ?

537
01:08:25,167 --> 01:08:30,173
Oui, celui où dans une vidéo
il a coupé les canettes en deux !

538
01:08:30,406 --> 01:08:31,680
Et qu'est-ce que je fais maintenant ?

539
01:08:31,907 --> 01:08:35,821
Emmenez-le au salon,
enlève tes vêtements,

540
01:08:36,045 --> 01:08:40,822
Tu ne veux rien d'autre que ses liquides
collant vous rend sale ? Propreté

541
01:08:41,050 --> 01:08:48,867
c'est important, tu ne veux pas l'être
prêt pour le retour de Dieu ? Hein?

542
01:08:56,765 --> 01:09:00,907
Allonge-toi à côté d'elle
et serre-la fort, oui !

543
01:09:01,337 --> 01:09:07,618
Ne t'inquiète pas chérie,
les oiseaux qui parlent disent que tout ira bien.

544
01:09:11,680 --> 01:09:18,859
Agréable, non ? Maintenant frotte-toi un peu
sur elle, juste un petit moment

545
01:09:19,088 --> 01:09:22,501
tu ne ressens pas de picotement, c'est comme ça
de Dieu pour récompenser votre vie !

546
01:09:22,725 --> 01:09:26,571
Ça s'appelle l'amour Daryl ! C'est l'amour !

547
01:09:30,232 --> 01:09:33,805
C'est... plutôt agréable...

548
01:09:34,036 --> 01:09:38,882
Ah oui, ça l'est ! Il semble que tu
tout à coup illuminé, monsieur !

549
01:09:39,107 --> 01:09:44,385
Il n'est pas timide, je vois ! On dirait du mastic
dans ses bras ! En ce moment

550
01:09:44,611 --> 01:09:46,889
c'est entièrement à vous ! Il vous fait confiance !
Maintenant, levez le couteau

551
01:09:47,116 --> 01:09:52,964
et crée une ouverture dans le
notre monde pour cette abomination !

552
01:09:55,858 --> 01:10:00,864
Oh oui! Sortez-le !
Sortez-le !

553
01:10:16,045 --> 01:10:19,993
Ne le laissez pas s'échapper, poursuivez-le !

554
01:10:22,384 --> 01:10:26,992
Je t'aime Norma !
Je reviendrai dès que possible !

555
01:10:39,501 --> 01:10:44,007
Bientôt! Vite, vite !

556
01:10:58,687 --> 01:11:04,000
Coupez-les tous en deux !
Tuez-les comme des cochons ! ha ha ha !

557
01:11:06,095 --> 01:11:10,976
Tuez-les ! Tuez-les !
Massacrez ces connards !

558
01:11:17,006 --> 01:11:20,647
Tu veux me baiser ? je le ferai pour toi
Je vais voir qui baise l'autre !

559
01:11:20,876 --> 01:11:23,482
Mange mon métal, salaud !

560
01:11:23,712 --> 01:11:26,989
Massacrez-les tous !
Détruisez-les !

561
01:11:27,216 --> 01:11:32,791
Tuez-les ! Tuez-les tous !

562
01:11:47,836 --> 01:11:51,818
L'êtes-vous toujours ?
Où sont tes parents ?

563
01:11:54,910 --> 01:12:01,020
S'il vous plaît monsieur! Descends du ciel
sur son char de diamant

564
01:12:01,250 --> 01:12:06,359
conduit par 4 chevaux blancs
qui peut voler comme des anges !

565
01:12:06,588 --> 01:12:14,666
S'il te plaît! Descends du ciel
et emmène-moi avec toi !

566
01:12:23,572 --> 01:12:30,512
Oh mon seigneur, est-ce elle ?
Est-il venu pour moi ?

567
01:12:30,746 --> 01:12:33,920
L'attente est-elle terminée ?

568
01:12:34,149 --> 01:12:38,757
Madame, nous avons trouvé votre fils errant
dans la rue en train de dire quelque chose à propos de sa mère

569
01:12:38,987 --> 01:12:43,197
se promener dans sa maison sans vêtements,

570
01:12:43,425 --> 01:12:46,770
and it is illegal and punishable by banishment, is it true?

571
01:12:46,995 --> 01:12:49,737
J'ai rencontré Dieu ce soir...

572
01:12:55,571 --> 01:13:03,149
Putain de merde... Monsieur la mère de l'enfant
He has an open wound between his legs, how do we proceed?

573
01:13:03,946 --> 01:13:10,886
Eh bien, citoyenne Norma, pour ces raisons
his right to exist in this world has been revoked

574
01:13:11,120 --> 01:13:13,964
préparez-vous à être évacué !

575
01:13:15,224 --> 01:13:28,224
Tu es mon soleil, mon seul soleil,
tu me rends heureux quand le ciel est gris.

576
01:13:28,003 --> 01:13:42,003
Tu ne sauras jamais, chérie, combien je t'aime,
s'il te plaît, ne m'enlève pas mon soleil.

577
01:14:00,269 --> 01:14:08,780
Je ne te l'ai pas dit ? Yes I said it.
Qui est le meilleur enfoiré ?

578
01:14:10,846 --> 01:14:17,024
C'est moi ! Oh oui!
Qui est le meilleur ? Qui est?

579
01:14:17,252 --> 01:14:22,252
The best is Cain! It's Cain! Caïn!
It's Cain! Go Cain!

580
01:14:29,565 --> 01:14:34,565
It's Cain! Caïn! It's Cain!
Caïn! CAÏN! CAÏN! CAÏN!

581
01:15:03,799 --> 01:15:07,906
Uummm h-hello?

582
01:15:10,172 --> 01:15:16,487
Comment as-tu pu ?
Le monde que je vous ai fourni n'est-il pas suffisant pour vous ?

583
01:15:16,712 --> 01:15:22,526
Tu devais revenir de toute façon
back to her...

584
01:15:22,751 --> 01:15:24,992
Je-je ne comprends pas...

585
01:15:25,220 --> 01:15:29,691
Peu importe ce que je fais...
Peu importe ce que je te donne

586
01:15:29,925 --> 01:15:37,104
Tu finis par l'aimer davantage,
Je ne comprends vraiment pas.

587
01:15:37,332 --> 01:15:41,337
Je voulais juste aider un chaton,
Je voulais faire la bonne chose...

588
01:15:41,570 --> 01:15:45,780
Vous avez apporté des mensonges au paradis !

589
01:15:46,008 --> 01:15:55,008
Mais je te comprends Marius, plus que tu ne le penses.
Je comprends l'attrait que cela peut avoir.

590
01:15:56,485 --> 01:16:02,128
Mais tu sais quoi ? Marius vous tournera le dos.

591
01:16:02,357 --> 01:16:09,241
Cela vous mènera sur le mauvais chemin,
et puis il vous tournera le dos.

592
01:16:09,464 --> 01:16:15,779
Depuis que tu es ici, tu n'as jamais
j'ai prié pour moi une fois.

593
01:16:16,004 --> 01:16:21,010
Comment puis-je savoir que tu m'aimes ?

594
01:16:21,243 --> 01:16:22,881
Je ne voulais pas que cela arrive, je suis désolé.

595
01:16:23,111 --> 01:16:25,455
Eeeeeeeee ?

596
01:16:25,681 --> 01:16:31,290
Et je, je pense qu'elle est... très...
elle est très...

597
01:16:31,520 --> 01:16:32,260
Plus mignon...

598
01:16:32,487 --> 01:16:34,967
C-c-plus mignon... que...

599
01:16:35,190 --> 01:16:37,101
Il ne faut jamais prononcer son nom !

600
01:16:37,326 --> 01:16:44,073
Le dire, c'est admettre que cela existe,
et ça va directement à son ego !

601
01:16:44,299 --> 01:16:48,179
Montre-moi comment tu pries !

602
01:16:48,403 --> 01:16:54,115
Tu vas arrêter de me mentir ?
Dis-moi la vérité !

603
01:16:54,343 --> 01:16:56,050
Que veux-tu savoir ?
Je vais tout te dire !

604
01:16:56,278 --> 01:17:03,787
Dis-moi à quoi ressemble sa voix...
Cela vous a-t-il réconforté ? A-t-il dit quelque chose sur moi ?

605
01:17:04,019 --> 01:17:09,196
Mais je ne sais pas ! Quelque chose à propos des vers
et sur certaines lumières, c'est dingue !

606
01:17:09,424 --> 01:17:16,808
Alors tu lui as parlé ? Vraiment?
As-tu mangé son putain de fruit ?

607
01:17:17,032 --> 01:17:19,842
Cela ne me surprend pas !

608
01:17:20,068 --> 01:17:25,984
Il fut un temps où il m'aimait,
et plus j'essayais de la garder à l'écart

609
01:17:26,208 --> 01:17:30,247
plus je voulais qu'il revienne ici.

610
01:17:30,479 --> 01:17:33,915
C'est comme l'esprit d'une fille qui est encore en vie.

611
01:17:34,149 --> 01:17:40,964
Je suis hanté par ça,
et je l'aime autant que je la déteste.

612
01:17:57,806 --> 01:18:03,222
Elle était là...
La plus belle créature jamais vue.

613
01:18:03,445 --> 01:18:10,124
Une fille grande et mince
aux longs cheveux blonds

614
01:18:10,352 --> 01:18:12,798
et des lèvres qui pourraient prononcer
juste mon nom.

615
01:18:13,021 --> 01:18:22,669
Je connaissais chacun de mes instants ici,
Je devais le passer avec elle...

616
01:18:23,932 --> 01:18:27,641
Hé...

617
01:18:28,570 --> 01:18:32,245
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi,

618
01:18:33,542 --> 01:18:38,355
Votre peau, vos lèvres...

619
01:18:38,580 --> 01:18:41,390
Toi, ma chérie, tu es parfaite.

620
01:18:42,150 --> 01:18:48,931
J'aime le son que fait ta bouche.

621
01:18:50,625 --> 01:18:54,607
Je resterais ici et je te parlerais toute la nuit.

622
01:18:54,830 --> 01:19:01,179
Je me sens en sécurité avec toi !
Comme si rien ne pouvait m'arriver !

623
01:19:03,305 --> 01:19:06,343
Pourquoi les autres ont-ils peur de moi ?

624
01:19:06,575 --> 01:19:12,082
Parce que tu es différent,
ils ne te comprennent pas comme je te comprends.

625
01:19:13,915 --> 01:19:18,921
Peut-être que les fruits sont la réponse !

626
01:19:20,122 --> 01:19:25,162
Pouvez-vous m'aider à manger plus ?

627
01:19:25,393 --> 01:19:28,431
Comment pourrais-je dire non à ces yeux ?

628
01:19:30,499 --> 01:19:40,499
Oh ta beauté ! Rien n'est comparable à toi,
rien dans l'univers entier !

629
01:19:42,344 --> 01:19:51,526
Merci! Tu es trop gentil ! Merci!

630
01:19:53,722 --> 01:19:56,464
Je n'aime pas quand les autres
ils mangent tes fruits...

631
01:19:56,691 --> 01:19:57,897
Que veux-tu dire ?

632
01:19:58,126 --> 01:20:00,606
Cela ne me fait tout simplement pas du bien.

633
01:20:00,829 --> 01:20:07,439
Ce n'est pas juste envers les autres,
Ce serait égoïste de ne pas partager !

634
01:20:07,669 --> 01:20:11,674
Et soudain je ne me sens plus
plus si spécial...

635
01:20:51,947 --> 01:20:56,828
Je ne veux pas provoquer d'alarmisme,
mais je ne peux pas arrêter de penser à toi.

636
01:20:57,052 --> 01:21:04,971
Je suis heureux de t'avoir seul, j'ai besoin de toi.
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête.

637
01:21:05,193 --> 01:21:08,504
Tes merveilleuses courbes,
ces deux lèvres brillantes...

638
01:21:08,730 --> 01:21:12,974
tes cheveux et la façon dont tu me regardes !

639
01:21:13,201 --> 01:21:19,311
C'est comme si tu étais entré dans mon âme !
Tu me rends fou !

640
01:21:19,541 --> 01:21:23,683
Vous me faites ressentir des émotions uniques !
Tu me donnes ce genre de démangeaison

641
01:21:23,912 --> 01:21:28,122
cela ne disparaît pas même en grattant.

642
01:21:28,350 --> 01:21:33,231
Ça gonfle, s'il te plaît,
touche-le pour moi ! Je vous en prie!

643
01:21:33,455 --> 01:21:36,629
Quoi? Laissez-moi !

644
01:21:36,858 --> 01:21:40,704
Je ferai n'importe quoi pour toi !
Je mettrais en pièces la plus haute montagne

645
01:21:40,929 --> 01:21:47,210
et je décapiterais n'importe quelle bête !
Je marcherais même sur l'eau pour t'empêcher de te noyer.

646
01:21:47,435 --> 01:21:52,714
Maintenant, je dirais qu'on se connaît... un peu mieux !

647
01:21:52,941 --> 01:22:00,086
Bwhahahaha !

648
01:22:03,451 --> 01:22:09,094
Arrêté ! Arrêt! Je vous en prie!

649
01:22:10,392 --> 01:22:13,703
Qu'est-ce que c'est?

650
01:22:15,030 --> 01:22:19,342
Un par un, ils ont tous trouvé le chemin
pour arriver au sommet de la colline.

651
01:22:19,567 --> 01:22:25,176
Profiter de tout plaisir
possible de cet endroit.

652
01:22:25,407 --> 01:22:28,616
Raid en se gorgeant d'un seul coup.

653
01:22:28,843 --> 01:22:36,660
Elle ouvrit légèrement les jambes et rayonna
le tout avec un nouvel ensemble de couleurs

654
01:22:36,885 --> 01:22:39,991
que personne n'avait jamais vu auparavant.

655
01:22:41,523 --> 01:22:47,269
Quand tu es tombé amoureux d'elle tu as réalisé
que tout le monde ne projetait que des couleurs

656
01:22:47,495 --> 01:22:50,203
que vous aviez déjà vu !

657
01:23:05,447 --> 01:23:12,695
Dieu? C'est toi ? Est-ce vraiment toi ?

658
01:23:41,149 --> 01:23:47,998
Et c'était le jour
le ciel s'est ouvert et Dieu a créé la mort.

659
01:23:48,223 --> 01:23:53,172
Un feu est tombé du ciel
de passion et de crasse !

660
01:23:53,395 --> 01:23:58,708
Ceux qui ont choisi de se sacrifier
virginité à leur déesse

661
01:23:58,933 --> 01:24:03,040
ils ont été dépouillés de leur identité
et forcé de rester sur la terre brûlée

662
01:24:03,271 --> 01:24:07,720
comme des colombes au miel.

663
01:24:07,942 --> 01:24:11,355
Elle prétendait être plus belle que Dieu,

664
01:24:11,579 --> 01:24:15,584
mais la mort était plus belle qu'elle,

665
01:24:15,817 --> 01:24:24,032
et comme vengeance finale, Dieu a décidé que
elle ne serait jamais autorisée à mourir.

666
01:24:24,259 --> 01:24:31,404
Non! Qu'est-ce que tu as fait? ALLEZ AU DIABLE!

667
01:24:32,500 --> 01:24:37,415
J'espère que tu apprécieras vivre dans ce trou
seul pour le reste de l'éternité.

668
01:24:37,639 --> 01:24:40,882
Je t'oublierai.

669
01:24:41,109 --> 01:24:44,215
A partir de ce moment, tu n’existes plus !

670
01:24:44,446 --> 01:24:47,290
Maintenant, laisse-moi tranquille !

671
01:24:48,917 --> 01:24:52,296
Mais je n'étais pas le seul à être resté en vie.

672
01:24:52,520 --> 01:24:57,833
Beaucoup ont survécu et tous
nous avons vu cette chose dans le ciel.

673
01:24:58,059 --> 01:25:02,940
On savait qui il était, et qu'un jour
il reviendrait pour nous.

674
01:25:03,164 --> 01:25:11,310
Jusque-là il fallait le vénérer,
respectez-le et surtout ayez peur.

675
01:25:11,539 --> 01:25:13,678
Mais tout le monde ne l’a pas vu de cette façon.

676
01:25:13,908 --> 01:25:17,754
Certains croyaient que son fruit
il avait encore beaucoup à offrir.

677
01:25:17,979 --> 01:25:21,085
On pourrait en apprendre bien davantage.

678
01:25:21,316 --> 01:25:27,824
Nous sommes parvenus à un accord.
Ceux qui voulaient une vie sont aussi venus avec moi.

679
01:25:28,056 --> 01:25:36,237
Les autres ont décidé de rester dans la forêt comme des animaux,
aveuglé par les couleurs de ses mensonges.

680
01:25:36,464 --> 01:25:46,351
Caïn? Caïn? Caïn? Vous êtes ici ? Caïn?
Pouvez-vous m'entendre?

681
01:25:46,574 --> 01:25:52,752
C'est quoi ce bordel ? je cherche
pour raconter une histoire !

682
01:25:52,981 --> 01:25:55,621
Désolé, mais nous l'avons trouvé
le père de l'enfant.

683
01:25:55,850 --> 01:26:02,199
He was spotted climbing over the bare wall...
and was carrying something.

684
01:26:02,423 --> 01:26:09,534
Eh bien, fantastique ! Juste ce dont nous avions besoin !
And I also lost the thread

685
01:26:09,764 --> 01:26:12,745
de cette putain d'histoire !
- Excusez-moi!

686
01:26:12,967 --> 01:26:15,504
Allez le chercher !

687
01:26:15,737 --> 01:26:17,546
Uh... are you... are you sure?

688
01:26:17,772 --> 01:26:22,152
Vous m'avez entendu ! Mettez votre casque
and make yourself comfortable in yours

689
01:26:22,377 --> 01:26:27,759
fucking tank and eliminate him
off the face of this planet!

690
01:26:27,982 --> 01:26:31,691
- Tu comprends, idiot ?
- Oui monsieur

691
01:26:34,022 --> 01:26:36,229
Où sont-ils ?

692
01:26:36,457 --> 01:26:39,131
Vous vous réveillez de votre rêve.

693
01:26:39,360 --> 01:26:40,873
D'où vient ce repsiro ?

694
01:26:41,095 --> 01:26:42,665
From your lungs Daryl.

695
01:26:42,897 --> 01:26:45,605
Where is Marius? Where's Norma?

696
01:26:45,833 --> 01:26:49,110
Ne t'inquiète pas! They're fine!
Ils ont probablement refusé de regarder

697
01:26:49,337 --> 01:26:56,551
les nouvelles ou aider mes amis oiseaux !
Intéressant pour les humains, vous ne trouvez pas ?

698
01:26:56,778 --> 01:27:01,158
Il semble qu'il y ait beaucoup d'animaux ce soir, tu ne trouves pas ?

699
01:27:01,382 --> 01:27:03,328
Ignorez-les et continuez à marcher.

700
01:27:03,551 --> 01:27:05,224
Pourquoi me regardes-tu ? 

701
01:27:05,453 --> 01:27:10,266
Parce qu'ils te détestent et qu'ils te veulent
goûtez votre chair fibreuse !

702
01:27:14,963 --> 01:27:17,409
Je n'aime pas la façon dont ils me regardent !

703
01:27:17,632 --> 01:27:20,670
Tais-toi, tu es trop stupide
pour cette conversation !

704
01:27:20,902 --> 01:27:22,074
Continuez à marcher !

705
01:27:22,303 --> 01:27:24,305
Je veux être son ami !

706
01:27:25,373 --> 01:27:29,913
Mais je ne sais pas comment communiquer.

707
01:27:30,144 --> 01:27:31,953
Pourquoi l'a-t-il fait ?

708
01:27:32,180 --> 01:27:38,028
Parce qu'il nous a tous mis dans le même bateau
endroit et tu ne nous laisse pas parler ?

709
01:27:38,920 --> 01:27:45,098
Ecoute, espèce de gaspillage de viande dégoûtant, le seul moyen
sortir d'ici c'est par la porte de Dieu,

710
01:27:45,326 --> 01:27:50,332
mais je dois d'abord l'ouvrir.
Maintenant tu dois m'aider à le faire, sinon

711
01:27:50,565 --> 01:27:56,015
mes amis te retiendront pendant que 
Je vais arracher tes putains d'yeux de ton putain de crâne.

712
01:27:56,237 --> 01:28:01,949
As-tu compris ce que j'ai dit ou devrais-je te faire un petit dessin,

713
01:28:02,176 --> 01:28:06,283
pour que ton petit cerveau faible puisse traiter ?

714
01:28:06,514 --> 01:28:12,192
Je ne me sens pas très bien... tout semble si étrange !

715
01:28:12,420 --> 01:28:18,462
Tu penses que tu es le premier humain
voyager sur le chemin de la vérité ?

716
01:28:18,693 --> 01:28:20,695
Pensez-vous que vous êtes spécial ?

717
01:28:20,928 --> 01:28:28,005
Si tu pourrissais sur le bord de la route, non 
Je n'arrêterais même pas de manger ton visage.

718
01:28:35,143 --> 01:28:40,143
Fermez-la! Fermez-la! Arrête de me parler !
Fermez-la! Laisse-moi tranquille!

719
01:28:53,094 --> 01:29:00,034
Pourquoi tu ne les tues pas Daryl ? Tuez-les !

720
01:29:00,268 --> 01:29:06,344
Construisez une arme et massacrez-les un par un.

721
01:29:07,575 --> 01:29:11,079
Tue-les Daryl ! TUEZ-LES DARYL !

722
01:29:11,312 --> 01:29:15,419
Tuez-les et mangez-les !
Arrachez la chair de ses os !

723
01:29:15,650 --> 01:29:19,120
Goûtez leur âme ! 

724
01:29:19,354 --> 01:29:26,135
Arrêtez ça ! S'en aller! Laisse-moi tranquille! Laisse-moi tranquille!

725
01:29:26,361 --> 01:29:36,361
Daryl arrête de pleurer ! Daryl, Daryl arrête de pleurer !
Calme-toi. Ne pleure pas !

726
01:29:40,842 --> 01:29:46,155
Je voulais juste parler aux animaux...
comme si nous étions au même niveau.

727
01:29:46,381 --> 01:29:54,960
Allez Daryl, nous sommes là !
Allez Daryl, lève-toi, nous sommes là !

728
01:29:55,189 --> 01:30:02,539
Maintenant tu peux parler à n'importe quel animal,
Je vous promets. Ouvrez les yeux !

729
01:30:02,764 --> 01:30:08,840
D'accord, d'accord...

730
01:30:14,776 --> 01:30:16,380
Qu'est-ce que tu es ?

731
01:30:16,611 --> 01:30:20,024
Placez cette créature sur l'autel.

732
01:30:20,248 --> 01:30:21,318
Quoi?!

733
01:30:21,549 --> 01:30:29,900
J'ai dit de mettre la créature sur l'autel !

734
01:30:30,124 --> 01:30:31,967
Dis-moi qui tu es !

735
01:30:32,193 --> 01:30:40,044
Nous sommes les survivants d'un peuple ancien
qui a choisi le chemin des donneurs de vie

736
01:30:40,268 --> 01:30:45,684
contrairement au monstre dans le ciel.

737
01:30:45,907 --> 01:30:48,080
Que voulez-vous de moi??

738
01:30:48,309 --> 01:30:53,309
Tu as le seul entre tes mains
créature jamais née d'une peau vierge.

739
01:31:02,123 --> 01:31:07,123
A ses yeux se trouve la plus belle chose jamais créée.

740
01:31:12,800 --> 01:31:17,800
C'est pourquoi je veux que tu lui arraches les tripes et
balancez-les devant son visage !

741
01:31:26,747 --> 01:31:27,350
JAMAIS!

742
01:31:27,582 --> 01:31:36,661
Elle doit être punie pour ce qu'elle a fait !

743
01:31:36,891 --> 01:31:46,835
Il doit vivre chaque seconde dans l'agonie, comme nous !

744
01:31:47,068 --> 01:31:52,746
Il n'y a aucune issue ! Tu ferais mieux de faire ce qu'il dit.

745
01:31:52,974 --> 01:31:58,583
Soyez heureux de l'avoir rencontrée avant l'autre !
Sinon, tu aurais pu finir comme moi.

746
01:31:58,813 --> 01:32:01,123
J'ai dit de la tuer !

747
01:32:01,349 --> 01:32:05,456
Allez Daryl, fais-le ! Plantez le couteau directement dans son cœur !

748
01:32:05,686 --> 01:32:12,137
Il a tué ta femme, tu te souviens ? À tel point que c'est important,
cependant ce n'est pas le fruit de votre semence.

749
01:32:34,048 --> 01:32:41,159
Regardez-la dans les yeux ! Si brillant... plein de vie.

750
01:32:41,389 --> 01:32:44,893
Il y a une âme là-dedans !

751
01:32:45,126 --> 01:32:50,906
Ferme ta gueule et fais ce que je t'ai dit !!

752
01:32:51,132 --> 01:32:58,744
Tout-Puissant Caïn, s'il te plaît, ouvre les cieux
pour que je puisse recevoir ta lumière...

753
01:32:58,973 --> 01:33:02,853
S'il vous plaît, ouvrez votre cœur pour que je puisse recevoir votre amour !

754
01:33:03,077 --> 01:33:04,613
Que fais-tu??

755
01:33:04,845 --> 01:33:08,019
S'il vous plaît, ouvrez votre maison pour que je ne sois plus seul !

756
01:33:08,249 --> 01:33:09,421
Tais-toi maintenant !

757
01:33:09,650 --> 01:33:11,061
Pour l’amour du tout-puissant Caïn !

758
01:33:11,285 --> 01:33:12,525
Arrêtez ça !

759
01:33:12,753 --> 01:33:15,131
Si jamais je me perds dans l'ombre de la bête

760
01:33:15,356 --> 01:33:20,999
donne-moi la capacité de voir à travers
l'obscurité et retrouver le chemin !

761
01:33:21,228 --> 01:33:24,437
J'ai dit tais-toi !
FERMEZ-LA!

762
01:33:24,665 --> 01:33:27,737
Tout-Puissant Caïn, s'il te plaît, ouvre le ciel,
pour que je puisse recevoir ta lumière...

763
01:33:27,969 --> 01:33:31,610
S'il te plaît, ouvre ton cœur comme ça
puis-je recevoir ton amour!

764
01:33:31,839 --> 01:33:36,151
- ARRÊTEZ DE LE DIRE ! 
- S'il te plaît, ouvre ta maison, comme ça je ne serai plus seul !

765
01:33:36,377 --> 01:33:38,653
Pour ton amour tout-puissant Caïn !

766
01:33:38,879 --> 01:33:42,827
- Si jamais je me perdais dans l'ombre de la bête,
- J'AI DIT DE LA TUER !

767
01:33:43,050 --> 01:33:50,662
donne-moi la capacité de voir à travers
l'obscurité et trouver votre chemin !!

768
01:34:27,361 --> 01:34:28,635
Qu'est-ce que tu fous ??

769
01:34:28,863 --> 01:34:31,639
Monsieur, il m'a dit de chasser
le père de l'enfant !

770
01:34:31,866 --> 01:34:35,245
Je n'ai pas dit d'abattre ce putain de mur pour le faire !

771
01:34:35,469 --> 01:34:36,982
Êtes-vous fou??

772
01:34:37,204 --> 01:34:42,051
Non monsieur, vous avez raison monsieur,
Je suis nul monsieur !

773
01:35:36,497 --> 01:35:42,846
Allez, putain de lapin !
PUTAIN DE! LAPIN! BÂTARD!

774
01:35:43,070 --> 01:35:46,347
Quel genre de lapin a les yeux bleus,
Merde aryenne !

775
01:35:46,574 --> 01:35:50,454
VAIS MERDE LAPIN ! TE VA MERDE !

776
01:35:52,113 --> 01:35:58,758
Donne-moi ta main ! ALLEZ! FORCER!

777
01:35:58,986 --> 01:36:02,229
Je viendrai te chercher ! N'ayez pas peur !

778
01:36:02,456 --> 01:36:05,232
Caïn est là !

779
01:36:07,661 --> 01:36:11,040
Je t'avais prévenu de ne pas passer derrière le mur !

780
01:36:43,664 --> 01:36:48,664
Vive Caïn ! Vive Caïn ! Vive Caïn !

781
01:37:40,287 --> 01:37:45,293
Ça finit toujours comme ça.

782
01:37:46,527 --> 01:37:51,527
Je les crée, ils m'oublient,
ils me redécouvrent et tombent amoureux.

783
01:37:59,974 --> 01:38:02,454
Ensuite, ils se détruisent.

784
01:38:03,978 --> 01:38:09,052
C’est le problème de la beauté pure.
Personne ne le verra jamais de la même manière.

785
01:38:09,283 --> 01:38:17,134
Ils se battront pour la couleur de tes yeux, 
t'ignorant complètement.

786
01:38:31,572 --> 01:38:35,987
De temps en temps, l'un d'eux retourne à la grotte.

787
01:38:36,210 --> 01:38:40,158
généralement par accident, ou par
une série de rêves trompeurs.

788
01:38:40,381 --> 01:38:46,161
Dès qu'ils me trouvent, ils regardent
pour me faufiler en moi,

789
01:38:46,387 --> 01:38:51,928
mais je ne le laisserai pas !
Et ça les rend fous

790
01:40:26,120 --> 01:40:32,127
et c'est ainsi que j'ai compris la vérité...
il ne m'attendait pas à bras ouverts,

791
01:40:32,359 --> 01:40:40,141
il ne voulait pas que je revienne.
Il voulait juste me confiner,

792
01:40:40,367 --> 01:40:44,144
Je ne serais plus jamais comme ça
pourrait revenir vers lui.

793
01:40:44,371 --> 01:40:50,049
Je vais m'allonger ici, les yeux fermés,

794
01:40:50,277 --> 01:40:52,985
à la dérive de la conscience.

795
01:40:53,213 --> 01:40:59,164
Où je rêverai de m'allonger à côté de lui,
en demandant pardon à mon oreille,

796
01:40:59,386 --> 01:41:10,386
en espérant le monde qu'il a créé pour moi
Il sera toujours là à mon réveil...

797
01:41:12,000 --> 01:41:22,000
Sous-titres par Horror Pills


