1 00:00:05,506 --> 00:00:07,676 [εκκίνηση κινητήρα αυτοκινήτου] 2 00:00:11,512 --> 00:00:12,612 [κορνάρισμα αυτοκινήτου] 3 00:00:12,713 --> 00:00:14,083 Εντάξει, εντάξει, εντάξει... 4 00:00:14,182 --> 00:00:15,752 Χέρια δέκα και δύο, κρατήστε το σταθερό. 5 00:00:15,849 --> 00:00:16,619 Καλά. 6 00:00:19,787 --> 00:00:20,747 [κραυγή αυτοκινήτου] 7 00:00:22,490 --> 00:00:24,760 Λοιπόν, πότε νομίζετε ότι θα το κάνουμε θα επιστρέψετε σήμερα, κύριε Stockley; 8 00:00:24,858 --> 00:00:26,388 Ω, θα είμαστε εδώ έξω για αρκετή ώρα. 9 00:00:26,494 --> 00:00:28,004 Χρειάζεσαι όλη την εξάσκηση μπορείτε να πάρετε. 10 00:00:28,096 --> 00:00:30,456 Γιατί, δεν είναι όπως έχεις κάποιο μεγάλο ραντεβού για να φτάσετε. 11 00:00:32,266 --> 00:00:33,496 Πάω ραντεβού με τον Ρεξ. 12 00:00:33,601 --> 00:00:34,671 Σοβαρά;! 13 00:00:34,768 --> 00:00:36,068 Γιατί βγαίνεις έξω με αυτόν τον τύπο; 14 00:00:36,170 --> 00:00:38,010 Λοιπόν, είναι ωραίος και αυτός στην πραγματικότητα με ζήτησε να βγούμε, 15 00:00:38,106 --> 00:00:38,936 σε αντίθεση με κάποιον άλλο που ξέρω. 16 00:00:39,039 --> 00:00:39,669 [χτύπημα] 17 00:00:39,773 --> 00:00:40,573 Χέιλι, οδηγείς! 18 00:00:40,674 --> 00:00:41,484 Πρέπει να το θυμάσαι! 19 00:00:41,575 --> 00:00:42,835 Εντάξει, εντάξει. 20 00:00:45,479 --> 00:00:46,579 παίρνω ένα σήμα έκτακτης ανάγκης... 21 00:00:46,680 --> 00:00:48,150 από το Stillwater Troop; 22 00:00:48,249 --> 00:00:49,879 Κι εγώ επίσης. 23 00:00:49,983 --> 00:00:50,823 Βοηθήστε μας... 24 00:00:50,918 --> 00:00:53,188 ήρθε ομίχλη... 25 00:00:53,287 --> 00:00:54,087 Χωρίζεις. 26 00:00:54,188 --> 00:00:54,988 Βοήθεια! 27 00:01:01,129 --> 00:01:01,729 Χέιλι! Ο δρόμος! 28 00:01:01,829 --> 00:01:02,599 [χτύπημα] 29 00:01:02,696 --> 00:01:03,556 λυπάμαι!!! λυπάμαι!!!! 30 00:01:11,672 --> 00:01:24,852 * 31 00:01:24,952 --> 00:01:37,872 * 32 00:01:37,965 --> 00:01:49,275 * 33 00:01:53,747 --> 00:01:54,747 Τι είναι ο "Πράσινος Τσάρος;" 34 00:01:54,848 --> 00:01:56,348 Λοιπόν, είναι λίγο περίπλοκο, 35 00:01:56,450 --> 00:01:57,790 αλλά να το βάλεις απλοί όροι... 36 00:01:57,885 --> 00:02:01,255 Δεν έχω ιδέα τι είναι. 37 00:02:01,355 --> 00:02:02,355 Κανείς δεν το κάνει. ρώτησα τριγύρω. 38 00:02:02,456 --> 00:02:04,486 Αλλά νιώθω σαν Είμαι τέλειος για αυτό. 39 00:02:04,592 --> 00:02:05,832 Δεν το καταλαβαίνω. 40 00:02:05,926 --> 00:02:07,126 Γιατί θέλεις να δώσεις περισσότερη δουλειά; 41 00:02:07,228 --> 00:02:10,358 Τι υπέροχος τρόπος εισαγωγής εγώ στο σχολείο! 42 00:02:10,464 --> 00:02:12,074 Εύχομαι το σχολείο μου ήταν πιο πράσινα. 43 00:02:12,166 --> 00:02:13,326 Ω, περίμενε, είναι! 44 00:02:13,434 --> 00:02:15,074 Θα μπορούσε να είναι αυτό νέο παιδί Kirby;! 45 00:02:15,169 --> 00:02:18,909 Και θα απαντήσω "Ναι, και καλώς ήρθες». 46 00:02:19,006 --> 00:02:21,476 Ακούγεται σαν το το πιο βαρετό σε ολόκληρο τον κόσμο. 47 00:02:21,575 --> 00:02:22,735 [τραγούδι-σογιού] Ω, Κίρμπι, 48 00:02:28,216 --> 00:02:29,976 Χαίρομαι που σε βρήκα. 49 00:02:30,083 --> 00:02:31,593 Υπάρχει πρόβλημα με τις αφίσες σας. 50 00:02:31,685 --> 00:02:32,415 Πραγματικά; 51 00:02:32,520 --> 00:02:33,550 Τι συμβαίνει με αυτούς; 52 00:02:33,654 --> 00:02:35,324 Είναι στο διάδρομό μου! 53 00:02:48,336 --> 00:02:49,836 Ξαφνικά όχι τόσο βαρετό. 54 00:02:49,937 --> 00:02:51,267 Δεν ξέρω τι ένας Πράσινος Τσάρος το κάνει, 55 00:02:51,372 --> 00:02:52,812 αλλά ακούγεται σαν τεράστιο διαγωνισμός δημοτικότητας, 56 00:02:52,906 --> 00:02:54,166 οπότε πρέπει να το κερδίσω. 57 00:02:54,275 --> 00:02:55,905 Ο μπαμπάς μου είναι δήμαρχος, Δεν χάνω τις εκλογές. 58 00:02:56,009 --> 00:02:57,349 Γιατί λοιπόν δεν κάνετε οικονομία τον εαυτό σου την ταπείνωση 59 00:02:57,445 --> 00:02:59,705 και πίσω τώρα;! 60 00:02:59,813 --> 00:03:00,413 Κεραία! 61 00:03:00,514 --> 00:03:01,754 Η πρόκληση παρουσιάστηκε! 62 00:03:01,849 --> 00:03:03,919 Γιατί δεν μένεις από αυτό, Freak Girl; 63 00:03:04,017 --> 00:03:05,417 «Φρέκακο κορίτσι;» 64 00:03:06,754 --> 00:03:08,824 Kirby, μόλις βρήκα ένα λόγος να ενδιαφέρεσαι 65 00:03:08,922 --> 00:03:10,292 στη μικρή σας καμπάνια. 66 00:03:10,391 --> 00:03:11,961 Πρόκληση αποδεκτή. 67 00:03:12,059 --> 00:03:13,859 [γέλια] 68 00:03:20,268 --> 00:03:21,668 Ελπίζω σίγουρα να ξέρετε τι κάνεις, Cadence. 69 00:03:21,769 --> 00:03:23,039 Φυσικά και ξέρω. 70 00:03:24,204 --> 00:03:25,844 Τι είναι λοιπόν εκλογές; 71 00:03:25,939 --> 00:03:27,739 [χτυπάει το κουδούνι] 72 00:03:37,451 --> 00:03:40,421 Έχω πρόσβαση στις κάμερες στο Στρατηγείο Stillwater, 73 00:03:40,521 --> 00:03:42,791 αλλά το μόνο που βλέπω είναι κάποιο είδος ομίχλης στο πάτωμα. 74 00:03:42,890 --> 00:03:43,790 Καλύτερα να το πατήσεις. 75 00:03:43,891 --> 00:03:44,991 Οδηγώ το όριο ταχύτητας! 76 00:03:45,092 --> 00:03:47,062 Ναι, αν ήμασταν σε σχολική ζώνη. 77 00:03:47,160 --> 00:03:49,400 Δεν υπάρχει λόγος να σπάσει οι νόμοι του δρόμου, Τζέικ. 78 00:03:49,497 --> 00:03:49,997 Έχει δίκιο η Χέιλι. 79 00:03:50,097 --> 00:03:51,267 Η ασφάλεια πρώτα. 80 00:03:59,039 --> 00:04:00,639 ...αλλά λίγο πιο γρήγορα θα ήταν εντάξει. 81 00:04:13,186 --> 00:04:14,586 Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό το μέρος βγήκε εκτός λειτουργίας. 82 00:04:14,688 --> 00:04:16,558 Ποιος θέλει να φάει έναν κουβά της τηγανιτής καλκάνης;! 83 00:04:16,657 --> 00:04:19,087 Ναι, αλλά είχαν μπαστούνια ψαριών σε ένα ραβδί! 84 00:04:19,192 --> 00:04:21,602 Τους κάλεσαν ραβδιά ψαριού. 85 00:04:21,695 --> 00:04:22,855 Τα λάτρεψα! 86 00:04:31,305 --> 00:04:35,635 Ένας κουβάς καλκάνι, επιπλέον jalapenos, επιπλέον τυρί. 87 00:04:35,743 --> 00:04:37,113 (Φωνή υπολογιστή): Επαληθεύτηκε ο κωδικός πρόσβασης. 88 00:04:37,210 --> 00:04:38,580 Έχουν πολλά ψυχρότερος ανελκυστήρας. 89 00:04:38,679 --> 00:04:39,779 Και μια φριτέζα. 90 00:04:39,880 --> 00:04:41,050 Τυχερός. 91 00:04:47,721 --> 00:04:49,721 Κίρμπι, πρέπει να πάρεις αυτό πιο σοβαρά. 92 00:04:49,823 --> 00:04:51,893 Κάνει εκστρατεία σαν τρελή και δεν κάνεις τίποτα. 93 00:04:51,992 --> 00:04:53,132 Δεν είναι αλήθεια. 94 00:04:53,226 --> 00:04:54,956 Αυτό είναι ένα candy bar που δεν θα ανοίξει το δρόμο του 95 00:04:55,062 --> 00:04:56,762 σε έναν αναποφάσιστο ψηφοφόρο. 96 00:04:58,932 --> 00:05:00,772 Σταμάτα να το τρως! 97 00:05:00,868 --> 00:05:02,238 Αν θέλετε να κερδίσετε αυτές τις εκλογές, 98 00:05:02,336 --> 00:05:04,536 πρέπει να πάρεις το μάτι της τίγρης, 99 00:05:04,638 --> 00:05:05,368 πρέπει να το θέλεις. 100 00:05:05,473 --> 00:05:06,113 Καλά. 101 00:05:06,206 --> 00:05:07,266 το θέλω. 102 00:05:07,375 --> 00:05:09,805 Αυτό είναι ένα μικρό γατάκι, όχι τίγρη. 103 00:05:12,145 --> 00:05:13,545 Σοβαρά! 104 00:05:13,647 --> 00:05:15,547 Έλα ρε φίλε! 105 00:05:23,591 --> 00:05:24,631 Θυμηθείτε αυτά νόστιμες λιχουδιές 106 00:05:24,725 --> 00:05:25,755 είναι απλά μια ματιά των παροχών 107 00:05:25,859 --> 00:05:27,499 της εκλογής μου ως Ο Πράσινος Τσάρος σου! 108 00:05:27,595 --> 00:05:31,695 Και σε αντίθεση με τον αντίπαλό μου, 109 00:05:31,799 --> 00:05:34,599 Δεν θα το κάνω δημόσια ταπεινώσω τον εαυτό μου. 110 00:05:37,137 --> 00:05:39,567 [γέλιο] 111 00:05:39,673 --> 00:05:42,843 Ουάου. 112 00:05:42,943 --> 00:05:44,183 Απλά... ουάου. 113 00:05:44,277 --> 00:05:46,847 [γέλιο] 114 00:05:46,947 --> 00:05:48,717 Χρησιμοποίησε την εικόνα του παντελονιού;! 115 00:05:48,816 --> 00:05:50,176 Αυτό είναι αποκλειστικά για φίλους 116 00:05:50,283 --> 00:05:52,753 στη γιαγιά μου Σελίδα Face Place. 117 00:05:52,853 --> 00:05:54,893 Δεν ξέρω τι πονάει περισσότερο, προσπαθεί να με ταπεινώσει 118 00:05:54,988 --> 00:05:58,258 ή το γεγονός ότι αυτή η φίλη-ed Me-maw. 119 00:05:58,358 --> 00:05:59,388 Me-maw; 120 00:06:06,900 --> 00:06:07,670 Ναι Κίρμπι. 121 00:06:07,768 --> 00:06:09,598 Αφήστε το έξω! 122 00:06:09,703 --> 00:06:13,073 Πάω να την τσακίσω! 123 00:06:13,173 --> 00:06:15,243 Να η τίγρη. 124 00:07:06,359 --> 00:07:07,899 Αυτό πρέπει να είναι το δωμάτιο πανικού. 125 00:07:11,532 --> 00:07:12,302 [μακρινή κραυγή] Βοηθήστε με!!! 126 00:07:12,399 --> 00:07:13,469 Σημάδια από τα νύχια. 127 00:07:13,567 --> 00:07:14,667 Σαν να τους έσυραν έξω. 128 00:07:14,768 --> 00:07:16,498 Αυτό δεν είναι τρομακτικό, αυτό δεν είναι τρομακτικό. 129 00:07:16,604 --> 00:07:17,474 Θα είναι εντάξει, Κύριε Stockley; 130 00:07:17,571 --> 00:07:18,241 Ξέρω ότι είναι εντάξει! 131 00:07:18,338 --> 00:07:19,538 Γιατί δεν θα ήταν εντάξει; 132 00:07:19,640 --> 00:07:21,240 Συμπεριφέρεσαι σαν να είναι κάποιος σε ένα ανατριχιαστικό, υπόγειο 133 00:07:21,341 --> 00:07:23,011 έρημο ομιχλώδες αρχηγείο πριν. 134 00:07:23,110 --> 00:07:25,980 Εκπληκτική επιτυχία. 135 00:07:26,079 --> 00:07:27,879 Δεν είχαν καν χρόνο για να πατήσετε το κουμπί Κλείδωμα. 136 00:07:27,981 --> 00:07:29,221 Αυτή είναι η τυπική διαδικασία. 137 00:07:29,316 --> 00:07:30,476 Ίσως είναι ελαττωματικό. 138 00:07:35,656 --> 00:07:37,756 Μεγάλος! Τώρα, είμαστε κλειδωμένοι, Τζέικ! 139 00:07:37,858 --> 00:07:40,588 Τουλάχιστον τώρα ξέρουμε αν χρειάζεσαι ποτέ κλείδωμα, 140 00:07:40,694 --> 00:07:41,904 δουλεύει. 141 00:07:41,995 --> 00:07:42,895 Πώς θα βγούμε από εδώ, Τζέικ; 142 00:07:42,996 --> 00:07:44,126 Γιατί; 143 00:07:44,231 --> 00:07:45,301 Ανησυχείς για το να είσαι άργησες για το ραντεβού σου; 144 00:07:45,398 --> 00:07:47,168 Σταμάτα να μιλάς για το υπέροχο ραντεβού μου. 145 00:07:47,267 --> 00:07:48,037 Φοβερός; 146 00:07:48,135 --> 00:07:50,335 Ποτέ δεν είπα... 147 00:07:50,437 --> 00:07:50,637 Παιδιά, θέλετε να πάρετε αλουκάθθης. 148 00:07:54,775 --> 00:08:02,815 [φωτιά λέιζερ] 149 00:08:04,952 --> 00:08:06,422 Λοιπόν, οι εκτοξευτές δεν είναι καλές. 150 00:08:06,520 --> 00:08:08,420 τι θα κάνουμε, Κύριε Stockley; 151 00:08:10,891 --> 00:08:12,091 Κύριε Stockley; 152 00:08:12,192 --> 00:08:14,292 Αυτό είναι ακριβώς όπως εκείνη την ταινία, "The Fog-o-dile" 153 00:08:14,394 --> 00:08:17,104 για εκείνον τον μεταλλαγμένο κροκόδειλο που ζούσε στην ομίχλη. 154 00:08:17,197 --> 00:08:17,997 Αυτό είναι απλώς μια ταινία. 155 00:08:18,098 --> 00:08:19,298 Και ήταν στο διάστημα! 156 00:08:19,399 --> 00:08:22,069 Ακριβώς έτσι. 157 00:08:30,277 --> 00:08:32,607 Την προσοχή σας, παρακαλώ! 158 00:08:32,713 --> 00:08:35,623 Ως προεπισκόπηση της θητείας μου ως Πράσινος Τσάρος σου, 159 00:08:35,716 --> 00:08:37,376 Έχω συνδέσει το ηλεκτρικό σύστημα του σχολείου 160 00:08:37,484 --> 00:08:39,494 στους ηλιακούς συλλέκτες Τοποθέτησα στην ταράτσα 161 00:08:39,587 --> 00:08:41,657 σε μόλις 30 λεπτά. 162 00:08:41,755 --> 00:08:42,355 Εκπληκτική επιτυχία! 163 00:08:42,455 --> 00:08:44,085 Αυτό ήταν γρήγορο! 164 00:08:44,191 --> 00:08:44,831 Πραγματικά γρήγορα. 165 00:08:44,925 --> 00:08:46,155 Πολύ γρήγορα. 166 00:08:46,259 --> 00:08:47,329 Μην ανησυχείς, θα είναι υπέροχο. 167 00:08:47,427 --> 00:08:50,027 Και τώρα, ο επόμενος σου, και πρώτος Πράσινος Τσάρος 168 00:08:50,130 --> 00:08:51,030 σου δίνει... 169 00:08:51,131 --> 00:08:53,871 [ήχοι τυμπάνων] 170 00:08:53,967 --> 00:08:56,167 Ηλιακή ενέργεια! 171 00:09:02,242 --> 00:09:02,942 Κίρμπι...; 172 00:09:03,043 --> 00:09:04,413 Αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό. 173 00:09:04,511 --> 00:09:07,111 Τοποθέτησα έναν διαμορφωτή ενέργειας που θα κλωτσήσει ανά δευτερόλεπτο 174 00:09:07,214 --> 00:09:09,184 [καθαρίζει το λαιμό] 175 00:09:09,282 --> 00:09:11,122 Αυτός είναι ο ρυθμιστής ενέργειας μου! 176 00:09:11,218 --> 00:09:12,118 χωρις αυτο... 177 00:09:12,219 --> 00:09:16,489 [έκρηξη] 178 00:09:16,590 --> 00:09:19,290 Όχι φυσιολογικό! 179 00:09:19,392 --> 00:09:21,162 Πάρτε την "ψηφοφορία για τη Mazie" φακούς! 180 00:09:21,261 --> 00:09:22,301 Έρχονται και αυτοί με Mp3 player 181 00:09:22,395 --> 00:09:23,955 και τραγούδια έχουν ήδη φορτωθεί. 182 00:09:26,366 --> 00:09:27,766 Δεν τα παρατάω. 183 00:09:27,868 --> 00:09:29,568 Το σύνθημα του Bancroft-Cadworth's 184 00:09:29,670 --> 00:09:31,540 είναι «αν δεν μπορείς να τους ξεπεράσεις, φθείρουν τα». 185 00:09:31,639 --> 00:09:32,239 Μμμ!!! 186 00:09:32,339 --> 00:09:34,509 Αλλά στα λατινικά. 187 00:09:34,608 --> 00:09:36,338 Τι σημαίνει λατινικά για χαμένο; 188 00:09:41,849 --> 00:09:48,419 [οι μαθητές γελούν] 189 00:09:51,124 --> 00:09:52,464 Είναι εντάξει, Κύριε Stockley; 190 00:09:52,559 --> 00:09:54,759 Αυτό δεν είναι τίποτα τέτοιο ταινία "The Fog-o-dile." 191 00:09:54,862 --> 00:09:56,332 Καλό πράγμα επίσης. 192 00:09:56,429 --> 00:09:58,029 Γιατί αυτή η σκηνή όπου σκέφτηκαν ήταν απόλυτα ασφαλείς, 193 00:09:58,131 --> 00:09:59,901 αλλά μετά αυτός ο τύπος δαγκώθηκε στη μέση από το Fog-o-dile, 194 00:10:00,000 --> 00:10:00,670 ήταν τόσο τρομακτικό. 195 00:10:00,768 --> 00:10:01,898 Χα-μμμ! 196 00:10:02,002 --> 00:10:03,572 Δεν βοηθάει, Τζέικ. 197 00:10:03,671 --> 00:10:05,011 Ξέρω τι είδα. 198 00:10:05,105 --> 00:10:06,705 Είναι κάτι τρομακτικό που σε παρασύρει κάτω 199 00:10:06,807 --> 00:10:10,737 και ποιος ξέρει τι συμβαίνει εκεί κάτω; 200 00:10:14,314 --> 00:10:15,954 Χαλαρώστε, Κύριε Στόκλεϊ! 201 00:10:16,049 --> 00:10:17,279 Πρέπει να κρατάμε το κεφάλι μας, θυμάσαι; 202 00:10:17,384 --> 00:10:18,724 Πήρες την πλάτη μου, σωστά; 203 00:10:18,819 --> 00:10:20,019 Υποσχέσου μου ότι το έχεις την πλάτη μου; 204 00:10:20,120 --> 00:10:21,350 Εντάξει, το υποσχόμαστε. 205 00:10:21,454 --> 00:10:22,394 Δεν πρόκειται να γίνει τίποτα σε σένα, εντάξει; 206 00:10:22,489 --> 00:10:27,759 [δυνατοί βρυχηθμοί] 207 00:10:31,164 --> 00:10:32,404 Κύριε Στόκλεϊ! Μας ακούς; 208 00:10:32,499 --> 00:10:33,669 Είναι ακριβώς όπως είπε? 209 00:10:33,767 --> 00:10:34,697 ήταν εκεί και ο επόμενος πράγμα που ξέρεις, 210 00:10:34,802 --> 00:10:37,042 μόλις εμφανίστηκε εκτός... 211 00:10:37,137 --> 00:10:38,567 (Και τα δύο): Η ομίχλη! 212 00:10:43,276 --> 00:10:45,276 Τι κι αν το τέρας δεν είναι στην ομίχλη; 213 00:10:45,378 --> 00:10:48,078 Τι κι αν το τέρας είναι η ομίχλη; 214 00:10:48,181 --> 00:10:49,621 Τότε γιατί δεν είναι μας επιτίθεται τώρα, ε; 215 00:10:49,717 --> 00:10:50,777 Απλώς τροφοδοτήθηκε. 216 00:10:50,884 --> 00:10:51,794 Τότε θα πεινάει αρκετά σύντομα. 217 00:10:51,885 --> 00:10:53,515 Θα πρέπει να μείνουμε κοντά. 218 00:10:59,526 --> 00:11:00,256 Πώς θα πάμε πάρε αυτό το πράγμα 219 00:11:00,360 --> 00:11:01,560 αν οι εκτοξευτές μας δεν λειτουργούν; 220 00:11:01,661 --> 00:11:03,001 Η ομίχλη είναι φτιαγμένη από νερό, σωστά; 221 00:11:03,096 --> 00:11:03,796 Θα μπορούσαμε να το παγώσουμε, ίσως. 222 00:11:03,897 --> 00:11:04,897 Καλή ιδέα. 223 00:11:04,998 --> 00:11:06,368 Θα κάνω κουπί, κρατήσου. 224 00:11:06,466 --> 00:11:08,436 Πρέπει να υπάρχει μια ακτίνα κατάψυξης κάπου εδώ γύρω. 225 00:11:18,411 --> 00:11:21,251 Why's Mean Face που περπατά με ένα σωρό κοστούμια; 226 00:11:21,348 --> 00:11:22,748 Βάζω στοίχημα ότι πήρε τον μπαμπά της να στείλει τους συμβούλους του 227 00:11:22,850 --> 00:11:23,780 από το γραφείο του δημάρχου. 228 00:11:23,884 --> 00:11:24,894 Γιατί χαμογελάς; 229 00:11:24,985 --> 00:11:25,915 Αυτά είναι τρομερά νέα. 230 00:11:26,019 --> 00:11:27,589 Σημαίνει ότι ανησυχεί. 231 00:11:27,687 --> 00:11:30,757 [γέλια] 232 00:11:30,858 --> 00:11:31,618 Α, μιλάς σοβαρά. 233 00:11:31,725 --> 00:11:33,055 Λοιπόν, θα έπρεπε να ανησυχεί. 234 00:11:33,160 --> 00:11:34,490 ρώτησα τον μπαμπά μου τι να κάνω, 235 00:11:34,594 --> 00:11:36,364 και μου είπε το μυστικό για την επίλυση οποιουδήποτε προβλήματος. 236 00:11:36,463 --> 00:11:37,533 Πιστεύεις στον εαυτό σου; 237 00:11:37,630 --> 00:11:39,000 Πέτα χρήματα σε αυτό. 238 00:11:45,906 --> 00:11:47,736 Προσοχή μελλοντικών συστατικών! 239 00:11:47,841 --> 00:11:49,411 Ξέρω ότι ξεκινήσαμε σε λάθος πόδι 240 00:11:49,509 --> 00:11:51,439 [μπουκάρισμα] 241 00:11:51,544 --> 00:11:54,114 Ξέρω ότι μπορώ να ξανακερδίσω την εμπιστοσύνη σας, 242 00:11:54,214 --> 00:11:57,654 Θα κάνω την καλοσύνη να βρέξει από τον ουρανό! 243 00:11:57,751 --> 00:11:59,651 Η λειτουργία Sweet-drop είναι μια καλή επιλογή! 244 00:11:59,753 --> 00:12:01,653 Πάω! Πάω! Πάω!!! 245 00:12:05,859 --> 00:12:08,759 Ρίχνεις σκληρή καραμέλα από μια πλάκα;! 246 00:12:11,298 --> 00:12:12,998 Υποτίθεται ότι είναι ενεργοποιημένα μικρά αλεξίπτωτα! 247 00:12:13,100 --> 00:12:14,730 Που είναι τα μικρά αλεξίπτωτα! 248 00:12:21,809 --> 00:12:23,209 Ουπς! 249 00:12:23,310 --> 00:12:24,540 Νομίζεις ότι κέρδισες;! 250 00:12:24,644 --> 00:12:26,084 Δεν κέρδισες τίποτα! 251 00:12:26,179 --> 00:12:28,879 «Αν δεν μπορείς να τους ξεπεράσεις, φθορά τα!» 252 00:12:28,982 --> 00:12:30,722 Αλλά στα λατινικά! 253 00:12:30,818 --> 00:12:31,518 Κίρμπι! 254 00:12:31,618 --> 00:12:33,488 Έλα έξω από την καραμέλα! 255 00:12:36,056 --> 00:12:38,156 Αααα!!!! 256 00:12:40,593 --> 00:12:41,533 Δεν μπορούμε να πάρουμε τον Κίρμπι 257 00:12:41,628 --> 00:12:43,358 και WatchComs είναι μπλοκαρισμένο εδώ κάτω! 258 00:12:43,463 --> 00:12:44,833 Σίγουρα θα ήταν ωραίο να το μάθουμε Το έχτισα σωστά. 259 00:12:44,932 --> 00:12:46,572 Σου έχω εμπιστοσύνη. 260 00:12:46,666 --> 00:12:48,296 Το κάνεις! 261 00:12:48,401 --> 00:12:49,801 Ήταν αρκετά δύσκολο να πει ψέματα την πρώτη φορά, Τζέικ. 262 00:12:49,903 --> 00:12:51,243 Ας το κάνουμε αυτό, εντάξει; 263 00:12:51,338 --> 00:12:52,708 Θα βγάλουμε το τέρας της ομίχλης, θα το παγώσω, 264 00:12:52,806 --> 00:12:54,536 Θα το σπάσω και μετά... 265 00:12:54,641 --> 00:12:56,781 Φαντάζομαι θα είσαι σπίτι εγκαίρως για το ραντεβού σας. 266 00:12:56,877 --> 00:12:58,477 Ω ναι, σωστά. 267 00:13:00,613 --> 00:13:02,683 Για τύχη. 268 00:13:02,782 --> 00:13:05,022 Ναι, για τύχη. 269 00:13:09,622 --> 00:13:11,992 Μάλλον πρέπει να πάμε γύρω και περιβάλλουν το... 270 00:13:12,092 --> 00:13:13,762 Σωστά, σωστά. 271 00:13:15,963 --> 00:13:16,963 Καλή κλήση. 272 00:13:20,433 --> 00:13:23,903 [γρυλίζει] 273 00:13:27,774 --> 00:13:30,514 Μπορούμε να συμφωνήσουμε να πέσει σκληρά πράγματα για τους υποψήφιους ψηφοφόρους 274 00:13:30,610 --> 00:13:31,540 δεν είναι καλή ιδέα; 275 00:13:31,644 --> 00:13:33,014 Ναί! 276 00:13:33,113 --> 00:13:35,483 Δεν μπορώ να μην νιώθω σαν να είμαι κατά κάποιο τρόπο μερικώς υπεύθυνο 277 00:13:35,582 --> 00:13:37,122 για τη δική μου πτώση στις δημοσκοπήσεις. 278 00:13:38,852 --> 00:13:40,022 Σταμάτα να τα τρως! 279 00:13:40,120 --> 00:13:41,690 Καλά! 280 00:13:41,788 --> 00:13:43,118 Συγνώμη. 281 00:13:46,493 --> 00:13:49,533 (Μαζί): Πρώτα προσπάθησε να καεί κάτω από το σχολείο. 282 00:13:49,629 --> 00:13:52,799 Μετά προσπάθησε να σε σκοτώσει με καραμέλα. 283 00:13:52,900 --> 00:13:55,370 Τι ακολουθεί; 284 00:13:55,468 --> 00:13:57,138 Θα γίνει σκληρός σε κουτάβια; 285 00:13:57,237 --> 00:13:58,437 Αυτό είναι κακό. 286 00:13:58,538 --> 00:14:02,008 Γεια, αγαπώ τα κουτάβια και μου αρέσει αυτό το σχολείο. 287 00:14:02,109 --> 00:14:05,379 Και ο μπαμπάς μου είναι δήμαρχος. 288 00:14:05,478 --> 00:14:08,978 Ψηφίστε Mazie για τον Πράσινο Τσάρο. 289 00:14:09,082 --> 00:14:12,392 Είμαι η Mazie Nakamura και Εγκρίνω αυτό το μήνυμα. 290 00:14:12,485 --> 00:14:13,485 Γιατί όχι απλά βγείτε από τον αγώνα 291 00:14:13,586 --> 00:14:14,956 όσο έχεις ακόμα έμεινε κάποια αξιοπρέπεια; 292 00:14:15,055 --> 00:14:17,885 Επειδή θα κερδίσει, γι' αυτό. 293 00:14:17,991 --> 00:14:18,531 Τι;! 294 00:14:18,625 --> 00:14:19,255 είμαι;! 295 00:14:19,359 --> 00:14:20,729 Έλα ρε φίλε! 296 00:14:20,827 --> 00:14:22,427 Si vos non-decipius, υποχωρώ. 297 00:14:22,529 --> 00:14:23,429 Γιατί ακούγεται αυτό οικείο; 298 00:14:23,530 --> 00:14:24,560 Είναι το μότο της οικογένειάς σας! 299 00:14:24,664 --> 00:14:25,374 Στα λατινικά! 300 00:14:25,465 --> 00:14:27,395 Α, σωστά. 301 00:14:27,500 --> 00:14:31,470 Θα πάρεις υποχωρώντας..." 302 00:14:31,571 --> 00:14:32,471 Λατινικά... 303 00:14:32,572 --> 00:14:33,472 σαν να μην υπάρχει αύριο. 304 00:14:33,573 --> 00:14:34,373 Χμφ! 305 00:14:35,508 --> 00:14:36,838 Ναι, κίνηση! 306 00:14:38,711 --> 00:14:40,451 Γεια σας παιδιά, ελπίζω να είχατε ένα ευκαιρία για να δεις την ανακοίνωσή μου... 307 00:14:40,547 --> 00:14:43,777 σχετικά με τα κουτάβια στην κοινότητά μας. 308 00:14:49,456 --> 00:14:56,356 [βρυχάται] 309 00:14:56,463 --> 00:14:58,333 Τώρα Τζέικ! Παγώστε το! 310 00:14:58,431 --> 00:15:00,371 [φωτιά λέιζερ] 311 00:15:00,467 --> 00:15:01,497 Σπάσε το, Χέιλι! 312 00:15:04,671 --> 00:15:05,671 Χέιλι! 313 00:15:12,112 --> 00:15:13,652 [βήχας] 314 00:15:20,720 --> 00:15:24,790 [δυνατός βρυχηθμός] 315 00:15:24,891 --> 00:15:28,131 [δυνατός βρυχηθμός] 316 00:15:28,228 --> 00:15:29,428 Δεν μπορούμε να μείνουμε εδώ!! 317 00:15:33,300 --> 00:15:34,330 Τι γίνεται με το δωμάτιο πανικού; 318 00:15:34,434 --> 00:15:35,544 Νομίζω ότι προκριθούμε!!! 319 00:15:36,836 --> 00:15:37,636 Τρέξε για αυτό! 320 00:15:48,448 --> 00:15:49,748 [δυνατοί βρυχηθμοί] 321 00:15:53,320 --> 00:15:56,320 [σφυροκόπημα] 322 00:15:56,423 --> 00:15:58,963 Γιατί απλά το δωμάτιο πανικού σε κάνει να θέλεις να πανικοβληθείς περισσότερο; 323 00:15:59,059 --> 00:16:00,259 Επειδή είναι μικρό, κλειδωμένο δωμάτιο. 324 00:16:00,360 --> 00:16:03,200 Με περιορισμένο αέρα και χωρίς έξοδο. 325 00:16:03,296 --> 00:16:04,926 Συγγνώμη, δεν βοηθάω. 326 00:16:05,032 --> 00:16:07,332 Γιατί δεν μπορούμε να έχουμε ένα τέρας μπορούμε απλά να ανατινάξουμε και να πάμε σπίτι, 327 00:16:07,434 --> 00:16:09,444 σαν κανονικοί άνθρωποι; 328 00:16:09,536 --> 00:16:11,396 Θα είναι εντάξει. 329 00:16:11,504 --> 00:16:15,284 [σφυροκόπημα] 330 00:16:18,311 --> 00:16:21,081 ...και για αυτούς τους λόγους, και τόσα άλλα, 331 00:16:21,181 --> 00:16:24,751 Θα ήταν τιμή μου να υπηρετήσω ως Πράσινο Τσάρο σας. 332 00:16:24,851 --> 00:16:26,951 Σας ευχαριστώ όλους και Ψήφισε Mazie! 333 00:16:27,054 --> 00:16:34,934 [χειροκροτήματα] 334 00:16:35,028 --> 00:16:40,098 [μπουκάρισμα] 335 00:16:40,200 --> 00:16:40,730 Είστε ενήλικες. 336 00:16:40,833 --> 00:16:42,203 Αυτό είναι αγενές. 337 00:16:45,072 --> 00:16:48,412 Κοίτα, μπορείς να ψηφίσεις για όποιον θέλεις. 338 00:16:48,508 --> 00:16:52,678 Ελπίζω να με ψηφίσεις, αλλά είναι επιλογή σου. 339 00:16:52,779 --> 00:16:55,849 Ενώ εσύ αποφασίζεις, παρακαλώ απολαύστε... 340 00:16:55,948 --> 00:16:57,478 Τα διάσημα αδέρφια! 341 00:16:57,584 --> 00:17:07,294 [ζωηρά του πλήθους] 342 00:17:08,095 --> 00:17:09,525 Τα διάσημα αδέρφια;! 343 00:17:09,629 --> 00:17:11,329 Είναι σαν... διάσημοι! 344 00:17:11,431 --> 00:17:13,901 Δεν μπορείς να αγοράσεις εκλογές με κανέναν. 345 00:17:14,000 --> 00:17:16,370 [υγεια] 346 00:17:16,469 --> 00:17:18,539 Και σε περίπτωση που χρειαστούν λίγο πιο πειστικό... 347 00:17:20,240 --> 00:17:22,280 Τεράστιες τσάντες με χρήματα, εντάξει... 348 00:17:26,012 --> 00:17:27,512 Δεν μπορώ να βάλω το δάχτυλό μου στο γιατί, 349 00:17:27,614 --> 00:17:30,284 αλλά αυτό φαίνεται σαν ένα τεράστιο σπατάλη μετρητών. 350 00:17:30,383 --> 00:17:33,023 Πώς μπορεί κανείς να βάλει μια τιμή για να είσαι Πράσινος Τσάρος; 351 00:17:33,120 --> 00:17:35,050 Και θα πλήρωνα ακόμα περισσότερα χρήματα για να καταλάβω τι είναι αυτό. 352 00:17:35,155 --> 00:17:36,585 Πάμε λοιπόν! 353 00:17:36,689 --> 00:17:40,289 [υγεια] 354 00:17:43,996 --> 00:17:46,826 [σφυροκόπημα] 355 00:17:46,933 --> 00:17:48,303 Φαίνεται ότι αυτό συμβαίνει να είναι μια πολύ κακή μέρα 356 00:17:48,401 --> 00:17:49,941 για τέσσερα άτομα. 357 00:17:50,036 --> 00:17:53,266 Εσείς, εγώ, κύριε Stockley... ποιος είναι ο τέταρτος; 358 00:17:53,373 --> 00:17:54,613 Ρεξ, προφανώς. 359 00:17:54,707 --> 00:17:55,907 Καθισμένος μόνος. 360 00:17:56,008 --> 00:17:57,108 Αναμονή. 361 00:17:57,210 --> 00:17:57,910 Ω πφφφτ! 362 00:17:58,010 --> 00:17:58,850 Θα είναι καλά. 363 00:17:58,945 --> 00:17:59,875 Πραγματικά; 364 00:17:59,979 --> 00:18:02,449 Νόμιζα ότι ήσασταν θέρμανση. 365 00:18:02,549 --> 00:18:04,319 Ναί! 366 00:18:04,417 --> 00:18:05,487 Λοιπόν, ζεσταίνετε; 367 00:18:05,585 --> 00:18:07,985 Όχι, ζέσταμα Το τέρας της ομίχλης! 368 00:18:08,087 --> 00:18:09,917 Προσπαθήσαμε να το παγώσουμε, ας δοκιμάσουμε ζέστη! 369 00:18:10,022 --> 00:18:10,792 Θερμότητα; 370 00:18:10,890 --> 00:18:11,890 Εξατμίστε το! 371 00:18:11,991 --> 00:18:13,531 Μπορούμε να ενεργοποιήσουμε κάθε συσκευή εδώ μέσα. 372 00:18:13,626 --> 00:18:15,426 Ζεστάνετε το μέρος. 373 00:18:15,528 --> 00:18:18,298 [σφυροκόπημα] 374 00:18:25,172 --> 00:18:26,342 Έχουν σίδερο για βάφλες; 375 00:18:26,439 --> 00:18:28,539 Δεν μπορούμε καν να έχουμε ένα ζεστό πιάτο! 376 00:18:30,277 --> 00:18:31,177 Η ομίχλη καίει στους 80 βαθμούς. 377 00:18:31,278 --> 00:18:32,408 Είμαστε σχεδόν εκεί! 378 00:18:32,512 --> 00:18:36,752 [σφυροκόπημα] 379 00:18:40,287 --> 00:18:41,247 Δεν είναι αρκετό! 380 00:18:41,354 --> 00:18:43,064 Δεν πάμε για να το φτιάξεις! 381 00:18:47,660 --> 00:18:50,400 Αν πρέπει να πάω, χαίρομαι είναι μαζί σου. 382 00:19:25,164 --> 00:19:26,634 Είμαι τόσο ηλίθιος! 383 00:19:26,733 --> 00:19:27,433 Θερμότητα σώματος! 384 00:19:27,534 --> 00:19:30,044 Hayley, είσαι ιδιοφυΐα! 385 00:19:30,136 --> 00:19:32,166 Τι;! 386 00:19:32,272 --> 00:19:35,412 Νομίζεις ότι ήταν απλώς ένα σχέδιο για να απαλλαγούμε από το τέρας; 387 00:19:35,508 --> 00:19:36,508 Δεν ήταν; 388 00:19:36,609 --> 00:19:41,079 Ήταν ένα πραγματικό... 389 00:19:41,180 --> 00:19:42,420 Δηλαδή ξέρεις... 390 00:19:42,515 --> 00:19:46,045 Τι; 391 00:19:46,152 --> 00:19:49,522 Ήταν ένας πολύ καλός τρόπος για να απαλλαγούμε από το τέρας. 392 00:19:49,622 --> 00:19:50,922 Ναι. 393 00:19:51,023 --> 00:19:53,293 ήταν. 394 00:19:53,393 --> 00:19:57,363 [γκρίνια] 395 00:19:59,566 --> 00:20:00,666 κύριε Στόκλεϊ. 396 00:20:05,171 --> 00:20:05,741 Σας ευχαριστώ. 397 00:20:05,838 --> 00:20:06,538 Οποτεδήποτε. 398 00:20:06,639 --> 00:20:08,839 Ήμουν στον καρχαρία. 399 00:20:08,941 --> 00:20:10,711 Μόνο που δεν ήταν καρχαρίας, ήταν ομίχλη, 400 00:20:10,810 --> 00:20:13,110 όπως σε εκείνη την ταινία... 401 00:20:13,212 --> 00:20:13,782 Fog-o-dile; 402 00:20:13,880 --> 00:20:15,110 Όχι, «Καρχαρίας ομίχλης». 403 00:20:15,214 --> 00:20:17,084 Ήταν μια τρομακτική ταινία. 404 00:20:21,454 --> 00:20:22,664 Δύο φορές για να ανοίξει. 405 00:20:34,401 --> 00:20:35,771 Kirby, πραγματικά νομίζω θα κερδίσεις! 406 00:20:35,868 --> 00:20:38,438 Το exit poll μου σας δείχνει οδηγώντας τη Μάζι τρία προς ένα. 407 00:20:38,538 --> 00:20:40,038 Πόσοι άνθρωποι ρώτησες; 408 00:20:40,139 --> 00:20:42,239 Τέσσερα. 409 00:20:42,342 --> 00:20:43,182 Δεν ξέρω, Cadence. 410 00:20:43,276 --> 00:20:44,976 Νιώθω κάπως φτηνό, 411 00:20:45,077 --> 00:20:46,847 σαν να έσκυψα στο επίπεδο της Mazie. 412 00:20:46,946 --> 00:20:49,246 Αυτό είναι η πολιτική είναι όλα σχετικά. 413 00:20:49,349 --> 00:20:51,749 (Π.Α): Προσοχή μαθητών, τα αποτελέσματα είναι μέσα. 414 00:20:51,851 --> 00:20:54,821 Ο νέος Πράσινος Τσάρος είναι... 415 00:20:54,921 --> 00:20:56,721 KirbyBancroft-Cadworth Ο Τρίτος. 416 00:20:56,823 --> 00:21:01,893 [επευφημίες και χειροκροτήματα] 417 00:21:01,994 --> 00:21:03,564 Είσαι χαρούμενος; 418 00:21:03,663 --> 00:21:06,703 Στην πραγματικότητα όχι. 419 00:21:06,799 --> 00:21:09,439 Ακούστε όλοι, ευχαριστώ για την υποστήριξή σας, 420 00:21:09,536 --> 00:21:11,296 αλλά δεν μπορώ να δεχτώ αυτή την τιμή. 421 00:21:11,404 --> 00:21:12,414 Μόλις αγόρασα την ψήφο σας 422 00:21:12,505 --> 00:21:14,365 και δεν είναι έτσι Ήθελα να κερδίσω. 423 00:21:14,474 --> 00:21:15,174 (Μαθητής): Δεν δίνουμε επιστροφή χρημάτων! 424 00:21:15,274 --> 00:21:16,684 Μπορείτε να κρατήσετε τα χρήματα. 425 00:21:16,776 --> 00:21:19,246 [υγεια] 426 00:21:19,346 --> 00:21:21,876 Καλαμπόκι, η δουλειά είναι δική σου. 427 00:21:21,981 --> 00:21:23,081 Ό,τι κι αν είναι. 428 00:21:23,182 --> 00:21:23,982 Ναί! 429 00:21:24,083 --> 00:21:24,983 Στο πρόσωπό σου! 430 00:21:25,084 --> 00:21:25,694 κερδίζω! 431 00:21:25,785 --> 00:21:27,115 Χάνεις! 432 00:21:29,889 --> 00:21:30,559 Πραγματικά; 433 00:21:30,657 --> 00:21:31,817 Μετά από όλη τη σκληρή δουλειά μας; 434 00:21:31,924 --> 00:21:32,994 Δεν θα είσαι ο Τσάρος; 435 00:21:33,092 --> 00:21:34,332 Ένιωθε λάθος. 436 00:21:34,427 --> 00:21:37,657 Εξάλλου, το ξεκίνησα όλο αυτό να κάνω φίλους και έκανα. 437 00:21:37,764 --> 00:21:39,374 Ένα συγκεκριμένα. 438 00:21:41,434 --> 00:21:42,544 Ω, Κίρμπι. 439 00:21:42,635 --> 00:21:44,065 Δεν χρειαζόταν να σουτάρεις χρήματα από ένα κανόνι 440 00:21:44,170 --> 00:21:45,100 να είσαι φίλος μου. 441 00:21:45,204 --> 00:21:46,514 Οχι; 442 00:21:46,606 --> 00:21:49,176 Όχι, ανόητη πρόσληψη των διάσημων Τα αδέρφια ήταν πολλά. 443 00:21:51,578 --> 00:21:53,878 Αναρωτιέμαι τι ο Πράσινος Τσάρος στην πραγματικότητα κάνει ούτως ή άλλως. 444 00:21:59,719 --> 00:22:01,449 Κομποστοποίηση; 445 00:22:01,554 --> 00:22:05,494 Η δουλειά του Πράσινου Τσάρου κάνει κομποστοποίηση;! 446 00:22:05,592 --> 00:22:08,802 Πατερούλης!!!!!!!!!!!!!!! 447 00:22:15,668 --> 00:22:16,538 Λοιπόν αυτό είναι; 448 00:22:16,636 --> 00:22:18,136 Ενεργοποιήσατε όλες οι συσκευές 449 00:22:18,237 --> 00:22:19,637 και αυτό καταστράφηκε το τέρας; 450 00:22:19,739 --> 00:22:20,709 Ναι. 451 00:22:20,807 --> 00:22:21,567 Και αυτό το έκανε; 452 00:22:21,674 --> 00:22:22,814 Ναι. 453 00:22:22,909 --> 00:22:24,379 Απλώς δεν φαίνεται σαν αρκετά. 454 00:22:24,477 --> 00:22:26,307 Γιατί να σου λέμε ψέματα, Κύριε Stockley; 455 00:22:26,413 --> 00:22:27,653 Ναι; 456 00:22:27,747 --> 00:22:29,117 Γιατί προτείνεις έγινε κάτι; 457 00:22:29,215 --> 00:22:31,115 Γιατί εμείς απόκρυψη πληροφοριών; 458 00:22:31,217 --> 00:22:32,177 Δεν θα το κάναμε ποτέ αυτό. 459 00:22:32,284 --> 00:22:33,524 Ωχ. 460 00:22:34,654 --> 00:22:36,894 Εντάξει, το κατάλαβα. 461 00:22:38,357 --> 00:22:41,057 Δηλαδή, δεν είναι σαν φιληθήκαμε ή οτιδήποτε άλλο.