1
00:00:06,282 --> 00:00:08,632
Comics, get them
while they last!

2
00:00:08,732 --> 00:00:10,152
Latest edition of
"The Jakenator."

3
00:00:10,251 --> 00:00:11,011
Come and get 'em.

4
00:00:11,114 --> 00:00:12,184
Right here, man.

5
00:00:16,740 --> 00:00:19,020
You're the Jakenator?

6
00:00:19,122 --> 00:00:22,542
So that's someone
who Jakenates?

7
00:00:22,643 --> 00:00:24,063
What exactly is that?

8
00:00:24,162 --> 00:00:30,202
Um...well... Jakenating is being
awesome and heroic and...

9
00:00:30,306 --> 00:00:31,716
It's just his name, okay?

10
00:00:31,824 --> 00:00:32,694
Why are you dressed
like that?

11
00:00:32,791 --> 00:00:34,031
What?

12
00:00:34,137 --> 00:00:34,967
I always dress like this.

13
00:00:35,069 --> 00:00:36,309
That's what I mean.

14
00:00:36,415 --> 00:00:37,445
It's Yearbook Photo Day,
you're supposed to dress up.

15
00:00:37,554 --> 00:00:38,624
You didn't dress up.

16
00:00:38,728 --> 00:00:39,828
I did.

17
00:00:39,936 --> 00:00:41,486
This shirt has
fainter stains.

18
00:00:41,593 --> 00:00:43,113
Oh...

19
00:00:43,215 --> 00:00:47,525
Come on, Jake, no one takes
Photo Day seriously.

20
00:01:00,853 --> 00:01:01,723
You look hot.

21
00:01:01,820 --> 00:01:02,920
Thank you, Jake.

22
00:01:03,028 --> 00:01:04,788
That means a lot.

23
00:01:05,927 --> 00:01:06,887
I meant Hayley.

24
00:01:06,997 --> 00:01:08,897
Oh!

25
00:01:08,999 --> 00:01:10,859
I guess she looks
pretty good, too.

26
00:01:10,967 --> 00:01:12,107
Thanks, boys.

27
00:01:12,210 --> 00:01:15,110
So, what are you wearing?

28
00:01:16,731 --> 00:01:17,731
This is what I'm wearing.

29
00:01:17,836 --> 00:01:19,246
What?!

30
00:01:19,355 --> 00:01:21,805
Cadence, if Jake can dip into
his Fainter Stains collection,

31
00:01:21,909 --> 00:01:23,909
the least you can do is
glam yourself up a bit.

32
00:01:24,014 --> 00:01:25,154
Seriously.

33
00:01:25,257 --> 00:01:26,877
Even the head photographer
from GQ can only work

34
00:01:26,983 --> 00:01:28,363
with what's there.

35
00:01:28,467 --> 00:01:31,057
The head photographer from GQ
is doing our yearbook pictures?

36
00:01:31,160 --> 00:01:33,330
No, no, no, not "ours."

37
00:01:33,438 --> 00:01:34,888
Mine.

38
00:01:34,991 --> 00:01:36,231
Mother is very particular
about what goes

39
00:01:36,337 --> 00:01:37,857
into the family scrapbook.

40
00:01:37,959 --> 00:01:40,819
This year I'm loving
my chances.

41
00:01:42,205 --> 00:01:43,965
I have some makeup,
hair products,

42
00:01:44,069 --> 00:01:47,689
and something to replace
those boots.

43
00:01:47,797 --> 00:01:50,347
I am happy with myself
and the way I look.

44
00:01:50,455 --> 00:01:51,555
That's the spirit!

45
00:01:51,663 --> 00:01:53,043
Good for you!

46
00:01:53,147 --> 00:01:55,247
Meet you in the girl's
bathroom in five minutes, okay?

47
00:01:57,047 --> 00:01:58,457
Uh, Jake, seriously,

48
00:01:58,566 --> 00:02:01,426
don't you think Honey Ricochet
looks a bit like me?

49
00:02:02,812 --> 00:02:03,742
Really?

50
00:02:03,847 --> 00:02:04,987
I don't see it.

51
00:02:05,090 --> 00:02:06,260
Are you kidding?

52
00:02:06,367 --> 00:02:08,157
She could use that
as her yearbook photo.

53
00:02:08,266 --> 00:02:09,986
It's awesome!

54
00:02:11,959 --> 00:02:14,549
Why does this monkey have a
t-shirt on that says "Kirby?".

55
00:02:14,651 --> 00:02:16,341
Look, Jake, come on,

56
00:02:16,446 --> 00:02:17,826
why won't you just
admit it's me?

57
00:02:17,930 --> 00:02:19,930
You can be so frustrating
sometimes.

58
00:02:20,036 --> 00:02:22,626
Honey Ricochet is
nothing like you.

59
00:02:26,491 --> 00:02:27,181
Wha... huh?

60
00:02:27,285 --> 00:02:28,525
[bell ringing]

61
00:02:28,631 --> 00:02:30,771
Let's go monkey boy.

62
00:02:32,669 --> 00:02:34,149
Jakenator, get it
while it's hot!

63
00:02:54,898 --> 00:02:57,898
Help me!

64
00:02:58,005 --> 00:02:59,895
Please!

65
00:03:00,007 --> 00:03:00,937
Help me!

66
00:03:01,042 --> 00:03:03,152
Cadence!

67
00:03:03,252 --> 00:03:04,872
Help me!

68
00:03:04,977 --> 00:03:07,047
Please!

69
00:03:07,152 --> 00:03:14,922
[loud roars]

70
00:03:15,022 --> 00:03:22,512
[loud roars]

71
00:03:25,412 --> 00:03:38,562
♪

72
00:03:38,666 --> 00:03:51,576
♪

73
00:03:51,679 --> 00:03:57,029
♪

74
00:03:57,133 --> 00:04:04,873
♪

75
00:04:12,493 --> 00:04:14,053
[sing-songy]
Oh Cadence!

76
00:04:14,150 --> 00:04:16,080
Are you ready to look
fantastic?

77
00:04:33,480 --> 00:04:34,960
Jake! Jake!

78
00:04:35,067 --> 00:04:36,827
Get in here.

79
00:04:36,931 --> 00:04:38,311
Oh, hi,

80
00:04:38,416 --> 00:04:39,276
Overflow...mess.

81
00:04:39,382 --> 00:04:40,212
You can't go in here.

82
00:04:40,314 --> 00:04:41,114
It's really gross!

83
00:04:41,211 --> 00:04:41,831
I really want to go.

84
00:04:41,936 --> 00:04:43,316
It's nasty!

85
00:04:43,421 --> 00:04:44,351
Whoo, it's gross!

86
00:04:44,456 --> 00:04:48,666
I happen to love
overflow mess.

87
00:04:49,910 --> 00:04:51,670
Kirby, it's go time.

88
00:04:51,774 --> 00:04:52,604
Girl's bathroom, now!

89
00:04:52,706 --> 00:04:54,596
Wow, really?

90
00:04:54,708 --> 00:04:56,188
I love this school.

91
00:05:08,411 --> 00:05:09,141
What?

92
00:05:09,239 --> 00:05:10,619
No monster event registered?

93
00:05:10,724 --> 00:05:11,834
Impossible.

94
00:05:11,932 --> 00:05:13,522
So this is what it
looks like?

95
00:05:13,623 --> 00:05:15,143
Jake, Cadence is missing.

96
00:05:15,245 --> 00:05:16,275
Got it.

97
00:05:16,385 --> 00:05:17,555
Just give me a second.

98
00:05:17,662 --> 00:05:19,562
Let me take this in.

99
00:05:19,664 --> 00:05:21,394
So clean and homey...

100
00:05:21,493 --> 00:05:24,433
no wonder girls spend
so much time in here.

101
00:05:24,531 --> 00:05:25,641
Is that music?

102
00:05:25,739 --> 00:05:28,429
Jake, focus!!

103
00:05:28,535 --> 00:05:31,535
I'm not looking, not looking
at all, just at the floor,

104
00:05:31,641 --> 00:05:32,371
Is that music?

105
00:05:32,470 --> 00:05:35,130
I know, right?

106
00:05:35,231 --> 00:05:37,651
Wow, nice.

107
00:05:37,751 --> 00:05:39,031
What's the problem?

108
00:05:39,131 --> 00:05:40,891
Cadence is missing and
we don't have any clues.

109
00:05:40,995 --> 00:05:42,335
But we do know one thing:

110
00:05:42,445 --> 00:05:44,305
The toilet paper in
here is crazy soft!

111
00:05:44,413 --> 00:05:45,593
This has gotta be
six ply!!

112
00:05:45,690 --> 00:05:47,590
And complimentary
breath spray!

113
00:05:49,245 --> 00:05:49,865
[chokes]

114
00:05:49,970 --> 00:05:51,660
Perfume! Perfume!

115
00:05:51,765 --> 00:05:54,555
Guys, get it together.

116
00:05:54,664 --> 00:05:56,114
We've need to get
this sample back to HQ

117
00:05:56,217 --> 00:05:57,837
and figure out what
we're up against.

118
00:05:57,943 --> 00:05:59,363
I'm on it.

119
00:06:01,291 --> 00:06:03,021
I could vacation in here.

120
00:06:07,297 --> 00:06:09,267
Not it, not it.

121
00:06:09,369 --> 00:06:12,099
No, no, no, no...

122
00:06:12,199 --> 00:06:13,749
Okay, this thing is definitely
from the monster world.

123
00:06:13,856 --> 00:06:16,236
Analysis on that sample I took
confirmed that at least.

124
00:06:16,341 --> 00:06:17,521
Cadence is half-monster.

125
00:06:17,618 --> 00:06:18,828
Maybe she went back
to monster world.

126
00:06:18,930 --> 00:06:20,550
She wouldn't go home
without her boot.

127
00:06:20,656 --> 00:06:22,446
I flew to Prague
on a whim once.

128
00:06:26,386 --> 00:06:27,726
That's probably not
what happened to her though.

129
00:06:27,835 --> 00:06:29,415
She's probably
really missing.

130
00:06:29,527 --> 00:06:31,527
Well, we haven't lost
anyone on my watch,

131
00:06:31,632 --> 00:06:32,942
we're not gonna start now.

132
00:06:33,047 --> 00:06:34,667
Let's do this!

133
00:06:39,260 --> 00:06:41,160
Actually we've lost quite
a few on his watch.

134
00:06:41,262 --> 00:06:42,232
People are starting
to ask questions.

135
00:06:42,332 --> 00:06:43,402
Yeah, I know.

136
00:06:43,506 --> 00:06:44,126
But you can't tell him anything,
you know.

137
00:06:44,231 --> 00:06:45,541
His ego is just--

138
00:06:45,646 --> 00:06:47,126
Wait! The reflection!

139
00:06:47,234 --> 00:06:47,964
What?

140
00:06:48,062 --> 00:06:49,792
The mirror in the bathroom.

141
00:06:49,892 --> 00:06:52,452
There is a monster
that attacks from mirrors?

142
00:06:52,550 --> 00:06:53,550
Its name is on
the tip of my--

143
00:06:53,654 --> 00:06:54,484
[Both]: Oh! The Reflector
Luponis!

144
00:06:54,586 --> 00:06:55,206
That's it!

145
00:06:55,311 --> 00:06:56,421
It hides in mirrors,

146
00:06:56,519 --> 00:06:58,209
and then grabs its victims
and pulls them in.

147
00:06:59,280 --> 00:07:00,390
My ballet class!

148
00:07:00,489 --> 00:07:01,969
I've got to warn them!

149
00:07:11,085 --> 00:07:13,875
Coming to see how a real man
sells comic books?

150
00:07:13,985 --> 00:07:15,115
You should give up.

151
00:07:15,227 --> 00:07:17,577
I invented the high school
comic book genre.

152
00:07:17,678 --> 00:07:21,818
And the centerfold pull out.

153
00:07:21,924 --> 00:07:26,694
Wow...that's really,
really, really weird.

154
00:07:26,791 --> 00:07:30,041
No, it takes the game
to a whole new level.

155
00:07:30,139 --> 00:07:31,869
One you can't afford
to play in.

156
00:07:31,968 --> 00:07:34,898
This high school is only
big enough for one comic book

157
00:07:35,006 --> 00:07:36,726
and it's mine!

158
00:07:36,835 --> 00:07:37,965
Whoa, whoa, easy.

159
00:07:38,078 --> 00:07:39,668
Our comics are
completely different.

160
00:07:39,769 --> 00:07:42,319
Mine is about monsters
and yours is about...

161
00:07:42,427 --> 00:07:44,357
well, it's about you.

162
00:07:45,603 --> 00:07:47,783
You're so nalïve and it shows
in your work.

163
00:07:47,881 --> 00:07:49,331
Now run away.

164
00:07:49,434 --> 00:07:52,754
Your mediocrity is scaring
away my customers.

165
00:07:52,851 --> 00:07:54,651
Did he grow up near
a power line?

166
00:08:03,172 --> 00:08:05,142
Oh, if you like that episode.

167
00:08:25,263 --> 00:08:29,413
Kirby, Jake, there's been
another attack at ballet class!

168
00:08:29,509 --> 00:08:32,339
Ladies bathroom and
ballet class in one day!

169
00:08:32,442 --> 00:08:34,272
It's like I got a free pass
to Girlville!

170
00:08:34,375 --> 00:08:35,785
Be right there!

171
00:08:39,864 --> 00:08:51,744
Help me!

172
00:09:00,367 --> 00:09:01,747
[startled]
Oh!

173
00:09:01,851 --> 00:09:04,161
Sorry!

174
00:09:04,267 --> 00:09:05,957
It's Reflector Luponis.

175
00:09:06,062 --> 00:09:07,342
Reflector what?

176
00:09:07,443 --> 00:09:09,583
Reflector Luponis.

177
00:09:09,687 --> 00:09:10,517
It jumps from
mirror to mirror

178
00:09:10,619 --> 00:09:12,899
grabbing and trapping people.

179
00:09:13,000 --> 00:09:15,830
Forever if we don't
catch it soon.

180
00:09:15,934 --> 00:09:20,914
Help me!!

181
00:09:23,942 --> 00:09:27,122
Help me!!

182
00:09:50,451 --> 00:09:51,871
Oh, no.

183
00:09:51,970 --> 00:09:54,250
This couldn't be a worst time
for a mirror monster to attack.

184
00:09:54,352 --> 00:09:58,812
Yet another reason to be
terrified of yearbook photo day.

185
00:09:58,908 --> 00:10:00,628
We gotta do something!

186
00:10:00,738 --> 00:10:02,048
Whoa!!!

187
00:10:02,153 --> 00:10:03,603
Ahhhhh!!!

188
00:10:13,820 --> 00:10:15,410
Get out of the way!!!

189
00:10:22,104 --> 00:10:23,804
I slipped.

190
00:10:50,511 --> 00:10:54,521
So, poser boy, how many
comics have you sold today?

191
00:10:54,619 --> 00:10:56,139
I don't know,
I don't count.

192
00:10:56,241 --> 00:10:58,241
Can't make it to five?

193
00:10:58,347 --> 00:10:59,967
Well, how many
do you have left?

194
00:11:00,073 --> 00:11:02,113
Uh...none?

195
00:11:02,213 --> 00:11:04,113
Me too.

196
00:11:04,215 --> 00:11:06,415
These are mail orders.

197
00:11:06,527 --> 00:11:09,117
I have to ship these.

198
00:11:09,220 --> 00:11:10,980
One of you guys
Jake Collins?

199
00:11:11,084 --> 00:11:14,674
Comic book legend,
Lee Stanley!

200
00:11:14,777 --> 00:11:17,537
You created 101 characters,
all classics.

201
00:11:17,642 --> 00:11:18,782
102 actually.

202
00:11:18,885 --> 00:11:21,265
"Vomit Man" never made it
to the States.

203
00:11:21,370 --> 00:11:22,540
Too controversial.

204
00:11:22,647 --> 00:11:25,027
[ringing]

205
00:11:25,132 --> 00:11:26,412
You're really him.

206
00:11:26,513 --> 00:11:28,143
Most people say OMG.

207
00:11:28,239 --> 00:11:32,169
I say OML: the L for Lee!!

208
00:11:32,277 --> 00:11:34,177
You are my idol.

209
00:11:34,279 --> 00:11:35,589
I love you.

210
00:11:35,695 --> 00:11:36,695
Most people do.

211
00:11:36,799 --> 00:11:37,459
Are you Jake?

212
00:11:37,558 --> 00:11:38,628
No. I'm better.

213
00:11:38,732 --> 00:11:40,872
Here take a look
at my latest work.

214
00:11:40,976 --> 00:11:42,116
It's me!

215
00:11:42,218 --> 00:11:44,598
Kid, I know talent
when I see it.

216
00:11:44,704 --> 00:11:46,534
Ever think of becoming
a baker?

217
00:11:46,636 --> 00:11:47,666
Are you Jake?

218
00:11:47,776 --> 00:11:48,566
Yes.

219
00:11:48,673 --> 00:11:49,713
You already know who I am.

220
00:11:49,812 --> 00:11:52,262
More importantly,
I know who I am.

221
00:11:52,366 --> 00:11:54,266
You have somewhere
you need to be.

222
00:11:54,368 --> 00:11:56,088
Uh...yes.

223
00:11:56,198 --> 00:11:57,408
No.

224
00:11:57,509 --> 00:11:59,929
Good, because you're
having lunch with me.

225
00:12:00,029 --> 00:12:03,209
You want to have lunch
with me?

226
00:12:03,308 --> 00:12:04,968
This is a dream come true.

227
00:12:05,069 --> 00:12:08,729
I'll have a pastrami
and a chocolate shake
and some chips.

228
00:12:11,454 --> 00:12:14,424
Oh, you want me to actually
get you your lunch?

229
00:12:14,526 --> 00:12:17,766
Okay, that'll cost
about 15 bucks.

230
00:12:17,875 --> 00:12:19,905
That I'd be happy
to pay for.

231
00:12:20,015 --> 00:12:22,665
How's the dream so far,
kid?

232
00:12:25,883 --> 00:12:27,513
Jake, we just moved up
to MonsterCon Three.

233
00:12:27,608 --> 00:12:29,368
You've gotta get down
to HQ right now!

234
00:12:29,472 --> 00:12:32,722
And don't look
into any mirror.

235
00:12:32,821 --> 00:12:34,101
I can't get a hold of him.

236
00:12:34,201 --> 00:12:35,621
He may have been taken
by the monster already.

237
00:12:35,720 --> 00:12:38,000
We're dealing with a
Reflector Luponis Monster.

238
00:12:38,102 --> 00:12:39,592
It only sticks around
for one day.

239
00:12:39,689 --> 00:12:42,589
That means we have less than
24 hours to destroy it

240
00:12:42,692 --> 00:12:44,322
before all its victims
are lost forever.

241
00:12:44,418 --> 00:12:46,518
It was last seen during
Louis the sixteenth's time.

242
00:12:46,627 --> 00:12:48,937
There were mirrors
everywhere.

243
00:12:49,044 --> 00:12:50,944
It took half the court
before it disappeared.

244
00:12:51,046 --> 00:12:52,556
Okay. How do we catch it?

245
00:12:52,668 --> 00:12:54,528
Nobody knows,

246
00:12:56,258 --> 00:12:58,808
It's never been
done before.

247
00:13:01,746 --> 00:13:03,396
You've got talent, Kid.

248
00:13:03,506 --> 00:13:05,746
I'll publish your comic book
and in return,

249
00:13:05,854 --> 00:13:08,104
I own 95 percent of
everything you create.

250
00:13:08,201 --> 00:13:09,551
What do I get?

251
00:13:09,650 --> 00:13:11,140
Five percent.

252
00:13:11,238 --> 00:13:12,098
Do they teach math
at your school?

253
00:13:12,205 --> 00:13:13,165
Seems a little one-sided.

254
00:13:13,275 --> 00:13:13,965
Of course, it is.

255
00:13:14,069 --> 00:13:15,099
My side.

256
00:13:15,208 --> 00:13:16,728
I'm The Iconic Lee Stanley.

257
00:13:16,830 --> 00:13:18,040
I'm offering to
publish your comic.

258
00:13:18,142 --> 00:13:20,352
It's an honor to be
robbed blind by me.

259
00:13:20,454 --> 00:13:20,974
Good enough.

260
00:13:21,076 --> 00:13:22,586
I'm in.

261
00:13:24,079 --> 00:13:25,319
[ringing]

262
00:13:25,425 --> 00:13:28,525
Can you hold on
for just a second?

263
00:13:28,635 --> 00:13:30,395
Jake, thank goodness
you're okay!

264
00:13:30,499 --> 00:13:32,569
Guys, whatever this is,
it has to wait.

265
00:13:32,673 --> 00:13:34,433
I'm with Lee Stanley and he
wants to publish my comic!

266
00:13:34,537 --> 00:13:36,257
Dude, this is an emergency!

267
00:13:36,367 --> 00:13:37,887
There's a Reflector
monster on the loose

268
00:13:37,989 --> 00:13:40,749
and I've Snarked so many kids
today I've got Snark box burn.

269
00:13:40,854 --> 00:13:42,034
If you get back right now,

270
00:13:42,131 --> 00:13:44,581
I'll buy you your own
publishing company!

271
00:13:44,685 --> 00:13:47,995
Fine, fine, I'll be
right there.

272
00:13:48,103 --> 00:13:50,073
Look, Mr. Stanley,
I've got to go.

273
00:13:50,174 --> 00:13:51,314
Wait, wait, wait...

274
00:13:51,416 --> 00:13:53,036
You still gotta sign.

275
00:13:53,142 --> 00:13:55,212
And we also have to go
over some big changes
in your comic.

276
00:13:55,317 --> 00:13:56,317
Changes?

277
00:13:56,421 --> 00:13:57,631
You didn't say anything
about changes?

278
00:13:57,733 --> 00:13:59,363
Well, the ending
makes no sense.

279
00:13:59,459 --> 00:14:01,429
No one will believe that
Bat Phantom could be defeated

280
00:14:01,530 --> 00:14:03,770
by the high-pitched
sound of electrical frequency.

281
00:14:03,877 --> 00:14:04,807
That's ridiculous.

282
00:14:04,913 --> 00:14:07,263
I promise you
it's possible, but--

283
00:14:07,363 --> 00:14:08,263
[ringing]

284
00:14:08,364 --> 00:14:10,194
Look, I really have to go.

285
00:14:10,297 --> 00:14:11,327
Please don't leave.

286
00:14:11,436 --> 00:14:12,636
Please.

287
00:14:12,748 --> 00:14:14,198
Alright.

288
00:14:14,301 --> 00:14:18,241
I'm going to have another
pastrami and some more pickles.

289
00:14:18,340 --> 00:14:21,790
I also like juice
and a cupcake.

290
00:14:27,867 --> 00:14:29,107
I got this!

291
00:14:29,213 --> 00:14:31,283
First we black out
all mirrors in the school

292
00:14:31,387 --> 00:14:33,317
driving the monster into
the last remaining one

293
00:14:33,424 --> 00:14:35,464
where we'll trap it.

294
00:14:35,564 --> 00:14:37,774
Then, we'll place
that mirror in

295
00:14:37,877 --> 00:14:40,217
this abyss containment unit,
so it can't escape.

296
00:14:40,327 --> 00:14:42,877
Once we have it in there,
we'll wheel it to a safe room

297
00:14:42,985 --> 00:14:44,465
where there are no
reflective surfaces.

298
00:14:44,573 --> 00:14:45,643
I've set the safe room up.

299
00:14:45,746 --> 00:14:47,226
Once we're in there,
we'll coax it out,

300
00:14:47,334 --> 00:14:48,994
destroying it once
and for all.

301
00:14:49,095 --> 00:14:50,605
Okay, let's do this.

302
00:14:50,717 --> 00:14:51,367
Alright!

303
00:14:51,476 --> 00:14:52,956
Whoo!!!

304
00:14:54,583 --> 00:14:55,693
Oh, right, I've gotta get
the blackout stuff.

305
00:14:55,791 --> 00:14:58,101
Be right back.

306
00:14:58,207 --> 00:15:00,417
So, you really sold your
comic book to Lee Stanley?

307
00:15:00,520 --> 00:15:01,520
Looks like it.

308
00:15:01,624 --> 00:15:02,804
Well, I'm not sure
how I feel

309
00:15:02,902 --> 00:15:04,592
about my face
going national, Jake.

310
00:15:04,696 --> 00:15:06,216
I'm a pretty private person.

311
00:15:06,319 --> 00:15:07,699
Hayley, you're projecting.

312
00:15:07,803 --> 00:15:09,183
Nothing about her is you.

313
00:15:09,287 --> 00:15:10,767
Really?

314
00:15:10,875 --> 00:15:12,635
I guess a lot of people have
these one-of-a-kind earrings

315
00:15:12,739 --> 00:15:14,809
their grandma left them.

316
00:15:18,883 --> 00:15:19,783
We have to talk
about this later.

317
00:15:19,884 --> 00:15:21,134
Kirby's back.

318
00:15:21,230 --> 00:15:23,090
Kirby!

319
00:15:23,198 --> 00:15:24,058
Kirby!

320
00:15:24,164 --> 00:15:25,344
Kirby!!

321
00:15:25,441 --> 00:15:28,721
Pudding, the perfect cover up
for all surfaces.

322
00:15:28,824 --> 00:15:29,584
Hey!!!

323
00:15:29,687 --> 00:15:32,277
No eating the weapons.

324
00:15:32,379 --> 00:15:34,169
You are so immature!

325
00:15:39,145 --> 00:15:39,835
Whoa.

326
00:15:39,939 --> 00:15:41,249
Hayley's turned bad girl.

327
00:15:53,297 --> 00:15:55,017
You guys look great!!

328
00:15:57,680 --> 00:15:58,610
What are you doing?

329
00:16:01,443 --> 00:16:02,553
Trust me!

330
00:16:05,688 --> 00:16:07,618
That's the last mirror
that hasn't been gooped up.

331
00:16:07,725 --> 00:16:09,825
The Reflector Luponis
has to be in there.

332
00:16:09,934 --> 00:16:11,284
So I'll get it into
the A.C.U.

333
00:16:11,384 --> 00:16:13,464
and you two secure the lid
then it's down to the safe room.

334
00:16:13,558 --> 00:16:14,768
Got it.

335
00:16:35,787 --> 00:16:36,817
Do it!

336
00:16:43,692 --> 00:16:44,692
Now!

337
00:16:47,213 --> 00:16:48,253
There you are!

338
00:16:48,352 --> 00:16:50,422
How dare you keep
an icon waiting!

339
00:16:50,526 --> 00:16:53,046
I'm sorry, but this isn't
the best time, Mr. Stanley.

340
00:16:53,150 --> 00:16:54,910
This is your only time.

341
00:16:55,014 --> 00:16:56,884
You need to sign on this
line so we can fix

342
00:16:56,981 --> 00:16:59,331
that unrealistic ending
with the high-pitched noise.

343
00:17:03,781 --> 00:17:12,101
[roars]

344
00:17:14,964 --> 00:17:18,044
What was that?

345
00:17:23,904 --> 00:17:25,354
Ahhhhhh!!!!!!

346
00:17:25,458 --> 00:17:26,318
Wait!

347
00:17:26,424 --> 00:17:27,944
Jake, put him in the box!

348
00:17:28,047 --> 00:17:28,807
Kid, you are out
of your mind?

349
00:17:28,909 --> 00:17:30,329
It seems like it,
but no.

350
00:17:30,428 --> 00:17:31,738
Hurry, get him in here.

351
00:17:31,843 --> 00:17:32,983
Fine, I'll give
you six percent,

352
00:17:33,086 --> 00:17:34,636
but not a penny more!

353
00:17:34,743 --> 00:17:36,543
Look, I know it seems like I've
been a little unprofessional:

354
00:17:36,641 --> 00:17:38,091
the running away,
tackling you,

355
00:17:38,195 --> 00:17:40,605
but I really do want
to work with you.

356
00:17:40,714 --> 00:17:42,994
Watch your face, sir.

357
00:17:43,096 --> 00:17:44,786
Oh, now I feel a lot better.

358
00:17:44,891 --> 00:17:46,581
You have to forget
about your comic, okay?

359
00:17:46,686 --> 00:17:48,756
We have to save the school
and rescue Cadence and Kirby.

360
00:17:48,860 --> 00:17:50,660
[knocks]
Let me out!!!

361
00:17:50,759 --> 00:17:51,999
Right.

362
00:17:52,105 --> 00:17:53,615
Where is the safe room
Kirby set up for us to use?

363
00:17:53,727 --> 00:17:55,447
The one without any mirrors.

364
00:17:55,557 --> 00:17:57,037
He didn't tell me.

365
00:17:57,145 --> 00:17:59,975
And without it, we can't draw
out the monster to destroy it.

366
00:18:00,079 --> 00:18:01,289
If we do it anywhere
else he might escape

367
00:18:01,390 --> 00:18:02,740
and everyone will be
trapped forever.

368
00:18:02,840 --> 00:18:05,220
[knocks]

369
00:18:05,325 --> 00:18:06,325
Wait.

370
00:18:06,430 --> 00:18:07,220
What about Mrs. Crandall's
class?

371
00:18:07,327 --> 00:18:08,227
What? The art room?

372
00:18:08,328 --> 00:18:09,638
Yeah, she took out
all the mirrors

373
00:18:09,743 --> 00:18:13,443
after she lost 60 pounds
and gained it all back.

374
00:18:13,540 --> 00:18:14,270
You're right!

375
00:18:14,369 --> 00:18:15,089
Let's do it!

376
00:18:15,197 --> 00:18:15,917
Let me out of here!

377
00:18:16,025 --> 00:18:16,605
Just a moment!

378
00:18:18,235 --> 00:18:20,055
I am getting very upset
right now.

379
00:18:20,168 --> 00:18:21,238
I   can't   believe   that
you   would   abscond

380
00:18:21,341 --> 00:18:22,171
such an important figure
as myself.

381
00:18:22,273 --> 00:18:24,143
Does this guy
ever quiet down?

382
00:18:24,241 --> 00:18:25,411
It's early in our relationship,

383
00:18:25,518 --> 00:18:26,968
but no, he talks a lot.

384
00:18:27,071 --> 00:18:28,251
Jake, let me out!

385
00:18:28,348 --> 00:18:30,658
We'll get you out, we
just need your belt first.

386
00:18:30,764 --> 00:18:31,664
Why?

387
00:18:31,765 --> 00:18:33,345
Just hand it to us.

388
00:18:38,255 --> 00:18:39,975
Belt...please.

389
00:18:44,157 --> 00:18:46,257
Kid, you may be
too crazy for me

390
00:18:46,366 --> 00:18:47,816
and I work with
comic book people.

391
00:18:51,854 --> 00:18:53,824
Sir, I think you may
want to step back.

392
00:18:53,925 --> 00:18:55,645
And pull your pants up.

393
00:18:55,755 --> 00:18:57,515
Don't tell me what to do.

394
00:18:57,619 --> 00:18:59,589
I've never been so
humiliated in all my life.

395
00:18:59,690 --> 00:19:01,040
Uh...Jake?

396
00:19:35,243 --> 00:19:38,423
[laser fire]

397
00:19:38,522 --> 00:19:39,832
[roars]

398
00:19:39,937 --> 00:19:43,767
[laser fire]

399
00:19:43,872 --> 00:19:45,052
Jake look out!!!

400
00:19:45,149 --> 00:19:48,979
[laser fire]

401
00:19:49,084 --> 00:19:50,884
[roars]

402
00:19:52,812 --> 00:19:53,852
Nothing's working, Jake.

403
00:19:58,369 --> 00:20:01,269
[roars]

404
00:20:01,372 --> 00:20:04,382
[P.A]: This is Principal Nuss.

405
00:20:04,479 --> 00:20:05,649
We   seem   to   have   a   vandal
in   our   midst...

406
00:20:05,756 --> 00:20:07,306
[high-pitched frequency sound]

407
00:20:07,413 --> 00:20:09,663
...who has an affinity
for shaving cream,

408
00:20:09,760 --> 00:20:14,250
spray paint and
perfectly good pudding.

409
00:20:14,351 --> 00:20:15,491
Not   only   is he   destructive,

410
00:20:15,593 --> 00:20:16,973
Bat Phantom!

411
00:20:17,077 --> 00:20:23,357
but an egregious waste
of a very tasty treat.

412
00:20:23,463 --> 00:20:25,433
We will not--

413
00:20:25,534 --> 00:20:31,264
[high-pitched frequency sound]

414
00:20:41,895 --> 00:20:43,995
Kirby, get them out of here.

415
00:20:44,104 --> 00:20:45,384
Ladies, Gentlemen,

416
00:20:45,485 --> 00:20:46,825
Cadence, right this way.

417
00:20:46,935 --> 00:20:49,175
As much as I enjoyed being
in two dimensions with you guys,

418
00:20:49,282 --> 00:20:51,562
I think we'll all be more
comfortable out here.

419
00:20:51,664 --> 00:20:54,224
I can take care
of myself.

420
00:20:54,322 --> 00:20:55,362
Fair enough.

421
00:20:55,461 --> 00:20:56,391
Thanks.

422
00:20:58,809 --> 00:21:00,159
Jake, you were right.

423
00:21:00,259 --> 00:21:02,499
It worked,
just like you said.

424
00:21:02,606 --> 00:21:04,396
Just like the ending
in your comic book.

425
00:21:04,504 --> 00:21:05,784
You're a genius!

426
00:21:05,885 --> 00:21:08,155
I want to offer you $1 million
contract for your story.

427
00:21:08,267 --> 00:21:10,407
You can keep all the rights,
all the control.

428
00:21:10,510 --> 00:21:11,960
We'll split the profits.

429
00:21:12,063 --> 00:21:13,063
I just really want
your story.

430
00:21:13,168 --> 00:21:13,718
What do you say?

431
00:21:13,824 --> 00:21:14,554
Okay, okay.

432
00:21:14,652 --> 00:21:16,242
That's great.

433
00:21:16,344 --> 00:21:18,284
Hayley, Snark everyone
but Lee.

434
00:21:18,380 --> 00:21:19,930
[laughs]

435
00:21:20,037 --> 00:21:20,997
Not a chance.

436
00:21:21,107 --> 00:21:22,517
Hayley come on,
I'll be famous.

437
00:21:22,626 --> 00:21:24,586
Yeah, and I'll be in comics
all over the world,

438
00:21:24,697 --> 00:21:26,387
dressed like...
like Mega Girl?!

439
00:21:26,492 --> 00:21:27,942
No, not a chance.

440
00:21:28,045 --> 00:21:29,495
Eww!

441
00:21:29,598 --> 00:21:30,908
Plug it up.

442
00:21:42,024 --> 00:21:44,514
I'm not really sure
how I got here,

443
00:21:44,613 --> 00:21:47,383
I'm looking
for Jake Collins.

444
00:21:47,478 --> 00:21:49,548
I want to talk to him
about his comic book.

445
00:21:49,653 --> 00:21:51,723
Hello Mr. Stanley,
I'm Jake.

446
00:21:51,827 --> 00:21:53,687
Let's cut to the chase.

447
00:21:53,795 --> 00:21:56,555
You can have my comic and
I want full creative control

448
00:21:56,660 --> 00:21:57,520
and half the profits.

449
00:21:57,626 --> 00:21:59,206
Take it or leave it.

450
00:21:59,318 --> 00:22:01,978
Come on kid, who do you think
you're talking to?

451
00:22:02,079 --> 00:22:03,669
I am an icon.

452
00:22:05,772 --> 00:22:07,842
Has anyone seen--

453
00:22:07,947 --> 00:22:10,157
You're Lee Stanley!

454
00:22:10,259 --> 00:22:12,469
I bow to your brilliance.

455
00:22:12,572 --> 00:22:14,572
See, kid, that's how
you talk to an icon.

456
00:22:14,678 --> 00:22:16,268
See that!

457
00:22:16,369 --> 00:22:17,469
Looks like you two are
made for each other.

458
00:22:17,577 --> 00:22:21,237
Not worthy! Not worthy!!

459
00:22:21,340 --> 00:22:22,820
What a mess.

460
00:22:24,964 --> 00:22:27,454
Hey, my painting survived.

461
00:22:35,423 --> 00:22:37,433
Is that supposed to be
Honey Ricochet?

462
00:22:37,528 --> 00:22:40,528
No, this one's you.