1 00:00:00,042 --> 00:00:02,843 Zuvor bei AMC „Der Terror“... 2 00:00:02,844 --> 00:00:04,844 Besser gespielt haben Ihr Spiel, Mr. Hickey, 3 00:00:04,854 --> 00:00:06,254 Und die Welt ausgemerzt. 4 00:00:06,254 --> 00:00:07,654 Na ja... 5 00:00:07,654 --> 00:00:08,684 Was machst du hier unten? 6 00:00:08,684 --> 00:00:10,624 Wenn du falsch liegst, 7 00:00:10,624 --> 00:00:13,394 Wir sind dabei, eine Tat zu begehen der Hybris. 8 00:00:13,394 --> 00:00:15,324 Wir werden vielleicht nicht überleben. 9 00:00:15,324 --> 00:00:17,294 Ein Bär verfolgte uns. 10 00:00:17,294 --> 00:00:18,564 Aah! Aah. Aah. 11 00:00:20,234 --> 00:00:22,694 Das ist ein Mädchen. Wen sucht sie? 12 00:00:22,704 --> 00:00:23,864 Aaah! 13 00:00:23,864 --> 00:00:26,634 Einige von uns waren überzeugt dass der Bär 14 00:00:26,634 --> 00:00:29,804 Verfolgte uns weiterhin hier, zurück zum Schiff. 15 00:01:09,144 --> 00:01:11,314 Ich werde heute Abend mein Salzschweinefleisch tauschen für eine weitere Uhr 16 00:01:11,354 --> 00:01:13,114 Wenn wir es nicht sehen. 17 00:01:13,154 --> 00:01:16,854 Henry Lloyd hat es gesehen diese Hügel bei vier Glocken. 18 00:01:16,884 --> 00:01:19,794 Was ihm sagte, dass es Leutnant war Gores Bär und nicht ein anderer? 19 00:01:19,824 --> 00:01:22,154 Es trug die Leutnantsmedaillen. 20 00:01:22,194 --> 00:01:24,294 Ich habe vor, Leutnant zu fragen le vesconte zum Dienst 21 00:01:24,334 --> 00:01:26,694 Im Jagdversteck sobald es gebaut ist. 22 00:01:26,734 --> 00:01:28,464 Ich hätte gerne noch eine Chance an der Sache. 23 00:01:28,504 --> 00:01:31,064 Robert Ferrier sagt Du hast es überhaupt nicht gesehen. 24 00:01:31,104 --> 00:01:32,404 Nur Mr. Goodsir hat es gesehen. 25 00:01:32,434 --> 00:01:34,934 Das weiß Mary Anne nicht was er gesehen hat. 26 00:01:37,774 --> 00:01:40,044 Wir dachten, es wäre der Bär vor uns. 27 00:01:43,184 --> 00:01:45,384 Es ist das Eis, Georgie. 28 00:01:46,414 --> 00:01:48,454 Es ist nur das Eis. 29 00:01:48,684 --> 00:01:51,084 Wie ist es, einen Mann zu erschießen? 30 00:01:51,124 --> 00:01:53,824 Es macht mehr Spaß, einen Mann zu erschießen wenn du es vorhast. 31 00:01:53,854 --> 00:01:55,894 Das sage ich dir. 32 00:02:01,904 --> 00:02:03,334 Damit hast du eine Gabe. 33 00:02:03,364 --> 00:02:05,234 Meine Mutter war Schneiderin. 34 00:02:05,274 --> 00:02:08,734 Käfig Krinoline und Am Arsch zerrissene Knickerbocker-Anzüge. 35 00:02:08,774 --> 00:02:13,744 Aber sie hat es mir nie beigebracht Schneider für keinen toten Eskimuck. 36 00:02:24,184 --> 00:02:26,054 Das alles also? 37 00:02:26,094 --> 00:02:27,724 Das Mädchen, sie stößt ab. 38 00:02:27,764 --> 00:02:29,994 Sie wollen, dass sie es nimmt alles bei ihr. 39 00:02:30,024 --> 00:02:32,994 Ein Mädchen auf einem Boot... Hier. 40 00:02:33,034 --> 00:02:34,394 Das ist gruselig. 41 00:02:40,934 --> 00:02:42,974 Rufen Sie ihn zurück. 42 00:02:44,004 --> 00:02:46,044 Da ist noch etwas drin. 43 00:02:46,074 --> 00:02:48,474 Schneiden Sie es aus. 44 00:02:59,094 --> 00:03:02,094 Weitere Informationen finden Sie hier. Angenommen, es ist Elfenbein. 45 00:03:03,864 --> 00:03:06,024 Hier ist noch einer. 46 00:03:07,034 --> 00:03:09,934 Der Charme des Menschen fällt von ihm weg wie ein Pflaumenbaum, 47 00:03:09,964 --> 00:03:12,164 Herr Goodsir. 48 00:03:14,234 --> 00:03:16,134 Legen Sie sie wieder hinein. 49 00:03:20,514 --> 00:03:23,414 Wie wird er passen? so in seinem Sarg? 50 00:03:37,494 --> 00:03:39,064 Ich habe das ähm... 51 00:03:39,094 --> 00:03:42,064 Die Kontaktanzeigen ihres Vaters, Sir. 52 00:03:47,374 --> 00:03:49,874 Sie wird glücklich sein jetzt auf dem Weg zu sein. 53 00:03:57,984 --> 00:04:01,254 Es heißt, sie habe einen Sturm geredet bis ihr Vater starb. 54 00:04:04,524 --> 00:04:07,324 Jetzt ist sie ganz still. 55 00:04:07,354 --> 00:04:08,994 Es tut mir leid, 56 00:04:09,024 --> 00:04:13,264 Das... Das ist alles, was es gibt. 57 00:04:15,434 --> 00:04:18,134 Ich habe etwas Abendessen hingelegt ist aber für Sie da. 58 00:04:26,214 --> 00:04:29,544 Beileid, Lady Stille. 59 00:04:50,134 --> 00:04:52,304 Beschwere ihn und mach weiter. 60 00:04:54,204 --> 00:04:55,904 Ich verstehe das nicht. 61 00:04:55,944 --> 00:04:57,574 Das ist etwas Sir John hat zugestimmt? 62 00:04:57,604 --> 00:05:00,514 Ja, Herr Goodsir. Kleiner Junge, das war er. 63 00:05:00,544 --> 00:05:02,044 Er sollte es nicht verstopfen. 64 00:05:02,084 --> 00:05:04,214 Ich möchte vorschlagen, könnte es passender sein 65 00:05:04,244 --> 00:05:06,014 Um dem Mann sein eigenes Loch zu schneiden? 66 00:05:06,054 --> 00:05:07,914 Ein passenderes Loch? 67 00:05:07,954 --> 00:05:10,154 In Bezug auf Esquimaux Brauch. 68 00:05:11,924 --> 00:05:14,554 Es ist ein einheimischer Glaube Der Körper behält die Empfindung 69 00:05:14,594 --> 00:05:16,464 Auch nachdem die Seele gegangen ist. 70 00:05:16,494 --> 00:05:19,894 Laut Dr. MacDonalds Konto. 71 00:05:21,564 --> 00:05:23,364 Sich selbst haben behandelte seine Leiche, 72 00:05:23,404 --> 00:05:25,534 Ist es Ihre Meinung? er behält die Empfindung? 73 00:06:38,744 --> 00:06:41,574 Bei Ihren früheren Engagements mit den Esquimaux, 74 00:06:41,744 --> 00:06:44,384 Hast du sie überhaupt gefunden? Unversöhnlich... 75 00:06:44,414 --> 00:06:46,444 Als die, die sie liebten wird Unrecht getan? 76 00:06:47,254 --> 00:06:49,614 Sogar rachsüchtig? 77 00:06:49,654 --> 00:06:53,594 Ich habe ihnen nie Unrecht getan, Ich konnte nicht aussagen. 78 00:06:53,624 --> 00:06:55,954 Sind wir überhaupt nicht besorgt? Wenn das Mädchen kann... 79 00:06:55,994 --> 00:06:58,524 Machen Sie den ganzen Weg zurück allein zu ihrem Volk, 80 00:06:58,564 --> 00:07:00,594 Sie kann sie anrufen aus Rache? 81 00:07:00,634 --> 00:07:03,604 Sollten wir sie setzen? auch unten im Feuerloch? 82 00:07:03,634 --> 00:07:05,334 Sie war nicht unsere Gefangene, Edward. 83 00:07:05,374 --> 00:07:08,334 Die Zunge des Esquimau-Mannes wurde abgehackt. 84 00:07:08,374 --> 00:07:10,544 Wir wissen nicht warum. Sagen wir, es war eine Strafe. 85 00:07:10,574 --> 00:07:13,344 Wenn sie das so bestrafen besitzen, was müssen sie tun... 86 00:07:13,374 --> 00:07:14,974 Das Frühstück ist fertig. 87 00:07:15,014 --> 00:07:17,814 Jopson, mein Mantel. Ich fahre nach Erebus. 88 00:07:18,714 --> 00:07:20,284 Es ist keine Begleitung erforderlich. 89 00:07:20,314 --> 00:07:22,414 Du hast nichts zu befürchten, Leutnant. 90 00:07:22,454 --> 00:07:25,084 Die Leute des Mädchens sind zu beschäftigt am Leben bleiben, um einen Krieg zu führen. 91 00:08:03,894 --> 00:08:06,664 Welche Pläne hast du gemacht, Sir John? 92 00:08:07,734 --> 00:08:09,864 Natürlich alle möglichen Pläne. 93 00:08:09,904 --> 00:08:11,964 Im Falle der Schiffe sind eisgesperrt. 94 00:08:12,874 --> 00:08:15,734 Oh, wir sind reichlich versorgt, seit drei Jahren, 95 00:08:15,774 --> 00:08:18,044 Und bis zu fünf mit strenger Rationierung. 96 00:08:18,074 --> 00:08:21,914 Ihr Rettungsplan. Wie sieht Ihr Rettungsplan aus? 97 00:08:23,014 --> 00:08:26,014 Besser John Ross Schuld ist ein unnachgiebiger Norden 98 00:08:26,054 --> 00:08:29,414 Als es zusteht sein schlechter Kapitän. 99 00:08:29,454 --> 00:08:32,454 Wenn die Arktis ihn verteufelte, Warum sollte es sich dir öffnen? 100 00:08:32,494 --> 00:08:34,324 Das ist sein Denken. 101 00:08:35,924 --> 00:08:37,964 Komm her, Liebling. 102 00:08:37,994 --> 00:08:40,464 Was ist das? 103 00:08:40,494 --> 00:08:42,694 Singt es? Es plappert. 104 00:08:42,734 --> 00:08:44,664 Das ist Jacko. 105 00:08:47,704 --> 00:08:50,974 Mm. 106 00:08:51,004 --> 00:08:52,604 Ach... 107 00:08:52,644 --> 00:08:55,344 Liebling, dieser Affe ist weiblich. 108 00:08:55,384 --> 00:08:57,114 Oh, ist es? 109 00:08:57,344 --> 00:09:00,754 Ich bin gefolgt jedes Admiralitätsprotokoll. 110 00:09:01,484 --> 00:09:04,154 Es wird nichts geben. Hörst du? 111 00:09:05,154 --> 00:09:08,824 Dort lebt nichts. Es wächst nichts. 112 00:09:08,864 --> 00:09:12,524 Du wirst deine Schuhe wieder auffressen. Du wirst schlechter essen. 113 00:09:12,564 --> 00:09:15,564 Wir wurden missverstanden, Liebling. 114 00:09:15,604 --> 00:09:17,864 John Ross ist nicht der Einzige. 115 00:09:17,904 --> 00:09:21,104 Van Diemens Land war ein schrecklicher Schlag. 116 00:09:21,134 --> 00:09:24,104 Ich werde keinen anderen Mann zulassen Politik gegen mich spielen 117 00:09:24,144 --> 00:09:25,774 Immer wieder. 118 00:09:26,814 --> 00:09:28,114 Ich war ein guter Gouverneur, Janey. 119 00:09:28,144 --> 00:09:30,684 Sie waren ein ausgezeichneter Gouverneur. 120 00:09:30,714 --> 00:09:34,354 Es ist einfach diese Geschichte wurde eine andere Geschichte erzählt. 121 00:09:34,384 --> 00:09:37,584 Der Tod ist langsam im großen weißen Nichts. 122 00:09:37,624 --> 00:09:41,854 Und 134 ausgehungerte Männer wird den Teufel gegen dich wenden. 123 00:09:41,894 --> 00:09:45,694 Beginnend mit den Einsen Du hältst dich am nächsten. 124 00:09:45,734 --> 00:09:49,034 Aber in zwei Jahren, wenn Sie Rückkehr von der Passage, 125 00:09:49,064 --> 00:09:51,634 Niemand wird uns missverstehen, John. 126 00:09:52,504 --> 00:09:54,734 Du wirst sie alle besiegt haben. 127 00:10:01,984 --> 00:10:04,114 Ich werde einen Gottesdienst halten morgen. 128 00:10:04,144 --> 00:10:08,014 Obligatorisch, für beide Schiffe. Sag es den Männern, ja? 129 00:10:10,024 --> 00:10:12,624 Oh, außer die Männer der Blinden. 130 00:10:13,654 --> 00:10:16,624 Sie sollen ihren Fokus behalten über die Bärenjagd. 131 00:10:28,244 --> 00:10:30,474 Darf ich reinkommen, Sir? 132 00:10:30,504 --> 00:10:33,614 Ich würde mir nicht anmaßen zu fragen wenn es nicht wichtig wäre. 133 00:10:36,514 --> 00:10:38,184 Wenn es sein muss. 134 00:11:02,044 --> 00:11:05,144 Und in Jacobs Traum, er sah die unsichtbare Welt, 135 00:11:05,174 --> 00:11:07,074 So riesig, dass es... 136 00:11:09,914 --> 00:11:11,214 Ja? 137 00:11:11,244 --> 00:11:15,054 Vom Rahmen abgespalten das sie getragen hat, und doch lebe. 138 00:11:15,084 --> 00:11:17,924 Die Neuen in ihren Reihen, unser aufgeweckter Bruder... 139 00:11:18,994 --> 00:11:21,294 Leutnant Graham Gore. 140 00:11:21,324 --> 00:11:23,724 Mein Beileid, Sir John. 141 00:11:23,764 --> 00:11:26,934 Unter anderem Ich weiß, dass du um einen Freund trauerst. 142 00:11:28,864 --> 00:11:30,264 Danke schön. 143 00:11:30,304 --> 00:11:33,304 Ich entschuldige mich für das Timing dieser Anfrage. 144 00:11:33,534 --> 00:11:35,934 Aber seine Stärke liegt in seiner Geschwindigkeit. 145 00:11:38,244 --> 00:11:41,114 Ich hätte gerne eine Erlaubnis eine Rodelpartie losschicken. 146 00:11:42,084 --> 00:11:44,844 Süden. Diesmal nicht für Leads. 147 00:11:45,914 --> 00:11:47,254 Zur Rettung. 148 00:11:48,654 --> 00:11:50,084 Wo? 149 00:11:50,124 --> 00:11:53,184 Der Außenposten der Hudson Bay Company am großen Sklavensee. 150 00:11:54,624 --> 00:11:56,194 Wenn die Party jetzt geht, Sie werden es haben 151 00:11:56,224 --> 00:11:59,794 Drei volle Monate, um dorthin zu gelangen bevor der Winter Einzug hält. 152 00:12:00,594 --> 00:12:04,004 Das sind 800 Meilen, Francis. 153 00:12:04,034 --> 00:12:05,964 Nein... 154 00:12:06,834 --> 00:12:08,874 Ich erteile keine Erlaubnis. 155 00:12:14,814 --> 00:12:17,984 Sag mir wenigstens, dass du es verstehst warum ich es vorschlage. 156 00:12:20,254 --> 00:12:23,314 Sie schlagen es vor weil du ein Mann bist 157 00:12:23,354 --> 00:12:26,124 Wer ist am glücklichsten mit einem Glas Knock-me-down in einer Hand 158 00:12:26,154 --> 00:12:28,324 Und im anderen eine Alarmglocke. 159 00:12:35,664 --> 00:12:39,934 Ich schlage es vor, weil... Wenn diese Erkältung anhält 160 00:12:39,974 --> 00:12:41,604 Und wir finden uns selbst 161 00:12:41,644 --> 00:12:43,874 Wieder in diesem Eis überwintern, 162 00:12:43,904 --> 00:12:46,844 Hilfe muss schon da sein Auf dem Weg kommt der Frühling... 163 00:12:46,874 --> 00:12:48,674 Wenn wir überleben wollen. 164 00:12:48,714 --> 00:12:51,144 Ich verschicke lieber jetzt acht Männer, 165 00:12:51,184 --> 00:12:53,284 Für einen langen, unnötigen Spaziergang, 166 00:12:53,314 --> 00:12:57,084 Dann riskieren Sie ein notwendiges für uns alle in einem Jahr. 167 00:12:58,354 --> 00:12:59,954 Ich werde es nicht zulassen. 168 00:12:59,994 --> 00:13:03,224 Welches Signal würde das an die Männer schicken? 169 00:13:03,264 --> 00:13:06,724 Es sind nicht die Männer Ich mache mir Sorgen wegen der Signalisierung. 170 00:13:06,764 --> 00:13:09,234 Niemand weiß, wo wir sind. 171 00:13:09,264 --> 00:13:11,134 So sehen Sie uns schon? 172 00:13:11,164 --> 00:13:13,204 Sparbedarf? 173 00:13:13,234 --> 00:13:17,174 Ich tue. Doch Ihre Vorhersage letztes Jahr 174 00:13:17,204 --> 00:13:19,774 Über den schrecklichen Winter wir würden im Rudel verbringen 175 00:13:19,814 --> 00:13:21,074 Ist nicht wahr geworden. 176 00:13:21,114 --> 00:13:23,914 Nicht in dem Maße, wie ich befürchtet hatte, aber das wird sich ändern, 177 00:13:23,944 --> 00:13:26,244 Sollte es erneut kein Tauwetter geben. 178 00:13:27,754 --> 00:13:29,384 Es ist die Pflicht eines Kapitäns, schließlich, 179 00:13:29,424 --> 00:13:32,024 Denken Sie an den schlimmsten Fall, nicht für den, auf den er hofft. 180 00:13:32,054 --> 00:13:34,754 Oh, also, jetzt muss ich dich hören 181 00:13:34,794 --> 00:13:37,164 Belehre mich in den Aufgaben eines Kapitäns. 182 00:13:40,834 --> 00:13:43,164 Es sind nur acht Männer, Sir John. 183 00:13:43,204 --> 00:13:46,234 Und es ist gerade genug Zeit. 184 00:13:53,974 --> 00:13:58,684 Ich habe sechs Männer verloren auf dieser Expedition bisher. 185 00:13:58,714 --> 00:14:03,184 Sechs! Und du verlangst von mir, etwas zu riskieren mehr als das Doppelte dieser Zahl 186 00:14:03,224 --> 00:14:05,054 Trekking über fernes Gelände 187 00:14:05,094 --> 00:14:07,754 Wo du weißt, dass ich Männer verloren habe in vergangenen Jahren. 188 00:14:07,794 --> 00:14:09,194 Ich werde nichts mehr davon hören. 189 00:14:09,224 --> 00:14:11,794 Ich werde keinen anderen Mann verlieren, Franziskus. 190 00:14:11,834 --> 00:14:15,194 Wir könnten alle unsere Männer verlieren. 191 00:14:15,234 --> 00:14:18,364 Das ist mein Alarm klingelt jetzt, Sir John. 192 00:14:18,404 --> 00:14:21,434 Und ich... ich bin ratlos Warum ist das bei dir nicht der Fall? 193 00:14:26,974 --> 00:14:29,214 Du bist die schlimmste Sorte des zweiten, Franziskus. 194 00:14:32,454 --> 00:14:34,384 Sie missbrauchen Ihre Freiheiten. 195 00:14:34,414 --> 00:14:37,954 Sie beschweren sich über die Sicherheit der Spekulation, 196 00:14:37,984 --> 00:14:41,294 Sie beanspruchen Weitsicht in Katastrophen, die nie passieren, 197 00:14:41,324 --> 00:14:43,194 Und du bist schwach in deinen Lastern 198 00:14:43,224 --> 00:14:47,294 Weil Ihr Rang es Ihnen ermöglicht Privatsphäre und Respekt. 199 00:14:48,364 --> 00:14:50,404 Du hast dich selbst unglücklich gemacht 200 00:14:50,434 --> 00:14:52,234 Und fern und schwer zu lieben, 201 00:14:52,274 --> 00:14:54,434 Und Sie geben der Welt die Schuld dafür. 202 00:14:55,444 --> 00:14:58,874 Ich bin nicht der Seemann, der du bist, Francis, wird es niemals sein. 203 00:14:58,914 --> 00:15:00,814 Aber das wirst du nie sein fit für das Kommando. 204 00:15:01,914 --> 00:15:06,144 Und als Ihr Kapitän übernehme ich eine gewisse Verantwortung dafür. 205 00:15:06,914 --> 00:15:09,154 Für die Eitelkeit Ihrer Einstellung. 206 00:15:09,184 --> 00:15:11,024 Ich hätte mich zügeln sollen diese Tendenzen, 207 00:15:11,054 --> 00:15:13,384 Anstatt mitzufühlen mit ihnen, denn du scheinst 208 00:15:13,424 --> 00:15:16,224 Mein Mitgefühl verwirrt zu haben mit Toleranz, 209 00:15:16,264 --> 00:15:18,894 Aber es gibt eine Grenze wie viel ich ertragen kann, 210 00:15:18,934 --> 00:15:22,794 Und genau da sind wir steht derzeit! 211 00:15:27,474 --> 00:15:29,574 Es gibt einige Dinge Wir sollten es nie sein 212 00:15:29,804 --> 00:15:32,074 Untereinander. Das sehe ich jetzt. 213 00:15:32,944 --> 00:15:35,174 Freunde... Auf meiner Seite. 214 00:15:37,284 --> 00:15:39,444 Beziehungen zu Ihnen. 215 00:15:39,484 --> 00:15:42,414 Also lasst uns unsere Energien wenden zurück zum Sein 216 00:15:42,454 --> 00:15:45,884 Was für eine Admiralität und ein Leben, haben es für angebracht gehalten, uns zu machen. 217 00:15:45,924 --> 00:15:48,254 Dafür sollten wir unser Bestes geben. 218 00:15:48,294 --> 00:15:50,524 Es kann kein Argument geben zwischen uns dort. 219 00:15:52,964 --> 00:15:54,934 Jetzt müssen Sie mich entschuldigen. 220 00:15:54,964 --> 00:15:58,004 Ich habe einen Dienst um mit dem Schreiben für morgen fertig zu werden. 221 00:15:58,034 --> 00:16:00,334 Es wird handeln müssen als einzige Lobrede 222 00:16:00,374 --> 00:16:02,974 Unser Junge Graham wird hier rausgegeben... 223 00:16:04,144 --> 00:16:06,174 Und ich habe vor, dass es singt. 224 00:16:49,394 --> 00:16:51,994 Stellen Sie eine Liste zusammen. Unsere acht fähigsten Männer. 225 00:16:53,034 --> 00:16:57,264 Sir John hat also Vernunft verstanden? Ich werde dafür sorgen 226 00:16:57,304 --> 00:17:00,304 Die Schuld liegt bei niemandem Schultern, aber meine eigenen. 227 00:17:00,334 --> 00:17:02,844 Fahren Sie damit fort würde in Betracht gezogen werden... 228 00:17:02,874 --> 00:17:06,844 Die Entwicklung würde Wochen dauern eine Möglichkeit, seine Meinung zu ändern. 229 00:17:06,874 --> 00:17:09,414 Wir haben keine Wochen. Wir haben vielleicht nicht einmal Tage. 230 00:17:09,444 --> 00:17:11,544 Leutnant klein werde dem nie zustimmen. 231 00:17:11,584 --> 00:17:14,854 Das wird er nicht müssen. Ich werde die Party selbst leiten. 232 00:17:16,054 --> 00:17:18,554 Mit meiner Anwesenheit, die anderen Mitglieder des Teams 233 00:17:18,594 --> 00:17:20,424 Ich kann sagen, dass sie gezwungen wurden. 234 00:17:20,454 --> 00:17:23,394 Ich werde es ihnen sagen Es ist zunächst eine Jagdparty. 235 00:17:23,424 --> 00:17:25,564 Die Tat wird sie nicht beanstanden. 236 00:17:25,594 --> 00:17:28,094 Und wenn wir uns treffen würden Esquimaux auf dem Weg, 237 00:17:28,134 --> 00:17:31,134 Ich kann auf unsere Bedürfnisse eingehen und auf diese Weise Hilfe erhalten. 238 00:17:31,174 --> 00:17:33,034 Dann schick mich an deiner Stelle. 239 00:17:33,074 --> 00:17:34,974 Ich kann Muttersprache sprechen Genauso wie Du. 240 00:17:35,004 --> 00:17:36,204 Du musst bleiben. 241 00:17:36,244 --> 00:17:39,144 Das Eis lesen wenn sich Leads öffnen. 242 00:17:39,174 --> 00:17:41,444 Und was Dr. MacDonald betrifft... 243 00:17:41,484 --> 00:17:43,884 Ich werde keinen Arzt aufsuchen von den Männern. 244 00:17:43,914 --> 00:17:45,844 Aber Sie sind der Kapitän. 245 00:17:48,224 --> 00:17:50,354 Es gibt einen Ersatzkapitän auf Erebus. 246 00:17:51,594 --> 00:17:53,954 Du wirst verachtet. 247 00:17:54,864 --> 00:17:56,664 Sir John wird Ihren Kopf haben. 248 00:17:56,894 --> 00:18:00,394 Und wenn er nicht danach ruft, Die Admiralität wird es sicherlich tun. 249 00:18:00,434 --> 00:18:02,394 Sie können es haben. 250 00:18:02,434 --> 00:18:04,964 Nachdem ich uns aufgebaut habe eine Straße hier raus. 251 00:18:05,004 --> 00:18:07,174 Und was ist mit dem Terror? 252 00:18:09,274 --> 00:18:10,944 Mach mir diese Liste, Thomas. 253 00:18:10,974 --> 00:18:13,374 Ich habe vor, um zu gehen Beginn der letzten Wache. 254 00:18:27,294 --> 00:18:30,064 Schreiben Sie es dieses Mal auf, Herr Diggle. 255 00:18:30,094 --> 00:18:33,394 Um Ihre Suppe zu erhitzen, Sie müssen zuerst den Ofen anheizen. 256 00:18:33,434 --> 00:18:35,164 Vielen Dank fürs Teilen das Ausmaß von 257 00:18:35,204 --> 00:18:36,934 Ihr Wissen als Koch, Herr Wall. 258 00:18:36,964 --> 00:18:39,134 Aber ich würde es nie riskieren das Wrack Ihrer Küche 259 00:18:39,174 --> 00:18:41,274 Sofern nicht gedrückt mit schlimmer Konsequenz. 260 00:18:41,304 --> 00:18:43,304 „Schreckliche Konsequenz“? 261 00:18:43,344 --> 00:18:45,874 Aber hier gibt es viel zum Staunen. 262 00:18:45,914 --> 00:18:47,374 Schau, wie glücklich meine Männer sind. 263 00:18:47,414 --> 00:18:49,074 Oh, ich wundere mich. 264 00:18:49,114 --> 00:18:51,444 Sondern um etwas mehr faszinierender als du. 265 00:18:51,484 --> 00:18:53,514 Was zum Teufel hast du vor? 266 00:18:55,084 --> 00:18:58,154 Ich mache mir Sorgen wegen der Zahl der Konserven des Terrors 267 00:18:58,194 --> 00:18:59,924 Verwöhnt auftauchen. 268 00:18:59,954 --> 00:19:02,924 Ich bin hier, um mich zu erkundigen wenn Erebus dasselbe sieht. 269 00:19:02,964 --> 00:19:05,624 Ich habe schlechte Siegel entdeckt, graues Fleisch 270 00:19:05,664 --> 00:19:07,964 Und Gerüche, die mir die Haare kräuselten. 271 00:19:08,004 --> 00:19:10,364 Nun, in der Veranstaltung Du hast dich bereits entwickelt 272 00:19:10,404 --> 00:19:12,264 Eine Methode zur Handhabung das Problem, 273 00:19:12,304 --> 00:19:15,204 Ich hoffe, Sie können es beiseite legen Deinen Neid und teile ihn. 274 00:19:15,244 --> 00:19:17,974 Sonst dachte ich, wir könnten es tun gemeinsam eine Lösung erfinden. 275 00:19:18,014 --> 00:19:19,574 Mm. 276 00:19:22,484 --> 00:19:24,044 Salz hinzufügen. 277 00:19:40,194 --> 00:19:42,294 Männer nähern sich. 278 00:19:49,474 --> 00:19:51,244 Wohlfühlen. 279 00:19:52,544 --> 00:19:55,744 Wir dachten, Sie könnten es sein Ich brauche eine kurze, 280 00:19:55,984 --> 00:19:57,684 Meine Herren, um warm zu bleiben. 281 00:19:57,714 --> 00:20:00,284 Das ist eine großzügige, Großzügiger Gedanke, Sir. 282 00:20:00,314 --> 00:20:01,684 Ha. 283 00:20:01,724 --> 00:20:05,224 Welchen Köder verwenden wir? Ratten, Sir. 284 00:20:05,254 --> 00:20:07,794 Wir haben das Größte herausgeholt der Haufen aus den Laderäumen, 285 00:20:08,024 --> 00:20:09,664 Habe sie ausgeweidet und band sie an Leinen fest. 286 00:20:09,694 --> 00:20:13,134 Du wirst unsere Fagin setzen arbeitslos. Obwohl... 287 00:20:14,094 --> 00:20:15,664 Dieser Faulpelz konnte keine Ratte fangen 288 00:20:15,704 --> 00:20:17,404 Wenn es in seinem Maul einschlief. 289 00:20:17,434 --> 00:20:20,634 Er sollte ein Schoßhündchen sein, keine Katze. 290 00:20:21,704 --> 00:20:24,404 Oder vielleicht... Ein kleines Kissen. 291 00:20:38,754 --> 00:20:42,324 Leutnant Irving. Ich hatte gehofft, wir würden uns treffen. 292 00:20:43,264 --> 00:20:45,164 Achten Sie auf das Fett dort, Sir. 293 00:20:46,194 --> 00:20:49,464 Ich wollte... Danke... Für Ihre Hilfe. 294 00:20:49,504 --> 00:20:51,734 Für Ihre Diskretion, meine ich. 295 00:20:51,774 --> 00:20:55,504 Nennen Sie es alles andere als „Hilfe“, Herr Hickey. Bitte. 296 00:20:56,874 --> 00:20:59,444 Ich habe Gnade geübt 297 00:20:59,474 --> 00:21:01,844 Für einen missbrauchten Mann von einem hinterhältigen Verführer. 298 00:21:02,614 --> 00:21:05,744 Das kommt auch Ihnen zugute ist eine Sünde für sich, da bin ich mir sicher. 299 00:21:05,784 --> 00:21:08,254 Ein „hinterhältiger Verführer“? Ja, Herr Hickey. 300 00:21:09,154 --> 00:21:11,224 Mr. Gibson hat mir alles erzählt. 301 00:21:12,254 --> 00:21:14,654 Wie du ihn bedrängt hast in Dienst gestellt, 302 00:21:14,694 --> 00:21:17,294 Droht, ihn bloßzustellen sollte er dich jemals ablehnen. 303 00:21:17,324 --> 00:21:19,294 Ich habe ihn bedrängt? 304 00:21:21,164 --> 00:21:22,494 Du lachst? 305 00:21:23,334 --> 00:21:26,134 Wende mir jetzt dein Wolfsohr zu und höre... 306 00:21:26,174 --> 00:21:28,674 Oder der nächste Ratschlag Sie erhalten Informationen zu diesem Thema 307 00:21:28,704 --> 00:21:30,844 Kommt vielleicht von Das Ende einer Neuner-Katze. 308 00:21:33,644 --> 00:21:37,284 Wir sind... hier getrennt 309 00:21:37,314 --> 00:21:39,584 Von den Versuchungen der Welt. 310 00:21:40,814 --> 00:21:42,584 Auf See, 311 00:21:42,624 --> 00:21:45,654 Ein Mann kann spirituell finden Nutzen im Kollektiv. 312 00:21:46,894 --> 00:21:49,694 Es ist kein Zufall, dass die Welt wurde sauber aus einer Arche wiedergeboren, 313 00:21:49,724 --> 00:21:51,364 Herr Hickey. 314 00:21:51,394 --> 00:21:53,234 Die schlimmsten Triebe des Menschen kann zufrieden sein 315 00:21:53,264 --> 00:21:55,564 Durch christliche Freuden und Gnaden - 316 00:21:55,604 --> 00:21:59,464 Mit Freunden singen... Aquarelle, Studie, 317 00:21:59,504 --> 00:22:01,934 Kletterübungen. Klettern, Sir? 318 00:22:02,174 --> 00:22:05,504 Ihre Krise ist eine Chance damit du dich selbst reparieren kannst. 319 00:22:06,544 --> 00:22:08,944 Du bist dabei der weltweit beste Ort dafür. 320 00:22:10,714 --> 00:22:12,914 Glaubst du das? 321 00:22:12,954 --> 00:22:16,354 Gott sieht Sie, Mr. Hickey. 322 00:22:16,384 --> 00:22:17,824 Hier mehr als anderswo. 323 00:22:28,734 --> 00:22:30,604 [Lebhafte Geigenmusik in der Ferne] 324 00:22:31,734 --> 00:22:35,374 Ich verstehe, dass Sie sich geklärt haben unser Verein 325 00:22:35,404 --> 00:22:37,444 Für Leutnant Irving. 326 00:22:41,214 --> 00:22:44,144 Du hast mit ihm gesprochen? Mm-hm. 327 00:22:44,184 --> 00:22:45,784 Direkt? 328 00:22:47,284 --> 00:22:49,124 Christus, Kornelius. Ich hatte ihn beruhigt. 329 00:22:49,154 --> 00:22:52,794 „Cornelius Knutschfleck ist ein hinterhältiger Verführer. 330 00:22:53,894 --> 00:22:57,664 Das war dein... Das war Ihre Beruhigung? 331 00:22:57,694 --> 00:23:00,164 Du hast ein Gesicht. Weißt du das? 332 00:23:02,834 --> 00:23:05,634 Wir lagen innerhalb eines Asses gerufen zu werden 333 00:23:05,674 --> 00:23:08,704 Vor allen Männern und dafür ausgepeitscht, oder noch schlimmer. 334 00:23:08,744 --> 00:23:09,874 Du hattest Recht. 335 00:23:09,904 --> 00:23:12,814 Wenn er nicht so einer wäre Einsiedler, das wären wir gewesen. 336 00:23:12,844 --> 00:23:15,374 Also behalte einfach deinen Fuß Jetzt raus, bitte, 337 00:23:15,414 --> 00:23:17,144 Und lass ihn vergessen das Ganze, 338 00:23:17,184 --> 00:23:19,314 Wie er es auf jeden Fall will. 339 00:23:19,354 --> 00:23:22,224 Zu denken, dass du so gut wärst Ich war all diese Monate meine Frau. 340 00:23:22,254 --> 00:23:23,954 Oh, fahr zur Hölle. 341 00:23:24,194 --> 00:23:25,554 Wir hatten unser Bier und Kegeln, 342 00:23:25,594 --> 00:23:27,494 Aber Ihr Geschmack sind für mich keine Regel. 343 00:23:27,524 --> 00:23:29,464 Hm. Oh nein? Nein. 344 00:23:30,464 --> 00:23:32,464 Habe ich das deshalb gesehen? mehr von deiner Hinterseite 345 00:23:32,494 --> 00:23:34,264 Als dein Gesicht diesen Winter, Billy? 346 00:23:34,304 --> 00:23:36,434 Hm. Hä? 347 00:23:36,464 --> 00:23:39,374 Wissen Sie, was kopuliert? auf diesem Schiff? 348 00:23:40,404 --> 00:23:44,944 Ratten. In unserem Müll nisten, Schwimmen in unserem Dreck. 349 00:23:45,174 --> 00:23:47,174 Sich gegenseitig verschlingen nur um mehr Ratten zu machen. 350 00:23:47,214 --> 00:23:49,284 Nun, ich bin keine Ratte. 351 00:23:50,754 --> 00:23:52,754 Ich bin ein Mann. 352 00:23:55,454 --> 00:23:58,784 Ein entzückender, gottesfürchtiger Mann. 353 00:23:59,724 --> 00:24:01,724 Ich musste mich entscheiden. 354 00:24:01,764 --> 00:24:04,364 Niemand ist hier draußen Für die Aussicht, Cornelius. 355 00:24:04,394 --> 00:24:06,334 Meine Befehlsgewalt ist wertvoller 356 00:24:06,364 --> 00:24:07,564 Als dass ich bei dir stehe. 357 00:24:07,604 --> 00:24:09,664 Ich kenne ausgerechnet dich, werde das verstehen. 358 00:24:09,704 --> 00:24:12,574 Wenn es das ist, was ich brauche zu sagen, dann werde ich es sagen. 359 00:24:13,944 --> 00:24:16,774 Es ist nicht persönlich, aber es ist fertig. 360 00:24:18,414 --> 00:24:19,944 Seien Sie also nicht kleinlich. 361 00:24:20,984 --> 00:24:23,584 Ich habe dich nicht fertig gemacht wie du denkst. 362 00:24:24,854 --> 00:24:27,614 Ich habe es einfach so gemacht Wir können beide unsere Haut behalten. 363 00:24:31,594 --> 00:24:33,594 Bitte. 364 00:24:42,664 --> 00:24:44,534 Du hast die Leiter skizziert, 365 00:24:44,574 --> 00:24:47,704 Aber du hast mich Auf der falschen Sprosse, Mr. Gibson. 366 00:24:47,744 --> 00:24:49,804 Was bedeutet das? 367 00:24:50,914 --> 00:24:53,774 Kapitän Crozier servierte mir einen Drink, 368 00:24:53,814 --> 00:24:55,584 Erst neulich. 369 00:24:56,584 --> 00:24:58,684 Whiskey. 370 00:24:58,714 --> 00:25:02,524 In einer seiner... Geschnittenen Gläser, in der Tat. 371 00:25:04,324 --> 00:25:05,924 Er sprach mit mir wie mit einem Freund. 372 00:25:07,964 --> 00:25:09,394 Ein Freund? 373 00:25:09,424 --> 00:25:11,964 Ja. 374 00:25:13,364 --> 00:25:15,604 Er sieht etwas in mir. 375 00:25:16,864 --> 00:25:19,604 Es könnte überallhin führen. Kornelius... 376 00:25:19,634 --> 00:25:21,904 Überall. Cornelius, du... 377 00:25:23,874 --> 00:25:26,074 Der Kapitän nicht Wir sehen uns überhaupt. 378 00:25:26,314 --> 00:25:28,574 Sie können Herrn Jopson fragen oder Herr Genge 379 00:25:28,614 --> 00:25:30,314 Aber sie werden es dir sagen 380 00:25:30,354 --> 00:25:32,214 Er bietet jedem etwas zu trinken an... 381 00:25:32,254 --> 00:25:34,454 Wenn er auch einen haben kann. 382 00:26:06,914 --> 00:26:09,584 Die Nachwelt erwartet Sie, Mr. Goodsir. 383 00:26:12,524 --> 00:26:14,754 Halt still! Kein Zucken. 384 00:26:56,904 --> 00:26:59,474 Wunderbar! 385 00:27:40,834 --> 00:27:44,804 Zu Ehren unseres Bruders Lieutenant Gore, seien Sie gnadenlos. 386 00:27:44,844 --> 00:27:46,774 Erziehe diese Kreatur 387 00:27:46,804 --> 00:27:49,514 Was die Herrschaft betrifft des Reiches, 388 00:27:49,544 --> 00:27:51,544 Und der Wille des Herrn dahinter. 389 00:27:52,484 --> 00:27:53,544 Herr? Ja? 390 00:27:53,584 --> 00:27:55,554 Warum setzt du dich nicht zu uns? 391 00:27:55,584 --> 00:27:59,324 Vielleicht können Sie es sein, der feuert der Schuss, der überzeugt. 392 00:27:59,354 --> 00:28:01,884 Sei wenigstens hier um zu sehen, wie es fällt. 393 00:28:03,024 --> 00:28:06,024 Ja, ich werde bei dir sitzen für einen Moment. Danke schön. 394 00:28:08,094 --> 00:28:10,994 Sie können zum Schiff zurückkehren, Herr Goodsir. 395 00:28:11,034 --> 00:28:12,834 Brauchen Sie eine Begleitperson? Ja. 396 00:28:14,804 --> 00:28:17,134 Oder Sie bleiben bei uns. 397 00:28:19,904 --> 00:28:21,744 Ja, Herr. 398 00:28:34,794 --> 00:28:35,994 Oh! 399 00:28:41,434 --> 00:28:43,134 Komm zurück! 400 00:29:07,954 --> 00:29:10,654 Sie müssen Walzer tanzen Immerhin mit diesem Bären. 401 00:29:19,864 --> 00:29:21,704 Zurückgreifen! 402 00:29:21,734 --> 00:29:23,474 Schicken Sie unsere Marines! 403 00:29:23,504 --> 00:29:25,744 Äh. Jetzt! Herr. 404 00:29:27,674 --> 00:29:29,514 Erebus! 405 00:29:31,414 --> 00:29:33,784 Erebus! Erebus! 406 00:29:34,814 --> 00:29:36,584 Sir John! 407 00:29:36,614 --> 00:29:38,884 Des voeux, Bringt drei Männer und folgt mir. 408 00:29:38,924 --> 00:29:40,784 Ja, Herr. Du. Der Rest von euch bleibt hier. 409 00:29:40,824 --> 00:29:42,824 Sir John? 410 00:29:44,724 --> 00:29:46,164 Aufbieten, ausrufen, zurufen! 411 00:29:46,394 --> 00:29:48,164 Erebus! 412 00:30:15,124 --> 00:30:16,654 Aargh! 413 00:30:53,224 --> 00:30:55,564 Sir John! 414 00:31:07,014 --> 00:31:09,144 Sir John? Gib mir eine Zeile! 415 00:31:10,144 --> 00:31:13,084 Sir John. Sir John! 416 00:31:14,314 --> 00:31:16,584 Gib mir eine Zeile! 417 00:31:36,734 --> 00:31:40,044 Sechsergruppen. Tragen Sie welche verwundet zurück zu den Schiffen. 418 00:31:40,074 --> 00:31:42,774 Fegen Sie das Eis. Ich will Jeder Mann war verantwortlich. Gehen. 419 00:31:46,784 --> 00:31:48,784 NEIN! 420 00:32:31,214 --> 00:32:34,274 Die Passage war soll ihm gehören. 421 00:32:34,314 --> 00:32:36,584 Woher weiß es das? unsere besten Männer mitnehmen? 422 00:32:36,614 --> 00:32:38,814 Leutnant Gore. Und jetzt der Kapitän. 423 00:32:38,854 --> 00:32:42,084 Es brauchte Bryant. Er war kein „bester“ Mann. 424 00:32:42,124 --> 00:32:44,784 Er war ein hochrangiger Marinesoldat. Er war Sergeant. 425 00:32:44,824 --> 00:32:47,354 Er war ein Wehrpflichtiger im roten Mantel. 426 00:32:48,794 --> 00:32:51,264 Dieser Bär „kennt“ uns nicht. 427 00:32:51,294 --> 00:32:54,664 Es weiß eines und nur eines. 428 00:32:57,674 --> 00:33:00,334 Du findest es nicht seltsam... Es sollte anfangen, uns umzubringen 429 00:33:00,374 --> 00:33:02,444 Gleich danach Wir haben diesen Eski ausgeschaltet? 430 00:33:03,444 --> 00:33:08,714 Er hatte einen... einen geschnitzten Bären in seiner Robe, der Esquimau. 431 00:33:09,754 --> 00:33:12,184 Eine kleine Aufmerksamkeit oder so. 432 00:33:13,784 --> 00:33:16,254 Und einer von einem Mann. Wo sind sie jetzt? 433 00:33:16,284 --> 00:33:18,084 Wir haben sie zurückgebracht. 434 00:33:18,124 --> 00:33:20,194 Das geht nicht wir haben sie mitgenommen. 435 00:34:22,924 --> 00:34:24,954 Mach weiter, John. 436 00:35:42,464 --> 00:35:45,434 Ich wollte nie etwas so wenig ich das jetzt will. 437 00:35:49,504 --> 00:35:52,274 Ich habe eine Bestellung. 438 00:35:52,314 --> 00:35:56,814 Mr. Blanky, fahren Sie sofort fort mit der Rettungsmannschaft. 439 00:35:56,844 --> 00:36:00,114 Leutnant Fairholme kann es führen. Lass es ihn wissen. 440 00:36:00,154 --> 00:36:03,124 Sir John verbot diesen Plan. 441 00:36:03,154 --> 00:36:05,794 Tausche zwei Marines in die Party... 442 00:36:05,824 --> 00:36:09,094 Und erleichtern Sie die Last was Menge, von der Sie glauben, dass Sie sie sicher können. 443 00:36:09,124 --> 00:36:11,124 Sie werden jeden Vorteil brauchen. 444 00:36:11,164 --> 00:36:13,364 Ich flehe dich an. Bitte hör auf. 445 00:36:13,404 --> 00:36:15,034 Wir haben Sir John verloren! 446 00:36:17,204 --> 00:36:19,434 Wir haben Sir John verloren. 447 00:36:20,434 --> 00:36:23,304 Fühlst du nicht... Fühlst du nicht? Was ist passiert? 448 00:36:27,884 --> 00:36:29,384 Ich fühle es. 449 00:36:30,484 --> 00:36:32,154 Einmal. 450 00:36:32,184 --> 00:36:34,584 Ich frage eines Tages... 451 00:36:34,824 --> 00:36:37,524 Damit unsere Männer trauern können. 452 00:36:40,224 --> 00:36:41,994 Und dann gehen sie. 453 00:37:23,134 --> 00:37:25,204 Diese Worte stammen nicht von mir. 454 00:37:26,234 --> 00:37:28,034 Sie gehören Sir John. 455 00:37:29,074 --> 00:37:31,344 Er wollte, dass du sie hörst. 456 00:37:31,374 --> 00:37:35,244 Und da mir die eigenen Worte fehlen... 457 00:37:36,444 --> 00:37:38,144 Ich gebe dir seins. 458 00:37:39,254 --> 00:37:41,454 Sein letzter. 459 00:37:43,224 --> 00:37:44,584 „In seinem Flug, 460 00:37:44,624 --> 00:37:47,224 Jacob leuchtete auf ein bestimmter Ort 461 00:37:47,254 --> 00:37:49,924 Und blieb dort, weil... 462 00:37:49,964 --> 00:37:52,394 Weil die Sonne untergegangen war. 463 00:37:54,404 --> 00:37:56,664 Er fand es einen schrecklichen Ort. 464 00:37:58,134 --> 00:38:00,434 Kein Haus, kein Herd. 465 00:38:04,474 --> 00:38:06,344 Eine auf die Erde gestellte Leiter 466 00:38:06,374 --> 00:38:09,514 Und die Spitze davon bis zum Himmel reichen. 467 00:38:09,544 --> 00:38:14,084 Siehe, der Herr stand darüber und sagte: 468 00:38:14,124 --> 00:38:16,354 „Ich bin bei dir, 469 00:38:16,384 --> 00:38:18,284 Und werde dich behüten an allen Orten, 470 00:38:18,324 --> 00:38:21,224 Wohin du auch gehst; 471 00:38:21,264 --> 00:38:23,624 Denn ich werde dich nicht verlassen.' 472 00:38:25,094 --> 00:38:28,464 Und in Jacobs Traum, er sah die unsichtbare Welt, 473 00:38:28,504 --> 00:38:31,664 Begleiter des Bekannten wir nehmen wahr... 474 00:38:32,734 --> 00:38:34,934 Mit seinen Felsen und dem Mond... 475 00:38:36,144 --> 00:38:39,114 Seine Eisfelder und brutale Tiere... 476 00:38:40,174 --> 00:38:43,114 Und all die Leute, die wir kennen... 477 00:38:44,344 --> 00:38:46,554 Habe es schon einmal gewusst... 478 00:38:46,584 --> 00:38:48,684 Und werde es jemals erfahren. 479 00:38:50,054 --> 00:38:53,124 So vollständig es scheint keinen Platz zu lassen 480 00:38:53,154 --> 00:38:55,424 Denn es ist unsichtbar Bruder Welt..." 481 00:38:55,464 --> 00:38:57,194 Ich werde eine Minute auf dem Sitz bleiben. 482 00:38:57,224 --> 00:38:59,264 „..was noch gewaltiger ist…“ 483 00:38:59,294 --> 00:39:02,034 „..Als der, den wir sehen. 484 00:39:03,364 --> 00:39:07,074 Denn in dieser Welt wohne die Engel, die uns behüten, 485 00:39:08,104 --> 00:39:10,474 Der Herr Wer wird uns nicht verlassen... 486 00:39:10,504 --> 00:39:13,174 Und die Verstorbenen, 487 00:39:13,214 --> 00:39:15,974 Von dem er sich jedoch getrennt hat der Rahmen, der sie trug, 488 00:39:16,014 --> 00:39:17,544 Doch lebe. 489 00:39:17,584 --> 00:39:19,714 Neu in ihren Reihen, 490 00:39:19,754 --> 00:39:22,514 Unser aufgeweckter Kapitän... 491 00:39:22,554 --> 00:39:24,454 Sir John. 492 00:39:26,654 --> 00:39:29,624 Wer, in der Tugend und Stärke von jeder seiner Gesten, 493 00:39:29,664 --> 00:39:32,564 Zeigte sich die Auserwählten des Herrn... 494 00:39:33,664 --> 00:39:36,564 Zur Herrschaft bestimmt mit Christus für immer. 495 00:39:39,334 --> 00:39:42,434 Die unsichtbare Welt der Geister, obwohl unsichtbar, 496 00:39:42,474 --> 00:39:44,744 War für Jacob anwesend. 497 00:39:47,344 --> 00:39:52,514 Nicht in der Zukunft, nicht in der Ferne, aber vorhanden. 498 00:39:55,684 --> 00:39:59,224 Und es ist jetzt, und es ist hier, 499 00:39:59,254 --> 00:40:02,724 Unter uns, wenn wir unsere Augen öffnen ... 500 00:40:04,534 --> 00:40:09,534 Und sehen Sie seine Wahrheit ... Unter uns.“ 501 00:40:16,604 --> 00:40:18,844 Marines... 502 00:40:19,074 --> 00:40:21,174 Bereit! 503 00:40:22,444 --> 00:40:25,044 Anwesend!