1 00:00:30,438 --> 00:00:31,897 تولسا. 2 00:00:32,732 --> 00:00:35,901 مكتوبة إلى الوراء، انها "فاسقة". 3 00:00:37,737 --> 00:00:39,638 تُعرف أيضًا باسم مدينة تولسي. 4 00:00:40,323 --> 00:00:42,532 في بعض الأحيان، يتم الخلط بينه وبين توكسون. 5 00:00:43,659 --> 00:00:45,535 انها ليست توكسون. 6 00:00:46,621 --> 00:00:52,117 أصولها من Muscogee كلمة تالاهاسي أو تالاهاسي، 7 00:00:52,251 --> 00:00:53,335 إذا كنت من فلوريدا. 8 00:00:53,920 --> 00:00:56,713 الكلمة تعرضت للضرب حتى أصبح لا يمكن التعرف عليها. 9 00:00:57,590 --> 00:00:59,674 فقط تولسا. 10 00:01:02,178 --> 00:01:05,514 إنه مكان جيد للعيش فيه، مع استثناءات، بطبيعة الحال. 11 00:01:06,182 --> 00:01:10,018 مثل الكثير من المدن، لها كانت البدايات عبارة عن حقيبة مختلطة. 12 00:01:11,312 --> 00:01:13,063 كان هناك ألم. 13 00:01:14,482 --> 00:01:16,233 كان هناك ضحك. 14 00:01:18,861 --> 00:01:20,070 كان هناك قتل. 15 00:01:21,447 --> 00:01:23,031 وكانت هناك سرقة. 16 00:01:25,618 --> 00:01:27,160 الجمال والدم. 17 00:01:27,912 --> 00:01:29,454 الزيت والماء. 18 00:01:30,289 --> 00:01:32,249 أوه، الصبي، كان هناك النفط. 19 00:01:33,292 --> 00:01:38,421 إنها مدينة قصيرة المغفرة وطول العقاب. 20 00:01:38,923 --> 00:01:42,300 وعلى الاطلاق لا اعتذار. 21 00:01:45,847 --> 00:01:47,889 ولكن عليك أن تواجه الحقيقة 22 00:01:48,933 --> 00:01:50,559 قبل أن يكون هناك مغفرة. 23 00:01:53,146 --> 00:01:55,147 نعم تولسا. 24 00:01:56,149 --> 00:02:00,318 إنه نوع المكان الذي يناسب الرجل سيكون فخوراً بغيابه عن... 25 00:02:01,487 --> 00:02:03,029 أو ربما... 26 00:02:04,574 --> 00:02:06,283 حتى وجدت. 27 00:02:43,529 --> 00:02:44,738 مرحبًا. 28 00:02:46,365 --> 00:02:47,824 لقد فقدت؟ 29 00:02:52,038 --> 00:02:53,788 مهلا، الموقت القديم. 30 00:02:53,915 --> 00:02:56,917 - هل حصلت على اسم؟ - نعم، نعم، نعم. 31 00:03:00,129 --> 00:03:01,296 أنت بخير؟ 32 00:03:02,965 --> 00:03:04,049 نعم نعم. 33 00:03:04,175 --> 00:03:05,583 أنت بخير؟ لقد فقدت؟ 34 00:03:05,718 --> 00:03:07,469 من أنت بحق الجحيم؟ 35 00:03:08,804 --> 00:03:11,014 أنا الشرطة. 36 00:03:11,140 --> 00:03:13,975 - هل تعرف أين أنت؟ - نعم... 37 00:03:16,187 --> 00:03:17,354 أنا في المنزل. 38 00:03:22,652 --> 00:03:24,236 هل تعرف في أي سنة نحن؟ 39 00:03:24,362 --> 00:03:27,948 نعم، إنه 19... لا، إنه 2000... 40 00:03:32,245 --> 00:03:33,328 خمسة؟ 41 00:03:33,454 --> 00:03:35,038 - أو شيء من هذا. - قبالة قليلا. 42 00:03:35,164 --> 00:03:36,957 - قبالة قليلا. - نعم نعم. 43 00:03:37,083 --> 00:03:40,335 مهلا، ماذا عن أن ندخلك؟ سيارتي، أين هي جميلة وباردة؟ 44 00:03:41,754 --> 00:03:43,672 أين قلت أنك متجه؟ 45 00:03:44,423 --> 00:03:45,623 - تولسا. - تولسا؟ 46 00:03:45,758 --> 00:03:47,926 أنت على بعد حوالي 30 ميلاً من الهدف. 47 00:03:48,594 --> 00:03:51,763 - ما نوع العمل الذي حصلت عليه في تولسا؟ - تسوية بعض الحسابات. 48 00:03:53,516 --> 00:03:55,767 ألست ممتلئًا بالبول والخل؟ 49 00:04:01,357 --> 00:04:02,399 إذن، هل تعرف اسمك؟ 50 00:04:02,525 --> 00:04:03,900 نعم نعم. 51 00:04:04,777 --> 00:04:06,152 ما اسمك؟ 52 00:04:06,570 --> 00:04:07,821 لي. 53 00:04:11,117 --> 00:04:12,450 لي رايبون. 54 00:05:12,928 --> 00:05:14,763 نعم. 55 00:05:18,976 --> 00:05:20,518 ما زلت أفهمها يا عزيزي. 56 00:05:27,360 --> 00:05:29,027 هل ستتزوجني؟ 57 00:05:30,696 --> 00:05:32,280 - اسكت. - لا، ينبغي لنا. 58 00:05:32,406 --> 00:05:34,657 - اصمت اللعنة. - أنا جادة. 59 00:05:35,409 --> 00:05:36,576 نحن جيدون معًا. 60 00:05:37,078 --> 00:05:38,453 نحن نحب نفس الموسيقى. 61 00:05:38,996 --> 00:05:41,206 أنت تحب دوللي. أنا أحب دوللي. 62 00:05:41,624 --> 00:05:43,917 أنت تحب شيت. أنا أحب شيت. نعم؟ 63 00:05:44,043 --> 00:05:46,586 لذا يجب أن نتزوج لأنني أحب "ميول سكينر بلوز"؟ 64 00:05:46,712 --> 00:05:48,546 سنكون زوجين قويين في أوكلاهوما. 65 00:05:48,672 --> 00:05:51,216 - أغلق فمك الجذاب للغاية. - سوف نحصل على مزرعة. 66 00:05:51,342 --> 00:05:53,551 الحصول على بعض الدجاج؟ 67 00:05:53,677 --> 00:05:55,303 لديك زوجين من الأطفال. 68 00:05:56,097 --> 00:05:58,598 - دجاج؟ لن تحصل على الدجاج. - نعم. 69 00:06:01,435 --> 00:06:03,978 إجمالي. لا. 70 00:06:04,480 --> 00:06:06,189 هل تعرفني على الإطلاق؟ 71 00:06:06,899 --> 00:06:08,358 أنا مثل... 72 00:06:08,484 --> 00:06:10,693 أنا مثل الذهبي مثير المسترد الذي يأكل ماكدونالدز. 73 00:06:10,820 --> 00:06:12,987 تمام؟ أنا لست... أنا لست زوجة تجارية. 74 00:06:13,114 --> 00:06:14,906 - إجمالي. - يا إلهي. أنت على حق. 75 00:06:15,032 --> 00:06:16,808 سأموت وحدي. 76 00:06:17,159 --> 00:06:18,477 ما مشكلتك؟ 77 00:06:19,662 --> 00:06:21,413 - يا. - لا أعرف. 78 00:06:22,748 --> 00:06:24,290 لم يسبق لي أن رأيتك هذا... 79 00:06:25,000 --> 00:06:26,318 مثل حقيقي. 80 00:06:26,419 --> 00:06:28,128 ماذا يحدث...هل هي الجائزة؟ 81 00:06:28,254 --> 00:06:31,214 - لا، إنها ليست الجائزة. - هل هي الجائزة؟ 82 00:06:31,340 --> 00:06:34,884 أوه لا! "أنا رجل كبير وقوي، "ولقد فزت بجائزة كبيرة ومهمة" 83 00:06:35,010 --> 00:06:37,220 والآن لا أعرف ماذا أفعل بحياتي 84 00:06:37,346 --> 00:06:40,332 "لأن الأمور تسير جيد جدًا." هل هذا أنت؟ 85 00:06:40,433 --> 00:06:42,392 لا، أنا د... لا أعرف. 86 00:06:43,018 --> 00:06:45,437 حسنا، إذن، دعونا يهتف لك. 87 00:06:45,563 --> 00:06:47,188 أنا... سأقوم بعمل التاروت. 88 00:06:47,314 --> 00:06:49,508 - لا، أنا لا أريد أن أفعل التارو. - نعم أنا. 89 00:06:49,608 --> 00:06:51,609 - تعال، تعال. - أنت لن تفعل التارو الخاص بي. 90 00:06:51,735 --> 00:06:54,423 نعم أنا. سيكون الأمر ممتعًا. أنا سوف يصرف انتباهك، وسيكون الأمر ممتعًا. 91 00:06:54,447 --> 00:06:56,156 تعال، تعال. 92 00:06:56,782 --> 00:06:58,450 حسنًا، ماذا أفعل؟ 93 00:06:58,576 --> 00:06:59,826 حسنا، نعم. 94 00:06:59,952 --> 00:07:02,787 سوف تفكر في حياتك. 95 00:07:03,414 --> 00:07:06,024 - تمام. تمام. - كل الأشياء تسير على ما يرام. 96 00:07:06,125 --> 00:07:07,859 لا تغمض عينيك. هذا غبي. 97 00:07:07,960 --> 00:07:10,211 - تمام. ها نحن. مستعد؟ - نعم. 98 00:07:17,011 --> 00:07:18,864 - ناه، إنه غبي. - انتظر. ماذا قال؟ هل سأموت؟ 99 00:07:18,888 --> 00:07:21,306 - سأقوم بسحب بطاقة أخرى. صه! - هل سأموت؟ 100 00:07:22,266 --> 00:07:24,517 سيكون أفضل. 101 00:07:24,894 --> 00:07:26,853 أشعر بتحسن بشأن هذا. 102 00:07:29,315 --> 00:07:30,482 انها نفس واحدة. 103 00:07:31,150 --> 00:07:33,776 ماذا يعني ذلك؟ سأموت؟ 104 00:07:34,653 --> 00:07:36,070 - ينظر. - ماذا؟ ماذا يعني ذلك؟ 105 00:07:36,197 --> 00:07:38,698 في الواقع، هل تعرف ماذا؟ إنه منطقي جدًا. 106 00:07:38,824 --> 00:07:40,116 - كيف؟ - بسبب، مثل، 107 00:07:40,242 --> 00:07:41,922 السخط و خيبة الأمل، 108 00:07:41,994 --> 00:07:44,078 و، كما تعلمون، العجز و... 109 00:07:44,205 --> 00:07:47,248 كان ذلك جيدًا هذا الصباح. أنا لطيف من أكثر من رجل الصباح في هذه الأيام. 110 00:07:47,374 --> 00:07:49,751 انتبه. هذا مهم. 111 00:07:50,169 --> 00:07:53,213 - هناك من يقدم له كوبًا، أليس كذلك؟ - يمين. نعم. 112 00:07:53,339 --> 00:07:56,466 لكن انظر. إنه دمية، حتى أنه لا يلاحظ. 113 00:07:58,052 --> 00:08:00,745 إنه يفكر في غيره الأشياء التي ليست بنفس الأهمية. 114 00:08:01,138 --> 00:08:03,473 أنت تتجاهل الكأس، لي. 115 00:08:04,308 --> 00:08:06,188 - ظننتك الكأس. - أنا لست الكأس. 116 00:08:06,268 --> 00:08:08,019 أنت لست الكأس؟ 117 00:08:08,437 --> 00:08:11,648 أنا لست كذلك، ولكن يمكنك مراسلتي لاحقًا إذا تريد وجبة خفيفة صغيرة من فيكي، حسنًا؟ 118 00:08:11,774 --> 00:08:14,609 لأنني قد أكون متاحا. ربما سأكون مشغولا. لا أعرف. 119 00:08:17,029 --> 00:08:18,988 كان ذلك ممتعاً. 120 00:08:19,532 --> 00:08:22,066 تمام. عليك ان تؤمن بنفسك. قم باختيارات جيدة. 121 00:08:22,201 --> 00:08:24,160 - لا تتجاهل الكأس، لي. - أنا لن. 122 00:08:24,286 --> 00:08:25,903 سأبحث في أغراضك. 123 00:08:32,753 --> 00:08:33,920 تعال. 124 00:08:36,590 --> 00:08:38,049 يذهب! لقد حصلوا على جورج. يذهب! 125 00:08:38,384 --> 00:08:40,176 - تعال! - دعونا نذهب، والناس! 126 00:08:41,762 --> 00:08:43,888 هذا مجنون سخيف؟ 127 00:08:45,224 --> 00:08:47,016 يا. هذا بعض الهراء. 128 00:08:47,560 --> 00:08:49,143 ملعون! 129 00:08:50,187 --> 00:08:51,463 ادخلني. 130 00:08:52,898 --> 00:08:56,192 يا إلهي اللعين. نحن سنفعل كن متأخرا. هذا محرج، حسنًا؟ 131 00:08:56,318 --> 00:08:58,319 هناك حائزون على جوائز أخرى قبلك. 132 00:08:58,445 --> 00:09:01,614 لا، لا يوجد فائزون آخرون من قبل أنا. أنا متأكد من أنني الوحيد. 133 00:09:01,740 --> 00:09:03,366 هل لديك صمغ أو شيء من هذا؟ 134 00:09:03,492 --> 00:09:05,310 - مدخل خاطئ، من الواضح. - فطر غائر؟ 135 00:09:05,411 --> 00:09:07,787 - كم ملليجرام؟ - لي، اتصل بفرانسيس. لي. 136 00:09:07,913 --> 00:09:10,373 نعم ماذا عنها؟ إنها القادمة؟ هل سمعت منها؟ 137 00:09:10,499 --> 00:09:12,667 هي... لقد قلت لك. قالت لقد حصلت على نادي الكتاب الخاص بها. 138 00:09:12,793 --> 00:09:14,285 نادي كتابها؟ 139 00:09:14,420 --> 00:09:17,171 - أيمكنني مساعدتك؟ - نعم، هذا هو الحائز على جائزة لي رايبون. 140 00:09:17,298 --> 00:09:19,090 يجب أن نحصل على جائزة سخيف هناك. 141 00:09:19,216 --> 00:09:20,633 - تعال. دعونا ندخل. - أنا آسف. 142 00:09:20,759 --> 00:09:22,994 كما قال، نحن هنا لعرض الجوائز. 143 00:09:23,095 --> 00:09:24,855 نعم، زغب ساخن. ماذا بحق الجحيم؟ أسرع يا أخي. 144 00:09:24,930 --> 00:09:26,639 - المدخل مجاور. - شكرًا لك. 145 00:09:26,765 --> 00:09:28,952 - هناك باب هنا. دعونا ندخل. - دعنا نذهب، لي. 146 00:09:28,976 --> 00:09:30,393 - هنري، أمسك به. - دعنا نذهب! 147 00:09:30,519 --> 00:09:32,186 يا له من قفل سخيف، المتأنق. 148 00:09:32,730 --> 00:09:33,838 - تعال. - لي، هيا. 149 00:09:33,939 --> 00:09:36,232 اللعنة! القرف المقدس! 150 00:09:36,358 --> 00:09:38,067 سنفتقد العرض. 151 00:09:39,695 --> 00:09:41,487 أين الجائزة؟ 152 00:09:43,449 --> 00:09:45,783 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة. تعال. 153 00:09:47,453 --> 00:09:48,578 بعض الهراء، أنا... 154 00:09:48,704 --> 00:09:50,079 اللعنة، اللعنة، اللعنة. 155 00:09:50,205 --> 00:09:51,489 ما الجدول نحن؟ 156 00:09:51,624 --> 00:09:53,157 أين نحن؟ ما هو رقم الجدول؟ 157 00:09:53,292 --> 00:09:54,978 - أوه، اللعنة! - لقد تم تجنب لي، لي. 158 00:09:55,002 --> 00:09:56,836 أنا أعرف. أنا لا أتجنبك، حسنًا؟ 159 00:09:56,962 --> 00:09:58,362 أنت مدين لي بقصة في موقع الحفر. 160 00:09:58,422 --> 00:09:59,864 أنا أعرف. 161 00:09:59,965 --> 00:10:01,568 هل سمعت كم هو ممل حتى يخرج من فمك؟ 162 00:10:01,592 --> 00:10:03,176 حسنًا. انا لا أكتب... 163 00:10:03,302 --> 00:10:05,447 انها ليست ملهمة بالنسبة لي، حسنا؟ أريد أن أكتب عن الناس... 164 00:10:05,471 --> 00:10:07,490 لي، هل قمت بتحديد موعد مع عالم الآثار شخصيا؟ 165 00:10:07,514 --> 00:10:09,265 انا ذاهب ل. 166 00:10:09,391 --> 00:10:10,785 - لي، لقد دفعت لك بالفعل. - نعم، ولقد أنفقت المال بالفعل. 167 00:10:10,809 --> 00:10:12,210 يا! 168 00:10:12,311 --> 00:10:13,622 - من أنت؟ - أنا جالس هنا. 169 00:10:13,646 --> 00:10:15,355 لقد تأخرت عن جائزتك يا رجل. 170 00:10:15,481 --> 00:10:17,959 - نعم، لقد ضلنا، حسنا؟ - هل ضاعت في تولسا؟ هل هذا صحيح؟ 171 00:10:17,983 --> 00:10:19,567 إنهم يعطون جوائز أخرى. 172 00:10:20,069 --> 00:10:22,709 - كان يجب أن أرسل للتو مقطع فيديو. - إنها ليست جرامي. 173 00:10:22,821 --> 00:10:25,223 إنه حفل توزيع جوائز الصحافة المحلية و... 174 00:10:25,324 --> 00:10:28,076 - وهو الرصين، بالمناسبة. - لا، ليس الليلة، حسنًا؟ أنا عصبي. 175 00:10:28,202 --> 00:10:29,846 - يرجى ملء لها. - لقد أخذت الفطر. 176 00:10:29,870 --> 00:10:31,640 - دعه يفعل ما يريد. - أنا لا أتحدث معك. 177 00:10:31,664 --> 00:10:33,956 أنظر، أنت قادم على الفور، أنت قادم على الفور. 178 00:10:34,083 --> 00:10:35,833 جائزة الصحفي المواطن للعام: لي رايبون. 179 00:10:35,959 --> 00:10:37,877 "المواطن الصحفي"؟ تقول ذلك؟ 180 00:10:38,003 --> 00:10:40,505 - ما هي اللعنة هو المواطن الصحفي؟ - - لي، هناك. 181 00:10:40,631 --> 00:10:44,075 نعم، أرى ذلك الآن، حسنًا؟ ولكن كل صحفي هو مواطن. 182 00:10:44,176 --> 00:10:45,593 عيسى. أنا فقط... 183 00:10:45,719 --> 00:10:47,614 وايلون، اربطنا بـ، مثل، زجاجة أو شيء من هذا. 184 00:10:47,638 --> 00:10:49,958 - إنها مثل كشتبان من الكحول. - أوه، اللعنة، نعم. يرى؟ 185 00:10:50,057 --> 00:10:52,183 لقد حان الوقت يا صاح. دعونا الحصول على هذا القرف الذهاب. 186 00:10:52,309 --> 00:10:53,309 وايلون. 187 00:10:53,435 --> 00:10:55,353 لا، لا بأس. أنا بخير. أنا حفلة موسيقية... 188 00:10:55,479 --> 00:10:57,499 لا، هذا... وايلون يجلس هناك، حسنا؟ هذا هو مقعد وايلون. 189 00:10:57,523 --> 00:10:59,724 - نعم يمكنه الجلوس هناك. هل لديك هل سمعت عن وايتي بولجر؟ 190 00:10:59,858 --> 00:11:01,567 نعم، لقد سمع الجميع من وايتي بولجر. 191 00:11:01,694 --> 00:11:04,195 لم يقم أحد بقصة عنه إعدام روجر ويلر 192 00:11:04,321 --> 00:11:06,761 هنا في تولسا، أوكلاهوما، في نادي ساوثرن هيلز الريفي. 193 00:11:06,865 --> 00:11:09,409 - لا أحد يهتم. - أعتقد أن رعاية عائلة روجر ويلر. 194 00:11:09,535 --> 00:11:12,286 الجائزة التالية هي الجائزة العزيزة عليّ. 195 00:11:12,413 --> 00:11:15,440 - مهلا، لي. لي، هذا أنت. إنه أنت. - ماذا؟ ماذا؟ 196 00:11:15,541 --> 00:11:17,125 - القادمة. إنه أنت. - أنا؟ 197 00:11:17,251 --> 00:11:18,584 يا للقرف. 198 00:11:18,711 --> 00:11:20,397 - انها ستعمل على تقديمك. - أحتاج لبعض الماء. 199 00:11:20,421 --> 00:11:22,190 - من الأفضل أن تذهبي. - ضع نظارتك جانباً. 200 00:11:22,214 --> 00:11:24,215 لا أريد الويسكي. أريد الماء. 201 00:11:24,341 --> 00:11:28,678 وجمعية الصحافة تولسا هي فخورون بالإعلان عن الفائز هذا العام 202 00:11:28,804 --> 00:11:33,725 لجائزة صحافة المواطن ليس سوى لي روبن... 203 00:11:33,851 --> 00:11:35,017 لي رايبون... 204 00:11:49,324 --> 00:11:50,533 نعم. 205 00:11:51,243 --> 00:11:52,827 هذا هو رئيسي الرجل هناك. 206 00:11:54,872 --> 00:11:56,080 وأنا أقدر ذلك. 207 00:11:57,708 --> 00:12:01,169 رائع. نعم. واو، لم أكن أتوقع هذا. 208 00:12:01,295 --> 00:12:03,296 لم أكن أتوقع هذا... 209 00:12:04,882 --> 00:12:10,178 أعني، لقد كنت كذلك، لأنهم اتصلوا لي، مثل، قبل شهر وأخبرني. 210 00:12:11,346 --> 00:12:12,513 ووو! 211 00:12:15,017 --> 00:12:17,310 نعم. رائع. 212 00:12:21,523 --> 00:12:22,857 هذا ليس مضحكا. 213 00:12:27,112 --> 00:12:29,030 أنا على الفطر. 214 00:12:32,868 --> 00:12:34,577 يا رجل، أنظر إلينا جميعاً؟ 215 00:12:34,703 --> 00:12:37,622 كسر أذرعنا نربت على ظهورنا، 216 00:12:37,748 --> 00:12:40,024 رافعين راية الاعتدال، 217 00:12:40,125 --> 00:12:42,794 العرض حولها مثل حفنة من الطاووس 218 00:12:42,920 --> 00:12:44,796 أخذ الفضل ل ريشهم الخاص، أليس كذلك؟ 219 00:12:44,922 --> 00:12:47,673 تشتري فساتينك الفاخرة وبدلاتك الفاخرة 220 00:12:47,800 --> 00:12:50,134 وطاولاتك الفاخرة ولكن إذا سألك أي شخص 221 00:12:50,260 --> 00:12:54,038 لأي مساعدة، لأي شخص في حاجة فعلية، ستكون مثل، "مرحبًا، أيها المغفل." 222 00:12:55,641 --> 00:12:57,475 أنت تعرف... هل تعرف ماذا سأفعل؟ 223 00:12:58,185 --> 00:13:03,231 سأجلس هذا على مكتبي للتذكير بأن...ذلك... 224 00:13:03,357 --> 00:13:07,051 أنا كاذب كبير وبيع كما أنت؟ 225 00:13:07,486 --> 00:13:10,048 هيا، واجه الأمر. نحن جميعا عمليات البيع، أليس كذلك؟ الجميع هو عملية بيع. 226 00:13:10,072 --> 00:13:12,690 - هيا جائزة الصحافة؟ - اللعنة، نعم! 227 00:13:12,825 --> 00:13:15,025 لم نتمكن حتى من الحديث عنه مذبحة العرق لسنوات 228 00:13:15,160 --> 00:13:16,869 لأن الجميع كانوا خائفين للغاية. 229 00:13:18,914 --> 00:13:20,540 انه هناك بالفعل. لقد تأخرنا. 230 00:13:20,666 --> 00:13:22,834 هو الذي وضعه في التقويم الساعة 7:00. 231 00:13:22,960 --> 00:13:24,368 حسنًا، لم تكن الساعة السابعة. 232 00:13:24,503 --> 00:13:26,383 حسنًا، ربما كان يقصد وقت الجبل أو شيء من هذا. 233 00:13:26,505 --> 00:13:31,509 تاريخ هذا البلد هو أ تاريخ جرائم القتل والاستيلاء على الأموال، 234 00:13:31,635 --> 00:13:35,972 ولا مغفرة حتى هناك مساءلة، حسنًا؟ 235 00:13:36,098 --> 00:13:39,267 ما أبحث عنه لا يمكن شراؤه! 236 00:13:44,815 --> 00:13:46,858 أريد فقط أن أقول شكرا لأمي، بصدق. 237 00:13:46,984 --> 00:13:48,711 كانت أمي أول شخص أن تؤمن بي. 238 00:13:48,735 --> 00:13:50,444 - لذا شكرا لك يا أمي. - لقد مارس الجنس. 239 00:13:50,571 --> 00:13:52,655 - لا، لا، لا، إنه شاعر البيت. - هذا كل شيء... 240 00:13:52,781 --> 00:13:55,575 وأيضاً أريد أن أقول شكراً لوالدي 241 00:13:56,159 --> 00:13:59,745 لأنه كان أول شخص لكي لا تؤمن بي. 242 00:14:00,706 --> 00:14:02,915 كان ينظر في عيني ويقول: 243 00:14:03,041 --> 00:14:07,336 "يا بني، عليك فقط أن تفتح بابك الفم لتغيير قدميك." 244 00:14:08,171 --> 00:14:11,007 ترى، أنت تعرف ما أقول ل ذلك يا أبي، أينما كنت؟ 245 00:14:11,133 --> 00:14:14,051 اللعنة عليك! هنا أنا. مشروع مشترك... 246 00:14:15,596 --> 00:14:16,596 بطل. 247 00:14:18,140 --> 00:14:19,348 نعم! 248 00:14:20,934 --> 00:14:23,936 أنا هنا، كابتن JV. 249 00:14:25,063 --> 00:14:28,691 كان والدي يتحدث كثيرًا عن الحقيقة. 250 00:14:29,776 --> 00:14:31,277 لقد كان واعظاً مزيفاً. 251 00:14:32,279 --> 00:14:37,325 هكذا كما قال والدي قبلي، "ابق دهنيًا". 252 00:14:37,743 --> 00:14:39,109 دهني! نعم! 253 00:14:39,244 --> 00:14:41,954 نعم! بام، بام! 254 00:14:42,456 --> 00:14:43,948 مص على ذلك، الكلب الفلفل الحار... 255 00:14:44,082 --> 00:14:46,083 هذا هو رئيسي هناك، أيها الكلب. 256 00:14:46,209 --> 00:14:47,752 اصعد هنا. 257 00:14:48,670 --> 00:14:50,922 - أعتقد أنها... - أوه، القرف. 258 00:14:51,298 --> 00:14:52,632 تعال. 259 00:14:52,758 --> 00:14:53,925 تعال. 260 00:15:27,960 --> 00:15:31,295 - هذه الأشياء غبية جدا. - أنا موافق. 261 00:15:38,387 --> 00:15:43,432 كلامك كان أول مرة أنني لم أشعر بالملل طوال الليل. 262 00:15:44,101 --> 00:15:45,977 شكرًا لك. جيد جداً. 263 00:15:46,103 --> 00:15:47,228 نعم، لقد كانت جيدة، أليس كذلك؟ 264 00:15:47,354 --> 00:15:48,980 - كان رائعا. - شكرا. 265 00:15:49,106 --> 00:15:51,774 - ومثل، اللعنة على والدك. نعم. - نعم، اللعنة عليه، أليس كذلك؟ 266 00:15:53,568 --> 00:15:56,487 رائع. ما هو... ما يجلب أنت هنا؟ ماذا تفعل؟ 267 00:15:56,613 --> 00:15:59,991 المدافعون العامون لديهم الطاولة، ولكن... إنها مشروبات مجانية. 268 00:16:00,117 --> 00:16:02,118 حسنا، ولكن ماذا تفعل؟ 269 00:16:03,745 --> 00:16:05,121 المدافع العام. 270 00:16:06,039 --> 00:16:08,124 هذه هي طاولة المدافع العام. 271 00:16:08,250 --> 00:16:10,117 - فهمت، فهمت، فهمت. - نعم. 272 00:16:10,252 --> 00:16:13,421 رائع. لذلك، نحن مجرد نوع من في نفس الملعب، هل تعلم؟ 273 00:16:13,547 --> 00:16:16,215 أعني ، من الناحية المهنية. 274 00:16:19,594 --> 00:16:20,970 ماذا؟ 275 00:16:21,096 --> 00:16:23,032 كيف نحن على الإطلاق نفس الملعب من الناحية المهنية؟ 276 00:16:23,056 --> 00:16:26,642 الدفاع عن الأبرياء، وحماية الحقيقة، خدمة العدالة. 277 00:16:26,768 --> 00:16:29,854 لقد كتبت مقالا عنه رجل أبيض حساس وغني. 278 00:16:29,980 --> 00:16:33,733 كتبت المعرض؟ على هشاشة الأنا الذكورية. 279 00:16:33,859 --> 00:16:36,235 لا، نعم، أعرف أنك كتبت قطعة نفخة. 280 00:16:36,361 --> 00:16:38,279 انها ليست... واو. 281 00:16:38,780 --> 00:16:40,990 إنه... هناك الكثير من القصة الخلفية. 282 00:16:41,116 --> 00:16:44,185 لا، هذا... هذا يسير بشكل جيد حقًا. 283 00:16:44,286 --> 00:16:46,454 - نعم. أنا الزنجبيل. - نعم. 284 00:16:46,580 --> 00:16:48,039 مهلا، الزنجبيل. 285 00:16:48,582 --> 00:16:49,957 - أنا لي. - أنت لي. أنا أعرف. 286 00:16:50,083 --> 00:16:52,527 - لي رايبون، في خدمتك. - نعم. 287 00:16:52,627 --> 00:16:53,794 نعم. 288 00:16:54,296 --> 00:16:56,172 - هتافات. - هتافات. 289 00:17:09,061 --> 00:17:12,146 حسنًا، لدي واحدة لك، سيدي المحقق. 290 00:17:14,066 --> 00:17:16,400 هناك رجلان هنا الليلة، 291 00:17:17,819 --> 00:17:19,987 وأعتقد أنهم يتبعونني. 292 00:17:22,449 --> 00:17:24,116 هل يمكنك اكتشافهم؟ 293 00:17:25,327 --> 00:17:26,869 هيك، نعم. 294 00:17:30,832 --> 00:17:32,208 كيف تبدو؟ 295 00:17:34,836 --> 00:17:37,213 لن أخبرك كيف تبدو. 296 00:18:02,489 --> 00:18:03,739 يا إلهي. 297 00:18:07,035 --> 00:18:08,410 يا إلهي. 298 00:18:12,165 --> 00:18:13,574 بجد؟ 299 00:18:13,708 --> 00:18:14,834 ماذا؟ 300 00:18:39,025 --> 00:18:41,235 شكرًا لك. 301 00:18:41,945 --> 00:18:43,320 شكرا جزيلا. 302 00:18:44,197 --> 00:18:45,698 كيف حالكم يا رفاق؟ 303 00:18:46,241 --> 00:18:47,533 - جيد. - جيد؟ 304 00:18:47,909 --> 00:18:50,744 - ونفسك؟ - نعم، جيد جدًا. 305 00:18:50,871 --> 00:18:53,998 مجرد تنظيف الطوابق للجولة الثانية. 306 00:18:56,293 --> 00:18:58,294 - الكلام الطيب. - أوه، شكرا. نعم. 307 00:18:58,420 --> 00:19:00,421 لقد شعرت بالرضا حيال ذلك، هل تعلم؟ 308 00:19:00,797 --> 00:19:02,456 كان والدي محتالًا أيضًا. 309 00:19:02,591 --> 00:19:03,757 أوه نعم؟ 310 00:19:04,301 --> 00:19:05,551 هل يمكنني الحصول على منشفة؟ 311 00:19:06,094 --> 00:19:07,720 - نعم. - شكرًا لك. 312 00:19:08,638 --> 00:19:10,472 هل ستستمتع بحلوى مصاصة؟ 313 00:19:11,266 --> 00:19:12,266 هيك، نعم. 314 00:19:12,392 --> 00:19:13,851 شكرًا لك. 315 00:19:15,478 --> 00:19:17,354 هل تريد حلوى مصاصة؟ 316 00:19:17,480 --> 00:19:18,839 نعم، أود واحدة أيضا. 317 00:19:18,940 --> 00:19:20,149 شكرًا لك. نعم. 318 00:19:20,275 --> 00:19:21,859 هل لديك واحدة أخرى؟ 319 00:19:22,777 --> 00:19:23,944 شكرًا. 320 00:19:44,633 --> 00:19:46,050 ماذا، هل تريد قبلة؟ 321 00:20:25,298 --> 00:20:26,924 - هل أنت تمزح؟ - لا. 322 00:20:27,425 --> 00:20:30,010 - نحن هنا للحديث. - يتحدث؟ هذا جيد يا عصابة. يا. 323 00:20:31,513 --> 00:20:32,638 يا. 324 00:20:33,056 --> 00:20:34,640 التحقق من ذلك، عزيزي. 325 00:20:34,766 --> 00:20:36,953 التحقق من ذلك، عزيزي. دعنا نذهب. مهلا، ديدرا. احصل على الصورة. 326 00:20:36,977 --> 00:20:39,019 الخروج مع الأمن، يا عزيزي. 327 00:20:48,196 --> 00:20:50,322 هذا غبي جدا. 328 00:20:54,744 --> 00:20:58,080 مهلا، لي. لي، وقفة لالتقاط الصورة. يا. 329 00:21:07,340 --> 00:21:09,675 احصل على النقانق الساخنة هنا! 330 00:21:10,719 --> 00:21:12,286 النقانق الساخنة! 331 00:21:12,387 --> 00:21:13,637 النقانق الساخنة! 332 00:21:14,014 --> 00:21:16,515 مهلا يا أولاد. لقد نسيت حقيبة الهدايا الخاصة بك. 333 00:21:16,891 --> 00:21:20,477 النقانق الساخنة! احصل على النقانق الخاصة بك! 334 00:21:21,313 --> 00:21:23,605 حسناً، إنهم يتابعونك. 335 00:21:23,982 --> 00:21:25,107 نعم، قلت لك. 336 00:21:25,233 --> 00:21:27,026 نعم، ما رأيك؟ عملاء غاضبون؟ 337 00:21:27,610 --> 00:21:29,653 لا، عملائي يحبونني. 338 00:21:30,071 --> 00:21:31,655 إذن، من هم؟ 339 00:21:32,240 --> 00:21:33,574 أنا لا أعرف من هم. 340 00:21:33,700 --> 00:21:35,075 هذا أنا. 341 00:21:35,994 --> 00:21:38,537 تريد مني أن أعنفهم قليلا، هل تعلم؟ 342 00:21:38,663 --> 00:21:41,148 أعني، أنا على الفطر، لكن يمكنني أخذ هؤلاء المهرجين. 343 00:21:41,249 --> 00:21:43,083 - توقف. - لا، سأفعل. 344 00:21:43,209 --> 00:21:44,209 أنا لست خائفا. 345 00:21:44,336 --> 00:21:45,461 أنا أكون. أنا خائف. 346 00:21:45,587 --> 00:21:46,712 مهلا، لا تخافوا. 347 00:21:46,838 --> 00:21:48,839 لا، أعتقد فقط، مثل... 348 00:21:48,965 --> 00:21:52,660 فقط تظاهر أنك معي، وسوف أفعل اركبي السيارة ثم قل لي وداعا. 349 00:21:53,053 --> 00:21:54,553 - تتظاهر بأنني معك؟ - نعم. 350 00:21:54,679 --> 00:21:56,055 حسنًا، لكن... 351 00:22:03,146 --> 00:22:05,939 نعم. تريد مني أن... هل تريد مني أن آتي معك؟ 352 00:22:06,441 --> 00:22:08,400 ربما... 353 00:22:11,112 --> 00:22:13,614 ربما سأراك في المنزل يا عزيزتي. 354 00:22:14,240 --> 00:22:15,949 النقانق الساخنة! 355 00:22:16,826 --> 00:22:18,327 وينر كبير مشبع بالبخار؟ 356 00:22:18,870 --> 00:22:20,287 وينر ساخن. 357 00:22:20,413 --> 00:22:21,988 - يا. - النقانق الساخنة! 358 00:22:22,123 --> 00:22:26,752 سوف تحصل على جائزتك ل أسوأ مطارد. هيا يا شباب. 359 00:22:26,878 --> 00:22:30,714 لقد صنعت لك، مثل اثنين منذ ساعات. توقف عن متابعتها! 360 00:22:35,345 --> 00:22:36,595 مهلا يا رجل. 361 00:22:37,806 --> 00:22:39,390 - أوه، مهلا. - سمعت كلامك. 362 00:22:39,516 --> 00:22:42,184 أوه نعم؟ نعم، كنت فقط... مجرد التحليق، كما تعلمون. 363 00:22:42,310 --> 00:22:45,229 - نعم. - نعم. نعم، بدا الأمر بهذه الطريقة. 364 00:22:45,355 --> 00:22:47,013 - مهلا، ما هو الخط؟ - أيها؟ 365 00:22:47,148 --> 00:22:50,150 أوه! "يا رفاق أنتم جميعًا حفنة من عمليات البيع." 366 00:22:51,361 --> 00:22:52,853 أنت تعرف ما أعنيه. أعني... 367 00:22:52,987 --> 00:22:57,032 - أعني أن جيم هو بالتأكيد خائن. - اللعنة عليك، لي. 368 00:22:57,158 --> 00:22:58,409 يمارس الجنس معي؟ 369 00:22:58,535 --> 00:22:59,910 لذا... انتظر. 370 00:23:00,036 --> 00:23:02,162 أنا بائع لأن كتبت لمجتمعي؟ 371 00:23:02,288 --> 00:23:05,124 لأنني لا أكتب هذه القطع النفخة الكبيرة اللعينة؟ 372 00:23:07,168 --> 00:23:11,171 كما تعلمون، علينا أن نكسب المال، بيع الإعلانات. ليس أنت رغم ذلك، أليس كذلك؟ 373 00:23:12,632 --> 00:23:14,925 ووو! 374 00:23:15,051 --> 00:23:16,468 حسنًا. 375 00:23:18,972 --> 00:23:22,224 - انتظر ثانية واحدة. - نعم، ضع جائزتك اللعينة جانباً. 376 00:23:25,228 --> 00:23:26,937 هل تريد حلوى مصاصة؟ 377 00:23:27,897 --> 00:23:29,356 ماذا؟ 378 00:23:34,487 --> 00:23:36,155 يجب أن أضربك الآن. أوه نعم؟ 379 00:23:36,698 --> 00:23:38,157 اللعنة. 380 00:24:09,439 --> 00:24:11,023 خذ الكأس، لي. 381 00:24:23,870 --> 00:24:26,580 هذا ما أقوله، و ثم قمت فقط بتوصيل القرف الخاص بك. 382 00:24:26,706 --> 00:24:28,665 - لا جا... - أين كنت بحق الجحيم؟ 383 00:24:28,791 --> 00:24:30,631 أين كنت؟ انظر إليَّ. أنت أمنيتي. 384 00:24:30,710 --> 00:24:32,211 - انظر إليَّ. - يا. يا. لي. 385 00:24:32,337 --> 00:24:33,856 - كنا مجرد المهرج في الوقت الحالي. - كنت؟ 386 00:24:33,880 --> 00:24:35,691 - يستمع. ينظر. النازيين... - هل تعتقد أنه مضحك؟ 387 00:24:35,715 --> 00:24:38,027 النازيين، هذا شيء واحد، ولكن أ مجموعة من الكتاب ضربوا مؤخرتك؟ 388 00:24:38,051 --> 00:24:40,344 مهلا، كان هناك الكثير منهم، حسنا؟ 389 00:24:40,470 --> 00:24:41,803 كان هناك الكثير منهم! 390 00:24:41,930 --> 00:24:44,056 - انظر إلى هذا الأحمق. - مهلا، فران. مهلا، فران. 391 00:24:44,182 --> 00:24:46,975 لقد فاتتك الجوائز الكبيرة حفل. بوم. تعال. 392 00:24:47,727 --> 00:24:49,603 نعم هل يمكننا التحدث؟ 393 00:24:49,729 --> 00:24:52,523 نعم بالتأكيد. أحتاج لبعض القهوة. حسنًا، نعم، حسنًا، شكرًا جزيلاً. 394 00:24:52,649 --> 00:24:54,689 في كل مرة التفت فيها، انه يحصل على ضرب مؤخرته. 395 00:24:54,776 --> 00:24:56,401 - تمام. - مهلا، لي. 396 00:24:56,528 --> 00:25:00,155 لي، انظر. لقد حصلوا على تاي بو دروس في جمعية الشبان المسيحية مجانا. 397 00:25:00,281 --> 00:25:01,698 بيلي بلانكس. 398 00:25:01,824 --> 00:25:03,867 - ما الذي يتحدث عنه؟ - لا شئ. انه احمق. 399 00:25:03,993 --> 00:25:07,579 اذا ما الأمر؟ ماذا تفعل تريد، لعنة أو مناقشة؟ 400 00:25:09,666 --> 00:25:10,832 كنت هناك. 401 00:25:11,834 --> 00:25:12,918 أين؟ 402 00:25:13,336 --> 00:25:14,419 الجوائز. 403 00:25:15,088 --> 00:25:16,547 لماذا لم تقول مرحبا؟ 404 00:25:17,131 --> 00:25:19,174 أبي، لقد رأيت خطابك. 405 00:25:19,300 --> 00:25:21,760 نعم. لقد ذهبت لموسيقى الروك البانك الصغيرة، أليس كذلك؟ 406 00:25:22,470 --> 00:25:26,765 لقد كان الأمر محرجًا، بصراحة. 407 00:25:28,184 --> 00:25:29,309 ماذا تقصد؟ 408 00:25:29,727 --> 00:25:31,228 أبي، كنت في حالة سكر. 409 00:25:32,397 --> 00:25:34,648 لم أكن في حالة سكر. أنا لا أشرب. 410 00:25:34,774 --> 00:25:37,067 كان لدي واحدة صغيرة، فطر صغير غائر، حسنًا؟ 411 00:25:37,193 --> 00:25:39,311 - نعم. أب. - وأعتقد أنني أكلت جمبريًا سيئًا. 412 00:25:39,445 --> 00:25:41,680 لريال مدريد. ماذا؟ استمع... 413 00:25:42,156 --> 00:25:45,317 هؤلاء المخدرات يوزعون الجوائز لأنهم يريدون فقط هز بعضهم البعض. 414 00:25:45,451 --> 00:25:47,619 - يريدون رعشة سلسلة بعضهم البعض. - أب. تمام. 415 00:25:47,745 --> 00:25:51,498 ماذا؟ اسمع، والدك، وأنا، أنا فنان. 416 00:25:51,624 --> 00:25:53,667 - فنان. - نعم كاتب، 417 00:25:53,793 --> 00:25:55,393 ولا أستطيع أن أترك بعض الجوائز اذهب إلى رأسي. 418 00:25:55,461 --> 00:25:57,713 في بعض الأحيان كنت فقط فلدي تفجير الأشياء، هل تعلم؟ 419 00:25:57,839 --> 00:26:01,300 لا، لا، لا، لا تفعل ذلك دائمًا يجب أن نفجر كل شيء. 420 00:26:01,426 --> 00:26:03,218 أين روح البانك روك لديك؟ 421 00:26:03,344 --> 00:26:06,597 حسنًا، هؤلاء المهرجون يعطون لي جائزة لمحاولة إغوائي 422 00:26:06,723 --> 00:26:08,974 في ناديهم الصغير من الرداءة، حسنا؟ 423 00:26:09,100 --> 00:26:10,767 لكنني أقاوم. تمام؟ 424 00:26:10,893 --> 00:26:14,396 هناك انحلال النزاهة تبدأ الشهرة الثانية. 425 00:26:14,522 --> 00:26:15,939 يجب أن أحمي نفسي. 426 00:26:18,484 --> 00:26:19,526 تمام. 427 00:26:20,153 --> 00:26:21,612 حسنا، أنا فقط أعلمك. 428 00:26:21,738 --> 00:26:23,572 انتظر. قف، قف، قف. 429 00:26:24,532 --> 00:26:27,117 لا أريدك أن تشعر بالحرج. أريدك أن تكون فخوراً بي. 430 00:26:27,243 --> 00:26:28,660 أنت تحطم قلبي الآن. 431 00:26:28,786 --> 00:26:29,870 نعم يا أبي. 432 00:26:30,455 --> 00:26:31,997 أنظر، أريد أن أكون فخوراً أيضاً. 433 00:26:32,123 --> 00:26:34,082 نعم، وأنت كذلك. 434 00:26:34,834 --> 00:26:36,335 تعال. أنت. 435 00:26:37,503 --> 00:26:38,545 بالتأكيد. 436 00:26:39,130 --> 00:26:41,214 - يا إلهي. - ماذا؟ تعال. 437 00:26:43,217 --> 00:26:45,377 فقط كن طبيعيًا بين الحين والآخر. 438 00:26:45,511 --> 00:26:47,079 يا إلهي. 439 00:26:47,180 --> 00:26:49,431 أنت تبدو مثل والدتك تماما. 440 00:26:49,557 --> 00:26:51,243 لأنني أريدك أن تكون طبيعياً بين الحين والآخر؟ 441 00:26:51,267 --> 00:26:53,018 أنا أعمل على ذلك، حسنا؟ 442 00:26:53,144 --> 00:26:55,228 استمع، خمن ماذا؟ 443 00:26:58,691 --> 00:27:00,275 لدي صديقة. 444 00:27:02,445 --> 00:27:04,321 نعم. أفعل. أنا جادة. 445 00:27:04,447 --> 00:27:05,764 قطعاً. وقت كبير. 446 00:27:05,865 --> 00:27:06,948 من؟ 447 00:27:07,075 --> 00:27:08,283 أنت لا تعرفها. 448 00:27:08,409 --> 00:27:09,785 حسنًا، هل سأقابل هذه الفتاة؟ 449 00:27:09,911 --> 00:27:11,711 إذا استمرت الأمور على ما يرام الطريقة التي يتجهون بها... 450 00:27:11,829 --> 00:27:13,939 إنها محامية. 451 00:27:14,040 --> 00:27:16,750 إنها مدافعة عامة. إنها ذكية حقًا. 452 00:27:16,876 --> 00:27:20,087 مثل رجل القانون من الدرجة الأولى. 453 00:27:22,215 --> 00:27:24,216 - رائع. - رائع، أليس كذلك؟ 454 00:27:24,717 --> 00:27:25,967 نعم، هذا جيد. 455 00:27:26,386 --> 00:27:27,386 تمام. 456 00:27:27,720 --> 00:27:29,805 - حسنًا، يجب أن أذهب. - تعال. ماذا... 457 00:27:30,473 --> 00:27:31,973 أنا أحبك. 458 00:27:33,726 --> 00:27:34,935 أحبك. 459 00:27:36,229 --> 00:27:37,396 أراك. 460 00:27:41,526 --> 00:27:43,652 هل سمعت ذلك؟ 461 00:27:43,778 --> 00:27:45,404 أسمع كل شيء. 462 00:27:45,530 --> 00:27:46,530 سمعت ذلك. 463 00:27:46,614 --> 00:27:48,240 يسوع المسيح. شكرًا لك. 464 00:27:48,366 --> 00:27:50,409 يجب أن أتحدث معك بخصوص خطابي 465 00:27:50,743 --> 00:27:52,160 خطاب. أنت لم تلقي خطابا. 466 00:27:52,286 --> 00:27:53,764 أنت لست أبراهام لينكولن. لقد فزت بجائزة. 467 00:27:53,788 --> 00:27:55,622 صديقي، أنا أقدر رأيك، حسنًا؟ 468 00:27:55,748 --> 00:27:57,976 أريدك أن تقول لي بصراحة، ما رأيك في كلامي؟ 469 00:27:58,000 --> 00:27:59,584 ولماذا أنت على حلقة مفرغة؟ 470 00:28:00,253 --> 00:28:01,987 لأني في ورطة كبيرة. 471 00:28:02,338 --> 00:28:04,172 ما هذا؟ 472 00:28:04,298 --> 00:28:05,623 إنها مشكلة في thruple. 473 00:28:05,758 --> 00:28:07,592 نعم، حسنا، ولكن ماذا يعني ذلك حتى؟ 474 00:28:07,719 --> 00:28:09,961 أنت تعرف كيف أنا وليندساي هل هم في زواج مفتوح؟ 475 00:28:10,096 --> 00:28:12,700 أعلم أن ليندساي في مكان مفتوح الزواج وأنك متزوج منها. 476 00:28:12,724 --> 00:28:14,599 نعم، أعرف ذلك. 477 00:28:14,726 --> 00:28:17,246 نعم، حسنًا، لقد أحضرت شخصًا ما في الدائرة، وانه سخيف جاكى. 478 00:28:17,270 --> 00:28:19,396 لماذا تفعل هذا بنفسك يا صديقي؟ 479 00:28:19,522 --> 00:28:21,773 هذا هو. هل ترى ذلك؟ تخيل شيئا من هذا القبيل 480 00:28:21,899 --> 00:28:24,628 حرث زوجتك صعودا وهبوطا السرير أثناء جلوسك هناك في المهلة. 481 00:28:24,652 --> 00:28:26,588 - إنه مهين، لي. - نعم. انه حسن المظهر. 482 00:28:26,612 --> 00:28:29,348 حسنًا، ما رأيك؟ عن كلامي؟ بجد؟ 483 00:28:29,449 --> 00:28:30,741 - ماذا؟ - احصل على هذا. 484 00:28:30,867 --> 00:28:34,161 فكرت فرانسيس كان محرجا. 485 00:28:35,455 --> 00:28:37,164 - حسنًا، نعم. - ماذا؟ 486 00:28:37,290 --> 00:28:38,851 أستطيع أن أرى من وجهة نظرها كيف يمكن أن يكون محرجا، 487 00:28:38,875 --> 00:28:40,185 ولكنك أعطيتهم شيئاً للتفكير. 488 00:28:40,209 --> 00:28:41,478 - يمين. إنها موسيقى الروك أند رول أيضًا. - بالتأكيد. 489 00:28:41,502 --> 00:28:43,253 انظر، لقد ذهبت نورمي جدا. 490 00:28:43,379 --> 00:28:46,423 لقد أصبحت سائدة جدًا مع زوج أم طبيب الأسنان هذا. 491 00:28:46,549 --> 00:28:49,217 على محمل الجد، رأيتها التزلج على الجليد في ذلك اليوم ... 492 00:28:49,343 --> 00:28:52,262 لي، لقد حصلت على... لقد حصلت على القرف، فلدي افعل. يجب أن أغلق حلقاتي، يا رجل. 493 00:28:52,388 --> 00:28:55,974 حسنا، جيد. لكن للعلم، هل أحببت الكلام؟ 494 00:28:56,100 --> 00:28:57,934 اعتقدت الخاص بك كان خطاب القبول جذريًا. 495 00:28:58,060 --> 00:28:59,872 - لقد كان توقيته سيئا، لكنه كان جذريا. - متطرف. يمين. 496 00:28:59,896 --> 00:29:01,855 مثل الراديكالية الروسية مثل هؤلاء الشعراء المنشقين؟ 497 00:29:01,981 --> 00:29:03,565 مثل ماياكوفسكي؟ مثل هذا؟ 498 00:29:03,691 --> 00:29:06,051 - لا أعرف من هو. لقد كان جذريًا. - نقدر ذلك. 499 00:29:06,903 --> 00:29:08,361 ماياكوفسكي. 500 00:29:08,488 --> 00:29:10,614 أنا سعيد لأنك أحببت الخطاب. 501 00:29:13,701 --> 00:29:15,285 أوه، اللعنة! 502 00:29:26,297 --> 00:29:28,365 أنا هنا لأرى، جينجر. 503 00:29:28,883 --> 00:29:30,592 - نعم؟ - نعم. 504 00:29:30,718 --> 00:29:32,154 حسنًا، لدينا اثنان من الزنجبيل. لذا... 505 00:29:32,178 --> 00:29:34,179 هل تعرف اسمها الأخير؟ 506 00:29:37,225 --> 00:29:38,675 لا. 507 00:29:38,810 --> 00:29:40,711 - كيف تبدو؟ - إنها ساخنة. 508 00:29:42,480 --> 00:29:44,583 - نعم، إنها الباب الثالث على اليسار. - الباب الثالث، حسنا. 509 00:29:44,607 --> 00:29:45,857 - نعم. - هل حصلت على القمامة؟ 510 00:29:45,983 --> 00:29:48,276 - لا أنا لا. - حسنًا، رائع. 511 00:29:48,402 --> 00:29:49,861 استمتع. 512 00:29:49,987 --> 00:29:52,322 استمع يا روكي، إذا كنت نشر صورة لنفسك 513 00:29:52,448 --> 00:29:55,191 في حالة سكر في الكاريوكي مع الكوكايين في جميع أنحاء أنفك، 514 00:29:55,326 --> 00:29:58,061 ومن ثم يجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لي لرفع القضية إلى القاضي 515 00:29:58,162 --> 00:30:00,539 يجب أن تكون الخروج مجانا إلى الشوارع. 516 00:30:00,665 --> 00:30:02,900 مثل، وأنا أعلم أنه كان عيد ميلادك. 517 00:30:03,000 --> 00:30:06,336 لقد بدت وكأنك سقطت في علبة دونات مطحونة. 518 00:30:06,462 --> 00:30:08,964 نعم، إنه أمر مضحك حتى لا يكون كذلك. 519 00:30:09,382 --> 00:30:10,908 أنت لست احمق. أنا... 520 00:30:11,008 --> 00:30:13,093 فقط كن حذرا. تمام. 521 00:30:13,219 --> 00:30:15,470 أحبك أيضًا. الوداع. يا إلهي. 522 00:30:16,597 --> 00:30:18,890 أنا لا أرى العملاء اليوم. 523 00:30:19,016 --> 00:30:21,101 لست متأكدًا من سبب ظهورك. 524 00:30:21,227 --> 00:30:22,435 أنا لست عميلاً. 525 00:30:24,146 --> 00:30:25,730 - ما الذي تفعله هنا؟ - أهلاً. 526 00:30:25,857 --> 00:30:28,942 أوه، لي، وجهك. لي، هل هؤلاء الرجال فعلوا ذلك لك؟ 527 00:30:29,068 --> 00:30:32,612 أوه، لا، ليس هؤلاء الرجال. لقد كان مجرد صحفي ساخط. 528 00:30:32,738 --> 00:30:34,239 إنه خطر مهني. 529 00:30:34,365 --> 00:30:37,617 ماذا؟ تمام. ليس لدي وقت، في الواقع، الآن. 530 00:30:37,743 --> 00:30:40,620 أوه، ليس لديك الوقت الآن. كان لديك وقت الليلة الماضية. 531 00:30:40,746 --> 00:30:42,038 ماذا يعني ذلك؟ 532 00:30:42,415 --> 00:30:43,707 لقد قبلتني. 533 00:30:44,292 --> 00:30:46,061 - لا، أنا لم أقبلك، في الواقع. - لقد فعلت. 534 00:30:46,085 --> 00:30:48,670 لا، وجوهنا اقتربت، ولكن... لقد قبلنا مرة واحدة في الخارج. 535 00:30:48,796 --> 00:30:50,476 - لقد نسيت هذا الجزء. - نعم فعلنا. 536 00:30:50,548 --> 00:30:52,799 لا، كان ذلك تكتيكًا للارتباك للرجال الذين يتبعونني. 537 00:30:52,925 --> 00:30:55,343 أوه، حسنا. كم من الوقت كانوا يتابعونك؟ 538 00:30:55,970 --> 00:30:57,429 لقد فهمتني. أنا... 539 00:30:57,555 --> 00:30:59,589 لم أكن متأكدًا تمامًا كانوا يتابعونني. 540 00:30:59,724 --> 00:31:01,433 أنا متأكد جدًا الآن. 541 00:31:01,559 --> 00:31:03,810 تمام. لماذا يتابعونك؟ 542 00:31:05,021 --> 00:31:06,396 أنا أبحث في الأمر. 543 00:31:07,398 --> 00:31:09,983 حسنًا. حسنا، يمكنني مساعدتك في ذلك. 544 00:31:10,109 --> 00:31:11,635 - يساعد؟ - نعم. 545 00:31:11,736 --> 00:31:12,944 كيف يمكنك مساعدتي؟ 546 00:31:13,070 --> 00:31:14,613 هذا ما أفعله. أنا أكتشف الأشياء. 547 00:31:14,739 --> 00:31:16,379 تمام. لا أحتاج إلى باحث.. 548 00:31:16,449 --> 00:31:19,275 أنا لست باحثًا، حسنًا؟ أنا رائد. 549 00:31:19,410 --> 00:31:22,111 أشعل الشوارع، وأشعل النيران، 550 00:31:22,246 --> 00:31:24,982 ضرب الحجارة، انظر أين تنزلق الثعابين. 551 00:31:25,082 --> 00:31:26,374 ماذا؟ هل هذا اقتباس؟ 552 00:31:26,500 --> 00:31:28,752 هل تريد العثور على هؤلاء الرجال أم لا؟ 553 00:31:31,339 --> 00:31:33,657 مهلا، يمكن، لذلك... 554 00:31:34,091 --> 00:31:38,053 في خطابك الليلة الماضية، قلت أنك كذبت، أليس كذلك؟ 555 00:31:38,179 --> 00:31:39,930 أوه لا. لم أكن. 556 00:31:40,056 --> 00:31:43,099 نعم، قلت أنك فعلت شيء لم تكن فخوراً به 557 00:31:43,225 --> 00:31:45,802 - شيء... كان هراء. - نعم أعرف. 558 00:31:45,937 --> 00:31:48,396 كنت أتحدث عن برمته الصناعة حول الصحافة. 559 00:31:48,522 --> 00:31:51,107 مهلا، هيا. كنت تتحدث عن نفسك. 560 00:31:53,819 --> 00:31:55,846 كنت أتحدث عن قطعة واشبيرج. 561 00:31:55,947 --> 00:31:58,323 لقد تركت الكثير. 562 00:31:58,449 --> 00:32:00,075 لقد كان هناك الكثير من الإغفال، هل تعلم؟ 563 00:32:00,201 --> 00:32:02,911 لقد فعلت ذلك فقط للتأكد المزيد من الناس لم يتأذوا. 564 00:32:03,496 --> 00:32:05,872 - أنت تساعد الناس على عدم التعرض للأذى. - نعم. 565 00:32:06,916 --> 00:32:08,500 هذا يبدو نبيلا. 566 00:32:08,918 --> 00:32:10,585 - إنها؟ - نعم. 567 00:32:10,711 --> 00:32:16,383 سألت بسبب السرية إنه أمر خطير جدًا في عالمي، 568 00:32:16,509 --> 00:32:18,927 لأننا نتعامل مع حياة الناس، أليس كذلك؟ 569 00:32:19,053 --> 00:32:22,514 في هذه الحالة، نحن نتعامل مع حياتي. 570 00:32:23,391 --> 00:32:25,517 حسنا، يمكنك الاعتماد علي. 571 00:32:26,310 --> 00:32:27,560 تمام. 572 00:32:27,687 --> 00:32:28,853 لي... 573 00:32:30,648 --> 00:32:32,732 حسنًا، كلا. مرة أخرى، لا يهم. 574 00:32:33,109 --> 00:32:34,985 - تمام. حسنًا. بالتأكيد. - يجب أن أذهب. 575 00:32:35,111 --> 00:32:37,070 حسنًا، استمع، مهلا، إذا غيرت رأيك، 576 00:32:37,196 --> 00:32:39,489 وتقرر أنك بحاجة إلى صديق.. 577 00:32:40,908 --> 00:32:42,492 - أنا رجلك. - تمام. 578 00:32:42,618 --> 00:32:43,868 أنا في Hoot Owl Books. 579 00:32:43,995 --> 00:32:46,371 - أنا الرئيس التنفيذي، المالك. نعم. - ممتاز. 580 00:32:46,497 --> 00:32:48,257 - يمكنك الاعتماد علي. - "من فعل ذلك الكتب." 581 00:32:48,332 --> 00:32:49,749 هوت البومة. 582 00:32:50,251 --> 00:32:51,835 هوت البومة. 583 00:32:55,840 --> 00:32:57,298 يا إلهي. 584 00:33:01,470 --> 00:33:03,304 أوه، الزنجبيل. 585 00:33:06,058 --> 00:33:07,225 اللعنة. 586 00:33:15,860 --> 00:33:16,985 أنا الرجل الخاص بك! 587 00:33:17,111 --> 00:33:18,278 هنا! 588 00:33:19,613 --> 00:33:20,989 يا إلهي. 589 00:33:22,825 --> 00:33:24,242 ماذا بحق الجحيم؟ 590 00:33:31,792 --> 00:33:32,917 يا إلهي. 591 00:33:35,046 --> 00:33:37,130 لا... لا أعرف. 592 00:33:38,716 --> 00:33:39,841 تمام. 593 00:33:40,342 --> 00:33:41,468 اللعنة عليه. 594 00:33:50,102 --> 00:33:51,269 تمام. 595 00:33:54,398 --> 00:33:58,434 لدي عميل لا أستطيع الوصول إلى سجن بونتيل. 596 00:33:58,569 --> 00:33:59,611 تمام؟ 597 00:34:01,405 --> 00:34:03,198 اسمه ميكو دين. إنه رجل أصلي. 598 00:34:03,324 --> 00:34:06,076 كنا نتحدث كل... أعني، في كل وقت. 599 00:34:06,202 --> 00:34:08,244 ثم قبل ثلاثة أسابيع، توقف كل شيء. 600 00:34:08,370 --> 00:34:10,789 لقد اتصلت بالأخصائي الاجتماعي الخاص به، وأعطتني الهارب. 601 00:34:10,915 --> 00:34:14,459 لذا ذهبت إلى السجن بنفسي، ولم يسمحوا لي بالتحدث معه. 602 00:34:14,585 --> 00:34:16,319 أنت محاميه. يجب أن يسمحوا لك. 603 00:34:16,420 --> 00:34:19,255 لا، أنا... حسنًا، لقد كنت محاميه. هذا... 604 00:34:19,882 --> 00:34:21,457 هذا نداء قديم. 605 00:34:21,592 --> 00:34:23,779 إنه...هم...كان هناك رجل واحد مثل، "أوه، إنه في الحبس الانفرادي." 606 00:34:23,803 --> 00:34:27,138 وقال رجل آخر إنه مريض. هم كانوا يصنعون شيئًا ما بسرعة، 607 00:34:27,264 --> 00:34:29,265 والآن يعلمون أنني مشبوهة، 608 00:34:29,391 --> 00:34:31,392 والآن هؤلاء الرجال يتابعونني. 609 00:34:31,519 --> 00:34:35,563 - هل لديك قطعة من الورق؟ - نعم. 610 00:34:36,315 --> 00:34:38,508 ها أنت ذا. هنا. 611 00:34:39,151 --> 00:34:41,644 - اسمع، ربما... - هذه هي بطاقة عملي. 612 00:34:41,779 --> 00:34:42,779 نعم. 613 00:34:42,822 --> 00:34:44,280 تمام. 614 00:34:44,406 --> 00:34:46,366 لي، لا يمكنك التخلي عن قصة الحفر. 615 00:34:46,492 --> 00:34:47,951 يجب أن أذهب لرؤية رجل، حسنًا؟ 616 00:34:48,077 --> 00:34:50,411 سجين في السجن. سجين في السجن. 617 00:34:50,538 --> 00:34:54,874 كما تعلمون، لقد فقد كل الاتصال مع محاميه. صديقي المحامي. 618 00:34:55,000 --> 00:34:56,292 لقد التقيت بها للتو. إنها رائعة. 619 00:34:56,418 --> 00:34:58,063 لا تقلق، حسنًا؟ إنهم لا يعرفونني. 620 00:34:58,087 --> 00:34:59,863 سأدخل هناك. سوف أتحقق من كل شيء. 621 00:34:59,964 --> 00:35:01,330 تمام. هذا هو اسمه. 622 00:35:01,465 --> 00:35:03,068 - وهذا هو رقم سجينه. - تمام. حسنًا. 623 00:35:03,092 --> 00:35:05,869 هذا اسمي، اسمي قبل الزواج، ورقم الهاتف. 624 00:35:05,970 --> 00:35:08,004 - نعم. - غير متزوج. هل أنت متزوج؟ 625 00:35:08,139 --> 00:35:09,806 - لا. غير متزوج. - حسنًا، عظيم. 626 00:35:10,349 --> 00:35:12,934 - أريد فقط أن أعرف أنه بخير، أليس كذلك؟ أنا... - نعم نعم. 627 00:35:13,060 --> 00:35:14,394 إذن ما هي القصة؟ 628 00:35:14,520 --> 00:35:17,730 حسنًا. أوكلاهوما. دوستويفسكي. يمين؟ 629 00:35:17,857 --> 00:35:20,316 مجمع السجون الصناعي . 630 00:35:20,442 --> 00:35:22,652 كما تعلمون، الفساد على أعلى مستوى. 631 00:35:22,778 --> 00:35:25,029 - هل تعرف ما أتحدث عنه؟ - - نعم. 632 00:35:25,156 --> 00:35:26,156 ليس لديه شيء. 633 00:35:26,282 --> 00:35:27,615 لا، لا. هل يجب أن يكون هنا؟ 634 00:35:27,741 --> 00:35:29,421 - إنه مدير التحرير. - نعم أعرف. 635 00:35:29,493 --> 00:35:31,096 لقد حصلت له على الوظيفة، لكنني لم أفعل ذلك أعلم أنه جاء مع العنوان. 636 00:35:31,120 --> 00:35:32,722 يعني كم عنوان هل ستعطيه؟ 637 00:35:32,746 --> 00:35:34,539 قد يكون مراقب القاعة بعد ذلك؟ 638 00:35:37,918 --> 00:35:39,718 الاستماع، فمن المحتمل ذات صلة بالعصابات، حسنًا؟ 639 00:35:39,837 --> 00:35:42,037 لقد كان لدي الكثير من الخبرة مع الإخوان الآريين 640 00:35:42,131 --> 00:35:45,550 ويمكنني اكتشاف حليقي الرؤوس على بعد ميل بعيدا، حتى مع وجود شعر الرأس، حسنا؟ 641 00:35:45,676 --> 00:35:47,356 - هؤلاء الرجال هم الأخوة. - يا إلهي. 642 00:35:47,428 --> 00:35:49,429 لقد ألقيت معهم من قبل. لا بأس. 643 00:35:49,555 --> 00:35:51,639 أنا أتحدث عن الفساد، بكل القبعات. 644 00:35:51,765 --> 00:35:54,050 الهيئة العامة للإسكان، الهيئة العامة للإسكان، الهيئة العامة للإسكان، الهيئة العامة للإسكان، الهيئة العامة للإسكان! 645 00:35:54,185 --> 00:35:56,246 كما تعلمون، تهريب المؤخرة والمخدرات، كما تعلمون، هارتلاند برس، إنها لعبة Clickbait الرئيسية. 646 00:35:56,270 --> 00:35:58,813 يا إلهي، افعل ما شئت. فقط لا تفعل ذلك اطلب مني المزيد من المال. 647 00:35:58,939 --> 00:36:00,148 تمام. 648 00:36:01,400 --> 00:36:04,277 مرحبًا. لا تخافوا. أنا صحفي. انها باردة. 649 00:36:04,403 --> 00:36:05,403 ماذا، من أنا... 650 00:36:05,446 --> 00:36:07,155 العناصر هنا في السلة. 651 00:36:07,281 --> 00:36:08,823 لا مشكلة. 652 00:36:08,949 --> 00:36:10,844 أوه، أنا أيضا بحاجة واحدة من تلك التصاريح الصحفية. 653 00:36:10,868 --> 00:36:12,435 كما تعلمون، تلك مغلفة باردة. 654 00:36:12,536 --> 00:36:13,411 نعم صحيح. 655 00:36:13,537 --> 00:36:15,038 سوف يعود ممضوغاً. 656 00:36:21,212 --> 00:36:23,746 انتظر ماذا؟ الخطة هي أنك فقط سأذهب إلى السجن؟ 657 00:36:23,881 --> 00:36:26,716 نسيت أني الصحفي الحائز على جائزة، حسنا؟ 658 00:36:26,842 --> 00:36:28,285 بتصريح صحفي. هيا الآن. 659 00:36:28,385 --> 00:36:30,136 - حسنًا. - حصلت عليك. لا تقلق. 660 00:36:30,262 --> 00:36:31,888 أنا... أنا قلقة. 661 00:36:34,683 --> 00:36:36,768 لا، هذه ليست شاحنتك البيضاء. 662 00:36:37,144 --> 00:36:38,269 - نعم. - لا. 663 00:36:38,729 --> 00:36:40,463 الأخيار في الطريق. 664 00:36:41,232 --> 00:36:44,150 رجل طيب في شاحنة بيضاء؟ سيكون الأول في التاريخ. 665 00:36:48,072 --> 00:36:49,197 اللعنة. 666 00:36:49,323 --> 00:36:50,531 رايبون. 667 00:37:02,628 --> 00:37:03,795 مرحبًا. 668 00:37:04,255 --> 00:37:05,713 أوه نعم. 669 00:37:06,131 --> 00:37:08,007 أهلاً. أنا لي رايبون. 670 00:37:08,384 --> 00:37:09,550 - تمام. - يا. 671 00:37:09,677 --> 00:37:11,636 شكرا لمقابلتي هنا اليوم. 672 00:37:12,721 --> 00:37:14,305 ماذا تريد؟ 673 00:37:14,807 --> 00:37:18,810 نعم، حسناً، أنا كاتب، هارتلاند اضغط. إنها مجلة طويلة. 674 00:37:18,936 --> 00:37:21,187 أنا أكتب أيضًا لـ Tulsa Beat. 675 00:37:21,855 --> 00:37:23,173 إذن أنت جيد؟ 676 00:37:23,274 --> 00:37:25,275 وصول الى هذه النقطة، رجل. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 677 00:37:25,401 --> 00:37:27,860 أوه، أنا لا أحتاج إلى أي شيء. أنا بخير. أنا فقط... 678 00:37:28,570 --> 00:37:30,613 كما تعلمون، لقد كنت غير مستجيب قليلا. 679 00:37:30,739 --> 00:37:32,499 فقط قلقة قليلاً عليك، هذا كل شيء. 680 00:37:32,574 --> 00:37:34,617 - أنا فقط أتأكد من أنك بخير. - غير مستجيب؟ 681 00:37:35,119 --> 00:37:36,202 نعم فقط... 682 00:37:36,996 --> 00:37:39,455 لا أعرف. لا أعرف. أنت تعرف؟ كنت... 683 00:37:39,790 --> 00:37:43,584 الحقيقة هي يا رجل، أنا حقا مجرد التحقق منك. 684 00:37:43,961 --> 00:37:45,295 - الاطمئنان علي؟ - نعم. 685 00:37:45,421 --> 00:37:46,504 لماذا؟ 686 00:37:46,630 --> 00:37:47,922 لصديقنا. 687 00:37:48,549 --> 00:37:50,008 نعم؟ من هو الذي؟ 688 00:37:51,260 --> 00:37:52,369 من هو الذي؟ 689 00:37:52,469 --> 00:37:57,015 جي جي، جي جين... جي... 690 00:37:57,516 --> 00:37:59,392 أنت تعرف ما أعنيه، أليس كذلك؟ 691 00:38:00,102 --> 00:38:01,394 لا. 692 00:38:02,062 --> 00:38:04,981 حسنا. أنت ميكو، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 693 00:38:05,733 --> 00:38:06,899 نعم، أنا ميكو. 694 00:38:07,026 --> 00:38:08,609 نعم. ميكو دين. 695 00:38:08,736 --> 00:38:11,237 قلت للتو نعم، أيها الفتى الأبيض. 696 00:38:11,739 --> 00:38:13,489 أنت تضعني على؟ 697 00:38:14,116 --> 00:38:17,201 تعتقد... أوه، لا، لا، لا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 698 00:38:17,328 --> 00:38:19,954 هل وضعك أحد في هذا الأمر؟ يهددونك؟ 699 00:38:20,080 --> 00:38:22,498 يا رجل، لا تستمر أعصابي اللعينة، حسنًا؟ 700 00:38:22,916 --> 00:38:26,627 حسنًا، إذا لم تكن ميكو، إذن أين هو ميكو الحقيقي؟ 701 00:38:26,754 --> 00:38:29,422 أنا ميكو. لا أعرف ماذا تريد بحق الجحيم يا رجل 702 00:38:29,548 --> 00:38:32,148 فقط اخبريني عن تلك القصة يمكنك الحصول على اللعنة، حسنا؟ 703 00:38:32,176 --> 00:38:34,096 دعني أخبرك بماذا هذه القصة ستكون حول. 704 00:38:34,136 --> 00:38:37,221 سأكتب قصة عن من أنت حقا. 705 00:38:37,348 --> 00:38:41,050 - وسوف يدفنك. نعم. - تمام. أنا متأكد. 706 00:38:41,185 --> 00:38:43,719 - قصصي تصبح نووية يا صديقي. بوم. - لا أحد يبالي. 707 00:38:43,854 --> 00:38:46,481 هذا ليس تهديدا. لا، هذا وعد، حسنا؟ 708 00:38:46,607 --> 00:38:48,524 أنا المفكك، 709 00:38:48,650 --> 00:38:51,254 وأنا سأضاجعك وأنت أخبر ذلك لجميع رفاقك هناك، 710 00:38:51,278 --> 00:38:55,031 رفاقك من جماعة الإخوان الآرية الذين يتابعون جينجر، حسنًا؟ 711 00:38:55,157 --> 00:38:56,157 زنجبيل؟ 712 00:38:56,867 --> 00:39:00,411 - لا، لا، لا، لا، لا، لا. - سوف تحصل على مارس الجنس. 713 00:39:00,537 --> 00:39:02,622 - مهلا، مهلا، استمع لي، استمع لي. - فقط انتظر. 714 00:39:02,748 --> 00:39:06,584 أنا مع السكان الأصليين القاتلة. هل اسم وايلون يدق الجرس بالنسبة لك؟ 715 00:39:06,710 --> 00:39:08,544 - انتبه. - وايلون من؟ 716 00:39:08,670 --> 00:39:09,879 وايلون. 717 00:39:10,756 --> 00:39:12,465 وايلون وهنري. تمام؟ 718 00:39:12,591 --> 00:39:16,969 كما تعلمون، استمع، استمع. أنا عليك. أنت محتال، 719 00:39:17,096 --> 00:39:20,181 أنت عميل، وأنت حثالة النازية. 720 00:39:20,307 --> 00:39:21,624 اللعنة عليك. أنا أصلي. 721 00:39:21,725 --> 00:39:25,186 أنت دمية منفجرة أنني سأمارس الجنس. ها! 722 00:39:25,312 --> 00:39:27,763 - اللعنة عليك. - ماذا عن ذلك؟ ها! ها! 723 00:39:27,898 --> 00:39:31,526 أوه نعم. نعم، حسنا. نعم، اللعنة عليك هناك. 724 00:39:35,239 --> 00:39:37,240 آسف. آسف. 725 00:39:45,416 --> 00:39:46,958 إنها شاحنة جميلة. 726 00:39:50,963 --> 00:39:52,797 الإطارات أصلع قليلا. 727 00:39:55,342 --> 00:39:56,676 قيادة آمنة. 728 00:40:19,283 --> 00:40:21,261 - تعال وانظر قانون دايموند. - هيا يا رجل. مكاتب المحاماة. 729 00:40:21,285 --> 00:40:23,346 حسنا، اللعنة. يا رجل، الأمر صعب جدًا لتتبع كل شيء. 730 00:40:23,370 --> 00:40:24,890 لهذا السبب قلت لك، فقط قم بتقطيعه. 731 00:40:24,997 --> 00:40:27,623 قلت لك أنني أريد أن أفعل هذا في لقطة واحدة. أخبرتك. 732 00:40:27,749 --> 00:40:30,460 إنه يسمى واحد يا رجل القرف الحقيقي لسكورسيزي ، يا رجل. 733 00:40:30,586 --> 00:40:31,819 سكورسي... يا رجل. 734 00:40:38,427 --> 00:40:39,960 إنها لـ TikTok. 735 00:40:40,095 --> 00:40:41,364 - ليس لدينا كل يوم. حاول ثانية. - يو، سايروس. 736 00:40:41,388 --> 00:40:42,889 - هيا، حاول مرة أخرى. - سايروس؟ 737 00:40:43,015 --> 00:40:44,534 - ماذا؟ لي. أنا أصور. تصوير. - مهلا مهلا. 738 00:40:44,558 --> 00:40:45,933 - ما أخبارك؟ - ما أخبارك؟ 739 00:40:46,059 --> 00:40:47,704 ماذا تفعلون يا رفاق الأفلام الوثائقية الآن؟ 740 00:40:47,728 --> 00:40:49,896 نحن نقدم خدمات الإنتاج للعملاء مقابل السعر، 741 00:40:50,022 --> 00:40:52,398 إلا إذا كنت ابن عمي، في الذي تتوقعه مجانا. 742 00:40:52,524 --> 00:40:54,192 - هذه لقطة جميلة يا رجل. - نعم. 743 00:40:54,318 --> 00:40:56,629 هل يمكنني أن أقاطعكم يا رفاق فقط سريع حقيقي؟ أعدك. دقيقتين. 744 00:40:56,653 --> 00:40:59,447 أتعلم؟ انا بحاجة للتعلم هذه الخطوط والدخان على أي حال. 745 00:41:00,908 --> 00:41:02,116 من هذا؟ 746 00:41:02,534 --> 00:41:04,452 اسمها جينجر، حسنًا؟ 747 00:41:04,578 --> 00:41:07,497 - إنها محامية، ذكية للغاية. - هي؟ لا، ليست هي. من هو الرجل أنت...؟ 748 00:41:07,623 --> 00:41:09,916 أوه، ميكو دين. ميكو دين. 749 00:41:10,042 --> 00:41:11,792 - مقاطعة تولسا؟ - نعم، أعتقد ذلك. 750 00:41:11,919 --> 00:41:14,295 - هذا... هذا هو؟ - أوه نعم. 751 00:41:14,421 --> 00:41:16,797 - هل حصلت على صورة؟ - نعم، لديه بعض الصور القديمة. 752 00:41:16,924 --> 00:41:18,799 السطو المسلح, محاولة سطو مسلح, 753 00:41:18,926 --> 00:41:20,968 - عملية سطو مسلح فاشلة. - أوه، اللعنة. اللعنة. 754 00:41:21,094 --> 00:41:23,095 ما الأمر معك وهذا الرجل؟ 755 00:41:23,222 --> 00:41:24,597 كنت أعرف. 756 00:41:24,723 --> 00:41:27,016 إذن سأقابل هذا المحامي، أليس كذلك؟ إنها ثعلب بارد الحجر. 757 00:41:27,142 --> 00:41:28,862 سأفعل لها شيئًا قويًا، ربما احصل على قصة 758 00:41:28,977 --> 00:41:31,062 أذهب لمقابلة أحد عملائها في السجن، أليس كذلك؟ 759 00:41:31,188 --> 00:41:33,082 سأذهب لمقابلته، لكنهم أرسل رجلاً مختلفًا. 760 00:41:33,106 --> 00:41:35,942 رجل مختلف. هذا ليس الرجل الذي جاء. 761 00:41:36,068 --> 00:41:37,401 روبيدوب. 762 00:41:38,403 --> 00:41:39,987 - ماذا؟ - روبيدوب. 763 00:41:40,113 --> 00:41:42,383 - حبل في مخدر؟ - لا، إنه روبيدوب. شيء مختلف. 764 00:41:42,407 --> 00:41:44,492 لا، سايروس، هذا ليس شيئا. روبيدوب؟ 765 00:41:44,618 --> 00:41:47,828 روبيدوب، نعم. يا دايموند. دايموند! 766 00:41:48,497 --> 00:41:50,164 - نعم؟ - يا. 767 00:41:50,499 --> 00:41:54,001 ذهب لي إلى السجن لزيارة الرجل. لقد أرسلوا رجلاً آخر بالكامل. 768 00:41:54,127 --> 00:41:56,087 - يمين. - ماذا يسمون ذلك؟ 769 00:41:56,213 --> 00:41:57,463 حسنا، هذا روبيدوب. 770 00:41:57,589 --> 00:42:00,049 ليس حبل مخدر؟ 771 00:42:00,509 --> 00:42:01,676 لا، هذا مختلف. 772 00:42:01,802 --> 00:42:03,322 أعني، يمكنك تسميته بمفتاح Wewoka، 773 00:42:03,428 --> 00:42:05,805 لكنها عادة ما تكون القطط القديمة فقط من يقول ذلك ولكن... 774 00:42:05,931 --> 00:42:09,725 أعني أنه لا بأس، طالما أنت لم تعط أي معلومات. 775 00:42:09,851 --> 00:42:11,919 - نعم. - لقد غادرت، أليس كذلك؟ أنت لم... 776 00:42:12,229 --> 00:42:13,540 أنت لم تتعامل مع rupidoop؟ 777 00:42:13,564 --> 00:42:15,648 ماذا يعني ذلك حتى؟ يخطب؟ 778 00:42:15,774 --> 00:42:18,628 بالطبع تحدثت مع الرجل. أعني، أنا هناك للتحدث معه، لذلك تحدثت. 779 00:42:18,652 --> 00:42:21,654 لا تتعامل أبدًا مع rupidoop. ما هي اللعنة عليك، لي؟ 780 00:42:21,780 --> 00:42:24,198 - تعال. - رجل. أنت...أنت... 781 00:42:25,659 --> 00:42:26,742 ماذا قلت؟ 782 00:42:26,868 --> 00:42:28,536 أنا... خطبت، خطبت قليلا. 783 00:42:28,662 --> 00:42:32,582 أنا... قلت، كما تعلمون، "أنا المفكك،" هل تعلم؟ 784 00:42:32,708 --> 00:42:34,041 - المفكك؟ - لا أعرف! 785 00:42:34,167 --> 00:42:36,210 أخبرته أنني سأقوم بتسليم القرف. 786 00:42:36,336 --> 00:42:39,589 المفكك؟ ماذا عنك الصاحب الموثوق به، منجد الأثاث؟ 787 00:42:39,715 --> 00:42:41,115 أنت لم تذكر أي أسماء، أليس كذلك؟ 788 00:42:41,216 --> 00:42:43,451 - لا، لم أفعل... لم أفعل... - هذا صحيح. 789 00:42:43,552 --> 00:42:44,969 اللعنة. قلت اسم واحد 790 00:42:45,095 --> 00:42:46,304 يا للقرف. 791 00:42:46,430 --> 00:42:48,110 - لا، أنا فقط... المحامي جينجر. - ماذا؟ 792 00:42:48,181 --> 00:42:50,725 - كنت أحاول مساعدتها. لم أكن أعرف. - رائع. 793 00:42:50,851 --> 00:42:54,928 يا رجل. أنت هنا تفكير رقيق يا رجل. 794 00:42:55,063 --> 00:42:56,397 - ماذا؟ - أتعلم؟ 795 00:42:56,523 --> 00:42:58,733 سأمثلك عندما يعتقلونك. 796 00:42:58,859 --> 00:43:00,659 لكنني سأحتاج تلك الودائع اليوم، على أية حال. 797 00:43:00,777 --> 00:43:03,279 - حصلت على رمز الاستجابة السريعة لذلك. - نعم نعم. شكرًا. شكرًا جزيلاً. 798 00:43:03,405 --> 00:43:05,114 أخرج من السجن. 799 00:43:05,240 --> 00:43:08,776 هناك حارس يتسلل حولها شاحنتي، وأنا تعرفت على هذا الرجل. 800 00:43:08,910 --> 00:43:10,870 إنه نفس الرجل التي كانت تتبعها 801 00:43:10,996 --> 00:43:13,331 المحامي جينجر, الذي التقيت به عندما فزت بجائزة. 802 00:43:13,457 --> 00:43:15,750 - فزت بجائزة صحفي العام. - مبروك. 803 00:43:15,876 --> 00:43:17,877 شكرًا. صحافة المواطن ولكن.. 804 00:43:18,003 --> 00:43:20,254 ألا تعرف الحراس ليسوا سوى رجال العصابات 805 00:43:20,380 --> 00:43:22,423 مع بطاقات الأسماء والبنادق مغلفة؟ 806 00:43:22,549 --> 00:43:24,342 انها لن تكون في لي الآن. 807 00:43:24,468 --> 00:43:27,011 كيف يمكنها؟ أنت خارج هنا مناقصة dicking، مستهتر. 808 00:43:27,137 --> 00:43:30,056 نعم يا صديقي، قضيبك في صندوق البارود. 809 00:43:31,600 --> 00:43:32,933 هل لديك المزيد من الأسلحة؟ 810 00:43:33,060 --> 00:43:34,644 سوف أتحقق. 811 00:43:35,729 --> 00:43:37,355 - أنت بخير؟ - سأكون مريضا. 812 00:43:37,481 --> 00:43:39,481 - ماذا؟ حقًا؟ - راجع الأمر برمته مرة أخرى. 813 00:43:39,566 --> 00:43:41,642 - تمام. تمام. - كان هناك رجل، أليس كذلك؟ 814 00:43:41,777 --> 00:43:43,736 - رجل آخر. - لقد كان... إنه رجل مختلف. 815 00:43:43,862 --> 00:43:46,322 لم يكن ميكو هو من خرج. هذا أمر مؤكد. 816 00:43:46,448 --> 00:43:49,867 إذن السؤال هو من بحق الجحيم هل هو الذي خرج ومن أرسله؟ 817 00:43:49,993 --> 00:43:51,827 هل كان ميكو؟ هل كان شخصًا آخر؟ 818 00:43:51,953 --> 00:43:54,997 ولهذا السبب أحتاج إلى معرفة أ الكثير عن هذا العميل، حسنا؟ 819 00:43:55,123 --> 00:43:57,541 هل هو عضو في العصابة؟ هل هو رصاصة... 820 00:43:57,668 --> 00:44:01,462 - لي، لقد وقعت في حب روبيدوب. - هل تعلم، هل هو متصل؟ 821 00:44:01,963 --> 00:44:04,131 تمام. كيف يعرف الجميع تلك الكلمة إلا أنا؟ 822 00:44:04,257 --> 00:44:06,258 حسنًا، هل... لقد قلت اسمي، أليس كذلك؟ 823 00:44:06,385 --> 00:44:08,905 - أخبرني، هل قلت اسمي؟ - لا أعلم إن كان هو أم أنا. 824 00:44:08,929 --> 00:44:11,389 لأننا كنا نذهب إلى ذلك. أنا مثل الحصان مع الغمامات. 825 00:44:11,515 --> 00:44:14,058 بمجرد أن رأيت أنه كان عميل، أليس كذلك؟ بوم. أنا... 826 00:44:14,184 --> 00:44:17,436 قلت له، قلت: انظر، أيها اللعين مع جينجر، أنت تعبث معي." 827 00:44:17,562 --> 00:44:21,048 قلت ذلك؟ هل هذا كل ما حدث؟ 828 00:44:21,441 --> 00:44:24,860 نعم هذا كل شيء. تلك هي القصة، باستثناء... 829 00:44:25,320 --> 00:44:27,947 احصل على هذا، حسنًا؟ أنت سأجد هذا مثيرًا للاهتمام للغاية. 830 00:44:28,073 --> 00:44:29,865 - هل أنا؟ - سأخرج، 831 00:44:29,991 --> 00:44:32,136 وهناك بجانب شاحنتي واحدة من الرجال الذين كانوا يتبعونك 832 00:44:32,160 --> 00:44:34,061 - الليلة الأخرى في حفل توزيع الجوائز. - ماذا؟ 833 00:44:34,162 --> 00:44:36,080 - هل تتذكر عندما فزت بجائزتي؟ - أتذكر. 834 00:44:36,206 --> 00:44:39,166 نعم، الرجال الذين كانوا يتبعون أنت. واحد منهم حارس السجن. 835 00:44:39,292 --> 00:44:40,568 هل تذكرك؟ 836 00:44:40,669 --> 00:44:42,962 - اه بالتأكيد. قطعاً. - محدد. 837 00:44:43,088 --> 00:44:45,631 أعني... مجنون، أليس كذلك؟ 838 00:44:45,757 --> 00:44:47,591 يعني ما رأيك؟ 839 00:44:47,718 --> 00:44:50,029 - أعتقد أن القرارات التي... - سأخبرك برأيي. 840 00:44:50,053 --> 00:44:52,246 - لقد صنعت كل لحظة في حياتي.. - لا. 841 00:44:52,347 --> 00:44:54,724 سأخبرك بماذا... هل تعرف ما أعتقده؟ 842 00:44:55,183 --> 00:44:58,602 هذا كله، مثل "Rupidoop" الشيء أصبح مبالغا فيه حقا. 843 00:44:58,729 --> 00:45:01,897 على محمل الجد، كانوا يعرفون بالفعل كنا متصلين، حسنا؟ 844 00:45:02,023 --> 00:45:04,419 - إذن هذا كله يتعلق بالكثير من اللغط، كما تعلمين... - نحن لسنا متصلين. 845 00:45:04,443 --> 00:45:07,094 - لا شئ. ماذا؟ ماذا؟ - لا أستطيع أن أفعل هذا. لا ينبغي لي أبدا... 846 00:45:07,195 --> 00:45:09,155 - أتعرف ماذا يا لي؟ أنا... - ماذا؟ 847 00:45:09,281 --> 00:45:13,451 شكرا لمساعدتكم، ولكن عليك...عليك أن تذهب الآن. 848 00:45:13,577 --> 00:45:16,245 - لا، لا، أنا جيد. لقد حصلت على الكثير من الوقت. - أنت لست جيدة. لا. 849 00:45:16,371 --> 00:45:19,290 أنا-لا بد لي من... واحد من... من عيوبي كشخص 850 00:45:19,416 --> 00:45:21,250 هو أنني بحاجة إلى أن أكون وحدي لكي أفكر. 851 00:45:21,376 --> 00:45:22,376 تمام. 852 00:45:22,711 --> 00:45:24,628 - حسنًا. أتعلم؟ - إذهب! إذهب! إذهب. 853 00:45:24,755 --> 00:45:25,880 نعم. 854 00:45:26,214 --> 00:45:30,050 فقط لعلمك، لقد حصلنا عليهم حيث نريدهم. 855 00:45:32,804 --> 00:45:34,638 اللعنة. 856 00:46:14,221 --> 00:46:17,598 فقط لأن لديك الإيمان، فإنه يخبرك... 857 00:46:26,107 --> 00:46:27,149 القرف. 858 00:46:56,179 --> 00:46:57,346 مرحبًا. 859 00:46:58,807 --> 00:47:00,015 مرحبًا؟ 860 00:47:02,352 --> 00:47:03,644 مرحبًا. 861 00:47:04,312 --> 00:47:05,479 زنجبيل؟ 862 00:47:08,483 --> 00:47:11,443 - زنجبيل. اللعنة. هذا أنا. هذا أنا. هذا أنا. - يا إلهي، لي. 863 00:47:11,570 --> 00:47:14,280 هذا أنا. لا تطلق النار! لا تفعل ذلك افعلها. مرحبًا، هذا أنا. 864 00:47:14,406 --> 00:47:16,657 اللعنة المقدسة، لي. لقد أطلقت النار على شخص ما! 865 00:47:16,783 --> 00:47:18,617 - هل أطلقت النار على شخص ما؟ - يا إلهي، نعم! 866 00:47:18,743 --> 00:47:20,244 من؟ من أطلقت النار؟ 867 00:47:20,370 --> 00:47:22,139 لا أعرف... لا أعرف. كان يحاول اقتحام. 868 00:47:22,163 --> 00:47:24,164 - يا إلهي! واحد من الرجال... - من كان؟ 869 00:47:24,291 --> 00:47:26,333 - من الليلة الأخرى. - حسنًا، حسنًا. أيها؟ 870 00:47:26,459 --> 00:47:29,459 - مثل... الرجل الكبير أم النحيف؟ - لا أعرف. النحيف . 871 00:47:29,504 --> 00:47:32,590 - النحيف . مع وشم SS. - نعم، ولكن ما المهم؟ 872 00:47:32,716 --> 00:47:35,551 إنه مهم لأنني أحاول ذلك تأكد أنك لم تطلق النار فحسب... 873 00:47:35,677 --> 00:47:37,720 - يا إلهي. - حارس السجن، حسنا؟ 874 00:47:37,846 --> 00:47:40,681 - كنت أعلم دائمًا أنني سأطلق النار على شخص ما. - فعلت؟ 875 00:47:40,807 --> 00:47:44,101 نعم. يا إلهي، كنت أحلم حول هذا عندما كنت، مثل، طفلا. 876 00:47:44,227 --> 00:47:46,103 - ماذا بحق الجحيم؟ - حسنًا، حسنًا. هل تم إطلاق النار عليك؟ 877 00:47:46,229 --> 00:47:48,022 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 878 00:47:48,148 --> 00:47:51,066 أحاول التأكد منك لم يتم إطلاق النار عليك وأنت لا تعرف ذلك. 879 00:47:51,192 --> 00:47:53,152 نعم، ليس لدي رصاصات في صدري، لي. 880 00:47:53,278 --> 00:47:55,029 حسنًا، حسنًا، استمع، إنه فقط... 881 00:47:55,363 --> 00:47:58,009 في بعض الأحيان يتم إطلاق النار على الناس و لا تشعر به. ربما اذهب للاستحمام... 882 00:47:58,033 --> 00:47:59,510 - الاستحمام؟ - وأنت راجع نفسك. 883 00:47:59,534 --> 00:48:02,119 الاستحمام والتحقق؟ انها ليست القراد. 884 00:48:02,245 --> 00:48:03,621 تمام. يا. 885 00:48:05,206 --> 00:48:06,248 تمام. 886 00:48:06,708 --> 00:48:08,125 النساء يحبون ذلك. 887 00:48:08,752 --> 00:48:10,611 أنا أحاول المساعدة، حسنًا؟ 888 00:48:11,671 --> 00:48:16,550 لقد كان دخيلاً، كما تعلم. إنه مجرد عشوائي، على ما أعتقد. 889 00:48:17,302 --> 00:48:18,786 إذن أنت لا تعرف الرجل؟ 890 00:48:18,887 --> 00:48:19,970 لا أنا لا. 891 00:48:20,096 --> 00:48:21,722 - أنت متأكد؟ - نعم أنا متأكد. 892 00:48:21,848 --> 00:48:23,974 ولكن إذا فعلت ذلك، فسوف تفعل ذلك أخبرنا، ربما، أليس كذلك؟ 893 00:48:24,100 --> 00:48:26,060 نعم. 894 00:48:26,186 --> 00:48:28,039 لأنه سيكون من المفيد حقا ل لنا إذا كنت تعرف كيف يبدو. 895 00:48:28,063 --> 00:48:30,606 - أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟ - إذن، ميكو؟ 896 00:48:31,775 --> 00:48:32,858 نعم. 897 00:48:32,984 --> 00:48:35,277 من هو هذا الرجل؟ أعني هل هو خطير؟ 898 00:48:36,071 --> 00:48:37,988 هل هو في خطر؟ 899 00:48:39,991 --> 00:48:42,826 كيف يختفي الشخص في السجن؟ 900 00:48:47,082 --> 00:48:50,417 أعني، إنه شيء لست عليه...لست كذلك... 901 00:48:51,503 --> 00:48:53,712 أعني أنك لست معجبة به؟ 902 00:48:56,383 --> 00:48:57,508 أنت؟ 903 00:49:09,854 --> 00:49:13,482 ما الذي أفكر فيه؟ لا يمكنك أن تقول لأحد. 904 00:49:13,608 --> 00:49:15,609 - مهلا، مهلا، مهلا. - - سوف تنهار حياتي. 905 00:49:15,735 --> 00:49:18,362 أنا أعرف ما هي الكلمة "سري" يعني، حسنا؟ 906 00:49:18,488 --> 00:49:21,281 - أنت كاتب! ماذا أفعل؟ - نعم أنا كاتب، 907 00:49:21,408 --> 00:49:23,316 لكنني لن أكتب عنك، حسنا؟ 908 00:49:23,451 --> 00:49:25,911 مهلا، انظر إلي. أعدك، حسنًا؟ 909 00:49:27,205 --> 00:49:28,622 أنا صديق جيد. 910 00:49:30,625 --> 00:49:31,917 أنا أكون. 911 00:49:32,836 --> 00:49:34,253 أنا أكون. 912 00:50:19,215 --> 00:50:22,259 يا للقرف. بحق الجحيم؟ 913 00:50:23,219 --> 00:50:24,428 ماذا... 914 00:50:26,514 --> 00:50:28,749 - ماذا يحدث؟ - أوه، ويلي شيكس-غريب الأطوار. 915 00:50:28,850 --> 00:50:30,976 آسف لمقاطعة مسابقة شعر ليبرتارد. 916 00:50:32,687 --> 00:50:35,189 - ماذا يحدث بحق الجحيم؟ - لقد وجدت هذه الفزاعة القديمة. 917 00:50:35,315 --> 00:50:36,523 يقول أنه والدك. 918 00:50:36,649 --> 00:50:38,400 نعم، إنه الأب العجوز شاكيس الغريب. 919 00:50:38,526 --> 00:50:41,195 نعم يا صديقي. لقد وجدناه يتجول في الطريق السريع. 920 00:50:41,529 --> 00:50:44,531 ومثل مؤخرتك القبيحة لقد حصل على زوجين من البراغي مفكوكة. 921 00:50:45,033 --> 00:50:46,825 التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة.