1
00:00:09,176 --> 00:00:16,183
<i>♪ ♪</i>

2
00:00:26,110 --> 00:00:33,117
<i>♪ ♪</i>

3
00:01:16,202 --> 00:01:17,786
ምን እየሄደ ነው
እዚያ ውጭ?

4
00:01:17,787 --> 00:01:18,995
ሙርሪ.

5
00:01:18,996 --> 00:01:20,330
ጓደኞቼን በጥይት ገደለ።

6
00:01:20,331 --> 00:01:21,664
እየመጣልኝ ነው።

7
00:01:21,665 --> 00:01:23,416
ሜዲክ እዚህ የለም።

8
00:01:23,417 --> 00:01:25,502
ወደ <i>Roci.</i> እወስድሃለሁ
እዚያ ደህና ትሆናለህ።

9
00:01:25,503 --> 00:01:27,463
- ግን...
- እንሄዳለን.

10
00:01:28,172 --> 00:01:30,716
ወደ ኋላ ተመለስ!
ወደ ኋላ ተመለስ!

11
00:01:35,012 --> 00:01:36,514
አሞጽ

12
00:01:39,517 --> 00:01:46,524
<i>♪ ♪</i>

13
00:01:48,025 --> 00:01:49,984
- ከመንገዳችን ውጪ።
- ይመልከቱት!

14
00:01:49,985 --> 00:01:52,530
- ወደ ኋላ ተመለስ።
- ሄይ, እንሂድ!

15
00:02:02,414 --> 00:02:03,707
<i>♪ ♪</i>

16
00:02:05,876 --> 00:02:08,002
- ከእሱ ውረድ!
- ከማን ወገን ነህ?

17
00:02:08,003 --> 00:02:09,796
በቃ!

18
00:02:09,797 --> 00:02:11,257
ተነስ።

19
00:02:15,135 --> 00:02:16,554
ሄይ፣ ተመለስ!

20
00:02:18,389 --> 00:02:24,769
<i>♪ ♪</i>

21
00:02:24,770 --> 00:02:27,146
እሱን መግደል ይሆናል።
ከሚገባው በላይ ችግር።

22
00:02:27,147 --> 00:02:31,360
<i>♪ ♪</i>

23
00:02:34,280 --> 00:02:35,613
ካምፑን ይፈልጉ.

24
00:02:35,614 --> 00:02:39,075
<i>♪ ♪</i>

25
00:02:39,076 --> 00:02:40,785
እንዴት ያለ ጥፋት ነው።

26
00:02:40,786 --> 00:02:43,037
እደውላለው
አምላካዊ ተአምር ።

27
00:02:43,038 --> 00:02:45,332
መሞቱን እርግጠኛ ነን?

28
00:02:46,500 --> 00:02:49,043
ምንም አይነት እንቅስቃሴ አይታይም።

29
00:02:49,044 --> 00:02:51,462
- የማይረባ እንበለው?
- ለዘለቄታው እስማማለሁ።

30
00:02:51,463 --> 00:02:53,715
እዚህ መጥተናል
ይህንን ፕላኔት ለማጥናት ፣

31
00:02:53,716 --> 00:02:55,133
ያገኘነውን ለማፈንዳት አይደለም።

32
00:02:55,134 --> 00:02:57,010
አለን።
በጣም የተለያዩ አጀንዳዎች.

33
00:02:57,011 --> 00:02:59,846
እና ሐቀኛ አልነበርክም።
ስለ እርስዎ።

34
00:02:59,847 --> 00:03:02,057
ፍርስራሽ ላይ ነበርክ
መብረቁ ሲጀምር.

35
00:03:02,683 --> 00:03:04,601
ያውቁ ነበር ብዬ አስባለሁ።
ይህ ሊሆን ነበር

36
00:03:04,602 --> 00:03:06,520
እና የበለጠ ያውቃሉ
ከምትነግረኝ በላይ።

37
00:03:08,314 --> 00:03:10,023
ሚለር ማን ነው?

38
00:03:10,024 --> 00:03:12,317
ኧረ በሚያሳዝን ሁኔታ

39
00:03:12,318 --> 00:03:13,860
ይህ በማወቅ ላይ የተመሠረተ ነው ፣
ውዴ።

40
00:03:13,861 --> 00:03:15,778
በዚህ ጊዜ.
ብቁ ነኝ ብዬ አስባለሁ።

41
00:03:15,779 --> 00:03:17,071
ኑኃሚን?

42
00:03:17,072 --> 00:03:21,117
ጂም ፣ ሙርትሪ በጭካኔ ላይ ነው።

43
00:03:21,118 --> 00:03:23,453
- አራት ሰፋሪዎችን ገደለ ...
- ምን?

44
00:03:23,454 --> 00:03:25,038
<i>እና አሁን
እሱ ከሉሲያ በኋላ ነው</i>

45
00:03:25,039 --> 00:03:26,331
<i>እኔ... እየወሰድኳት ነው።
ወደ</i>Roci.

46
00:03:26,332 --> 00:03:28,249
- ተጎድተሃል?
- ደህና ነን።

47
00:03:28,250 --> 00:03:29,751
ከከተማ ለመውጣት እየሄድን ነው።

48
00:03:29,752 --> 00:03:31,294
<i>ሉሲያ ሌላ መንገድ ታውቃለች።
ወደ መርከቡ</i>

49
00:03:31,295 --> 00:03:32,962
<i>ከዋናው መንገድ ውጪ ነው።</i>

50
00:03:32,963 --> 00:03:35,214
- አሞጽ የት አለ?
<i>- ደበደቡት</i>

51
00:03:35,215 --> 00:03:37,300
እሱ ይጠብቀን ነበር ፣

52
00:03:37,301 --> 00:03:38,801
<i>ግን ምንም አልነበረም
ማድረግ እችል ነበር; ይቅርታ</i>

53
00:03:38,802 --> 00:03:40,637
ባለህበት ብቻ ቆይ።
ይዘን እንመጣለን።

54
00:03:40,638 --> 00:03:42,680
አይ፣ የበለጠ ደህና ይሆናል።
መንቀሳቀስ ከቀጠልን።

55
00:03:42,681 --> 00:03:45,309
ልክ በ<i>Roci.</i> ላይ ያግኙን።

56
00:03:46,435 --> 00:03:47,977
እዚያ ውስጥ ምን አለ?

57
00:03:47,978 --> 00:03:50,104
እዚያ ውስጥ ምን አለ?

58
00:03:50,105 --> 00:03:51,981
ካፒቴን ሆልደን፣
ይህ ጥሩ ጊዜ አይደለም.

59
00:03:51,982 --> 00:03:53,900
ምን ይገርማል
እየሰሩ ነው ብለው ያስባሉ?

60
00:03:53,901 --> 00:03:55,485
አሸባሪዎችን ለፍርድ ማቅረብ።

61
00:03:55,486 --> 00:03:57,528
ያንተን ከገደሉ፣
አንተም እንዲሁ ታደርግ ነበር።

62
00:03:57,529 --> 00:03:59,864
<i>ኑኃሚንን ብትጎዳ፣
አንተ የሞተ ሰው ነህ።</i>

63
00:03:59,865 --> 00:04:02,241
ኑኃሚን?

64
00:04:02,242 --> 00:04:04,243
ወንጀለኛውን እየረዳች ነው።

65
00:04:04,244 --> 00:04:06,037
ምክንያቱም አያገኙም።
የፈለጋችሁትን ለመግደል።

66
00:04:06,038 --> 00:04:07,830
እርስዎ እዚህ ህግ አይደሉም.

67
00:04:07,831 --> 00:04:09,666
- ኦህ ፣ እና አንተ ይመስልሃል?
<i>- አድምጠኝ።</i>

68
00:04:09,667 --> 00:04:11,960
<i>ትልቅ ጉዳዮች አሉብን
ከእርስዎ የማመላለሻ አደጋ ይልቅ</i>

69
00:04:11,961 --> 00:04:14,212
በዚህ ፕላኔት ላይ ያሉ መዋቅሮች
ማሽኖች ናቸው ፣

70
00:04:14,213 --> 00:04:15,797
እና ከመካከላቸው አንዱ አሁን በርቷል.

71
00:04:15,798 --> 00:04:17,131
ለዚህ ነው
ቶርፔዶ ከፍተዋል?

72
00:04:17,132 --> 00:04:18,549
<i>አዎ!</i>
- ሰርቷል?

73
00:04:18,550 --> 00:04:20,510
ለጊዜው፣
ግን የበለጠ ሊኖር ይችላል.

74
00:04:20,511 --> 00:04:22,136
<i> እንግዲህ እናደርሳለን።
በመጡበት ጊዜ ከእነርሱ ጋር ተገናኝ</i>

75
00:04:22,137 --> 00:04:23,638
ጠብ የለኝም
ከሴት ልጅሽ ጋር

76
00:04:23,639 --> 00:04:24,889
እና ምንም አላማ የለኝም
እሷን ለመጉዳት ፣

77
00:04:24,890 --> 00:04:26,808
ግን ወንጀለኛን እየረዳች ነው።

78
00:04:26,809 --> 00:04:28,184
አሁን፣ በእርግጥ የሚያስቡ ከሆነ
ስለ እሷ ፣

79
00:04:28,185 --> 00:04:29,353
እጅ እንድትሰጥ ንገራት ።

80
00:04:30,980 --> 00:04:32,146
እንሂድ።

81
00:04:32,147 --> 00:04:33,731
እንሂድ!

82
00:04:33,732 --> 00:04:35,817
የሸሸው
ከኑኃሚን ናጋታ ጋር ነው።

83
00:04:35,818 --> 00:04:37,110
ወደ አቅጣጫ እያመሩ ነው።
የ<i>Rocinante.</i>

84
00:04:37,111 --> 00:04:38,820
ጋሪ ውሰድ። መጀመሪያ ይድረሱ።

85
00:04:38,821 --> 00:04:39,904
እንዲገቡ አትፍቀድላቸው።

86
00:04:39,905 --> 00:04:42,074
በእሱ ላይ ውጣ!
አንቀሳቅስ!

87
00:04:45,536 --> 00:04:47,954
ጄምስ ውድ ልጄ

88
00:04:47,955 --> 00:04:51,374
ወደዚያች ፕላኔት ልኬሃለሁ
ዓይኖቼ እና ጆሮዬ እንዲሆኑ ፣

89
00:04:51,375 --> 00:04:56,295
እና አሁን ትልቅ ፍርስራሽ
የማይነቃነቅ መሆን ነበረባቸው

90
00:04:56,296 --> 00:04:58,756
መብረቅ እየተኮሱ ነው።

91
00:04:58,757 --> 00:05:03,094
እና ምንም ነገር የለም
ግን የራዲዮ ዝምታ ካንተ።

92
00:05:03,095 --> 00:05:07,181
ስለዚህ እባክዎን መንገድ ይፈልጉ
ጥቂት አፍታዎችን ለመቅረጽ

93
00:05:07,182 --> 00:05:09,308
ከተጨናነቀዎት የጊዜ ሰሌዳ ውጭ ፣

94
00:05:09,309 --> 00:05:11,185
አንድ አምላክ comm ማንሳት,

95
00:05:11,186 --> 00:05:13,062
እና በትክክል ንገረኝ

96
00:05:13,063 --> 00:05:16,482
ምን እየተካሄደ ነው
እዚያ ታች!

97
00:05:16,483 --> 00:05:19,193
- ይቀርታ።
- ምን?

98
00:05:19,194 --> 00:05:20,528
ይቅርታ እመቤቴ።

99
00:05:20,529 --> 00:05:21,655
ዝግጁ ናቸው።
ለቃለ መጠይቁ.

100
00:05:26,618 --> 00:05:27,995
ኧረ

101
00:05:47,973 --> 00:05:49,724
ገሃነም ስራ
በዚያ ሠራዊት አጓጓዥ ላይ.

102
00:05:49,725 --> 00:05:51,893
አንድም ተገፎ አያውቅም
በጣም ፈጣን።

103
00:05:51,894 --> 00:05:54,270
በ<i>Sirocco</i> ተሳፍሬ አገልግያለሁ
እና <i>Xusen.</i>

104
00:05:54,271 --> 00:05:55,313
ሁሉንም አውቃለሁ
ኖክስ እና ክራኒዎች

105
00:05:55,314 --> 00:05:57,065
በእነዚያ መርከቦች ላይ, ያ ብቻ ነው.

106
00:05:57,066 --> 00:05:58,649
ደህና, ጥቂት ተጨማሪ እንዲኖረን እመኛለሁ
እንደ እርስዎ እዚህ አካባቢ።

107
00:05:58,650 --> 00:06:02,196
ጌታዬ ግዴታዬ ነው።
ወንጀል ሪፖርት ለማድረግ.

108
00:06:03,614 --> 00:06:04,947
ምን?

109
00:06:04,948 --> 00:06:07,284
አንዳንድ ማርሽ ተሰርቋል
ትናንት ምሽት, ቤይ 12.

110
00:06:08,368 --> 00:06:10,620
የደህንነት በር ቀርቷል።
ሆን ተብሎ ተከፍቷል።

111
00:06:10,621 --> 00:06:13,206
ሁለት ጥቁር ገበያተኞችን ለመፍቀድ
ከሰዓታት በኋላ ለመግባት

112
00:06:13,207 --> 00:06:14,999
እና የሚፈልጉትን ይውሰዱ.

113
00:06:15,000 --> 00:06:17,752
ውስጥ ነበርኩበት።

114
00:06:17,753 --> 00:06:19,504
ምንም የጦር መሳሪያ አልተሳተፈም,

115
00:06:19,505 --> 00:06:22,507
አንዳንድ NAV ቴክኖሎጂ ብቻ ድኗል
ከጁፒተር ፍሊት.

116
00:06:22,508 --> 00:06:25,051
- ምን ያህል ከፈሉህ?
- ተጠርጥረኝ ነበር።

117
00:06:25,052 --> 00:06:26,845
በእውነት ምርጫ አልነበረኝም።

118
00:06:27,888 --> 00:06:30,306
ግን የማደርገውን አውቅ ነበር
እና ስህተት እንደሆነ አውቅ ነበር.

119
00:06:30,307 --> 00:06:31,849
ቅጣቱን እቀበላለሁ.

120
00:06:31,850 --> 00:06:33,309
ስለሱ ለሌላ ሰው ይነግሩታል?

121
00:06:33,310 --> 00:06:35,062
አይ ጌታዬ

122
00:06:36,396 --> 00:06:40,025
አንተን ማጣት ያሳፍራል
እንደዚህ ባለው ነገር ላይ.

123
00:06:41,819 --> 00:06:44,279
ፈቃደኛ እሆናለሁ።
ይህንን በእኛ መካከል ብቻ ለማቆየት.

124
00:06:45,114 --> 00:06:46,156
ታደርጋለህ?

125
00:06:49,326 --> 00:06:50,785
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

126
00:06:50,786 --> 00:06:52,578
ዳግመኛ አይከሰትም,
ቃል እገባለሁ።

127
00:06:52,579 --> 00:06:55,123
አይ፣ የፈለግኩት፣

128
00:06:55,124 --> 00:06:58,085
ማድረግ ትችላለህ
እንደገና ይከሰታል ፣ ትክክል?

129
00:07:01,088 --> 00:07:03,172
- ጌታዬ?
- ጦርነት አብቅቷል።

130
00:07:03,173 --> 00:07:05,091
ይህንን ሁሉ ቴክኖሎጂ አዳነን።
እና በማከማቻ ውስጥ ያስቀምጡ

131
00:07:05,092 --> 00:07:07,093
እየወሰደ ነው
የመደርደሪያ ቦታ.

132
00:07:07,094 --> 00:07:09,178
እና መከታተል ከባድ ነው።
ከሁሉም.

133
00:07:09,179 --> 00:07:11,430
አዲሶቹ አጋሮችህ
በገበያ ውስጥ ሊሆን ይችላል

134
00:07:11,431 --> 00:07:12,598
ለሌሎች ነገሮች.

135
00:07:12,599 --> 00:07:14,767
በጣም ሰፊ ምርጫ አግኝተናል.

136
00:07:14,768 --> 00:07:16,144
ወንጀል ሰርቻለሁ።

137
00:07:16,145 --> 00:07:19,188
እና ምንም መጥፎ ነገር አልተከሰተም
ለማንም ።

138
00:07:19,189 --> 00:07:22,066
ታዲያ ምን ጉዳቱ ነው።
እንደገና በማድረጉ?

139
00:07:22,067 --> 00:07:24,318
<i>♪ ♪</i>

140
00:07:24,319 --> 00:07:26,821
ካልፈለግክ በስተቀር ሪፖርት ላደርግልህ።

141
00:07:26,822 --> 00:07:29,157
ማድረግ አይኖርብህም።

142
00:07:29,158 --> 00:07:32,952
- ተውኩት።
- ሄይ, ና.

143
00:07:32,953 --> 00:07:35,705
ይህ ትልቅ እድል ነው።
ለሁለታችንም።

144
00:07:35,706 --> 00:07:37,707
<i>♪ ♪</i>

145
00:07:37,708 --> 00:07:39,917
Draper ፣ ደደብ አትሁን።

146
00:07:39,918 --> 00:07:46,925
<i>♪ ♪</i>

147
00:07:58,520 --> 00:08:00,855
ማርኮ ኢናሮስ።

148
00:08:00,856 --> 00:08:02,941
የሚፈልጉትን <i>አለመፈለግ</i>።

149
00:08:04,443 --> 00:08:06,028
ክፍያህ ይኸውልህ።

150
00:08:10,782 --> 00:08:12,909
<i>እንዴት አገኙት?</i>

151
00:08:12,910 --> 00:08:15,494
<i>እሸጣለሁ</i>
ኢንያ <i>የቅኝ ግዛት መርከብ ጭነት</i>

152
00:08:15,495 --> 00:08:18,915
በጥቁር ገበያ በሜቲ.

153
00:08:18,916 --> 00:08:21,376
ለምን፧
ለመያዝ እየሞከረ ነበር?

154
00:08:22,377 --> 00:08:24,420
ብዙ ዓይኖች አሉ
በጆቪያን ጨረቃዎች ላይ.

155
00:08:24,421 --> 00:08:27,298
ዘጠኝ-ሜቲስ.
አስትሮይድ.

156
00:08:27,299 --> 00:08:29,926
ደርዘን የሚቆጠሩ አሉ።
ለተሰረቁ ዕቃዎች የተሻሉ ገበያዎች

157
00:08:29,927 --> 00:08:32,845
ከዘጠኝ-ሜቲስ ቅርብ።

158
00:08:32,846 --> 00:08:34,598
ለምንድነው በፀሀይ ርቀት ላይ የሚሄደው?

159
00:08:37,226 --> 00:08:39,268
ስለ መርከቡስ?
<i>ስደተኛ?</i>

160
00:08:39,269 --> 00:08:41,270
ቾፕ-ቾፕ.
ሁሉም አልፏል።

161
00:08:41,271 --> 00:08:43,981
እኔ <i>ለክፍል ይሸጣል እላለሁ።</i>

162
00:08:43,982 --> 00:08:48,152
በመቶ መልሰን <i>teng</i> እንሰጥሃለን።
<i>fo</i> አሁን እንገድለዋለን።

163
00:08:48,153 --> 00:08:49,278
ጥሩ መዝናኛ።

164
00:08:49,279 --> 00:08:51,280
ኧረ ምልክቱን አደንቃለሁ

165
00:08:51,281 --> 00:08:53,283
ግን አሁንም ብዙ አለን።
ስለ መነጋገር.

166
00:08:58,330 --> 00:09:01,374
አስር በመቶ?

167
00:09:01,375 --> 00:09:03,543
ካደረግኳቸው በኋላ?

168
00:09:06,880 --> 00:09:08,464
አህ

169
00:09:08,465 --> 00:09:11,801
ዶስ አሪጋስ ሁል ጊዜ ርካሽ ነበሩ።

170
00:09:11,802 --> 00:09:13,053
እና ዲዳ።

171
00:09:14,596 --> 00:09:17,848
ካፒቴን አሽፎርድ...

172
00:09:17,849 --> 00:09:20,142
<i>ባራትና...</i>

173
00:09:20,143 --> 00:09:24,064
ከአክብሮት የተነሳ
ጊዜህን አላጠፋም።

174
00:09:24,898 --> 00:09:27,149
ድርብ እሰጥሃለሁ
እንድሄድ ልተወኝ።

175
00:09:27,150 --> 00:09:29,986
የኑኃሚን ናጋታ ጓደኛ ነኝ።

176
00:09:29,987 --> 00:09:32,780
አንድ መንገድ ብቻ ነው ያለው
ከዚህ እየወጣህ ነው።

177
00:09:32,781 --> 00:09:39,037
<i>♪ ♪</i>

178
00:09:41,957 --> 00:09:43,708
ምኑ ላይ ነው?

179
00:09:43,709 --> 00:09:46,627
ወንድ አትመስልም።
በደንብ ድብደባ የሚወስደው.

180
00:09:46,628 --> 00:09:48,129
ማን ያደርጋል?

181
00:09:48,130 --> 00:09:49,588
አዎ፣ ደህና፣ በሚቀጥለው ጊዜ
ጠብ ትመርጣለህ ፣

182
00:09:49,589 --> 00:09:51,048
በቃ ሊተኩሱህ ነው።
በጭንቅላቱ ውስጥ ።

183
00:09:51,049 --> 00:09:55,011
ይህንን ማንሳት ያስፈልግዎታል
አሁን.

184
00:09:55,012 --> 00:09:57,388
ወይም እቀዳደዋለሁ
ይህ ምሽግ አልጋ ተለያይቷል።

185
00:09:57,389 --> 00:09:58,556
በሕይወት መቆየት ይፈልጋሉ?

186
00:09:58,557 --> 00:09:59,974
ፉክሹን መዝጋት ያስፈልግዎታል

187
00:09:59,975 --> 00:10:03,227
እና Murtry ተስፋ እናደርጋለን
ስለ አንተ ይረሳል.

188
00:10:03,228 --> 00:10:05,646
አለቃህ ከሆነ
ህዝቤን ይከተለዋል

189
00:10:05,647 --> 00:10:07,898
መሆን አትፈልግም።
በመካከላችን።

190
00:10:07,899 --> 00:10:10,234
እነዚያን ብቻ ነው የሚሄደው።
ማመላለሻውን ያጋጠመው

191
00:10:10,235 --> 00:10:13,112
እና ሊገድሉ ነበር
ሌሎቻችን።

192
00:10:13,113 --> 00:10:15,782
ለሰራተኞችዎ ታማኝነት።
ገብቶኛል።

193
00:10:17,743 --> 00:10:19,410
ግን ሙሪ አስወጣኝ።
የጭቃው አንድ ጊዜ ፣

194
00:10:19,411 --> 00:10:21,246
እና በጭራሽ አልሰራም
ለእሱ መልሶ መክፈል.

195
00:10:23,081 --> 00:10:24,290
ሄይ ቻንድራ

196
00:10:24,291 --> 00:10:25,833
Murtry እርስዎን ማየት ይፈልጋል።

197
00:10:25,834 --> 00:10:27,461
አሁንም አላገኙም።
የሸሹት።

198
00:10:28,920 --> 00:10:30,881
ለምን አትቀመጥም።
ቁልቁል?

199
00:10:41,808 --> 00:10:43,768
አመሰግናለሁ።

200
00:10:43,769 --> 00:10:46,521
በእውነት አልፈለገም።
እሱን መተኮስ አለበት.

201
00:10:52,277 --> 00:10:55,821
<i>♪ ♪</i>

202
00:10:55,822 --> 00:10:57,490
<i>ይህ ዋና ሙርትሪ ነው።</i>

203
00:10:57,491 --> 00:10:58,908
<i>የእርስዎን ወሰን እፈልጋለሁ።</i>

204
00:10:58,909 --> 00:11:01,118
አለቃ፣ ይህ ዶ/ር ሳርኪስ ነው።

205
00:11:01,119 --> 00:11:02,495
ይቅርታ
ግን የሁላችን ወሰን

206
00:11:02,496 --> 00:11:04,288
በአሁኑ ጊዜ ናቸው
የመሬት ላይ እንቅስቃሴን መሳል.

207
00:11:04,289 --> 00:11:05,498
<i>እኔ አልሰጥም
ስለ ዐለቶችህ</i>

208
00:11:05,499 --> 00:11:07,458
ሽሽት ላይ ሁለት ሽሽቶች አሉኝ።

209
00:11:07,459 --> 00:11:08,834
መሄድ
ከሰፈሩ,

210
00:11:08,835 --> 00:11:10,169
እና አሁን በእነርሱ ላይ ዓይኖች እፈልጋለሁ.

211
00:11:10,170 --> 00:11:13,005
የሸሹ? የአለም ጤና ድርጅት፧
ለምን ይሆን...

212
00:11:13,006 --> 00:11:14,215
<i>ይህ አይደለም።
ጭንቀትህ ዶክተር</i>

213
00:11:14,216 --> 00:11:15,800
አሁን ትሄዳለህ
እኔን ለመርዳት ፣

214
00:11:15,801 --> 00:11:17,511
ወይም መሆን ትመርጣለህ
የቁጣዬ አዲስ ትኩረት?

215
00:11:21,473 --> 00:11:23,224
ይቅርታ አለቃ።
ልረዳህ አልችልም።

216
00:11:23,225 --> 00:11:24,934
ወደ ኋላ እየሄድን ነው።
ፕላኔቷ ።

217
00:11:24,935 --> 00:11:26,894
የምልክት መጨናነቅ አይቀሬ ነው;
እንደገና እናነጋግርዎታለን

218
00:11:26,895 --> 00:11:29,271
በ 11 ሰዓታት ፣ 43 ደቂቃዎች ውስጥ ፣
እና 19 ሰከንድ.

219
00:11:29,272 --> 00:11:30,356
<i>ዶክተር!</i>

220
00:11:30,357 --> 00:11:32,150
እግዚአብሔር ይፍረድበት።

221
00:11:34,986 --> 00:11:37,696
ይህ ካምፕ አሁን ተዘግቷል።

222
00:11:37,697 --> 00:11:40,199
የ Belters ማንኛውም
ማንኛውንም ነገር ይሞክሩ ፣

223
00:11:40,200 --> 00:11:41,492
ተኩሷቸው።

224
00:11:41,493 --> 00:11:48,500
<i>♪ ♪</i>

225
00:12:03,348 --> 00:12:05,684
- ና.
- አሁን ሩቅ አይደለንም.

226
00:12:07,936 --> 00:12:09,770
- ማረፍ ያስፈልግዎታል.
- ገና አይደለም.

227
00:12:09,771 --> 00:12:12,274
አሁን።

228
00:12:19,322 --> 00:12:21,991
አዝናለሁ።

229
00:12:21,992 --> 00:12:24,952
ስላገኛችሁ ይቅርታ
በዚህ ውስጥ ተጎትቷል.

230
00:12:24,953 --> 00:12:26,912
አልጎተትከኝም።
ወደ ማንኛውም ነገር.

231
00:12:26,913 --> 00:12:29,915
እንዳልኩት...

232
00:12:29,916 --> 00:12:32,836
እኛ ለመርዳት እዚህ ነን።

233
00:12:35,630 --> 00:12:37,590
ሙርሪ እንስሳ ነው።

234
00:12:37,591 --> 00:12:39,592
እሱ ግን አልተሳሳተም.

235
00:12:39,593 --> 00:12:42,511
ይህን አደረግን።

236
00:12:42,512 --> 00:12:44,347
የሚለውን አደረግን።

237
00:12:47,767 --> 00:12:50,102
ይህን አደረግሁ።

238
00:12:50,103 --> 00:12:52,646
ማለቴ አልነበረም
ማንም ሰው እንዲጎዳ.

239
00:12:52,647 --> 00:12:55,608
<i>♪ ♪</i>

240
00:12:55,609 --> 00:12:59,737
ሁሉንም መደርደር እንችላለን
ወደ መርከቡ ከደረስን በኋላ.

241
00:12:59,738 --> 00:13:04,367
<i>♪ ♪</i>

242
00:13:06,786 --> 00:13:08,871
እኛ ኖሮን አያውቅም
ብዙ የቀድሞ ወታደሮችን ለመቋቋም

243
00:13:08,872 --> 00:13:10,498
ወደ ቤት መመለስ
በተመሳሳይ ጊዜ.

244
00:13:10,499 --> 00:13:13,542
እውነቱን ለመናገር የእኛ የምደባ አገልግሎቶች
ተጨናንቀዋል።

245
00:13:13,543 --> 00:13:16,587
- ሀሳብ አለህ...
- አገጭዎን ወደ ላይ ብቻ ያድርጉት።

246
00:13:16,588 --> 00:13:18,881
በማርስ ላይ እምነት ይኑርዎት.
የሆነ ነገር ይመጣል።

247
00:13:18,882 --> 00:13:20,674
እስካሁን መታወቂያ ተሰጥቶዎታል?

248
00:13:20,675 --> 00:13:22,218
<i>ከእርስዎ ጋር ያማክሩ
ተመድቧል የጉዳይ ሰራተኛ</i>

249
00:13:22,219 --> 00:13:24,054
ምርጡን ግጥሚያ ለማግኘት <i>
ለችሎታዎ</i>

250
00:13:26,431 --> 00:13:27,890
እዚህ ጋር ለመገናኘት በጣም ጥሩ።

251
00:13:27,891 --> 00:13:30,351
እምም ላንተ ተመሳሳይ ነው።

252
00:13:30,352 --> 00:13:33,729
ስለዚህ...

253
00:13:33,730 --> 00:13:35,064
ማንኛውም ትኩስ ይመራል?

254
00:13:35,065 --> 00:13:37,149
ለኔ አይደለም።

255
00:13:37,150 --> 00:13:39,610
ግን የማዳን ጨዋታ
ብቻ ተከፈተ

256
00:13:39,611 --> 00:13:40,861
በመርከብ ግቢ ወደ ታች

257
00:13:40,862 --> 00:13:42,404
መንገድህን ካወቅህ
በብየዳ ዙሪያ.

258
00:13:42,405 --> 00:13:44,031
ለምን እዛ አልሄድክም።
አሁንስ?

259
00:13:44,032 --> 00:13:47,076
- በቃ ተውኩት።
- እንደዚህ ያለ ጥሩ ሥራ?

260
00:13:47,077 --> 00:13:48,452
- ኤም.
- ለምን፧

261
00:13:48,453 --> 00:13:50,788
ኤም, ረጅም ታሪክ ነው.

262
00:13:50,789 --> 00:13:53,875
ስለዚህ እኔ ያለኝ ይህ ነው።
አሁን በጉጉት እንጠባበቃለን, huh?

263
00:13:54,960 --> 00:13:57,586
ጡት ማቀፍ.

264
00:13:57,587 --> 00:13:59,047
ሁል ጊዜም ያ ነው።
ንገረኝ ።

265
00:14:00,465 --> 00:14:01,466
ሄይ.

266
00:14:03,343 --> 00:14:05,344
ሌላ ቢራስ?

267
00:14:05,345 --> 00:14:07,179
<i>በእርግጥ
ቅር ተሰኝቼ ነበር</i>

268
00:14:07,180 --> 00:14:09,723
ዜናውን ስሰማ <i>
ስለ ናንሲ ጋኦ</i>

269
00:14:09,724 --> 00:14:13,352
<i> ሁልጊዜም አግኝቻት ነበር።
የሕይወት ታሪክ በጣም አበረታች መሆን</i>

270
00:14:13,353 --> 00:14:18,357
ያ ብቻ እንደሆነ ማወቅ በጣም አሳዛኝ ነበር።
መቼም ነበር፡ ታሪክ</i>

271
00:14:18,358 --> 00:14:22,319
<i> እውነቱ ናንሲ ጋኦ ነው።
መንግስታችንን አጭበረበረ</i>

272
00:14:22,320 --> 00:14:24,322
<i>ለራሷ የግል ጥቅም

273
00:14:25,782 --> 00:14:28,117
ጥያቄ።

274
00:14:28,118 --> 00:14:29,910
ባይሆን ይሻላል፣
"ማነው የሚከፍለው?"

275
00:14:29,911 --> 00:14:31,328
ስራ አጥቻለሁ
ሙሉ በሙሉ ረዘም ያለ ጊዜ

276
00:14:31,329 --> 00:14:32,788
ካንተ በላይ ስለዚህ...

277
00:14:32,789 --> 00:14:34,957
ይህ ቦታ ይሰራል
ከአንተ የተለየ ስሜት ይሰማሃል?

278
00:14:34,958 --> 00:14:37,209
ደህና, እነሱ የሚሽከረከሩ ይመስለኛል
ማክሰኞ ላይ ቧንቧዎች.

279
00:14:37,210 --> 00:14:38,669
አይ ፣ አይ ፣ ፕላኔቷ።

280
00:14:38,670 --> 00:14:40,338
ለመጨረሻ ጊዜ ከሄዱበት ጊዜ ጀምሮ።

281
00:14:43,341 --> 00:14:45,551
<i>♪ ♪</i>

282
00:14:45,552 --> 00:14:48,262
ህይወቴን በሙሉ, አይመስለኝም
አንድ ነጠላ ሰው አገኘሁ

283
00:14:48,263 --> 00:14:50,181
መቼም ሥራ አጥ የነበረው።

284
00:14:52,183 --> 00:14:53,893
እና አሁን መስመሮች አሉ
ከእነርሱ መካከል.

285
00:14:55,145 --> 00:14:56,854
አዎ።

286
00:14:56,855 --> 00:14:59,189
ዓይነት ስሜት እንዲሰማዎት ያደርጋል
እንደ ገዳይ ክብደት ፣ አይደል?

287
00:14:59,190 --> 00:15:00,566
እም.

288
00:15:00,567 --> 00:15:02,151
ብዳኝ.

289
00:15:02,152 --> 00:15:04,570
ማርስ አይገባንም።

290
00:15:04,571 --> 00:15:08,115
<i>♪ ♪</i>

291
00:15:08,116 --> 00:15:09,908
ሁለት ተጨማሪ እናገኛለን?

292
00:15:09,909 --> 00:15:11,828
ቴኳላ አድርጋቸው።

293
00:15:30,430 --> 00:15:32,014
ቅር ተሰኝተዋል?

294
00:15:32,015 --> 00:15:34,559
በብዙ ነገሮች።

295
00:15:36,102 --> 00:15:37,770
ኑኃሚን እዚህ የለችም።

296
00:15:37,771 --> 00:15:39,105
ኧረ አውቃለሁ።

297
00:15:40,565 --> 00:15:43,317
ካንተ ጋር አይደለችም...

298
00:15:43,318 --> 00:15:44,903
ወይም ቀበቶ.

299
00:15:46,071 --> 00:15:48,031
ተመልሳለች።
ከውድ የውስጥዎቿ ጋር.

300
00:15:54,663 --> 00:15:56,497
እሷን ትጠብቃለህ?

301
00:15:56,498 --> 00:15:58,707
- አዎ።
- እንዴት ጣፋጭ.

302
00:15:58,708 --> 00:16:02,087
- ኑኃሚን እንደዛ ጠርታኝ አታውቅም።
- ልጇ የት ነው?

303
00:16:03,963 --> 00:16:05,631
ምን አለችህ?

304
00:16:05,632 --> 00:16:07,549
እሷን ለመግደል ተጠቀምክባት
እና ልጇን ሰረቀች

305
00:16:07,550 --> 00:16:08,885
ለመሄድ ስትሞክር.

306
00:16:10,553 --> 00:16:13,263
ነው ታሪኩ
አሁን ትናገራለች?

307
00:16:13,264 --> 00:16:14,890
ዋሽታለች?

308
00:16:14,891 --> 00:16:18,186
ኦ ሁላችንም እንዋሻለን።
መጀመሪያ ለራሳችን።

309
00:16:23,900 --> 00:16:26,110
ልክ እንደ አሁን።

310
00:16:26,111 --> 00:16:27,237
እምም?

311
00:16:28,613 --> 00:16:31,908
ብዙም አልነበርንም።
ከራሳችን ልጆች ይልቅ።

312
00:16:34,619 --> 00:16:38,038
በፓላስ ላይ፣ ከአሮጌው ሮይኩ ጋር
እዚያ የኦ.ፒ.ኤ. ኃላፊ.

313
00:16:38,039 --> 00:16:40,457
ሁልጊዜ ማታ በቡና ቤት,
አብዮት ማውራት

314
00:16:40,458 --> 00:16:43,377
እና ከዚያ በግማሽ ተኝቷል
በፈረቃችን

315
00:16:43,378 --> 00:16:45,422
በሚቀጥለው ቀን መስመር ላይ.

316
00:16:47,048 --> 00:16:49,634
ሁሉም ቮድካ እና swagger.

317
00:16:52,095 --> 00:16:53,303
ዘመኑን ታውቃላችሁ።

318
00:16:53,304 --> 00:16:55,265
ያን ያህል ወጣት አልነበርኩም።

319
00:16:56,975 --> 00:16:59,143
አጠፋህ
የ<i>ኦገስቲን ገማርራ

320
00:16:59,144 --> 00:17:02,980
ኑኃሚን እና እኔ
መርከቧን አንድ ላይ አጠፋት።

321
00:17:02,981 --> 00:17:04,356
እም.

322
00:17:04,357 --> 00:17:07,484
የእሷ ኮድ, የእኔ ማስተባበሪያ.

323
00:17:07,485 --> 00:17:09,319
ጻድቅ ይገድላል።

324
00:17:09,320 --> 00:17:11,739
አሸባሪ አይደለችም።

325
00:17:11,740 --> 00:17:12,990
አንተ ነህ።

326
00:17:12,991 --> 00:17:16,161
ግን አሳዘናት።

327
00:17:17,328 --> 00:17:20,164
በየምሽቱ እይዛት ነበር።
ስትጮህ ስትነቃ

328
00:17:20,165 --> 00:17:22,583
እንባዋንም አደረቀች።

329
00:17:22,584 --> 00:17:29,591
<i>♪ ♪</i>

330
00:17:34,471 --> 00:17:37,223
አንዳንዶቹ ተዋጊዎች ናቸው...

331
00:17:38,808 --> 00:17:40,977
... እና አንዳንዶቹ አይደሉም.

332
00:17:43,271 --> 00:17:46,732
እና የትኛው እንደሆነ ማወቅ አይችሉም
ውጊያው እስኪከሰት ድረስ.

333
00:17:46,733 --> 00:17:50,652
<i>♪ ♪</i>

334
00:17:50,653 --> 00:17:53,614
አልገባኝም...

335
00:17:53,615 --> 00:17:57,285
ህመሟ እስኪጠቃለል ድረስ
ለኔ ባላት ፍቅር።

336
00:18:00,038 --> 00:18:02,957
በመሄዷ አልወቅሳትም።

337
00:18:04,751 --> 00:18:06,795
ፊልጶስን ምን አደረጉ?

338
00:18:08,713 --> 00:18:11,465
የምችለውን ምርጥ።

339
00:18:11,466 --> 00:18:14,427
<i>♪ ♪</i>

340
00:18:15,762 --> 00:18:16,970
እያሰለፍን ነው።
በመስመር አንድ.

341
00:18:16,971 --> 00:18:18,223
እንዴት ሄደ?

342
00:18:19,641 --> 00:18:21,518
በጣም ያወራል።

343
00:18:22,852 --> 00:18:25,270
ግን አሁንም እየተነፈሰ ነው ፣
ማለትህ ከሆነ።

344
00:18:25,271 --> 00:18:27,816
አይደለም, ግን አለን
ሌላ ችግር.

345
00:18:28,900 --> 00:18:31,610
መደበኛ ራዳር መጥረግ
ይህንን አንስቷል ።

346
00:18:31,611 --> 00:18:34,029
ጾም ላይ ነው።
የመጥለፍ ኮርስ.

347
00:18:34,030 --> 00:18:35,781
ትራንስፖንደር የለም፣

348
00:18:35,782 --> 00:18:38,158
ምንም ተዛማጅ
ለአሽከርካሪው ፊርማ ፣

349
00:18:38,159 --> 00:18:40,285
እና ከበረዶቻችን ምንም ምላሽ የለም.

350
00:18:40,286 --> 00:18:41,787
በጦርነት ውስጥ መውሰድ እንችላለን?

351
00:18:41,788 --> 00:18:43,121
አንድ ለአንድ?

352
00:18:43,122 --> 00:18:44,749
ኧረ ብንሮጥ ይሻላል።

353
00:18:48,336 --> 00:18:50,337
<i>መላው ሰፈራ
ተቆልፏል።</i>

354
00:18:50,338 --> 00:18:52,965
<i>የአርሲኢ ጥበቃዎች ተዘግተዋል።
የ Belters ወደ ሩብ</i>

355
00:18:52,966 --> 00:18:54,800
<i>እና እንዲወጡ አይፈቅዱላቸውም።</i>

356
00:18:54,801 --> 00:18:56,844
<i>አሞጽን ለማየት ጠየቅሁት፣
ግን እምቢ አሉ</i>

357
00:18:56,845 --> 00:18:58,929
<i>የሚሉት ሁሉ
አሁንም በሕይወት አለ?</i>

358
00:18:58,930 --> 00:19:00,473
<i>- ይቅርታ።</i>
- ምንም አይደለም, ዶክ.

359
00:19:02,141 --> 00:19:03,642
ለአሞጽ እንመለሳለን።
በተቻለ ፍጥነት.

360
00:19:03,643 --> 00:19:05,811
ጭንቅላትህን ብቻ ዝቅ አድርግ
እና አትጎዱ.

361
00:19:05,812 --> 00:19:07,813
ኑኃሚን የት ነሽ?

362
00:19:07,814 --> 00:19:09,106
<i>መሠረት ላይ ነን
ያረፍንበት ሸንተረር</i>

363
00:19:09,107 --> 00:19:11,275
ወደ <i>Roci፣</i> ስንደርስ

364
00:19:11,276 --> 00:19:13,610
<i>ከመሰላሉ ላይ እወርዳለሁ።
ከካርጎ ወሽመጥ</i>

365
00:19:13,611 --> 00:19:15,070
ባሉበት ይቆዩ።
ይዘን እንመጣለን።

366
00:19:15,071 --> 00:19:16,655
<i>አይ</i>

367
00:19:16,656 --> 00:19:17,865
<i>ጠባቂዎች ይኖራሉ
በአየር መቆለፊያ ላይ</i>

368
00:19:17,866 --> 00:19:19,324
<i>ማስወገድ አለብህ።</i>

369
00:19:19,325 --> 00:19:21,577
ሊተኩሱን ይችሉ ነበር።
ከዚያ፣

370
00:19:21,578 --> 00:19:23,996
ግን አይተኩሱም።
በተባበሩት መንግስታት ዋና ፀሃፊ

371
00:19:23,997 --> 00:19:25,789
<i>የግል መልዕክተኛ።</i>

372
00:19:25,790 --> 00:19:27,791
እሷ ነጥብ አላት, Cap.

373
00:19:27,792 --> 00:19:29,918
ደህና ፣ አትክፈት።
የእቃ መጫኛ በሮች

374
00:19:29,919 --> 00:19:30,961
ከላይ እስክትሰማን ድረስ።

375
00:19:30,962 --> 00:19:31,962
በቅርቡ እዚያ እንገኛለን።

376
00:19:31,963 --> 00:19:33,131
<i>እንደዚሁ እናደርጋለን።</i>

377
00:19:34,757 --> 00:19:37,259
እሺ እንሂድ።

378
00:19:37,260 --> 00:19:38,427
ዝግጁ መሆንህን እርግጠኛ ነህ?

379
00:19:38,428 --> 00:19:39,678
እም - ደህና ነኝ።

380
00:19:39,679 --> 00:19:40,804
እሺ

381
00:19:40,805 --> 00:19:42,515
<i>♪ ♪</i>

382
00:19:46,978 --> 00:19:50,356
<i>♪ ♪</i>

383
00:20:03,620 --> 00:20:06,371
ይህ ከአንተ አንዱ፣ <i>ke?</i>

384
00:20:06,372 --> 00:20:08,248
በእርግጠኝነት ተስፋ አደርጋለሁ።

385
00:20:08,249 --> 00:20:10,375
በዚያ መርከብ ላይ ብዙ ሚሳኤሎች።

386
00:20:10,376 --> 00:20:12,336
እነሱ <i>ና gonya</i> ይተኩሱናል።
ከእሱ ጋር ተሳፍረዋል.

387
00:20:12,337 --> 00:20:14,838
እሳማማ አለህው።
ሊሳፈሩህ ነው።

388
00:20:14,839 --> 00:20:16,965
ደህና, እነሱ አይደሰቱም
ልምድ.

389
00:20:16,966 --> 00:20:18,383
አንተም አትሆንም።

390
00:20:18,384 --> 00:20:20,802
ወይ እኔ።
ታዲያ ምን ዋጋ አለው?

391
00:20:20,803 --> 00:20:24,264
ተንሳፋፊው ላይ አስቀምጠኝ.

392
00:20:24,265 --> 00:20:27,809
ህዝቤ ያነሳኛል;
በተለየ መንገድ እንሄዳለን.

393
00:20:27,810 --> 00:20:29,437
ማንም መሞት የለበትም።

394
00:20:30,730 --> 00:20:32,941
ደህና, በጣም መጥፎው ሀሳብ አይደለም.

395
00:20:34,025 --> 00:20:35,901
ደህና፣ <i>ኢንያሎዳ</i>ን ነበር።
ሕይወታቸውን አደጋ ላይ ይጥላሉ

396
00:20:35,902 --> 00:20:37,235
ከመካከላቸው አንዱን ለእኛ አሳልፎ ለመስጠት?

397
00:20:37,236 --> 00:20:39,446
እርቅ አለን።

398
00:20:39,447 --> 00:20:41,406
ለእነርሱ ምንም ማለት አይደለም.

399
00:20:41,407 --> 00:20:42,616
በሚቀጥለው ጊዜ
ወደ ውጭ አስቀመጥኩህ ፣

400
00:20:42,617 --> 00:20:44,243
ያለ ልብስ ይሆናል.

401
00:20:45,828 --> 00:20:49,831
ህዝቤ ይህንን አይፈቅድም።
መልስ ሳይሰጥ ሂድ ።

402
00:20:49,832 --> 00:20:51,458
አንተ ግደለኝ፣
ይበቀልላቸዋል።

403
00:20:51,459 --> 00:20:53,919
በሴሬስ ፣ በታይኮ ላይ።

404
00:20:53,920 --> 00:20:57,756
ምናልባት የእርስዎ ውድ እንኳን ሊሆን ይችላል
መዲና ጣቢያ ይቃጠላል።

405
00:20:57,757 --> 00:20:59,800
በዛ ትርምስ ትደሰታለህ፣ <i>ኬና?</i>

406
00:20:59,801 --> 00:21:02,219
ለማየት እይታ ይሆናል።

407
00:21:02,220 --> 00:21:04,262
ግን በዚያን ጊዜ, ሦስታችንም
አቧራ ብቻ ይሆናል

408
00:21:04,263 --> 00:21:06,349
እና የሌሎችን ጸጸት.

409
00:21:08,059 --> 00:21:09,685
በእርግጥ ያንን ትመርጣለህ?

410
00:21:09,686 --> 00:21:11,645
ሄይ፣<i>አለቃ።</i>

411
00:21:11,646 --> 00:21:14,356
የኢናሮስ የመርከብ ግፊት መጨመር።
ወደ እኛ ይዘጋሉ።

412
00:21:14,357 --> 00:21:16,733
ኧረ ግጥሚያ ማቃጠል
እና መለያየትን ይጠብቁ.

413
00:21:16,734 --> 00:21:18,986
አዎ ካፒቴን።

414
00:21:18,987 --> 00:21:21,238
<i>- አህ ፓሻንግ።</i>
- ምን ችግር አለው?

415
00:21:21,239 --> 00:21:22,489
ሬአክተር ምግብ መጨናነቅ።

416
00:21:22,490 --> 00:21:24,157
ግፊት መጨመር አንችልም።

417
00:21:24,158 --> 00:21:26,034
ማድረግ የምችለውን አያለሁ።

418
00:21:26,035 --> 00:21:28,120
ከ PDC በኋላ ይመልከቱ።

419
00:21:28,121 --> 00:21:30,873
- በቅርቡ ሊያስፈልገን ይችላል.
- አዎ፣ <i>አለቃ።</i>

420
00:21:40,299 --> 00:21:46,888
<i>♪ ♪</i>

421
00:21:46,889 --> 00:21:48,932
ክሌስ አሽፎርድ።

422
00:21:48,933 --> 00:21:51,018
የካሊስቶ መንፈስ-ቢላዋ።

423
00:21:51,019 --> 00:21:53,353
የግራ እጅ
የአንደርሰን ዳውስ.

424
00:21:53,354 --> 00:21:57,649
እና አሁን የመላኪያ ልጅ <i>welwala.</i>

425
00:21:57,650 --> 00:22:00,610
ያሳዝነኛል።

426
00:22:00,611 --> 00:22:03,864
ኧረ አፍህን ዝጋ
ወይም እዘጋለሁ.

427
00:22:03,865 --> 00:22:06,825
<i>♪ ♪</i>

428
00:22:06,826 --> 00:22:11,121
ማርኮ, የእኛ መንገዶች
ከእንግዲህ አትሥራ።

429
00:22:11,122 --> 00:22:14,291
ቀለበቱ ተቀይሯል።
ሁሉም ነገር.

430
00:22:14,292 --> 00:22:17,712
የማግኘት አደጋ ላይ
አፌን ዝጋ ተሳስተሃል።

431
00:22:18,921 --> 00:22:22,966
ወንድሞችና እህቶች አሉ።
ዛሬ በቤልት ውስጥ መኖር

432
00:22:22,967 --> 00:22:25,427
ምግብ ስለወሰድክ
እና መድሃኒት እና አየር

433
00:22:25,428 --> 00:22:29,599
ከጨቋኙ
አንተም ሰጠሃቸው።

434
00:22:30,892 --> 00:22:33,185
እነዚህ ሁሉ የቅኝ ግዛት መርከቦች
ወደ ጡቶች ተሞልቷል

435
00:22:33,186 --> 00:22:35,020
ከአፈር እና ከመድኃኒት ጋር;

436
00:22:35,021 --> 00:22:36,897
መጠለያዎች፣ ሪሳይክል ሰሪዎች፣

437
00:22:36,898 --> 00:22:38,398
ሊሆኑ የሚችሉ ነገሮች ሁሉ
ቀበቶውን ገነት አደረገው...

438
00:22:38,399 --> 00:22:40,233
አሁንም ይችላል...

439
00:22:40,234 --> 00:22:43,571
ለመውሰድ እዚያው.

440
00:22:46,324 --> 00:22:48,283
እና ከዚያ?

441
00:22:48,284 --> 00:22:50,536
እነዚህ ሁሉ አዳዲስ ስርዓቶች.

442
00:22:52,455 --> 00:22:55,458
እነሱ አይደሉም
ወደ <i>ኢንያሎዳ።</i>

443
00:22:57,502 --> 00:22:59,587
እነሱ ናቸው።
ማን ሊወስዳቸው ይችላል.

444
00:23:00,630 --> 00:23:03,256
- እኛ ማለት ነው?
- እኛ ማለት ነው።

445
00:23:03,257 --> 00:23:06,468
ግን፡ ማርኮ፡ እያልሽ ነው።

446
00:23:06,469 --> 00:23:08,846
መርከቦቹ የሉንም።
መሳሪያ የለንም።

447
00:23:11,682 --> 00:23:14,101
ስለዚህ ጉዳይ እርግጠኛ አይሁኑ።

448
00:23:14,102 --> 00:23:18,313
<i>♪ ♪</i>

449
00:23:18,314 --> 00:23:21,358
የውስጥ ጦርነት ብቻ አልነበረም
መርከቦቻቸውን ይገድሉ.

450
00:23:21,359 --> 00:23:23,820
መንፈሳቸውን ገደለ።

451
00:23:26,405 --> 00:23:30,910
ማርስ አሁን ማርስ አይደለችም።
የምንታገልበት።

452
00:23:33,704 --> 00:23:36,790
ማርስ ምን ያደርጋል
ከእሱ ጋር ማድረግ አለበት?

453
00:23:36,791 --> 00:23:43,798
<i>♪ ♪</i>

454
00:23:45,675 --> 00:23:48,260
ሰዎችህ...

455
00:23:48,261 --> 00:23:50,763
ረጅም ጊዜ ናቸው
ወደ እርስዎ በመመለስ ላይ።

456
00:23:52,014 --> 00:23:54,642
አሀ...
የድሮ መርከብ ነው።

457
00:23:56,018 --> 00:23:58,396
አሁን ምን ለማለት ፈልገህ ነው።
ስለ ማርስ?

458
00:24:00,690 --> 00:24:03,151
መቀጠል እንችላለን
ይህ ውይይት በኋላ።

459
00:24:04,152 --> 00:24:06,445
ወደ መርከቤ ስመለስ፣ hmm?

460
00:24:07,238 --> 00:24:09,615
እንደማትተርፍ መገመት
መገናኘት ።

461
00:24:18,207 --> 00:24:20,584
ጥብቅ ጨረር ስጠኝ
ለጓደኞቻችን.

462
00:24:20,585 --> 00:24:27,591
<i>♪ ♪</i>

463
00:24:27,592 --> 00:24:29,384
አልነከስም።

464
00:24:29,385 --> 00:24:31,095
መሞከር ተገቢ ነበር።

465
00:24:41,147 --> 00:24:43,064
ቲናን፣
<i>ይህ ጥቁር ሰማይ ነው።</i>

466
00:24:43,065 --> 00:24:45,567
<i>የዒላማ መቆለፊያ አለን።
በኢናሮስ መርከብ ላይ</i>

467
00:24:45,568 --> 00:24:47,194
<i>ወርቃማው ቡፍ እንዲሁ።</i>

468
00:24:47,195 --> 00:24:48,862
<i>ማታር ኩቢሌያ
ለመሳተፍ ዝግጁ</i>

469
00:24:48,863 --> 00:24:51,199
<i>ይህ ብዙ ጊዜ አይፈጅም።</i>

470
00:24:56,621 --> 00:24:59,831
የኢናሮስ መርከብ ጠፍቷል።

471
00:24:59,832 --> 00:25:01,583
በጭራሽ አንሄድም ነበር።
አንተን ለማዞር

472
00:25:01,584 --> 00:25:03,460
ወደ Inners.

473
00:25:03,461 --> 00:25:10,468
<i>♪ ♪</i>

474
00:25:12,386 --> 00:25:13,678
የት ነበርክ?

475
00:25:13,679 --> 00:25:14,804
የቀድሞ ታጋዮችን ያውቃሉ

476
00:25:14,805 --> 00:25:16,223
በነጻ ይጠጡ
ቡና ቤቶች ላይ?

477
00:25:16,224 --> 00:25:17,849
ለምን ማንም አልነገረኝም?

478
00:25:17,850 --> 00:25:19,809
ቡና ቤት አቅራቢው እናመሰግናለን
ሰሚ ነበር፣

479
00:25:19,810 --> 00:25:21,478
ምክንያቱም ስለተሰበሰብን ነው።
በጣም ትር.

480
00:25:21,479 --> 00:25:22,812
በሥራ ላይ የሆነ ነገር ይከሰታል?

481
00:25:22,813 --> 00:25:24,272
ጥፊ-ዲኮችን ያስባሉ
በ VA

482
00:25:24,273 --> 00:25:25,565
ሊጠቅስ ይችል ነበር።

483
00:25:25,566 --> 00:25:27,484
ና፣
ውሃ እንውሰድህ።

484
00:25:27,485 --> 00:25:29,653
ኧረ

485
00:25:29,654 --> 00:25:31,196
ዋው ቦቢ።

486
00:25:31,197 --> 00:25:33,198
የነበርክ ይመስላል
ከእሱ በኋላ ማግኘት.

487
00:25:33,199 --> 00:25:34,741
- አጋጣሚው ምንድን ነው?
- አሁን አይደለም.

488
00:25:34,742 --> 00:25:37,202
ስራ አጣሁ ልጅ።

489
00:25:37,203 --> 00:25:39,162
- አዝናለሁ።
- ተመልከት ፣ እሱ…

490
00:25:39,163 --> 00:25:41,081
በዙሪያው አስቸጋሪ ጊዜ ነው
ወደ ቤት ለሚመጡ የእንስሳት ሐኪሞች.

491
00:25:41,082 --> 00:25:42,958
ቦቢ በጣም አዝናለሁ።

492
00:25:42,959 --> 00:25:44,417
ደህና ትሆናለች።
የምትኖርበት ቦታ አላት።

493
00:25:44,418 --> 00:25:46,169
ወደ ክፍልህ ተመለስ።

494
00:25:46,170 --> 00:25:48,380
በሥራ ቦታ እሽከረክራለሁ ፣
ምንም ክፍት እንዳለን ተመልከት.

495
00:25:48,381 --> 00:25:50,298
የጥበቃ ቦታዎች
በመደበኛነት ያዙሩ ።

496
00:25:50,299 --> 00:25:51,841
የፈለከውን እንዳልሆነ አውቃለሁ
ግን ቦቢ፣ አለብህ...

497
00:25:51,842 --> 00:25:53,218
ምነው።
- ዳዊት!

498
00:25:53,219 --> 00:25:55,512
ቦቢ የባህር ሰው ነው።
እና ጀግና ወደ ማርስ.

499
00:25:55,513 --> 00:25:57,097
ቤት አልመጣችም።
አንዳንድ የቆሻሻ ጽዳት ሠራተኞች ለመሆን!

500
00:25:57,098 --> 00:25:58,640
እሷ ከዚህ ትበልጣለች!

501
00:25:58,641 --> 00:26:00,225
እንድትከላከልልኝ አልፈልግም
አንተ ትንሽ ቂል.

502
00:26:00,226 --> 00:26:01,977
- ቦቢ!
- ምንም አታውቁም

503
00:26:01,978 --> 00:26:03,895
ስለከፈልኩት መስዋዕትነት
እንደ እርስዎ ያሉ ብሬቶችን መከላከል ።

504
00:26:03,896 --> 00:26:05,397
- ቦቢ ፣ አቁም
- አታገኝም።

505
00:26:05,398 --> 00:26:06,898
ስለ እኔ ለመናገር
ወይም ከእኔ በታች ያለውን ይወስኑ።

506
00:26:06,899 --> 00:26:08,400
ቦቢ!
- ያለዎትን ሁሉ

507
00:26:08,401 --> 00:26:10,443
በጀርባዎች ላይ ተገንብቷል
እንደ እኔ ያሉ ቅሬታዎች!

508
00:26:10,444 --> 00:26:11,612
ቦቢ፣ ተወው! ተወ!
- አዝናለሁ! አዝናለሁ!

509
00:26:13,364 --> 00:26:15,365
ይህ የባህር ኃይል ሸለቆ ነው።
የፖሊስ እርምጃ</i>

510
00:26:15,366 --> 00:26:17,743
<i>እስከሚገኝ ድረስ በቦታው ይቆዩ
ተጨማሪ መመሪያዎችን ተቀበል።</i>

511
00:26:21,080 --> 00:26:22,622
- ሮቤታ ድራፐር?
- ይህ ስለ ምንድን ነው?

512
00:26:22,623 --> 00:26:24,040
ሮቤታ ድራፐር,
ታስረሃል

513
00:26:24,041 --> 00:26:26,001
ለታላቁ ልቅነት
እና ለመፈጸም ማሴር.

514
00:26:26,002 --> 00:26:27,752
ቃለ መሃላ አለን።
ከማዳንህ ግቢ ፎርማን

515
00:26:27,753 --> 00:26:29,713
እንዲሁም ማረጋገጫ
በጎደሉት ቁሳቁሶች ላይ.

516
00:26:29,714 --> 00:26:30,715
እንሂድ።

517
00:26:33,718 --> 00:26:36,721
<i>♪ ♪</i>

518
00:26:38,431 --> 00:26:45,438
<i>♪ ♪</i>

519
00:26:46,480 --> 00:26:48,523
ኑኃሚን?

520
00:26:48,524 --> 00:26:50,734
ኑኃሚን!

521
00:26:50,735 --> 00:26:52,320
መልስ እየሰጠች አይደለም።

522
00:26:54,488 --> 00:26:55,947
ደህና ትሆናለች።

523
00:26:55,948 --> 00:26:57,950
ተጎድታለች።
በድምጿ እሰማዋለሁ።

524
00:26:59,160 --> 00:27:01,536
አይ፣ አይደለችም።

525
00:27:01,537 --> 00:27:04,289
ሰውነቷ ምላሽ እየሰጠ አይደለም።
ወደ ስበት መድሃኒቶች.

526
00:27:04,290 --> 00:27:07,167
እየሞከረች ነበር።
ለማጠንከር ግን…

527
00:27:07,168 --> 00:27:09,919
በጣም መጥፎ ነበር።

528
00:27:09,920 --> 00:27:11,254
ይቅርታ ጂም

529
00:27:11,255 --> 00:27:12,339
ቃል ገባችልኝ።
እንዳልልህ።

530
00:27:12,340 --> 00:27:14,967
<i>♪ ♪</i>

531
00:27:18,179 --> 00:27:19,513
በእሱ ላይ ጫና ያድርጉበት.

532
00:27:21,307 --> 00:27:23,309
ኑኃሚን ናጋታ!

533
00:27:24,018 --> 00:27:26,478
ቃሌን እሰጥሃለሁ ፣
አትጎዳም!

534
00:27:26,479 --> 00:27:29,230
ይህ ምንም የለውም
ከእርስዎ ጋር ለማድረግ!

535
00:27:29,231 --> 00:27:31,816
ምንም አይደለም.

536
00:27:31,817 --> 00:27:32,860
ሂድ።

537
00:27:36,489 --> 00:27:38,698
እኔን እንኳን አታውቀኝም።

538
00:27:38,699 --> 00:27:40,492
ሉቺያ!

539
00:27:40,493 --> 00:27:43,912
ቤተሰብ አለህ፣
ባል ፣

540
00:27:43,913 --> 00:27:45,288
ሴት ልጅ!

541
00:27:45,289 --> 00:27:47,207
ስለእነሱ ማሰብ አለብዎት!

542
00:27:47,208 --> 00:27:50,668
እየደበዘዘ ነው።

543
00:27:50,669 --> 00:27:52,588
እሱ አይጎዳቸውም።

544
00:28:06,394 --> 00:28:09,522
ቤተሰቤን ለአደጋ ማጋለጥ አልችልም።
ባደረግኩት ላይ.

545
00:28:11,482 --> 00:28:18,489
<i>♪ ♪</i>

546
00:28:20,282 --> 00:28:21,450
ና.

547
00:28:40,052 --> 00:28:42,263
- ኑኃሚን!
- በጥይት ተመታለች!

548
00:28:51,605 --> 00:28:53,524
ሂድ! ሂድ! ሂድ!
ሂድ! ሂድ!

549
00:29:00,781 --> 00:29:07,621
<i>♪ ♪</i>

550
00:29:12,626 --> 00:29:15,713
ምንም አይደለም.
እኛ እንከባከብሃለን።

551
00:29:23,762 --> 00:29:29,268
<i>♪ ♪</i>

552
00:29:33,522 --> 00:29:40,529
<i>♪ ♪</i>

553
00:29:59,465 --> 00:30:02,509
ይህንን በጉጉት ስጠብቅ ነበር።

554
00:30:02,510 --> 00:30:06,095
እነዚያን ጠመንጃዎች ስለሰረቅክ
ከእኛ በ Iapetus.

555
00:30:06,096 --> 00:30:08,389
ደህና, ብቃት ማነስ የተሰጠው

556
00:30:08,390 --> 00:30:11,643
ከጠባቂዎችህ ፣
ብዙም መስረቅ ነበር።

557
00:30:11,644 --> 00:30:13,812
እኔ እንዳልጎዳኋቸው ተስፋ አደርጋለሁ
በጣም መጥፎ.

558
00:30:14,980 --> 00:30:17,357
አንተ፧ <i>ና.</i>

559
00:30:17,358 --> 00:30:20,944
እኔ ግን ገደልኩዋቸው።

560
00:30:20,945 --> 00:30:24,155
ጥቁር ሰማይ <i>ጎንያ</i> 30% ይወስዳል
የኢናሮስ ይዞታዎች

561
00:30:24,156 --> 00:30:26,324
ያለፈውን ቅሬታ ለማስተካከል.

562
00:30:26,325 --> 00:30:27,825
ወርቃማ ቅርንጫፍ
ያነሰ አይቀበልም.

563
00:30:27,826 --> 00:30:29,661
ፍሬድ ጆንሰን
እና አንደርሰን ዳውስ

564
00:30:29,662 --> 00:30:32,330
ትብብርን እናደንቃለን።
የጥቁር ሰማይ እና ወርቃማ ቡፍ

565
00:30:32,331 --> 00:30:35,416
በእነዚህ አዳዲስ ጊዜያት.

566
00:30:35,417 --> 00:30:37,710
ፍትሃዊ እያንዳንዳቸው 25% ናቸው።

567
00:30:37,711 --> 00:30:40,381
ከቀሪው ጋር እኩል ተከፋፍሏል
በሁሉም ዋና ዋና ክፍሎች መካከል።

568
00:30:41,590 --> 00:30:44,300
ከአንተ ክብር
ከእኛ ዘንድ ክብርን ያግኙ።

569
00:30:44,301 --> 00:30:46,929
ሁላችንም OPA ነን፣ አዎ?

570
00:30:48,097 --> 00:30:50,516
ምን ዓይነት ቅጣት እንናገራለን
ወንጀሉ <i>fo</i>።

571
00:30:51,767 --> 00:30:53,852
እርስዎ ያስባሉ
ያ ደህንነትዎን ይጠብቅዎታል?

572
00:30:54,853 --> 00:30:57,605
ዳኞች ከሆናችሁ፣
እስረኞች መሆን አይችሉም?

573
00:30:57,606 --> 00:30:59,941
ሰላምን ሰብረሃል
ከውስጠኞቹ ጋር.

574
00:30:59,942 --> 00:31:02,903
እና አንጃህ
ስለ ቀበቶ አይናገርም.

575
00:31:06,407 --> 00:31:09,867
እስካልሆነ ድረስ
ከእናንተ መካከል አንዱ ብቻ ነው የሚያርቀኝ

576
00:31:09,868 --> 00:31:11,787
ፍትህ ነው?

577
00:31:13,998 --> 00:31:16,457
የእኔ ወንጀል ምንድን ነው?

578
00:31:16,458 --> 00:31:18,418
እምም?

579
00:31:18,419 --> 00:31:21,170
ወይም ሁላችሁም በጣም ደስተኛ ናችሁ
ሬሳዬን እየቀረጽኩ ነው።

580
00:31:21,171 --> 00:31:22,839
ለመንከባከብ፣ <i>ከ?</i>

581
00:31:22,840 --> 00:31:24,132
ገደላችሁት።
የ<i>ስደተኛ

582
00:31:24,133 --> 00:31:25,967
ዶስ አሪጋስ አገኘህ
ከጭነቱ ጋር.

583
00:31:25,968 --> 00:31:29,930
ከረጅም ጊዜ በፊት, ያ ይሆናል
ድል ተብሏል ።

584
00:31:32,141 --> 00:31:35,518
ጥቁር ሰማይ ተገደለ
በቲታን ላይ የመሬት ገዥ.

585
00:31:35,519 --> 00:31:38,521
ለምን ያኛው
እዚህ ከእኔ ጋር አይደለም?

586
00:31:38,522 --> 00:31:42,025
- በፊት ነበር.
- አህ, አዎ.

587
00:31:42,026 --> 00:31:44,277
ከቀለበቶቹ በፊት.

588
00:31:44,278 --> 00:31:46,487
ከቀለበቶቹ በፊት
ሁሉንም ነገር መለወጥ.

589
00:31:46,488 --> 00:31:48,907
ቀለበቶቹ አልተቀየሩም
የውስጥ አካላት ።

590
00:31:51,702 --> 00:31:56,414
በቂ ስርዓቶች አሉ
ለሁሉም ሰው ይላሉ.

591
00:31:56,415 --> 00:31:58,459
ሀብት ለሁሉም።

592
00:32:00,002 --> 00:32:02,379
ያ ሁሌም እውነት ነው።

593
00:32:04,256 --> 00:32:06,924
ቀበቶ ሁል ጊዜ ሀብታም ነበር ፣

594
00:32:06,925 --> 00:32:09,761
እና ሀብታችን ሁል ጊዜ አለ።
ከእኛ ተወስዷል.

595
00:32:09,762 --> 00:32:11,638
እና አሁን...

596
00:32:11,639 --> 00:32:13,640
አሁን እየረዳቸው ነው።

597
00:32:13,641 --> 00:32:14,932
በቃ ሰምቻለሁ።

598
00:32:14,933 --> 00:32:17,352
የሞተው ሰው የራሱን ይናገር።

599
00:32:17,353 --> 00:32:19,103
ሁላችንንም እስከ ሞት ያናግረናል።
ከፈቀድንለት።

600
00:32:19,104 --> 00:32:20,730
እሱን ስሙት እላለሁ።

601
00:32:20,731 --> 00:32:22,691
የምንገደድበት የመጨረሻ ጊዜ ነው።

602
00:32:24,109 --> 00:32:26,778
እኛ ቀበቶ ነን።

603
00:32:26,779 --> 00:32:28,947
ኦ.ፒ.ኤ.

604
00:32:31,241 --> 00:32:34,994
እኛ ሁሌም ታግለናል።
ለሕይወታችን.

605
00:32:34,995 --> 00:32:37,955
ያንን እናጣለን, የበለጠ እናጣለን
ከነፍሳችን ይልቅ.

606
00:32:37,956 --> 00:32:41,250
ያደረግኩት...

607
00:32:41,251 --> 00:32:44,712
ለሁሉም Belters አደረግሁ.

608
00:32:44,713 --> 00:32:48,257
ማሰብ ትፈልጋለህ
ሁሉም ነገር አዲስ እንደሆነ.

609
00:32:48,258 --> 00:32:50,259
አይደለም.

610
00:32:50,260 --> 00:32:52,388
ቀለበት ይታያል...

611
00:32:54,473 --> 00:32:57,142
... እና አሁን እርቅ እያደረግን ነው።
ከውስጠኞቹ ጋር?

612
00:32:58,435 --> 00:33:00,186
ቀለበት ታየ ፣

613
00:33:00,187 --> 00:33:03,981
ስለዚህ የራሳችንን አይነት እናደን

614
00:33:03,982 --> 00:33:05,775
መርከቦች ሲገነቡ
ከማዕድን ቁፋሮ

615
00:33:05,776 --> 00:33:08,987
ወደ ፕላኔቶች መብረር
መኖር እንኳን የማንችለው?

616
00:33:10,447 --> 00:33:14,492
ቀለበት ይታያል
እና የውስጥ ደግ ያደርገዋል

617
00:33:14,493 --> 00:33:17,954
እና ፍትሃዊ እና ፍትሃዊ?

618
00:33:17,955 --> 00:33:21,499
ስምምነት አድርገናል።
መዲናን ለመጠበቅ ከውስጥ አካላት ጋር።

619
00:33:21,500 --> 00:33:24,210
ከሁሉም በላይ
የተበላሹ ቃሎቻቸው ፣

620
00:33:24,211 --> 00:33:26,964
ምን እንዲያስቡ ያደርግዎታል
አሁን ያከብራቸዋል?

621
00:33:27,840 --> 00:33:31,175
ልባቸው አልተለወጠም።

622
00:33:31,176 --> 00:33:33,428
ወንበር ይሰጡናል።
በጠረጴዛው ላይ

623
00:33:33,429 --> 00:33:36,347
ምክንያቱም እነሱ ደካማ ናቸው
እና እኛ ጠንካራ ነን ፣

624
00:33:36,348 --> 00:33:38,641
እና እነሱ ይፈልጋሉ
እያወራን እንድንቀጥል ነው።

625
00:33:38,642 --> 00:33:42,812
በቂ ጥንካሬ እስኪያገኙ ድረስ
እንደገና እኛን ችላ ለማለት.

626
00:33:42,813 --> 00:33:48,693
<i>♪ ♪</i>

627
00:33:48,694 --> 00:33:50,237
እውነት ነው።

628
00:33:51,947 --> 00:33:54,699
የውስጠኛውን መርከብ ሰረቅኩ።
እና ዕቃቸው

629
00:33:54,700 --> 00:33:57,244
ህዝባቸውንም መልሶ ሰጣቸው
ለመልበስ በተወሰነ ደረጃ የከፋ።

630
00:33:58,829 --> 00:34:01,038
ለዛ ልትገድለኝ ትችላለህ።

631
00:34:01,039 --> 00:34:03,416
ወይ...

632
00:34:03,417 --> 00:34:06,295
እቃውን ልተው እችላለሁ
ያልሸጠው።

633
00:34:08,046 --> 00:34:10,590
መርከቡ ቀድሞውኑ ሄዷል
ለክፍሎች ፣

634
00:34:10,591 --> 00:34:14,219
ግን ያገኘሁት ገንዘብ
አሳልፌ እሰጣለሁ።

635
00:34:15,679 --> 00:34:18,347
እና ከዚያ በጸጥታ እቀመጣለሁ
በእጆቼ ላይ

636
00:34:18,348 --> 00:34:20,933
እንደ ጥሩ ትንሽ ልጅ…

637
00:34:20,934 --> 00:34:25,146
ውስጠኛው ክፍል እስኪሰበር ድረስ
ስምምነቱ፣

638
00:34:25,147 --> 00:34:28,357
እነሱም ይሆናሉ።

639
00:34:28,358 --> 00:34:34,280
<i>♪ ♪</i>

640
00:34:34,281 --> 00:34:36,950
እዚህ ማን ይወቅሰኛል?

641
00:34:39,995 --> 00:34:41,704
የማወቅ መብት አለኝ።

642
00:34:41,705 --> 00:34:43,873
ደህና ፣ እናገራለሁ
ለአንደርሰን ዳውስ

643
00:34:43,874 --> 00:34:46,375
እና Ceres ጣቢያ,
ሞትም እላለሁ።

644
00:34:46,376 --> 00:34:48,711
ህይወት።

645
00:34:48,712 --> 00:34:51,673
ጥቁር ሰማይ ይቀበላል
የኢናሮስ መጥፋት።

646
00:34:52,841 --> 00:34:55,885
ወርቃማው ቡፍ ደግሞ ሕይወት ይላል.

647
00:34:55,886 --> 00:34:57,845
ፎርፌን እንቀበላለን።

648
00:34:57,846 --> 00:35:00,807
<i>♪ ♪</i>

649
00:35:00,808 --> 00:35:03,184
ኩቢሌያ በል...

650
00:35:03,185 --> 00:35:10,192
<i>♪ ♪</i>

651
00:35:16,323 --> 00:35:19,368
እናገራለሁ
ፍሬድ ጆንሰን እና Tycho ጣቢያ.

652
00:35:20,661 --> 00:35:22,411
የኢናሮስን አቅርቦት እንቀበላለን።

653
00:35:22,412 --> 00:35:23,704
ይኖራል።

654
00:35:23,705 --> 00:35:30,253
<i>♪ ♪</i>

655
00:35:30,254 --> 00:35:32,797
ፎርፌን ያዘጋጁ.
ከዚያ ወደ መርከብዎ ይደውሉ.

656
00:35:32,798 --> 00:35:35,007
ለመሄድ ነፃ ነዎት።

657
00:35:35,008 --> 00:35:41,013
<i>♪ ♪</i>

658
00:35:41,014 --> 00:35:43,599
እና የተባበሩት መንግስታት አለው
የግል ዋስትናዎች

659
00:35:43,600 --> 00:35:45,685
የአንደርሰን ዳውስ
እና ፍሬድ ጆንሰን

660
00:35:45,686 --> 00:35:48,229
ችግሩ መሆኑን
ተስተካክሏል.

661
00:35:48,230 --> 00:35:50,274
እንደገና አይከሰትም.

662
00:35:52,234 --> 00:35:54,486
ይህ ስህተት ነበር።

663
00:35:56,321 --> 00:35:58,740
የማርኮ ቃል አንገተህ።

664
00:36:00,200 --> 00:36:02,285
አላደረጉም።

665
00:36:02,286 --> 00:36:04,079
ሌሎቹን አወዛወዙ።

666
00:36:05,247 --> 00:36:07,081
ወርቃማው ቡፍ እና ጥቁር ሰማይ

667
00:36:07,082 --> 00:36:08,749
አስቀድሞ ተፈራ
ቦታቸው ይቀንሳል

668
00:36:08,750 --> 00:36:10,543
እገዳው ከተነሳ በኋላ

669
00:36:10,544 --> 00:36:12,712
መዲናም ትሆናለች።
ሙሉ በሙሉ የሚሰራ።

670
00:36:12,713 --> 00:36:14,630
ከሰጠን
የሞት ፍርድ

671
00:36:14,631 --> 00:36:16,299
ድምፃቸውን በመቃወም ፣

672
00:36:16,300 --> 00:36:17,967
ብለን እንጠይቅ ነበር።
ለእርስ በርስ ጦርነት.

673
00:36:17,968 --> 00:36:19,969
- ኡፍ.
- መደረግ ያለበትን አደረግሁ።

674
00:36:19,970 --> 00:36:22,722
አዎ ፣ ግን ቃላቶቹ
የበለጠ ይወዛወዛል።

675
00:36:22,723 --> 00:36:25,141
እሱ ያ፣ እህ... ያ ስጦታ አለው።

676
00:36:25,142 --> 00:36:26,726
እም.

677
00:36:26,727 --> 00:36:28,978
አይ እሱ...
የሆነ ነገር እያቀደ ነው።

678
00:36:28,979 --> 00:36:32,356
- በእሱ ላይ ዓይንን እንጠብቃለን.
- ደህና, እሱ ይጠብቃል.

679
00:36:32,357 --> 00:36:33,566
ቃሉን ቢያፈርስም።

680
00:36:33,567 --> 00:36:36,986
እሱ ይሰብራል
ለሁሉም አንጃዎች.

681
00:36:36,987 --> 00:36:38,905
ይፈርማል
የራሱን የሞት ማዘዣ።

682
00:36:38,906 --> 00:36:41,449
ከያዝነው።

683
00:36:41,450 --> 00:36:44,119
እንዳናገኝ እሰጋለሁ።
ሌላ ዕድል.

684
00:36:47,331 --> 00:36:51,710
<i>♪ ♪</i>

685
00:36:56,965 --> 00:37:00,426
እንዳለህ ነው የምወስደው
ሌላ ማንም አይጠራም።

686
00:37:00,427 --> 00:37:03,137
የእርስዎ አቅርቦት፣
አሁንም ይቆማል?

687
00:37:03,138 --> 00:37:05,473
አሁንም በወደብ ላይ ሥራ አለህ?

688
00:37:05,474 --> 00:37:06,934
ከአሁን በኋላ አይደለም.

689
00:37:09,186 --> 00:37:11,229
ነገሮችን ይለውጣል።

690
00:37:14,107 --> 00:37:16,943
ቦታው መሆን አለበት
የሙሉ ጊዜ, እንግዲህ.

691
00:37:16,944 --> 00:37:23,951
<i>♪ ♪</i>

692
00:37:30,832 --> 00:37:32,292
ገብቻለሁ።

693
00:37:41,426 --> 00:37:43,552
<i>ስለ አንተ አላውቅም
ግን አልተሻገርኩም</i>

694
00:37:43,553 --> 00:37:47,765
<i>የኢንተርስቴላር ቦታ
የግድያ ተባባሪ ለመሆን</i>

695
00:37:47,766 --> 00:37:49,976
<i>ማሬ ማለት ነው።
አእምሮውን አጥቷል</i>

696
00:37:49,977 --> 00:37:52,269
<i>መልእክት ብንልክስ
ወደ የድርጅት ዋና መስሪያ ቤት?</i>

697
00:37:52,270 --> 00:37:54,105
<i>ቢሆኑ... የሚያውቁ ከሆነ
ምን እያደረገ ነበር፣</i>

698
00:37:54,106 --> 00:37:56,190
እነሱ በእርግጥ ይሆናሉ
እንዲያስታውሰው አድርግ</i>

699
00:37:56,191 --> 00:37:57,900
የደህንነት ቡድኑ እዚህ አለ።
ተዘግቷል

700
00:37:57,901 --> 00:37:59,819
ሁሉም ከመሬት ጋር የተገናኙ comms.

701
00:37:59,820 --> 00:38:01,362
በ Murtry ትእዛዝ፣
ከምሰበስበው.

702
00:38:01,363 --> 00:38:04,115
<i>መኖር አለበት።
ማድረግ የምንችለው ነገር</i>

703
00:38:04,116 --> 00:38:07,535
እንዳልከው ነው።
እዚህ የመጣነው በምክንያት ነው።

704
00:38:07,536 --> 00:38:10,621
ማድረግ የምንችለውን ሁሉ
አሁን ትኩረቱ በዚያ ላይ ነው።

705
00:38:10,622 --> 00:38:13,582
እዚ እዩ እዚ እዩ።

706
00:38:13,583 --> 00:38:17,461
የዘራሃቸው የሴይስሞሜትሮች
አሁንም መንቀጥቀጥ እያነሱ ነው።

707
00:38:17,462 --> 00:38:19,338
<i>መቆፈሪያ ማሽን፣
አሁንም በሕይወት አለ?</i>

708
00:38:19,339 --> 00:38:22,466
አይ፣ ንባቦቹ እየመጡ ነው።
ከሌሎች ምንጮች

709
00:38:22,467 --> 00:38:24,343
በመላው አህጉር.

710
00:38:24,344 --> 00:38:27,555
ግርዶሽ ብቅ ይላል፣
መንቀሳቀስ ይጀምራል ፣ ይጠፋል ፣

711
00:38:27,556 --> 00:38:30,224
እና ከዚያም ሌላ
ሌላ ቦታ ይታያል.

712
00:38:30,225 --> 00:38:31,892
<i>ይህ ይመስላል
ተጨማሪ ማሽኖች</i>

713
00:38:31,893 --> 00:38:34,979
እና ከእይታዎች
ከእነዚህ ንባቦች ውስጥ, ብዙ ተጨማሪ.

714
00:38:34,980 --> 00:38:36,731
<i>ይህንን ልለፍ።</i>

715
00:38:36,732 --> 00:38:38,441
<i>- በቅርቡ እደውልልሃለሁ።</i>
- እሺ.

716
00:38:38,442 --> 00:38:41,486
ዶክተር ሳርኪስ ይመስለኛል
ይህንን ማየት አለብህ።

717
00:38:46,783 --> 00:38:49,661
እነዚያ ደሴቶች እየፈጠሩ ነው።
ከፍተኛ መጠን ያለው ሙቀት.

718
00:38:52,831 --> 00:38:55,583
ምን እየተካሄደ ነው
እዚያ ታች?

719
00:38:55,584 --> 00:39:00,796
<i>♪ ♪</i>

720
00:39:00,797 --> 00:39:02,715
<i>ሄይ፣ሆስ።</i>

721
00:39:02,716 --> 00:39:04,508
<i>እንዲያውቁህ ብቻ
አሁን አቧራ ለማጥፋት እየተዘጋጀሁ ነው።</i>

722
00:39:04,509 --> 00:39:06,385
ኑኃሚን ማግኘት አለብን
ጉድጓዱን ይደግፉ፣ አሳፕ</i>

723
00:39:06,386 --> 00:39:08,889
ተረድቷል።

724
00:39:11,558 --> 00:39:13,768
አዝናለሁ።

725
00:39:13,769 --> 00:39:15,437
አትሁን።

726
00:39:18,440 --> 00:39:20,775
ብቻ ፈልጌ ነበር።
ምርጫ እንዲኖረው.

727
00:39:20,776 --> 00:39:23,736
የት እንዳለን ግድ የለኝም።

728
00:39:23,737 --> 00:39:25,488
ብቻ አብረን ነን።

729
00:39:25,489 --> 00:39:29,200
ግን ትሄዳለህ።

730
00:39:29,201 --> 00:39:31,744
እኔ ግን እመለሳለሁ.

731
00:39:31,745 --> 00:39:38,752
<i>♪ ♪</i>

732
00:39:55,477 --> 00:39:57,269
ጂም.

733
00:39:57,270 --> 00:40:00,314
የአንተን ሀሳብ አልወድም።
በእራስዎ ውጭ መሆን.

734
00:40:00,315 --> 00:40:03,359
ኑኃሚንን ብቻ ተንከባከባት።

735
00:40:03,360 --> 00:40:04,985
እኔ እሠራለሁ።

736
00:40:04,986 --> 00:40:08,031
<i>♪ ♪</i>

737
00:40:10,367 --> 00:40:14,788
<i>♪ ♪</i>

738
00:40:17,249 --> 00:40:24,256
<i>♪ ♪</i>

739
00:40:36,768 --> 00:40:43,775
<i>♪ ♪</i>

740
00:40:57,956 --> 00:41:00,709
ይህ ምንም የሚያደርገው ነገር አልነበረም
ከኑኃሚን ጋር።

741
00:41:09,426 --> 00:41:13,012
እየረዳች ነበር።
እና አሸባሪን ማፍራት።

742
00:41:13,013 --> 00:41:15,514
ማን ብቻ ገደለ
ሁለት ደርዘን ንጹህ ሰዎች

743
00:41:15,515 --> 00:41:16,683
በመርከብዬ ላይ.

744
00:41:22,480 --> 00:41:24,316
ይህ አሁን ያበቃል።

745
00:41:25,358 --> 00:41:27,402
እርስዎ ከእንግዲህ በኃላፊነት ላይ አይደሉም።

746
00:41:33,825 --> 00:41:36,745
<i>♪ ♪</i>

747
00:41:39,831 --> 00:41:45,212
<i>♪ ♪</i>

748
00:41:48,215 --> 00:41:55,222
<i>♪ ♪</i>

