0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 посетете, за да получите английски субтитри subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Този подзаглавие е превод, направен от фенове и не е свързан с оригиналните създатели на съдържание. 1 00:02:11,666 --> 00:02:12,916 През 1600г 2 00:02:12,958 --> 00:02:15,875 В регионите на Южна Индия където природни ресурси, 3 00:02:15,916 --> 00:02:19,166 минерални богатства, просперитет, и начинът на живот процъфтява. 4 00:02:19,208 --> 00:02:23,750 Проникна единствено с целта дребномащабен износ и внос 5 00:02:23,791 --> 00:02:26,958 Базираната в Англия компания известна като Източноиндийската компания. 6 00:02:27,375 --> 00:02:31,291 В регионите на Южна Индия, особено в граничните райони на Тамил Наду и Керала. 7 00:02:31,333 --> 00:02:35,291 Те обърнаха голямо внимание на износът на изобилно налични 8 00:02:35,333 --> 00:02:39,000 кардамон, карамфил и канела. 9 00:02:39,041 --> 00:02:42,125 Постепенно те разпространяват своите английска образователна система 10 00:02:42,125 --> 00:02:45,208 и християнски религиозен доктрини малко по малко. 11 00:02:45,416 --> 00:02:47,708 През периода, когато те постепенно донасяха 12 00:02:47,708 --> 00:02:49,833 регионите на Южна Индия под техен контрол. 13 00:02:49,833 --> 00:02:54,416 Те активно разпространяваха религията и административни системи навсякъде. 14 00:02:54,541 --> 00:02:56,416 1800 15 00:02:56,791 --> 00:02:58,541 евреи 16 00:02:58,750 --> 00:03:01,833 Фернандес, който принадлежеше на еврейската общност, 17 00:03:01,833 --> 00:03:04,791 заедно със своите последователи, влязоха в Индия като мисионери. 18 00:03:04,833 --> 00:03:07,291 Тези, които проникнаха в това начин също стъпи в границата 19 00:03:07,333 --> 00:03:10,041 области на Тамил Наду и Керала, както и в хълмистите села. 20 00:03:10,083 --> 00:03:13,375 Те действаха интензивно, особено в неграмотния хълм 21 00:03:13,416 --> 00:03:17,000 села като Астинапурам, Kallukkuzi и Mithakkarai. 22 00:03:17,041 --> 00:03:23,041 С течение на времето техните магически практики като магьосничество и женственост 23 00:03:23,083 --> 00:03:26,083 бяха умишлено разпространени сред хора в името на християнската ревност. 24 00:03:26,125 --> 00:03:29,166 Започнаха нашите свещеници да се противопоставят на това. 25 00:03:29,166 --> 00:03:33,875 Младият евреин Армелеус, който помагаше Фернандес дълбоко се замисляше 26 00:03:33,916 --> 00:03:37,125 необходимата важна информация да спечели доверието на хората. 27 00:03:37,125 --> 00:03:43,125 Армелей, който имаше светло лице, спуснати рамене, и сини очи и който седеше на стол с колела 28 00:03:43,166 --> 00:03:49,125 смесица от страх, уважение и безгранична обич към Фернандес, би се подчинил само на думите на Фернандес. 29 00:03:49,625 --> 00:03:54,458 След това Фернандес даде книга Злонамерен Магнус към Армелеус. 30 00:03:54,458 --> 00:03:57,750 Чрез тази книга той направи няколко усилия за демонстриране на чудото на 31 00:03:57,791 --> 00:04:01,375 връщане на мъртвите към живота, към докаже, че е бил помощник на учителя. 32 00:04:01,416 --> 00:04:06,375 Освен това напълно подчини хората, на 33 00:04:06,375 --> 00:04:11,833 двама от тях измислиха план, и самият Фернандес умира. 34 00:04:11,833 --> 00:04:17,000 Армелеус се опита да доведе Фернандес тялото обратно към живота пред хората. 35 00:04:17,041 --> 00:04:22,375 Виктория, тринадесетгодишно момиче, стана свидетел всичко това — действията на Армелей, неговата жестокост 36 00:04:22,416 --> 00:04:24,458 ритуали, неговата магия и жертвените практики и 37 00:04:24,458 --> 00:04:27,416 дълбоко запечатан тях в нейния ум. 38 00:04:27,791 --> 00:04:31,500 Хората, които са били свидетели на това събития започнаха да следват по пътя му. 39 00:04:31,500 --> 00:04:32,916 Минаха години. 40 00:04:32,958 --> 00:04:36,833 Правителството на Индия изгони Изтока India Company и други чуждестранни компании. 41 00:04:36,916 --> 00:04:38,625 Армелей беше изгонен. 42 00:04:38,625 --> 00:04:42,458 Въпреки това магическите практики и зли ритуали, които разпространяват 43 00:04:42,500 --> 00:04:46,333 продължават и днес в Астинапурам и някои планински села. 44 00:04:46,666 --> 00:04:50,000 Станаха и хората дълбоко потопен в тях. 45 00:04:50,666 --> 00:04:54,666 Дори сега, в името на учителя, принасят се жертви на враната 46 00:04:54,708 --> 00:04:58,666 който се смята за негов въплъщение, независимо от възрастта. 47 00:04:59,291 --> 00:05:01,166 В резултат на това, хора от други села 48 00:05:01,166 --> 00:05:05,166 избягвайте да говорите с тях или да се доближите до тях. 49 00:06:48,708 --> 00:06:51,333 Хората от Астинапурам, неспособен да различи 50 00:06:51,375 --> 00:06:53,208 между това, което е реално и какво е въображаемо, 51 00:06:53,250 --> 00:06:55,666 са създали мит около себе си 52 00:06:55,708 --> 00:06:59,625 и продължават да живеят, преминавайки то до техните потомци. 53 00:07:00,208 --> 00:07:03,666 В нашето село има човек, известен като Poothathaatha. 54 00:07:03,708 --> 00:07:09,000 В нашето село се казва, че хваща такива които правят грешно или дори мислят да направят 55 00:07:09,041 --> 00:07:14,250 грешни, както и лошо държащи се деца, отведете ги и ги заключете. 56 00:07:14,291 --> 00:07:18,208 В нашето село има много хора, които правят грешно. 57 00:07:18,666 --> 00:07:24,708 Ако някой дори си помисли да дойде при нас село, те се страхуват, че Poothathaathan 58 00:07:24,750 --> 00:07:30,583 ще ги залови за грешките, които те страх, така че никой не идва в нашето село. 59 00:07:30,958 --> 00:07:34,125 Те се страхуват дори да говори с нас. 60 00:07:34,166 --> 00:07:43,416 Чукане на вратата 61 00:07:47,916 --> 00:07:48,958 Това е баба 62 00:08:23,958 --> 00:08:27,583 Виктория се задъхва 63 00:08:27,625 --> 00:08:32,625 Виктория в паника 64 00:08:36,375 --> 00:08:39,166 Виктория повръща 65 00:08:39,208 --> 00:08:41,416 Виктория плюе 66 00:08:41,458 --> 00:08:47,083 Виктория плаче 67 00:08:53,333 --> 00:08:58,250 Баба казва, че е гладна. можеш ли сложи храната и дойде? Тогава ще ядем. 68 00:09:07,000 --> 00:09:09,750 Защо ми пращаш това? 69 00:09:10,291 --> 00:09:12,708 С баба се караме... 70 00:09:12,833 --> 00:09:17,166 Баба не ме харесва. тя харесва само внушката си дъщеря. 71 00:09:17,291 --> 00:09:19,708 Дайте храната бързо и се върнете 72 00:09:24,958 --> 00:09:31,125 Мамо, защо не дойде навън? Какво стана с нея? 73 00:09:31,833 --> 00:09:35,916 Баба има заразна кожна болест и ако тя излезе навън, ще се разпространи на всички. 74 00:09:35,916 --> 00:09:38,333 Не говорете повече за това и не се обърквайте от това, 75 00:09:38,375 --> 00:09:40,583 иди, дай храната, и се върнете. 76 00:10:12,291 --> 00:10:16,833 Виктория се усмихва 77 00:10:16,958 --> 00:10:20,625 1989 78 00:10:28,416 --> 00:10:31,375 мамо.. 79 00:10:34,166 --> 00:10:35,458 мама 80 00:10:35,458 --> 00:10:36,666 тръгваш ли за училище Алиша? 81 00:10:36,666 --> 00:10:37,958 Чакай, ще дойда. 82 00:10:44,166 --> 00:10:47,041 Мамо, продължавам да ги имам объркани мисли. 83 00:10:47,750 --> 00:10:52,083 Хей, не бъркайте изведнъж неща. Просто отидете на училище. 84 00:10:52,083 --> 00:10:55,166 Не, не е така. Има нищо лошо с теб. 85 00:10:55,166 --> 00:11:00,041 Ами аз, скъпа? Ирен ти ли чувстваш ли нещо нередно Когато видиш мама? 86 00:11:00,166 --> 00:11:01,291 Ирен казва не. 87 00:11:02,208 --> 00:11:03,750 мамо 88 00:11:04,083 --> 00:11:06,500 Добре... значи заключваш къщата, преди да си тръгнеш? 89 00:11:11,041 --> 00:11:12,166 Алиша ахна 90 00:11:12,166 --> 00:11:13,666 тръгвам си 91 00:11:19,125 --> 00:11:20,125 Вратата се отваря 92 00:11:20,166 --> 00:11:21,833 Алиша върви 93 00:11:39,291 --> 00:11:41,375 Беше ли там дори един ден той не ми даде причина да се оплаквам 94 00:11:41,458 --> 00:11:42,750 винаги късно, 95 00:11:48,541 --> 00:11:51,166 Хей, не можеш ли да бъдеш малко отговорен? 96 00:11:51,166 --> 00:11:53,708 продължава да ми крещи всеки ден. 97 00:11:54,750 --> 00:11:57,750 Баща ти се караше аз всеки ден заради теб. 98 00:11:59,458 --> 00:12:01,541 Яжте малко преди да си тръгнете. 99 00:12:02,208 --> 00:12:09,250 След като свърших цялата работа, пак ме карат и от двамата... нямате ли съвест? 100 00:12:09,291 --> 00:12:11,291 всичко ли споменаваш? 101 00:12:16,583 --> 00:12:18,625 правиш ли всичко както трябва 102 00:12:18,875 --> 00:12:21,750 Вие сте крещяли при мен от сутринта, мамо 103 00:12:23,500 --> 00:12:29,916 Казвам това за твое добро… звучи ли сякаш ти крещя? 104 00:12:29,916 --> 00:12:32,875 Не ме храни с нищо, просто ме остави да се справя с работата си. 105 00:12:32,875 --> 00:12:36,083 Сагар, не показвай гняв към маса… не изливайте гнева си върху мен. 106 00:12:36,083 --> 00:12:38,416 Ето защо слагам обичам с теб всеки ден. 107 00:12:38,500 --> 00:12:39,166 тук, 108 00:12:39,166 --> 00:12:40,250 Казах, че не искам 109 00:12:40,291 --> 00:12:41,583 яжте малко. 110 00:12:41,625 --> 00:12:42,250 НЕ 111 00:12:42,250 --> 00:12:43,250 Хей, Сагар! 112 00:12:55,458 --> 00:13:00,625 Сагар… да, аз съм. аз да се карат у дома и 113 00:13:00,666 --> 00:13:07,500 в училище само за нея... само за едно момиче. 114 00:13:08,000 --> 00:13:09,291 Алиша .. 115 00:13:10,708 --> 00:13:13,583 Въпреки че всъщност не го направихме говори много от детството, 116 00:13:13,625 --> 00:13:16,916 това, което ми хареса тя беше нейната невинност. 117 00:13:19,875 --> 00:13:24,916 Само когато закъснея … мога да я видя. 118 00:13:26,708 --> 00:13:31,833 Щастието, което нямам цял ден... Аз получавам го само в момента, когато я видя. 119 00:13:31,958 --> 00:13:33,125 това е достатъчно 120 00:13:33,125 --> 00:13:37,583 Хайде... училището отваря в 9 за всички и ще отвори в 10 121 00:13:37,625 --> 00:13:40,875 само за теб? Идиот, влизай вътре. 122 00:13:44,541 --> 00:13:50,000 Децата са изпълнение на песен. 123 00:13:50,541 --> 00:13:51,541 хей 124 00:13:51,750 --> 00:13:52,875 кажи ми.. 125 00:13:52,875 --> 00:13:55,083 там ли мислиш остават ли още много дни? 126 00:13:55,125 --> 00:13:57,625 Не знаете ли, че всички сме напускане в края на тази година? 127 00:13:58,916 --> 00:14:00,083 какво говориш 128 00:14:00,083 --> 00:14:03,750 И така, майка беше тук тази сутрин… и влезе събранието, знаете ли какво каза тя? 129 00:14:03,916 --> 00:14:07,875 Скъпи 12-ти ученици... вашите полугодишните практики приключиха... 130 00:14:08,000 --> 00:14:13,416 Казаха ни да допълним порциите, и тогава можем да учим у дома. 131 00:14:13,416 --> 00:14:14,416 добре 132 00:14:14,458 --> 00:14:17,750 Причината, поради която казаха това е за да можем всички да учим спокойно... 133 00:14:17,791 --> 00:14:20,833 без никакви смущения, и вземете добри оценки на 12-ти. 134 00:14:20,833 --> 00:14:23,166 Основното е, това е всичко за тях. 135 00:14:23,208 --> 00:14:28,041 Тези, които учат, ще учат... тези, които не учат просто ще обикаля из града като нас. 136 00:14:28,083 --> 00:14:30,833 Саагар (замислено): Без значение какво се случва, винаги подкрепям моята стена е едната страна 137 00:14:30,875 --> 00:14:33,125 Мони от другата страна ръка, говори срещу него. 138 00:14:33,125 --> 00:14:34,791 Виж, Саагар, всичко това е само за шоу. 139 00:14:34,833 --> 00:14:39,083 Дори след като приключите с ученето и започнете работи, когато я погледнеш небрежно, 140 00:14:39,125 --> 00:14:40,291 ще почувствате нещо. 141 00:14:40,375 --> 00:14:44,750 Тогава й разкажи за любовта си. Недей говорете сега, съсредоточете се първо върху работата си. 142 00:14:44,750 --> 00:14:46,625 Хей, нищо няма да стане просто като слушам всичко това... 143 00:14:46,750 --> 00:14:48,958 Мони: Да, чуй какво казва. вие искате да сте като Камал, MOONDRAAM PIRAI? 144 00:14:48,958 --> 00:14:49,583 или 145 00:14:49,625 --> 00:14:51,291 като Картик, в АЛАЙГАЛ ОЙВАДИЛАЙ. 146 00:14:51,291 --> 00:14:52,458 Решете сами 147 00:14:52,500 --> 00:14:56,500 Виж, казах го имайки предвид нея фон… тя може да не е подходяща за вас. 148 00:14:56,583 --> 00:14:59,458 Дори ако любовта ви е сериозна, помислете внимателно преди да действате. 149 00:14:59,500 --> 00:15:01,875 каквото и да правиш, просто го направи навреме. 150 00:15:01,916 --> 00:15:06,291 Каквото и да говорят, не мога да повярвам че Алиша ще ме напусне тази година. 151 00:15:06,291 --> 00:15:15,916 Някак си сърцето ми казваше че трябва да направя нещо за нея. 152 00:15:16,041 --> 00:15:18,291 Хей какво стана? 153 00:15:18,375 --> 00:15:20,375 Децата са изпълнение на песен. 154 00:15:20,750 --> 00:15:23,791 Не, брато, забелязал съм тя от малка... 155 00:15:25,541 --> 00:15:29,916 Знам как беше и как тя порасна... дори знам какво чувства... 156 00:15:30,208 --> 00:15:31,875 хей, баща й идва. 157 00:15:33,541 --> 00:15:38,166 Когато беше малко момиче, тя искаше да играе игри с всички... 158 00:15:38,208 --> 00:15:40,291 но никой нямаше да я включи. 159 00:15:51,791 --> 00:15:55,791 Все пак тя се върна отново и отново, вярвайки, че няма значение. 160 00:15:55,958 --> 00:15:57,166 такава жертва да. 161 00:15:57,208 --> 00:15:59,583 И мен ме е страх да говоря с нея... 162 00:15:59,583 --> 00:16:02,458 затова пазя моя разстояние и просто гледане отдалеч. 163 00:16:02,500 --> 00:16:05,416 Затова ли е баща ти плащате училищните си такси... нали? 164 00:16:06,083 --> 00:16:15,375 След като пораснах малко, се опитах да покажа тя е моят талант… но не се получи. 165 00:16:15,416 --> 00:16:16,833 о не 166 00:16:17,458 --> 00:16:20,958 Развих известно привличане към нея. В началото дори не го осъзнах 167 00:16:21,000 --> 00:16:25,458 но започвам чувствам нещо към нея. 168 00:16:25,583 --> 00:16:26,583 това също? 169 00:16:26,666 --> 00:16:28,625 Сега то стана още по-силно. 170 00:16:28,625 --> 00:16:30,958 Не очаквах толкова от теб. 171 00:16:32,541 --> 00:16:34,458 добре, хайде хайде да играем играта. 172 00:16:34,500 --> 00:16:40,750 Каквото и да говорят, тя ясно знае да не се разстройва от проблем. 173 00:16:41,833 --> 00:16:43,500 Момчета играят баскетбол 174 00:16:44,916 --> 00:16:47,708 Звук на църковна камбана 175 00:16:47,708 --> 00:16:53,250 Интензивно възпроизвеждане на музика 176 00:17:04,416 --> 00:17:05,958 Гарванът плаче. 177 00:17:09,625 --> 00:17:12,375 Гарванът плаче. 178 00:17:46,291 --> 00:17:51,500 В нашето училище Свети Франциск, ние са провели 100 функции досега... 179 00:17:52,083 --> 00:17:55,916 и досега няма проблеми настъпили. Не е ли правилно, майко? 180 00:17:55,916 --> 00:17:57,208 да отче, 181 00:17:59,458 --> 00:18:00,500 Отец Ксавие 182 00:18:00,541 --> 00:18:01,916 Това мецелин ли е? 183 00:18:04,041 --> 00:18:07,833 Мерселин ти каза да станеш там и ти стоеше там. 184 00:18:11,833 --> 00:18:13,833 Това е свещено място. Има тук няма място за глупави игри 185 00:18:13,875 --> 00:18:17,083 с лоши мисли като твоя. излез навън. 186 00:18:17,541 --> 00:18:22,500 Татко, не ми е позволено да влизам вътре. Ако вляза, ще падне ли нещо върху мен, 187 00:18:22,541 --> 00:18:24,750 или ще го направи вашият Господ да избягам от тук? 188 00:18:26,833 --> 00:18:31,208 Тази църква е място, където всички получава благодат без никакво разграничение. 189 00:18:31,250 --> 00:18:37,416 Но за някой като теб, който само прави пакости и учи другите на това, 190 00:18:37,416 --> 00:18:40,500 тук няма място. излез навън, Мерселин. 191 00:18:40,500 --> 00:18:42,000 излез навън, Мерселин. 192 00:18:42,083 --> 00:18:46,125 Моля те, Мерселин, върви навън… можем да говорим след това. 193 00:18:46,125 --> 00:18:49,208 Майко, има много неща Трябва да говоря с теб за... 194 00:18:49,333 --> 00:18:53,333 но точно сега дойдох да говоря с баща. Той чака, затова се сдържам. 195 00:18:53,333 --> 00:18:58,500 Mercelin, каквото и да ти трябва, ела с мен... но не тук. 196 00:18:58,541 --> 00:19:03,000 Нека Ксавие го каже; той знае добре от какво имам нужда. 197 00:19:08,291 --> 00:19:12,708 Отец, Бог, който прощава на всички грешките няма да откажат да ми простят... 198 00:19:13,333 --> 00:19:15,250 Дойдох да моля за прошка 199 00:19:15,416 --> 00:19:17,500 Просто искам да говоря; вие ще разбере защо дойдох. 200 00:19:17,708 --> 00:19:22,083 Татко, моля те, прости ми от дъното на сърцето ми… винаги разбираш грешките ми. 201 00:19:22,458 --> 00:19:25,250 предай го на захар... стреляй човече. 202 00:19:27,291 --> 00:19:29,291 Не, отче, не… 203 00:19:29,333 --> 00:19:31,083 Майко, нали кажи ти вече 204 00:19:31,208 --> 00:19:34,000 че има много даване и между теб и мен? 205 00:19:34,250 --> 00:19:37,833 За теб аз съм лошият, някой почти дяволски. 206 00:19:37,916 --> 00:19:42,000 Но дъщеря ми… тя ли е на вашия господар дъщеря? превръщаш я в светица? 207 00:19:42,125 --> 00:19:43,875 мислиш ли, че няма да знам? 208 00:19:56,750 --> 00:20:01,000 Но сега се опомних помоли за прошка, отче. 209 00:20:01,000 --> 00:20:04,750 Мерселин, има молитва утре и много работа... 210 00:20:04,750 --> 00:20:10,833 те няма да дадат прошка четвъртък. Ела сега с мен, Мерселин. 211 00:20:10,958 --> 00:20:17,750 Преди това бях ходил в много църкви. Където и да отида, ще говоря с Бог там 212 00:20:18,000 --> 00:20:20,750 Така се пазят сведена в знак на уважение глава... 213 00:20:20,791 --> 00:20:24,458 Но няма да отида, докато той ме вижда направо 214 00:20:24,500 --> 00:20:29,083 Мерселин, просто не блъфирай, не виждай там, виж мен. - Моля те, изчакай татко 215 00:20:29,208 --> 00:20:32,250 Той ще говори с мен, само изчакай. 216 00:20:34,458 --> 00:20:35,458 Влез вътре. 217 00:20:43,583 --> 00:20:44,916 Само за момент… 218 00:20:44,916 --> 00:20:48,500 Само за момент, аз съм да ви кажа... вижте там 219 00:20:48,541 --> 00:20:52,208 На когото и да трябва да се доверим, не го прави вярвай им сляпо; вярвайте само на вашия Бог. 220 00:20:52,291 --> 00:20:55,166 виж там, сега ще види. 221 00:20:56,291 --> 00:20:57,583 виж там, 222 00:20:58,208 --> 00:20:59,583 сега ще види. 223 00:20:59,583 --> 00:21:01,166 сега ще види. 224 00:21:19,125 --> 00:21:22,875 майка..... майка.... майка.... 225 00:21:27,916 --> 00:21:32,583 майко какво стана татко, моля, провери я. 226 00:21:38,916 --> 00:21:46,333 Безпомощен съм, татко. Има глас вътре в мен, което продължава да говори. аз го спазвам. 227 00:21:47,166 --> 00:21:54,750 Дори когато знам какво е казва ми, че не е наред, аз все още го следвам. 228 00:21:55,291 --> 00:21:59,750 Това ми казва да направя още повече сега - и аз ще направя това, татко. 229 00:22:00,208 --> 00:22:04,291 Дори сега дойдох да видя ти само защото ми казаха. 230 00:22:04,666 --> 00:22:09,708 Вашите грехове са били простено. Вие сте спасени. 231 00:22:09,750 --> 00:22:16,291 Така че, без значение каква е грешката, без значение колко когато това се случи, твоят Бог ще го прости ли, татко? 232 00:22:16,291 --> 00:22:18,000 Затова ли е Бог? 233 00:22:18,208 --> 00:22:19,208 не 234 00:22:20,333 --> 00:22:22,625 Това, което поискахте, го има е предоставено. Можете да отидете. 235 00:22:22,625 --> 00:22:23,666 Чакай, татко… 236 00:22:25,125 --> 00:22:27,458 Това, което планирах все още не се е случило. 237 00:22:27,666 --> 00:22:29,375 Това е годината за това. 238 00:22:29,500 --> 00:22:31,708 Това е моята година. 239 00:22:31,875 --> 00:22:35,416 Ще направя точно какво Виктория ми казва да направя. 240 00:22:36,375 --> 00:22:40,916 Затова дойдох да те попитам за прошка предварително, татко. 241 00:22:41,333 --> 00:22:42,875 Погледни ме, татко. 242 00:22:44,208 --> 00:22:46,000 погледни ме веднъж татко. 243 00:22:48,041 --> 00:22:52,125 Защо дори не искаш погледни лицето ми, татко? 244 00:22:52,166 --> 00:22:54,083 Погледни ме, татко. 245 00:22:54,500 --> 00:22:56,000 Погледни ме, татко... 246 00:23:10,375 --> 00:23:14,458 Ученици, всички ли получиха Коледни подаръци с вашите имена? 247 00:23:18,208 --> 00:23:22,875 Остават само десет минути часът да приключи. Запазете тишина, става ли? 248 00:24:32,500 --> 00:24:34,833 хей, просто виж там 249 00:24:47,458 --> 00:24:50,125 супер пич.... - млъкни 250 00:24:57,041 --> 00:24:58,041 Алиша 251 00:24:59,458 --> 00:25:00,791 Какви са тези глупости, Мони? 252 00:25:00,833 --> 00:25:03,500 Дали се опитва да ме хване в капан правите всички тези нови неща? 253 00:25:04,000 --> 00:25:06,541 боли го, ако той продължава да прави такива неща 254 00:25:06,541 --> 00:25:09,125 Съжалявам, Алиша... заради нас, изправени сте пред толкова много проблеми. 255 00:25:09,166 --> 00:25:12,166 Кажи му да се успокои малко. 256 00:25:12,333 --> 00:25:14,916 ще му кажа Хей направих виждаш ли този подарък? 257 00:25:14,916 --> 00:25:17,833 Не действай, Мони. Видях го. 258 00:25:17,875 --> 00:25:20,250 Ще го вземеш ли на него и да го даде? 259 00:25:20,291 --> 00:25:21,916 не, не Вземете го сами. 260 00:25:21,958 --> 00:25:24,416 Просто ми кажи какво е. 261 00:25:27,500 --> 00:25:30,875 Виж тук, Мони, той прави всичко това без да разбира моята ситуация. 262 00:25:30,916 --> 00:25:33,541 Ако го обясня задълбочено, неговата целият живот може да бъде съсипан. 263 00:25:33,625 --> 00:25:35,375 Мисля, че ще разбереш. 264 00:25:35,375 --> 00:25:37,375 Харесвате ли захар или не? 265 00:25:37,375 --> 00:25:38,375 Какво, Мони? 266 00:25:38,916 --> 00:25:43,708 Ако не ви харесва, кажете ми, ще направя със сигурност той дори не се доближава до вас. 267 00:25:44,000 --> 00:25:46,250 За какво говоря и за какво говориш Мони... 268 00:25:46,291 --> 00:25:47,958 Просто отговорете каквото попитах. 269 00:25:59,083 --> 00:26:00,083 Подсвиркване 270 00:26:29,208 --> 00:26:32,625 ♪ Нечий бриз превръща се в огън, ♪ 271 00:26:32,625 --> 00:26:34,833 ♪ Самата тишина става красива. ♪ 272 00:26:35,083 --> 00:26:38,250 ♪ Очите започват да играят техните игри... ♪ 273 00:26:38,291 --> 00:26:42,041 ♪ Някой в далечината търси спътник, ♪ 274 00:26:42,083 --> 00:26:44,666 ♪ Търся… надявам се… ♪ 275 00:26:44,666 --> 00:26:48,291 ♪ Този поглед се превръща в сбогом. ♪ 276 00:26:48,958 --> 00:26:54,000 ♪ Защо станах глас без вятър, ♪ 277 00:26:54,041 --> 00:26:58,666 ♪ И се превърне в музика кога пристигна? ♪ 278 00:26:58,708 --> 00:27:03,666 ♪ Защо станах посока без път, ♪ 279 00:27:03,666 --> 00:27:08,250 ♪ И ти сам стана светлината? ♪ 280 00:27:08,291 --> 00:27:12,125 ♪ О, момиче, какво моя ли е грешката? ♪ 281 00:27:12,958 --> 00:27:17,083 ♪ Ден и нощ... само твоите спомени. ♪ 282 00:27:17,125 --> 00:27:21,625 ♪ Падаща звезда ли е... ♪ 283 00:27:21,625 --> 00:27:26,625 ♪ Или е нощ превръщайки се в ден? ♪ 284 00:27:26,625 --> 00:27:30,875 ♪ Падаща звезда ли е... ♪ 285 00:27:31,583 --> 00:27:37,541 ♪ Или слънчева светлина, която е студена? ♪ 286 00:28:20,000 --> 00:28:24,541 ♪ Като скъпа прилепва към цветето, ♪ 287 00:28:25,041 --> 00:28:29,208 ♪ Търся те, ден след ден. ♪ 288 00:28:29,250 --> 00:28:34,041 ♪ Вие ли сте първият дъжд на сезона? ♪ 289 00:28:34,083 --> 00:28:39,375 ♪ Това нежно ли е предаване... любов? ♪ 290 00:28:39,416 --> 00:28:42,750 ♪ Дори да ти се обадя отново и отново, ♪ 291 00:28:42,791 --> 00:28:44,333 ♪ не си отивай... ♪ 292 00:28:44,333 --> 00:28:46,083 ♪ Воин ли си? ♪ 293 00:28:46,125 --> 00:28:47,958 ♪ Моят воин? ♪ 294 00:28:48,000 --> 00:28:54,000 ♪ Хора, хора... думите не стигат. ♪ 295 00:28:54,000 --> 00:28:59,208 ♪ Имена, имена… какво моето име ли е за теб ♪ 296 00:28:59,375 --> 00:29:04,250 ♪ Ти си самото зашеметяване, ♪ 297 00:29:04,250 --> 00:29:08,833 ♪ и вашите спомени остави ме незавършен. ♪ 298 00:29:08,833 --> 00:29:14,166 ♪ Пресякохте ли отвъд мен и си отиде? ♪ 299 00:29:14,208 --> 00:29:19,041 ♪ Сърцето ми трепери, бие диво... ♪ 300 00:29:19,041 --> 00:29:23,583 ♪ Беше ли това сън се появи пред очите ми? ♪ 301 00:29:23,625 --> 00:29:28,166 ♪ Ден и нощ... само твоите спомени. ♪ 302 00:29:31,041 --> 00:29:35,541 ♪ Падаща звезда ли е... ♪ 303 00:29:35,583 --> 00:29:40,541 ♪ Или е нощ превръщайки се в ден? ♪ 304 00:29:40,583 --> 00:29:44,833 ♪ Падаща звезда ли е... ♪ 305 00:29:45,333 --> 00:29:51,291 ♪ Или слънчева светлина, която е студена? ♪ 306 00:30:18,791 --> 00:30:21,125 Алиша, Алиша... 307 00:30:21,166 --> 00:30:23,458 Да, майко. Какво случи ли се, майко? 308 00:30:23,791 --> 00:30:31,166 Мерселин дойде в църквата днес…Никой от нас не знаеше какво да прави. 309 00:30:32,625 --> 00:30:34,375 Тя говори насаме с баща си 310 00:30:35,500 --> 00:30:38,958 От този момент баща ти има висока температура. 311 00:30:39,000 --> 00:30:42,250 Съжалявам, майко. ще отида и незабавно проверете бащата. 312 00:30:42,291 --> 00:30:49,458 Не, не, Алиша… Той е в пълна почивка. Той има помоли утрешната молитва да се състои както обикновено. 313 00:30:51,125 --> 00:30:53,083 Грижиш се за майка си. 314 00:30:53,250 --> 00:30:55,875 Дори ние не знаем какво да кажа повече. 315 00:30:56,041 --> 00:31:00,041 Тя не е същата Тя беше Мерселин. 316 00:31:03,083 --> 00:31:04,916 Когато мисля за твоето бъдеще, 317 00:31:05,000 --> 00:31:06,625 това ме притеснява най-много. 318 00:31:07,291 --> 00:31:09,125 Ти се грижи добре. 319 00:31:32,125 --> 00:31:35,291 Алиша, Алиша... спри. 320 00:31:37,500 --> 00:31:38,833 къде си тръгнал 321 00:31:38,833 --> 00:31:39,833 Ирен.. 322 00:31:41,291 --> 00:31:43,000 Никъде не съм ходил. 323 00:31:43,000 --> 00:31:45,750 Чаках точно тук, мислейки, че ще дойдеш. 324 00:31:46,125 --> 00:31:51,083 Ясно ти казах да не ходиш някъде преди да си тръгна, нали? 325 00:31:51,125 --> 00:31:53,375 Тогава защо си да се държиш така, маа? 326 00:31:53,500 --> 00:31:55,500 Сутринта си в една посока, 327 00:31:55,500 --> 00:31:57,541 до вечерта си напълно различни. 328 00:31:57,583 --> 00:31:58,541 Дори аз наистина се страхувам. 329 00:31:58,583 --> 00:32:02,291 Шшшт… не крещи. 330 00:32:03,666 --> 00:32:07,708 Всички наоколо ни гледа. 331 00:32:10,250 --> 00:32:12,833 Те вече са започна да ме нарича луд. 332 00:32:14,166 --> 00:32:23,916 Идва ми да им отрежа пръстите и счупиха всичките им зъби 333 00:32:24,041 --> 00:32:28,375 Искам да ги счупя и нарежа. 334 00:32:28,416 --> 00:32:30,541 но бих ли го направил някога нещо такова? 335 00:32:31,083 --> 00:32:32,083 ти ми кажи 336 00:32:33,500 --> 00:32:35,166 И аз имам две деца. 337 00:32:35,708 --> 00:32:39,750 И сред тях, едното е моето ангелче... 338 00:32:42,875 --> 00:32:47,625 Бих ли направил някога нещо така, оставяйки те назад? 339 00:32:47,833 --> 00:32:52,375 Ела да се прибираме и говори. хайде мамо 340 00:32:52,500 --> 00:32:54,166 Чакай… чакай… 341 00:32:54,208 --> 00:32:56,958 Отидох да дам мляко до къщата на чичото Сам. 342 00:32:56,958 --> 00:32:59,125 не помня дали Държах го там или не. 343 00:32:59,166 --> 00:33:00,625 Ще отида да проверя и ще се върна. 344 00:33:00,750 --> 00:33:04,500 Мляко за тях? Защо си пак там, майко? 345 00:33:04,541 --> 00:33:06,916 Всичко е наред, ще отида провери и ела. 346 00:33:14,375 --> 00:33:16,500 Върни се скоро. 347 00:33:17,208 --> 00:33:19,166 Не закъснявай. 348 00:33:19,500 --> 00:33:22,208 Не говори с никого. 349 00:35:02,875 --> 00:35:04,541 Ирен 350 00:35:05,500 --> 00:35:08,083 защо плачеш 351 00:35:41,708 --> 00:35:44,750 мамо 352 00:35:54,875 --> 00:35:55,875 мамо 353 00:35:55,875 --> 00:36:01,500 Защо постъпваш така мамо. 354 00:36:03,291 --> 00:36:06,833 какво става с теб мамо 355 00:36:08,500 --> 00:36:13,958 Мамо, страх ме е да те видя 356 00:36:14,375 --> 00:36:22,166 Мамо... Мамо......... 357 00:36:27,375 --> 00:36:30,958 Мамо... Мамо, моля те, ела......... 358 00:36:42,833 --> 00:36:45,750 не разбирам какво вече се случва. 359 00:36:46,375 --> 00:36:53,291 Държа се по такъв начин, че дори моите собствени децата започват да се плашат от мен... 360 00:36:53,333 --> 00:36:55,875 мамо 361 00:37:19,458 --> 00:37:21,250 Да се помолим и тогава да ядем? 362 00:37:22,291 --> 00:37:23,833 Молитва преди хранене? 363 00:37:24,250 --> 00:37:27,125 Защо говориш нещо ново изведнъж, майко? 364 00:37:27,833 --> 00:37:31,083 Продължаваш да правиш всичко това практики, за да бъдем добре, нали? 365 00:37:31,541 --> 00:37:33,708 Ако дори не направя това за теб, 366 00:37:33,708 --> 00:37:35,083 тогава аз не съм изобщо добра майка. 367 00:37:35,125 --> 00:37:36,916 Ама… не говори така. 368 00:37:36,916 --> 00:37:38,125 Добре, ела. 369 00:37:38,125 --> 00:37:39,875 Нека се молим заедно. ела 370 00:37:50,333 --> 00:38:01,208 (Виктория изписва / пее) 371 00:38:04,375 --> 00:38:08,708 (Музиката на ужасите се изгражда) 372 00:38:10,708 --> 00:38:31,041 (Звук на пляскане на гълъби/плач) 373 00:39:05,333 --> 00:39:06,666 Наистина ме е страх 374 00:39:10,291 --> 00:39:12,333 Моля те, не ни оставяй сами мамо. 375 00:39:15,000 --> 00:39:17,958 Ако ни напуснеш, кой друго имаме ли? 376 00:39:24,083 --> 00:39:31,083 Искам те по пътя ти беше преди, amma. 377 00:39:33,375 --> 00:39:35,875 Моля, мамо. 378 00:39:43,875 --> 00:39:47,375 Ама… няма да отида на училище днес, ама. 379 00:39:47,750 --> 00:39:49,875 Слушай какво ти казвам, скъпи. 380 00:39:49,875 --> 00:39:51,500 Отивай, аз ще взема грижа за нещата тук. 381 00:39:51,500 --> 00:39:53,125 няма да ходя никъде. 382 00:39:53,125 --> 00:39:54,833 Добре тогава, направи едно нещо... 383 00:39:54,833 --> 00:39:56,541 заключете ме вътре в къщата и си тръгвайте. 384 00:39:56,541 --> 00:39:58,208 Само тогава ще бъдете способен да учи правилно. 385 00:39:58,208 --> 00:40:00,708 Ама, не мога нещо подобно 386 00:40:01,791 --> 00:40:03,000 Ако продължаваш да мислиш така, 387 00:40:03,041 --> 00:40:04,291 кара ме да се чувствам много неспокоен. 388 00:40:04,708 --> 00:40:05,916 Заключи го за мен. 389 00:40:07,125 --> 00:40:11,250 Как мога да отида на училище след това заключвам те в къщата, ама? 390 00:40:11,250 --> 00:40:14,125 няма да мога учи изобщо спокойно. 391 00:40:14,166 --> 00:40:17,625 Алиша… аз пазя получавайки всички тези мисли. 392 00:40:17,625 --> 00:40:18,916 Ако изляза навън, 393 00:40:19,083 --> 00:40:21,333 Дори не знам какво мога да направя. 394 00:40:25,208 --> 00:40:28,000 Ама, какво казваш? 395 00:40:28,958 --> 00:40:30,500 Аз съм напълно добре. 396 00:40:30,500 --> 00:40:33,541 Първо, спри да ме гледаш така това… тогава само мнението ми се променя. 397 00:40:33,541 --> 00:40:36,291 Въпреки че го знаете много добре Аз съм нормален, моля, не се дръж по този начин. 398 00:40:37,500 --> 00:40:40,416 Ама, какво казваш? 399 00:40:40,458 --> 00:40:42,708 Гледам те по този начин. 400 00:40:43,625 --> 00:40:45,333 Заключи ме вътре и си тръгвай...? 401 00:41:09,916 --> 00:41:12,583 Всички, извадете си записа тетрадки и копирайте това. 402 00:41:32,875 --> 00:41:36,875 Така че те наистина бият зле си, а? 403 00:41:36,916 --> 00:41:39,250 Само позволиха ли отиваш ли така? 404 00:41:39,541 --> 00:41:43,083 Хей, Сагар… погледни там, татко. 405 00:41:44,041 --> 00:41:49,083 (Звук на точка) 406 00:41:51,541 --> 00:41:55,750 (Изключителен звуков сигнал) 407 00:42:56,833 --> 00:42:57,833 ангел… 408 00:42:58,833 --> 00:43:01,708 Хъмпти Дъмпти… - седна на една стена 409 00:43:01,833 --> 00:43:04,375 Хъмпти Дъмпти имаше страхотно падане. 410 00:43:04,458 --> 00:43:07,375 Всички коне на краля и всички царски хора 411 00:43:07,416 --> 00:43:09,750 Не можахте да поставите Humpty? 412 00:43:12,958 --> 00:43:13,958 пей знам. 413 00:43:14,875 --> 00:43:16,541 Не можахте да поставите Humpty? 414 00:43:20,708 --> 00:43:21,708 ангел… 415 00:43:35,541 --> 00:43:36,541 Боже мой 416 00:43:36,541 --> 00:43:37,541 ангел… 417 00:43:38,125 --> 00:43:40,791 Сам... Сам... събуди се, Сам. - каква каролайн? 418 00:43:41,625 --> 00:43:42,958 Ангел дойде тук. 419 00:43:44,083 --> 00:43:45,375 Търсете правилно. 420 00:43:45,916 --> 00:43:47,708 Тя трябва да играе някъде тук. 421 00:43:47,708 --> 00:43:49,583 Претърсих цялата къща… 422 00:43:49,708 --> 00:43:51,416 тя не е никъде. 423 00:43:51,833 --> 00:43:53,125 тя не е тук? 424 00:43:53,458 --> 00:43:55,000 Чух звука на някой пее рими... 425 00:43:55,000 --> 00:43:57,708 Да, но сега я няма. 426 00:43:59,083 --> 00:44:01,041 Боже мой.. - мамо... татко 427 00:44:02,916 --> 00:44:04,666 мама... татко 428 00:44:05,583 --> 00:44:08,208 Ангел... Ангел.... 429 00:44:08,250 --> 00:44:09,250 мама... татко 430 00:44:09,250 --> 00:44:11,958 Ангел... Ангел.... 431 00:44:11,958 --> 00:44:13,750 мама... татко 432 00:44:14,125 --> 00:44:15,625 какво става 433 00:44:18,125 --> 00:44:20,625 Ангел... Ангел.... 434 00:44:20,666 --> 00:44:23,125 Ангел... Ангел.... 435 00:44:23,208 --> 00:44:25,666 Ангел... Ангел.... 436 00:44:26,166 --> 00:44:27,625 Ангел... Ангел.... 437 00:44:27,625 --> 00:44:30,500 Хъмпти Дъмпти… - седна на една стена 438 00:44:30,541 --> 00:44:33,541 Хъмпти Дъмпти - имаше страхотно падане. 439 00:44:35,125 --> 00:44:37,250 Ангел... Ангел.... 440 00:44:47,708 --> 00:44:50,750 Ангел... Ангел.... 441 00:44:56,875 --> 00:44:58,333 Ангел... Ангел.... 442 00:45:28,083 --> 00:45:29,750 какво става 443 00:45:30,500 --> 00:45:31,500 Алиша 444 00:45:31,833 --> 00:45:36,250 Казахме ти да не я допускаш в училище точно за да избегнем подобни проблеми. 445 00:45:36,291 --> 00:45:37,958 Но управлението не слушаше. 446 00:45:38,000 --> 00:45:39,000 Ако се държиш така прекалено много като това, 447 00:45:39,041 --> 00:45:40,833 не е проблем за тях 448 00:45:40,875 --> 00:45:41,833 това е само проблем за нас. 449 00:45:41,875 --> 00:45:42,750 Това е последното ви предупреждение. 450 00:45:42,791 --> 00:45:43,958 Ако някога повторите това, 451 00:45:43,958 --> 00:45:45,500 ще те изхвърля. 452 00:45:45,583 --> 00:45:46,583 седнете 453 00:45:46,833 --> 00:45:47,875 Съжалявам, госпожо. 454 00:45:51,666 --> 00:45:52,666 мони 455 00:45:53,666 --> 00:45:54,666 мони 456 00:45:56,583 --> 00:45:58,083 Какво ще стане с нея? 457 00:45:59,291 --> 00:46:01,125 просто я попитай какво се случва 458 00:46:42,500 --> 00:46:44,208 шуу 459 00:47:15,250 --> 00:47:17,041 шуу 460 00:47:17,166 --> 00:47:19,166 хей ставай 461 00:47:19,375 --> 00:47:22,208 излез, отиди до стаята на персонала. 462 00:47:22,958 --> 00:47:25,125 Има ограничение, Алиша. 463 00:47:25,250 --> 00:47:26,916 Госпожо… госпожо… госпожо… съжалявам, госпожо… - Ела 464 00:47:27,666 --> 00:47:34,791 Моля, госпожо… изслушайте аз мамо ... само момент 465 00:47:34,791 --> 00:47:36,958 Тя винаги се държи така. Аз съм не може дори да вземе класа както трябва. 466 00:47:36,958 --> 00:47:37,958 Не мамо.... 467 00:47:38,958 --> 00:47:40,625 Не можах да се справя с нея 468 00:47:40,666 --> 00:47:43,125 Всички ученици са безпокоя се. 469 00:47:43,166 --> 00:47:44,708 Мамо, моля те, мамо 470 00:47:44,708 --> 00:47:46,958 Дори не мога вземете класа правилно. 471 00:47:47,000 --> 00:47:49,583 тъй като тя има майка подкрепа тя прекалява 472 00:47:49,666 --> 00:47:52,375 Не мога да се справя с класа вече с нея. 473 00:47:52,416 --> 00:47:54,250 госпожо… госпожо… моля, недейте, госпожо... 474 00:47:54,375 --> 00:47:57,208 Не мога да мълча повече. отивам да подадете жалба до ръководството. 475 00:47:57,250 --> 00:48:00,041 Всички вие ще трябва да го подпишете. 476 00:48:06,375 --> 00:48:08,791 Алиша... Алиша... 477 00:48:08,833 --> 00:48:09,500 Стига, Мони. 478 00:48:09,500 --> 00:48:10,666 Не искам нищо в момента. 479 00:48:10,708 --> 00:48:11,916 Няма нищо, Алиша. 480 00:48:11,916 --> 00:48:14,541 – попита ме Сагар да ти дам това. 481 00:48:15,208 --> 00:48:17,833 Има неговата къща стационарен номер в него. 482 00:48:18,000 --> 00:48:19,958 Баща му е голям защитник. 483 00:48:19,958 --> 00:48:22,666 Познава много психиатри. 484 00:48:22,750 --> 00:48:24,000 така? 485 00:48:24,375 --> 00:48:27,958 Това, което имате, е просто a психиатричен проблем, това е всичко. 486 00:48:27,958 --> 00:48:30,041 О... значи дори той има реши, че съм луд 487 00:48:30,125 --> 00:48:31,125 това ли е 488 00:48:31,291 --> 00:48:34,000 От сега нататък не го правя искаш нещо, Мони. 489 00:48:34,208 --> 00:48:35,875 Ще се справя сам. 490 00:48:35,916 --> 00:48:37,625 Не като тази Алиша 491 00:49:14,083 --> 00:49:15,791 Дъщеря ни ни напусна... 492 00:49:15,791 --> 00:49:19,083 Ако тя си отиде, кои сме ние трябва да живея за сега? 493 00:49:19,083 --> 00:49:22,125 Тя беше единственото дете, което имахме... 494 00:49:24,583 --> 00:49:28,041 Ти беше този, който нарече я Ангел, нали? 495 00:50:05,333 --> 00:50:06,958 (Звук при отваряне на ключалката) 496 00:50:07,000 --> 00:50:08,291 (Вратата се затваря) 497 00:50:37,291 --> 00:50:40,291 Амма, отиде ли някъде навън? 498 00:50:40,708 --> 00:50:42,166 кажи ми истината 499 00:50:42,166 --> 00:50:45,125 Ти си този, който каза да не ходя никъде. 500 00:50:45,166 --> 00:50:46,833 Бих ли нарушил това правило? 501 00:50:46,875 --> 00:50:48,583 Никъде не отидох. 502 00:50:48,583 --> 00:50:50,166 Останах само заради теб. 503 00:50:50,208 --> 00:50:52,875 Даже готвих нещо специално за вас. 504 00:51:20,500 --> 00:51:22,166 Да се ​​помолим и след това да ядем. 505 00:51:31,333 --> 00:51:33,791 Днес Алиша има да води молитвата. 506 00:51:59,541 --> 00:52:01,125 (спиране на тока) 507 00:52:11,125 --> 00:52:22,000 (Виктория крещи) 508 00:52:22,083 --> 00:52:23,291 върви... 509 00:54:52,958 --> 00:54:53,958 Ирен. 510 00:54:55,041 --> 00:54:56,750 Трябва да останеш вътре. 511 00:54:56,750 --> 00:54:58,416 Изобщо не излизайте. 512 00:55:22,166 --> 00:55:23,166 мамо 513 00:55:28,625 --> 00:55:31,000 Дай го… дай го… 514 00:55:33,958 --> 00:55:39,583 Мамо... Мамо..... 515 00:56:12,291 --> 00:56:14,375 Това не е достатъчно за враната. 516 00:56:27,458 --> 00:56:28,458 мамо 517 00:56:36,041 --> 00:56:38,416 Обади се на някого. 518 00:56:38,458 --> 00:56:40,333 Никой не вдига телефона. 519 00:57:07,375 --> 00:57:10,125 Обиколете и потърсете навсякъде брат. 520 00:57:14,875 --> 00:57:16,541 проверете от тази страна 521 00:57:18,750 --> 00:57:20,416 2 души отиват от тази страна 522 00:57:26,750 --> 00:57:28,958 кой е там вътре отвори вратата. 523 00:57:29,000 --> 00:57:32,166 излизаш ли навън или да разбия вратата? 524 00:57:34,875 --> 00:57:36,000 отвори вратата 525 00:57:50,375 --> 00:57:51,375 какво става 526 00:57:51,666 --> 00:57:54,458 Мама страда от треска от вечерта 527 00:57:54,625 --> 00:57:57,500 Братко какво става? 528 00:57:57,541 --> 00:57:59,500 Едно дете си отиде липсва в селото. 529 00:57:59,500 --> 00:58:02,000 И бащата на детето подозира майка ти. 530 00:58:02,125 --> 00:58:04,250 Ето защо хората попитаха търсим у вас... 531 00:58:04,416 --> 00:58:06,250 Останете в безопасност. 532 00:58:06,333 --> 00:58:07,333 Добре брат 533 00:58:07,375 --> 00:58:10,916 да тръгваме - да дойдем отидете на следващото място. 534 00:58:17,625 --> 00:58:19,291 Майко, кой го видя пръв? 535 00:58:19,958 --> 00:58:23,541 Сър, хостелът сигурността го видя първа. 536 00:58:23,583 --> 00:58:25,750 Той е този, който се обади и те информира. 537 00:58:25,916 --> 00:58:29,666 Майко, трябва незабавно информирайте училището. 538 00:58:30,625 --> 00:58:32,333 Да, майко. 539 00:58:32,375 --> 00:58:33,250 Толкова време мина 540 00:58:33,291 --> 00:58:34,666 защо не си информирали ли сте училището? 541 00:58:34,708 --> 00:58:36,333 Първо ги информирайте. 542 00:58:36,333 --> 00:58:38,666 Само тогава мога изпълня формалностите си. 543 00:58:38,666 --> 00:58:40,583 Засега не го правите трябва да кажа нещо. 544 00:58:41,041 --> 00:58:45,375 Студентите идват от много далеч, за да уча тук. 545 00:58:45,458 --> 00:58:47,791 Не трябва да ги безпокоим. 546 00:58:47,833 --> 00:58:49,375 Нека класовете продължете както обикновено. 547 00:58:49,416 --> 00:58:50,500 Ние ще управляваме нещата. 548 00:58:51,208 --> 00:58:53,375 Ако родителите им узнаят нещо подобно се е случило, 549 00:58:53,416 --> 00:58:56,125 те няма да изпратят своите деца вече на училище. 550 00:58:57,458 --> 00:59:00,041 Образованието им ще бъде развалено. 551 00:59:00,750 --> 00:59:05,791 И господине… няма трябва да се направи аутопсия. 552 00:59:07,125 --> 00:59:08,916 няма да разбереш дори и да обяснявам. 553 00:59:09,541 --> 00:59:12,875 Има много причини. 554 00:59:12,916 --> 00:59:13,666 Съжалявам, майко. 555 00:59:13,666 --> 00:59:16,666 Не можем просто да пропуснем аутопсия поради лични причини. 556 00:59:16,666 --> 00:59:18,166 Много ме е страх, сър. 557 00:59:18,166 --> 00:59:20,416 защо се страхуваш трябва да си смел. 558 00:59:20,416 --> 00:59:21,708 Майко, ти си старейшина. 559 00:59:21,750 --> 00:59:24,250 Ако дори се страхуваш, тогава как ще работи това? 560 00:59:24,291 --> 00:59:25,833 Ние ще се погрижим за всичко. 561 00:59:25,875 --> 00:59:28,875 Първо, нека проучим кой го е направил това и какво наистина се случи. 562 00:59:39,125 --> 00:59:45,333 КАМБАНЕН ЗВЪТ 563 01:00:34,666 --> 01:00:35,666 мамо 564 01:00:35,708 --> 01:00:38,125 всеки път когато те видя, ти се държиш така. 565 01:00:42,708 --> 01:00:44,791 Ако продължаваш така, 566 01:00:44,791 --> 01:00:47,125 Ирен и аз ще оставим това къща и отидете някъде другаде. 567 01:01:01,416 --> 01:01:02,416 мамо 568 01:01:03,916 --> 01:01:08,333 Мамо, защо имаш покри лицето си? 569 01:01:08,958 --> 01:01:09,958 мамо 570 01:01:59,083 --> 01:02:01,708 (телефонът звъни) 571 01:02:11,541 --> 01:02:14,583 проверете внимателно и Вземете подписа на майката. 572 01:02:18,291 --> 01:02:19,375 можете да си тръгнете 573 01:02:24,750 --> 01:02:27,791 Инспектор, има обаждане за вас от гарата. 574 01:02:27,791 --> 01:02:28,666 за мен? 575 01:02:28,708 --> 01:02:29,708 да 576 01:02:33,583 --> 01:02:34,583 здравей... 577 01:02:34,583 --> 01:02:39,041 Сър, получихме информация за това Има два трупа извън селото, сър. 578 01:02:39,041 --> 01:02:39,916 къде? 579 01:02:39,916 --> 01:02:42,500 Казват, че е близо до стар човек в селото, сър. 580 01:02:42,541 --> 01:02:44,083 Какво да правим, сър? 581 01:02:44,125 --> 01:02:45,541 Изпратете и двете тела в моргата. 582 01:02:45,541 --> 01:02:46,541 Добре сър… 583 01:02:50,333 --> 01:02:51,916 Лицето на мама Алиша е бит толкова зле 584 01:02:51,958 --> 01:02:53,500 че дори не можете разпознавам я вече. 585 01:02:53,500 --> 01:02:55,250 Те я казват състоянието е сериозно. 586 01:02:55,291 --> 01:02:56,208 На всичкото отгоре те казват 587 01:02:56,250 --> 01:02:57,541 едното странично око е напълно повреден. 588 01:02:57,750 --> 01:03:00,458 Цялото ви тяло е също облян в кръв. 589 01:03:00,750 --> 01:03:02,916 Какво става, Алиша? 590 01:03:02,916 --> 01:03:04,291 Кой ти причини това? 591 01:03:04,333 --> 01:03:05,166 Кажи ни, Алиша. 592 01:03:05,208 --> 01:03:07,500 Е някой от вашите село прави това с теб? 593 01:03:07,541 --> 01:03:10,666 Или някой от отвън да дойде и да те измъчва? 594 01:03:14,750 --> 01:03:19,250 Никой не направи нищо… 595 01:03:19,291 --> 01:03:23,083 И двамата загубихме балансира и падна. 596 01:03:24,208 --> 01:03:25,500 Остави го, Сагар. 597 01:03:25,541 --> 01:03:26,583 Това е нищо. 598 01:03:27,083 --> 01:03:28,708 Ако нямаше никой, как тогава толкова жестоко ли те пребиха? 599 01:03:29,125 --> 01:03:31,125 Сега кой ще се грижи за теб? 600 01:03:31,166 --> 01:03:33,041 Кой друг има в къщата ти? 601 01:03:33,041 --> 01:03:34,666 Общо взето, колко от вас у дома ли сте? 602 01:03:35,166 --> 01:03:36,833 Само трима от нас. 603 01:03:41,583 --> 01:03:42,583 четири… 604 01:03:42,625 --> 01:03:43,625 Четири? 605 01:03:44,666 --> 01:03:45,666 Ирен казва четири, 606 01:03:45,708 --> 01:03:46,333 казваш три. 607 01:03:46,375 --> 01:03:47,791 Защо ни бъркате двамата? 608 01:03:48,708 --> 01:03:49,958 Кой е този четвърти човек? 609 01:03:50,000 --> 01:03:52,875 Има ли баба вкъщи? 610 01:03:53,291 --> 01:03:54,791 Какво искаш да кажеш, бабо? 611 01:03:58,375 --> 01:04:00,708 това, което тя казва баба вкъщи? 612 01:04:01,791 --> 01:04:03,041 О, не, Сагар... 613 01:04:03,083 --> 01:04:04,916 тя не е добре. 614 01:04:04,916 --> 01:04:05,916 остави го 615 01:04:05,958 --> 01:04:07,041 Как е възможно? 616 01:04:07,083 --> 01:04:08,208 Тогава защо тя не дойде? 617 01:04:08,333 --> 01:04:10,041 Когато дойдох, там изобщо нямаше никой вкъщи. 618 01:04:11,083 --> 01:04:11,875 Не, Сагар. 619 01:04:11,875 --> 01:04:13,583 Тя никога не излиза навън. 620 01:04:13,875 --> 01:04:15,666 Тя не дойде и днес. 621 01:04:15,708 --> 01:04:17,166 какво имаш предвид тя изобщо не е идвала? 622 01:04:19,208 --> 01:04:20,208 остави го 623 01:04:21,541 --> 01:04:23,750 Знам какви са нуждите да се направи сега. 624 01:04:23,750 --> 01:04:25,458 Ще отида и ще я доведа. 625 01:04:25,833 --> 01:04:27,791 (Алиша се задъхва) 626 01:04:28,583 --> 01:04:31,125 Ако тя наистина не е добре, 627 01:04:31,166 --> 01:04:33,083 можем да я задържим тук болница и се грижи за нея. 628 01:04:33,791 --> 01:04:35,291 Иначе баща ми знае 629 01:04:35,333 --> 01:04:37,041 какво трябва да бъде направено дори за това. 630 01:04:37,500 --> 01:04:38,916 Мурали, ела татко. 631 01:04:41,791 --> 01:04:48,041 Не... Не... Саагар Остави го. 632 01:04:49,125 --> 01:04:53,291 Това, от което се страхувахме, никога няма да стане се случи... започна да се случва. 633 01:04:53,541 --> 01:04:58,000 След десет до петнадесет години, магьосничеството се завърна. 634 01:05:22,333 --> 01:05:24,833 Гръмотевица 635 01:05:25,916 --> 01:05:27,125 Поздрави господине 636 01:05:27,208 --> 01:05:29,125 Хей, започвай бързо. 637 01:05:29,125 --> 01:05:30,708 И трите доклада трябва да е правилно. 638 01:05:30,708 --> 01:05:32,041 Не ги смесвайте. разбра ли? 639 01:05:32,291 --> 01:05:33,750 Нека докторът дойде 640 01:05:33,791 --> 01:05:34,916 Сър, ако го правех сам, 641 01:05:34,958 --> 01:05:37,291 Бих го разкъсал и да ви го дам, сър. 642 01:05:37,333 --> 01:05:38,291 Имайте малко търпение, сър. 643 01:05:38,333 --> 01:05:39,166 Нека докторът дойде. 644 01:05:48,458 --> 01:05:50,333 Сър, докторът пристигна. 645 01:06:22,041 --> 01:06:23,041 Сър… ето ви. 646 01:06:29,916 --> 01:06:31,041 Отец Ксаверий. 647 01:06:31,083 --> 01:06:32,500 Няма ли изобщо друго име? 648 01:06:32,666 --> 01:06:33,625 Да сър 649 01:06:35,666 --> 01:06:36,875 кой е „Ксавие“ в тези? 650 01:06:36,916 --> 01:06:38,458 Сър, това тяло тук Това е Ксавие. 651 01:06:40,625 --> 01:06:42,291 Това е единственото тяло чието име знаем. 652 01:06:42,333 --> 01:06:43,625 Пренесете го първо напред. 653 01:06:43,666 --> 01:06:45,166 Хей, донеси тези инструменти. 654 01:06:45,291 --> 01:06:46,291 добре господине 655 01:06:46,750 --> 01:06:48,958 Хей, дръпни това и го дръж там. 656 01:06:49,625 --> 01:06:52,500 Тези хора не го правят грижа за всяко време 657 01:06:52,541 --> 01:06:54,208 донесоха три тела и ни заяждат. 658 01:06:58,625 --> 01:06:59,625 господине 659 01:07:00,500 --> 01:07:03,791 Не пак това... иди и го коригирай, човече 660 01:07:07,791 --> 01:07:11,166 добре засега сър. - нямам идея кога ще промените това 661 01:07:13,791 --> 01:07:16,375 Сър… ние ще тръгнем, сър. 662 01:07:16,375 --> 01:07:18,916 Хей, работил си тук от толкова години. 663 01:07:18,916 --> 01:07:20,541 Защо сега изведнъж се уплаши? 664 01:07:20,541 --> 01:07:21,916 Върши си работата. 665 01:07:21,958 --> 01:07:23,458 (светкавици) 666 01:07:26,541 --> 01:07:28,708 бързо донесете свещите 667 01:07:28,791 --> 01:07:31,000 Сър, търся го. 668 01:07:31,416 --> 01:07:32,083 господине 669 01:07:32,125 --> 01:07:35,750 хей спрете да блъфирате, хайде бързо 670 01:07:41,708 --> 01:07:42,708 какво 671 01:07:43,083 --> 01:07:44,083 господине 672 01:07:46,166 --> 01:07:49,500 Сър, тялото на Ксавие беше тук по-рано. 673 01:07:49,541 --> 01:07:51,875 Сега е от другата страна. 674 01:07:52,166 --> 01:07:55,791 Сър, трябваше да го направи сменен и сигурно е пиян. 675 01:07:55,833 --> 01:07:59,041 Не, сър, кълна се Не го преместих. 676 01:07:59,416 --> 01:08:00,833 Беше точно тук. 677 01:08:00,875 --> 01:08:02,083 Сега е там. 678 01:08:06,916 --> 01:08:08,625 Това, което той казва, е вярно. 679 01:08:09,541 --> 01:08:12,250 (Светкавица) 680 01:08:21,750 --> 01:08:28,458 (пеене на заклинание) 681 01:08:30,875 --> 01:08:32,250 Сър напуснете. Бягай. Айо. 682 01:08:38,333 --> 01:08:40,333 тръгвай Бягай. Айо. 683 01:08:44,916 --> 01:08:49,833 (Врани и гълъби крещят) 684 01:09:09,375 --> 01:09:11,458 (Калъфът се отваря) 685 01:09:43,416 --> 01:09:45,583 (Хора крещят) 686 01:09:45,583 --> 01:09:47,375 сър, не сър. 687 01:09:47,583 --> 01:09:48,583 какво 688 01:09:50,833 --> 01:09:52,625 Не правете тази аутопсия, сър. 689 01:09:52,666 --> 01:09:54,333 Не само тези тримата. 690 01:09:54,375 --> 01:09:58,250 Дори ако някой иначе умира в това село, 691 01:09:58,291 --> 01:09:59,916 никой няма да те разпита. 692 01:09:59,958 --> 01:10:00,750 защо 693 01:10:00,916 --> 01:10:02,333 Господине, моля ви, недейте. 694 01:10:02,375 --> 01:10:05,291 Човекът там, аз познавам го лично, сър. 695 01:10:05,291 --> 01:10:07,000 Аз самият ви го казвам. 696 01:10:07,000 --> 01:10:08,458 Не правете нищо. 697 01:10:08,458 --> 01:10:09,791 Хей, само ако направим аутопсията 698 01:10:09,791 --> 01:10:11,083 ще знаем ли какво всъщност се случи. 699 01:10:11,583 --> 01:10:13,916 Сър, не го правите трябва да направя нещо. 700 01:10:13,916 --> 01:10:15,916 Не започвайте нещо ново сега. 701 01:10:15,958 --> 01:10:18,208 Просто предайте телата към нас, каквито са, сър. 702 01:10:18,208 --> 01:10:20,083 Или правиш каквото искаш. 703 01:10:20,125 --> 01:10:21,458 Просто ни оставете на мира, сър. 704 01:10:21,500 --> 01:10:23,875 иначе прави каквото и да е искате да ни оставите сър, 705 01:10:23,916 --> 01:10:25,083 Хей, спри. 706 01:10:25,166 --> 01:10:29,541 Хей, чакай... върви, влизай вътре 707 01:11:12,458 --> 01:11:14,083 Хей, недей. 708 01:11:14,125 --> 01:11:17,500 Нещо не се усеща право към мен. ще слезем. 709 01:11:17,541 --> 01:11:19,208 само на теб говоря. 710 01:11:20,666 --> 01:11:22,125 защо се страхуваш 711 01:11:26,875 --> 01:11:29,416 Те са запазили къща много странно. 712 01:11:30,875 --> 01:11:31,958 Бабо… Бабо… 713 01:11:32,208 --> 01:11:36,041 Закъсах като дойдох тук ненужно. 714 01:11:39,791 --> 01:11:42,166 Отидете и копайте. Върви го дръж там. 715 01:11:47,250 --> 01:11:49,875 баба… - ще стигнеш до ада, човече 716 01:11:50,875 --> 01:11:52,541 Защо крещиш, бе? 717 01:11:54,916 --> 01:11:58,500 не знам къде е. затова се обаждах. 718 01:11:59,666 --> 01:12:01,875 Ти каза, че са го направили бъди отзад, нали? 719 01:12:03,500 --> 01:12:05,916 Да, точно така, бабо. 720 01:12:06,000 --> 01:12:07,791 Защо пак крещиш? 721 01:12:08,000 --> 01:12:11,000 Бабо… Бабо… 722 01:12:11,875 --> 01:12:15,125 Бабо… Бабо… 723 01:12:27,875 --> 01:12:28,958 какво стана 724 01:12:31,666 --> 01:12:33,916 Сър, аз съм единственият тук. 725 01:12:33,958 --> 01:12:35,041 Трябва сам да копая ямата. 726 01:12:35,083 --> 01:12:36,416 Трябва сам да хвърля пръстта. 727 01:12:36,458 --> 01:12:38,000 Ако имаше още двама души, 728 01:12:38,041 --> 01:12:39,333 работата ще свърши по-бързо. 729 01:12:39,333 --> 01:12:41,291 Свърши го бързо, Пасупати. 730 01:12:42,416 --> 01:12:45,000 Сър… това са само кости. 731 01:12:45,333 --> 01:12:46,958 Остави тези кости долу първи. Покрийте ги с пръст. 732 01:12:47,000 --> 01:12:49,166 След това поставете тялото отгоре и го заровете. 733 01:12:53,666 --> 01:12:59,416 Бабо… Бабо… Бабо… 734 01:13:01,041 --> 01:13:02,708 Отвори вратата, бабо. 735 01:13:06,166 --> 01:13:09,500 Пасупати, копай втора яма бързо. 736 01:13:20,083 --> 01:13:22,166 Бабо, знам, че си вътре. 737 01:13:23,875 --> 01:13:25,583 Бабо, излез навън. 738 01:13:26,041 --> 01:13:27,041 Баба 739 01:13:27,583 --> 01:13:28,583 Баба 740 01:13:30,041 --> 01:13:33,208 Ако не отворите вратата сега ще го счупя и ще вляза вътре. 741 01:13:40,125 --> 01:13:41,125 Баба 742 01:13:41,708 --> 01:13:46,125 Бабо, това е последният път, когато съм питам. Ще отвориш ли вратата или не? 743 01:13:46,625 --> 01:13:48,625 Изглежда, че няма никой вътре.\ 744 01:13:54,708 --> 01:13:56,375 (Сагар разбива вратата) 745 01:13:56,500 --> 01:13:58,166 (Звуци от чупене на врата) 746 01:14:05,000 --> 01:14:09,083 Хей, Саагар, разбиваш ли се вратата? наистина сагар? 747 01:14:34,791 --> 01:14:38,041 Хей Саагар чуваш ли ме? 748 01:15:03,083 --> 01:15:05,833 хей ела тук 749 01:15:32,791 --> 01:15:33,791 Siiir… 750 01:16:07,125 --> 01:16:08,583 (Виктория се задъхва) 751 01:16:08,625 --> 01:16:09,583 баба… 752 01:16:10,958 --> 01:16:11,958 Сагар… 753 01:16:13,458 --> 01:16:16,333 Вашата внучка и дъщерята не са добре. 754 01:16:16,666 --> 01:16:19,083 Само ако дойдеш ще се излекуват ли. 755 01:16:19,291 --> 01:16:21,541 Ако не дойдеш, няма да те оставя 756 01:16:23,458 --> 01:16:27,125 Без значение какво се случва. Няма да отида без теб 757 01:16:33,000 --> 01:16:34,458 (Виктория се задъхва) 758 01:16:38,166 --> 01:16:39,166 баба… 759 01:17:05,250 --> 01:17:06,250 Хей, Мурали... 760 01:17:28,833 --> 01:17:31,375 Мурали......Мурали, 761 01:17:34,083 --> 01:17:37,625 Мурали......Мурали, отвори вратата. 762 01:17:37,791 --> 01:17:40,125 Ти си единственият кой го счупи, нали? 763 01:17:41,458 --> 01:17:45,250 Чуваш ли ме, Сагар? -Мурали......Мурали, 764 01:17:46,916 --> 01:17:50,125 Мурали… 765 01:18:07,416 --> 01:18:08,541 Хей Мурали.... 766 01:18:16,875 --> 01:18:38,458 (Врани и гълъби крещят) 767 01:19:15,625 --> 01:19:16,791 Хайде да тръгваме. 768 01:19:18,208 --> 01:19:19,208 ела 769 01:19:21,833 --> 01:19:25,708 защо стоиш все пак, ела да тръгваме 770 01:19:35,708 --> 01:19:36,708 здравей Мурали 771 01:19:41,416 --> 01:19:42,416 здравей Мурали 772 01:19:52,875 --> 01:20:02,208 (Сагар и Мурали се борят) остави ме, остави ме 773 01:20:38,125 --> 01:20:39,791 (отново разбиване на врата) 774 01:20:48,000 --> 01:20:52,333 (Крясък на врана) 775 01:21:48,708 --> 01:21:52,458 Хей...Хей Саагар какво става? 776 01:21:56,541 --> 01:21:58,958 къде беше през цялото това време? 777 01:22:00,458 --> 01:22:02,000 Седни, седни. 778 01:22:02,000 --> 01:22:04,541 Мама ти казва да седнеш. 779 01:22:04,541 --> 01:22:06,750 седни... - какво става? 780 01:22:12,041 --> 01:22:16,125 хей... хей saagar 781 01:22:37,000 --> 01:22:41,333 Хей, Джаян, той е два пъти повече от както си бил в детството си. 782 01:22:41,875 --> 01:22:44,666 когато ти липсваше, баща ти се обади. 783 01:22:44,708 --> 01:22:47,958 По това време Мурали родителите също починаха. 784 01:22:47,958 --> 01:22:49,125 Едуард, шшшт. 785 01:22:49,166 --> 01:22:51,708 Джаян, не казвам синът ти е убиец. 786 01:22:51,750 --> 01:22:54,750 Но хората, които загинаха и синът ви имаше добри отношения. 787 01:22:54,750 --> 01:22:59,583 Сега, когато синът ви е изчезнал, може би може да има има някаква връзка между него и това убийство. 788 01:22:59,625 --> 01:23:03,083 Ако имаше друга причина или нужда зад това, какво ще се случи с живота ви? 789 01:23:03,125 --> 01:23:05,500 Не, чичо, не го направих направи го нарочно. 790 01:23:07,166 --> 01:23:08,875 Отидох там само за да помогна. 791 01:23:09,000 --> 01:23:11,500 Обадиха ми се и казаха, че е така спешна медицинска помощ. 792 01:23:11,541 --> 01:23:14,791 Но каквото стана, беше невероятно не само за мен, но и за всеки 793 01:23:14,833 --> 01:23:16,041 А сега Мурали го няма. 794 01:23:16,083 --> 01:23:18,208 Нещо трябва са му се случвали. 795 01:23:18,208 --> 01:23:19,916 Това момиче… Алиша, нали? 796 01:23:19,916 --> 01:23:20,916 Да, Алиша. 797 01:23:20,958 --> 01:23:24,625 Сагар казва, че може да има някакъв проблем в къщата на това момиче. 798 01:23:24,666 --> 01:23:26,875 Джаян, т.е не е важно сега. 799 01:23:27,958 --> 01:23:28,958 Селвам, сър. 800 01:23:33,083 --> 01:23:37,208 Проверете дали някой случай има получих документи от Астинапурам - добре, сър 801 01:23:37,666 --> 01:23:40,666 Джаян, хората вътре това село е много лошо. 802 01:23:40,708 --> 01:23:43,416 Ако нещо съществува, те ще кажат, че не е така. 803 01:23:43,458 --> 01:23:45,333 И ако не съществува, те ще кажат, че го прави. 804 01:23:45,333 --> 01:23:47,833 каквото и да се случи там, никой няма да знае нищо. 805 01:23:47,875 --> 01:23:54,208 Ако кажа, че не ми пука за това село, няма да ми повярвате. 806 01:23:54,208 --> 01:24:01,375 В това село и сред тези хора, тази станция никога не е имала заведени дела. 807 01:24:01,625 --> 01:24:03,291 Сър, имам файла. 808 01:24:07,583 --> 01:24:08,583 господине 809 01:24:09,000 --> 01:24:10,916 Хей Селвам, какво стана? 810 01:24:19,333 --> 01:24:20,333 ставам 811 01:24:20,916 --> 01:24:22,416 Ето го. 812 01:24:43,916 --> 01:24:45,416 това нали сър? 813 01:24:49,416 --> 01:24:51,833 (Телевизията е тичане и мигане.) 814 01:24:55,791 --> 01:25:01,041 (След това кадри от моргата в Астинапурам се показва от записа на касетата.) 815 01:25:01,541 --> 01:25:02,833 Това е перфектно. 816 01:25:02,833 --> 01:25:08,541 Аз съм Алфонс от Централния Изследователски център, Мадрас. 817 01:25:08,541 --> 01:25:14,375 Аз съм главен специалист и на двете пощи Дисекция и човешки съдебномедицински клон. 818 01:25:14,416 --> 01:25:17,291 Започнаха да идват тела в необичаен модел. 819 01:25:17,333 --> 01:25:20,833 Получихме сигнал за тенденция обаждане от клона на Navalur. 820 01:25:20,875 --> 01:25:24,666 По това време причината смъртта беше неизвестна. 821 01:25:24,666 --> 01:25:28,250 Правителството на Мадрас възложи това за мен, така че сформирахме специален екип. 822 01:25:28,291 --> 01:25:33,375 Първоначално получихме само едно мъртво тяло на седмица. 823 01:25:33,416 --> 01:25:39,500 Но с напредването на дните изведнъж много трупове започнаха да идват всяка седмица. 824 01:25:39,500 --> 01:25:40,958 Едно странно нещо. 825 01:25:41,000 --> 01:25:43,541 Нито едно от телата не се показа признаци на разлагане. 826 01:25:43,583 --> 01:25:47,208 Така че веднага решихме да бягаме изследвания в отделението по патология. 827 01:25:47,250 --> 01:25:48,375 Беше брутално. 828 01:25:48,416 --> 01:25:49,791 Погледнете този труп. 829 01:25:50,250 --> 01:25:52,208 Това е коремната кухина. 830 01:27:01,791 --> 01:27:07,625 След задълбочено проучване открихме, че не доказателства за отрова, инцидент или нападение. 831 01:27:07,833 --> 01:27:10,291 Всички органи бяха напълно нормално. 832 01:27:10,333 --> 01:27:12,000 Бяхме тотално объркани. 833 01:27:12,000 --> 01:27:14,750 Тогава се замислихме може би беше мозъчна смърт. 834 01:27:14,791 --> 01:27:17,333 Така че отворих черепа. 835 01:27:21,666 --> 01:27:25,916 Сега ще ви покажа мозъка тъкан под микроскоп. 836 01:27:37,083 --> 01:27:39,708 Мозъчните клетки все още функционираха. 837 01:27:39,708 --> 01:27:42,125 Каквото и да ставаше ето, те са били наясно с това. 838 01:27:42,458 --> 01:27:44,291 Можеха да чуят всичко. 839 01:27:44,291 --> 01:27:45,625 И разбрахме, че сме бяха в капан тук. 840 01:28:02,916 --> 01:28:04,625 (Светлините започват да мигат) 841 01:28:11,833 --> 01:28:14,625 Всеки отвън моля, отворете вратата 842 01:28:14,833 --> 01:28:17,875 Вратата е заключена 843 01:28:19,333 --> 01:28:21,625 Моля, помогнете ни да дойдем. 844 01:28:22,250 --> 01:28:23,916 Не можах да отворя вратата 845 01:28:25,875 --> 01:28:27,958 Спаси ни. 846 01:28:28,041 --> 01:28:30,000 Моля, някой да дойде и да ни спаси 847 01:28:30,000 --> 01:28:31,708 Ние сме в капан вътре. 848 01:28:31,916 --> 01:28:33,916 Моля, някой да дойде и да ни спаси 849 01:28:33,916 --> 01:28:35,458 Ние сме в капан вътре. 850 01:28:37,750 --> 01:28:39,833 много страшно 851 01:28:39,875 --> 01:28:42,541 Братко, това не е така обикновена работа. 852 01:28:42,541 --> 01:28:45,458 Това, което видя в тази касета, Виждал съм го в реалния живот. 853 01:28:45,500 --> 01:28:47,375 Не трябва да получавате участващи в това. 854 01:28:47,375 --> 01:28:48,833 Просто се съсредоточете върху обучението си. 855 01:28:48,958 --> 01:28:50,625 Джаян излез с мен. 856 01:28:53,916 --> 01:28:56,375 Джаян, всичко Сагар каза, че е вярно. 857 01:28:56,416 --> 01:29:00,208 Точно както никой не вярваше в какво се случи в къщата на Алиша онзи ден, 858 01:29:00,208 --> 01:29:04,625 по същия начин, никой ще повярвам на това, което видях. 859 01:29:04,708 --> 01:29:06,958 Хората умират, но ние не знаят защо умират. 860 01:29:06,958 --> 01:29:09,416 просто стоя тук, объркан и безпомощен. 861 01:29:15,166 --> 01:29:17,083 Хей, чак сега ли идваш? - Да татко, а ти? 862 01:29:17,375 --> 01:29:18,708 Тук съм от половин час. 863 01:29:18,708 --> 01:29:20,291 добре къде си отивам вместо клас? 864 01:29:20,416 --> 01:29:21,666 отивам да видя майка в църквата 865 01:29:21,750 --> 01:29:24,333 имате ли нужда от компанията ми? - Не, мога да се погрижа за това. 866 01:30:20,333 --> 01:30:26,333 хей.... хей Мурали 867 01:30:26,333 --> 01:30:28,458 здравей Мурали 868 01:30:28,500 --> 01:30:30,583 здравей Мурали 869 01:30:30,625 --> 01:30:32,208 здравей Мурали 870 01:30:34,708 --> 01:30:36,916 здравей Мурали 871 01:30:36,916 --> 01:30:40,875 Хей Мурали ставай човече 872 01:30:40,875 --> 01:30:44,208 хей Мурали хей Мурали 873 01:31:08,625 --> 01:31:12,291 Хей... хей 874 01:31:12,708 --> 01:31:15,625 здравей Мурали 875 01:31:23,333 --> 01:31:25,208 здравей Мурали 876 01:31:25,250 --> 01:31:27,250 здравей Мурали 877 01:31:41,583 --> 01:31:45,250 Изпълнете формалностите. 878 01:31:49,000 --> 01:31:50,708 Сестро, къде е майка? 879 01:31:54,958 --> 01:31:57,875 (Сагар плаче силно.) 880 01:31:58,000 --> 01:31:59,000 Мерклин? 881 01:32:06,125 --> 01:32:10,083 Поради това, което ти не само живота си 882 01:32:10,458 --> 01:32:13,375 живота на вашите деца също ще бъдат унищожени. 883 01:32:13,875 --> 01:32:18,500 Ще пропилеете ли всички трудностите, които са преживели толкова години? 884 01:32:19,375 --> 01:32:24,416 Не само техния живот, моят животът на децата също е съсипан. 885 01:32:26,708 --> 01:32:28,125 Знам, Мерсерлин. 886 01:32:28,500 --> 01:32:30,458 Всичко е заради теб. 887 01:32:31,458 --> 01:32:33,750 Никога няма да си тръгна ти, Мърсерлин. 888 01:32:34,541 --> 01:32:38,458 Ще сложа край на всичко, което се случва. 889 01:33:18,041 --> 01:33:19,875 колко време си тук 890 01:33:19,916 --> 01:33:20,583 просто сега, сър. 891 01:33:20,625 --> 01:33:22,041 Около десет минути. кажете ми сър 892 01:33:22,083 --> 01:33:25,208 Хей, направи майка и дама идва тук? 893 01:33:25,250 --> 01:33:26,250 Не сър. 894 01:33:26,250 --> 01:33:28,083 Никой не дойде. 895 01:33:28,416 --> 01:33:31,500 Този ден, по време на аутопсия на църковния отец, 896 01:33:31,541 --> 01:33:34,000 видяхме вещица символи върху тялото. 897 01:33:34,041 --> 01:33:34,833 Да сър. 898 01:33:34,875 --> 01:33:36,875 Защо питаш за това? 899 01:33:36,875 --> 01:33:40,416 Дори по стените на стаите в отделението, същите знаци са там. 900 01:33:40,458 --> 01:33:41,458 О, не, сър. 901 01:33:41,458 --> 01:33:43,083 какво казваш 902 01:33:43,625 --> 01:33:47,916 Пациентът и майката липсват от тази стая. 903 01:33:47,958 --> 01:33:49,541 липсва ? 904 01:33:49,583 --> 01:33:52,291 Проверете дали има нови съобщения за смърт. 905 01:33:52,333 --> 01:33:53,166 Ще остана тук. 906 01:33:53,208 --> 01:33:53,708 Добре сър. 907 01:33:53,708 --> 01:33:54,708 ще проверя 908 01:36:38,416 --> 01:36:40,208 ти добре ли си 909 01:36:40,208 --> 01:36:43,333 Няма проблеми точно 910 01:36:43,333 --> 01:36:45,791 Ирен показва, че съм добре 911 01:36:46,041 --> 01:36:47,958 как си 912 01:36:47,958 --> 01:36:50,333 Мерсерлин подписва 913 01:36:50,500 --> 01:36:52,791 аз съм добре 914 01:36:52,875 --> 01:36:53,916 Ирен подписва 915 01:36:53,958 --> 01:36:55,125 Роклята ти изглежда хубава 916 01:36:55,166 --> 01:36:56,708 Мерсерлин подписва 917 01:36:56,750 --> 01:37:01,125 Майка каза, че ще изглеждам красива в тази рокля, затова я облякох 918 01:37:01,166 --> 01:37:02,166 Ирен кимва 919 01:37:03,875 --> 01:37:06,250 Да се прибираме 920 01:37:07,083 --> 01:37:08,083 Ирен подписва 921 01:37:08,125 --> 01:37:10,583 Майката няма да позволи да напусна училище 922 01:37:10,625 --> 01:37:11,625 Мерсерлин 923 01:37:11,625 --> 01:37:14,166 Вече попитах 924 01:37:14,208 --> 01:37:16,000 Да се прибираме 925 01:37:16,583 --> 01:37:21,291 Ирен се усмихва и я прегръща 926 01:37:46,083 --> 01:37:47,083 Майка 927 01:37:48,541 --> 01:37:49,541 да 928 01:37:50,250 --> 01:37:52,875 Обадете се на Ирен от пети стандарт 929 01:37:53,375 --> 01:37:55,583 Майка й просто я взе 930 01:37:56,750 --> 01:37:58,500 Чичо, да вървим 931 01:38:05,541 --> 01:38:09,375 Хайде натискай, разбий го бързо. 932 01:38:29,625 --> 01:38:32,416 Ирен... Ирен какво става? 933 01:38:32,958 --> 01:38:33,958 Ирен 934 01:38:51,125 --> 01:38:52,833 Проверихме вътре, сър никой няма там. 935 01:38:57,333 --> 01:38:59,041 Кой ще погледне назад? 936 01:39:00,875 --> 01:39:02,750 Проверихме обстойно, Няма никой, сър 937 01:39:02,833 --> 01:39:04,541 страхуваш ли се -Не сър...... 938 01:39:04,583 --> 01:39:06,875 Заредете оръжията си и се движете 939 01:39:07,000 --> 01:39:08,000 Добре сър. 940 01:40:16,166 --> 01:40:18,375 Звук на изстрел 941 01:40:47,166 --> 01:40:48,791 чичо 942 01:41:45,208 --> 01:41:48,416 Селяни атакуват джипа 943 01:41:48,416 --> 01:41:51,291 Сагар крещи 944 01:42:26,333 --> 01:42:27,458 Звук на изстрел от пистолет 945 01:42:34,750 --> 01:42:35,750 Селвам 946 01:42:35,791 --> 01:42:36,791 Да сър 947 01:42:38,166 --> 01:42:39,875 Уведомете висшите служители 948 01:42:39,875 --> 01:42:41,416 Четирима полицаи са били нападнати 949 01:42:41,625 --> 01:42:42,625 Добре сър 950 01:42:43,458 --> 01:42:44,458 Джаян 951 01:42:44,916 --> 01:42:46,625 Сър, вика ви вътре. 952 01:42:49,625 --> 01:42:50,625 Джаян 953 01:42:50,666 --> 01:42:51,791 Има голям проблем 954 01:42:51,833 --> 01:42:54,166 Нищо не се случва както очаквахме 955 01:42:54,208 --> 01:42:55,875 Не ме питайте нищо сега 956 01:42:56,416 --> 01:42:58,333 Майката на това момиче е изчезнала 957 01:42:58,375 --> 01:43:00,416 Сега детето няма никого 958 01:43:01,166 --> 01:43:06,000 Дръжте я в дома си докато намерим майка й 959 01:43:11,791 --> 01:43:16,083 Сагар се опитва да заспи 960 01:43:18,416 --> 01:43:21,125 Той вижда Мерсерлин когато затвори очи 961 01:45:17,000 --> 01:45:31,708 Вкъщи чува непоносим звук 962 01:45:50,708 --> 01:45:56,458 Той удря главата си в масата 963 01:47:07,083 --> 01:47:17,791 Почесва ухото си с нож 964 01:47:18,708 --> 01:47:24,333 Тече кръв 965 01:47:34,083 --> 01:47:43,833 Той пада с писъци 966 01:47:52,291 --> 01:48:03,833 Родителите плачат 967 01:48:03,833 --> 01:48:08,708 Ирен гледа мълчаливо 968 01:48:23,458 --> 01:48:25,375 Алиша 969 01:48:26,125 --> 01:48:27,125 Алиша 970 01:48:33,666 --> 01:48:35,291 какво виждаш 971 01:48:53,833 --> 01:48:55,708 Ти каза нещо важно 972 01:48:55,708 --> 01:48:58,791 Всичко това започна след смъртта на бащата 973 01:48:58,833 --> 01:49:01,708 Може би нещо е скрит на негово място 974 01:49:01,791 --> 01:49:03,875 дали е какви са казваш сагар? 975 01:49:03,916 --> 01:49:08,375 Онзи ден, който видяхте Погребални снимки на баща 976 01:49:08,708 --> 01:49:10,750 Да какво от това? 977 01:49:10,750 --> 01:49:13,166 И аз ги видях 978 01:49:16,500 --> 01:49:18,583 Същите символи 979 01:49:18,916 --> 01:49:21,916 Видях ги в стаята на Алиша 980 01:49:22,291 --> 01:49:24,583 И върху тялото на Мурали 981 01:49:30,375 --> 01:49:35,083 Много неща се случват, Всичко започна след смъртта на бащата 982 01:49:35,083 --> 01:49:38,583 мисля нещо е скрит там 983 01:50:05,791 --> 01:50:08,333 Чичо.... Чичо. 984 01:50:12,833 --> 01:50:15,500 Чичо.... Чичо. 985 01:50:17,208 --> 01:50:18,458 виж там 986 01:50:19,833 --> 01:50:24,416 Онзи ден, когато Мурали беше намушкан, Майка беше тази, която го подбуждаше. 987 01:50:38,208 --> 01:50:40,458 Чичо виж това 988 01:50:40,666 --> 01:50:44,041 Чичо, същото име и зад снимката 989 01:50:44,291 --> 01:50:45,625 виж там 990 01:50:52,250 --> 01:50:53,708 Даниел Асирватам 991 01:50:53,708 --> 01:50:55,708 Наследствени корени астинапурам 992 01:50:55,750 --> 01:50:59,375 Цялата му история е в този един файл Kumar. 993 01:50:59,791 --> 01:51:05,041 Точното място, за което се заклех, че никога няма да го направя тръгвай, никога не виждай... това ме отведе. 994 01:51:08,166 --> 01:51:09,833 кое място каза? 995 01:51:09,916 --> 01:51:11,708 Сър Астинапурам 996 01:51:12,500 --> 01:51:13,541 Астинапурам? 997 01:51:16,750 --> 01:51:20,500 Това, което искахте знаете за това място? 998 01:51:21,125 --> 01:51:22,125 Господине, моля 999 01:51:22,125 --> 01:51:23,833 Кажете ни каквото знаете 1000 01:51:24,125 --> 01:51:27,166 Само тогава можем да разрешим това 1001 01:51:27,750 --> 01:51:29,750 Моля, кажете ни нещо, сър 1002 01:51:30,375 --> 01:51:31,375 Информация? 1003 01:51:31,500 --> 01:51:32,500 инспектор 1004 01:51:33,583 --> 01:51:35,291 нищо не знам 1005 01:51:35,291 --> 01:51:36,875 Дори и да знам 1006 01:51:36,916 --> 01:51:39,208 Не е нужно да ви казвам 1007 01:51:40,958 --> 01:51:41,958 Кумар 1008 01:51:50,166 --> 01:51:51,166 Даниел 1009 01:51:51,833 --> 01:51:53,541 можеш ли да го помниш 1010 01:51:56,583 --> 01:51:58,791 познавате ли отец Ксаверий? 1011 01:51:59,000 --> 01:52:00,625 него го няма вече 1012 01:52:00,833 --> 01:52:03,041 неговата колежка майка шила 1013 01:52:03,208 --> 01:52:05,625 и нея вече я няма 1014 01:52:07,041 --> 01:52:08,375 Защо да ме интересува 1015 01:52:11,750 --> 01:52:12,750 господине 1016 01:52:12,750 --> 01:52:16,625 Аз и моя приятел веднъж отиде в Астинапурам 1017 01:52:17,500 --> 01:52:19,166 Там видяхме нещо 1018 01:52:19,833 --> 01:52:22,000 Беше много различно 1019 01:52:22,500 --> 01:52:25,500 След като избягах от това място и се върна 1020 01:52:25,500 --> 01:52:26,916 Едва тогава Приятелят ми изчезна 1021 01:52:26,916 --> 01:52:29,583 Самите му родители са починали там 1022 01:52:32,833 --> 01:52:34,125 И след два дни 1023 01:52:34,250 --> 01:52:35,791 Дори моят приятел умря 1024 01:52:38,291 --> 01:52:39,750 Вече ти казах аз не знам нищо 1025 01:52:39,750 --> 01:52:41,125 може да си тръгнеш 1026 01:52:41,458 --> 01:52:42,458 Даниел 1027 01:52:42,875 --> 01:52:45,083 Това, което той каза, е само малка част 1028 01:52:45,125 --> 01:52:46,791 Има още много 1029 01:52:47,083 --> 01:52:50,625 Всички загинали хора са свързани по някакъв начин 1030 01:52:50,791 --> 01:52:56,375 Смъртта на всеки е страхотна 1031 01:52:56,500 --> 01:53:03,708 Намерени символи на вещици върху всички мъртви тела 1032 01:53:04,166 --> 01:53:07,875 Някой ги събира 1033 01:53:08,250 --> 01:53:10,375 Какво мога да направя за това? 1034 01:53:18,583 --> 01:53:19,583 Даниел 1035 01:53:21,041 --> 01:53:24,250 Същите символи бяха намерени на всички мъртви тела 1036 01:53:24,458 --> 01:53:25,208 какви са тези 1037 01:53:25,250 --> 01:53:27,291 Казахте, че хората могат да избягат от това 1038 01:53:27,500 --> 01:53:28,500 кажи ни 1039 01:53:29,541 --> 01:53:31,208 Сега трябва да ни отговорите 1040 01:53:32,541 --> 01:53:35,166 Вече сте видели нещата не трябваше да виждаш 1041 01:53:35,166 --> 01:53:38,416 Сега търсите неща, които никога не трябва да търсите 1042 01:53:40,208 --> 01:53:42,208 Това не е обикновен въпрос 1043 01:53:44,333 --> 01:53:45,375 Това е смъртта 1044 01:53:45,708 --> 01:53:48,375 Нещо, което ще бавно ела към собствената си смърт 1045 01:53:48,416 --> 01:53:49,916 За всичко това 1046 01:53:49,958 --> 01:53:51,000 Тя е причината 1047 01:53:51,125 --> 01:53:52,833 тя е основната причина 1048 01:53:53,833 --> 01:53:54,833 тя? 1049 01:53:55,625 --> 01:53:56,625 СЗО? 1050 01:53:57,583 --> 01:53:58,583 Мерсерлин 1051 01:54:01,000 --> 01:54:02,000 Виктория 1052 01:54:03,208 --> 01:54:04,416 В това село 1053 01:54:04,458 --> 01:54:08,041 Тя беше единствената с най-висока вяра в бога 1054 01:54:08,375 --> 01:54:11,958 1950 1055 01:54:12,916 --> 01:54:15,500 Астинапурам беше богато село 1056 01:54:15,583 --> 01:54:17,000 доколкото знаем 1057 01:54:17,000 --> 01:54:18,291 Хората там в селото 1058 01:54:18,291 --> 01:54:20,375 Те имаха крайно тъмни вярвания 1059 01:54:20,833 --> 01:54:22,708 Точно както се покланяме на Бог 1060 01:54:22,916 --> 01:54:28,875 Хората от Астинапурам се покланяха Дяволът създава врана като символ. 1061 01:54:28,916 --> 01:54:31,416 Те извършвали жертвоприношения на животни 1062 01:54:31,458 --> 01:54:32,833 Все още принасят в жертва животни и ги предлагайте на гарваните 1063 01:54:32,833 --> 01:54:33,875 И понякога 1064 01:54:33,916 --> 01:54:36,250 Дори човешки бяха включени жертвоприношения 1065 01:54:48,750 --> 01:54:53,333 Болката и мистериите бяха въртящи се около хората 1066 01:54:53,375 --> 01:54:57,666 Вярата им в Сатана нямаше граници 1067 01:55:24,458 --> 01:55:28,083 виктория стоеше различно от всички тях 1068 01:55:47,083 --> 01:55:53,833 Авраам беше много болен и близо до смъртта, а съпругата му е Виктория 1069 01:55:56,250 --> 01:56:02,875 Съпругът й Авраам работеше като мисионер близо до Астинапурам 1070 01:56:03,208 --> 01:56:04,541 Накратко 1071 01:56:04,583 --> 01:56:09,583 Семейството на Виктория беше единственото семейство в това село, които вярваха в Бог 1072 01:56:13,416 --> 01:56:15,125 Днес ходих на църква 1073 01:56:15,166 --> 01:56:16,458 Татко попита за теб 1074 01:56:16,500 --> 01:56:19,000 Как е Ейбрахам 1075 01:56:19,041 --> 01:56:20,583 Той е същият като винаги Отец 1076 01:56:20,583 --> 01:56:22,916 Денят, в който спря идвайки на църква 1077 01:56:23,000 --> 01:56:26,291 Всичко се промени 1078 01:56:26,958 --> 01:56:27,958 Не плачи Виктория 1079 01:56:27,958 --> 01:56:29,666 В името на Господа 1080 01:56:29,666 --> 01:56:31,625 Той благославя бебето Мерсерлин 1081 01:56:32,375 --> 01:56:36,083 Името на бащата нашето дете "Мерцелин" 1082 01:56:36,166 --> 01:56:37,833 Много ми харесва името 1083 01:56:37,916 --> 01:56:38,916 Вие ли 1084 01:56:40,208 --> 01:56:42,083 Мерсерлин 1085 01:56:45,375 --> 01:56:47,708 Татко се прибира утре 1086 01:56:48,583 --> 01:56:50,041 Беше много щастлив 1087 01:56:50,166 --> 01:56:54,458 Притесних се, че селяните може да говорят лошо, защото отидох на църква без теб. 1088 01:56:54,791 --> 01:56:56,375 Но нищо не се случи 1089 01:57:01,541 --> 01:57:03,583 не се безпокойте 1090 01:57:05,166 --> 01:57:06,833 Всичко ще бъде наред 1091 01:57:06,875 --> 01:57:08,541 Всичко ще бъде наред 1092 01:57:11,375 --> 01:57:16,958 народен глас 1093 01:57:36,166 --> 01:57:38,791 Когато животът е добър, ние забравяме Бог 1094 01:57:39,291 --> 01:57:40,916 Ако това трябва да спре 1095 01:57:40,916 --> 01:57:43,333 Трябва да направим какво се изисква правилно 1096 01:57:43,583 --> 01:57:45,833 или иначе това е ще продължа 1097 01:57:45,958 --> 01:57:49,333 не така, недей блъфирам нещо 1098 01:57:52,708 --> 01:57:53,708 какво бебе? 1099 01:57:56,375 --> 01:57:58,291 Тя щастливо благославя детето 1100 01:57:58,666 --> 01:58:01,375 В името на Исус. амин 1101 01:58:01,416 --> 01:58:04,791 Да бъде това дете благословени чрез Господа. 1102 01:58:15,000 --> 01:58:17,791 Всички знаем кой трябва ли да разкажеш всичко това 1103 01:58:17,833 --> 01:58:21,041 Нанси, не ме слушай на това, което казват. 1104 01:58:21,250 --> 01:58:23,458 Те пълнят главата ви с стари приказки за грях и жертва. 1105 01:58:23,500 --> 01:58:26,625 Знаем какво да правим, млъкни устата си и се изгуби. 1106 01:58:26,750 --> 01:58:30,125 съпругът ви е по-близо до смърт, ти ни съветваш? 1107 01:58:32,958 --> 01:58:36,916 тя и нейната рокля е толкова дразнещо. 1108 01:59:36,291 --> 01:59:37,666 Боже мой! 1109 02:00:13,708 --> 02:00:19,458 Не се тревожи, Нанси, съпругът ти го има беше привлечен… и отиде при свещеника. 1110 02:00:20,833 --> 02:00:22,125 Той се пожертва на Бога 1111 02:00:22,166 --> 02:00:23,833 Заради неговата саможертва 1112 02:00:23,875 --> 02:00:25,791 Ще ни се случат хубави неща 1113 02:00:26,583 --> 02:00:27,791 Бъди смела Нанси. 1114 02:00:39,083 --> 02:00:42,125 След няколко месеца 1115 02:01:06,291 --> 02:01:14,916 ♪ Ще избледнее ли гласът и да се разтвори във вятъра? ♪ 1116 02:01:15,833 --> 02:01:21,416 ♪ Ще бъде само мълчаливо да се чуе писък? ♪ 1117 02:01:21,416 --> 02:01:23,750 ♪ ще бъде изслушан? ♪ 1118 02:01:24,875 --> 02:01:28,166 ♪ На пътека, където никой не ходи, ♪ 1119 02:01:28,166 --> 02:01:30,958 ♪ във време, което никога не пристига, ♪ 1120 02:01:30,958 --> 02:01:34,541 ♪ покрай финала пътят на живота ми— ♪ 1121 02:01:34,583 --> 02:01:36,583 ♪ В болка ♪ 1122 02:01:36,625 --> 02:01:40,416 ♪ Нека това неугасимо жаждата най-накрая свърши. ♪ 1123 02:01:40,458 --> 02:01:43,791 ♪ Небето потъва във водата, ♪ 1124 02:01:43,833 --> 02:01:46,750 ♪ ръцете се разтягат в отчаяние, ♪ 1125 02:01:46,791 --> 02:01:50,250 ♪ и гледайки това, дъхът спира. ♪ 1126 02:01:50,291 --> 02:01:56,791 ♪ Няма сянка оставен да покрива светлината. ♪ 1127 02:01:56,833 --> 02:02:01,541 ♪ Няма живот оставен да скрие пътя. ♪ 1128 02:02:01,583 --> 02:02:04,791 ♪ Тъмнината настъпва. ♪ 1129 02:03:03,791 --> 02:03:07,083 ♪ Стените на тишина стои тук, ♪ 1130 02:03:07,083 --> 02:03:09,958 ♪ четене на отпечатъци от сърцето. ♪ 1131 02:03:10,000 --> 02:03:13,208 ♪ На кукувицата поезията остава тук, ♪ 1132 02:03:13,250 --> 02:03:15,541 ♪ търсене на гнездо. ♪ 1133 02:03:15,583 --> 02:03:20,208 ♪ дори истини ние никога не разбирам напълно ♪ 1134 02:03:20,291 --> 02:03:21,916 какво казваш 1135 02:03:22,125 --> 02:03:26,375 Току-що видях, преди да дойде, Той е жив. ти ме лъжеш 1136 02:03:27,958 --> 02:03:30,875 защо лъжеш към мен. изгуби се. 1137 02:03:31,166 --> 02:03:32,583 махни се от тук. 1138 02:03:32,916 --> 02:03:34,958 Просто тръгвай, няма нужда да тръгваш. 1139 02:03:35,000 --> 02:03:39,625 ♪ Цветни белези горят дълбоко в сърцето ми, ♪ ♪, но бавно се установява в тишина. ♪ 1140 02:03:39,625 --> 02:03:41,833 ♪ Дори зеленото небе бавно ще отстъпи, ♪ 1141 02:03:41,833 --> 02:03:43,958 ♪ като тъмнина се разпространява и утаява. ♪ 1142 02:03:44,000 --> 02:03:46,750 ♪ Дори в този рисуван тъмнина, цветовете ще изчезнат ♪ 1143 02:03:46,791 --> 02:03:49,750 ♪ луната ще започне да има смисъл. ♪ 1144 02:03:49,791 --> 02:03:51,833 ♪ ще скърби ден след ден ♪ 1145 02:03:51,833 --> 02:03:55,416 ♪ и го кажи. ♪ 1146 02:03:56,791 --> 02:04:01,791 ♪ Може ли сърцето ми да понесе това? ♪ 1147 02:04:04,458 --> 02:04:05,458 господине 1148 02:04:08,833 --> 02:04:09,958 доктор... 1149 02:04:10,000 --> 02:04:11,416 кой е това 1150 02:04:11,666 --> 02:04:13,041 сър, докторе? 1151 02:04:13,166 --> 02:04:15,166 Докторът си отиде много назад. 1152 02:04:49,833 --> 02:04:51,916 вече няма смисъл да се доверяваш на бог 1153 02:04:52,541 --> 02:04:55,333 Животът на съпруга ми е по-важно за мен. 1154 02:05:18,125 --> 02:05:20,916 Страшен звук 1155 02:05:26,125 --> 02:05:29,000 Виктория, от която ме е страх това, може ли да се върнем? 1156 02:06:15,041 --> 02:06:17,375 моля те, върни се Виктория 1157 02:06:17,458 --> 02:06:20,458 виждайки как правиш всичко това е много страшно 1158 02:06:20,625 --> 02:06:23,875 дори и да не е за теб, мисли за бебето 1159 02:06:23,916 --> 02:06:26,500 никога не можем да донесем съпругът ти отново жив. 1160 02:06:26,583 --> 02:06:29,458 дори и да донесеш обратно няма да е правилно 1161 02:06:29,750 --> 02:06:34,041 Вашите молитви нямат начало или край Като раждане и смърт 1162 02:06:34,333 --> 02:06:39,208 Живеехме страдайки сред хора без милост 1163 02:06:39,250 --> 02:06:43,708 Само гняв, ревност и отмъщение 1164 02:06:43,708 --> 02:06:47,333 Тогава и религията дойде и раздели хората 1165 02:06:49,541 --> 02:06:51,791 Ако Бог е създал хората 1166 02:06:51,833 --> 02:06:55,208 Тогава хората създадоха и Бог 1167 02:06:56,791 --> 02:07:02,333 Казвах Бог помага на хората в страдание 1168 02:07:03,041 --> 02:07:08,458 Тогава защо да даваме страдание на първо място може би той ги е създал, нали знаете? 1169 02:07:08,500 --> 02:07:10,958 защо имаме нужда от бог ако трябва да страдаме? 1170 02:07:13,333 --> 02:07:15,708 Когато бях на шестнайсет 1171 02:07:16,208 --> 02:07:17,708 Вярвах като теб 1172 02:07:19,708 --> 02:07:21,583 Трябваше да съм същият 1173 02:07:22,541 --> 02:07:23,750 Но грешах 1174 02:07:25,583 --> 02:07:30,250 Бог отне живота на съпруга ми 1175 02:07:31,041 --> 02:07:32,041 Сега 1176 02:07:32,666 --> 02:07:34,958 Този, който ще да го върна е 1177 02:07:35,625 --> 02:07:38,416 този, който повярва като животоотнема Сатана 1178 02:10:15,916 --> 02:10:18,500 След нейното безпощадно поклонение 1179 02:10:18,541 --> 02:10:24,416 Селяните попаднаха в капан болен без храна, без изход навън 1180 02:10:24,458 --> 02:10:33,041 Хората на Фернандес ги убедиха жертвите трябва да продължат да оцеляват 1181 02:10:33,041 --> 02:10:35,291 те го правят до днес 1182 02:10:39,083 --> 02:10:42,708 Сега трябва да сложим край на всичко това. 1183 02:10:46,708 --> 02:10:48,375 Няма да си дам детето. 1184 02:10:48,416 --> 02:10:52,291 Независимо дали е сляп или глух, добър или лошо, детето ми винаги ще остане с мен. 1185 02:10:52,333 --> 02:10:53,083 Вие си тръгвате 1186 02:10:53,208 --> 02:10:56,083 Остави го...пусни го... - дай му, дай му! 1187 02:11:05,125 --> 02:11:07,833 Всичко това е част от магьосничеството. 1188 02:11:08,500 --> 02:11:13,708 Виктория го започна в онзи ден, иска да върне съпруга си към живота. 1189 02:11:13,958 --> 02:11:16,083 Сега тя я използва собствена дъщеря да направи това. А 1190 02:11:16,166 --> 02:11:17,958 чувайки какво сега казваш, 1191 02:11:18,000 --> 02:11:21,833 изглежда Марселин е причината зад смъртните случаи в селото. 1192 02:11:23,791 --> 02:11:29,000 Дори и сега, човешки жертви все още се случват в това село. 1193 02:11:29,041 --> 02:11:32,250 Не можем да си позволим да загубим всеки един живот като този. 1194 02:11:32,333 --> 02:11:34,833 Сър, през всичките тези години, през които бяхме следвайки ритуалите, които ни казаха да правим. 1195 02:11:34,875 --> 02:11:36,708 Но има нещо добро някога се случи с това село заради това? 1196 02:11:36,791 --> 02:11:39,500 Вече сме дали толкова много жертви на свещеника от това село. 1197 02:11:39,583 --> 02:11:41,041 Какво повече сме ние трябва да направя сега? 1198 02:11:41,125 --> 02:11:42,708 Загубихме детето си точно пред очите ни. 1199 02:11:42,708 --> 02:11:44,375 ние наистина сме неспособен да направи нищо 1200 02:11:44,708 --> 02:11:47,333 Казвам ви, всичко това се прави от Марселин, 1201 02:11:47,333 --> 02:11:49,541 но все още отдаваш престоят й в това село. 1202 02:11:49,583 --> 02:11:53,583 Както казахте, оставете тази тъмна фигура този, който ти отне детето. 1203 02:11:53,666 --> 02:11:55,541 След като знаеш всичко това беше заради Mercelin 1204 02:11:55,583 --> 02:11:59,291 претърсихме цялата къща заедно. Но не намерихме нищо. 1205 02:11:59,333 --> 02:12:01,583 Тя лежеше вътре, зле, неспособен дори да се движи. 1206 02:12:01,625 --> 02:12:03,125 тя е тази отговорен за това. 1207 02:12:03,166 --> 02:12:06,833 Всички ритуали, извършени за нашия бог се използват за нейна лична изгода. 1208 02:12:06,875 --> 02:12:09,041 И все пак неща продължи така. 1209 02:12:09,041 --> 02:12:12,708 Какво се случи с детето ми днес ще се случи с любимите ви хора. 1210 02:12:12,750 --> 02:12:16,500 Някои от хората, които работеше с мен, умря мистериозно 1211 02:12:16,541 --> 02:12:19,333 при извършване на аутопсии върху тела, донесени от това село. 1212 02:12:19,416 --> 02:12:21,791 някой там Отворете вратата... отвори вратата! 1213 02:12:21,791 --> 02:12:24,208 И аз бях почти хванат в капан. 1214 02:12:24,250 --> 02:12:29,166 Но лек инцидент в живота ми ме спаси от участие. 1215 02:12:29,208 --> 02:12:31,000 Сега ми кажи какво точно там се случва? 1216 02:12:31,041 --> 02:12:35,875 Смесват магьосничество с слепи вярвания и ги следват. 1217 02:12:36,000 --> 02:12:43,125 Един от тях наранява собственото си тяло и предлагайки го на символа на своя бог, гарваните. 1218 02:12:43,250 --> 02:12:46,625 Това е, което променя тяхното душевно състояние. 1219 02:12:46,666 --> 02:12:47,875 И не само това 1220 02:12:47,958 --> 02:12:50,833 веднъж на десет години, създават традиция, 1221 02:12:50,833 --> 02:12:52,833 и според него а трябва да се направи жертва. 1222 02:12:52,916 --> 02:12:56,291 Така имат живее от години 1223 02:12:56,333 --> 02:13:01,291 Отец Ксавие и майка Шийла, който наистина разбираше всичко, 1224 02:13:01,291 --> 02:13:05,166 искаше всяко дете тук да получи подходящо образование. 1225 02:13:05,250 --> 02:13:06,708 Когато Марцелин научи това, s 1226 02:13:06,791 --> 02:13:12,250 той реши, че детето й никога не трябва да живее под нея това проклятие и я изпрати в манастира. 1227 02:13:13,916 --> 02:13:18,958 Отвъд всичко това има друга сила. И двамата сме го виждали с очите си. 1228 02:13:19,250 --> 02:13:21,708 Всичко се прави по кръвната линия на Виктория. 1229 02:13:21,791 --> 02:13:25,208 Ще пресечем следващите две дни. Каквото стане, така да бъде. 1230 02:13:25,208 --> 02:13:27,458 Ето ме за момент 1231 02:13:27,500 --> 02:13:32,291 нашият Алберт умря в селото. същото този ден в къщите им се появи възел. 1232 02:13:32,333 --> 02:13:36,166 Когато детето ми ни напусна, това същият възел беше и в моята къща. 1233 02:13:36,208 --> 02:13:39,958 Досега във всяка къща, където някой има изчезна, същият възел се появи. 1234 02:13:39,958 --> 02:13:41,916 И на следващия ден, то е изгорял напълно. 1235 02:13:43,750 --> 02:13:44,916 Проверете това. 1236 02:13:45,166 --> 02:13:47,291 Тя го е отрязала и го остави след себе си. 1237 02:13:47,958 --> 02:13:53,708 Обадете се на всеки от засегнатите къщи. Попитайте ги дали са видели Marcellin или не. 1238 02:13:53,750 --> 02:13:56,625 Ако кажат не, ще го направя напусни това място веднага 1239 02:13:56,666 --> 02:13:59,000 Не, не… недей чуйте нейните думи. 1240 02:13:59,041 --> 02:14:00,041 чакай, 1241 02:14:00,083 --> 02:14:03,583 Имаше го и при двама ви къщи нали? Иди и го донеси 1242 02:14:03,750 --> 02:14:19,791 Народът роптае помежду си. 1243 02:14:21,458 --> 02:14:22,500 къде е тя 1244 02:14:22,750 --> 02:14:26,125 Сър, през последните два дни търсихме навсякъде я няма никъде. 1245 02:14:26,125 --> 02:14:29,000 Трябва да извършите ритуала. аз готов съм да принеса жертвата. 1246 02:14:29,791 --> 02:14:32,583 Ако го направим, той ще дойде търси ни сам. 1247 02:14:32,583 --> 02:14:34,625 Госпожо, вие вече загубихте a дете и плачех навсякъде. 1248 02:14:35,000 --> 02:14:36,708 Кой друг имаш за друга жертва? 1249 02:14:37,416 --> 02:14:38,416 господине 1250 02:14:44,583 --> 02:14:47,958 моите предци са предали много неща чрез памет и истории. 1251 02:14:47,958 --> 02:14:54,666 Тези, които практикуват магьосничество, придобиват своята сила многократно чрез жертвите, които предлагат. 1252 02:14:54,666 --> 02:15:02,541 Но колкото по-голяма става тяхната сила, толкова по-голяма е тяхната физическа форма се разпада. Те спират да се показват на никого. 1253 02:15:02,541 --> 02:15:03,875 Ако някога разкрият истинската им форма, 1254 02:15:03,958 --> 02:15:07,625 Те стигнаха до това покаяние, за да изпълняват желанието си на определена възраст. 1255 02:15:07,625 --> 02:15:12,583 Когато се върнат на същата възраст, тяхното покаяние ще се счупи и ще бъде унищожено. 1256 02:15:13,750 --> 02:15:15,541 И така, как да спрем всичко това? 1257 02:15:15,583 --> 02:15:17,250 Какъв е краят на това? 1258 02:15:17,291 --> 02:15:20,125 Чувал съм, че има книга написана от самия Сатана 1259 02:15:20,583 --> 02:15:25,208 и че решението за това проклятие се крие в него. 1260 02:15:25,250 --> 02:15:28,875 Книгата се нарича Злонамерен Магнус. 1261 02:15:30,833 --> 02:15:35,416 Както началото, така и краят на това магьосничество е написано в тази книга. 1262 02:15:36,375 --> 02:15:40,875 Знам това, защото майка ми, която правеше медицинската практика в Asthinapuram това време ми каза 1263 02:15:40,916 --> 02:15:45,125 Някои казват, че ако книгата е изгорено, всичко ще се оправи. 1264 02:15:45,791 --> 02:15:49,083 Но хората от това село имат защитава тази книга през всичките тези години. 1265 02:15:49,125 --> 02:15:51,750 Защото вярват че ако книгата бъде унищожена, 1266 02:15:51,750 --> 02:15:53,583 цялото село ще бъде унищожен с него. 1267 02:15:53,583 --> 02:15:57,500 Те бяха накарани да го повярват. И затова от страх продължават да го пазят. 1268 02:15:57,500 --> 02:16:00,375 Но не знам къде е скрит, или в коя камера се намира. 1269 02:16:00,416 --> 02:16:02,375 Вие сте тези който трябва да го намери. 1270 02:16:02,416 --> 02:16:05,875 Преди селяните да дойдат на себе си знам по някакъв начин да изгоря тази книга. 1271 02:16:05,916 --> 02:16:09,125 Ако има начало, трябва да има и край 1272 02:16:25,375 --> 02:16:29,583 Не знам какво състояние на ума хората от това село са вътре. 1273 02:16:29,625 --> 02:16:34,541 Не се излагайте на сериозна опасност от отивам там в името на спасяването им. 1274 02:16:34,583 --> 02:16:37,250 Хората, които са били под хватката на магьосничеството от години 1275 02:16:37,291 --> 02:16:39,791 няма начин да разберем как явно вече могат да мислят. 1276 02:17:24,750 --> 02:17:26,708 Има едно важно нещо. 1277 02:17:26,708 --> 02:17:30,375 Тези, които вярват в магьосничество и тези, хванати в капан от него, 1278 02:17:30,375 --> 02:17:32,791 изглеждат като красиви дървета отвън. 1279 02:17:33,958 --> 02:17:36,208 Дори ако тези дърветата са унищожени, 1280 02:17:36,250 --> 02:17:39,166 техните семена продължават да расте под почвата. 1281 02:17:39,791 --> 02:17:43,541 Работата им продължава. 1282 02:17:54,750 --> 02:17:58,041 Само Бог може да защити.