1
00:00:03,403 --> 00:00:05,005
"Es hora de mezclarse".
2
00:00:05,105 --> 00:00:06,306
¡Oh!
3
00:00:06,406 --> 00:00:09,409
"Elige una persona
visitar a la tribu enemiga."
4
00:00:09,510 --> 00:00:10,644
¡Vaya!
5
00:00:10,744 --> 00:00:13,680
{\an8}Anteriormente en Survivor...
6
00:00:13,780 --> 00:00:15,115
te lo diré todo
sobre nuestra tribu.
7
00:00:19,386 --> 00:00:20,587
{\an8}- Oh, Dios mío.
- Sí.
8
00:00:20,687 --> 00:00:22,856
Veo el barco partir.
9
00:00:22,956 --> 00:00:23,857
En este punto,
10
00:00:23,957 --> 00:00:24,992
Soy miembro de la tribu Toka.
11
00:00:25,092 --> 00:00:26,226
Me quedo.
12
00:00:26,326 --> 00:00:28,896
¡¿Qué?!
13
00:00:30,364 --> 00:00:32,332
{\an8}Esto debe ser
un maldito tiro mortal.
14
00:00:32,432 --> 00:00:33,567
{\an8}Sí.
15
00:00:33,667 --> 00:00:35,102
Todo el mundo está muy preocupado
16
00:00:35,202 --> 00:00:37,838
Dev, Jelly, Brady, Patt, Mike.
17
00:00:37,938 --> 00:00:39,339
Esos son los cinco.
18
00:00:39,439 --> 00:00:40,841
Es básicamente,
como el culto de Dev.
19
00:00:43,076 --> 00:00:44,077
Bueno.
20
00:00:44,177 --> 00:00:45,546
no sale
esta conversación.
21
00:00:52,019 --> 00:00:53,887
Necesitarías pelotas
tan grandes como campanas de iglesia.
22
00:00:53,987 --> 00:00:55,556
¿Tienes pelotas grandes, hermano?
23
00:00:58,926 --> 00:01:01,261
cuarta persona
votado fuera de Survivor 51:
24
00:01:02,229 --> 00:01:03,664
Patt.
25
00:01:07,634 --> 00:01:09,236
La tribu ha hablado.
26
00:01:24,685 --> 00:01:27,487
Entonces sé que algunos de ustedes lo son
emocionado de verme aquí, pero...
27
00:01:27,588 --> 00:01:29,456
Todavía estoy feliz de verlos.
28
00:01:30,490 --> 00:01:31,525
¿Estamos abiertos a una ruptura?
29
00:01:31,625 --> 00:01:33,093
¿Adónde fueron los votos?
30
00:01:33,193 --> 00:01:34,428
Sí, ¿quién me votó?
31
00:01:34,528 --> 00:01:36,196
- Hice.
- Hice.
32
00:01:36,296 --> 00:01:37,331
Hice.
33
00:01:40,033 --> 00:01:41,835
Muy bien,
Entonces obtuve cinco votos, entonces...
34
00:01:41,935 --> 00:01:44,004
- Sí.
- Patt lo hizo.
35
00:01:44,104 --> 00:01:47,207
El Consejo Tribal era un boceto.
36
00:01:47,307 --> 00:01:50,143
Pensé que iba a vomitar,
pero al final del día,
37
00:01:50,243 --> 00:01:52,946
Termino obteniendo cinco votos.
38
00:01:53,046 --> 00:01:55,349
{\an8}Estoy aquí riéndome de estos
gente que tuvo la audacia
39
00:01:55,449 --> 00:01:56,750
{\an8}pensar que podrían escapar
40
00:01:56,850 --> 00:02:00,487
{\an8}con formar una pareja de cinco personas
alianza en una tribu de 11 personas.
41
00:02:00,587 --> 00:02:03,190
El superviviente está contando,
y fracasaron
42
00:02:03,290 --> 00:02:06,660
un muy básico
clase de matemáticas de primer grado, entonces
43
00:02:06,760 --> 00:02:09,830
alguien va a
Siéntete como un tonto esta noche.
44
00:02:16,903 --> 00:02:18,238
{\an8}No lo es.
45
00:02:18,338 --> 00:02:21,308
{\an8}Estoy enojado
porque Lewis y Carter...
46
00:02:21,408 --> 00:02:22,609
{\an8}mis dos hermanos...
47
00:02:22,709 --> 00:02:24,811
{\an8}votó en mi contra.
No dije nada al respecto.
48
00:02:24,911 --> 00:02:26,279
Y entonces...
49
00:02:26,380 --> 00:02:28,081
Parezco un muñeco.
50
00:02:28,181 --> 00:02:30,117
Puedes pensar que lo soy.
Podría serlo.
51
00:02:30,217 --> 00:02:31,752
Kilby dijo jugando conmigo.
52
00:02:31,852 --> 00:02:33,720
es como jugar
con mi prima de cinco años
53
00:02:33,820 --> 00:02:35,689
con su Nintendo Switch
controlador no enchufado,
54
00:02:35,789 --> 00:02:37,124
como si fuera un idiota.
55
00:02:37,224 --> 00:02:39,426
Es una experiencia humillante
aquí en Survivor.
56
00:02:39,526 --> 00:02:41,028
Mi espalda está contra la pared,
57
00:02:41,128 --> 00:02:42,929
pero me corté el pulgar,
hermanos,
58
00:02:43,030 --> 00:02:44,364
y todavía estoy aquí.
59
00:02:44,464 --> 00:02:45,666
Te muestra que
Voy a hacer lo que sea necesario
60
00:02:45,766 --> 00:02:46,800
para sobrevivir.
61
00:02:51,672 --> 00:02:53,607
{\an8}No, no, no...
62
00:02:53,707 --> 00:02:54,941
{\an8}No me importa, no me importa.
63
00:02:55,042 --> 00:02:56,143
{\an8}No me importa.
64
00:02:56,243 --> 00:02:58,011
- Voy a acostarme.
- Bueno.
65
00:02:58,111 --> 00:02:59,513
Brady estaba furioso.
66
00:02:59,613 --> 00:03:01,081
Sabía que iba a estar furioso.
67
00:03:01,181 --> 00:03:02,516
{\an8}Él me dijo: "¿Quieres hablar?"
68
00:03:02,616 --> 00:03:05,052
{\an8}Y yo dije: "Quiero decir, no".
69
00:03:06,653 --> 00:03:07,654
Va a arrasar con quien sea.
70
00:03:07,754 --> 00:03:08,822
No me importa.
No estoy jugando de esa manera.
71
00:03:08,922 --> 00:03:10,390
No me vas a decir
cómo jugar mi juego.
72
00:03:10,490 --> 00:03:11,525
{\an8}Mm-hmm.
73
00:03:16,196 --> 00:03:17,531
- Lo hicimos.
- Lo hicimos. Felicitaciones.
74
00:03:17,631 --> 00:03:20,701
me siento como
este es un momento así para nosotros.
75
00:03:20,801 --> 00:03:23,737
Esta tribu era
todo sobre cambiar el juego.
76
00:03:23,837 --> 00:03:24,805
{\an8}Esos cinco núcleos--
77
00:03:24,905 --> 00:03:27,574
{\an8}han estado dictando
desde el primer día.
78
00:03:27,674 --> 00:03:30,043
Pero esta tribu no
tener gente que simplemente va a
79
00:03:30,143 --> 00:03:32,079
sentarse
y que te digan qué hacer.
80
00:03:32,179 --> 00:03:33,413
Están actuando todos enojados.
pero yo soy como,
81
00:03:33,513 --> 00:03:35,148
"No te das cuenta
tú también nos lastimaste."
82
00:03:35,248 --> 00:03:37,017
- Como si estuvieran actuando.
como si fueran las víctimas.
- Bien.
83
00:03:37,117 --> 00:03:39,019
Ahora el poder está en nuestras manos,
84
00:03:39,119 --> 00:03:42,322
y tenemos todas las opciones
y opciones en el mundo.
85
00:03:42,422 --> 00:03:44,124
Es brillante, así que...
86
00:03:44,224 --> 00:03:46,293
no puedo esperar
para ver los cinco desmoronarse,
87
00:03:46,393 --> 00:03:47,627
para saber cómo nos sentimos.
88
00:03:47,728 --> 00:03:49,930
- Por favor, no te rindas conmigo.
- Es tan...
89
00:03:50,030 --> 00:03:51,264
- Por favor, yo...
- Chica, no voy a ninguna parte.
90
00:03:51,364 --> 00:03:52,399
Te necesito.
91
00:03:55,669 --> 00:03:57,637
{\an8}Solo estoy nadando.
92
00:03:57,738 --> 00:03:59,039
No, tu eres...
93
00:03:59,139 --> 00:04:01,108
No te dejaré ir a ninguna parte.
94
00:04:01,208 --> 00:04:04,144
Los cinco principales...
está completamente destruido.
95
00:04:04,244 --> 00:04:06,113
{\an8}Pero lo que duele más
96
00:04:06,213 --> 00:04:07,714
{\an8}sobre este Consejo Tribal
97
00:04:07,814 --> 00:04:09,516
{\an8}es que tenía el poder de cambiarlo.
98
00:04:09,616 --> 00:04:12,719
Volviendo atrás, lo haría
He interpretado a mi ídolo en Patt.
99
00:04:12,819 --> 00:04:13,887
Y ahora me arrepiento,
100
00:04:13,987 --> 00:04:15,255
pero el lado positivo es
101
00:04:15,355 --> 00:04:17,958
Patt era el único
quién sabía sobre mi ídolo.
102
00:04:18,058 --> 00:04:21,094
Así que tengo más poder
de lo que esta gente piensa.
103
00:04:21,194 --> 00:04:23,163
Cometieron un error al retenerme,
104
00:04:23,263 --> 00:04:24,831
porque voy a tirar
cada uno de ellos,
105
00:04:24,931 --> 00:04:27,667
con la excepción de Devin,
debajo del autobús, en un instante.
106
00:05:45,912 --> 00:05:48,014
{\an8}Inhala.
107
00:05:48,114 --> 00:05:50,250
{\an8}Y fuera.
108
00:05:53,320 --> 00:05:56,823
ahora vamos a ir
en perro boca abajo.
109
00:05:56,923 --> 00:05:58,959
Pon los dedos de los pies en el suelo
110
00:05:59,059 --> 00:06:01,094
y levanta el trasero.
111
00:06:01,194 --> 00:06:02,963
Tus piernas pueden permanecer dobladas.
112
00:06:03,063 --> 00:06:04,731
Me encanta la tribu Savu.
113
00:06:04,831 --> 00:06:06,366
Nos llevamos muy bien.
114
00:06:06,466 --> 00:06:08,902
{\an8}La adversidad ciertamente ha
nos unió.
115
00:06:09,002 --> 00:06:11,504
Mano izquierda hacia el cielo,
respira.
116
00:06:11,605 --> 00:06:14,808
y exhale
y pasarlo.
117
00:06:16,743 --> 00:06:19,045
Perdimos a tres miembros de la tribu, pero
118
00:06:19,145 --> 00:06:20,247
ganamos cuatro gallinas.
119
00:06:20,347 --> 00:06:23,450
La vida es mirar
bastante bien en este momento.
120
00:06:23,550 --> 00:06:24,985
y no quiero
para expulsar a cualquiera.
121
00:06:25,085 --> 00:06:27,053
Tengo algo.
122
00:06:27,153 --> 00:06:28,288
Tienen algo.
123
00:06:28,388 --> 00:06:29,756
¡Correo de árbol!
124
00:06:29,856 --> 00:06:31,691
Ay dios mío.
125
00:06:31,791 --> 00:06:33,260
Muy bien, damas y caballeros.
126
00:06:33,360 --> 00:06:34,661
Está bien.
127
00:06:34,761 --> 00:06:36,062
Ha llegado el momento.
128
00:06:36,162 --> 00:06:37,330
Vamos a ver.
129
00:06:37,430 --> 00:06:39,499
"Un barco espera a todos.
130
00:06:39,599 --> 00:06:41,334
Sí, todos ustedes."
131
00:06:41,434 --> 00:06:42,702
¿Esto va a ser?
132
00:06:42,802 --> 00:06:44,704
- ¿Una gran fusión loca?
- ¿Esto va a ser como,
133
00:06:44,804 --> 00:06:46,172
- ¿una fusión 17?
- ¿O es Un Mundo?
134
00:06:46,273 --> 00:06:48,909
{\an8}Dice que
hay un barco esperando
135
00:06:49,009 --> 00:06:50,310
{\an8}todos.
136
00:06:50,410 --> 00:06:51,778
{\an8}Y yo respondí: "Por supuesto que no".
137
00:06:51,878 --> 00:06:55,181
En este momento, tengo
esta gente que me ama
138
00:06:55,282 --> 00:06:56,516
y quieres trabajar conmigo.
139
00:06:56,616 --> 00:06:58,551
Jeff no nos va a dar
¿Otro día con las gallinas?
140
00:06:58,652 --> 00:07:00,220
- Ni siquiera importa.
- Oh, estoy enojado.
141
00:07:00,320 --> 00:07:01,721
Acabamos de recibir una recompensa.
142
00:07:01,821 --> 00:07:03,089
Danos algo de tiempo, Jeff.
143
00:07:03,189 --> 00:07:06,192
¿Podemos al menos apreciar
¿Qué tenemos ahora?
144
00:07:06,293 --> 00:07:08,194
Santo cielo, muchachos.
145
00:07:08,295 --> 00:07:10,864
Piénselo. somos como siete
balas en un arma, hombre.
146
00:07:10,964 --> 00:07:13,433
Podemos acudir a la persona adecuada,
decir: "Oye,
147
00:07:13,533 --> 00:07:15,035
Úsanos y dispararemos".
148
00:07:15,135 --> 00:07:16,369
Queremos mantener a Savu fuerte,
149
00:07:16,469 --> 00:07:18,338
porque para la era abierta,
150
00:07:18,438 --> 00:07:19,639
Todo es posible.
151
00:07:19,739 --> 00:07:21,508
Así que sólo estoy intentando
para decirme a mí mismo,
152
00:07:21,608 --> 00:07:24,544
"Mantén tu cara de juego encendida
y prepárate para jugar el juego."
153
00:07:25,845 --> 00:07:26,780
{\an8}"Un barco
154
00:07:26,880 --> 00:07:28,982
{\an8}"espera a todos.
155
00:07:29,082 --> 00:07:30,583
Sí, todos ustedes."
156
00:07:30,684 --> 00:07:33,620
- ¡¿Qué?!
- Dios mío.
157
00:07:33,720 --> 00:07:36,323
Todos se suben a un barco,
entonces esto no es un viaje.
158
00:07:36,423 --> 00:07:38,158
{\an8}¿Qué es esto?
159
00:07:38,258 --> 00:07:40,794
Lo que me da
Un nudo instantáneo en mi estómago.
160
00:07:40,894 --> 00:07:41,928
Yo digo: "Por favor, no".
161
00:07:42,028 --> 00:07:43,063
Ah...
162
00:07:43,163 --> 00:07:46,166
Dios mío.
163
00:07:46,266 --> 00:07:48,635
Saliendo
el único consejo tribal
164
00:07:48,735 --> 00:07:50,503
donde reúno los números.
165
00:07:50,603 --> 00:07:52,205
Lo tenemos bloqueado.
166
00:07:52,305 --> 00:07:54,474
Pensé: "Oh, Dios mío".
167
00:07:54,574 --> 00:07:56,343
No puedes controlarlo
en esta era abierta.
168
00:07:56,443 --> 00:08:00,080
Como el nombre del juego.
es "incertidumbre permanente".
169
00:08:00,180 --> 00:08:01,081
¡Tipo!
170
00:08:01,181 --> 00:08:03,717
¡Hay un barco!
171
00:08:03,817 --> 00:08:05,485
¡Vamos!
172
00:08:05,585 --> 00:08:07,220
{\an8}Entonces, después del Consejo Tribal,
173
00:08:07,320 --> 00:08:08,655
{\an8}No puedo ser
con esta gente nunca más.
174
00:08:08,755 --> 00:08:09,923
{\an8}Me mintieron todo el día.
175
00:08:10,023 --> 00:08:11,358
{\an8}Todos quieren
para llorar en mi cara.
176
00:08:11,458 --> 00:08:14,160
Así que no me importa lo que
nos subimos a este barco.
177
00:08:14,260 --> 00:08:16,596
Mi juego se trata de
cambiar para mejor,
178
00:08:16,696 --> 00:08:18,231
no importa cómo vaya esto.
179
00:08:18,331 --> 00:08:21,534
Adiós playa. Te extraño.
180
00:08:21,634 --> 00:08:24,070
Estoy tan listo
para subir a este barco.
181
00:08:24,170 --> 00:08:26,539
{\an8}Creo que esta es otra fase
del juego por completo.
182
00:08:28,575 --> 00:08:30,143
Hemos tenido mucho drama.
183
00:08:30,243 --> 00:08:32,044
Hemos tenido gente que abandonó el juego.
184
00:08:32,145 --> 00:08:33,380
Tuvimos un motín.
185
00:08:33,480 --> 00:08:35,948
Ahora es el momento de ver cómo
esas decisiones se llevarán a cabo.
186
00:08:43,556 --> 00:08:45,759
{\an8}¿Eres el tipo de persona
quien corre hacia el caos
187
00:08:45,859 --> 00:08:47,227
{\an8}en lugar de alejarse de él?
188
00:08:47,327 --> 00:08:48,661
{\an8}Entonces este juego
es perfecto para ti.
189
00:08:48,762 --> 00:08:50,096
{\an8}Solicita estar en Survivor.
190
00:09:00,540 --> 00:09:01,775
Ahí está el otro barco.
191
00:09:01,875 --> 00:09:02,842
Espera, mira,
están todos los demás.
192
00:09:04,611 --> 00:09:07,447
¡¿Qué pasa, mafiosos?!
193
00:09:07,547 --> 00:09:09,582
Esto es una locura.
194
00:09:09,682 --> 00:09:11,217
Espera, ¿ese es Jeff?
195
00:09:11,317 --> 00:09:12,786
- Guau.
- Guau.
196
00:09:12,886 --> 00:09:14,721
Oh, Jeff está aquí.
197
00:09:14,821 --> 00:09:15,789
¿Qué estamos haciendo?
198
00:09:15,889 --> 00:09:16,823
Ah.
199
00:09:16,923 --> 00:09:18,591
Y ahora estoy nervioso.
200
00:09:18,691 --> 00:09:20,493
Yo también estoy nervioso.
201
00:09:20,593 --> 00:09:22,429
Cuando llegamos a la playa,
202
00:09:22,529 --> 00:09:23,730
Vemos a Jeff.
203
00:09:23,830 --> 00:09:25,432
Oh, hermano, hermano, hermano.
204
00:09:25,532 --> 00:09:26,800
Entra.
205
00:09:26,900 --> 00:09:29,502
{\an8}Cuando ves a Jeff, es
muy bueno o muy malo.
206
00:09:29,602 --> 00:09:31,104
Y así es la gente
207
00:09:31,204 --> 00:09:33,773
muy genuinamente petrificado.
208
00:09:33,873 --> 00:09:35,108
Incertidumbre permanente, ¿sabes?
209
00:09:35,208 --> 00:09:37,744
Simplemente me duele el estómago.
210
00:09:37,844 --> 00:09:40,080
He estado enfermo todo el día.
211
00:09:40,180 --> 00:09:43,616
Solo estoy tratando de asegurarme
No me hago caca en los pantalones.
212
00:09:43,716 --> 00:09:45,785
Podría ser un desastre.
213
00:09:45,885 --> 00:09:47,821
¿Estás bien?
214
00:09:47,921 --> 00:09:49,189
Está bien.
215
00:09:49,289 --> 00:09:51,157
Repasemos, ¿vale?
216
00:09:51,257 --> 00:09:53,960
Volvamos al día uno,
217
00:09:54,060 --> 00:09:55,295
cuando todo esto empezó.
218
00:09:55,395 --> 00:09:57,864
Veintiuno de ustedes todos juntos,
219
00:09:57,964 --> 00:10:01,301
sin aficionados, sin tribus,
220
00:10:01,401 --> 00:10:03,002
sin estructura.
221
00:10:03,103 --> 00:10:05,238
¿Hubo alguien que pensó,
222
00:10:05,338 --> 00:10:08,942
aunque sea por un momento, eso
tal vez así es como es el juego
223
00:10:09,042 --> 00:10:10,643
- voy a empezar,
con un grupo grande?
- Ah, seguro.
224
00:10:10,743 --> 00:10:11,778
- Absolutamente.
- Sí, absolutamente.
225
00:10:11,878 --> 00:10:13,413
- Con seguridad.
- Absolutamente.
226
00:10:13,513 --> 00:10:15,248
Quiero decir, eso no es
lo que pasó.
227
00:10:15,348 --> 00:10:18,718
pero seria lindo
interesante hacer eso ahora...
228
00:10:18,818 --> 00:10:19,953
-Ah.
- De ninguna manera.
229
00:10:20,053 --> 00:10:21,721
...que has sido dividido
230
00:10:21,821 --> 00:10:24,524
en tribus,
y hay un poco de rivalidad.
231
00:10:24,624 --> 00:10:27,327
Para tener ahora a todos
venir juntos
232
00:10:27,427 --> 00:10:30,330
como un grupo,
vivir juntos en una playa.
233
00:10:30,430 --> 00:10:32,665
17 de ustedes...
234
00:10:32,765 --> 00:10:34,534
tratando de expulsar a alguien.
235
00:10:34,634 --> 00:10:35,835
- Eso es una locura.
- Oh.
236
00:10:35,935 --> 00:10:36,836
¿Qué?
237
00:10:36,936 --> 00:10:38,138
Eso sería asombroso.
238
00:10:38,238 --> 00:10:39,839
Es la era abierta,
239
00:10:39,939 --> 00:10:42,742
y eso es lo que
va a pasar...
240
00:10:42,842 --> 00:10:44,344
- ¡Ah!
- Ay dios mío.
241
00:10:44,444 --> 00:10:45,612
Ay dios mío.
242
00:10:45,712 --> 00:10:48,515
...en algún momento
en una temporada futura, tal vez.
243
00:10:48,615 --> 00:10:49,682
Ay dios mío.
244
00:10:49,782 --> 00:10:50,717
Pero no hoy.
245
00:10:50,817 --> 00:10:52,318
-¡Jeff!
- Ay dios mío.
246
00:10:52,418 --> 00:10:54,721
Oh, bromista, tú.
247
00:10:54,821 --> 00:10:57,290
Hoy vamos a la vieja escuela.
248
00:11:00,827 --> 00:11:02,529
Mira eso.
249
00:11:02,629 --> 00:11:04,898
¿Qué está pasando?
250
00:11:04,998 --> 00:11:07,000
Todos dejen sus Buffs.
251
00:11:07,100 --> 00:11:08,535
Estamos cambiando de tribu.
252
00:11:10,303 --> 00:11:11,504
Un intercambio de tribu.
253
00:11:11,604 --> 00:11:13,273
No puedo creer eso.
254
00:11:13,373 --> 00:11:15,008
Quítatelos
y tíralos delante de ti.
255
00:11:15,108 --> 00:11:16,643
Ay dios mío.
256
00:11:16,743 --> 00:11:17,911
Esto es una locura.
257
00:11:18,011 --> 00:11:19,145
Así es como funcionará.
258
00:11:19,245 --> 00:11:22,282
Estamos cambiando de dos tribus
a tres tribus.
259
00:11:22,382 --> 00:11:24,284
- ¡Ah!
- Está bien. Está bien.
260
00:11:24,384 --> 00:11:26,352
Esto fue planeado originalmente
261
00:11:26,452 --> 00:11:28,021
- para 18 jugadores,
- Vaya.
262
00:11:28,121 --> 00:11:29,689
pero Rob decidió irse a casa,
263
00:11:29,789 --> 00:11:31,024
lo que significa que tenemos 17.
264
00:11:31,124 --> 00:11:34,194
Entonces significa que hay
van a ser dos tribus de seis,
265
00:11:34,294 --> 00:11:36,095
- una tribu de cinco.
- Gracias, Rob.
266
00:11:36,196 --> 00:11:37,230
- Guau.
- Guau.
267
00:11:37,330 --> 00:11:38,164
Todos ustedes van a decidir eso
268
00:11:38,264 --> 00:11:40,166
dibujando mejoras.
269
00:11:40,266 --> 00:11:42,168
me he ido
ese Buff extra aquí.
270
00:11:42,268 --> 00:11:44,204
Así que ahora mismo,
hay seis amarillos,
271
00:11:44,304 --> 00:11:46,339
seis morados y seis rojos.
272
00:11:46,439 --> 00:11:47,874
- Oh.
- Ay, hombre.
273
00:11:47,974 --> 00:11:50,810
Entonces, cuando dibujas un Buff,
no sólo estás determinando
274
00:11:50,910 --> 00:11:52,445
en qué tribu estás,
eres finalmente
275
00:11:52,545 --> 00:11:55,848
va a determinar qué tribu
termina con cinco jugadores.
276
00:11:55,949 --> 00:11:57,750
- Guau.
- Esto es una locura.
- Esto es una locura.
277
00:11:57,850 --> 00:11:58,985
Vaya.
278
00:11:59,085 --> 00:11:59,953
Ori, ¿qué haces?
¿Qué opinas de este giro?
279
00:12:00,053 --> 00:12:01,654
Estoy preocupado, porque
280
00:12:01,754 --> 00:12:03,289
tu empiezas-tu empiezas
para instalarse.
281
00:12:03,389 --> 00:12:04,490
Empiezas a hacer vínculos.
282
00:12:04,591 --> 00:12:06,459
empiezas a crear
un plan de juego, ¿sabes?
283
00:12:06,559 --> 00:12:08,861
Y ahora... tíralo todo a la basura.
284
00:12:08,962 --> 00:12:10,129
Y quiero decir, un juego nuevo.
285
00:12:10,230 --> 00:12:13,299
Muy bien, ¿dibujamos?
¿Para nuevas tribus?
286
00:12:13,399 --> 00:12:14,834
Vamos a hacerlo.
287
00:12:14,934 --> 00:12:16,169
Uf.
288
00:12:16,269 --> 00:12:17,170
Ay dios mío.
289
00:12:17,270 --> 00:12:18,705
- Estoy en shock.
- Estoy-estoy enfermo.
290
00:12:18,805 --> 00:12:20,807
no he tenido
una caca en ocho días.
291
00:12:20,907 --> 00:12:22,542
- Y ahora tengo que irme...
- Acércate y coge uno.
292
00:12:22,642 --> 00:12:23,910
- No lo abras, espérame.
- ...malo.
293
00:12:24,010 --> 00:12:25,478
Dios mío.
294
00:12:25,578 --> 00:12:26,679
Ay dios mío.
295
00:12:26,779 --> 00:12:27,914
- Encuentra tu Buff de la suerte.
- Ay dios mío.
296
00:12:28,014 --> 00:12:29,582
Ah...
297
00:12:29,682 --> 00:12:31,884
- Chicos, Savu de por vida.
-Savu.
298
00:12:31,985 --> 00:12:33,186
Estoy como temblando.
299
00:12:33,286 --> 00:12:35,788
Dieciocho aficionados, sólo 17 jugadores.
300
00:12:35,888 --> 00:12:37,123
Quedará un beneficio.
301
00:12:37,223 --> 00:12:39,225
Tan brutal.
302
00:12:39,325 --> 00:12:41,160
- Este de aquí.
- Quedan dos.
303
00:12:42,996 --> 00:12:43,997
¡Ah!
304
00:12:44,097 --> 00:12:45,598
- Está bien.
- Oh, Dios mío.
305
00:12:45,698 --> 00:12:47,500
- Está bien,
Buena suerte a todos.
- Estoy muy nervioso.
306
00:12:48,501 --> 00:12:50,470
Muy bien,
revelémoslo todos.
307
00:12:50,570 --> 00:12:51,604
- Oh, Dios mío.
- Muy bien, allá vamos.
308
00:12:51,704 --> 00:12:52,739
Ah, tengo miedo.
309
00:12:54,040 --> 00:12:55,608
Dios mío, estoy morado.
310
00:12:55,708 --> 00:12:56,709
- Rojo.
- Estoy roja.
311
00:12:56,809 --> 00:12:57,777
- Soy morado.
- Púrpura.
- Soy amarillo.
312
00:12:57,877 --> 00:12:58,878
¿Soy el único amarillo?
313
00:12:58,978 --> 00:13:00,246
- Rojo.
- Hijo de...
314
00:13:00,346 --> 00:13:02,382
Ve a buscar tu nueva tribu.
315
00:13:02,482 --> 00:13:03,950
- Púrpura. Vamos.
- Púrpura, ya llegamos.
316
00:13:04,050 --> 00:13:06,386
- Está bien.
- El rojo está en el medio.
317
00:13:06,486 --> 00:13:08,187
- Sí, rojo.
- Está bien.
318
00:13:08,288 --> 00:13:09,522
¿Qué pasa, morado?
319
00:13:09,622 --> 00:13:10,890
Vamos. Sí.
320
00:13:10,990 --> 00:13:13,426
¡Púrpura! ¡Vamos!
321
00:13:13,526 --> 00:13:15,261
Púrpura.
322
00:13:15,361 --> 00:13:17,563
- ¡Púrpura!
- Esperar.
323
00:13:17,664 --> 00:13:18,898
¿Cuántos de nosotros somos?
Hay cinco.
324
00:13:18,998 --> 00:13:20,867
- Cinco.
- Somos los cinco.
325
00:13:20,967 --> 00:13:23,036
El último Buff fue Savu.
326
00:13:23,136 --> 00:13:25,405
Savu está con cinco.
327
00:13:25,505 --> 00:13:26,873
- Cinco y poderosos.
- Está bien,
328
00:13:26,973 --> 00:13:29,075
así que echemos un vistazo
a nuestras nuevas tribus.
329
00:13:29,175 --> 00:13:30,877
La nueva Toka.
330
00:13:30,977 --> 00:13:33,212
Tenemos a Mike, Carter,
331
00:13:33,313 --> 00:13:35,114
Brady, Thien An,
332
00:13:35,214 --> 00:13:37,817
Kristin y Maggie.
333
00:13:37,917 --> 00:13:40,286
Entonces, Kristin, eres
en una situación muy diferente.
334
00:13:40,386 --> 00:13:41,354
Háblame.
335
00:13:41,454 --> 00:13:42,622
si,
es una situación diferente.
336
00:13:42,722 --> 00:13:44,524
Estoy aquí con un completamente
nuevo grupo de personas,
337
00:13:44,624 --> 00:13:45,625
excepto Carter.
338
00:13:45,725 --> 00:13:47,160
Conocí a Carter.
339
00:13:47,260 --> 00:13:48,528
- Nos conocemos un poco,
entonces eso es bueno.
- Estamos bien.
340
00:13:48,628 --> 00:13:50,463
Estoy emocionado--
en realidad estoy muy emocionado
341
00:13:50,563 --> 00:13:51,564
jugar con esta gente.
342
00:13:51,664 --> 00:13:52,999
Es gente nueva,
son nuevas oportunidades.
343
00:13:53,099 --> 00:13:54,534
- Vamos.
- Está bien,
344
00:13:54,634 --> 00:13:56,302
en el medio, nuestra nueva tribu,
345
00:13:56,402 --> 00:13:57,603
Dina es tu nombre.
346
00:13:57,704 --> 00:13:58,604
- ¡Dina!
-Dina.
347
00:13:58,705 --> 00:14:00,273
- Oh.
- Vamos, Dina.
348
00:14:00,373 --> 00:14:01,708
Miremos a la tribu Dina.
349
00:14:01,808 --> 00:14:03,142
Tenemos a Kilby, Lewis,
350
00:14:03,242 --> 00:14:05,978
Sharonda, Eric,
351
00:14:06,079 --> 00:14:07,947
Linnea y Cristian.
352
00:14:08,047 --> 00:14:09,482
cristian dame
la verdad sobre este grupo.
353
00:14:09,582 --> 00:14:12,719
Desde tu punto de vista,
¿Cómo funciona esto para ti?
354
00:14:12,819 --> 00:14:15,488
Sí, quiero decir, tenemos
cuatro del Savu original
355
00:14:15,588 --> 00:14:17,123
y dos del Toka original.
356
00:14:17,223 --> 00:14:19,125
Pero creo que somos fuertes
podemos estar conectados,
357
00:14:19,225 --> 00:14:20,360
y creo
podemos superarlo.
358
00:14:21,394 --> 00:14:22,895
Kilby, habla conmigo.
¿Cómo te sientes?
359
00:14:22,995 --> 00:14:25,698
Quiero decir, hermano,
Anoche obtuve muchos votos.
360
00:14:25,798 --> 00:14:27,934
Estaban intentando
para cortarme la cabeza.
361
00:14:28,034 --> 00:14:29,202
- Y, eh...
- Oh.
362
00:14:29,302 --> 00:14:31,437
Un nuevo comienzo,
Nunca es malo, creo,
363
00:14:31,537 --> 00:14:33,106
en Survivor entonces
364
00:14:33,206 --> 00:14:34,874
estoy orando
a los dioses de Fiji que
365
00:14:34,974 --> 00:14:36,309
Este es un mejor comienzo.
366
00:14:36,409 --> 00:14:37,810
¿Usted sabe lo que quiero decir?
367
00:14:37,910 --> 00:14:41,013
Muy bien, al final,
Savu, la tribu de los cinco...
368
00:14:41,114 --> 00:14:43,249
Jalea, Devin, Jenna,
369
00:14:43,349 --> 00:14:45,251
Ori y Alexis.
370
00:14:45,351 --> 00:14:47,520
Jalea, caminame
a través de la división
371
00:14:47,620 --> 00:14:49,188
de lo que tienes ahora
en tu grupo.
372
00:14:49,288 --> 00:14:51,357
Tenemos Toka original,
373
00:14:51,457 --> 00:14:53,960
siendo Jenna, Devin y yo,
374
00:14:54,060 --> 00:14:57,497
y luego dos Savu,
siendo Alexis y Ori.
375
00:14:57,597 --> 00:14:59,799
Creo que esta tribu
lo va a matar
376
00:14:59,899 --> 00:15:02,068
con los números que sean.
11 eran demasiados cocineros
377
00:15:02,168 --> 00:15:03,569
en la cocina para mí.
378
00:15:03,669 --> 00:15:05,438
- Así que estoy deseando que llegue esto.
- Acordado.
379
00:15:05,538 --> 00:15:08,408
Muy bien, hemos
Tenemos nuestras tres nuevas tribus.
380
00:15:08,508 --> 00:15:11,511
Toka, toma tus cosas.
sube a tu barco
381
00:15:11,611 --> 00:15:14,113
- Vaya.
- y dirígete a la playa de Toka.
382
00:15:14,213 --> 00:15:15,481
- Nos vemos a todos.
- Adiós amigos.
383
00:15:15,581 --> 00:15:16,849
Adiós chicos.
384
00:15:16,949 --> 00:15:19,585
Muy bien, Savu, agarra
tus cosas, súbete a tu bote.
385
00:15:19,685 --> 00:15:20,653
Está bien.
386
00:15:20,753 --> 00:15:22,355
- Dirígete a la playa de Savu.
- Guau.
387
00:15:22,455 --> 00:15:24,023
cuidate
de las gallinas, todos ustedes.
388
00:15:24,123 --> 00:15:25,191
Adiós.
389
00:15:26,192 --> 00:15:27,660
Vaya, esto es una locura.
390
00:15:27,760 --> 00:15:28,961
Esto es una locura.
391
00:15:31,497 --> 00:15:34,100
Y eso nos deja
con la tribu Dina.
392
00:15:34,200 --> 00:15:35,101
Diablos, sí.
393
00:15:35,201 --> 00:15:37,503
No veo un barco.
394
00:15:37,603 --> 00:15:38,704
Sí.
395
00:15:38,805 --> 00:15:42,041
lo que significa
este debe ser tu nuevo hogar.
396
00:15:42,141 --> 00:15:43,776
- Ah...
- Está bien, eso es lo que pasa.
397
00:15:43,876 --> 00:15:45,545
- Eso es lo que pasa.
- Este es el trato.
398
00:15:45,645 --> 00:15:47,814
Dina, estás empezando de nuevo.
399
00:15:47,914 --> 00:15:51,484
Tendrás una olla
un machete y un pedernal,
400
00:15:51,584 --> 00:15:52,885
y eso es todo.
401
00:15:52,985 --> 00:15:54,454
- Eso es todo lo que importa.
- Eso es todo lo que necesitas.
402
00:15:54,554 --> 00:15:55,755
- Eso es todo lo que necesitas.
- No, necesitamos un refugio.
403
00:15:55,855 --> 00:15:57,757
Coge tus cosas,
caminar por la playa.
404
00:15:57,857 --> 00:15:59,058
Verás tu bandera,
y lo sabrás
405
00:15:59,158 --> 00:16:00,993
tu casa está colina arriba.
406
00:16:01,093 --> 00:16:02,061
Gracias jeff.
407
00:16:02,161 --> 00:16:03,830
Día ocho, Superviviente 51,
408
00:16:03,930 --> 00:16:06,199
un nuevo comienzo.
409
00:16:06,299 --> 00:16:08,000
Tabula rasa, cariño.
Tabla rasa.
410
00:16:08,100 --> 00:16:09,335
Me encanta.
411
00:16:09,435 --> 00:16:12,738
Oh... Dios mío.
412
00:16:12,839 --> 00:16:13,840
{\an8}Tengo que empezar
413
00:16:13,940 --> 00:16:17,276
{\an8}todo en una nueva playa
con gente nueva.
414
00:16:17,376 --> 00:16:19,045
El juego continúa.
415
00:16:19,145 --> 00:16:21,047
Y sin nada--
416
00:16:21,147 --> 00:16:23,216
No se han ganado recompensas.
417
00:16:23,316 --> 00:16:26,052
Tenemos un pedernal, un machete
y una olla, y listo.
418
00:16:26,152 --> 00:16:28,654
-Dina.
-Dina.
419
00:16:28,754 --> 00:16:30,656
Miren esto, muchachos.
420
00:16:30,756 --> 00:16:32,291
Va a apestar,
421
00:16:32,391 --> 00:16:33,659
pero la buena noticia es
422
00:16:33,759 --> 00:16:36,229
Tengo la mayoría
en esta tribu.
423
00:16:36,329 --> 00:16:37,663
Linnea tiene rojo.
424
00:16:37,763 --> 00:16:38,998
Sharonda tiene rojo.
425
00:16:39,098 --> 00:16:40,633
Eric tiene rojo.
Yo soy como,
426
00:16:40,733 --> 00:16:42,869
"Está bien, eso no es
Va a ser una lástima".
427
00:16:42,969 --> 00:16:44,871
Y si llega el momento,
428
00:16:44,971 --> 00:16:46,772
y tenemos que votar
Kilby o Lewis fuera de aquí,
429
00:16:46,873 --> 00:16:47,773
tenemos que tener cuidado
430
00:16:47,874 --> 00:16:49,375
pero creo que podemos hacerlo.
431
00:16:49,475 --> 00:16:52,378
Entonces, sí, tengo curiosidad por saber,
aprender... conocer a todo el mundo.
432
00:16:52,478 --> 00:16:54,747
- Sí.
- Como, sé que en cierto modo
habló al principio,
433
00:16:54,847 --> 00:16:56,682
pero me encantaría
para conocerlos a ustedes.
434
00:16:56,782 --> 00:16:58,784
- Sí, pero...
- Sí.
435
00:16:58,885 --> 00:17:00,520
queremos saber
sobre anoche.
436
00:17:00,620 --> 00:17:02,588
- Sí.
- Parece que ambos tribales
han sido dramáticos.
437
00:17:02,688 --> 00:17:03,956
Sí.
438
00:17:04,056 --> 00:17:05,324
Nuestra tribu está dividida.
439
00:17:05,424 --> 00:17:06,726
De ninguna manera.
440
00:17:06,826 --> 00:17:08,361
- Entonces eran las seis y cinco.
Obtuve cinco votos.
- Regular...
441
00:17:08,461 --> 00:17:10,930
- Básicamente, simplemente se sintió
como si estuviéramos en la escuela secundaria.
- Guau.
442
00:17:11,030 --> 00:17:12,732
Estábamos siendo socavados,
estábamos siendo intimidados.
443
00:17:12,832 --> 00:17:14,767
- Fue
literalmente los deportistas.
- Amigo, como, mi...
444
00:17:14,867 --> 00:17:16,234
Ellos son los malos. Yo-yo--
445
00:17:16,335 --> 00:17:17,904
Directamente, no lo sé.
446
00:17:18,003 --> 00:17:19,405
{\an8}Este es el clásico
447
00:17:19,505 --> 00:17:21,674
{\an8}lugar terrible en Survivor--
448
00:17:21,773 --> 00:17:22,875
{\an8}el tornillo de intercambio.
449
00:17:22,974 --> 00:17:26,444
Y mi primer trabajo
en esta playa está
450
00:17:26,546 --> 00:17:28,481
"No soy Toka fuerte".
451
00:17:28,581 --> 00:17:29,615
Pero soy un tipo tranquilo.
452
00:17:29,715 --> 00:17:31,017
- Sí.
- Como, sólo quiero...
453
00:17:31,117 --> 00:17:32,385
Estoy como, no lo sé
¿Por qué no le agrado a esta gente?
454
00:17:32,485 --> 00:17:34,186
pero, literalmente,
Me están tratando como basura.
455
00:17:34,287 --> 00:17:35,721
Es una locura.
456
00:17:35,821 --> 00:17:37,990
Así que sólo necesito
para plantar esas semillas,
457
00:17:38,090 --> 00:17:40,426
sigue haciéndolos sentir
Lo siento un poco por mí.
458
00:17:40,526 --> 00:17:42,695
Y una vez que emocional
formularios de conexión,
459
00:17:42,795 --> 00:17:44,363
Creo que puedo sacarlos.
460
00:17:44,463 --> 00:17:46,332
Devin se acercó a mí una vez
y fue como,
461
00:17:46,432 --> 00:17:48,367
"Oye, te voy a enseñar
cómo ser sociable."
462
00:17:48,467 --> 00:17:49,368
¡Puaj!
463
00:17:49,468 --> 00:17:51,170
Eso es muy condescendiente, amigo.
464
00:17:51,270 --> 00:17:52,405
Yo estaba como,
465
00:17:52,505 --> 00:17:53,639
- "He luchado
mucho en mi vida."
- Guau.
466
00:17:53,739 --> 00:17:54,707
Esto es una locura.
467
00:17:54,807 --> 00:17:57,543
Chicos, todos ustedes tienen una tribu mala.
468
00:17:57,643 --> 00:17:59,211
Pensé: "Gracias a Dios".
469
00:17:59,312 --> 00:18:02,148
Eric casi está llorando,
y Linnea dice:
470
00:18:02,248 --> 00:18:04,083
"Eso no está bien."
471
00:18:04,183 --> 00:18:05,418
Quiero decir, todos son como,
472
00:18:05,518 --> 00:18:07,987
"Oh, Dios mío".
Regular, creo que está funcionando.
473
00:18:08,988 --> 00:18:11,924
¿Podemos hablar de lo que queremos?
hacer como refugio esta noche?
474
00:18:12,024 --> 00:18:14,060
estoy pensando
tenemos que tomar esto,
475
00:18:14,160 --> 00:18:16,729
como este registro
y este registro aquí mismo.
476
00:18:16,829 --> 00:18:18,631
vamos a tener que
picar el bambú.
477
00:18:18,731 --> 00:18:19,765
{\an8}Sí.
478
00:18:22,234 --> 00:18:23,569
¿Estás bien?
¿Esto ha estado pasando?
479
00:18:23,669 --> 00:18:26,539
- ¿por un tiempo?
- No, sólo la última hora.
480
00:18:26,639 --> 00:18:27,773
Ay dios mío.
481
00:18:27,873 --> 00:18:30,343
{\an8}No voy a mentir,
estoy un poco preocupada
482
00:18:30,443 --> 00:18:33,479
{\an8}sobre cómo se compara nuestra tribu
a las otras tribus, físicamente.
483
00:18:36,115 --> 00:18:38,184
Tenemos que empezar desde cero
con el refugio,
484
00:18:38,284 --> 00:18:41,087
y no tenemos
cualquier hermano musculoso en esta tribu.
485
00:18:41,187 --> 00:18:43,456
Y ahora, no lo sé
si Lewis está enfermo,
486
00:18:43,556 --> 00:18:45,424
No lo sé
si comió algo raro,
487
00:18:45,524 --> 00:18:47,259
pero no se ve bien.
488
00:18:47,360 --> 00:18:48,494
Esto será una cuña,
489
00:18:48,594 --> 00:18:50,596
y luego está, como,
un gancho ahí mismo.
490
00:18:50,696 --> 00:18:53,599
Pero creo
Kilby está construyendo carreteras.
491
00:18:53,699 --> 00:18:54,867
¿Y sabes qué?
492
00:18:54,967 --> 00:18:56,535
Desde que comenzó este juego,
493
00:18:56,636 --> 00:18:58,771
he querido
para trabajar con Kilby.
494
00:18:58,871 --> 00:19:00,640
Me encanta tu vibra.
495
00:19:00,740 --> 00:19:02,908
- También me encanta tu vibra, hermano.
- Vine aquí para intentarlo.
para encontrar un amigo.
496
00:19:03,009 --> 00:19:04,477
- Sí, esa es la cuestión.
- Quiero que seas mi amigo.
497
00:19:04,577 --> 00:19:06,078
quiero jugar este juego
Con mis amigos, hermano.
498
00:19:06,178 --> 00:19:07,847
- Sí, lo sé...
- Así es como juego.
499
00:19:07,947 --> 00:19:09,582
Es un alma tan genuina.
500
00:19:09,682 --> 00:19:13,152
Y escuchar que tenía
Qué momento tan difícil en Toka
501
00:19:13,252 --> 00:19:16,956
me llena de rabia y me quiere
para vengarse de él.
502
00:19:17,056 --> 00:19:18,257
Te cubro la espalda.
503
00:19:18,357 --> 00:19:20,359
Amigo, si me respaldas,
Te cubro la espalda.
504
00:19:20,459 --> 00:19:21,527
Y creo que lo está haciendo
505
00:19:21,627 --> 00:19:22,662
un muy buen trabajo,
506
00:19:22,762 --> 00:19:24,597
como, integrándose
con los Savus.
507
00:19:24,697 --> 00:19:26,065
Vaya, Kilby.
508
00:19:26,165 --> 00:19:28,367
Lindo. Sí, Kilby.
509
00:19:28,467 --> 00:19:30,102
- Vamos.
- Fresco.
510
00:19:30,202 --> 00:19:32,905
Realmente me siento mal por Lewis.
511
00:19:33,005 --> 00:19:34,974
pero tenemos que mantener a Savu fuerte,
512
00:19:35,074 --> 00:19:36,676
no importa qué.
Y si nosotros
513
00:19:36,776 --> 00:19:38,611
perder un desafío... Dios no lo quiera...
514
00:19:38,711 --> 00:19:40,746
Lewis es el indicado
eso está descartado en este momento.
515
00:19:55,261 --> 00:19:56,696
¡Oye!
516
00:19:59,732 --> 00:20:02,401
{\an8}Aterrizando en la playa
con la nueva Toka,
517
00:20:02,501 --> 00:20:04,503
{\an8}Es una locura cómo todavía tenemos
518
00:20:04,603 --> 00:20:06,872
{\an8}en su mayoría miembros originales de Toka.
519
00:20:06,972 --> 00:20:08,574
- Te lo agradezco.
- Sí.
520
00:20:08,674 --> 00:20:11,510
También tenemos a Kristin, la indicada
521
00:20:11,610 --> 00:20:12,645
flotador de Savu.
522
00:20:12,745 --> 00:20:15,014
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy aquí, hombre.
523
00:20:15,114 --> 00:20:16,916
¿Podemos caminar hacia arriba?
mostrarte el lugar?
524
00:20:17,016 --> 00:20:18,918
- Sí, vámonos.
- Vamos a hacerlo.
525
00:20:19,018 --> 00:20:21,987
En el papel, de inmediato, Kristin
Podría estar en problemas, pero
526
00:20:22,088 --> 00:20:25,558
desafortunadamente, la Toka original
está bastante fracturado.
527
00:20:25,658 --> 00:20:27,526
Y entramos en este intercambio de tribu
528
00:20:27,626 --> 00:20:29,929
horas después de un muy, muy
529
00:20:30,029 --> 00:20:31,464
duro tribal anoche,
530
00:20:31,564 --> 00:20:34,667
dónde estábamos Brady y yo
en el lado equivocado de los votos.
531
00:20:34,767 --> 00:20:36,402
Y entonces no es así
tan simple como decir:
532
00:20:36,502 --> 00:20:38,704
"Tenemos los números.
No te preocupes por eso."
533
00:20:38,804 --> 00:20:40,139
- Aquí está.
- El azul.
534
00:20:40,239 --> 00:20:42,842
Oh, huele
mejor que nuestro campamento.
535
00:20:42,942 --> 00:20:45,244
{\an8}Ser intercambiado por la minoría
536
00:20:45,344 --> 00:20:47,046
{\an8}es un poco...
537
00:20:47,146 --> 00:20:50,349
{\an8}No quiero decir aterrador,
pero es adyacente.
538
00:20:50,449 --> 00:20:51,917
{\an8}Aterrador adyacente.
539
00:20:52,017 --> 00:20:54,954
Pero es algo así como mi marca.
ser sensato en una crisis,
540
00:20:55,054 --> 00:20:56,655
porque soy un gestor de crisis.
541
00:20:56,756 --> 00:20:57,823
Esto es lo que hago.
542
00:20:57,923 --> 00:20:59,592
Me dejo caer en una situación
543
00:20:59,692 --> 00:21:01,694
con gente que no conozco,
544
00:21:01,794 --> 00:21:03,596
que necesitan a alguien que los lidere.
545
00:21:03,696 --> 00:21:06,632
La diferencia ahí
es que no pueden despedirme.
546
00:21:06,732 --> 00:21:07,833
Aquí sí pueden.
547
00:21:07,933 --> 00:21:09,235
- Está bien, ¿vamos?
- Sí.
548
00:21:09,335 --> 00:21:10,436
Bueno es así.
549
00:21:10,536 --> 00:21:12,638
es una especie de
en un extremo de las cosas.
550
00:21:12,738 --> 00:21:14,406
Mi estrategia para llegar a esta playa:
551
00:21:14,507 --> 00:21:16,208
número uno,
entender al grupo.
552
00:21:16,308 --> 00:21:18,944
Número dos,
para proporcionar algo.
553
00:21:19,044 --> 00:21:20,379
Mira, ese de ahí es noni.
554
00:21:20,479 --> 00:21:21,447
¿Ves esa fruta?
555
00:21:21,547 --> 00:21:22,748
{\an8}Oh, veo una pareja allí.
556
00:21:24,650 --> 00:21:26,118
- Fresco. Eso es asombroso.
- Eso es emocionante.
557
00:21:26,218 --> 00:21:27,353
¿Y esa es qué fruta?
558
00:21:27,453 --> 00:21:28,921
-Noni.
- ¿Cómo sabes todo esto?
559
00:21:29,021 --> 00:21:30,289
Yo estudié.
560
00:21:30,389 --> 00:21:31,524
Asombroso.
561
00:21:31,624 --> 00:21:32,558
Lo que me importa
562
00:21:32,658 --> 00:21:34,393
así es como se siente la gente
y como se sienten
563
00:21:34,493 --> 00:21:35,761
en relación conmigo.
564
00:21:35,861 --> 00:21:37,730
Bien, estira la pierna.
565
00:21:37,830 --> 00:21:39,198
Entonces, si alguien
recoge una pieza de fruta
566
00:21:39,298 --> 00:21:41,867
que acabo de señalar,
se sienten empoderados.
567
00:21:41,967 --> 00:21:43,903
Y la gente asocia eso
568
00:21:44,003 --> 00:21:46,205
en algún lugar atrás
de su cerebro conmigo.
569
00:21:46,305 --> 00:21:48,240
- ¿Qué tal eso?
- Ay dios mío.
570
00:21:51,076 --> 00:21:52,845
¿Banana?
¿Entiendes eso?
571
00:21:52,945 --> 00:21:54,547
Kristin trae
toda una enciclopedia
572
00:21:54,647 --> 00:21:56,448
de información de la jungla
que ella tenía.
573
00:21:56,549 --> 00:21:57,950
{\an8}Tenemos una nueva fuente de alimento.
574
00:21:58,050 --> 00:21:59,518
{\an8}Quiero decir, cambió el juego
para nosotros. ahora tenemos
575
00:21:59,618 --> 00:22:00,519
{\an8}carbohidratos rápidos.
576
00:22:00,619 --> 00:22:01,620
Ella es un semental absoluto.
577
00:22:01,720 --> 00:22:03,589
Bueno, Kristin, ya sabes,
tu apareces,
578
00:22:03,689 --> 00:22:04,924
primeros 30 minutos,
579
00:22:05,024 --> 00:22:06,992
y tu solo te ocupaste
de todos nosotros, así que gracias.
580
00:22:07,092 --> 00:22:08,527
- Sí.
- Somos nosotros, ¿verdad?
581
00:22:08,627 --> 00:22:10,563
Nos cuida porque
Tenemos que competir juntos.
582
00:22:10,663 --> 00:22:11,897
- Tenemos que hacer esto.
- Así es.
583
00:22:11,997 --> 00:22:14,400
no lo sé
que apretado está este grupo,
584
00:22:14,500 --> 00:22:16,435
pero eso es lo único
Eso mantuvo al otro lado adelante.
585
00:22:16,535 --> 00:22:19,405
Estábamos apretados, apretados, apretados.
¿Sabes?
586
00:22:19,505 --> 00:22:22,708
Yo diría que anoche definitivamente
dio mucha claridad.
587
00:22:22,808 --> 00:22:24,810
Aprendí mucho.
588
00:22:24,910 --> 00:22:27,613
Muy rápidamente, creo
Voy a recogerlo en Toka--
589
00:22:27,713 --> 00:22:29,448
había algo de caos sucediendo
en el Consejo Tribal,
590
00:22:29,548 --> 00:22:30,816
lo cual es realmente una buena noticia
591
00:22:30,916 --> 00:22:32,084
para mí, porque eso significa
hay divisiones.
592
00:22:32,184 --> 00:22:33,252
Eso significa que hay grietas.
593
00:22:33,352 --> 00:22:34,520
Vamos a comer esta noche.
594
00:22:34,620 --> 00:22:35,621
Somos.
595
00:22:35,721 --> 00:22:37,489
Además, Carter era Savu original,
596
00:22:37,590 --> 00:22:39,558
pero lo dejé fuera de la votación
en nuestro primer Tribal.
597
00:22:39,658 --> 00:22:40,826
Así que estoy tratando de traer
598
00:22:40,926 --> 00:22:42,394
Carter vuelve al redil.
599
00:22:43,462 --> 00:22:44,496
{\an8}Está bien.
600
00:22:46,298 --> 00:22:47,700
- Y otra vez...
- No, lo sé.
601
00:22:47,800 --> 00:22:48,968
- Siento mucho no poder...
- No tiene nada de malo.
602
00:22:49,068 --> 00:22:50,102
Sí, pero, como,
603
00:22:50,202 --> 00:22:52,104
quiero que sepas
que de nuestro lado...
604
00:22:52,204 --> 00:22:54,373
- Por mi parte, puedo decir
no estaba destinado a, como,
- Sí.
605
00:22:54,473 --> 00:22:55,875
hacerte parecer estúpido
o cualquier cosa.
606
00:22:55,975 --> 00:22:57,810
No había nada sobre,
como, no confiar en ti.
607
00:22:57,910 --> 00:23:00,479
Creo que Kristin
Llegué a esta playa,
608
00:23:00,579 --> 00:23:02,581
vi que la superaban en número
609
00:23:02,681 --> 00:23:05,517
y ahora ella lo está intentando
para acariciarme como a un cerdo.
610
00:23:05,618 --> 00:23:07,820
{\an8}En casa, untamos mantequilla a los cerdos.
611
00:23:07,920 --> 00:23:09,688
{\an8}Sabes, tienes
para prepararlos para el espectáculo.
612
00:23:09,788 --> 00:23:11,190
Les pones el foo-foo.
613
00:23:11,290 --> 00:23:13,359
Los cepillas,
los trabajas, los bronceas.
614
00:23:13,459 --> 00:23:16,095
Siéntete como en casa de Kristin
haciéndome eso ahora mismo.
615
00:23:16,195 --> 00:23:18,163
Ella sabe que
ella fue en mi contra.
616
00:23:18,264 --> 00:23:19,899
Ella sabe que la superan en número.
617
00:23:19,999 --> 00:23:21,567
Ella está empezando
para trabajarme un poquito,
618
00:23:21,667 --> 00:23:24,136
pero ya no confío en ella.
619
00:23:24,236 --> 00:23:25,371
Kristin, te amo, pero
620
00:23:25,471 --> 00:23:27,039
N-no soy un cerdo.
621
00:23:37,750 --> 00:23:39,652
{\an8}Esto es genial.
622
00:23:39,752 --> 00:23:41,654
{\an8}Y mira--
lindo bebe.
623
00:23:41,754 --> 00:23:43,923
- Ahí están nuestros pollitos.
- Oh, bendito.
624
00:23:44,023 --> 00:23:45,624
¡Chicos, me gusta este equipo!
625
00:23:45,724 --> 00:23:47,726
- Lo sé. Es bueno.
- Chicos, tengo que decir,
somos un buen equipo.
626
00:23:47,826 --> 00:23:48,727
Bueno, y, mira,
627
00:23:48,827 --> 00:23:50,062
se ve muy equilibrado.
628
00:23:50,162 --> 00:23:51,330
- Como...
- Me encanta.
629
00:23:51,430 --> 00:23:52,898
Bueno, sí, deja tus cosas.
y ponte cómodo.
630
00:23:52,998 --> 00:23:54,033
Guau. Éste es el hogar.
631
00:23:54,133 --> 00:23:55,434
Después del intercambio de tribu,
632
00:23:55,534 --> 00:23:58,170
Estoy tan emocionado de tener a Ori.
633
00:23:58,270 --> 00:24:00,072
{\an8}Y luego me doy cuenta,
"Oh, pero es
634
00:24:00,172 --> 00:24:01,974
{\an8}solo Ori y yo."
635
00:24:02,074 --> 00:24:04,009
Y todos los demás en esta tribu
636
00:24:04,109 --> 00:24:05,978
es Toka.
637
00:24:06,078 --> 00:24:07,379
Nos superan en número.
638
00:24:07,479 --> 00:24:08,580
Soy como,
639
00:24:08,681 --> 00:24:10,416
"Está bien, hay
Tiene que haber algunas grietas."
640
00:24:10,516 --> 00:24:11,583
Así que Dev y yo
641
00:24:11,684 --> 00:24:13,118
estaban de nuevo
en el lado equivocado de la votación.
642
00:24:13,218 --> 00:24:14,420
- Dos por dos.
- Ay dios mío.
643
00:24:14,520 --> 00:24:15,854
¿Qué pasa contigo?
644
00:24:15,955 --> 00:24:17,456
- Y voté por Patt.
- Votaste por Patt. Bueno.
645
00:24:17,556 --> 00:24:19,224
- Sí.
- Todos ustedes estaban
votando en contra de Kilby.
646
00:24:19,325 --> 00:24:20,225
- Sí.
- Sí.
647
00:24:20,326 --> 00:24:22,061
Estoy realmente asustado.
648
00:24:22,161 --> 00:24:23,128
haré lo que sea necesario
649
00:24:23,228 --> 00:24:25,597
para salir de este aprieto
en el que estoy.
650
00:24:25,698 --> 00:24:27,466
{\an8}Quiero decir, obviamente nosotros
estaban como en el opuesto
651
00:24:27,566 --> 00:24:29,201
{\an8}lado de los votos,
así que realmente no lo sé
652
00:24:29,301 --> 00:24:31,637
{\ an8}lo que sienten por mí.
653
00:24:37,209 --> 00:24:39,545
Lo sé. y estoy diciendo
usted esto. No repetir.
654
00:24:39,645 --> 00:24:41,113
- No lo haré, niña.
- Siento que somos similares.
655
00:24:41,213 --> 00:24:42,481
- Sí.
- me recuerdas
de mis amigos de casa.
656
00:24:42,581 --> 00:24:44,483
Me siento como Dev y yo
657
00:24:44,583 --> 00:24:46,151
he tenido, como,
esto arriba y abajo--
658
00:24:46,251 --> 00:24:47,453
porque obviamente votó
659
00:24:47,553 --> 00:24:49,588
para mi al principio,
y él estaba--
660
00:24:49,688 --> 00:24:51,824
- él conducía.
- Sí, me dijo, estaba diciendo.
él estaba apuntando a ti.
661
00:24:51,924 --> 00:24:52,958
Él conducía el...
662
00:24:53,058 --> 00:24:54,226
Sí.
663
00:24:54,326 --> 00:24:56,895
Entonces eran solo Jelly y Dev.
que votó por mí.
664
00:24:56,996 --> 00:24:59,198
Alexis es como,
poniéndonos manos a la obra.
665
00:24:59,298 --> 00:25:01,633
Ella es como cuando Dev
vino aquí en el motín,
666
00:25:01,734 --> 00:25:03,802
él básicamente
Me arrojó debajo del autobús.
667
00:25:03,902 --> 00:25:05,437
{\an8}Dev y yo somos como...
668
00:25:05,537 --> 00:25:06,705
{\an8}Me gusta...
669
00:25:06,805 --> 00:25:08,374
{\an8}Tenemos que conseguir
en la misma página en algún momento.
670
00:25:08,474 --> 00:25:09,375
tal vez aquí
671
00:25:09,475 --> 00:25:10,376
en esta playa.
672
00:25:10,476 --> 00:25:11,477
Quiero decir, tenemos los números--
673
00:25:11,577 --> 00:25:13,479
Dev, Jelly, yo.
674
00:25:13,579 --> 00:25:15,014
Tenemos que volver a estar juntos.
675
00:25:15,114 --> 00:25:18,384
Y, obviamente, no lo sé.
cuánto confiar en Alexis.
676
00:25:18,484 --> 00:25:19,785
Probablemente esté intentando construir
677
00:25:19,885 --> 00:25:21,954
un poquito
de una brecha entre nosotros.
678
00:25:23,789 --> 00:25:24,890
No, ¿a qué te refieres?
679
00:25:24,990 --> 00:25:26,425
Alexis directamente me dijo...
ella estaba como,
680
00:25:26,525 --> 00:25:28,861
"Cuando Dev vino aquí,
él dijo: 'Sí, no confíes,
681
00:25:28,961 --> 00:25:30,496
No confíes en Jenna'".
682
00:25:30,596 --> 00:25:32,498
- Ajá. Sí.
- Pero, como,
No quiero volverme contra ti.
683
00:25:32,598 --> 00:25:34,600
Necesito hablar con Jelly porque
No sé cómo se siente.
684
00:25:34,700 --> 00:25:35,901
- Mm-hmm.
- Es casi como
685
00:25:36,001 --> 00:25:38,037
nuestros juegos nunca
alineado, y, como,
686
00:25:38,137 --> 00:25:40,339
- tal vez ahora puedan, ¿sabes?
-Alexis
687
00:25:40,439 --> 00:25:42,474
está tratando de provocar algo de caos,
688
00:25:42,574 --> 00:25:44,176
causar algo de drama.
689
00:25:44,276 --> 00:25:45,811
No es divertido para mí.
690
00:25:45,911 --> 00:25:47,746
Oh, el discurso de Jenna
es mantener a Toka fuerte,
691
00:25:47,846 --> 00:25:49,515
Vote a Alexis.
692
00:25:49,615 --> 00:25:50,816
{\an8}Y esa es una gran opción.
693
00:25:50,916 --> 00:25:52,484
{\an8}¿Por qué no hacerlo?
694
00:25:52,584 --> 00:25:53,485
{\an8}Excepto...
695
00:25:53,585 --> 00:25:54,820
Jenna.
696
00:25:54,920 --> 00:25:56,855
Jenna, Jenna, Jenna.
697
00:25:56,955 --> 00:25:58,257
Esta chica y yo tenemos tal
698
00:25:58,357 --> 00:26:00,459
un intermitente
relación, y estoy cansado de
699
00:26:00,559 --> 00:26:02,061
la toxicidad.
tengo muchos de esos
700
00:26:02,161 --> 00:26:04,963
relaciones en casa.
No lo busco aquí.
701
00:26:07,900 --> 00:26:09,768
- ¿Crees que
¿De verdad quiere decir eso?
- Sí.
702
00:26:09,868 --> 00:26:12,738
Así que mientras Jelly y yo
estaban en el fondo de Toka,
703
00:26:12,838 --> 00:26:15,507
ahora estamos en el medio
de una muy buena posición.
704
00:26:15,607 --> 00:26:17,976
Podemos sacar
un número para Toka
705
00:26:18,077 --> 00:26:19,678
o podemos sacar
un número para Savu.
706
00:26:19,778 --> 00:26:20,946
Jenna siendo Toka.
707
00:26:21,046 --> 00:26:22,848
Alexis siendo Savu.
708
00:26:22,948 --> 00:26:25,217
Si son el pan,
Soy el PB,
709
00:26:25,317 --> 00:26:27,886
y tengo a mi chica Jelly
justo en el medio.
710
00:26:48,073 --> 00:26:49,608
- No, cuéntanos.
- Está bien, entonces esto es una cosa.
711
00:26:49,708 --> 00:26:50,676
que realmente lo sé.
712
00:26:50,776 --> 00:26:51,743
Sabía como tres palabras
saliendo aquí.
713
00:26:51,844 --> 00:26:54,480
Los Tokatoka son tribus familiares.
714
00:26:54,580 --> 00:26:57,082
- Ay...
- Entonces esto es como una tribu familiar.
715
00:26:57,182 --> 00:26:58,250
¿No es dulce?
Yo estaba como,
716
00:26:58,350 --> 00:26:59,918
- "Oh, eso me encanta mucho".
- Vamos.
717
00:27:00,018 --> 00:27:01,453
Podríamos haber usado eso
hace unos días.
718
00:27:01,553 --> 00:27:02,754
- Ay.
- ¿Sabes?
719
00:27:02,855 --> 00:27:04,389
He estado comiendo
pastel humilde por palada
720
00:27:04,490 --> 00:27:05,791
desde que fui
en el lado equivocado de la votación.
721
00:27:05,891 --> 00:27:07,059
{\an8}Anoche me sentí como si estuviera
722
00:27:07,159 --> 00:27:09,361
{\ an8} s-estrategia en los nueves, hermano.
723
00:27:09,461 --> 00:27:11,830
{\an8}Y ahora es el momento de dejarlo todo
hasta aproximadamente tres o cuatro.
724
00:27:11,930 --> 00:27:13,932
Yo-yo sólo sentí
como si me hubieran engañado.
725
00:27:14,032 --> 00:27:15,601
Y yo simplemente me sentí tan estúpido
726
00:27:15,701 --> 00:27:17,035
que, como, me enamoré,
727
00:27:17,136 --> 00:27:18,904
y debería haberlo sabido.
728
00:27:19,004 --> 00:27:21,006
Estoy un poco dentro
modo de autoconservación porque
729
00:27:21,106 --> 00:27:23,375
Mike y yo estábamos al margen
con esos otros tres,
730
00:27:23,475 --> 00:27:26,211
y podríamos estar fuera
otra vez, ya sabes, por lo que sé.
731
00:27:26,311 --> 00:27:28,280
Estaba cerca de Patt, así fue
732
00:27:28,380 --> 00:27:30,315
Es difícil verla irse, pero
733
00:27:30,415 --> 00:27:32,050
Soy como,
impasible sobre
734
00:27:32,151 --> 00:27:34,319
- decisiones de juego, ¿sabes?
- Sí.
735
00:27:34,419 --> 00:27:37,990
Me hace entrar
el mercado para un nuevo número uno,
736
00:27:38,090 --> 00:27:40,392
lo cual tal vez sea interesante
oportunidad para ti.
737
00:27:40,492 --> 00:27:42,361
- Oh. Me gusta eso.
- Sólo digo.
738
00:27:42,461 --> 00:27:45,430
Mi juego tuvo que cambiar
porque perder un número uno
739
00:27:45,531 --> 00:27:48,133
y luego ser intercambiado de tribu
te obliga a adaptarte.
740
00:27:48,233 --> 00:27:50,369
{\an8}Mi objetivo ahora mismo
es mantenerse flexible,
741
00:27:50,469 --> 00:27:53,005
{\an8}no comprometerse con nada,
pero que todos lo sepan
742
00:27:53,105 --> 00:27:54,606
{\an8}que estoy abierto al negocio.
743
00:27:57,876 --> 00:27:59,144
{\an8}Me encanta eso.
744
00:27:59,244 --> 00:28:01,580
Sólo sé que puedes intentarlo.
como, tómame como un número.
745
00:28:01,680 --> 00:28:02,581
Sí.
746
00:28:02,681 --> 00:28:04,116
El ayer se fue.
747
00:28:04,216 --> 00:28:06,151
- Entiendo perfectamente lo que hicieron.
- Mm-hmm.
748
00:28:06,251 --> 00:28:08,687
Pero realmente me gustas mucho.
749
00:28:08,787 --> 00:28:10,923
Eres como alguien que
Lo sabría en casa. Eh...
750
00:28:11,023 --> 00:28:13,525
Para mí, voy a volver
a los conceptos básicos de las relaciones.
751
00:28:13,625 --> 00:28:14,860
Las relaciones requieren trabajo.
752
00:28:14,960 --> 00:28:18,330
En la playa de Toka,
ciertamente requieren trabajo.
753
00:28:18,430 --> 00:28:21,233
Y estoy haciendo lo mejor que puedo para tratar de
activa un poco el encanto.
754
00:28:22,968 --> 00:28:24,836
Mike es tan falso.
755
00:28:24,937 --> 00:28:26,071
Lo sé.
no puedo...
756
00:28:26,171 --> 00:28:28,574
simplemente no lo sé
si él está montando faldones.
757
00:28:28,674 --> 00:28:31,210
- Es un jinete de falda, fo sho.
- ¿Sabes lo que estoy diciendo?
758
00:28:31,310 --> 00:28:32,945
Eso es lo que yo era...
Saltará sobre cualquiera.
759
00:28:33,045 --> 00:28:36,215
Mike se está agarrando a un clavo ardiendo
porque perdió su número uno.
760
00:28:36,315 --> 00:28:38,584
{\an8}Simplemente me hace
Desconfío de Mike porque...
761
00:28:39,585 --> 00:28:41,687
{\an8}....él quiere
trabajar con todos,
762
00:28:41,787 --> 00:28:44,022
{\an8}pero sin dirección,
y eso no me gusta.
763
00:28:44,122 --> 00:28:46,291
Él me estaba diciendo,
"Realmente pienso,
764
00:28:46,391 --> 00:28:47,326
"fuera de Survivor,
765
00:28:47,426 --> 00:28:48,994
serías uno
de mis mejores amigos."
766
00:28:49,094 --> 00:28:50,529
Yo estaba como,
"¿Por qué no me dijiste eso?
767
00:28:50,629 --> 00:28:52,931
- cuando estabas
¿En la alianza mayoritaria?"
- Sí, ¿verdad?
768
00:28:53,031 --> 00:28:54,199
Mi primer día es Maggie.
769
00:28:54,299 --> 00:28:56,201
Confiamos el uno en el otro,
pase lo que pase.
770
00:28:56,301 --> 00:28:58,937
Y aunque Kristin está aquí,
conocemos a Mike
771
00:28:59,037 --> 00:28:59,905
en la base de la tribu.
772
00:29:00,005 --> 00:29:00,906
{\an8}Está intentando encontrar
773
00:29:01,006 --> 00:29:02,274
{\an8}cualquier forma posible de ponerse
774
00:29:02,374 --> 00:29:03,575
{\an8}en una mejor posición.
775
00:29:03,675 --> 00:29:04,876
Eso es algo
en el que no puedo confiar,
776
00:29:04,977 --> 00:29:06,745
y por eso desconfío mucho de Mike.
777
00:29:06,845 --> 00:29:07,746
Creo
778
00:29:07,846 --> 00:29:09,348
Mike quiere jugar a Survivor.
779
00:29:09,448 --> 00:29:10,749
pero ahora mismo,
él está jugando a la supervivencia.
780
00:29:10,849 --> 00:29:13,885
Mañana perderemos,
vamos a necesitar
781
00:29:13,986 --> 00:29:15,754
- una opción.
- Ajá.
782
00:29:15,854 --> 00:29:17,956
Tienes antenas
de la antigua Toka.
783
00:29:18,056 --> 00:29:19,658
Tengo antenas de Savu.
784
00:29:19,758 --> 00:29:21,927
Podemos... podemos ejecutar esta cosa.
785
00:29:22,027 --> 00:29:22,928
Mmm.
786
00:29:23,028 --> 00:29:24,363
- Tú y yo.
- Está bien.
787
00:29:24,463 --> 00:29:26,098
{\an8}Thien An es fenomenal.
788
00:29:26,198 --> 00:29:28,634
{\an8}Ella ya me lo mostró
que podemos trabajar juntos
789
00:29:28,734 --> 00:29:29,701
{\an8}y ser realmente racional.
790
00:29:29,801 --> 00:29:30,702
Es una jugadora muy inteligente.
791
00:29:30,802 --> 00:29:32,371
Ella es estudiante de medicina.
792
00:29:32,471 --> 00:29:33,672
Si puedo
793
00:29:33,772 --> 00:29:36,975
Sé su número uno, eso podría ser
el mejor numero uno
794
00:29:37,075 --> 00:29:38,410
un chico podría pedir.
795
00:29:38,510 --> 00:29:41,546
Quiero tu opinión,
porque este es nuestro juego.
796
00:29:42,781 --> 00:29:45,484
A Mike no le importa con quién está.
797
00:29:45,584 --> 00:29:46,785
Ven a fusionarte,
798
00:29:46,885 --> 00:29:47,919
No confío en él ni por un segundo.
Él simplemente va a
799
00:29:48,020 --> 00:29:49,054
súbete a la mayoría y juega
800
00:29:49,154 --> 00:29:50,422
- desde abajo.
- Simplemente va a rodar.
801
00:29:50,522 --> 00:29:51,823
- Él es como
un alimentador de fondo, casi.
- Bien.
802
00:29:51,923 --> 00:29:53,892
Si tuvieras que elegir uno...
803
00:29:54,926 --> 00:29:56,528
...como, ¿qué hace?
¿Tu instinto te lo dice?
804
00:29:56,628 --> 00:29:57,763
Kristin, porque ella
805
00:29:57,863 --> 00:29:59,097
- votó en mi contra.
- Mm-hmm.
806
00:29:59,197 --> 00:30:00,666
- Voy a ser honesto.
- Está bien.
807
00:30:00,766 --> 00:30:01,733
- Eso me asusta.
- Sí.
808
00:30:01,833 --> 00:30:02,834
Porque ella ya lo ha demostrado.
809
00:30:02,934 --> 00:30:04,303
ella está dispuesta a hacerlo.
810
00:30:04,403 --> 00:30:06,805
Pero solo digo,
tú y yo cabalgamos o morimos.
811
00:30:06,905 --> 00:30:08,373
- No, te lo digo...
- Todo mi juego está en tus manos.
812
00:30:08,473 --> 00:30:10,175
No, te lo digo,
Estamos jugando esto juntos.
813
00:30:10,275 --> 00:30:11,977
- Bueno.
- 100%.
814
00:30:12,077 --> 00:30:13,512
- quiero jugar esto
contigo, juntos.
- Me llevaré esto a la tumba.
815
00:30:13,612 --> 00:30:14,946
No, lo mismo.
816
00:30:15,047 --> 00:30:16,948
Carter es alguien estable
en el que puedo confiar,
817
00:30:17,049 --> 00:30:18,350
y él es
818
00:30:18,450 --> 00:30:20,552
un buen amigo para tener aquí,
porque necesitas a alguien
819
00:30:20,652 --> 00:30:22,054
puedes contar con,
pase lo que pase.
820
00:30:22,154 --> 00:30:24,623
La temporada 51 es como el océano--
fluye y refluye.
821
00:30:24,723 --> 00:30:26,091
Necesitas algún tipo de roca
822
00:30:26,191 --> 00:30:28,660
para permanecer estable aquí afuera,
porque se vuelve loco.
823
00:30:40,305 --> 00:30:41,473
Muéstrame.
824
00:30:41,573 --> 00:30:42,974
- No tenemos
nada mejor que tu.
- Está bien.
825
00:30:43,075 --> 00:30:44,476
- Estoy en la cafetería.
- Sí, usa Jelly.
826
00:30:44,576 --> 00:30:45,677
- Ella está en la cafetería.
- Acabo de recibir mi...
827
00:30:45,777 --> 00:30:46,745
Ella está en la cafetería. Bueno.
828
00:30:46,845 --> 00:30:48,246
Yo sería como...
829
00:30:48,347 --> 00:30:49,748
Disculpe.
830
00:30:49,848 --> 00:30:51,550
No quiero molestarte, pero
Sólo quiero presentarme.
831
00:30:51,650 --> 00:30:52,718
Mi nombre es Ori.
¿Cómo te llamas?
832
00:30:52,818 --> 00:30:54,319
Mi nombre es gelatina.
833
00:30:54,419 --> 00:30:55,454
Encantado de conocerte, Jalea.
834
00:30:55,554 --> 00:30:56,922
¿De dónde eres?
835
00:30:57,022 --> 00:30:58,156
- ¿Ver?
- Tenemos que repasar lo básico.
836
00:30:58,256 --> 00:31:00,092
tu fuiste
directamente a una pequeña charla.
837
00:31:00,192 --> 00:31:02,794
- Tenemos que repasar lo básico.
- Sí, tienes
para decir algo emocionante.
838
00:31:02,894 --> 00:31:03,862
Ahora estoy en una entrevista de trabajo.
839
00:31:03,962 --> 00:31:05,630
Oye, tenemos que
Vaya a lo básico.
840
00:31:05,731 --> 00:31:06,865
Me encanta el amor.
841
00:31:06,965 --> 00:31:09,067
{\an8}Soy un chico amante, seré honesto,
pero estoy jugando
842
00:31:09,167 --> 00:31:11,737
{\an8}Superviviente. Ahora mismo, estoy aquí
por un millón de dólares.
843
00:31:11,837 --> 00:31:12,971
{\an8}No estoy aquí buscando amor.
844
00:31:13,071 --> 00:31:14,339
Pero, como en la vida real,
845
00:31:14,439 --> 00:31:16,007
Definitivamente estoy listo,
buscando pareja.
846
00:31:16,108 --> 00:31:17,209
Es algo que quiero, así que...
847
00:31:17,309 --> 00:31:18,477
La gente intenta ligarme.
848
00:31:18,577 --> 00:31:20,178
y estoy diciendo,
"No, estoy aquí por el dinero".
849
00:31:20,278 --> 00:31:22,981
cuando tal vez debería estar mirando
para eso también, ¿sabes?
850
00:31:23,081 --> 00:31:25,217
¿Qué es una chica de fulano de tal?
te gusta beber?
851
00:31:25,317 --> 00:31:26,418
quiero decir,
¿Qué habrías dicho?
852
00:31:26,518 --> 00:31:27,686
Bien, estamos llegando a alguna parte.
853
00:31:27,786 --> 00:31:30,155
Tú no... Mira, lo doblaste.
No, lo curvaste.
854
00:31:30,255 --> 00:31:31,623
- No vas a mantener
la conversación va.
- No, no, no, estoy carrete...
855
00:31:31,723 --> 00:31:32,958
- Estoy atrapado, estoy atrapado.
- No.
856
00:31:33,058 --> 00:31:34,092
- Es demasiado tarde
ya lo curvaste.
- No.
857
00:31:34,192 --> 00:31:35,293
Chai sucio.
858
00:31:35,394 --> 00:31:37,095
- Quiero decir... barista.
- Oh, estoy vendido.
859
00:31:37,195 --> 00:31:38,363
¿Tiene el chai sucio?
860
00:31:38,463 --> 00:31:40,065
Tienes tus sillas sucias. quiero decir,
861
00:31:40,165 --> 00:31:41,333
deberías decir
de dónde eras.
862
00:31:41,433 --> 00:31:42,868
- Bloqueando tus bendiciones.
- Culpa mía. Culpa mía.
863
00:31:42,968 --> 00:31:44,436
- Podría haber tenido un chai sucio.
- Podría haber tenido un chai sucio.
864
00:31:44,536 --> 00:31:45,971
- Buena combinación.
- Y un hombre.
865
00:31:46,071 --> 00:31:48,006
Podrías haber tenido un chai sucio.
y un hombre.
866
00:31:48,106 --> 00:31:50,041
Chai sucio, buen combo.
y un hombre.
867
00:31:50,142 --> 00:31:52,711
Estoy jugando un juego dentro
un juego, y eso es casamentero.
868
00:31:52,811 --> 00:31:53,745
{\an8}Y escucho
869
00:31:53,845 --> 00:31:56,047
{\an8}que Ori es soltero.
870
00:31:56,148 --> 00:31:59,151
{\an8}Bueno, conozco a mi chica Jelly
ha estado soltero durante tres
871
00:31:59,251 --> 00:32:02,087
{\an8}más años ahora, por lo que el segundo
Veo una pequeña chispa,
872
00:32:02,187 --> 00:32:03,989
{\an8}Lo soplaré
como una fogata
873
00:32:04,089 --> 00:32:05,791
{\an8}y girar esa cosa
en una llama.
874
00:32:05,891 --> 00:32:07,626
Son las 13:00,
y estás en la cafetería.
875
00:32:07,726 --> 00:32:08,960
¿No tienes trabajo?
876
00:32:09,060 --> 00:32:10,695
¡Oh!
877
00:32:10,796 --> 00:32:13,932
"No tienes trabajo".
Como, maldita sea.
878
00:32:14,032 --> 00:32:17,235
¿Hay una chispa?
entre Ori y yo?
879
00:32:17,335 --> 00:32:20,305
{\an8}No sé si hay una chispa,
pero no hay nada.
880
00:32:20,405 --> 00:32:22,007
{\an8}Creo que, como,
es un hombre guapo.
881
00:32:22,107 --> 00:32:24,309
Sé que todos habéis visto esos abdominales.
882
00:32:24,409 --> 00:32:26,478
El hombre está construido.
Me gusta un físico atlético,
883
00:32:26,578 --> 00:32:28,346
entonces, eso es bueno.
884
00:32:28,447 --> 00:32:29,681
Parece alguien
885
00:32:29,781 --> 00:32:31,950
en el mundo real
con quien me llevaría bien,
886
00:32:32,050 --> 00:32:34,586
que probablemente me gustaría,
pasar un buen rato con.
887
00:32:36,054 --> 00:32:38,356
- Eres un compañero terrible.
- ¿Lo soy?
888
00:32:38,457 --> 00:32:40,592
- ¿Por qué?
- ¿O soy realmente un buen compañero?
- No.
889
00:32:40,692 --> 00:32:42,294
Eres vergonzoso.
Eres como el padre de alguien.
890
00:32:42,394 --> 00:32:44,796
Amo a Devin, pero él piensa
891
00:32:44,896 --> 00:32:47,265
él está ayudando. Él es...
Él piensa que está siendo un compañero.
892
00:32:47,365 --> 00:32:48,667
Me está avergonzando.
893
00:32:48,767 --> 00:32:50,235
Está como forzándolo.
894
00:32:51,736 --> 00:32:52,971
Detener.
895
00:32:53,071 --> 00:32:54,473
Bien. se lo daré
en su nombre.
896
00:32:54,573 --> 00:32:56,107
- No te atrevas.
- Te lo daré.
897
00:32:56,208 --> 00:32:58,510
No te estés abofeteando
mi corazón. Mira esto.
898
00:32:58,610 --> 00:33:00,912
Hablando de encontrar
una piedra de corazón.
899
00:33:01,012 --> 00:33:02,681
"Dáselo".
Ori está a punto de decir:
900
00:33:02,781 --> 00:33:03,949
"Esta chica está loca".
901
00:33:04,049 --> 00:33:05,317
Ey.
902
00:33:07,052 --> 00:33:08,954
- ¿Lo soy?
- Eres... ¿Qué?
903
00:33:09,054 --> 00:33:10,322
- ¿Estás...?
¿Qué estás diciendo?
- Quiero decir, yo...
904
00:33:10,422 --> 00:33:11,656
Yo-yo te digo
literalmente todo.
905
00:33:11,756 --> 00:33:13,124
No, lo sé, lo sé.
906
00:33:13,225 --> 00:33:15,627
Pero ahora mismo, sé una cosa.
907
00:33:15,727 --> 00:33:18,330
Savu 2.0 me parece bien.
908
00:33:18,430 --> 00:33:19,731
Tengo uno de mis
909
00:33:19,831 --> 00:33:22,267
Aliados número uno, Devin.
910
00:33:22,367 --> 00:33:23,935
Y tengo a Ori, mi compañero
911
00:33:24,035 --> 00:33:26,171
amante de lasaña, amigo mío
912
00:33:26,271 --> 00:33:29,341
alianza de helicópteros que
Empezamos por el principio.
913
00:33:29,441 --> 00:33:32,244
Tú, Jelly y Sharonda,
como dije...
914
00:33:33,645 --> 00:33:34,880
Y siento que podríamos hacerlo.
me siento como
915
00:33:34,980 --> 00:33:36,515
- realmente podríamos hacerlo.
- Sí, sí.
916
00:33:36,615 --> 00:33:38,550
Esto de aquí,
además de Sharonda, como,
917
00:33:38,650 --> 00:33:40,819
vamos a hacer que funcione,
y todo lo que necesitemos
918
00:33:40,919 --> 00:33:42,654
por hacer, lo vamos a hacer.
919
00:33:42,754 --> 00:33:44,923
¡Es un corazón!
920
00:33:46,558 --> 00:33:48,226
{\an8}♪ Todo lo que quiero es un poco de pollo ♪
921
00:33:49,661 --> 00:33:53,298
{\an8}♪ Todo lo que quiero son unas papas fritas ♪
922
00:33:53,398 --> 00:33:55,800
♪ Ojalá tuviéramos el pollo ♪
923
00:33:55,901 --> 00:33:59,170
♪ Pero lo dejamos
a esos tipos ♪
924
00:34:00,171 --> 00:34:01,473
♪ Está bien ♪
925
00:34:01,573 --> 00:34:04,342
♪ Amiguito ♪
926
00:34:04,442 --> 00:34:06,845
♪ Porque vamos a ganar
mañana ♪
927
00:34:06,945 --> 00:34:09,447
♪ Estaremos viviendo
la buena vida ♪
928
00:34:09,547 --> 00:34:12,150
♪ Y las otras tribus
Estará triste. ♪
929
00:34:12,250 --> 00:34:14,485
¡Sí!
930
00:34:14,585 --> 00:34:16,755
Ay dios mío.
931
00:34:16,855 --> 00:34:18,723
La tribu Dina
es una ciudad copacetica.
932
00:34:18,822 --> 00:34:20,559
Me encantan estas vibraciones.
933
00:34:20,659 --> 00:34:21,927
{\an8}Es como
934
00:34:22,027 --> 00:34:23,261
{\an8}ese pedazo de casa donde, como,
935
00:34:23,360 --> 00:34:25,063
{\an8}alguien que puedo ser
mi yo auténtico.
936
00:34:25,163 --> 00:34:26,398
Entonces hago teatro por diversión.
937
00:34:26,498 --> 00:34:28,400
Hago musicales por diversión.
938
00:34:28,500 --> 00:34:30,601
- Mismo.
- Ah, ¿lo haces?
939
00:34:30,702 --> 00:34:32,203
Hago improvisación,
como, en, como,
940
00:34:32,304 --> 00:34:34,973
barras aleatorias en todo Canadá.
941
00:34:35,072 --> 00:34:37,342
hago teatro musical,
Hago actuación.
942
00:34:37,442 --> 00:34:38,842
- Sólo soy un tipo artístico.
- Amigo, tu y yo
943
00:34:38,944 --> 00:34:40,411
Tendremos que repasar los roles.
944
00:34:40,512 --> 00:34:42,880
- ¿Oh sí?
- Sí.
945
00:34:42,981 --> 00:34:45,116
Amigo, conociendo a Kilby
fue un sueño hecho realidad.
946
00:34:46,585 --> 00:34:48,587
Encontré un espíritu afín.
947
00:34:48,687 --> 00:34:51,856
Saliendo aquí,
Tenía muchas ganas de hacer un amigo.
948
00:34:51,956 --> 00:34:54,492
Y creo que Kilby
Podría ser ese chico para mí.
949
00:34:54,592 --> 00:34:55,893
- Somos como del mismo tipo.
- Sí.
950
00:34:55,994 --> 00:34:58,196
- Es lo que es.
- Sí, me siento como
951
00:34:58,296 --> 00:35:00,131
realmente somos, como,
los dos idiotas.
952
00:35:00,231 --> 00:35:01,600
Estoy entusiasmado. Quiero decir,
953
00:35:01,700 --> 00:35:04,235
tenemos un millón de cosas
en común.
954
00:35:04,336 --> 00:35:05,837
- Sé que te gusta Wario.
- Amo a Wario.
955
00:35:05,937 --> 00:35:07,772
¿Sabes quién es mi favorito?
¿Personaje Mario?
956
00:35:07,872 --> 00:35:10,375
- ¿Es Waluigi?
- Demonios, sí. ¡Guau!
957
00:35:10,475 --> 00:35:14,012
Le encantan los videojuegos.
y lucha libre, y
958
00:35:14,112 --> 00:35:15,647
podemos hablar de cine,
¿sabes?
959
00:35:17,349 --> 00:35:18,683
Me encanta Aladdin.
960
00:35:18,783 --> 00:35:20,619
Muy bueno.
961
00:35:20,719 --> 00:35:22,420
Y él es así de adorable
962
00:35:22,520 --> 00:35:24,122
Como un tipo tipo oso de peluche.
963
00:35:24,222 --> 00:35:25,523
- Escucha, como...
- Sí.
964
00:35:25,624 --> 00:35:27,692
No, simplemente no puedo esperar
Para ser más hermano contigo, hombre.
965
00:35:27,792 --> 00:35:29,361
Es simplemente especial.
966
00:35:29,461 --> 00:35:30,895
Amigo, simplemente no puedes
inventar estas cosas.
967
00:35:30,996 --> 00:35:32,731
Esa es la magia de Survivor.
968
00:35:35,634 --> 00:35:36,868
Quizás seamos los Loverboys.
969
00:35:36,968 --> 00:35:38,703
- Me gustan un poco los Loverboys.
- ¿Amantes?
970
00:35:38,803 --> 00:35:41,640
Eso es bueno... eso es bueno.
Maldito nombre, hermano.
971
00:35:41,740 --> 00:35:43,541
Amo a Eric.
Ambos somos nerds.
972
00:35:43,642 --> 00:35:44,943
{\an8}Ambos somos como,
973
00:35:45,043 --> 00:35:46,378
{\an8}demasiado optimista.
974
00:35:46,478 --> 00:35:48,947
{\an8}Creo que ambos a veces
hablar un poquito demasiado.
975
00:35:49,047 --> 00:35:50,415
Mi terapeuta dijo una vez
976
00:35:50,515 --> 00:35:52,117
Estoy demasiado entusiasmado por hacer las paces.
977
00:35:52,217 --> 00:35:53,985
- para los que no tienen mucho entusiasmo.
- Mmm.
978
00:35:54,085 --> 00:35:55,387
Y eso creo
979
00:35:55,487 --> 00:35:57,155
esto está cambiando
en un pequeño bromance,
980
00:35:57,255 --> 00:35:59,691
pero lo más importante, creo
981
00:35:59,791 --> 00:36:02,160
que eric es el crack
en este grupo.
982
00:36:02,260 --> 00:36:05,196
El chico claramente me ama,
y se siente como
983
00:36:05,296 --> 00:36:07,432
fue creado especialmente
ser el tipo de persona
984
00:36:07,532 --> 00:36:08,967
Puedo volverme loco aquí.
985
00:36:12,303 --> 00:36:15,473
Mi único miedo con Eric
Es muy obvio.
986
00:36:15,573 --> 00:36:17,509
♪ Es un abrazo de hermano. ♪
987
00:36:17,609 --> 00:36:19,778
- Te amo, hermano. Te amo.
- Te amo, hermano.
988
00:36:19,878 --> 00:36:22,247
Y otras personas
989
00:36:22,347 --> 00:36:24,916
están reconociendo que este tipo
Realmente, realmente le gusto.
990
00:36:28,953 --> 00:36:30,021
{\an8}Sí.
991
00:36:30,121 --> 00:36:31,923
Kilby es inteligente.
992
00:36:32,023 --> 00:36:33,258
{\an8}Es un diseñador de juegos.
993
00:36:33,358 --> 00:36:35,760
{\an8}Él reconoció que
él está seriamente en el fondo.
994
00:36:35,860 --> 00:36:38,830
Y él realmente está poniendo esfuerzo
para vincularse con Eric.
995
00:36:38,930 --> 00:36:40,832
Me preocupa que dos
o tres días juntos,
996
00:36:40,932 --> 00:36:42,801
podrían ser mejores amigos.
997
00:36:42,901 --> 00:36:45,370
Y entonces Savu necesita
para mantener nuestros ojos en él.
998
00:36:45,470 --> 00:36:47,005
- ¿Seguimos bien?
- Por supuesto que lo somos.
999
00:36:47,105 --> 00:36:48,740
- ¿Promesa?
- Sharonda. Sharonda.
1000
00:36:48,840 --> 00:36:51,309
- Está bien, porque hemos estado
aguantándolo.
- Sharonda.
1001
00:36:56,381 --> 00:36:58,717
Confío en Eric
hasta cierto punto.
1002
00:36:58,817 --> 00:37:00,418
{\an8}Pero Eric y Kilby
1003
00:37:00,518 --> 00:37:01,720
{\an8}son como dos guisantes en una vaina.
1004
00:37:01,820 --> 00:37:03,021
{\an8}Son tan parecidos
1005
00:37:03,121 --> 00:37:05,356
{\an8}que estoy preocupado.
1006
00:37:05,457 --> 00:37:06,691
- Oye, tú y yo todavía somos sólidos.
- Está bien,
1007
00:37:06,791 --> 00:37:07,892
- Somos el paseo o muere.
- Confío en ti, amigo.
1008
00:37:07,992 --> 00:37:09,861
- Yo también confío en ti.
- Está bien.
1009
00:37:09,961 --> 00:37:11,229
Esa podría ser la cosa
1010
00:37:11,329 --> 00:37:13,498
eso divide a estos cuatro
ahora mismo.
1011
00:37:13,598 --> 00:37:15,600
Quiero decir,
Kilby es un jugador peligroso
1012
00:37:15,700 --> 00:37:16,935
y creo que se está poniendo
1013
00:37:17,035 --> 00:37:18,803
un poco demasiado cómodo,
y no me gusta.
1014
00:37:35,420 --> 00:37:37,055
¡Entra!
1015
00:37:40,558 --> 00:37:41,826
¿Cómo se sienten?
1016
00:37:41,926 --> 00:37:43,495
- ¿Savu?
- ¡Ey!
- Hola, Jeff.
1017
00:37:43,595 --> 00:37:45,029
Jefe, ¿qué es bueno, qué es bueno?
1018
00:37:45,130 --> 00:37:48,199
Bonito día ventoso aquí en Fiji.
1019
00:37:49,200 --> 00:37:51,970
- La tribu Dina.
- Buenos días, Jeff.
1020
00:37:52,070 --> 00:37:53,872
- Buenos días, Jeff.
- Buenos días, Jeff.
1021
00:37:53,972 --> 00:37:56,841
Y, vestida de amarillo,
1022
00:37:56,941 --> 00:37:59,878
pesando mucho menos
de lo que empezaron
1023
00:37:59,978 --> 00:38:01,679
Hace nueve días,
1024
00:38:01,780 --> 00:38:04,649
Toka, el cangrejo.
1025
00:38:06,284 --> 00:38:08,319
Está bien. Entonces Mike,
1026
00:38:08,419 --> 00:38:10,155
hablemos
sobre las nuevas tribus,
1027
00:38:10,255 --> 00:38:13,191
porque cada vez que tienes
un cambio de tribu como este,
1028
00:38:13,291 --> 00:38:15,193
especialmente de dos a tres,
1029
00:38:15,293 --> 00:38:16,961
la dinámica en una tribu
1030
00:38:17,061 --> 00:38:19,831
puede cambiar tanto
con una nueva persona.
1031
00:38:19,931 --> 00:38:22,167
Es tan cierto
y entró Kristin,
1032
00:38:22,267 --> 00:38:25,036
y ella tiene tanto conocimiento
sobre los frutos y las plantas
1033
00:38:25,136 --> 00:38:26,671
y las verduras de aquí.
1034
00:38:26,771 --> 00:38:28,673
en realidad es
un gran impulso para nosotros.
1035
00:38:28,773 --> 00:38:30,642
Y fue
una gran tarde ayer.
1036
00:38:30,742 --> 00:38:33,077
Sharonda, tuviste
una situación diferente
1037
00:38:33,178 --> 00:38:36,214
porque tú y tus compañeros de tribu
empezó de nuevo
1038
00:38:36,314 --> 00:38:39,584
con una olla, un machete,
y un pedernal, y eso fue todo.
1039
00:38:39,684 --> 00:38:41,519
Sí.
Al principio me sentí herido.
1040
00:38:41,619 --> 00:38:44,122
Quiero decir, les dije
Necesito un segundo porque
1041
00:38:44,222 --> 00:38:46,691
estaba tan listo
para volver a Savu--
1042
00:38:46,791 --> 00:38:50,461
pollo,
nuestro refugio semi-decente.
1043
00:38:50,562 --> 00:38:52,297
Pero en verdad, una vez que acabo
lo superé,
1044
00:38:52,397 --> 00:38:53,731
Me sentí como si estuviera de regreso en Savu,
1045
00:38:53,832 --> 00:38:55,200
pero solo con algunos
miembros adicionales de la familia.
1046
00:38:55,300 --> 00:38:56,901
- Fue genial.
- Está bien,
1047
00:38:57,001 --> 00:38:59,404
¿Vamos a conseguir?
a tu primer desafío
1048
00:38:59,504 --> 00:39:01,773
- ¿como nuevas tribus?
- Sí.
- ¡Vamos a hacerlo!
1049
00:39:01,873 --> 00:39:03,274
Lo primero es lo primero, Jelly.
1050
00:39:03,374 --> 00:39:04,943
Tengo que retirarlo.
1051
00:39:05,944 --> 00:39:07,545
Gracias.
1052
00:39:11,349 --> 00:39:14,452
Una vez más,
La inmunidad está nuevamente en juego.
1053
00:39:16,921 --> 00:39:19,591
Para el desafío de hoy,
vas a usar un balde
1054
00:39:19,691 --> 00:39:21,926
obtener agua del océano.
1055
00:39:22,026 --> 00:39:23,962
Luego trabajarán juntos
para pasar esa agua
1056
00:39:24,062 --> 00:39:27,799
de un jugador a otro
y en un contenedor.
1057
00:39:27,899 --> 00:39:31,669
Cuando el contenedor se llena,
caerá, liberando una bola.
1058
00:39:33,805 --> 00:39:37,041
Dos miembros de la tribu competirán
para maniobrar esa pelota
1059
00:39:37,141 --> 00:39:39,143
a través de un laberinto giratorio.
1060
00:39:42,280 --> 00:39:43,381
Primero...
1061
00:39:43,481 --> 00:39:45,850
dos tribus...
1062
00:39:45,950 --> 00:39:47,051
...para terminar...
1063
00:39:47,151 --> 00:39:49,854
¡Ay, el bebé!
1064
00:39:49,954 --> 00:39:53,191
...ganar inmunidad,
a salvo de la votación.
1065
00:39:53,291 --> 00:39:55,693
Además, estás jugando
por una recompensa. quiero saber
1066
00:39:55,793 --> 00:39:57,695
¿Para qué estás jugando?
1067
00:39:59,063 --> 00:40:01,900
Esperándote de regreso en el campamento
para que termine la primera tribu...
1068
00:40:04,335 --> 00:40:06,871
...un kit de café Survivor.
tienes
1069
00:40:06,971 --> 00:40:09,841
gratificación instantánea con el
té helado y café helado.
1070
00:40:09,941 --> 00:40:11,342
- Guau.
- Entonces tienes el tuyo propio.
1071
00:40:11,442 --> 00:40:12,877
kit de café
que puedes hacer café.
1072
00:40:12,977 --> 00:40:14,879
Tienes un poco de azúcar
tienes algunas galletas.
1073
00:40:14,979 --> 00:40:16,281
Puedes socializar.
1074
00:40:16,381 --> 00:40:17,749
- ¿Galletas?
- Regocíjate de tu victoria.
1075
00:40:17,849 --> 00:40:21,085
Segunda tribu en terminar,
no tan elaborado,
1076
00:40:21,185 --> 00:40:23,621
pero será una tarde agradable.
Café helado.
1077
00:40:23,721 --> 00:40:26,691
- Lo aceptaremos. Lo aceptaremos.
- Está bien, lo aceptaremos.
1078
00:40:26,791 --> 00:40:28,960
- ¿Vale la pena jugar por eso?
- ¡Sí!
1079
00:40:29,060 --> 00:40:30,995
Perdedores, Consejo Tribal,
1080
00:40:31,095 --> 00:40:33,398
donde alguien estará
la quinta persona
1081
00:40:33,498 --> 00:40:36,000
votado fuera de Survivor 51.
1082
00:40:36,100 --> 00:40:37,902
Muy bien, sentadas.
Toca,
1083
00:40:38,002 --> 00:40:40,405
Tienes una persona extra.
Tengo que sentar a alguien.
1084
00:40:40,505 --> 00:40:42,907
¿Quién será?
1085
00:40:43,007 --> 00:40:44,642
- A mí.
- Thien An's
Me quedaré fuera por Toka.
1086
00:40:44,742 --> 00:40:46,544
Muy bien, Dina, tienes
1087
00:40:46,644 --> 00:40:49,414
una persona extra.
¿A quién vas a sentar?
1088
00:40:49,514 --> 00:40:50,982
- Me sentaré.
- Te quedarás sentado.
Está bien.
1089
00:40:51,082 --> 00:40:52,884
Eric se quedará fuera
para Dina. Sentadas, toma un lugar
1090
00:40:52,984 --> 00:40:54,585
en el banquillo. todos los demás,
Te doy un minuto para elaborar estrategias.
1091
00:40:54,686 --> 00:40:56,220
Lo haremos.
Aquí vamos.
1092
00:40:56,321 --> 00:40:57,855
Superviviente 51.
1093
00:41:05,263 --> 00:41:06,831
Muy bien, allá vamos.
1094
00:41:06,931 --> 00:41:09,600
Por inmunidad y recompensa.
1095
00:41:10,835 --> 00:41:12,971
Supervivientes preparados.
1096
00:41:14,372 --> 00:41:17,809
¡Ir!
1097
00:41:17,909 --> 00:41:20,545
tienes que conseguir agua
en ese cubo.
1098
00:41:20,645 --> 00:41:24,382
Entonces vas a tirar el
cubo a tu primer compañero de tribu.
1099
00:41:24,482 --> 00:41:25,950
Tómate tu tiempo, tómate tu tiempo.
1100
00:41:26,050 --> 00:41:27,185
Oh. Lo siento mucho.
1101
00:41:27,285 --> 00:41:28,419
¡Empiece de nuevo!
1102
00:41:28,519 --> 00:41:29,754
¡Puedes hacerlo!
1103
00:41:29,854 --> 00:41:31,389
- ¡Vamos, Dev!
- Maldita sea. Profundicemos.
1104
00:41:31,489 --> 00:41:32,824
- No.
Hay una curva de aprendizaje.
1105
00:41:32,924 --> 00:41:35,093
Lo resolverás.
1106
00:41:35,193 --> 00:41:36,694
Intenta atrapar tanto
de esa agua
1107
00:41:36,794 --> 00:41:38,029
- como puedas.
-Vamos, Toka.
1108
00:41:38,129 --> 00:41:39,797
- Sí.
- Brady a Maggie,
1109
00:41:39,897 --> 00:41:41,132
luciendo bien desde el principio.
1110
00:41:41,232 --> 00:41:43,334
- Ah.
- Maggie, Maggie.
1111
00:41:44,302 --> 00:41:45,603
{\an8}Iré más alto.
1112
00:41:45,703 --> 00:41:48,139
Comunicación ahora
empezando a tener lugar.
1113
00:41:48,239 --> 00:41:50,408
Maggie, así.
1114
00:41:50,508 --> 00:41:51,642
- Sí, ahí lo tienes.
- Sí.
1115
00:41:51,743 --> 00:41:53,244
Esto requerirá algo de trabajo en equipo
1116
00:41:53,344 --> 00:41:54,879
y algo de tiempo
para descubrir la técnica.
1117
00:41:54,979 --> 00:41:58,249
Kilby, eso no va a funcionar.
1118
00:41:58,349 --> 00:42:00,752
Cada rol es clave.
1119
00:42:03,888 --> 00:42:05,723
- Eso está bien.
- Está bien,
Quédate en ello, quédate en ello.
1120
00:42:05,823 --> 00:42:07,725
Inmunidad en juego.
1121
00:42:07,825 --> 00:42:10,094
una tribu
yendo al Consejo Tribal.
1122
00:42:10,194 --> 00:42:12,897
Lindo. Agresivo.
Agresivo es genial.
1123
00:42:12,997 --> 00:42:15,333
- ¡Sí!
Kilby con otro lanzamiento.
1124
00:42:15,433 --> 00:42:17,568
Eso funcionará para Dina.
1125
00:42:17,668 --> 00:42:19,704
- ¡Lo entendiste!
- Cada gota importa.
1126
00:42:19,804 --> 00:42:22,306
- Ahí va Carter a Brady.
- ¡Sí, Toka!
1127
00:42:22,407 --> 00:42:24,242
Brady a Maggie. Buen lanzamiento.
1128
00:42:24,342 --> 00:42:26,377
¡Sí!
1129
00:42:28,079 --> 00:42:30,481
Así es como lo haces
en Superviviente.
1130
00:42:30,581 --> 00:42:32,316
Mike bebe mucha agua.
1131
00:42:32,417 --> 00:42:34,752
Ahora Toka está a la cabeza.
1132
00:42:34,852 --> 00:42:35,787
¡Vamos, Toka!
1133
00:42:35,887 --> 00:42:37,955
Luego Dina, luego Savu.
1134
00:42:38,056 --> 00:42:39,290
Empújalo hacia arriba.
1135
00:42:39,390 --> 00:42:40,625
No así.
1136
00:42:40,725 --> 00:42:42,527
Tal vez lo esté llenando demasiado.
1137
00:42:42,627 --> 00:42:43,861
Necesitamos un balde grande.
1138
00:42:43,961 --> 00:42:45,229
Toka puede ampliar su ventaja.
1139
00:42:45,329 --> 00:42:46,697
Maggie.
1140
00:42:46,798 --> 00:42:48,366
esas son bolas rapidas
1141
00:42:48,466 --> 00:42:49,600
por el medio.
1142
00:42:49,700 --> 00:42:50,935
Sí, estamos muy cerca.
1143
00:42:51,035 --> 00:42:52,970
Es Toka el que va a la cabeza,
1144
00:42:53,071 --> 00:42:54,906
pero Dina estaba justo detrás de ellos.
1145
00:42:55,006 --> 00:42:57,875
- ¿Listo?
- ¡Sí! ¡Vaya!
1146
00:42:57,975 --> 00:42:59,777
Dina realmente
aceleró el ritmo.
1147
00:42:59,877 --> 00:43:01,979
Oh sí.
¡Así es, Dina!
1148
00:43:02,080 --> 00:43:03,981
- ¡Así es, Dina!
- ¡Uno más! ¡Una vez más!
1149
00:43:04,082 --> 00:43:05,283
¡Una vez más!
1150
00:43:05,383 --> 00:43:08,486
Y otro lanzamiento desastroso
de gelatina.
1151
00:43:08,586 --> 00:43:10,421
- Tal vez necesitemos
cambiar el sorteo o algo así.
- Sí.
1152
00:43:10,521 --> 00:43:12,757
Como si tuviera guantes de cocina puestos.
1153
00:43:12,857 --> 00:43:14,659
Savu realmente está luchando.
1154
00:43:14,759 --> 00:43:16,427
Lo siento, Jenna.
1155
00:43:16,527 --> 00:43:18,329
- ¡No disminuyas la velocidad!
- Toka muy cerca.
1156
00:43:18,429 --> 00:43:19,664
¡Vaya!
1157
00:43:19,764 --> 00:43:21,499
- ¿Es esto suficiente?
- Vamos,
1158
00:43:21,599 --> 00:43:24,368
- ¡Mike!
- Matarlo, muchachos.
1159
00:43:24,469 --> 00:43:26,771
No es suficiente.
1160
00:43:26,871 --> 00:43:27,805
Estás tan cerca.
1161
00:43:27,905 --> 00:43:29,574
¡Una vez más! ¡Una vez más!
1162
00:43:29,674 --> 00:43:31,008
Bueno.
1163
00:43:31,109 --> 00:43:33,945
Son Toka y Dina.
acercándose mucho.
1164
00:43:34,045 --> 00:43:36,214
Dina tiene un buen impulso ahora.
1165
00:43:36,314 --> 00:43:37,248
¡Vamos, cariño!
1166
00:43:37,348 --> 00:43:38,716
¡Sí!
1167
00:43:38,816 --> 00:43:40,251
No exactamente.
1168
00:43:41,552 --> 00:43:43,121
- ¡Sí!
- ¡Dina lo hace!
1169
00:43:43,221 --> 00:43:44,222
- ¡Estás bien, Dina!
- ¡Así es!
1170
00:43:44,322 --> 00:43:45,523
¡Así es como lo hacemos!
1171
00:43:45,623 --> 00:43:47,692
- Ir.
- ¡Ir! ¡Ir!
1172
00:43:47,792 --> 00:43:49,227
¡Está bien!
¡Vayan a buscarlo, pandilla!
1173
00:43:49,327 --> 00:43:52,029
Ahora es Dina la que va a la cabeza.
pasando al laberinto.
1174
00:43:52,130 --> 00:43:53,131
- Está bien.
- Oye, escúchame. ¿Bueno?
1175
00:43:53,231 --> 00:43:55,766
De esta manera, de esta manera.
Déjalo ir.
1176
00:43:55,867 --> 00:43:56,968
¿Es esto suficiente para Toka?
1177
00:43:57,068 --> 00:43:58,336
Ahí está.
1178
00:43:58,436 --> 00:43:59,971
¡Y es! ¡Toka es buena!
1179
00:44:00,071 --> 00:44:02,773
- Eres bueno, Carter.
- ¡Vamos, Toka!
1180
00:44:02,874 --> 00:44:04,842
{\an8}Savu sigue luchando.
1181
00:44:04,942 --> 00:44:06,711
- Vamos. No estamos fuera de esto.
- Vamos, todavía estamos.
en ello. Estamos bien,
1182
00:44:06,811 --> 00:44:07,879
estamos bien.
Todavía estamos en esto.
1183
00:44:08,946 --> 00:44:10,148
¡Vamos, vamos!
1184
00:44:10,248 --> 00:44:13,151
Oh, Maggie está cerca de mí.
Hola, Maggie.
1185
00:44:13,251 --> 00:44:14,185
Oye, deja de hablar.
1186
00:44:15,253 --> 00:44:16,854
- Entiendo.
- Bueno.
1187
00:44:16,954 --> 00:44:19,557
es maggie
y Kristin por Toka.
1188
00:44:19,657 --> 00:44:22,693
Tengo que llegar al exterior
de este laberinto.
1189
00:44:22,793 --> 00:44:24,795
Sólo relájate, relájate.
1190
00:44:24,896 --> 00:44:27,098
Linnea y Cristian por Dina.
1191
00:44:27,198 --> 00:44:28,132
Está bien, sigue tirando.
1192
00:44:28,232 --> 00:44:29,333
tienes
para dar la vuelta completa.
1193
00:44:29,433 --> 00:44:30,935
Pero retrocede.
Retrocede un poco.
1194
00:44:31,035 --> 00:44:32,303
Alexis esperando.
1195
00:44:32,403 --> 00:44:34,372
- Sigue adelante, Jenna.
- Lo arreglaremos,
1196
00:44:34,472 --> 00:44:35,640
Lo arreglaremos, estamos bien.
1197
00:44:35,740 --> 00:44:37,642
- Jalar. Tira, tira.
- Tenemos que irnos rápido.
1198
00:44:37,742 --> 00:44:39,877
una tribu yendo
al Consejo Tribal,
1199
00:44:39,977 --> 00:44:41,779
- Será pequeño.
- una persona se irá a casa esta noche.
1200
00:44:46,350 --> 00:44:48,920
Es Dina la que va a la cabeza.
1201
00:44:49,020 --> 00:44:50,788
Toka tratando de alcanzarlo.
1202
00:44:50,888 --> 00:44:52,290
- Atrás, atrás, atrás.
- A tu manera,
a tu manera, a tu manera.
1203
00:44:52,390 --> 00:44:54,525
esto es todo
sobre la comunicacion
1204
00:44:54,625 --> 00:44:56,093
- y trabajo en equipo.
- Lindo.
1205
00:44:56,194 --> 00:44:57,862
Requiere jugadores
para trabajar juntos.
1206
00:44:57,962 --> 00:44:59,197
¡Qué bueno, Cristian!
1207
00:44:59,297 --> 00:45:00,765
Bien, entonces esto es
Va a ser complicado.
1208
00:45:00,865 --> 00:45:03,267
Un poco de tensión,
un poco flojo. Necesitas más
1209
00:45:03,367 --> 00:45:05,136
Te doy algunos.
Necesito un poco, tienes que dejarlo ir.
1210
00:45:05,236 --> 00:45:06,637
¡Por ahí, señoras!
1211
00:45:06,737 --> 00:45:08,306
- Estamos muy cerca.
- Sí, estamos al final.
1212
00:45:08,406 --> 00:45:09,640
- Muy cerca.
- Santos gatos.
1213
00:45:09,740 --> 00:45:11,909
- ¿Estás listo?
- Estoy manteniendo la tensión, sí.
1214
00:45:12,009 --> 00:45:13,978
Dina cada vez más cerca.
1215
00:45:14,078 --> 00:45:15,313
Sí, bebé.
1216
00:45:15,413 --> 00:45:17,348
Pero esa última sección
del laberinto,
1217
00:45:17,448 --> 00:45:19,684
tienes que pasar
ese pasadizo.
1218
00:45:19,784 --> 00:45:22,553
¡Vamos, pandilla, tienes esto!
1219
00:45:22,653 --> 00:45:23,721
Espera, espera, espera.
1220
00:45:23,821 --> 00:45:24,922
¡No!
1221
00:45:28,659 --> 00:45:30,595
Buen trabajo.
¡Seguimos bien!
1222
00:45:31,762 --> 00:45:33,064
Sí.
1223
00:45:33,164 --> 00:45:35,032
- Así se hace.
-Savu--
1224
00:45:35,132 --> 00:45:37,168
están en último lugar
ahora mismo.
1225
00:45:37,268 --> 00:45:40,338
- ¿Es esto suficiente?
- Sí, estamos bien.
- ¡Sí, sí, sí, sí!
1226
00:45:40,438 --> 00:45:42,206
- ¡Lo tenemos!
- ¡Eso podría bastar!
¡Savu es bueno!
1227
00:45:42,306 --> 00:45:43,741
¡Estás dentro!
1228
00:45:43,841 --> 00:45:46,010
Ahora pueden unirse.
Empezar en
1229
00:45:46,110 --> 00:45:47,912
en este laberinto giratorio.
1230
00:45:48,012 --> 00:45:50,648
Son Toka y Dina en
1231
00:45:50,748 --> 00:45:52,183
aproximadamente el mismo lugar.
1232
00:45:53,150 --> 00:45:54,885
- Intentando hacer ese movimiento.
- Lo tienes,
no disminuyas la velocidad.
1233
00:45:54,986 --> 00:45:56,354
Quiero que simplemente se quede ahí.
1234
00:45:57,688 --> 00:45:58,723
{\an8}Lo veo.
1235
00:45:58,823 --> 00:45:59,857
Tiras más.
1236
00:45:59,957 --> 00:46:00,992
Tenemos que atravesar esto.
1237
00:46:01,092 --> 00:46:03,027
Estoy listo.
Dime cuando. Dime cuando.
1238
00:46:03,127 --> 00:46:05,763
Dos tribus a salvo, una tribu en marcha
al Consejo Tribal.
1239
00:46:06,764 --> 00:46:08,733
¡Atrás!
1240
00:46:08,833 --> 00:46:10,534
¡Oh, no!
1241
00:46:10,635 --> 00:46:12,470
Está bien, mantendré la tensión.
1242
00:46:12,570 --> 00:46:14,005
Todo esto es cuestión de tacto.
1243
00:46:14,105 --> 00:46:16,207
Empieza a retroceder ahora.
1244
00:46:16,307 --> 00:46:17,408
- ¡Sí!
- ¡Sí!
1245
00:46:17,508 --> 00:46:18,609
- ¡Vamos!
- Dina lo tiene.
1246
00:46:18,709 --> 00:46:20,144
Tómate nuestro tiempo. Tómate nuestro tiempo.
1247
00:46:20,244 --> 00:46:22,213
Dina, por la victoria.
1248
00:46:22,313 --> 00:46:25,116
¡Dina lo ha logrado! dina,
1249
00:46:25,216 --> 00:46:27,151
su primer desafío de inmunidad,
1250
00:46:27,251 --> 00:46:29,353
y lo lograron.
1251
00:46:31,255 --> 00:46:32,990
Estamos buscando uno más.
1252
00:46:33,090 --> 00:46:34,825
- No, tiras, tiras.
- Lo soy, lo soy.
1253
00:46:34,925 --> 00:46:36,093
Es Savu tratando de alcanzarlo.
1254
00:46:36,193 --> 00:46:37,595
Lo estás haciendo. Necesitas...
1255
00:46:37,695 --> 00:46:39,063
- Déjalo ir, déjalo ir,
déjalo ir.
- Savu está en
1256
00:46:39,163 --> 00:46:40,298
- último muerto.
-Alexis,
1257
00:46:40,398 --> 00:46:41,532
tu tiras. Perfecto.
- Sí.
1258
00:46:41,632 --> 00:46:43,200
- Sí, está bien. Sí.
- Perfecto.
1259
00:46:43,301 --> 00:46:44,669
Toka acercándose.
1260
00:46:44,769 --> 00:46:46,337
Ya conoces el camino.
1261
00:46:46,437 --> 00:46:48,939
Acabas de tener
para hacer el movimiento.
1262
00:46:49,040 --> 00:46:50,574
Estamos muy cerca. Lo sé.
1263
00:46:50,675 --> 00:46:51,876
- Sólo necesitamos gravedad.
- Sí.
1264
00:46:51,976 --> 00:46:53,311
- Tan lento, tan lento.
- No es nuestra atracción.
1265
00:46:53,411 --> 00:46:55,446
Movimiento lento y constante.
1266
00:46:55,546 --> 00:46:58,349
- Un poco más.
- Apunta hacia... ¡Vaya, vaya, vaya!
1267
00:46:58,449 --> 00:47:01,752
- ¡Ahí está!
Eres bueno, Toka. Bien hecho.
1268
00:47:01,852 --> 00:47:03,721
- ¡Oh!
- ¡La pelota sale!
1269
00:47:03,821 --> 00:47:05,289
Pero terminaste el laberinto.
1270
00:47:05,389 --> 00:47:07,725
Este desafío ha terminado.
1271
00:47:07,825 --> 00:47:08,959
Toka gana inmunidad...
1272
00:47:09,060 --> 00:47:10,328
¡Guau-hoo-hoo!
1273
00:47:10,428 --> 00:47:11,829
¡Sí!
1274
00:47:11,929 --> 00:47:13,831
...enviando a Savu
al Consejo Tribal,
1275
00:47:13,931 --> 00:47:15,499
donde alguien
será la quinta persona
1276
00:47:15,599 --> 00:47:16,867
votado fuera de Survivor 51.
1277
00:47:16,967 --> 00:47:18,069
Buen trabajo, familia.
1278
00:47:18,169 --> 00:47:20,971
Toka, Toka, Toka, cariño.
1279
00:47:21,072 --> 00:47:23,541
Toka, Toka, Toka, Toka, Toka.
1280
00:47:24,709 --> 00:47:27,978
Muy bien, Dina,
primer desafío como nueva tribu.
1281
00:47:28,079 --> 00:47:31,248
- Primera victoria.
- ¡Vaya! ¡Sí!
1282
00:47:31,349 --> 00:47:32,950
- Buen trabajo, todos ustedes.
- Gracias. Buen trabajo.
1283
00:47:33,050 --> 00:47:35,219
Todos están a salvo,
1284
00:47:35,319 --> 00:47:36,620
Nadie vuelve a casa desde Dina.
1285
00:47:36,721 --> 00:47:38,089
Esperándote en el campamento.
1286
00:47:38,189 --> 00:47:39,924
ese kit de café Survivor.
Coge tus cosas,
1287
00:47:40,024 --> 00:47:42,159
salir.
Disfruta tu victoria
1288
00:47:42,259 --> 00:47:43,794
y disfruta de tu noche libre.
1289
00:47:43,894 --> 00:47:45,629
Felicidades, hermanos.
1290
00:47:45,730 --> 00:47:47,565
- Buen trabajo, chicos.
-Toka,
1291
00:47:47,665 --> 00:47:49,867
no importa eso
la ballena es un poco más pequeña.
1292
00:47:49,967 --> 00:47:51,469
Tiene el mismo poder.
1293
00:47:51,569 --> 00:47:53,904
No se trata del tamaño,
se trata del corazón.
1294
00:47:54,839 --> 00:47:58,309
Toka seguro.
Nadie de estos seis se va a casa.
1295
00:47:58,409 --> 00:48:01,212
Esperándote en el campamento.
una jarra de café helado.
1296
00:48:01,312 --> 00:48:03,180
Bonita manera de celebrar.
Coge tus cosas y sal.
1297
00:48:03,280 --> 00:48:04,515
Gracias jeff.
1298
00:48:04,615 --> 00:48:06,517
Esta noche no habrá Consejo Tribal.
1299
00:48:06,617 --> 00:48:08,386
- Buen trabajo, chicos.
- Buen trabajo.
1300
00:48:08,486 --> 00:48:10,654
Muy bien, Savu,
1301
00:48:10,755 --> 00:48:13,557
Consejo Tribal esta noche donde uno
de ustedes cinco seran
1302
00:48:13,657 --> 00:48:16,293
la quinta persona expulsada
de Superviviente 51.
1303
00:48:16,394 --> 00:48:18,062
- Coge tus cosas. Sal.
- Gracias, Jeff.
1304
00:48:18,162 --> 00:48:19,764
- Nos vemos esta noche en Tribal.
- Gracias, Jeff.
1305
00:48:19,864 --> 00:48:22,600
{\an8}Presentando esta votación
con cinco personas, hay
1306
00:48:22,700 --> 00:48:24,769
{\an8}mucho menos espacio para esconderse.
1307
00:48:24,869 --> 00:48:26,604
Y eso da mucho miedo.
1308
00:48:26,704 --> 00:48:29,340
Pero también hay un gran
1309
00:48:29,440 --> 00:48:31,409
gran signo de interrogación para mí.
1310
00:48:31,509 --> 00:48:34,245
¿Puedo confiar en Dev y Jelly?
1311
00:48:34,345 --> 00:48:36,947
¿O son como,
¿Descartarme de por vida?
1312
00:48:54,899 --> 00:48:57,468
¿Nos sentamos?
¿Antes de que nos peleemos?
1313
00:48:57,568 --> 00:48:58,702
¿Nos peleamos primero?
¿Qué estamos haciendo?
1314
00:48:58,803 --> 00:49:00,671
No, creo que nosotros
1315
00:49:00,771 --> 00:49:03,007
preparar el pollo y
podemos tener nuestras conversaciones
1316
00:49:03,107 --> 00:49:04,675
mientras hacemos nuestra parte, ¿verdad?
1317
00:49:04,775 --> 00:49:07,211
Y luego cenamos todos
¿Antes de Tribal?
1318
00:49:07,311 --> 00:49:09,880
Supongo que me siento un poco ansioso.
para ser honesto.
1319
00:49:09,980 --> 00:49:11,782
Como, creo...
1320
00:49:11,882 --> 00:49:13,617
Quiero decir...
1321
00:49:13,717 --> 00:49:16,620
Pero a mí me parece bien.
1322
00:49:20,357 --> 00:49:22,226
Sí, ella está muerta.
1323
00:49:24,195 --> 00:49:25,863
{\an8}Ahora he oficialmente
1324
00:49:25,963 --> 00:49:28,399
{\an8}me quitó mi primera vida y
1325
00:49:28,499 --> 00:49:31,702
{\an8}esta noche vamos a Tribal.
1326
00:49:32,703 --> 00:49:36,273
Ahora mismo Alexis y Jenna están
1327
00:49:36,373 --> 00:49:39,376
un cordero para el matadero,
un pollo para el asador,
1328
00:49:39,477 --> 00:49:42,746
listo para ser devorado
por el resto de nosotros.
1329
00:49:42,847 --> 00:49:44,114
Pero para mí,
1330
00:49:44,215 --> 00:49:46,083
Yo personalmente, antes
sacrificamos el pollo,
1331
00:49:46,183 --> 00:49:47,084
la llamó Jenna.
1332
00:49:47,184 --> 00:49:49,920
Y ahora vamos a comer.
1333
00:49:50,020 --> 00:49:52,122
Estas son mis cartas sobre la mesa.
1334
00:49:52,223 --> 00:49:56,026
Lo sé, no lo estábamos
del mismo lado de los votos.
1335
00:49:56,126 --> 00:49:57,862
hemos sido amables
de unos contra otros.
1336
00:49:57,962 --> 00:50:01,198
Y si yo fuera tú,
Yo entendería ser como,
1337
00:50:01,298 --> 00:50:03,534
"Ahora es el momento en que puedo tomar
un tiro contra Jenna."
1338
00:50:03,634 --> 00:50:05,035
Como, yada yada.
1339
00:50:05,135 --> 00:50:08,239
Pero siento que si conseguimos
a través de esta votación juntos,
1340
00:50:08,339 --> 00:50:09,707
podríamos ayudarnos unos a otros.
1341
00:50:09,807 --> 00:50:11,842
Aquí está mi forma de pensar
regresando al campamento.
1342
00:50:11,942 --> 00:50:14,044
{\an8}Mantén a Toka unido.
1343
00:50:14,144 --> 00:50:15,813
{\an8}Trabaja con Dev, trabaja con Jelly.
1344
00:50:15,913 --> 00:50:17,982
Podríamos tener los números.
1345
00:50:18,082 --> 00:50:19,216
No se apunten entre sí.
1346
00:50:19,316 --> 00:50:20,451
Tenemos el control
1347
00:50:20,551 --> 00:50:22,052
si todos podemos estar de acuerdo
1348
00:50:22,152 --> 00:50:23,954
esto es mejor
para todos nuestros juegos.
1349
00:50:24,054 --> 00:50:26,090
¿Dónde están las miras de tus muchachos?
1350
00:50:26,190 --> 00:50:28,559
Quiero decir, creo
Ori es algo invaluable.
1351
00:50:28,659 --> 00:50:29,994
Como que lo necesitamos.
1352
00:50:30,094 --> 00:50:33,030
Eso me hace querer
para inclinarse Alexis, para ser honesto.
1353
00:50:33,130 --> 00:50:34,164
Me siento así.
1354
00:50:35,966 --> 00:50:37,601
Estamos votando por Alexis.
1355
00:50:37,701 --> 00:50:38,969
La chica es inteligente.
1356
00:50:39,069 --> 00:50:41,305
Y Alexis está jugando el juego.
tanto
1357
00:50:41,405 --> 00:50:42,540
mientras estoy jugando.
1358
00:50:42,640 --> 00:50:44,241
Y niña, lo respeto.
1359
00:50:44,341 --> 00:50:47,244
pero tengo que venir por ti
porque eres peligroso.
1360
00:50:49,813 --> 00:50:51,315
¿Cómo te sientes?
1361
00:50:51,415 --> 00:50:53,317
- Asustado.
- Sí.
1362
00:50:53,417 --> 00:50:54,919
- Te siento.
- Mirar,
1363
00:50:55,019 --> 00:50:56,687
te estoy preguntando
ser real conmigo.
1364
00:50:56,787 --> 00:50:59,456
- Mm-hmm.
- ¿Están ustedes chicos?
¿Vas a mantenerte fuerte?
1365
00:50:59,557 --> 00:51:01,025
y tu estas bien
con dejar que esos dos
1366
00:51:01,125 --> 00:51:02,793
¿llegar lejos en este juego?
1367
00:51:02,893 --> 00:51:04,194
Porque estoy seguro
No hace falta que te lo diga.
1368
00:51:04,295 --> 00:51:05,529
- Mm-hmm.
- Como si fueran amenazas.
1369
00:51:05,629 --> 00:51:06,864
Mmmm.
1370
00:51:06,964 --> 00:51:08,299
no sé por qué
te quedarías con ellos.
1371
00:51:08,399 --> 00:51:10,134
Han escrito tu nombre.
1372
00:51:10,234 --> 00:51:12,236
- Ellos claramente, como,
no me gustas
- Mmm.
1373
00:51:12,336 --> 00:51:14,405
Como, para no ser malo,
pero, como...
1374
00:51:14,505 --> 00:51:17,174
Quiero decir, obviamente, lo son,
como los chicos geniales de la escuela.
1375
00:51:17,274 --> 00:51:19,243
Y es como, si quieres hacer
1376
00:51:19,343 --> 00:51:21,579
La venganza de los nerds
como, estoy abajo.
1377
00:51:21,679 --> 00:51:23,647
Estoy muy nervioso.
1378
00:51:23,747 --> 00:51:25,683
{\an8}Si los miembros de Toka
permanecer unidos,
1379
00:51:25,783 --> 00:51:28,419
{\an8}eso me deja
en serios problemas.
1380
00:51:28,519 --> 00:51:30,087
Así que sólo lo estoy intentando
1381
00:51:30,187 --> 00:51:32,656
para realmente abrir la brecha
1382
00:51:32,756 --> 00:51:36,026
eso puede que ya esté ahí
aún más amplio entre ellos.
1383
00:51:37,761 --> 00:51:39,029
- No sé.
- Bueno.
1384
00:51:42,399 --> 00:51:44,301
- Bueno.
- Y lo siento
porque sé que es así...
1385
00:51:44,401 --> 00:51:47,304
- ¿Qué pasa con tus zapatos?
- ¡¿Mis zapatos?!
1386
00:51:47,404 --> 00:51:48,939
¿Quieres mis zapatos como garantía?
1387
00:51:49,039 --> 00:51:51,308
Sí, tal vez.
1388
00:51:51,408 --> 00:51:52,643
Quiero decir,
No estoy tratando de estar loco,
1389
00:51:52,743 --> 00:51:54,278
pero es como si tuviera miedo.
1390
00:51:54,378 --> 00:51:55,879
Bueno, lo entiendo
que tienes miedo, pero...
1391
00:51:55,980 --> 00:51:57,848
Y si no vuelvo a casa,
los recuperas.
1392
00:51:57,948 --> 00:51:59,583
Nunca había visto eso antes,
1393
00:51:59,683 --> 00:52:01,452
me gusta,
pidiendo garantías locas.
1394
00:52:01,552 --> 00:52:02,453
Pero, niña,
1395
00:52:02,553 --> 00:52:05,389
¡No puedo perder mis zapatos!
1396
00:52:05,489 --> 00:52:07,157
- Si quisiera...
- Espera. ¿Me darías
tus zapatos?
1397
00:52:07,257 --> 00:52:09,360
si quisiera
para joderte, tu...
1398
00:52:09,460 --> 00:52:11,929
Te daría mis zapatos y
podrías salir con ellos.
1399
00:52:12,029 --> 00:52:14,164
Alexis está luchando por su vida
1400
00:52:14,264 --> 00:52:16,133
pero no voy a renunciar a mis zapatos.
1401
00:52:16,233 --> 00:52:18,068
Escucha, no soy estúpido.
1402
00:52:18,168 --> 00:52:20,371
Te lo digo ahora mismo,
1403
00:52:20,471 --> 00:52:23,841
Desarrollador y gelatina
son amenazas mayores.
1404
00:52:26,310 --> 00:52:28,512
Jenna no es digna de confianza.
esa es la cosa.
1405
00:52:28,612 --> 00:52:30,314
Lo sé. Lo sé.
1406
00:52:30,414 --> 00:52:31,849
- Seamos tranquilos.
- Bueno.
1407
00:52:31,949 --> 00:52:33,384
Alexis no lo sabe
1408
00:52:33,484 --> 00:52:36,253
Dev y Jelly son personas
Estoy muy, muy bien con ello.
1409
00:52:36,353 --> 00:52:37,921
Nos llamamos a nosotros mismos
la alianza de helicópteros.
1410
00:52:38,022 --> 00:52:39,790
{\an8}Y es muy ajustado.
1411
00:52:39,890 --> 00:52:41,158
{\an8}Y es uno
Quiero seguir adelante.
1412
00:52:41,258 --> 00:52:42,826
Estoy dispuesto a ir con Jenna.
1413
00:52:42,926 --> 00:52:44,762
- Seguro, ¿verdad?
- Ah, 100%.
1414
00:52:44,862 --> 00:52:46,096
Jenna está al margen
con Dev y Jelly.
1415
00:52:46,196 --> 00:52:47,598
Entonces, si ella está fuera de juego
con Dev y Jelly,
1416
00:52:47,698 --> 00:52:49,033
ella está en desacuerdo conmigo,
1417
00:52:49,133 --> 00:52:50,868
y luego también tengo a Alexis.
1418
00:52:50,968 --> 00:52:53,937
Esa es mi chica.
Entonces, si depende de mí,
1419
00:52:54,038 --> 00:52:56,306
La antorcha de Jenna
será apagado esta noche.
1420
00:52:56,407 --> 00:52:59,510
Quiero decir, creo que nuestros juegos
simplemente no se han alineado.
1421
00:52:59,610 --> 00:53:02,446
Lo dije en serio cuando dije,
Realmente me agradan, chicos.
1422
00:53:02,546 --> 00:53:04,148
- Sí.
- Y, ya sabes,
1423
00:53:04,248 --> 00:53:05,749
tengo alexis,
como, pescándome,
1424
00:53:05,849 --> 00:53:07,151
pescando mi voto.
1425
00:53:07,251 --> 00:53:09,520
Quiero decir, ella directamente
Se me acercó y me dijo:
1426
00:53:09,620 --> 00:53:12,589
"Sería una estupidez para ti
ir con ellos."
1427
00:53:14,158 --> 00:53:15,526
{\an8}Esto es literalmente
lo que ella me está diciendo.
1428
00:53:15,626 --> 00:53:18,195
"Son enormes amenazas
para ganar el juego, son...
1429
00:53:18,295 --> 00:53:19,830
A todos les gustan".
Sí, sí, sí, sí, sí.
1430
00:53:19,930 --> 00:53:20,898
Este es el tono.
1431
00:53:20,998 --> 00:53:22,866
{\an8}Lo que estoy viendo ahora
1432
00:53:22,966 --> 00:53:25,369
{\an8}así era Alexis antes
1433
00:53:25,469 --> 00:53:26,537
{\an8}a un consejo tribal.
1434
00:53:26,637 --> 00:53:28,439
Su paranoia ya se ha apoderado de ella.
1435
00:53:28,539 --> 00:53:31,041
no me gusta
que ella esta diciendo cosas no?
1436
00:53:31,141 --> 00:53:32,876
Obviamente, ella va a decir
lo que sea que ella vaya a decir,
1437
00:53:32,976 --> 00:53:34,845
y ella no lo sabe
la dinámica que hemos tenido.
1438
00:53:34,945 --> 00:53:36,380
Siento como si hubiera sido...
Está como abierto.
1439
00:53:36,480 --> 00:53:37,614
no hemos estado
del mismo lado,
1440
00:53:37,715 --> 00:53:38,916
y quiero
para trabajar con ustedes.
1441
00:53:39,016 --> 00:53:40,250
Sí, pienso de la misma manera.
- Bueno.
1442
00:53:40,350 --> 00:53:42,186
Alexis dice que está dispuesta
1443
00:53:42,286 --> 00:53:43,921
para votar por mí o por Devin,
1444
00:53:44,021 --> 00:53:46,523
diciendo que somos más amenazantes,
podríamos ganarlo todo.
1445
00:53:46,623 --> 00:53:49,159
Entonces tienes que irte.
Soy mezquino, lo entiendo.
1446
00:53:53,363 --> 00:53:54,565
¿En realidad?
1447
00:53:54,665 --> 00:53:57,634
Quiero decir, claramente,
Alexis no es un aliado a largo plazo.
1448
00:53:57,735 --> 00:54:01,171
Ella no es alguien que pueda
manténgase fresco, tranquilo y sereno.
1449
00:54:01,271 --> 00:54:03,006
Y siento que
Devin y yo tenemos
1450
00:54:03,107 --> 00:54:05,576
una gran voz y un gran papel
en el Consejo Tribal de esta noche.
1451
00:54:05,676 --> 00:54:07,611
Pero eso me preocupa
1452
00:54:07,711 --> 00:54:09,446
Si se lo damos a Alexis,
1453
00:54:09,546 --> 00:54:10,948
Ori no estará de acuerdo con eso.
1454
00:54:11,048 --> 00:54:12,149
Eso causará
1455
00:54:12,249 --> 00:54:14,585
la primera grieta
en la alianza de helicópteros.
1456
00:54:14,685 --> 00:54:16,353
Alexis está intrigando. Como,
1457
00:54:16,453 --> 00:54:19,790
Alexis se acercó a ella y le dijo:
como si todos seríamos estúpidos
1458
00:54:19,890 --> 00:54:21,391
para dejarme ir hasta el final.
1459
00:54:24,528 --> 00:54:25,929
Es asombroso.
1460
00:54:26,029 --> 00:54:27,097
Mmmm.
1461
00:54:27,197 --> 00:54:28,632
Mmm.
1462
00:54:28,732 --> 00:54:30,033
Eso es bueno.
1463
00:54:30,134 --> 00:54:31,568
- Mm-hmm.
- Mm-hmm.
1464
00:54:31,668 --> 00:54:33,837
Buen trabajo.
1465
00:54:33,937 --> 00:54:36,206
Fuimos
durante todo el proceso de
1466
00:54:36,306 --> 00:54:38,475
preparando el pollo, y ya
1467
00:54:38,575 --> 00:54:40,611
La última cena para uno de nosotros.
1468
00:54:40,711 --> 00:54:44,014
Técnicamente, sobre el papel,
El viejo Toka tiene los números.
1469
00:54:44,114 --> 00:54:46,183
Y Alexis es peligrosa.
1470
00:54:46,283 --> 00:54:47,851
Así que sacarla sería
1471
00:54:47,951 --> 00:54:50,287
lógicamente el movimiento más inteligente
para que sigamos adelante.
1472
00:54:50,387 --> 00:54:54,024
Pero con Jenna, las líneas tienen
ya ha sido fracturado.
1473
00:54:54,124 --> 00:54:56,960
Ya se han dicho mentiras, así que
1474
00:54:57,060 --> 00:54:59,062
¿Mantengo al enemigo?
1475
00:54:59,163 --> 00:55:01,298
Estoy familiarizado con
o el nuevo
1476
00:55:01,398 --> 00:55:04,268
que se está convirtiendo rápidamente
¿Cuál es el problema para mí?
1477
00:55:32,863 --> 00:55:33,897
Muy bien.
1478
00:55:33,997 --> 00:55:35,699
Entremos en ello.
1479
00:55:35,799 --> 00:55:37,634
Entonces regresas al campamento.
1480
00:55:37,734 --> 00:55:39,102
Una división muy clara.
1481
00:55:39,203 --> 00:55:42,239
Tienes tres ex Toka,
1482
00:55:42,339 --> 00:55:43,574
dos ex Savu.
1483
00:55:43,674 --> 00:55:45,876
Ori, ¿te sientes
un poco como
1484
00:55:45,976 --> 00:55:47,511
Tus espaldas están contra la pared.
1485
00:55:47,611 --> 00:55:49,446
si solo miras los numeros
¿Y dónde estamos en el juego?
1486
00:55:49,546 --> 00:55:51,882
Absolutamente. Y hay mucho
1487
00:55:51,982 --> 00:55:54,117
de ventajas para que se queden
tres fuertes, ¿sabes?
1488
00:55:54,218 --> 00:55:55,919
Toka sube un número en Savu.
1489
00:55:56,019 --> 00:55:58,488
Le prueban a sus otros
compañeros de tribu que son fuertes.
1490
00:55:58,589 --> 00:56:00,657
Pero esta votación podría importar
1491
00:56:00,757 --> 00:56:02,826
dentro de diez, 12, 15 días,
¿sabes?
1492
00:56:02,926 --> 00:56:05,195
Así que Alexis y yo... estábamos como,
1493
00:56:05,295 --> 00:56:06,897
"Que crack somos
¿Vas a intentar exponer?
1494
00:56:06,997 --> 00:56:09,166
"¿A quién beneficia el juego?"
deshacerse
1495
00:56:09,266 --> 00:56:10,767
¿De uno de ellos y no de nosotros?
1496
00:56:10,868 --> 00:56:13,237
jenna,
Ese es un comentario muy inteligente.
1497
00:56:13,337 --> 00:56:15,806
- Sí.
- Pero la otra consideración es,
1498
00:56:15,906 --> 00:56:19,109
para que ustedes tres
permanecer juntos,
1499
00:56:19,209 --> 00:56:21,578
ustedes tres tienen
querer permanecer juntos.
1500
00:56:21,678 --> 00:56:23,914
Sí, 100%.
1501
00:56:24,014 --> 00:56:25,883
Y hemos sido muy abiertos
1502
00:56:25,983 --> 00:56:28,151
sobre lo que pasó
en el último par de tribales.
1503
00:56:28,252 --> 00:56:31,121
Y no hemos estado
en la misma página.
1504
00:56:31,221 --> 00:56:32,489
Estas son las dos únicas personas
en el juego
1505
00:56:32,589 --> 00:56:33,824
que han votado por mí.
1506
00:56:33,924 --> 00:56:37,060
Así es
una especie de situación precaria.
1507
00:56:37,160 --> 00:56:38,428
Alexis, ahí está el crack.
1508
00:56:38,528 --> 00:56:40,330
que tu y ori
están buscando.
1509
00:56:40,430 --> 00:56:42,099
Definitivamente esa es la grieta.
1510
00:56:42,199 --> 00:56:44,301
Y eso es porque
todos aquí son un individuo.
1511
00:56:44,401 --> 00:56:46,870
Todavía no están en Toka.
1512
00:56:46,970 --> 00:56:50,040
no lo somos
en nuestro equipo original de Savu.
1513
00:56:50,140 --> 00:56:52,876
Y aunque lo fuéramos,
Estoy jugando para mí.
1514
00:56:52,976 --> 00:56:54,411
Ori está jugando para sí mismo.
1515
00:56:54,511 --> 00:56:56,313
Jelly quiere ganar
Devin quiere ganar.
1516
00:56:56,413 --> 00:56:57,781
Y esa sólo puede ser una persona.
1517
00:56:57,881 --> 00:56:59,116
- Entonces...
- ¿Qué hay de mí?
1518
00:56:59,216 --> 00:57:00,884
Quieres ganar.
1519
00:57:00,984 --> 00:57:04,021
Como todos
está jugando por sí mismos.
1520
00:57:04,121 --> 00:57:05,989
gelatina,
también trae a colación la idea
1521
00:57:06,089 --> 00:57:09,192
que empieces este juego
con un grupo aleatorio.
1522
00:57:09,293 --> 00:57:12,095
Entonces no significa necesariamente,
al punto de Alexis,
1523
00:57:12,195 --> 00:57:13,630
que quiero
quedarse con esta gente.
1524
00:57:13,730 --> 00:57:15,632
Sí, quiero decir, al punto de Jenna,
1525
00:57:15,732 --> 00:57:18,869
no hemos estado en lo mismo
página, incluso como Toka, ¿verdad?
1526
00:57:18,969 --> 00:57:21,872
Yo y Jenna nunca hemos
votaron juntos,
1527
00:57:21,972 --> 00:57:24,141
pero conozco a Jenna.
1528
00:57:24,241 --> 00:57:25,909
Se siente como si lo hubiera sabido
Jenna meses en este punto.
1529
00:57:26,009 --> 00:57:27,611
Entonces cuando ella me habla,
1530
00:57:27,711 --> 00:57:30,614
siento que lo sé
lo que estoy recibiendo de ella.
1531
00:57:30,714 --> 00:57:33,283
Ori, Alexis--
si, eran geniales
1532
00:57:33,383 --> 00:57:35,152
primer día en el abandono, pero
1533
00:57:35,252 --> 00:57:36,820
no lo sé
¿Qué está pasando desde entonces?
1534
00:57:36,920 --> 00:57:40,290
hemos tenido 24 horas
y un pollo juntos.
1535
00:57:40,390 --> 00:57:42,059
Eso no significa necesariamente
1536
00:57:42,159 --> 00:57:43,593
- que los conozco.
- En Survivor eso es mucho.
1537
00:57:43,694 --> 00:57:45,462
- Eso es mucho pollo.
- En Survivor eso es mucho.
1538
00:57:45,562 --> 00:57:47,064
En Survivor eso es mucho.
1539
00:57:47,164 --> 00:57:48,932
No, pero para mi
estaba pesando
1540
00:57:49,032 --> 00:57:50,133
el diablo ya sabes
1541
00:57:50,233 --> 00:57:53,337
contra el diablo
no lo sabes, ¿verdad?
1542
00:57:53,437 --> 00:57:54,871
alexis,
¿Cómo estuvo tu tarde?
1543
00:57:54,972 --> 00:57:57,040
¿Fue pacífico y calculador?
1544
00:57:57,140 --> 00:57:59,276
¿Fue pánico y caótico?
1545
00:57:59,376 --> 00:58:00,911
Definitivamente hubo un momento
1546
00:58:01,011 --> 00:58:03,513
mientras estábamos acurrucados
alrededor de un pollo,
1547
00:58:03,613 --> 00:58:06,216
devorándolo,
donde pensé,
1548
00:58:06,316 --> 00:58:08,885
"Esto podría ser justo, estos tres
están teniendo una buena comida,
1549
00:58:08,986 --> 00:58:11,989
pero para nosotros dos esto podría ser
una de nuestras últimas comidas."
1550
00:58:12,089 --> 00:58:13,323
- Última cena.
- Pero también,
1551
00:58:13,423 --> 00:58:16,460
como, quiero mostrarle a la gente
que no estoy aquí
1552
00:58:16,560 --> 00:58:17,861
Para ser un caos, no estoy aquí.
1553
00:58:17,961 --> 00:58:19,796
ser alguien que va a
voltearte mañana.
1554
00:58:19,896 --> 00:58:22,065
Estoy aquí para decir,
"Vota conmigo esta noche,
1555
00:58:22,165 --> 00:58:23,500
Estoy contigo hasta el final."
1556
00:58:23,600 --> 00:58:26,169
Y eso se llama estabilidad
y confiabilidad,
1557
00:58:26,269 --> 00:58:28,305
y, como,
eso es lo que puedo presentar
1558
00:58:28,405 --> 00:58:30,607
a quien quiera
votar conmigo esta noche.
1559
00:58:30,707 --> 00:58:32,743
Jelly, hay una apertura
1560
00:58:32,843 --> 00:58:34,945
que ori y alexis
tener esta noche,
1561
00:58:35,045 --> 00:58:37,280
que probablemente proviene de
"No tengo nada que perder".
1562
00:58:37,381 --> 00:58:39,649
Pero eso puede encantarte
1563
00:58:39,750 --> 00:58:41,785
en algo que tal vez
no estabas considerando.
1564
00:58:41,885 --> 00:58:45,155
Sí, quiero decir,
consistente, estable. Como,
1565
00:58:45,255 --> 00:58:47,057
¿Sabes lo que suena eso?
como en el mundo de Survivor?
1566
00:58:47,157 --> 00:58:48,625
Eso suena asombroso.
1567
00:58:48,725 --> 00:58:51,795
Porque eso no existe
en cualquier lugar, ¿verdad?
1568
00:58:51,895 --> 00:58:54,564
Suena bien, pero
Han pasado dos días con ellos.
1569
00:58:54,664 --> 00:58:56,733
¿Cómo lo sabemos?
¿Ese no es sólo el encanto?
1570
00:58:56,833 --> 00:58:58,335
¿Eso no es sólo la delicadeza?
1571
00:58:58,435 --> 00:59:00,670
Entonces tengo que ser muy calculador.
1572
00:59:00,771 --> 00:59:03,173
en como pienso
sobre todos mis próximos pasos.
1573
00:59:03,273 --> 00:59:05,509
Entonces, Ori, ¿qué hiciste?
1574
00:59:05,609 --> 00:59:07,944
hoy para asegurarme de que no eres tú?
1575
00:59:08,045 --> 00:59:09,913
es tan divertido
porque hace cinco días
1576
00:59:10,013 --> 00:59:13,250
Lo último que le hice a la tribu fue...
¿hacer qué? Toma la bandeja.
1577
00:59:13,350 --> 00:59:14,918
Tome el voto fácil.
1578
00:59:15,018 --> 00:59:16,186
Está justo ahí. Termínalo.
1579
00:59:16,286 --> 00:59:17,921
Ahora les digo,
"Dispara a los tres".
1580
00:59:20,223 --> 00:59:21,658
Literalmente, literalmente.
1581
00:59:21,758 --> 00:59:23,860
Deténgase desde media cancha.
1582
00:59:23,960 --> 00:59:26,163
Regatear, regatear, desvanecerse
desde detrás del tablero.
1583
00:59:26,263 --> 00:59:27,364
Sé la superestrella, ¿sabes?
1584
00:59:27,464 --> 00:59:29,266
Haz el gran movimiento.
Por favor dispara a los tres.
1585
00:59:29,366 --> 00:59:31,234
Alexis y yo estamos aquí.
Agarranos
1586
00:59:31,334 --> 00:59:32,602
y hacer un gran movimiento.
1587
00:59:32,702 --> 00:59:35,305
Y tengo que decir que no es así.
Tiene que ser un gran paso.
1588
00:59:35,405 --> 00:59:36,973
Como, no creo
Estamos pidiendo mucho.
1589
00:59:37,074 --> 00:59:38,975
Simplemente sé inteligente.
1590
00:59:39,076 --> 00:59:40,811
Haz el movimiento.
Avanza aquí.
1591
00:59:40,911 --> 00:59:42,279
Devin, eso es interesante.
1592
00:59:42,379 --> 00:59:44,748
no tiene
ser un gran movimiento,
1593
00:59:44,848 --> 00:59:47,217
- Sólo el movimiento inteligente.
- Bien.
1594
00:59:47,317 --> 00:59:48,819
Y no soy un chico de baloncesto,
entonces no puedo darte
1595
00:59:48,919 --> 00:59:51,121
algo elocuente, pero he estado
en el lado opuesto
1596
00:59:51,221 --> 00:59:52,656
del voto
desde que estoy aquí.
1597
00:59:52,756 --> 00:59:55,392
Y este es mi tercer Tribal,
¿sabes?
1598
00:59:55,492 --> 00:59:57,227
Entonces, sí,
No es ningún secreto para nadie aquí.
1599
00:59:57,327 --> 01:00:00,263
Incluso me acerqué al viejo Savu.
1600
01:00:00,363 --> 01:00:02,232
y les habló de
cómo Jenna y yo
1601
01:00:02,332 --> 01:00:03,800
estaban en lados opuestos
de la votación.
1602
01:00:03,900 --> 01:00:06,336
Y solo estoy esperando
que podemos reparar algunas grietas
1603
01:00:06,436 --> 01:00:07,804
y podremos avanzar con fuerza.
1604
01:00:07,904 --> 01:00:10,107
Incluso si tengo
tomar una ruta sencilla.
1605
01:00:10,207 --> 01:00:13,410
A veces la ruta simple
es la mejor ruta.
1606
01:00:13,510 --> 01:00:16,480
Entonces Alexis,
esto realmente podría ser
1607
01:00:16,580 --> 01:00:17,981
- una votación fundamental.
- Sí, quiero decir,
1608
01:00:18,081 --> 01:00:19,549
Mira, estás en Survivor.
1609
01:00:19,649 --> 01:00:22,018
Si tienes miedo, ve a la iglesia.
Si estás en Survivor,
1610
01:00:22,119 --> 01:00:23,653
prepárate para correr riesgos
1611
01:00:23,753 --> 01:00:26,823
porque así es como se gana
y así es como llegas lejos, y
1612
01:00:26,923 --> 01:00:28,925
parece que ha llegado el momento.
1613
01:00:29,025 --> 01:00:31,361
Mis padres son pastores.
Podemos tener una iglesia aquí.
1614
01:00:31,461 --> 01:00:34,164
Podemos tener Survivor e iglesia,
1615
01:00:34,264 --> 01:00:35,599
y podemos continuar
en este juego.
1616
01:00:35,699 --> 01:00:37,534
Y si necesitan ser guiados
al Señor hoy,
1617
01:00:37,634 --> 01:00:39,302
Estoy feliz de tener un llamado al altar
1618
01:00:39,402 --> 01:00:41,571
porque mi papa me enseño
cómo hacerlo.
1619
01:00:41,671 --> 01:00:43,440
Amén.
1620
01:00:44,708 --> 01:00:46,510
Muy bien,
1621
01:00:46,610 --> 01:00:47,844
es hora de votar.
1622
01:00:47,944 --> 01:00:49,913
Ori, estás levantada.
1623
01:01:03,326 --> 01:01:04,828
Lo siento mucho.
1624
01:01:04,928 --> 01:01:07,931
Creo que eres increíble, creo.
1625
01:01:08,031 --> 01:01:09,566
eres peligroso y una amenaza.
1626
01:01:09,666 --> 01:01:11,968
Por eso
Tengo que votar por ti.
1627
01:01:20,443 --> 01:01:22,779
Jenna, lo siento.
1628
01:01:22,879 --> 01:01:24,080
Realmente me gustas.
1629
01:01:24,181 --> 01:01:26,750
Te deseo todo lo mejor,
pero yo solo
1630
01:01:26,850 --> 01:01:28,885
No podía confiar en ti en este juego.
1631
01:01:43,400 --> 01:01:45,402
Iré a contar los votos.
1632
01:01:54,844 --> 01:01:57,948
Si alguien tiene ventaja
o un ídolo,
1633
01:01:58,048 --> 01:02:01,518
y quieres jugarlo,
ahora sería el momento de hacerlo.
1634
01:02:05,121 --> 01:02:07,090
Muy bien, leeré los votos.
1635
01:02:09,960 --> 01:02:11,361
Primera votación:
1636
01:02:11,461 --> 01:02:13,196
Alexis.
1637
01:02:18,001 --> 01:02:21,004
Jenna. Ese es un voto Alexis,
un voto Jenna.
1638
01:02:24,874 --> 01:02:26,276
Jenna.
1639
01:02:26,376 --> 01:02:28,712
Son dos votos Jenna,
Un voto Alexis.
1640
01:02:35,252 --> 01:02:38,455
Quinta persona expulsada
de Superviviente 51:
1641
01:02:38,555 --> 01:02:39,789
Jenna. Son tres.
Eso es suficiente.
1642
01:02:39,889 --> 01:02:42,359
Necesito traerme tu antorcha.
1643
01:02:42,459 --> 01:02:43,827
Hombre.
1644
01:02:49,566 --> 01:02:51,534
Lo siento, Jenna.
Lo siento, Jenna.
1645
01:02:51,635 --> 01:02:52,669
Hombre.
1646
01:02:59,109 --> 01:03:01,578
Adiós, Jenna.
Fue un placer.
1647
01:03:05,148 --> 01:03:07,517
Jenna, la tribu ha hablado.
1648
01:03:09,386 --> 01:03:10,620
- Gracias, chicos.
- Es hora de que te vayas.
1649
01:03:10,720 --> 01:03:13,123
Gracias.
Gracias chicos.
1650
01:03:13,223 --> 01:03:15,225
Adiós, Jenna.
1651
01:03:26,503 --> 01:03:28,505
Coge tus antorchas,
regresar al campamento.
1652
01:03:28,605 --> 01:03:30,573
Buenas noches.
1653
01:03:30,674 --> 01:03:32,976
- Buenas noches, Jeff.
- Buenas noches, Jeff.
1654
01:03:41,651 --> 01:03:45,555
{\an8}Subtítulos patrocinados por
CBS
1655
01:03:45,655 --> 01:03:49,693
{\an8}Subtitulado por
Grupo de acceso a los medios en WGBH
acceso.wgbh.org
1656
01:03:55,265 --> 01:03:57,434
Devin no es bueno para mi juego.
1657
01:03:57,534 --> 01:03:59,669
La próxima vez Survivor...
1658
01:03:59,769 --> 01:04:02,906
Hay dos tribus
yendo al Consejo Tribal.
1659
01:04:07,777 --> 01:04:09,546
{\an8}¡Hola!
1660
01:04:09,646 --> 01:04:11,681
Estoy listo para causar algo de caos.
Es una cuestión de vida o muerte, muchachos.
1661
01:04:16,186 --> 01:04:17,787
{\an8}No se siente muy bien
sorprenderse con Survivor.
1662
01:04:17,887 --> 01:04:20,056
{\an8}Duele mucho.
1663
01:04:20,156 --> 01:04:23,560
{\an8}Y empiezas a imaginar
más de un paso por delante.
1664
01:04:23,660 --> 01:04:26,696
{\an8}Y luego, por supuesto,
ahí es cuando te atrapa.
1665
01:04:26,796 --> 01:04:29,799
{\an8}Pero estoy orgulloso
de jugar con todo mi corazón
1666
01:04:29,899 --> 01:04:32,469
{\an8}y estar desconsolado en este momento
porque
1667
01:04:32,569 --> 01:04:34,604
{\an8}esa es la única manera
Yo quisiera hacerlo.