1
00:00:06,040 --> 00:00:10,075
Вдъхновен от двойно убийство в
Минно дело в Нотингамшир, откъдето е авторът.

2
00:00:10,200 --> 00:00:14,000
Поради нуждите на драматизацията, събития
И героите са мързеливи!

3
00:01:01,040 --> 00:01:04,275
Сега се приближаваме към нея,
Гара Njeznad.

4
00:01:04,400 --> 00:01:09,960
Нашата служба ще ви уведоми
За всички клетки на носа.

5
00:01:29,040 --> 00:01:35,320
Извинете, дами и господа, нещо
е ..... в ... просто ще блесне ...

6
00:02:45,080 --> 00:02:49,635
добре Вземете. Имаме равенство.
убийство преди 48 часа

7
00:02:49,760 --> 00:02:54,560
и много нервно селище, така че да
без колебание или колебание. - Хайде де.

8
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
добре

9
00:03:11,320 --> 00:03:13,320
.. само един момент.

10
00:03:14,120 --> 00:03:18,915
Инспекторът изпрати ли духовниците?
- Необвързани. Детектив Солсбъри?

11
00:03:19,040 --> 00:03:24,075
Кевин. Ние се възползвахме
заедно преди, по време на...

12
00:03:24,200 --> 00:03:26,200
Да, но много отдавна?

13
00:03:27,120 --> 00:03:30,075
Бях изненадан, когато бяха
Казахме, че ще дойдеш.

14
00:03:30,200 --> 00:03:32,835
Исках да кажа, че сме ви благодарни.
просто проста услуга

15
00:03:32,960 --> 00:03:36,675
Информация от досието на жертвата. - Би било
Ще ви изпратя въпросите по имейл,

16
00:03:36,800 --> 00:03:42,315
Но видео разговорите също не са лоши. - да,
аз вярвам - Разбира се, че ги има.

17
00:03:42,440 --> 00:03:47,600
Но моят ef е Eleo, за да предложа истински
Помагайте, не само с думи. Ето ме тук.

18
00:03:48,480 --> 00:03:50,995
Добре, имаме го в момента
Сутрешен брифинг,

19
00:03:51,120 --> 00:03:53,595
Но имаш кухня там,
Ако искаш кафе.

20
00:03:53,720 --> 00:03:55,880
Мога ли да имам дядо?
И аз ще бъда ли полезен?

21
00:03:59,280 --> 00:04:02,555
Това е детектив Солсбъри
от лондонската полиция.

22
00:04:02,680 --> 00:04:08,435
Тук е, за да ни предложи ум ... помощ,
Ако имаме нужда. 'Добро утро. 'Добро утро.

23
00:04:08,560 --> 00:04:12,595
Да продължим, стрелка, която е нагоре
Тя е в тялото на Гериус от пушката.

24
00:04:12,720 --> 00:04:17,715
И слаб белег върху черепа му се вижда
Имаме втора рана, вероятно от същото оръжие.

25
00:04:17,840 --> 00:04:23,235
Кливър? - Схема или Гари Джаксън
бил ли е любим човек, баща и дядо.

26
00:04:23,360 --> 00:04:27,315
Пенсиониран миньор, все още политически активен
Активни членове на Националния съюз,

27
00:04:27,440 --> 00:04:30,475
предимно с бивши миньори на север
от границата, но без промяна

28
00:04:30,600 --> 00:04:34,875
Сред колеги от общността
Поради поддръжката на продължителността от 1984г.

29
00:04:35,000 --> 00:04:39,035
Хазяйка
какво е лъжица топки на garija

30
00:04:39,160 --> 00:04:43,675
Когато каза "treikbreher".
Изпи тримата си мъже.

31
00:04:43,800 --> 00:04:49,035
Дето Гори ги нарече както ги наричат
Не се е случвало от години.

32
00:04:49,160 --> 00:04:51,635
И хайде, момчета, аз съм
Нарича се по-лошо.

33
00:04:51,760 --> 00:04:55,075
И всички останали. - Ди, той е с
Смеруни и отвратителен полигон?

34
00:04:55,200 --> 00:04:57,595
Да, все още минавам
Списък на посетителите,

35
00:04:57,720 --> 00:05:01,235
Включително още едно обаждане на Kias
Traikbrechers. Добре, добре.

36
00:05:01,360 --> 00:05:03,875
Колкото и странно да звучи,
особено тези, които са по-млади

37
00:05:04,000 --> 00:05:10,315
И не бих прозвучал жалко, но има
Все още е много напрегнато и много болезнено.

38
00:05:10,440 --> 00:05:13,915
Там са повечето миньори
свързаха задълженията, докато мелех

39
00:05:14,040 --> 00:05:19,315
миньорите във Великобритания го направиха. И Гари
Дексън беше изключение в Нотингамшир,

40
00:05:19,440 --> 00:05:21,595
свързване към и свързване към
времето, когато тази дума е

41
00:05:21,720 --> 00:05:25,720
извика и причини много
гняв и крайно насилие.

42
00:05:27,800 --> 00:05:30,240
Така че бъдете внимателни.

43
00:05:31,560 --> 00:05:36,755
Напрежението е все така силно и не
Искаме да влошим нещата.

44
00:05:36,880 --> 00:05:40,435
И какво за това куче? — Нямам нищо.

45
00:05:40,560 --> 00:05:43,075
Добре. Тогава отиде да вземеш радиото
станции и го обяви.

46
00:05:43,200 --> 00:05:46,075
А какво ще кажете за пудрата, която е
намерени в задния двор на Гари?

47
00:05:46,200 --> 00:05:49,915
да Обадиха се от лабораторията. има
Следи от кетамин, но напълно изгорял.

48
00:05:50,040 --> 00:05:54,075
Казаха, че ще продължат
направи всичко възможно. господине

49
00:05:54,200 --> 00:05:57,915
Извинете, но патрулката се обади. Ka u
че железопътният транспорт е близо до Нюстед

50
00:05:58,040 --> 00:06:03,600
нападнат с изстрел. -Какво?
Тогава да отидем там.

51
00:06:04,000 --> 00:06:06,400
Продължете с това. -Добре.

52
00:06:09,480 --> 00:06:12,235
Да дойда и аз с теб? - Не знам
какви са очакванията

53
00:06:12,360 --> 00:06:14,755
Скотланд Ярд или...
- Разбирам, че ние

54
00:06:14,880 --> 00:06:17,675
Бележка на лицето, с което се свържете за помощ.
-... просто търсихме информация.

55
00:06:17,800 --> 00:06:22,915
Добре, след малко. Да отидем при моята.
кола след десет минути. -Добре.

56
00:06:23,040 --> 00:06:26,520
Мога ли да оставя нещата тук?
- Къде е Бог? -Супер.

57
00:06:47,360 --> 00:06:51,800
Искам да кажа, ако той е в неговия
Стаята не се побира...

58
00:06:53,880 --> 00:06:56,155
Не, не мисля така обаче
там. мисля че е...

59
00:06:56,280 --> 00:06:59,195
Този следобед той го изразява
присъда. – каза той.

60
00:06:59,320 --> 00:07:01,595
Току-що използвах последното
безплатно през нощта.

61
00:07:01,720 --> 00:07:04,155
Така е или нещо подобно. той знае
Със сигурност дори не го е имал с...

62
00:07:04,280 --> 00:07:06,715
Тогава не казахте за това
Полицията за оръжията си?

63
00:07:06,840 --> 00:07:12,240
Как смееш да казваш това? -Много
Хората правят такива неща, значи не са убийци!

64
00:07:15,800 --> 00:07:18,715
Нямам идея какво да правя
при такива случаи.

65
00:07:18,840 --> 00:07:21,915
Е, дори не пийте. Тя си ти
Проклетата сестра. отиде при нея

66
00:07:22,040 --> 00:07:24,320
за бога - Но тя
Не ме искам там!

67
00:07:25,320 --> 00:07:28,515
и не мога да го направя,
не е ли Да се ​​правя ли, че не знам?

68
00:07:28,640 --> 00:07:34,240
От вас се очаква да направите,
Фред? работя ли Не пишете това!

69
00:07:41,840 --> 00:07:43,840
Къде оставих кутията си с инструменти?

70
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
„Той иска да говорим
— Ще продължа да опитвам.

71
00:08:22,200 --> 00:08:25,760
„Добре съм, само спокойно
шокиран. да видим "

72
00:08:29,040 --> 00:08:32,635
След това, след час,
Пропуски и стопанска постройка.

73
00:08:32,760 --> 00:08:35,115
Просто поставих границите.
Те трябва да направят още един кръг.

74
00:08:35,240 --> 00:08:37,835
Не искам да намеря полицията от тях
Ако намерят едно от двете, Роридже.

75
00:08:37,960 --> 00:08:41,555
И ще ги търсят по дяволите, добре
Да ... Майка ти казва ли ти.

76
00:08:41,680 --> 00:08:45,200
Ронан, помогни му.
Ти си добро момче.

77
00:08:50,680 --> 00:08:52,760
В Рория...

78
00:08:57,520 --> 00:09:00,915
добре аз не съм
Как мога да ти помогна,

79
00:09:01,040 --> 00:09:03,555
освен че е стрела
Трябва да направя Ла

80
00:09:03,680 --> 00:09:08,915
от посоката от там, от разстояние
Да речем от 50 до 70 метра.

81
00:09:09,040 --> 00:09:11,235
Въпреки това, самият път
Трябва ли да уточните.

82
00:09:11,360 --> 00:09:13,555
Можем ли поне да се засрамим, ако има такива
отпечатъци върху него? - Да, сър.

83
00:09:13,680 --> 00:09:17,515
Инклинометърът ще помогне ли?
Знаеш ли, лазерна показалка.

84
00:09:17,640 --> 00:09:19,875
Подравнете го с ъгъла на удара...
- Да, знам какво е

85
00:09:20,000 --> 00:09:24,915
инклинометър. Или за мълния,
като се вземе предвид вятърът, умението на стрелеца

86
00:09:25,040 --> 00:09:27,795
да не говорим за влака
се е движел в момента на удара.

87
00:09:27,920 --> 00:09:31,955
Не съм сигурен, че ще помогне.
Е, това беше просто идея.

88
00:09:32,080 --> 00:09:37,040
Нещо друго? - Не, това е всичко. - Ще го взема
е в лабораторията. благодаря Поздрави.

89
00:09:37,640 --> 00:09:39,915
Това е инспектор Синклер, сър.

90
00:09:40,040 --> 00:09:42,840
Бих искал въздушната услуга
изпрати хеликоптер възможно най-скоро

91
00:09:43,880 --> 00:09:49,160
Значи отново стрелката? кой знае Може би да
Някой глупак се опитва да имитира.

92
00:09:51,360 --> 00:09:56,800
Толкова много хора вътре, шофьорът... може би
ужасявам никого или никого, толкова скучно.

93
00:09:59,120 --> 00:10:01,720
Откъде е линията?

94
00:10:04,800 --> 00:10:08,080
Има един град, Нотингам. Те седнаха тук.

95
00:10:10,400 --> 00:10:14,035
И наистина го наричат ​​така?
Робин Худ.

96
00:10:14,160 --> 00:10:18,755
Аз не бих. Еф мрази такива
неща. - Какви неща?

97
00:10:18,880 --> 00:10:21,760
Свещеник. Време е за изпомпване.

98
00:10:26,320 --> 00:10:30,680
Ще бъде ли дневник? За Бяло Ке.

99
00:10:38,160 --> 00:10:43,715
Съжалявам, че ви карам да чакате.
НА! Срещнахме се. Събота.

100
00:10:43,840 --> 00:10:46,440
то. На сватбата на Нийл.

101
00:10:47,920 --> 00:10:49,960
Аз съм детектив Солсбъри.

102
00:10:51,280 --> 00:10:55,075
Господи, от Лондон. Вие
тук ли работиш

103
00:10:55,200 --> 00:10:57,315
Това ли е твоят постоянен начин,
Анди? Може ли някой да знае

104
00:10:57,440 --> 00:11:02,760
Ще минеш ли това време на деня?
- Ти ли си. Да, всеки ден. Това е, това...

105
00:11:05,840 --> 00:11:09,120
чакай Мислите, че те са мен
И така, кой е?

106
00:11:10,680 --> 00:11:15,120
Е, сещате ли се за някой
Или някой би го направил за това?

107
00:11:20,680 --> 00:11:22,680
аз не мога

108
00:12:50,920 --> 00:12:53,360
за всеки случай,
първото му обвинение.

109
00:13:04,160 --> 00:13:09,115
Така че ... идва от тази посока.

110
00:13:09,240 --> 00:13:13,920
И тогава той изтри там. Как се напълнява?

111
00:13:14,480 --> 00:13:18,600
Това е гората Анесли, тя е част от нея.
Стари блести в гори Шербуди.

112
00:13:21,160 --> 00:13:23,160
недейте

113
00:13:42,960 --> 00:13:45,875
Можех да го направя.
Знаеш ли, дори и без телефон.

114
00:13:46,000 --> 00:13:50,795
Мога да включа много неща,
Харесва ми и правя каквото трябва.

115
00:13:50,920 --> 00:13:54,155
Тази автоматизирана програма
За час минават хиляди кликвания.

116
00:13:54,280 --> 00:13:55,955
А ти не си толкова добър, приятелю.

117
00:13:56,080 --> 00:13:59,315
Това е, все пак имаха лов.
Не искам да те омаловажавам

118
00:13:59,440 --> 00:14:02,800
Но просто се опитвам да се справя по-добре
Защита, нали знаеш. За разнообразие.

119
00:14:04,040 --> 00:14:10,480
Модерни времена. Много не го правят
те разбират. - Но той е... нали?

120
00:14:11,600 --> 00:14:17,035
Онзи човек, който дойде и беше забулен
Кратко. - Искам да кажа...

121
00:14:17,160 --> 00:14:20,915
Той знае, видях го да слиза
тук с теб понякога

122
00:14:21,040 --> 00:14:23,480
и ти говори за / говори
Технически неща.

123
00:14:24,520 --> 00:14:28,515
Погледнете го. Малък и с
Той вижда всичко с Clickier с кликвания.

124
00:14:28,640 --> 00:14:34,600
Не, не съм. Аз просто... - всичко е наред,
Ние сме едно семейство. Ние се грижим един за друг.

125
00:14:36,160 --> 00:14:39,720
Показателен случай с този човек
беше убит преди няколко години...

126
00:14:41,280 --> 00:14:44,515
Pandurìne ще ни пази.
на око, както винаги,

127
00:14:44,640 --> 00:14:48,000
Затова сме тук
Това е стрела.

128
00:14:49,000 --> 00:14:54,515
Проблемът е тази седмица. Ние бяхме тук
Всички ние. Не беше там, нали?

129
00:14:54,640 --> 00:14:56,640
Ти каза, че си бил с друг.

130
00:14:58,800 --> 00:15:00,800
Този герой добра баня ли е за вас?

131
00:15:02,760 --> 00:15:04,760
аз

132
00:15:05,800 --> 00:15:10,115
Работата е там, че съжалявам за това.
Това, но той знае какви са.

133
00:15:10,240 --> 00:15:13,115
Би било много добре, ако
целият слой или аз съм и аз

134
00:15:13,240 --> 00:15:18,315
беше с теб, сякаш на земята и потопен
топката. И че всички сме дошли тук.

135
00:15:18,440 --> 00:15:20,560
Всички бяхме за тук, тук,
Ако някой попита.

136
00:15:21,520 --> 00:15:23,520
това добре ли е

137
00:15:46,840 --> 00:15:49,440
Поздрави. Здравей приятелю?

138
00:15:50,680 --> 00:15:55,035
Но това е и моята ограда. - Знам, но
Казахме, че ще изчакаме до сватбата,

139
00:15:55,160 --> 00:15:56,755
И ето го... Е, сватба е.

140
00:15:56,880 --> 00:16:00,075
И е хубаво да уловиш момента.
Представяне на нови неща...

141
00:16:00,200 --> 00:16:02,275
Съжалявам, но.
Имах те за още един ден,

142
00:16:02,400 --> 00:16:04,355
И когато се върнах у дома
руски там.

143
00:16:04,480 --> 00:16:06,795
Виж, не се шегувам, но
На колко години е тази ограда?

144
00:16:06,920 --> 00:16:08,875
Тя на практика ги унищожи.
ние ще платим

145
00:16:09,000 --> 00:16:12,155
И ще бъде по-добре за всички нас,
Не е ли така, Найл? - Здравейте, здравейте.

146
00:16:12,280 --> 00:16:16,475
Все още ще има порта, може би не, между тях
Нашите? Това беше важно за майка ти.

147
00:16:16,600 --> 00:16:20,675
Нил? -То. - Откъде го помислихте?
Да направим този мемориален апартамент?

148
00:16:20,800 --> 00:16:23,720
Тук? -Добре.

149
00:16:26,960 --> 00:16:31,355
Това паметник ли е? Това е
Масата, на която тя от време на време шие.

150
00:16:31,480 --> 00:16:34,595
На каква спирка
Седи ли само от време на време?

151
00:16:34,720 --> 00:16:39,635
Татко ... - за мен, който никога не работи
Той не е чувал за това? ха? Възпоменателна стойка.

152
00:16:39,760 --> 00:16:45,795
Имат ги в хотела. така ли е! за това?
Ще спорим ли за стола?

153
00:16:45,920 --> 00:16:47,920
няма да го направя

154
00:16:50,240 --> 00:16:55,115
Сега той пътува, нали? аз трябва
заради работата. До Манчестър.

155
00:16:55,240 --> 00:16:58,200
Но мисля да сложа IC в хладилника,
Вашето ръководство за пара.

156
00:16:59,800 --> 00:17:05,715
Това е бедно, бедно, беше на твоя ем
Обезвъздушаване. Блъснах се в него. -То.

157
00:17:05,840 --> 00:17:08,955
Жена му работи за мен
в "жилищна" сграда.

158
00:17:09,080 --> 00:17:11,315
Обадих й се. Но аз не го направих
знаех...

159
00:17:11,440 --> 00:17:14,915
Днес съм във влака...
Отказах на кабинета.

160
00:17:15,040 --> 00:17:17,920
Мисля, че са ми дантела
същото е...

161
00:17:18,920 --> 00:17:24,320
Ако аз, като ... от някого
Причини. И, имам предвид... - Това?

162
00:17:26,640 --> 00:17:31,400
ела тук -Добре. добре
така е. добре е добре съм

163
00:17:33,200 --> 00:17:35,200
Благодаря ви за тази реч.

164
00:17:36,880 --> 00:17:41,835
Бяхте ли добре? това. И за пари.

165
00:17:41,960 --> 00:17:44,760
то. Няма никой.

166
00:17:46,520 --> 00:17:52,595
Вижте, имаме. просто съм сам
свързан. - Това е Bluetooth.

167
00:17:52,720 --> 00:17:58,360
В цялата къща е. Изберете песен от
телефон. Хайде, дай ми твоята. -То.

168
00:17:59,560 --> 00:18:05,395
Просто влезте... - Bluetooth е свързан.
... Изберете песен. - Нямам песни.

169
00:18:05,520 --> 00:18:08,200
Намерете го онлайн и след това.
Изберете го.

170
00:18:10,080 --> 00:18:12,080
Нищо не понасям, Найл.

171
00:18:13,920 --> 00:18:18,960
добре Добре. VA i. Ще видим
е по-късно. - Да, ще се видим.

172
00:18:22,920 --> 00:18:27,755
Значи все още живеят тук?
Мисля, че попаднахте на мястото.

173
00:18:27,880 --> 00:18:30,920
И го направих, но сега живея по-нататък
покрайнините на града.

174
00:18:33,120 --> 00:18:36,520
женен? - да

175
00:18:38,080 --> 00:18:42,560
Одеяло? -Не. -Не?

176
00:18:50,960 --> 00:18:54,600
как е брат ти Ние няма да го направим.

177
00:18:57,440 --> 00:19:00,235
И колко време ще ни трябва,
Докато не говоря?

178
00:19:00,360 --> 00:19:05,280
Е, както казах, не го направих
Най-сигурно колко ще бъде помощта.

179
00:19:06,200 --> 00:19:09,480
не. -Остани? -Не. не плачи

180
00:19:15,000 --> 00:19:19,955
Тейлър.....вземете това, искам да кажа
я, съжалявам и вие не сте криминалисти.

181
00:19:20,080 --> 00:19:23,675
Искам да ме дръпнат от яката
проверка на ДНК и пръстови отпечатъци.

182
00:19:23,800 --> 00:19:27,035
Още Гари Джаксън и Анди
Фишър, шофьор,

183
00:19:27,160 --> 00:19:29,395
и двамата бяха на едно и също
сватба в събота.

184
00:19:29,520 --> 00:19:34,520
Дайте ми списъка с гости, като започнете с
от мен и жена ми. Вашите, разбира се.

185
00:19:35,680 --> 00:19:38,955
Виж, не искам да звучи...
твърде арогантно, но

186
00:19:39,080 --> 00:19:41,835
мога ли да предложа нещо?
- Явно има нужда от нещо

187
00:19:41,960 --> 00:19:44,635
Така че кажете, тогава кажете. Но, уверявам ви.
че тук сме много способни.

188
00:19:44,760 --> 00:19:48,035
Не че не си. В крайна сметка вие
като инспектор или детектив.

189
00:19:48,160 --> 00:19:50,160
Ако имате нужда да почувствате...

190
00:19:51,160 --> 00:19:53,755
Просто си мисля, че съм
За още убийства

191
00:19:53,880 --> 00:19:57,235
Долу, това е всичко. -Ти ли си
Така мислиш, а? Кажете, чуйте.

192
00:19:57,360 --> 00:19:59,360
293.

193
00:19:59,920 --> 00:20:01,995
Лондон звучи като прекрасно място.

194
00:20:02,120 --> 00:20:05,435
Ако вземем тампон от устата на кучето,
Можем да намерим човешки модел

195
00:20:05,560 --> 00:20:10,875
който може да тече през дъното на основата.
Кучето може да е заплашило убиеца.

196
00:20:11,000 --> 00:20:13,115
Ефемерида! Обаждат се от лабораторията.
Имаме съвпадение на пръстови отпечатъци

197
00:20:13,240 --> 00:20:15,155
Какво е пластелин?
От двора.

198
00:20:15,280 --> 00:20:19,995
Освен липсата на жертва, имаме още два отпечатъка
И двамата имат записи, Майкъл и Рори Спароу.

199
00:20:20,120 --> 00:20:22,355
страхотно Получихте ли поръчка?
- Аз съм на това.

200
00:20:22,480 --> 00:20:25,475
да вървим Слушай, можеш да дойдеш с нас,
Както желаете. -Това.

201
00:20:25,600 --> 00:20:29,155
Но, слушайте, дори и тази значка
грубо. Лондонската полиция е все още

202
00:20:29,280 --> 00:20:31,715
Това предизвиква съмнение тук.
- Е, ако вече излизаме,

203
00:20:31,840 --> 00:20:34,275
Мога да се поставя отдясно
Костюми, поне виж

204
00:20:34,400 --> 00:20:39,840
Все едно трябва да извърша убийство. Това е съблекалня
надолу. -Добре. Ще се видим в колата. -И.

205
00:21:06,280 --> 00:21:11,195
Ние сме семейна таксиметрова компания. И ще го направите
Ако не сте имали споразумение с лекарство, лекарство a

206
00:21:11,320 --> 00:21:16,235
През последните няколко седмици? -Добре,
Колко ... не сме, не.

207
00:21:16,360 --> 00:21:18,195
Имате ли умения за стрелба с лък?

208
00:21:18,320 --> 00:21:21,440
И нямаше контакт
И с Гари Джексън?

209
00:21:22,600 --> 00:21:27,315
Според това сме на печена торба в Гуери
Дворът там с вашите отпечатъци върху него

210
00:21:27,440 --> 00:21:33,755
и остатъци от кетамин.
Без значение. това не е...

211
00:21:33,880 --> 00:21:38,715
Тези хора, преследвайте този
Семейство от години, нали?

212
00:21:38,840 --> 00:21:41,755
И сега, когато е там...
Бог и мъртвецът,

213
00:21:41,880 --> 00:21:47,795
Не можете да повярвате колко
Вие сте късметлии. Глупаво копеле.

214
00:21:47,920 --> 00:21:51,395
Можеше да имаш толкова много от нас
Осъзнай, че имаш половин мозък.

215
00:21:51,520 --> 00:21:54,955
Мики... - Но тук трябва
Трябва да измислиш нещо.

216
00:21:55,080 --> 00:21:59,995
Играй ритник, кой е тук
Кой, с този изостанал характер?

217
00:22:00,120 --> 00:22:06,435
Тук съм като наблюдател..... tain.
-И ти живееш накрая, нали? - Да, Иви.

218
00:22:06,560 --> 00:22:11,115
Почти караше с жена си.
Хубава къща на Дарби Руж.

219
00:22:11,240 --> 00:22:16,075
Извинете, сър. Светкавица до мълния
е като една от разбитите влакове.

220
00:22:16,200 --> 00:22:20,795
Е, да, продаваме ги на посетителите.
Това са много глупости.

221
00:22:20,920 --> 00:22:23,395
Добре. Майкъл Спароу и
SPERO ROAD, аз го направих.

222
00:22:23,520 --> 00:22:26,115
По подозрение за убийство...
- Това е шибан смях!

223
00:22:26,240 --> 00:22:28,995
Дори не е нужно да казваш...
- Знаеш това.

224
00:22:29,120 --> 00:22:33,600
Знае процедурата. всичко е наред
Готвим яйце. - Какво прогнозирахте?

225
00:22:35,120 --> 00:22:37,120
Почистете и това, нали?

226
00:22:38,240 --> 00:22:43,875
хей не мога да говоря сега да
Има ли пожар в града?

227
00:22:44,000 --> 00:22:49,035
Откъде знае? Иза Ло е в интернет.
За влака тази сутрин? мамка му

228
00:22:49,160 --> 00:22:50,435
Трябва ли да се притеснявам?

229
00:22:50,560 --> 00:22:54,595
Не, не, сигурен си. Не, така мисля.
Зависи от вас, идиоти, вие сте навън.

230
00:22:54,720 --> 00:23:01,040
И аз съм добре. Слушай, имаме
някой. Ще се видим по-късно. Поздрави.

231
00:23:23,120 --> 00:23:25,715
Законни
Съдията издаде

232
00:23:25,840 --> 00:23:30,720
заповед за задържането му за
изход за преценка липсва. Добре.

233
00:23:31,240 --> 00:23:36,520
Е, няма значение, така или иначе щеше да влезе в затвора.
Но това само ще сгреши, нали?

234
00:23:38,080 --> 00:23:42,995
И така, какво ще правим сега? аз не знам
Полицията вероятно ще дойде тук.

235
00:23:43,120 --> 00:23:46,275
Полицията вече е тук. Във всяка
Има 5-6 улици.

236
00:23:46,400 --> 00:23:49,515
И затова не са по-лоши.
Така че нямаше да дойде,

237
00:23:49,640 --> 00:23:52,640
Защото ги няма достатъчно.
Това е маловажен въпрос...

238
00:23:54,920 --> 00:23:56,920
Ние?

239
00:24:05,880 --> 00:24:09,715
Извиняваме се, но пием. -В момента,
Това наистина не го знам, казах го. Те не го направиха.

240
00:24:09,840 --> 00:24:13,875
Да, това е моята внучка esniesta
годишен, който не пие.

241
00:24:14,000 --> 00:24:19,800
Знам всичко, арестувайте ме. искаш ли
един? не. Но добре. не?

242
00:24:21,920 --> 00:24:27,400
всичко е наред - Имам само бяло вино. - Всичко е наред.

243
00:24:32,880 --> 00:24:37,635
Този има ли нов? трябва да попитам...

244
00:24:37,760 --> 00:24:40,675
.. каква връзка имаш
Семейство SMERO?

245
00:24:40,800 --> 00:24:44,875
Господи, не. Исус
Кажи ми, че не са те.

246
00:24:45,000 --> 00:24:48,315
Не, нямаме работа
с тези хора. И за това?

247
00:24:48,440 --> 00:24:50,440
Те са тълпа...

248
00:24:52,880 --> 00:24:55,200
мамка му

249
00:24:56,160 --> 00:24:58,160
Споделяме градината.

250
00:25:09,920 --> 00:25:14,840
Тази част е ... Гериев.
Ето го от Сперу.

251
00:25:15,680 --> 00:25:18,360
Мисля, че това е единственият контакт
Кой някога е имал...

252
00:25:19,800 --> 00:25:22,400
Отиди и виж как мога да го направя
да вървим - Да, сър.

253
00:25:26,520 --> 00:25:29,080
Май ще трябва
Да избера всичко това, нали?

254
00:25:50,280 --> 00:25:52,280
Или е рано? Нямам идея.

255
00:25:54,160 --> 00:25:56,800
И когато проклятието е вдигнато
Значи Канат? нямам представа

256
00:25:59,840 --> 00:26:01,915
Той също така има модерен фотоапарат,

257
00:26:02,040 --> 00:26:05,720
то е свързано с неговото
Компютър или нещо подобно, не знам.

258
00:26:26,120 --> 00:26:28,320
Синдс? - Вярно ли е?

259
00:26:29,280 --> 00:26:32,235
Твоят ли, Ронан, уби
дядо ми? - Никога не би го направил.

260
00:26:32,360 --> 00:26:35,075
Освен какво, нали?
Той не знае, че вие ​​не сте били там.

261
00:26:35,200 --> 00:26:39,395
Ти беше с мен. - Хей, не го направиха
така. - Ела и ще можеш да ме видиш.

262
00:26:39,520 --> 00:26:43,000
Ела, погледни ме в очите и
Повтори ми това.

263
00:26:44,120 --> 00:26:46,120
аз не мога

264
00:26:47,400 --> 00:26:49,440
защо

265
00:26:50,400 --> 00:26:53,595
Полицията е тук. слух,
Падни малко. моля те...

266
00:26:53,720 --> 00:26:56,035
Това е цялата полиция.
Винаги го правят...

267
00:26:56,160 --> 00:27:00,035
Просто ме остави на мира, става ли? Ако разберат
Мама и баба, с които се забърках...

268
00:27:00,160 --> 00:27:05,235
биха ме убили, независимо че това не е така
случи се. Те биха го направили за това? - Заем.

269
00:27:05,360 --> 00:27:07,360
Не, давай, кажи го.

270
00:27:11,440 --> 00:27:15,395
Гари се вижда на записа от охранителната камера.
Докато влизате в бакалавърската си степен и не го вземате,

271
00:27:15,520 --> 00:27:18,955
и след това на следващия ден, ти и твоите
Синът на обвивката е неговият парцел.

272
00:27:19,080 --> 00:27:22,075
Искахте ли отмъщение?
Gerius взе този инструмент?

273
00:27:22,200 --> 00:27:25,075
Не съм човек за отмъщение.
твърде съм заета

274
00:27:25,200 --> 00:27:29,355
Тогава как обясняваш отпечатъците си
На изгорял пакет с друг?

275
00:27:29,480 --> 00:27:34,635
Нямаме представа. къде беше
В неделя вечер в 12?

276
00:27:34,760 --> 00:27:37,235
Както е твой ред, Ронан
вече казах

277
00:27:37,360 --> 00:27:39,475
Бях на мача
с него и половинката му.

278
00:27:39,600 --> 00:27:43,835
Всички отиваме към осем часа
или девет. Около осем или девет е?

279
00:27:43,960 --> 00:27:46,640
аз не знам Не нося часовник.

280
00:27:48,120 --> 00:27:51,515
Познавате ли Андрю Фишър? Той е
MA назначава приятели, в които са Gajano

281
00:27:51,640 --> 00:27:53,915
Тази сутрин. - Не коментирам.

282
00:27:54,040 --> 00:27:57,315
Трябва да е удобно да има ... терен
за стрелба с лък във вашия ба са ти.

283
00:27:57,440 --> 00:28:04,195
Със сигурност го направихте.
Ами... доста. Ние не сме.

284
00:28:04,320 --> 00:28:06,320
Някои са лоши.

285
00:28:17,480 --> 00:28:19,480
Дълъг ден?

286
00:28:20,520 --> 00:28:25,880
това. Изглежда имаш сериозни доказателства.
За случаи на мотив, стрелката ...

287
00:28:27,080 --> 00:28:32,720
Предполагам, че остава спокоен
винаги всичко е отворено. Не за мен.

288
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
Това трябва да се затвори.

289
00:28:38,640 --> 00:28:40,640
Доклад за ареста на Гари.

290
00:28:42,160 --> 00:28:45,315
Както можете да видите, има много от тях
Не можете да видите това

291
00:28:45,440 --> 00:28:49,315
Това е странно, ако работи
Твърди се, че в карго u

292
00:28:49,440 --> 00:28:52,440
на когото обвиненията са отхвърлени.
- Да, съгласна съм.

293
00:28:53,560 --> 00:28:56,195
Странно е да ги гледам отново
Картонени папки, нали?

294
00:28:56,320 --> 00:28:58,320
Сега, когато той е цифровизирал всичко.

295
00:28:59,440 --> 00:29:03,155
Има ли препис
Тестове или аудио записи?

296
00:29:03,280 --> 00:29:07,915
Сигурен съм, че има кърпа за запис
Тестовете започват едва през 1991 г.

297
00:29:08,040 --> 00:29:12,680
и да - Но аз говорих
Гуера има нощ и се връщам.

298
00:29:14,440 --> 00:29:19,000
Не беше много
неискреност. Но това е.

299
00:29:20,560 --> 00:29:25,280
Имаше обвинителен акт, арестуваха го, появи се нов
Доказателствата бяха безплатни, така че за това...

300
00:29:26,880 --> 00:29:31,315
.. за тази секретност? Не си ли за
Че е тук, че го осветява?

301
00:29:31,440 --> 00:29:33,795
Страхувам се от своите
Превъзходен изпратен тук

302
00:29:33,920 --> 00:29:36,920
защото не искат да одобрят
Достъп до нищо от това.

303
00:29:37,880 --> 00:29:40,275
И това? Жест на добра воля ли сте?

304
00:29:40,400 --> 00:29:43,200
Това е хубаво Много съм докачлива.
Но трябва да знам...

305
00:29:44,400 --> 00:29:50,155
... Може ли това да е допълнителен мотив?
за убийството на Геро. Да, но той има мотив.

306
00:29:50,280 --> 00:29:53,400
Той изгори дрогата от Сперу.
И се справи добре.

307
00:29:55,040 --> 00:30:00,400
Че е грешно или това
Откри нещо ново, трябва да знам.

308
00:30:02,400 --> 00:30:04,880
Виж, това мога да ти кажа
Това е, което знам, нали?

309
00:30:06,160 --> 00:30:08,840
Една вечер през октомври 1984 г.

310
00:30:09,800 --> 00:30:12,960
.. и може да бъде приблизително,
Шест месеца от началото на стачката...

311
00:30:14,040 --> 00:30:18,715
.. Съобщава се, че имаме връзка.
Гари и др

312
00:30:18,840 --> 00:30:21,800
че са ани в
Нападението, при което той...

313
00:30:22,760 --> 00:30:26,840
.. на някои
Сериозни наранявания.

314
00:30:28,400 --> 00:30:30,400
Но и една смърт.

315
00:30:36,360 --> 00:30:39,315
Бях разпределен тук стотици
Други полицаи от Лондон

316
00:30:39,440 --> 00:30:42,040
да помогна на моята полиция тук
за да се предотврати ескалацията на насилието.

317
00:30:44,080 --> 00:30:46,080
Ще се възползвам от шанса...

318
00:30:47,000 --> 00:30:49,280
.. успях
Гарантирам ГЕРИ и нощта...

319
00:30:51,000 --> 00:30:53,160
.. ако не го познавах
Чрез Адам.

320
00:30:54,120 --> 00:30:58,400
И затова бях, между другото
обяви черната овца...

321
00:30:59,840 --> 00:31:02,080
.. че, повярвай ми,
Следя до сега...

322
00:31:12,920 --> 00:31:18,720
Мога да го отворя. Запазено
Ние сме картата на влакната утре сутрин.

323
00:32:11,400 --> 00:32:15,435
Съжалявам, хм... да, нали?

324
00:32:15,560 --> 00:32:19,080
Да Райън? - Ами много време мина
Тъй като не бях ра ...

325
00:32:21,400 --> 00:32:26,715
Ако не...? Кевин! -То.

326
00:32:26,840 --> 00:32:28,840
Съжалявам, просто...

327
00:32:30,320 --> 00:32:32,595
Заради това, което си, за бога...?
- Накараха ме да помогна...

328
00:32:32,720 --> 00:32:35,995
Добър ли е D Exon? за това?
Защо би ...?

329
00:32:36,120 --> 00:32:38,715
Е, не поисках да се върна.
Назначен съм.

330
00:32:38,840 --> 00:32:41,680
Имаха нужда от малко
Информацията за това е...

331
00:32:44,880 --> 00:32:49,075
Съжалявам... - Не исках да...
Мислех да свърша бързо.

332
00:32:49,200 --> 00:32:52,520
И свърших. утре
отивам си вкъщи.

333
00:32:55,800 --> 00:32:59,120
И къде е тази къща? В Лондон?
-Аз.

334
00:33:04,160 --> 00:33:08,915
това при теб ли е Все още се предавате?
Директорът на нейното основно училище.

335
00:33:09,040 --> 00:33:11,040
Опа! благодаря това е страхотно

336
00:33:13,280 --> 00:33:15,320
благодаря

337
00:33:18,480 --> 00:33:23,115
А семейството? Да, но без деца.

338
00:33:23,240 --> 00:33:29,195
И ги хвърли и
Но спокойно. ти? Работи ли...?

339
00:33:29,320 --> 00:33:31,320
да, да

340
00:33:32,480 --> 00:33:35,560
11.32, Други. - благодаря ви

341
00:33:41,120 --> 00:33:47,000
Радвам се, че попаднах на това.
Вие. Щеше да е странно, ако не го направих. -Това.

342
00:33:51,440 --> 00:33:53,440
радвах се да те видя

343
00:33:54,200 --> 00:33:56,200
Също така.

344
00:33:59,720 --> 00:34:01,880
4,99.

345
00:34:53,520 --> 00:34:56,080
Двойки
Със стрела...

346
00:36:42,960 --> 00:36:46,955
Найл, очи от високоговорителите дори
На приземния етаж. Просто ги изключете.

347
00:36:47,080 --> 00:36:49,240
Изключва се на високоговорителя u
Приземен етаж. VA I.

348
00:36:50,720 --> 00:36:53,595
Със сигурност не изглеждаш така
Порно във вашата стая?

349
00:36:53,720 --> 00:36:56,555
Аз съм в Манчестър. Със сигурност не
Той може да стигне до там, нали?

350
00:36:56,680 --> 00:37:01,155
Опитахте ли ...? - О, не. - крещи.

351
00:37:01,280 --> 00:37:04,160
Майната ти... - Това?

352
00:37:16,360 --> 00:37:18,360
Нил? колко е часът

353
00:37:19,240 --> 00:37:24,120
Татко, ти ли си...? - Не знам
Как да питаш, но...

354
00:37:25,160 --> 00:37:29,080
.. Мисля, че може да искате да го гледате
Можете да прегледате саундтрака тук.

355
00:37:31,720 --> 00:37:35,315
татко? - Какво мисли той? не
Не, не съм. - Всичко е наред, татко.

356
00:37:35,440 --> 00:37:38,475
Изключете Bluetooth в настройките.
- Аз дори не съм това радио,

357
00:37:38,600 --> 00:37:42,360
Просто... трябва да има някой
гръцки o или подобен.

358
00:37:45,520 --> 00:37:49,520
Ти... Не казах на Сара, нали?

359
00:37:50,320 --> 00:37:52,320
това аз ли бях

360
00:37:52,560 --> 00:37:57,675
Не. Дори не татко, татко,
Просто ... изключете Bluetooth.

361
00:37:57,800 --> 00:38:00,160
Спете добре.

362
00:38:23,280 --> 00:38:28,275
Е, благодаря. Благодаря ви, вие сте аз
Наречен. Имам желание да те прегърна

363
00:38:28,400 --> 00:38:31,435
Като съветници, как би
ускорени неща.

364
00:38:31,560 --> 00:38:35,515
Както те познава най-добре, пораснал
Сам тук. И знаеш, че аз...

365
00:38:35,640 --> 00:38:38,035
Това беше моето име
като млад полицай.

366
00:38:38,160 --> 00:38:40,635
Е, знам, че не е така
Ето как може да причини

367
00:38:40,760 --> 00:38:43,115
Флаш отдели
в общността.

368
00:38:43,240 --> 00:38:46,315
Мога да ви информирам, че имаме
Някои в ареста.

369
00:38:46,440 --> 00:38:48,755
Но все пак, вие знаете това
Хората говорят, нали?

370
00:38:48,880 --> 00:38:52,755
Този глупак се насочва към стачкуващите миньори.
Искам да кажа, кой е следващият? Може би аз?

371
00:38:52,880 --> 00:38:55,955
Не, нямаме причина
ние вярваме, че това е така.

372
00:38:56,080 --> 00:38:59,395
Най-накрая г-н Фиер беше тук
Жертва на агресивно нападение.

373
00:38:59,520 --> 00:39:02,915
Надявам се на местните избори
да може да се поддържа според плана,

374
00:39:03,040 --> 00:39:06,635
тъй като има определени течения, които
възнамеряват да се възползват от ниската избирателна активност.

375
00:39:06,760 --> 00:39:09,320
Ако на това се надяват, аз го искам
просто да го имам предвид.

376
00:39:10,880 --> 00:39:13,635
Хайде хора, оплаквам се. Както и да е
всички ще бъдем отново избрани.

377
00:39:13,760 --> 00:39:18,075
Но технически няма да сте там отново
избран като независим кандидат?

378
00:39:18,200 --> 00:39:20,795
Може да бъде новоизбран
Кандидат за кандидат.

379
00:39:20,920 --> 00:39:24,360
Дълбоко в себе си, винаги сам
Беше консервативна, фея.

380
00:39:25,320 --> 00:39:29,755
Но тук, до края, това означаваше като
за намазване на глупости върху тост за закуска.

381
00:39:29,880 --> 00:39:33,395
Случи се така, че бяхме тук
мълчаливо малцинство през цялото време

382
00:39:33,520 --> 00:39:36,555
Твърде ме е страх, за да го призная.
И ако на някой му пука

383
00:39:36,680 --> 00:39:40,355
Тази атака може да се подреди, нали?
Тези, които произхождат от семейства, които...

384
00:39:40,480 --> 00:39:47,115
Вижте, не искам да говоря за това
Мъртъв, но Gary D Exson, аз не съм такъв.

385
00:39:47,240 --> 00:39:52,235
Но по това време атаките на миньорите
на улицата, на баща ми,

386
00:39:52,360 --> 00:39:56,115
който имаше транспортна фирма, която
превозвали миньори, които искали да работят

387
00:39:56,240 --> 00:39:58,595
през протестната линия,
не обръща внимание на

388
00:39:58,720 --> 00:40:01,315
яйца, ако имате късмет или
тухли, ако нямате...

389
00:40:01,440 --> 00:40:03,880
Иска ли да знае как съм
Мислиш ли за политика, Бил?

390
00:40:04,840 --> 00:40:09,480
Вярвам в правото на индивида да
избирай, това е моята политика.

391
00:41:17,360 --> 00:41:18,915
Не искам да споменавам очевидното,

392
00:41:19,040 --> 00:41:23,675
но като се има предвид, че врабчетата са в ареста
от снощи... – Това е Екрабарти на масата.

393
00:41:23,800 --> 00:41:29,160
Дай ми нещо за обяд. - черен дроб. -То. Кажете.

394
00:41:33,920 --> 00:41:35,920
Благодаря, Сали.

395
00:41:36,880 --> 00:41:41,555
Г-н Чукрубарти, аз съм детектив
Инспектор Синклер.

396
00:41:41,680 --> 00:41:46,435
Бих искал да ви задам няколко въпроса.
- Вие бяхте адвокат на Гари Джаксън?

397
00:41:46,560 --> 00:41:51,395
Да, аз ... обработихме един
ново несправедливо обвинение,

398
00:41:51,520 --> 00:41:52,875
Това е, от 80-те години на миналия век.

399
00:41:53,000 --> 00:41:56,320
Но това не ми минава през ума
който ще бъде убит или...

400
00:41:57,320 --> 00:41:59,320
.. аз съм за това...

401
00:42:01,720 --> 00:42:04,640
Имал ли си работа?
Със семейство Спароу?

402
00:42:06,240 --> 00:42:11,555
след? не. Но аз ги знам кои са. сър? - За
минути. - Защо искаш да ме нараниш?

403
00:42:11,680 --> 00:42:13,720
Ами... - Не, сър.

404
00:42:14,640 --> 00:42:16,755
Трябва да благодариш на този
Лондон, както го наричат.

405
00:42:16,880 --> 00:42:19,795
Натривка от куче потвърди ухапването.
Имаме ДНК в базата данни.

406
00:42:19,920 --> 00:42:21,595
Роули трябваше да се появи
при произнасяне на присъдата

407
00:42:21,720 --> 00:42:24,560
В насилствена присъда вчера,
Но той не се появи.

408
00:43:32,600 --> 00:43:39,475
Полицията е въоръжена! ... Полиция! - ДА!
Ръцете на гърба! Всички на пода! На пода, хайде!

409
00:43:39,600 --> 00:43:41,600
Ръцете на гърба!

410
00:43:42,720 --> 00:43:46,680
Страх ме е! — Страх ме е! - В капан!

411
00:44:04,800 --> 00:44:07,635
Г-жо Роули, имаме ДНК на Скот.
което го свързва с мястото на престъпника

412
00:44:07,760 --> 00:44:13,880
И ние трябва да говорим с него.
Какво бихте направили за това? Как би могъл?

413
00:44:15,760 --> 00:44:21,435
Това е заради теб. Вие сте
Виновен! Това към нея?

414
00:44:21,560 --> 00:44:26,235
Истински наркотици ли са? - Давай Роули,
Някаква идея какво би убило Гари?

415
00:44:26,360 --> 00:44:29,155
Много е важно ние
Отговорете на въпросите

416
00:44:29,280 --> 00:44:31,955
Най-добре да знаете. Защото ако е така
Беше Скот, можем да разкрием

417
00:44:32,080 --> 00:44:35,675
Защо прави това и как можем да го предотвратим
Планираше да го направи.

418
00:44:35,800 --> 00:44:40,515
Моля, помислете върху това
Той определя тези цели, тези хора и тези места.

419
00:44:40,640 --> 00:44:45,080
Гари, влак за Нюстед
Вчера, днес адвокат.

420
00:44:46,480 --> 00:44:50,475
Вдовицата на Гари е твоя сестра,
Не е ли така, Кета?

421
00:44:50,600 --> 00:44:53,715
то. - Но това няма нищо общо
Те не са свързани със Скотън.

422
00:44:53,840 --> 00:44:56,635
Той също нямаше нищо общо с тях.
И при тях нямах.

423
00:44:56,760 --> 00:44:59,395
На практика сме далече
избягвайте. Питайте я.

424
00:44:59,520 --> 00:45:04,355
Но Гари е известен като доста
силно изразих моя мързелив,

425
00:45:04,480 --> 00:45:09,600
и ти беше миньор, който не беше
Той удари през 1984 г.

426
00:45:10,640 --> 00:45:12,640
Да, но...

427
00:45:13,560 --> 00:45:18,955
Става въпрос за мен. Скот не го направи
Той дори не е роден, по дяволите...

428
00:45:19,080 --> 00:45:21,595
Не го е грижа за това.
Магарето го нарани.

429
00:45:21,720 --> 00:45:24,440
Цялото време, прекарано на
компютър. не е ли

430
00:45:28,280 --> 00:45:33,115
Но всички останали ще си помислят същото, нали?
така че Че всичко има нещо общо с мен.

431
00:45:33,240 --> 00:45:38,640
не е ли така Направих ли това?! ох...

432
00:45:39,920 --> 00:45:43,280
Трябваше да е вчера
осъден за измама.

433
00:45:44,240 --> 00:45:48,475
Да... такава несправедливост. просто защото
Той не го съобщи в Таевина

434
00:45:48,600 --> 00:45:51,915
През времето, за което твърдеше, че е бил
Безработен. Какви видове има в Taye?

435
00:45:52,040 --> 00:45:54,995
Моята е изпратена от мината. даде
сам, когато беше още малък,

436
00:45:55,120 --> 00:45:59,915
По времето, от което се разведох
Майка му. Тя беше...

437
00:46:00,040 --> 00:46:03,475
То се изкикоти. - Имате ли ги?
идея къде би могъл да отиде,

438
00:46:03,600 --> 00:46:06,120
Знаеш ли, където можеше
се крие?

439
00:46:07,480 --> 00:46:10,200
Оставил си колата вътре.

440
00:46:28,120 --> 00:46:30,280
Какво използваме?
- Да, сър.

441
00:46:33,160 --> 00:46:34,635
добре...

442
00:46:34,760 --> 00:46:40,955
мамка му! Така че Скот повдигна всичко
Лихва върху цялата пратка на баща ви

443
00:46:41,080 --> 00:46:43,200
В брой, последните три месеца.

444
00:46:44,160 --> 00:46:46,280
И в събота вдигна всичко
на първо място...

445
00:46:47,280 --> 00:46:49,280
.. не повече от 15 хиляди.

446
00:46:53,920 --> 00:46:55,920
Затворете това.

447
00:47:07,000 --> 00:47:09,480
Всички сте лъвове

448
00:47:09,680 --> 00:47:11,680
Това означава обхват?

449
00:47:12,640 --> 00:47:14,920
Не знам, но не е добре.

450
00:47:25,920 --> 00:47:29,755
Слушате радио Mensfield.
Получихме информация и

451
00:47:29,880 --> 00:47:32,435
Имайте предвид, че всичко е неподвижно
непотвърдено, но известно

452
00:47:32,560 --> 00:47:36,115
вчера беше отвратителен шофьор за
Сега, след като им нямаш доверие,

453
00:47:36,240 --> 00:47:39,635
Но се съобщава за още един
атакуваща стрелка в E F Off.

454
00:47:39,760 --> 00:47:42,235
И как стоят нещата, по-нататък
Трябва да се уведоми полицията.

455
00:47:42,360 --> 00:47:45,235
или потвърди, че се е случило такова, но
Получаваме много обаждания и съобщения

456
00:47:45,360 --> 00:47:47,360
От изслушвания, които са засегнати...

457
00:48:49,040 --> 00:48:51,995
Здравей приятелю, имам доставка
За вратата за теб, но няма никой.

458
00:48:52,120 --> 00:48:54,200
Мога ли да я оставя при вас?
-Може би.

459
00:48:55,160 --> 00:48:59,800
благодаря - Добре ли е. Поздрави. -И.

460
00:49:04,600 --> 00:49:06,600
Кога се върна татко?

461
00:49:07,600 --> 00:49:12,635
Чакат да им уредят кораба и тогава
ATI ще се опита да хване самолета отзад,

462
00:49:12,760 --> 00:49:14,760
Но те се връщат.

463
00:49:16,320 --> 00:49:19,120
Мислиш ли, че боли, когато умре?

464
00:49:20,560 --> 00:49:27,280
о боже Това ли ме пита? Ти не виждаш
Правете всичко, което не работи в него?!

465
00:49:37,400 --> 00:49:39,480
Кодът не работи.
Леля Кати.

466
00:49:46,200 --> 00:49:50,160
Казах ли не
накара полицията да мисли ...?

467
00:49:51,720 --> 00:49:56,880
Мамка му, не мога да си спомня.
Но те вече бяха арестували Сперо.

468
00:49:59,280 --> 00:50:01,840
Ще се обадя на моите
сестра. Майната му на всичко!

469
00:50:08,200 --> 00:50:10,200
хайде

470
00:50:11,080 --> 00:50:13,080
Тя знае.

471
00:50:13,840 --> 00:50:15,840
Той знае.

472
00:50:22,120 --> 00:50:24,120
Здравей, това е Кати. Оставете съобщение.

473
00:50:44,280 --> 00:50:46,515
Така че Скот не е ба
Едуард Сноудън.

474
00:50:46,640 --> 00:50:50,875
Хакнете малко, колкото може, защото
е самоуловка и го прави аматьорски.

475
00:50:51,000 --> 00:50:53,355
какво търся
- Още не знаят анализите.

476
00:50:53,480 --> 00:50:56,355
Много се върти около Гер
В началото и до края

477
00:50:56,480 --> 00:50:58,995
обсебване, но тогава започва
и с другите в околната среда,

478
00:50:59,120 --> 00:51:01,835
включително адвокат, който
нападнат тази сутрин.

479
00:51:01,960 --> 00:51:04,800
Захарно блокче. - Добре,
аз отивам там

480
00:51:08,480 --> 00:51:12,640
От колко време си там? Бях на платформата.

481
00:51:13,720 --> 00:51:16,755
Но не ни трябва.
- Последно...

482
00:51:16,880 --> 00:51:20,795
.. ако тези атаки го нямат
с ареста на Гери,

483
00:51:20,920 --> 00:51:24,560
трябва да остана.
И бих се радвал, нали?

484
00:51:27,560 --> 00:51:29,560
Хайде тогава

485
00:51:36,920 --> 00:51:40,955
Нямах намерение да пазя нищо друго в тайна.
От това, което направихме по-рано, просто...

486
00:51:41,080 --> 00:51:43,235
Занимавам се основно със семейството.
Правни и данъчни спорове,

487
00:51:43,360 --> 00:51:46,400
дори не прилича на това ... - Поръчайте
Да, започнете с AAR.

488
00:51:47,640 --> 00:51:52,075
Помогнах на някого несправедливо
обвинени нападатели,

489
00:51:52,200 --> 00:51:57,920
какво беше специалното, когато беше сготвено...
... атмосферата, която заобикаля конфликта в оргара и след това.

490
00:51:58,960 --> 00:52:03,000
Арестувани са над 11 000 миньори
През тази година. 11 000.

491
00:52:04,360 --> 00:52:06,675
Въпреки че обвинителният акт е сметката на Гери
Винаги се е чувствал отхвърлен

492
00:52:06,800 --> 00:52:09,835
че оттогава е в черния списък,
изгонен от работата, която обичаше.

493
00:52:09,960 --> 00:52:14,075
Искаше да научи повече за това
Защото във вашата биография UHAP EN,

494
00:52:14,200 --> 00:52:17,240
Кой не е имал това против него,
Който го е разбрал. Има...

495
00:52:19,720 --> 00:52:26,080
Не съм привърженик на теориите на конспирацията, с шапка.
От фолиото в мазето ... Продължи.

496
00:52:27,120 --> 00:52:32,480
Познавате ли този слой? разбира се
Искам да кажа, никога не съм, но...

497
00:52:33,520 --> 00:52:36,155
Тайни агенти, ченгета под прикритие
От 60-те и 70-те години, предполагам?

498
00:52:36,280 --> 00:52:39,955
В момента той води разследване на
Връзки ... Действия

499
00:52:40,080 --> 00:52:42,755
една стара единица в Шотландия
към JARD. как се казва...

500
00:52:42,880 --> 00:52:46,595
С ... SDS. - Да, особено
Демонстрационна единица.

501
00:52:46,720 --> 00:52:50,315
И разследването се занимава с въпроса как
И за това е тайната полиция

502
00:52:50,440 --> 00:52:54,915
Тя продължи на така наречената радикална група.
Но тази единица е нарушена.

503
00:52:55,040 --> 00:52:59,235
Това дори не означава хора, които са приключили
Последваха 20, 30 години несправедливо

504
00:52:59,360 --> 00:53:01,880
само от правителството на SOP
заради политическите си убеждения.

505
00:53:03,320 --> 00:53:06,875
Има обида към мен
Използваха се такива тактики

506
00:53:07,000 --> 00:53:09,915
и след това в миньорските общности,
когато правителството вмъкна

507
00:53:10,040 --> 00:53:12,835
тайни полицаи
фиктивни самоличности

508
00:53:12,960 --> 00:53:16,995
в съюзи или на места като
това ли е да спечелиш доверие

509
00:53:17,120 --> 00:53:20,075
метан и те даваха през цялото време
информация до лондонската полиция,

510
00:53:20,200 --> 00:53:23,640
може би Министерството на отбраната,
дори тайните служби.

511
00:53:25,360 --> 00:53:29,275
Гари и неговия национален съюз
вярваха, че всичко е истина,

512
00:53:29,400 --> 00:53:32,200
но и те му казаха, че са чули
някакви слухове...

513
00:53:33,560 --> 00:53:37,955
..във връзка с вмъкнатата пешка
изпратени до тази общност.

514
00:53:38,080 --> 00:53:43,635
Възможно е този човек да е посочил
Гари за арест като участник във войната.

515
00:53:43,760 --> 00:53:47,795
Но без да иска да се оправдава
Операциите на тези тайни... -... шпиони.

516
00:53:47,920 --> 00:53:50,040
...Полиция, става ли? Полицаи.

517
00:53:51,320 --> 00:53:53,555
Мисля, че заповедите са изпълнени,
вълната на любимата му

518
00:53:53,680 --> 00:53:55,795
Когато всичко свърши.
- Да, това е нещо.

519
00:53:55,920 --> 00:53:59,400
Предполага се, че ченгето под прикритие
Не корема.

520
00:54:00,960 --> 00:54:03,075
Слухът на кого повярва Гари,

521
00:54:03,200 --> 00:54:05,315
е, че човекът не си е тръгнал
края, но обратното.

522
00:54:05,440 --> 00:54:10,555
Той ми каза, че е останал, този
с издълбана самоличност,

523
00:54:10,680 --> 00:54:14,475
какво беше на AO тук през 80-те,
ПИСАТЕЛИ Хора

524
00:54:14,600 --> 00:54:20,440
и накрая останаха тук под пода
Ла Ним име и до днес.

525
00:55:02,000 --> 00:55:04,675
О, Боже, съжалявам. - Анди?! - Искаше ме.
- Какво, по дяволите, правиш?!

526
00:55:04,800 --> 00:55:09,955
Чуках. Наистина пишех. За името
Господи, бях в тоалетната! Слушай, съжалявам,

527
00:55:10,080 --> 00:55:12,675
Но наистина не ми харесва
просто да падна вътре.

528
00:55:12,800 --> 00:55:15,000
Донесох ти това, пакет за
вие. теб те нямаше.

529
00:55:15,960 --> 00:55:19,520
Бог. Добре благодаря

530
00:55:21,760 --> 00:55:24,240
Няма да поставите порта,
не е ли

531
00:55:25,200 --> 00:55:27,155
Няма да има врата, нали?

532
00:55:27,280 --> 00:55:32,715
Имаме пейзажи, създадени от архитекти. тя
решава всичко. ние просто...

533
00:55:32,840 --> 00:55:37,475
И това е всичко. В една връзка
Всички, говорете с Nilo.

534
00:55:37,600 --> 00:55:42,275
В Baus се разбира, не в мен. Той можеше
ти поне ми говори за това

535
00:55:42,400 --> 00:55:48,000
Ако беше толкова развълнуван? Аз не го направих
разкривам. Не си, знам, знам.

536
00:55:49,240 --> 00:55:51,675
Аз съм Елела, наистина. Казах на Найл
че трябва, но той е постоянно

537
00:55:51,800 --> 00:55:56,155
отложено. - Какво си мислеше?
ще направя? не съм аз...

538
00:55:56,280 --> 00:55:59,755
О, Боже, всичко...
Изглежда всичко...

539
00:55:59,880 --> 00:56:05,995
..Марк. -То. - Защото се променя,
Анди! Вашият син е само за Ения.

540
00:56:06,120 --> 00:56:10,035
Той не е... той не е просто справедлив
Твой син, но и мой.

541
00:56:10,160 --> 00:56:15,035
И ние искаме съвместен живот. U
добре? И ... това не е нула.

542
00:56:15,160 --> 00:56:18,715
Не искам да идваш при теб
И той върви както казваш.

543
00:56:18,840 --> 00:56:21,235
Не искам да гледам и да виждам
Докато стоите там, готово.

544
00:56:21,360 --> 00:56:23,875
И не искам да те чувам как
идва докато пикая по дяволите!

545
00:56:24,000 --> 00:56:28,755
И мисля, че не е неразумно!
Аз и майка му...

546
00:56:28,880 --> 00:56:34,115
Майка му вече я няма
тук! това. Ето защо е мъртво.

547
00:56:34,240 --> 00:56:39,915
не. Не, приключих. Тя се самоуби.
И всички се правят, че не го правят.

548
00:56:40,040 --> 00:56:45,795
А това не е здравословно. И не е редно.
Ето защо те умират от тази болест.

549
00:56:45,920 --> 00:56:52,440
Тя умря вътре. че...
Обзалагам се, че сте. От години!

550
00:56:56,200 --> 00:56:58,200
О, момче...

551
00:57:02,240 --> 00:57:04,240
Слушай, това беше в задника...

552
00:57:07,240 --> 00:57:11,240
Взето от www.titlovi.com