1
00:01:48,920 --> 00:01:50,274
<i>لقد هبطنا.</i>

2
00:01:50,360 --> 00:01:53,512
<i>الجهة المانحة موجودة في الموقع.
وأكرر، المتبرع موجود في الموقع.</i>

3
00:02:00,720 --> 00:02:02,712
وقع المانح على النشرات.
نحن واضحون؟

4
00:02:02,800 --> 00:02:04,439
لقد تم تطهيرنا.

5
00:02:09,480 --> 00:02:11,836
<ط>انتباه،
المتبرع في طريقه إلى المختبر الرئيسي.</i>

6
00:02:11,920 --> 00:02:13,036
<i>جميع الفنيين والموظفين</i>

7
00:02:13,120 --> 00:02:15,510
<ط>يرجى الإبلاغ
إلى غرفة العمليات.</i>

8
00:02:17,040 --> 00:02:19,077
<i>أكرر، جميع الفنيين والموظفين</i>

9
00:02:19,200 --> 00:02:21,237
<ط>يرجى الإبلاغ
إلى غرفة العمليات.</i>

10
00:02:30,600 --> 00:02:31,600
جاهز؟

11
00:02:36,520 --> 00:02:38,318
الوقت منذ وفاة القلب؟

12
00:02:38,800 --> 00:02:40,792
اه، سبع ساعات و15 دقيقة.

13
00:02:44,040 --> 00:02:45,110
يتابع.

14
00:02:45,200 --> 00:02:46,953
الاستعداد للبدء.

15
00:02:54,000 --> 00:02:55,753
الوقوف إلى جانب التحقيق العصبي.

16
00:02:58,400 --> 00:03:02,280
اه، الأنسجة العصبية سليمة.
تبدو السلامة البروتوبلازمية جيدة.

17
00:03:02,360 --> 00:03:04,192
لدينا قشرة قابلة للحياة.
هل توافق؟

18
00:03:05,600 --> 00:03:06,600
أنا أتفق.

19
00:03:07,600 --> 00:03:09,478
الكرة في ملعبك يا ويليام.

20
00:03:14,200 --> 00:03:15,395
هذا الرجل مات.

21
00:03:16,840 --> 00:03:19,719
بعد بياناته العصبية
لا يزال من الممكن الوصول إليه.

22
00:03:20,720 --> 00:03:27,399
سنأخذ دماغه البيولوجي،
وطبعها في ذلك الدماغ الاصطناعي،

23
00:03:27,480 --> 00:03:29,153
لتقليد العقل البشري.

24
00:03:30,240 --> 00:03:33,233
إد، قم بتشغيل تسلسل التعيين.

25
00:03:38,600 --> 00:03:41,593
- تحديد المواقع الأمثل.
<i>- تم الحصول على الهدف.</i>

26
00:03:41,680 --> 00:03:43,239
اكتمل الاستهداف الدمعي.

27
00:03:44,440 --> 00:03:46,193
الوقوف إلى جانب إشراك التحقيق العصبي.

28
00:03:46,280 --> 00:03:47,794
الوقوف إلى جانب التحقيق العصبي.

29
00:03:48,560 --> 00:03:50,711
تعليق.

30
00:03:53,760 --> 00:03:55,797
بدء نقل العين.

31
00:04:02,080 --> 00:04:03,309
محرك Mem متصل بالإنترنت.

32
00:04:11,400 --> 00:04:13,073
حسنًا، تم تأكيد الخريطة.

33
00:04:13,160 --> 00:04:14,674
إزالة الجهة المانحة.

34
00:04:24,080 --> 00:04:26,390
الاستعداد لبدء البصمة العصبية.

35
00:04:33,000 --> 00:04:34,320
البدء.

36
00:05:01,960 --> 00:05:06,273
سكوت، جرب بروتوكول ألفا 9،
من فضلك، في الجداري.

37
00:05:09,680 --> 00:05:10,680
شكرًا لك.

38
00:05:16,600 --> 00:05:19,160
منطقة المرفق الزمني على الانترنت،
تبدو جيدة.

39
00:05:23,120 --> 00:05:25,032
أمامي على الانترنت تبدو جيدة.

40
00:05:26,800 --> 00:05:27,800
تمام.

41
00:05:30,600 --> 00:05:34,560
ثيتا الجديدة، بروتوكول الاتصال 345.

42
00:05:35,640 --> 00:05:38,200
تطبيق بيتا واحد على مرحلتين.

43
00:05:40,000 --> 00:05:42,834
معلمات الموقع P1.

44
00:05:42,920 --> 00:05:45,435
AP معزولة. العمل الأساسي.

45
00:05:47,720 --> 00:05:52,511
طريقة الركود، استثنائية.
وترجمة.

46
00:05:53,520 --> 00:05:54,636
وضع اللمسات الأخيرة.

47
00:05:55,520 --> 00:05:56,520
يتأكد.

48
00:05:57,080 --> 00:05:58,594
كل الولايات اذهبوا

49
00:05:58,680 --> 00:06:00,592
جميع الوظائف، اذهب.

50
00:06:11,920 --> 00:06:13,195
بصمة كاملة.

51
00:06:15,080 --> 00:06:17,993
مارغريت، تنشيط الجسم.

52
00:06:36,360 --> 00:06:37,476
الرقيب كيلي.

53
00:06:48,000 --> 00:06:49,275
هل تسمعني؟

54
00:06:52,040 --> 00:06:53,076
رقيب.

55
00:07:01,040 --> 00:07:02,280
<i>من أنا؟</i>

56
00:07:07,280 --> 00:07:08,600
رقيب.

57
00:07:08,680 --> 00:07:13,232
لقد انتقلت إلى جسم اصطناعي.

58
00:07:17,840 --> 00:07:20,719
حاول الاسترخاء.
أنت قادم على الانترنت.

59
00:07:21,800 --> 00:07:23,280
سوف يستغرق بعض الوقت.

60
00:07:26,160 --> 00:07:27,230
<i>هاه؟</i>

61
00:07:27,880 --> 00:07:28,799
<i>من أنا؟</i>

62
00:07:28,801 --> 00:07:32,555
رقيب. حاول الاسترخاء.

63
00:07:33,160 --> 00:07:34,674
<i>من أنا؟</i>

64
00:07:35,480 --> 00:07:36,675
رقيب.

65
00:07:40,960 --> 00:07:42,917
رقيب! الرقيب كيلي!

66
00:07:43,000 --> 00:07:44,992
- <i>من أنا؟</i>
- الرقيب كيلي!

67
00:07:46,440 --> 00:07:48,079
أطفئه. فشلت البصمة.

68
00:07:49,720 --> 00:07:51,712
لقد قطعت التجاوز!

69
00:07:51,800 --> 00:07:53,553
لا!

70
00:07:59,520 --> 00:08:00,920
<i>من أنا؟</i>

71
00:08:16,520 --> 00:08:18,398
- تحدثت.
- لقد فعلوا ذلك من قبل.

72
00:08:18,480 --> 00:08:21,757
لا، لقد نطقوا من قبل،
أحدث أصواتا، هذا تحدث.

73
00:08:21,840 --> 00:08:24,416
لا أستطيع أن أخبرك كم هو مذهل
كان ذلك قبل ثمانية أشهر.

74
00:08:24,440 --> 00:08:26,477
اليوم، هذا فقط يزعجني.

75
00:08:26,920 --> 00:08:29,310
إنه التقدم، تقدم لا يمكن إنكاره.

76
00:08:29,400 --> 00:08:31,596
في عالمي،
التقدم يقاس بالنتائج

77
00:08:31,680 --> 00:08:33,000
الذي ليس لدينا.

78
00:08:33,080 --> 00:08:36,994
الحقيقة هي أنني لست متأكدا
كم من الوقت يمكنني إبقاء الأضواء مضاءة.

79
00:08:37,120 --> 00:08:42,559
وتبين الفشل الذريع والمتكرر
يميل إلى إثارة رعب المساهمين.

80
00:08:42,640 --> 00:08:43,676
من كان يعرف؟

81
00:08:43,760 --> 00:08:45,513
هذا هو عمل حياتي.

82
00:08:45,600 --> 00:08:51,278
لقد نقلت عائلتي إلى هنا وقدمت التضحيات.
أعدك، أنا قريب جدًا.

83
00:08:51,360 --> 00:08:54,797
حسنًا، إنه ليس قريبًا بدرجة كافية،
أليس كذلك يا بيل؟

84
00:08:55,720 --> 00:08:58,360
ولكن لا تدع ذلك يفسد عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك
أو أي شيء.

85
00:09:02,120 --> 00:09:03,315
يا للقرف.

86
00:09:22,640 --> 00:09:23,640
أنا آسف لأنني تأخرت.

87
00:09:24,120 --> 00:09:25,296
- لا بأس.
- كيف الحال يا عزيزتي؟

88
00:09:25,320 --> 00:09:28,119
- الأطفال لم يحزموا أمتعتهم بعد.
- إنهم البرية.

89
00:09:33,160 --> 00:09:34,230
بابي!

90
00:09:35,120 --> 00:09:36,315
زوي!

91
00:09:37,800 --> 00:09:40,076
كيف الحال؟ كيف كان يومك؟

92
00:09:40,160 --> 00:09:41,160
مات!

93
00:09:44,000 --> 00:09:45,480
ليس في المنزل، وأنا أعلم.

94
00:09:45,720 --> 00:09:47,800
القزم لن يتوقف عن التجسس
علي مع هذا الشيء.

95
00:09:48,280 --> 00:09:50,556
- يطلق عليها طائرة تجسس بدون طيار.
- تمام.

96
00:09:50,800 --> 00:09:53,713
لذا، اذهب لحزم أمتعتك الآن
ولا تقفز على الأثاث.

97
00:09:55,400 --> 00:09:57,039
<i>- مرحبًا،</i> عائلة فوستر.
- إد!

98
00:09:57,120 --> 00:09:58,395
مهلا، الكتلة.

99
00:09:58,480 --> 00:10:00,597
هل يمكنك إطعامه مرة واحدة في اليوم؟
لكن لا تطعمه أكثر من اللازم.

100
00:10:00,680 --> 00:10:02,558
- سأريكم الطعام. تعال.
- تمام.

101
00:10:03,800 --> 00:10:05,519
مهلا، اه، هل تحدثت مع جونز؟

102
00:10:06,520 --> 00:10:07,795
شيء من هذا القبيل.

103
00:10:07,880 --> 00:10:09,656
حسنًا، ماذا قال؟
هل تم طردك؟

104
00:10:09,680 --> 00:10:12,115
- ما هو "أطلق"؟
- لا، لم أطرد.

105
00:10:12,600 --> 00:10:13,795
- من طرد؟
- بابي.

106
00:10:13,880 --> 00:10:15,792
- ماذا؟
- لم يطرد أحد.

107
00:10:15,880 --> 00:10:18,156
حسنًا، اعتقدت أنك هالك يا رجل.

108
00:10:18,240 --> 00:10:19,799
انتظر، ماذا يحدث؟

109
00:10:19,880 --> 00:10:23,032
اه، موضوع الاختبار لدينا ممزق
نفسها بصرف النظر في وقت سابق اليوم.

110
00:10:23,120 --> 00:10:24,793
- لقد كان وحشيًا جدًا.
- ما هي "الوحشية"؟

111
00:10:28,920 --> 00:10:29,990
لقد تحدثت يا منى.

112
00:10:30,520 --> 00:10:32,398
345، موضوع الاختبار.

113
00:10:33,200 --> 00:10:34,714
لقد تحدثت فعلا.

114
00:10:35,000 --> 00:10:37,834
تحدثت؟
إذا كان بإمكانه التحدث، فيمكنه أن يشعر.

115
00:10:38,240 --> 00:10:39,913
لقد أغلقناه في أقرب وقت ممكن.

116
00:10:40,000 --> 00:10:41,856
لا يمكنك الاستمرار في جلب الناس
العودة من الموت

117
00:10:41,880 --> 00:10:43,519
حتى يتم حل هذه الأشياء.

118
00:10:44,920 --> 00:10:48,675
كم مرة كان لديك مريض
الخط الثابت في غرفة الطوارئ وقمت بإعادتهم؟

119
00:10:48,760 --> 00:10:50,911
مرضاي لا يمزقون أنفسهم.

120
00:10:51,000 --> 00:10:53,231
لقد حصلت على نقطة هناك، ويليام.

121
00:10:54,320 --> 00:10:55,993
ربما ينبغي لي، اه...

122
00:10:56,320 --> 00:10:59,119
ابحث عن صوفي لحالة الأسماك.

123
00:11:01,040 --> 00:11:03,475
ويليام، عزيزي، أنا أؤمن بك.

124
00:11:04,040 --> 00:11:05,713
لكني لا أحب أين يتجه هذا.

125
00:11:06,120 --> 00:11:07,236
يمكن أن يعاني الناس.

126
00:11:08,000 --> 00:11:10,993
أول عملية زرع قلب
نجا المريض 18 يوما.

127
00:11:11,280 --> 00:11:13,158
لقد عانى. هل كان ذلك خطأ؟

128
00:11:13,680 --> 00:11:15,114
رقم لا.

129
00:11:15,600 --> 00:11:17,600
أنا على وشك
من الاختراق، منى.

130
00:11:17,880 --> 00:11:20,270
الجنود، ضحايا الحوادث، مرض الزهايمر.

131
00:11:20,360 --> 00:11:22,352
حياة لن يكون من الضروري اختصارها.

132
00:11:22,440 --> 00:11:25,956
ولكن هناك شيء يمنع الاصطناعية
من تحقيق الوعي مستجمعات المياه.

133
00:11:26,080 --> 00:11:29,710
ربما هناك المزيد من ذلك
يجعلنا بشرًا كالروح.

134
00:11:31,680 --> 00:11:34,798
نحن مجموع ما حدث
لنا وكيف قمنا بمعالجتها.

135
00:11:34,920 --> 00:11:37,958
هذا ما يجعلنا نحن.
إنها كلها كيمياء عصبية.

136
00:11:38,040 --> 00:11:41,397
هل تصدق ذلك حقا؟
هذا كل ما أنا عليه؟

137
00:11:41,840 --> 00:11:42,840
أطفالك؟

138
00:11:44,040 --> 00:11:46,396
مجرد مسارات، إشارات كهربائية
والكيمياء؟

139
00:11:47,040 --> 00:11:49,430
لديك أطفال يحبونك
والزوجة التي تعشقك.

140
00:11:50,240 --> 00:11:51,913
ولدينا عالم.

141
00:11:59,880 --> 00:12:01,280
هل تعتقد أنني يجب أن أستقيل؟

142
00:12:01,360 --> 00:12:02,589
- أهلاً.
- أهلاً.

143
00:12:04,240 --> 00:12:07,677
أنا فقط قلقة من أنك تفقد البصر
ما هو الصواب والخطأ.

144
00:12:11,800 --> 00:12:12,995
أنا لن.

145
00:12:13,920 --> 00:12:14,920
ثق بي.

146
00:12:18,680 --> 00:12:19,680
حسنًا، استمتع.

147
00:12:20,240 --> 00:12:22,391
أوه، سأعيدك.

148
00:12:23,320 --> 00:12:24,754
ما اسم القارب مرة أخرى؟

149
00:12:25,040 --> 00:12:27,475
انها...
يطلق عليه <i>الهاسي الغشاش.</i>

150
00:12:27,600 --> 00:12:29,114
- بابا!
- اه...

151
00:12:29,200 --> 00:12:32,159
المفاتيح موجودة في صندوق الطعم.
نحن لا نفعل ذلك.

152
00:12:32,240 --> 00:12:33,656
- بابي!
- حسنًا، شكرًا.

153
00:12:33,680 --> 00:12:35,831
- سنراك ليلة الأحد.
- نعم. حسنًا يا رجل.

154
00:12:36,640 --> 00:12:37,640
الجميع في؟

155
00:12:38,400 --> 00:12:39,400
حزام الامان.

156
00:12:39,402 --> 00:12:43,360
العبارة العائلية فوستر إلى Funtown
جاهز للإبحار.

157
00:12:43,440 --> 00:12:44,874
- ياي!
- حقا يا أبي؟

158
00:12:44,960 --> 00:12:48,590
- في الواقع...
- ارفع الشراع الرئيسي يا أهاب.

159
00:13:01,120 --> 00:13:04,113
وأتجسس بعيني الصغيرة
شيء هو ...

160
00:13:04,200 --> 00:13:06,590
بالملل، بالحرج؟
ربما اعتمد؟

161
00:13:07,280 --> 00:13:08,680
هذا من شأنه أن يكون لي.

162
00:13:10,600 --> 00:13:13,354
يا أبي، عندما نصل إلى هناك،
هل يمكننا الذهاب لصيد السمك على متن القارب؟

163
00:13:13,800 --> 00:13:16,679
- قطعاً.
- هل نحن على وشك الوصول؟

164
00:13:16,760 --> 00:13:19,195
حسنا، يمكننا فقط الانتظار
لكي يطفو القارب بجانبه.

165
00:13:20,560 --> 00:13:21,914
أنت تعرف ماذا يقولون.

166
00:13:22,000 --> 00:13:24,310
إذا كنت لا تحب الطقس،
فقط انتظر خمس دقائق.

167
00:13:27,000 --> 00:13:29,515
لا أستطيع رؤية أي شيء.
هل تستطيع رؤية أي شيء؟

168
00:13:29,600 --> 00:13:30,880
أشعر أننا يجب أن ننسحب.

169
00:13:40,000 --> 00:13:41,150
تمام؟ الجميع بخير؟

170
00:13:41,240 --> 00:13:44,551
- القرف المقدس! القرف المقدس!
- كان ذلك قريبًا.

171
00:13:47,800 --> 00:13:49,200
قف!

172
00:13:49,280 --> 00:13:50,839
بابي!

173
00:13:50,920 --> 00:13:52,800
- يتمسك!
- يا إلهي! أم!

174
00:13:53,200 --> 00:13:54,429
أمي!

175
00:13:59,640 --> 00:14:01,199
- زوي، انتظري!
- أمي!

176
00:14:02,600 --> 00:14:04,353
بابي!

177
00:14:33,080 --> 00:14:35,754
منى. منى.

178
00:14:37,320 --> 00:14:38,879
أطفال؟

179
00:14:44,120 --> 00:14:45,440
يا الله

180
00:14:47,640 --> 00:14:49,518
صوفي! مات!

181
00:14:49,600 --> 00:14:51,557
زوي! زوي!

182
00:15:18,960 --> 00:15:20,440
أوه زوي!

183
00:15:21,320 --> 00:15:23,391
أوه، طفلتي!

184
00:15:43,280 --> 00:15:46,000
منى! منى!

185
00:16:30,760 --> 00:16:31,830
وليام؟

186
00:16:32,520 --> 00:16:34,079
ما أخبارك؟ ماذا يحدث هنا؟

187
00:16:34,160 --> 00:16:35,913
قلت لك، لا توجد أسئلة.

188
00:16:36,000 --> 00:16:37,195
أين هي؟

189
00:16:37,600 --> 00:16:39,034
كل شيء في الخلف.

190
00:17:03,320 --> 00:17:04,320
يا للقرف.

191
00:17:05,760 --> 00:17:09,549
وليام.
ماذا حدث بحق الجحيم يا رجل؟

192
00:17:11,920 --> 00:17:14,116
أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي، إد.

193
00:17:18,040 --> 00:17:20,157
أوه لا. مستحيل.

194
00:17:20,240 --> 00:17:22,152
- لا أستطبع.
- لم يذهبوا!

195
00:17:22,800 --> 00:17:23,995
ليس بعد.

196
00:17:24,480 --> 00:17:26,836
ويليام، علينا أن نتصل بالشرطة.

197
00:17:27,640 --> 00:17:29,438
أو شيء من هذا، رجل. أعني...

198
00:17:32,480 --> 00:17:33,914
وليام. بحق الجحيم؟

199
00:17:34,000 --> 00:17:35,912
قم بتشغيل تسلسل التعيين.

200
00:17:36,000 --> 00:17:38,515
لا يمكننا أن نفعل هذا يا رجل.

201
00:17:40,120 --> 00:17:43,113
قم بتشغيل تسلسل التعيين، يا إد!

202
00:18:06,680 --> 00:18:10,151
<ط> إدوارد ويتل.
تم منح الوصول.</i>

203
00:18:21,120 --> 00:18:22,270
حسنا.

204
00:18:23,160 --> 00:18:27,313
فقط لأنني أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك،
لا يعني بالضرورة أنني <i>أستطيع،</i> حسنًا؟

205
00:18:27,400 --> 00:18:29,995
هناك سبب
الاستنساخ البشري محظور.

206
00:18:30,080 --> 00:18:32,754
وفقط لأنه من الصعب القيام به
ليست سوى نصف القضية هنا.

207
00:18:32,880 --> 00:18:34,109
فقط اسمحوا لي أن أعرف ما نحتاج إليه.

208
00:18:34,200 --> 00:18:36,760
إله. انظر يا ويليام
أعلم أنك مررت بالجحيم

209
00:18:36,840 --> 00:18:39,355
ولكن عليك أن تفهم
شيء هنا، حسنا؟

210
00:18:39,440 --> 00:18:42,956
الحيوانات القليلة الأولى
أنا المستنسخة خرجت أعمى.

211
00:18:43,040 --> 00:18:44,713
جماجمهم كانت مشوهة.

212
00:18:44,800 --> 00:18:47,269
أعضائهم الداخلية لم تكن كذلك
داخلي بعد الآن يا رجل.

213
00:18:47,360 --> 00:18:49,192
وهذا ما يعنيه الخطأ هنا.

214
00:18:49,280 --> 00:18:50,509
وإذا أخطأنا

215
00:18:51,400 --> 00:18:54,120
أريد أن أعرف
إذا كنت مستعدًا للإنهاء.

216
00:18:56,440 --> 00:18:58,397
نحن فقط لن نرتكب خطأ.

217
00:19:01,320 --> 00:19:02,549
حسنًا، اه...

218
00:19:05,160 --> 00:19:06,435
تلك هي القرون.

219
00:19:08,280 --> 00:19:10,317
هل أستطيع استنساخ إنسان في واحد؟

220
00:19:10,400 --> 00:19:12,960
من الناحية الفنية، نعم، فمن الممكن.

221
00:19:13,560 --> 00:19:17,110
لكن انظر يا ويليام، إذا نجح هذا،

222
00:19:17,200 --> 00:19:20,318
أدمغتهم ستعمل
يخرج كالأطفال

223
00:19:20,680 --> 00:19:22,034
حسنًا، قائمة فارغة تمامًا،

224
00:19:22,120 --> 00:19:24,635
وعدم فرك الملح
في الجرح هنا الليلة،

225
00:19:24,720 --> 00:19:27,155
لكنك لم تفعل ذلك بالضبط
عملت على حل جميع مكامن الخلل

226
00:19:27,240 --> 00:19:28,674
لنقل العقل.

227
00:19:28,760 --> 00:19:31,256
هل أحتاج أن أذكرك
ماذا حدث في كل مرة حاولت فيها؟

228
00:19:31,280 --> 00:19:34,830
لقد حولنا البيولوجية إلى البيولوجية
على الحيوانات المستنسخة.

229
00:19:34,920 --> 00:19:37,833
- الفئران والقرود.
- ليس البشر يا رجل.

230
00:19:37,920 --> 00:19:39,718
لقد رأيت ذلك. يمكننا أن نفعل ذلك.

231
00:19:40,920 --> 00:19:43,480
ماذا لو حدث خطأ فظيع؟

232
00:19:46,000 --> 00:19:47,957
شيء ما بالفعل.

233
00:20:01,120 --> 00:20:04,716
إد، لا أحد يستطيع أن يعرف ما حدث.

234
00:20:09,000 --> 00:20:11,310
أريدك أن تتخلص من الجثث.

235
00:20:14,760 --> 00:20:16,479
ويليام، أنا لا أعرف إذا كنت...

236
00:20:16,560 --> 00:20:18,517
أنا أتوسل إليك. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

237
00:20:26,480 --> 00:20:28,233
تمام.

238
00:20:28,320 --> 00:20:30,789
حسنًا، سأفعل...
سأقابلك في المنزل.

239
00:21:10,200 --> 00:21:11,200
ماذا يوجد في البراميل؟

240
00:21:11,560 --> 00:21:13,233
اه...

241
00:21:13,320 --> 00:21:15,312
المكونات، اللبنات.

242
00:21:15,400 --> 00:21:17,596
الأحماض الأمينية، الفركتوز، المسرعات.

243
00:21:17,680 --> 00:21:20,036
كما تعلمون، مجرد طن من الرواسب البدائية.

244
00:21:20,120 --> 00:21:23,397
كل ما تحتاجه لبناء..."أنت"
هل تعلم؟

245
00:21:29,920 --> 00:21:31,320
هناك ثلاث حبات فقط.

246
00:21:33,160 --> 00:21:34,799
ثلاثة ليست أربعة. أحتاج إلى أربع حبات.

247
00:21:34,880 --> 00:21:36,917
نعم، أعرف. حسنًا، لم يكن هناك أربعة.

248
00:21:37,720 --> 00:21:39,473
أحتاج إلى أربع كبسولات يا (إد).

249
00:21:39,560 --> 00:21:42,758
ربما يمكنني الحصول على واحدة أخرى،
الربع القادم، ربما.

250
00:21:43,760 --> 00:21:45,831
لا تقل لي أنه ليس هناك أربعة!

251
00:21:45,920 --> 00:21:47,513
ماذا تريد مني أن أفعل هنا؟

252
00:21:47,600 --> 00:21:49,956
حسنًا، هذه الكبسولات تبلغ قيمتها 1.7 مليون دولار لكل منها.

253
00:21:50,040 --> 00:21:54,512
أنا لست جني غريب هنا.
لا أستطيع العطس من جراب آخر.

254
00:22:01,280 --> 00:22:02,839
آسف، ويليام.

255
00:22:38,280 --> 00:22:39,509
وليام؟

256
00:22:41,160 --> 00:22:42,355
هل أنت بخير؟

257
00:22:45,480 --> 00:22:46,675
اختر اسما.

258
00:22:51,240 --> 00:22:53,880
أوه لا.
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

259
00:22:53,960 --> 00:22:55,394
ليس هناك ما يكفي من القرون.

260
00:22:57,320 --> 00:22:58,595
اختر اسما.

261
00:22:58,960 --> 00:23:00,792
مستحيل يا رجل. اخترته.

262
00:23:01,200 --> 00:23:04,159
لو سمحت؟ من فضلك، اللعنة.
من فضلك، اختر اسما!

263
00:23:04,240 --> 00:23:05,240
ويليام، لا، لا!

264
00:23:05,360 --> 00:23:06,840
- اختر الاسم!
- لا!

265
00:23:06,920 --> 00:23:10,231
هذا عليك.
أردت هذا. اخترته.

266
00:23:12,480 --> 00:23:14,199
اخترت الاسم اللعين.

267
00:23:59,280 --> 00:24:02,432
يجب عليك مشاهدة المستويات.
المستويات هي كل شيء.

268
00:24:03,080 --> 00:24:04,719
لقد قمت بزرع القرون بالحمض النووي الخاص بها.

269
00:24:04,800 --> 00:24:08,032
ولكن عليك أن تراقبهم
طوال الوقت. لا تتركهم بمفردهم أبدًا.

270
00:24:08,120 --> 00:24:11,079
إذا لم يتم الحفاظ على التوازن الكيميائي،
سوف تموت الحيوانات المستنسخة ،

271
00:24:11,160 --> 00:24:14,437
ولا يمكننا أن نبدأ من جديد،
لذلك، تحتاج إلى مشاهدة المستويات.

272
00:24:14,520 --> 00:24:17,274
حسنًا، وسيتم الانتهاء من كل شيء
في نفس الوقت، أليس كذلك؟

273
00:24:20,920 --> 00:24:21,920
تمام.

274
00:24:22,400 --> 00:24:25,996
اه... آه، القرف.
هذا أصبح أكثر صعوبة بكثير.

275
00:24:31,880 --> 00:24:34,076
قل لي أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

276
00:24:34,680 --> 00:24:37,673
اه... نعم، نعم، أنا فقط فلدي
تعويض بشيء.

277
00:24:37,760 --> 00:24:39,797
- إد؟
- نعم، نعم، نعم، نعم.

278
00:24:39,880 --> 00:24:41,917
نعم، يمكن القيام به.

279
00:24:42,960 --> 00:24:45,156
أوه، اه، أين هو المولد الاحتياطي الخاص بك؟

280
00:24:46,120 --> 00:24:47,440
في حال فقدنا السلطة.

281
00:24:47,760 --> 00:24:51,197
- ليس لدي مولد كهربائي، إد.
- تمام.

282
00:24:51,520 --> 00:24:53,637
هل هناك شيء يجب أن أعرفه؟

283
00:24:53,760 --> 00:24:56,514
نعم. القرون لا يمكن أن تفقد الطاقة.

284
00:24:56,640 --> 00:24:59,792
أبدًا. إذا كان هناك سبع ثوان
انقطاع التيار الكهربائي،

285
00:24:59,880 --> 00:25:01,336
حسناً، إذن،
والتي سوف تتخلص من المستويات،

286
00:25:01,360 --> 00:25:03,096
وقلت لك للتو
ما مدى أهمية تلك الأشياء.

287
00:25:03,120 --> 00:25:06,033
- إذن، نعم، نحن بحاجة إلى مولد.
- إنها الساعة الثانية صباحًا.

288
00:25:06,600 --> 00:25:07,600
لا شيء مفتوح.

289
00:25:07,602 --> 00:25:10,035
حسنًا، اللعنة يا رجل، لا أعرف.
ماذا تريد مني

290
00:25:10,120 --> 00:25:12,589
لا أستطيع التفكير في كل شيء. حسنًا؟

291
00:25:12,680 --> 00:25:17,755
أنا حتى الآن فوق رأسي في هذه المرحلة.
وأنت كذلك يا رجل. هل تعرف ذلك؟

292
00:25:22,640 --> 00:25:24,120
هل هناك أي شيء آخر؟

293
00:25:25,200 --> 00:25:27,237
اه، لا، أعتقد أن هذا كل شيء.

294
00:25:38,720 --> 00:25:41,189
هذا كثير من البطاريات.

295
00:25:48,720 --> 00:25:50,518
في غضون 17 يومًا، سيخرجون.

296
00:25:51,720 --> 00:25:54,600
لديك حتى ذلك الحين لمعرفة ذلك
كيفية منحهم الوعي مستجمعات المياه.

297
00:25:55,160 --> 00:25:58,756
إذا، بمعجزة ما،
يمكننا سحب هذا...

298
00:26:02,080 --> 00:26:03,400
ماذا عن زوي؟

299
00:26:19,120 --> 00:26:21,316
كل ذكرى لديهم موجودة هنا.

300
00:26:24,240 --> 00:26:25,799
سأحذفها.

301
00:26:32,720 --> 00:26:35,189
سأمحو ذكراها
على محركات الأقراص.

302
00:26:35,440 --> 00:26:37,750
يمكنك أن تفعل ذلك؟

303
00:26:38,880 --> 00:26:41,190
يفقد الإنسان الذكريات طوال الوقت.

304
00:26:44,120 --> 00:26:46,237
بروتينات بيتا اميلويد.

305
00:26:48,320 --> 00:26:50,198
التشابكات الليفية العصبية.

306
00:26:55,280 --> 00:26:57,715
سوف أفسد الذاكرة
على محرك الذاكرة.

307
00:26:58,560 --> 00:27:00,791
قم بتحميل الخريطة العصبية الجديدة.

308
00:27:06,080 --> 00:27:07,753
لن يتذكروها أبدًا.

309
00:27:11,280 --> 00:27:13,112
نحن ذاهبون مباشرة إلى الجحيم.

310
00:27:20,320 --> 00:27:21,470
شكرًا لك.

311
00:27:22,920 --> 00:27:23,956
حظا سعيدا يا رجل.

312
00:28:04,800 --> 00:28:05,936
<i>أمي، انظري!</i>

313
00:28:05,960 --> 00:28:08,111
<i>أبي!</i>

314
00:28:08,200 --> 00:28:09,200
<i>زوي!</i>

315
00:28:12,400 --> 00:28:14,119
<i>هل أنت جاهز يا أبي؟</i>

316
00:28:14,200 --> 00:28:15,475
<i>لقد سرق ماتي وحيد القرن الخاص بي.</i>

317
00:28:15,560 --> 00:28:17,916
<ط> أوه! زوي، عزيزتي...</i>

318
00:28:23,000 --> 00:28:27,358
<i>عيد ميلاد سعيد لك</i>

319
00:28:27,440 --> 00:28:31,480
<i>عيد ميلاد سعيد لك</i>

320
00:28:31,560 --> 00:28:33,995
<i>عيد ميلاد سعيد، عزيزتي زوي...</i>

321
00:28:34,080 --> 00:28:35,799
<i>مرحبًا يا أبي. أهلاً أمي.</i>

322
00:28:36,520 --> 00:28:40,196
<i>عيد ميلاد سعيد لك</i>

323
00:29:30,800 --> 00:29:33,190
السيد فوستر؟

324
00:29:33,280 --> 00:29:34,839
إنها الشرطة.

325
00:29:39,840 --> 00:29:40,840
صباح الخير أيها الضباط.

326
00:29:41,800 --> 00:29:42,995
هل تتكلم الإسبانية؟

327
00:29:43,080 --> 00:29:45,879
- لا. آسف.
- حسنا، عفوا لغتي الإنجليزية.

328
00:29:45,960 --> 00:29:47,997
أنا الضابط بيريز. هذا هو رودريغيز.

329
00:29:48,080 --> 00:29:50,470
نحن نتابع
في بعض حوادث سرقة السيارات الأخيرة.

330
00:29:50,600 --> 00:29:52,920
شخص ما سرق البطاريات
من كل سيارة على الكتلة.

331
00:29:54,400 --> 00:29:55,754
كم هو غريب.

332
00:29:55,840 --> 00:29:57,354
هل حصلوا عليك أيضاً؟

333
00:29:57,480 --> 00:29:59,631
رقم لا، لم يفعلوا ذلك.

334
00:30:00,040 --> 00:30:01,793
آه، أنت الرجل المحظوظ.

335
00:30:02,640 --> 00:30:03,710
نعم.

336
00:30:05,160 --> 00:30:06,640
لا شيء خارج عن المألوف؟

337
00:30:08,240 --> 00:30:11,438
حسنا، إذا رأيت أي شيء
أو أي شخص مشبوه، اسمحوا لنا أن نعرف.

338
00:30:12,200 --> 00:30:13,395
سأفعل أيها الضابط

339
00:30:13,880 --> 00:30:15,155
اتمنى لك يوم جيد.

340
00:30:22,280 --> 00:30:24,840
تمام. حسنًا.

341
00:30:25,920 --> 00:30:27,274
حدث ذلك.

342
00:30:33,680 --> 00:30:34,750
إدوارد.

343
00:30:39,480 --> 00:30:41,517
أشعر بأنني مضطر للتعليق

344
00:30:41,600 --> 00:30:44,434
على النقص الملحوظ
بيل هنا.

345
00:30:45,600 --> 00:30:47,910
لن يحدث أن نعرف
أي شيء عن ذلك، هل يمكنك؟

346
00:30:48,520 --> 00:30:51,638
اه، حسنًا، فقط أنه مصاب بالتهاب رئوي.

347
00:30:51,720 --> 00:30:53,313
اه، الالتهاب الرئوي المشي.

348
00:30:53,400 --> 00:30:55,596
- المشي؟
- مع الالتهاب الرئوي، نعم.

349
00:30:55,680 --> 00:30:57,751
هل تنقل
رسالة لي؟

350
00:30:58,360 --> 00:31:00,431
لقد تحدثت إلى المجلس اليوم.

351
00:31:00,520 --> 00:31:05,390
ما لم يعمل 345، سيتم إغلاقنا
في نهاية الربع.

352
00:31:05,800 --> 00:31:07,519
اغلق؟

353
00:31:07,960 --> 00:31:09,838
هل ترغب في رسالة مرجعية لطيفة؟

354
00:31:11,360 --> 00:31:13,477
اه... نعم.

355
00:31:13,600 --> 00:31:15,876
اه، أنا متأكد من أنه سوف يأتي قريبا.

356
00:31:15,960 --> 00:31:19,476
أنت تعرف ويليام.
إنه يتمتع بنظام مناعة قوي حقًا.

357
00:31:33,720 --> 00:31:36,519
<i>تم تحديث موضوع الاختبار 221.</i>

358
00:31:36,600 --> 00:31:40,640
<ط> نقل الوعي من
الموضوع الأصلي لاستنساخ ناجح.</i>

359
00:31:42,120 --> 00:31:44,999
يمكن نقل وعي الحيوان.

360
00:31:48,240 --> 00:31:49,240
لماذا ليس الإنسان؟

361
00:31:51,160 --> 00:31:53,197
ما الذي أفتقده؟

362
00:31:59,800 --> 00:32:01,154
- <i>وليام.</i>
- نعم.

363
00:32:01,240 --> 00:32:03,709
مهلا، لقد تحدثت للتو مع جونز،

364
00:32:03,800 --> 00:32:06,076
وقال ذلك
إذا لم نحصل على 345 عملاً،

365
00:32:06,160 --> 00:32:07,674
<i>- سوف يوقفنا.</i>
- أوه، القرف.

366
00:32:07,760 --> 00:32:11,037
<i>نعم، هناك 8 دولارات. 7 مليون
قيمة معدات Bioyne</i>

367
00:32:11,120 --> 00:32:12,793
<i>في الطابق السفلي الخاص بك، وأه...</i>

368
00:32:12,880 --> 00:32:15,520
إذا أغلقنا
سوف يأتون للبحث عنه

369
00:32:15,600 --> 00:32:17,796
وتريد أن تعرف
المصطلح العلمي لذلك؟

370
00:32:17,880 --> 00:32:20,270
ملكيًا وكاملًا الجوفاء.

371
00:32:20,640 --> 00:32:21,994
<i>إذن، ماذا سنفعل؟</i>

372
00:32:22,080 --> 00:32:24,037
- حسنًا، تعال إلى هنا.
<i>- ماذا؟</i>

373
00:32:24,120 --> 00:32:26,840
- أين؟ هناك؟
<i>- نعم، هنا.</i>

374
00:32:26,920 --> 00:32:28,639
- لماذا؟
<i>- يجب أن أذهب إلى العمل.</i>

375
00:32:28,720 --> 00:32:31,096
- عليك أن تشاهد القرون!
<i>- حسنًا يا رجل، ليس عليك الصراخ في وجهي.</i>

376
00:32:31,120 --> 00:32:32,120
انا لست...

377
00:32:33,760 --> 00:32:34,796
حسنًا ، كنت أصرخ.

378
00:32:34,880 --> 00:32:37,395
أنظر، فقط أسرع يا رجل
وأنت مصاب بالالتهاب الرئوي.

379
00:32:37,480 --> 00:32:38,880
ماذا؟

380
00:32:40,120 --> 00:32:43,352
<ط> د. ويليام فوستر.</i>

381
00:32:43,480 --> 00:32:44,709
<i>تم منح الوصول.</i>

382
00:32:53,080 --> 00:32:57,040
ها هو. مرحبًا بيل.
جيز، أنت تبدو مثل الجحيم.

383
00:32:59,120 --> 00:33:01,430
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟
ربما شيء عشبي؟

384
00:33:01,520 --> 00:33:02,874
ماذا لديك بالضبط؟

385
00:33:04,520 --> 00:33:05,479
التهاب رئوي.

386
00:33:05,481 --> 00:33:06,960
يا له من جندي!

387
00:33:11,880 --> 00:33:13,109
اه، أنت هنا.

388
00:33:13,640 --> 00:33:15,393
أريدك أن تراجع روابط البيانات

389
00:33:15,480 --> 00:33:17,915
قبل أن أتمكن من الوصول إلى العمل
على مواصفات الوصلات العصبية 345.

390
00:33:18,000 --> 00:33:19,878
- نعم، انظر، ليس الآن.
- جونز في كل مكان علينا.

391
00:33:19,960 --> 00:33:22,350
ويليام، نحن في انتظار موافقتك
واجهة MF

392
00:33:22,440 --> 00:33:23,760
لاستبدال الخادم.

393
00:33:23,840 --> 00:33:24,990
كن في الطابور.

394
00:33:25,560 --> 00:33:27,677
حسنا، حسنا.

395
00:33:29,080 --> 00:33:30,434
هل أنت بخير؟

396
00:33:32,560 --> 00:33:34,631
أنا بخير. لماذا؟

397
00:33:35,640 --> 00:33:36,915
لا يوجد سبب.

398
00:34:19,840 --> 00:34:22,992
- مرحبًا.
- أوه، أنا آسف جدا بشأن مات.

399
00:34:25,640 --> 00:34:26,835
أنت لا تتذكرني.

400
00:34:26,960 --> 00:34:28,633
معلم مات. سيدة بارنز؟

401
00:34:28,720 --> 00:34:31,076
أوه، أستطيع أن أشرح.

402
00:34:31,160 --> 00:34:34,517
قال لي ابن عمك.
آسف للحضور دون سابق إنذار.

403
00:34:34,600 --> 00:34:36,512
لكن مات لم يذهب إلى المدرسة
في غضون أيام قليلة

404
00:34:36,600 --> 00:34:38,440
ولم أستطع الحصول على زوجتك
على هاتفها الخلوي.

405
00:34:39,320 --> 00:34:41,880
وأنا أعلم أنه ليس من المفترض أن نفعل ذلك
أن يكون لديك مفضلات، ولكن...

406
00:34:42,600 --> 00:34:44,671
حسنًا، آمل أن يوضح ذلك كل شيء.

407
00:34:44,840 --> 00:34:45,840
مم-هممم.

408
00:34:46,280 --> 00:34:48,670
- إجازة سعيدة.
- إجازة سعيدة.

409
00:34:56,400 --> 00:34:57,959
- مهلا، هل ذهبت؟
- ماذا حدث؟

410
00:34:58,600 --> 00:35:00,478
قالت أنها فعلت
لاستخدام الحمام.

411
00:35:00,560 --> 00:35:02,711
وكانت تدق على الباب
مثل مختل عقليا.

412
00:35:02,800 --> 00:35:04,176
لا أعرف. ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

413
00:35:04,200 --> 00:35:07,637
- ماذا قلت؟
- قلت أن مات مصاب بالجدري المائي

414
00:35:07,720 --> 00:35:09,837
وأنه ذهب ليبقى
مع أجداده.

415
00:35:09,960 --> 00:35:11,792
أجداده ماتوا، إد.

416
00:35:12,760 --> 00:35:15,434
- كيف سأشرح ذلك؟
- لا أعرف يا ويليام.

417
00:35:15,520 --> 00:35:18,877
لا تسحبني إلى داخلك
حفرة امتصاص عملاقة من الأكاذيب، حسنًا؟

418
00:35:18,960 --> 00:35:21,680
أنت لم تتصل بالمدرسة
اصنع شيئا؟

419
00:35:21,920 --> 00:35:22,920
لا.

420
00:35:23,680 --> 00:35:25,353
ماذا عن العيادة التي تعمل بها منى؟

421
00:35:26,760 --> 00:35:27,910
لقد مرت خمسة أيام.

422
00:35:28,000 --> 00:35:31,357
لم تكن تعتقد أن أحدا سوف يلاحظ
عائلتك بأكملها كانت مفقودة؟

423
00:35:32,280 --> 00:35:33,999
لقد كان لدي الكثير من الأشياء في ذهني، إد.

424
00:35:34,080 --> 00:35:36,595
نعم. آسف يا رجل، أنا فقط...

425
00:35:37,080 --> 00:35:38,719
سيكون عليك التعامل مع ذلك.

426
00:35:38,800 --> 00:35:39,800
كيف حالهم؟

427
00:35:41,080 --> 00:35:42,719
إنهم أطول من القدم.

428
00:36:05,200 --> 00:36:06,159
رائع.

429
00:36:12,480 --> 00:36:13,516
حقًا؟

430
00:37:15,280 --> 00:37:16,714
مرحبا خوان.

431
00:37:20,000 --> 00:37:21,195
أنا لا أعتقد ذلك.

432
00:37:35,560 --> 00:37:37,176
تعتقد أنهم حقا
هل ستغلقنا؟

433
00:37:37,200 --> 00:37:40,398
كل ما أعرفه هو أننا بحاجة إلى هذا
الروبوت جاهز قبل وصول المتبرع التالي.

434
00:37:40,480 --> 00:37:43,075
حسناً، أين ويليام؟

435
00:39:07,560 --> 00:39:09,233
ما الذي أفتقده؟

436
00:39:31,000 --> 00:39:34,198
آه، يا يسوع، يا رجل، أنت تبدو كذلك
أنت على وشك القرف الشائنة.

437
00:39:34,280 --> 00:39:35,336
وهذه ليست نظرة جيدة

438
00:39:35,360 --> 00:39:38,797
لشخص في الواقع
حتى القرف الشائنة، بالمناسبة.

439
00:39:39,160 --> 00:39:41,914
- لست مستعدا.
- لا، قلت 17 يوما.

440
00:39:42,000 --> 00:39:43,434
لقد كان 17 يوما.

441
00:39:43,520 --> 00:39:45,079
لا يوجد "لست مستعدًا" هنا.

442
00:39:45,160 --> 00:39:46,160
إد!

443
00:39:48,840 --> 00:39:50,069
إد.

444
00:39:51,320 --> 00:39:52,320
إد!

445
00:39:54,840 --> 00:39:55,840
القرف.

446
00:39:56,160 --> 00:39:57,276
إد.

447
00:39:58,400 --> 00:40:00,835
إد. هل ترى ذلك؟

448
00:40:01,840 --> 00:40:03,240
ما زلت لا أعرف لماذا يحدث ذلك.

449
00:40:03,760 --> 00:40:07,310
إذا كنت لا أعرف ما الذي يسبب ذلك، فكيف يمكن أن أعرف
كن متأكدا أن ذلك لن يحدث لهم؟

450
00:40:07,400 --> 00:40:09,153
نعم، حسناً، أيها المسيح، يا رجل،

451
00:40:09,240 --> 00:40:11,471
كان يجب أن تفكر
عن ذلك قبل 17 يومًا.

452
00:40:11,560 --> 00:40:15,839
المسرعات تتبع
ملف تعريف الحمض النووي بدقة، حسنًا؟

453
00:40:15,920 --> 00:40:18,913
يمكنك الاحتفاظ بها في الدبابات،
يستمرون في الشيخوخة.

454
00:40:19,000 --> 00:40:20,957
زوجتك اه
بعد اسبوعين من الآن

455
00:40:21,040 --> 00:40:22,838
السرطان ربما.

456
00:40:22,920 --> 00:40:24,195
ابنتك، انقطاع الطمث.

457
00:40:24,280 --> 00:40:27,000
ابنك لا أعلم
الصلع الذكوري النمطي

458
00:40:27,080 --> 00:40:28,400
وكيس رجل عجوز متدلي.

459
00:40:28,480 --> 00:40:32,713
نقطتي هي، في غضون يومين،
حتى لو فهمت هذا،

460
00:40:32,800 --> 00:40:34,837
سيكون لديهم سنوات من العمر

461
00:40:34,920 --> 00:40:37,640
يتجاوز سنهم
عندما ماتوا.

462
00:40:38,080 --> 00:40:39,594
كيف ستفسر ذلك؟

463
00:40:41,760 --> 00:40:44,992
كيف حالك لا تنزعج
الآن يا ويليام؟

464
00:40:45,800 --> 00:40:47,871
- أحاول أن أفكر.
- حسنًا، جيد.

465
00:40:47,960 --> 00:40:50,316
نعم بالتأكيد، كما تعتقد.
سأفكر أيضًا.

466
00:40:50,400 --> 00:40:52,596
سأفكر كيف هو الوضع في السجن

467
00:40:52,720 --> 00:40:57,351
أو عندما يقاضينا Bionyne
مقابل 30 مليار دولار أو...

468
00:40:57,440 --> 00:40:58,669
ماذا؟ ماذا تفعل؟

469
00:41:03,360 --> 00:41:05,431
سأقوم بتخديرهم، وأدخلهم في غيبوبة.

470
00:41:06,240 --> 00:41:08,835
سيبقي عقولهم في حالة فارغة...

471
00:41:09,720 --> 00:41:11,040
حتى أعرف ذلك.

472
00:41:11,800 --> 00:41:13,519
ماذا لو لم تكتشف ذلك؟

473
00:41:13,600 --> 00:41:16,559
لا يمكنك إبقائهم مخدرين
لأكثر من 72 ساعة، قمم.

474
00:41:16,640 --> 00:41:19,758
بعد ذلك، سيكون لديك
لاتخاذ قرار صعب للغاية.

475
00:41:22,360 --> 00:41:23,635
استنزاف الكبسولة.

476
00:41:49,200 --> 00:41:53,991
حصلت عليها؟
قف! إنها زلقة يا رجل.

477
00:41:55,400 --> 00:41:56,675
امسكها!

478
00:42:11,160 --> 00:42:12,160
القرف المقدس.

479
00:42:14,240 --> 00:42:15,594
أنا فعلت هذا. لقد فعلنا ذلك.

480
00:42:17,320 --> 00:42:18,754
إنها مثالية يا رجل.

481
00:42:21,000 --> 00:42:23,080
إنه أفضل من النجاح.
أعني أن هذا مثالي.

482
00:42:23,680 --> 00:42:24,830
القرف المقدس.

483
00:42:29,560 --> 00:42:30,560
تمام.

484
00:42:32,200 --> 00:42:34,760
هذا يجب أن يحافظ على أجسادهم
تغذية لفترة من الوقت.

485
00:42:34,840 --> 00:42:38,197
و اه،
إسقاط بعض أكثر غدا.

486
00:42:39,880 --> 00:42:41,109
شكرًا لك.

487
00:42:42,560 --> 00:42:44,199
لقد حصلت عليه.

488
00:42:49,000 --> 00:42:50,434
أمامك ثلاثة أيام يا رجل.

489
00:42:52,760 --> 00:42:55,912
نعم. سوف أراك غدا.

490
00:42:59,120 --> 00:43:00,156
نعم.

491
00:43:00,640 --> 00:43:02,120
مهلا، لقد صنعنا الحيوانات المستنسخة اليوم.

492
00:43:04,200 --> 00:43:05,839
يمكنك إضافة ذلك إلى سيرتك الذاتية.

493
00:43:18,760 --> 00:43:21,639
<i>مارغريت، قم بتنشيط الجسم.</i>

494
00:43:23,600 --> 00:43:26,798
<ط> الرقيب كيلي. هل تسمعني؟</i>

495
00:43:26,880 --> 00:43:30,078
<i>من أنا؟</i>

496
00:43:31,040 --> 00:43:33,350
<i>من أنا؟</i>

497
00:43:58,200 --> 00:43:59,554
<i>رقيب</i>

498
00:44:02,320 --> 00:44:03,515
<i>رقيب</i>

499
00:44:03,600 --> 00:44:07,116
<i>أوقف تشغيله.</i>

500
00:44:07,200 --> 00:44:08,395
<i>فشلت عملية النشر.</i>

501
00:44:17,240 --> 00:44:18,799
<i>أوقف تشغيله.</i>

502
00:45:35,480 --> 00:45:37,119
اعتقدت أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

503
00:45:44,440 --> 00:45:45,510
آسف.

504
00:46:06,880 --> 00:46:08,030
- ماذا؟
<i>- بيل.</i>

505
00:46:08,160 --> 00:46:09,879
هل كنت تتجنب مكالمتي؟

506
00:46:11,720 --> 00:46:13,916
<ط> بيل؟ بيل؟</i>

507
00:46:14,680 --> 00:46:15,875
ماذا؟

508
00:46:16,000 --> 00:46:19,311
<ط> هل تدرك كم من المال كان
استثمرت في هذا المشروع؟</i>

509
00:46:21,200 --> 00:46:24,591
<i>الناس يعتمدون عليك.
أنا أعول عليك.</i>

510
00:46:24,680 --> 00:46:25,680
القرف المقدس.

511
00:46:25,720 --> 00:46:28,474
<i>- وقد انتهى الوقت تقريبًا.</i>
- القرف المقدس.

512
00:46:28,560 --> 00:46:29,880
<i>ماذا قلت؟</i>

513
00:46:31,480 --> 00:46:33,153
<i>هل تسمعني؟</i>

514
00:46:33,240 --> 00:46:35,550
بيل، هل مازلت هناك؟

515
00:46:45,840 --> 00:46:47,638
لقد كنا نبحث
في المكان الخطأ.

516
00:46:47,720 --> 00:46:49,598
أنت قريب جدًا مني يا رجل.

517
00:46:49,680 --> 00:46:51,797
لا، ليس العقل،
إنه ليس الدماغ، إد.

518
00:46:51,880 --> 00:46:53,075
إنه الجسد.

519
00:46:53,160 --> 00:46:56,756
- الجسد؟
- ومن الواضح جدا. أنيقة جدا.

520
00:46:57,280 --> 00:46:58,760
بسيط جدا!

521
00:46:58,840 --> 00:47:02,117
يا رجل، دعنا نضغط على المكابح
في القطار المجنون، حسنًا؟

522
00:47:03,400 --> 00:47:05,869
- اتبعني يا إدوارد.
- ماذا...

523
00:47:19,760 --> 00:47:20,955
شقة ميتة.

524
00:47:21,920 --> 00:47:23,240
شاهد هذا.

525
00:47:29,040 --> 00:47:30,474
عقلها هو لائحة بيضاء.

526
00:47:30,560 --> 00:47:31,835
غيبوبة.

527
00:47:31,920 --> 00:47:34,480
لم يسبق لها الخبرة
لحظة وعي.

528
00:47:34,560 --> 00:47:36,916
ومع ذلك فهي تتنفس.
قلبها يضخ.

529
00:47:37,040 --> 00:47:38,633
لكن هذه ليست علامة على الوعي.

530
00:47:38,720 --> 00:47:40,757
هذه وظائف لا إرادية.

531
00:47:40,840 --> 00:47:42,513
كل شيء يتم التحكم فيه في الدماغ.

532
00:47:42,600 --> 00:47:44,592
يعرف دماغها أن لديه جسدًا.

533
00:47:45,040 --> 00:47:48,829
هذه الهيئة المحددة.
هذا ما كنت في عداد المفقودين.

534
00:47:49,040 --> 00:47:51,111
لهذا السبب 345 لا يعمل.

535
00:47:51,200 --> 00:47:54,716
لديها أقطاب كهربائية وأسلاك
متصلة بالصلب والتيتانيوم.

536
00:47:54,800 --> 00:47:58,350
نحن نقوم بطبع دماغ بيولوجي
إلى العقل الاصطناعي.

537
00:47:58,440 --> 00:47:59,874
لكنها لا تعرف ذلك.

538
00:47:59,960 --> 00:48:02,839
يبحث عن جسده،
قلبها، رئتيها.

539
00:48:02,920 --> 00:48:04,070
ولكن لا يمكن العثور عليهم.

540
00:48:04,160 --> 00:48:07,232
لذا فإن دماغ الزواحف السفلي
يفزع.

541
00:48:07,360 --> 00:48:10,114
ويظن أنه يموت،
يتفاعل وفقا لذلك

542
00:48:10,240 --> 00:48:12,880
وليس لديه فرصة للوصول
وعي مستجمعات المياه.

543
00:48:12,960 --> 00:48:14,280
أوه، القرف، نعم.

544
00:48:14,360 --> 00:48:16,317
إنه مثل رفض عملية الزرع.

545
00:48:17,240 --> 00:48:19,118
علينا فقط خداع العقل الاصطناعي

546
00:48:19,200 --> 00:48:23,752
إلى الاعتقاد بأن لها خصائصها البيولوجية،
جسد حقيقي من لحم ودم.

547
00:48:23,840 --> 00:48:25,274
هذا هو الحل.

548
00:48:25,360 --> 00:48:28,671
قد يكون هذا هو الحل 345، ولكن ماذا يفعل
هل لهذا علاقة بعائلتك؟

549
00:48:28,800 --> 00:48:30,598
إنهم ليسوا روبوتات يا ويليام.

550
00:48:30,720 --> 00:48:32,473
لديها كل ما يتعلق بعائلتي.

551
00:48:34,280 --> 00:48:36,715
سأطبع عقلها

552
00:48:37,560 --> 00:48:39,233
في جسدها الخاص.

553
00:48:41,240 --> 00:48:43,277
أعلم أنها ستنجح.

554
00:48:43,520 --> 00:48:47,070
ولكن هل أنت متأكد؟ أعني،
سنحصل على فرصة واحدة فقط في هذا.

555
00:48:48,680 --> 00:48:50,990
الاستعداد للبدء
البصمة العصبية، إد.

556
00:49:02,760 --> 00:49:03,760
مستعد؟

557
00:49:04,560 --> 00:49:06,153
هل هذا مهم من أي وقت مضى؟

558
00:49:12,000 --> 00:49:13,593
بدء البصمة العصبية.

559
00:49:14,880 --> 00:49:16,712
بدء البروتوكول الحيوي إلى الحيوي.

560
00:49:30,760 --> 00:49:32,592
راقب القشرة الحسية لمونا.

561
00:49:33,600 --> 00:49:34,795
جيد.

562
00:49:39,760 --> 00:49:41,194
انا ذاهب مؤقتا.

563
00:49:41,760 --> 00:49:42,989
الجداري.

564
00:49:44,520 --> 00:49:45,749
الحوفي.

565
00:49:46,560 --> 00:49:47,596
العناصر الحيوية؟

566
00:49:48,360 --> 00:49:49,476
الحيوية جيدة.

567
00:49:49,840 --> 00:49:51,354
تمام.

568
00:49:52,040 --> 00:49:53,440
حالة النبض جيدة.

569
00:49:54,720 --> 00:49:56,120
جميع الوظائف جيدة.

570
00:50:00,760 --> 00:50:02,672
بدء البصمة العصبية.

571
00:50:07,000 --> 00:50:08,116
رائع.

572
00:50:13,040 --> 00:50:14,315
اكتملت البصمة.

573
00:50:36,000 --> 00:50:37,840
ماذا يحدث يا رجل؟
لا شيء يحدث.

574
00:50:39,920 --> 00:50:41,240
هل تستطيعين سماعي يا منى؟

575
00:50:50,200 --> 00:50:53,238
القرف. يا للقرف. إنها ترفض ذلك.

576
00:50:53,360 --> 00:50:54,840
اللعنة يا رجل
ماذا سنفعل؟

577
00:50:54,920 --> 00:50:55,920
انتظر!

578
00:51:17,280 --> 00:51:18,475
وليام؟

579
00:51:21,920 --> 00:51:22,920
طفل.

580
00:51:31,280 --> 00:51:33,795
قف، قف.
ويليام، ماذا تفعل؟

581
00:51:34,440 --> 00:51:35,590
وضعها في النوم.

582
00:51:36,440 --> 00:51:39,000
لا أستطيع الحصول عليها هي والأطفال
استيقظ في المنزل مثل هذا.

583
00:51:39,080 --> 00:51:41,640
نعم. نعم، تفكير جيد.

584
00:51:42,640 --> 00:51:44,518
هل لديك أي فكرة عما فعلناه للتو؟

585
00:51:45,120 --> 00:51:49,478
أعني أن هذا هو أعظم شيء
الذي فعلته في حياتي،

586
00:51:49,560 --> 00:51:51,233
لك، أي شخص قد فعلت من أي وقت مضى.

587
00:51:51,320 --> 00:51:53,915
أعني ، منحت ،
لا يمكننا أن نخبر أحداً بذلك،

588
00:51:54,000 --> 00:51:55,639
ولكن يا إلهي!

589
00:51:56,040 --> 00:51:57,394
أعني...

590
00:51:57,480 --> 00:52:00,154
نحن نتحدث عن جائزة نوبل، أليس كذلك؟

591
00:52:00,240 --> 00:52:02,391
فوستر ويتل؟
اخدش هذا يا ويتل فوستر.

592
00:52:02,480 --> 00:52:05,279
لا يجب أن تكون أبجدية.

593
00:52:17,360 --> 00:52:20,512
حسناً، أنا...
آمل أن يكونوا بخير.

594
00:52:21,720 --> 00:52:23,757
- لقد فعلنا ذلك.
- نعم.

595
00:52:31,720 --> 00:52:32,756
حسنًا.

596
00:52:32,840 --> 00:52:35,992
حسنًا، سوف، اه... سوف أراك في العمل.

597
00:55:34,880 --> 00:55:35,950
منى؟

598
00:55:43,600 --> 00:55:44,716
أطفال؟

599
00:55:56,320 --> 00:55:57,674
صباح الخير يا ويليام.

600
00:55:57,760 --> 00:55:58,760
صباح الخير.

601
00:55:59,760 --> 00:56:01,991
إذن، كيف حال الجميع؟

602
00:56:02,080 --> 00:56:03,594
- أنا جائع.
- متضور جوعًا.

603
00:56:03,960 --> 00:56:06,191
أشعر بالارتياح. أنا ذاهب للركض.

604
00:56:06,480 --> 00:56:08,676
- الخارج؟
- تبدو متعبا.

605
00:56:09,120 --> 00:56:10,395
هل نمت بخير؟

606
00:56:10,520 --> 00:56:11,590
نعم.

607
00:56:14,160 --> 00:56:15,276
أتمنى لك جولة جيدة.

608
00:56:15,360 --> 00:56:17,192
أب. أب.

609
00:56:17,960 --> 00:56:19,314
هل أستطيع الحصول على بعض الفطائر؟

610
00:56:20,520 --> 00:56:21,590
نعم.

611
00:56:22,520 --> 00:56:25,399
نعم، يمكنك الحصول عليه
بعض الفطائر، ماثيو.

612
00:56:28,200 --> 00:56:30,669
صوفي، تريد
بعض الفطائر أيضا؟

613
00:56:30,960 --> 00:56:32,952
- نعم.
- عظيم.

614
00:56:34,080 --> 00:56:35,196
عظيم.

615
00:56:47,960 --> 00:56:49,235
فلابجاك يصل.

616
00:56:50,160 --> 00:56:51,753
- مهلا، هل يمكنني الحصول على الخبز المحمص الفرنسي؟
<i>- أوي.</i>

617
00:56:52,240 --> 00:56:53,674
الخبز المحمص الفرنسي للسيدة.

618
00:56:54,240 --> 00:56:55,356
القادمة.

619
00:57:23,280 --> 00:57:24,280
إجمالي.

620
00:57:24,680 --> 00:57:26,990
أمي، هذا الحليب أصبح حامضا
هل ذهبت للتسوق؟

621
00:57:27,080 --> 00:57:29,240
- اشتريت هذا في اليوم الآخر.
- إنها مجعدة.

622
00:57:29,880 --> 00:57:31,599
- باعوا لنا حليباً منتهي الصلاحية.
- نعم.

623
00:57:33,200 --> 00:57:35,271
شخص ما سوف يحصل على قطعة من ذهني.

624
00:57:35,360 --> 00:57:37,272
سوف أعتني بالأمر.

625
00:57:40,160 --> 00:57:41,160
عمل.

626
00:57:41,720 --> 00:57:43,916
يجب علي...لقد حصلت...

627
00:57:44,800 --> 00:57:45,950
حسنا.

628
00:57:49,960 --> 00:57:51,917
- نعم.
<i>- نعم، هذا أنا.</i>

629
00:57:52,000 --> 00:57:55,437
لقد حصلنا على متبرع وارد. 37 دقيقة.
يجب أن تقابلني في المختبر، في أسرع وقت ممكن.

630
00:57:55,520 --> 00:57:56,776
<i>استيقظت عائلتي للتو.</i>

631
00:57:56,800 --> 00:57:59,269
تهانينا، ولكن هذا سوف يحدث
يكون لقاء قصير جدًا

632
00:57:59,360 --> 00:58:01,158
<i>ما لم نحل 345.</i>

633
00:58:01,240 --> 00:58:03,376
<i>إذا تم إغلاقنا، فإننا نتعرض للخطر.</i>

634
00:58:03,400 --> 00:58:05,835
- مات، حذرا.
<i>- هل تستمع إلي؟</i>

635
00:58:06,800 --> 00:58:08,314
ويليام، هل تسمعني؟

636
00:58:09,840 --> 00:58:10,759
<i>مرحبا؟</i>

637
00:58:10,761 --> 00:58:12,831
نعم، حسنًا، سأكون هناك.

638
00:58:12,920 --> 00:58:14,593
عليك اللعنة!

639
00:58:16,840 --> 00:58:18,240
الأصدقاء، أنت بخير؟

640
00:58:18,840 --> 00:58:20,035
نعم، أنا بخير.

641
00:58:21,840 --> 00:58:25,516
هل أنت بخير؟
أنت لا تبدو مثل نفسك اليوم.

642
00:58:26,560 --> 00:58:28,597
يجب أن أذهب إلى المختبر.

643
00:58:29,160 --> 00:58:30,992
أنت تقلع يا عزيزي. نحن جيدون.

644
00:58:31,720 --> 00:58:34,599
أنا أكره أن أتركك
يوم السبت.

645
00:58:35,160 --> 00:58:36,879
سنظل هنا عندما تعود.

646
00:58:37,840 --> 00:58:38,876
تمام.

647
00:58:57,080 --> 00:59:01,233
الأنسجة العصبية سليمة.
سلامة البروتوبلازمية حوالي 60٪.

648
00:59:02,000 --> 00:59:03,320
لقد قمت بذلك 55

649
00:59:03,400 --> 00:59:06,393
ومع ذلك، القشرة قابلة للحياة.
هل توافق؟

650
00:59:13,640 --> 00:59:14,790
وليام؟

651
00:59:15,520 --> 00:59:16,874
سلبي.

652
00:59:19,120 --> 00:59:20,759
انها فاسدة جدا.

653
00:59:28,120 --> 00:59:30,840
ماذا يحدث يا رجل؟
المانح كان جيدا.

654
00:59:31,560 --> 00:59:33,392
لم أستطع أن أفعل ذلك.

655
00:59:33,480 --> 00:59:35,676
لم أستطع أن أضع
شخص آخر من خلال ذلك.

656
00:59:36,480 --> 00:59:40,235
حسنا، لقد اخترت وقتا عصيبا
لينمو الضمير.

657
00:59:40,560 --> 00:59:43,951
أتمنى أن تكون مستعدًا للذهاب إلى السجن،
تفقد عائلتك،

658
00:59:44,040 --> 00:59:48,080
لأن هذا ما سيحدث
إذا لم نحصل على 345 للعمل.

659
00:59:48,920 --> 00:59:50,593
لذلك من الأفضل أن تكتشف شيئًا ما.

660
00:59:50,920 --> 00:59:52,274
قريباً.

661
01:01:23,920 --> 01:01:25,354
هل أنت هناك يا بيل؟

662
01:01:27,760 --> 01:01:29,911
نعم، هذا أنا.

663
01:01:30,360 --> 01:01:31,680
كل شيء بخير هناك؟

664
01:01:32,560 --> 01:01:33,560
كل شيء جيد.

665
01:01:33,960 --> 01:01:36,429
لعنة العار
هذا المانح اليوم، هاه؟

666
01:01:38,880 --> 01:01:40,553
سنحصل على التالي، يا سيدي.

667
01:01:40,880 --> 01:01:43,395
آمل أن يكون هناك واحد آخر، بيل.

668
01:02:25,320 --> 01:02:26,674
يا إلهي.

669
01:02:28,120 --> 01:02:29,793
أمي، هل رأيت هاتفي الخلوي؟

670
01:02:29,880 --> 01:02:31,439
لا، لقد كنت أبحث عني أيضاً.

671
01:02:31,560 --> 01:02:34,598
حسنا، حياتك الاجتماعية كلها
لا يعتمد عليه. الألغام لا.

672
01:02:34,680 --> 01:02:37,275
- إذن أين كان لديك آخر مرة؟
- ليس لدي أي فكرة.

673
01:02:37,720 --> 01:02:39,473
ترول، هل أخذت هاتفي الخلوي؟

674
01:02:39,880 --> 01:02:41,917
- لا.
- يا إلهي.

675
01:02:57,600 --> 01:02:58,670
إد!

676
01:02:59,720 --> 01:03:00,720
يا!

677
01:03:03,800 --> 01:03:05,359
يا يسوع هل تبكي دماً؟

678
01:03:07,160 --> 01:03:09,231
ويليام، أنت لم تفعل...

679
01:03:09,320 --> 01:03:12,074
- فعلت.
- على نفسك؟ هل أنت خارج عقلك؟

680
01:03:12,160 --> 01:03:14,231
هل فكرت
الاحتمال الحقيقي للغاية

681
01:03:14,320 --> 01:03:16,232
أنك ذهبت
مجنون تماما؟

682
01:03:16,320 --> 01:03:17,993
- هذا يمكن أن يقتلك.
- إد، كان علي أن أفعل ذلك.

683
01:03:18,080 --> 01:03:22,120
اسمع، سأقوم بالتحميل
خريطتي العصبية إلى 345.

684
01:03:22,840 --> 01:03:24,672
(إد)، سأكون أنا هناك.

685
01:03:24,760 --> 01:03:26,880
- بالتأكيد، هذا يجعلني أشعر...
- إدوارد، ويليام.

686
01:03:26,960 --> 01:03:28,280
مهلا، فيل.

687
01:03:32,040 --> 01:03:34,111
نبدأ بفحص جسدي.

688
01:03:34,200 --> 01:03:36,635
أنا آخذ تلك البيانات، وأنشئ خوارزمية

689
01:03:36,720 --> 01:03:39,554
والتي سوف جسر مع
بصمتي العصبية في 345.

690
01:03:40,200 --> 01:03:44,274
حسنًا، إذن تكتب خوارزمية
الذي يخدع الدماغ الاصطناعي

691
01:03:44,360 --> 01:03:47,034
في التفكير في ذلك
جسده الحقيقي والفعلي موجود هناك.

692
01:03:47,120 --> 01:03:48,315
بالضبط.

693
01:03:48,920 --> 01:03:52,470
ومع عقلي في الداخل،
سنكون قادرين على التحقق

694
01:03:52,560 --> 01:03:55,359
التي وصلت إليها الاصطناعية
الوعي مستجمعات المياه لأن

695
01:03:55,840 --> 01:03:58,309
سأكون قادرًا على أن أسأل ... بنفسي.

696
01:03:58,960 --> 01:04:01,998
أنا خط الأساس، إد.
أنا السيطرة.

697
01:04:02,400 --> 01:04:04,790
<i>إنه</i> سيكون أنا.

698
01:04:08,000 --> 01:04:10,196
سأبدأ بكتابة الخوارزمية الليلة.

699
01:04:10,800 --> 01:04:14,157
حسنًا، هل مازلنا مستمرين
التسوق شجرة غدا؟

700
01:04:30,320 --> 01:04:33,552
- هناك خطأ ما.
- ما هو الخطأ؟

701
01:04:33,680 --> 01:04:35,920
لا أعلم يا ويليام
ولكن هناك شيء ليس على ما يرام معي.

702
01:04:36,000 --> 01:04:37,960
لا أتذكر ما كان لدي
لتناول العشاء الليلة الماضية.

703
01:04:38,200 --> 01:04:40,296
لا أتذكر المغادرة
العيادة لقضاء عطلة عيد الميلاد.

704
01:04:40,320 --> 01:04:41,879
ولم نذهب في رحلة بالقارب؟

705
01:04:41,960 --> 01:04:44,998
لا أتذكر أنني ذهبت في رحلة بالقارب.
هناك شيء ليس على ما يرام معي.

706
01:04:45,080 --> 01:04:46,434
يا عزيزي.

707
01:04:50,080 --> 01:04:51,230
أين الأطفال؟

708
01:04:51,800 --> 01:04:53,075
نائما.

709
01:04:54,440 --> 01:04:56,397
صوفي تعاني من الحمى، لكنها بخير.

710
01:04:58,240 --> 01:05:00,391
ربما لديك ما لدى صوفي.

711
01:05:01,720 --> 01:05:02,949
ربما.

712
01:05:04,480 --> 01:05:06,199
لماذا لا تذهب والاستلقاء و...

713
01:05:07,280 --> 01:05:09,078
ترى كيف تشعر في الصباح؟

714
01:05:09,160 --> 01:05:10,594
نعم.

715
01:05:12,880 --> 01:05:14,109
أنا مرهق.

716
01:05:41,160 --> 01:05:43,959
دعم التوجيه 2.5.

717
01:05:49,080 --> 01:05:52,676
الموقع OT-45، الملحق 1.7.

718
01:05:54,080 --> 01:05:57,073
قمع التوجيه. الآن أنت تتحدث.

719
01:06:28,640 --> 01:06:30,552
أم! أم!

720
01:06:31,280 --> 01:06:33,237
- أب! أب!
- صوفي؟ صوفي!

721
01:06:33,320 --> 01:06:35,994
- أبي، هل أمي ماتت؟
- ماذا؟

722
01:06:36,080 --> 01:06:37,150
لقد رأيتها تموت يا أبي!

723
01:06:37,240 --> 01:06:39,516
- لا!
- أبي، هل أنت متأكد؟

724
01:06:39,640 --> 01:06:42,314
لا، لقد كان مجرد حلم سيء.
أمي بخير.

725
01:06:43,840 --> 01:06:44,990
رأيتها تموت!

726
01:06:45,240 --> 01:06:47,072
لا، لا.

727
01:06:47,160 --> 01:06:48,958
كل شيء سيكون على ما يرام.

728
01:06:49,600 --> 01:06:50,920
العودة إلى النوم.

729
01:06:51,000 --> 01:06:52,354
لكنها شعرت بأنها حقيقية جدًا.

730
01:06:52,440 --> 01:06:54,557
- إنه مجرد حلم. أمي بخير.
- أنت متأكد؟

731
01:06:54,640 --> 01:06:56,836
نعم. لا بأس.

732
01:06:58,120 --> 01:06:59,713
لقد كان مجرد حلم سيء.

733
01:07:00,320 --> 01:07:02,437
- تمام.
- نعم. انتهى.

734
01:07:04,120 --> 01:07:05,634
صه.

735
01:07:33,480 --> 01:07:35,597
<i>أنا أتجسس بعيني الصغيرة...</i>

736
01:07:35,680 --> 01:07:40,471
<i>هل أوشكنا على الوصول إلى هناك؟</i>

737
01:07:47,600 --> 01:07:49,432
<i>أبي!</i>

738
01:07:55,240 --> 01:07:56,276
هناك الآن.

739
01:07:58,000 --> 01:07:59,150
كل شيء أفضل.

740
01:08:00,240 --> 01:08:01,754
سيكون الأمر كما لو أنه لم يحدث أبدًا.

741
01:08:02,760 --> 01:08:03,876
وليام.

742
01:08:04,240 --> 01:08:05,640
ماذا يحدث هنا؟

743
01:08:10,600 --> 01:08:13,752
- منى، هل يمكننا أن نذهب إلى الطابق العلوي؟
- ماذا فعلت لصوفي؟

744
01:08:15,000 --> 01:08:16,354
أعطيتها القليل من المهدئات.

745
01:08:16,440 --> 01:08:18,318
- فعلت ماذا؟ ماذا؟
- إنها بخير.

746
01:08:18,800 --> 01:08:20,473
منى، من فضلك. دعونا نتحدث في الطابق العلوي.

747
01:08:20,560 --> 01:08:24,270
لا يا ويليام. قل لي الحقيقة.

748
01:08:32,280 --> 01:08:33,873
كان هناك حادث.

749
01:08:35,520 --> 01:08:37,239
لقد ماتت أنت والأطفال.

750
01:08:38,840 --> 01:08:40,593
لقد اعدتك.

751
01:08:44,080 --> 01:08:45,719
أنت النسخ المتماثلة.

752
01:08:52,640 --> 01:08:56,839
أبعد هذا الشيء عن رأسها.

753
01:09:23,080 --> 01:09:24,560
أنا ميت.

754
01:09:26,520 --> 01:09:27,590
أنت على قيد الحياة.

755
01:09:28,360 --> 01:09:29,840
أنت أنت.

756
01:09:30,440 --> 01:09:32,352
مات على قيد الحياة في الطابق العلوي.

757
01:09:33,000 --> 01:09:34,354
صوفي و...

758
01:09:37,240 --> 01:09:38,754
ولا ينبغي لأحد أن يعرف.

759
01:09:44,040 --> 01:09:45,474
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

760
01:09:46,440 --> 01:09:48,875
شاهدت أطفالنا يموتون.

761
01:09:51,840 --> 01:09:55,072
لقد حملت جسدك الميت بين ذراعي
واعتقدت...

762
01:09:57,880 --> 01:09:59,599
يمكنني إعادتك.

763
01:10:01,560 --> 01:10:03,233
ماذا كنت ستفعل؟

764
01:10:31,240 --> 01:10:32,435
مهلا، إد!

765
01:10:32,520 --> 01:10:33,556
يا!

766
01:10:50,600 --> 01:10:52,319
- كيف حالك؟
- جيد جدًا.

767
01:10:52,400 --> 01:10:53,470
- ما أخبارك؟
- يا.

768
01:10:54,280 --> 01:10:55,316
- جيد.
- صباح.

769
01:10:55,720 --> 01:10:56,720
صباح.

770
01:10:58,000 --> 01:11:00,071
- مرحبًا إد. كيف حالك؟
- يا.

771
01:11:00,160 --> 01:11:02,072
- أنا بخير، كيف حالك؟
- عظيم.

772
01:11:03,640 --> 01:11:05,313
مهلا، ماتي، تعال والبقاء هنا معي.

773
01:11:05,400 --> 01:11:08,359
- ولكن أنا أحب هذا واحد.
- لا، أنا أكره هؤلاء. إنهم مزيفون.

774
01:11:10,960 --> 01:11:12,872
أعتقد أنهم... لطيفون.

775
01:11:13,880 --> 01:11:16,475
تعال. دعونا ننظر هنا.

776
01:11:19,440 --> 01:11:20,616
أمي، تحققي من هذا.

777
01:11:20,640 --> 01:11:22,016
أعتقد أن هذا واحد كبير بما فيه الكفاية؟

778
01:11:22,040 --> 01:11:24,999
إذن...لقد استعدتهم.

779
01:11:25,080 --> 01:11:26,639
هل تحب هذا؟

780
01:11:27,400 --> 01:11:29,392
نعم.

781
01:11:30,240 --> 01:11:32,118
حسنًا، لنحضر لك شجرة.

782
01:11:46,480 --> 01:11:49,678
ربما... ربما ينبغي لنا
العودة إلى المنزل.

783
01:11:49,960 --> 01:11:52,395
- ماذا؟
- لقد استقرنا هنا للتو.

784
01:11:52,480 --> 01:11:53,480
هل أنت جاد يا أبي؟

785
01:11:54,160 --> 01:11:56,356
- مات، لقد فاتك طبقك.
- غبي.

786
01:11:56,440 --> 01:11:57,635
ماذا؟

787
01:12:04,000 --> 01:12:06,515
يا أبي، من هو زوي؟

788
01:12:08,800 --> 01:12:09,836
من؟

789
01:12:09,920 --> 01:12:11,957
شخص ما خربش "زوي"
في خزانتي مع قلم تلوين.

790
01:12:12,680 --> 01:12:14,194
كان هناك سرير بطابقين
في غرفة النوم تلك.

791
01:12:14,840 --> 01:12:15,840
سرير بطابقين؟

792
01:12:15,960 --> 01:12:17,480
- هل أنت متأكد؟
- أنا لست مجنونا.

793
01:12:17,520 --> 01:12:19,352
أتذكر الصور
في الردهة في الطابق العلوي.

794
01:12:19,480 --> 01:12:24,509
حبيبتي هذا اللي حصل
قد يكون هناك بعض الأشياء...

795
01:12:24,600 --> 01:12:26,640
وأنا أتذكر
كيف تبدو عندما تكذب.

796
01:12:36,520 --> 01:12:38,477
<i>فيليز نافيداد،</i> بيل.

797
01:12:39,040 --> 01:12:41,157
مممم، هل هذا الحمل الذي أشم رائحته؟

798
01:12:42,360 --> 01:12:44,317
أنا أقاطع العشاء، أليس كذلك؟

799
01:12:44,760 --> 01:12:45,760
منى!

800
01:12:46,600 --> 01:12:48,956
- تبدو مذهلاً.
- السيد جونز.

801
01:12:49,760 --> 01:12:51,353
يا له من رجل محظوظ، بيل.

802
01:12:51,720 --> 01:12:55,111
يا لها من متعة غير متوقعة.
هل تهتم بالانضمام إلينا؟

803
01:12:55,200 --> 01:12:58,477
جميلة وسخية.
لقد سمعت عن النساء مثلك.

804
01:12:58,600 --> 01:13:01,069
شكرا، ولكني لا أحلم بفرض.

805
01:13:01,160 --> 01:13:02,674
ويليام، هل يمكنني الحصول على كلمة سريعة؟

806
01:13:02,960 --> 01:13:04,917
وعد بأنني سأستعيده
في خمس دقائق.

807
01:13:08,880 --> 01:13:10,109
نحن لم ننتهي.

808
01:13:21,680 --> 01:13:22,955
ما الذي أتى بك؟

809
01:13:23,040 --> 01:13:24,633
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

810
01:13:24,800 --> 01:13:28,396
لم تفكر يوما
هل كان هذا كله سهلاً بعض الشيء؟

811
01:13:32,960 --> 01:13:34,599
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

812
01:13:34,720 --> 01:13:36,677
أوه، اسمحوا لي أن أساعد.

813
01:13:37,000 --> 01:13:43,349
المواد 346، 347، 348.
خاصية بيونين، بيل.

814
01:13:43,840 --> 01:13:47,993
لقد دفع اليأس العديد من الرجال العظماء
لتحقيق المستحيل.

815
01:13:48,080 --> 01:13:51,471
تسبب القدر في حادث السيارة.
أنا فقط أترك الأمور تسير.

816
01:13:51,560 --> 01:13:55,076
لونني عجبني ,
ولكن الآن لدي مشكلة.

817
01:13:55,200 --> 01:13:56,600
ثلاثة، في الواقع.

818
01:13:58,320 --> 01:14:01,677
هل تعرف ماذا سيحدث
إذا خرجت كلمة من هذا من أي وقت مضى؟

819
01:14:02,120 --> 01:14:05,158
لا أحد يجب أن يعرف.
لن يعرف أحد من أي وقت مضى.

820
01:14:05,240 --> 01:14:06,390
منى تعرف.

821
01:14:06,480 --> 01:14:08,915
كم من الوقت حتى صوفي ومات
البدء في طرح الأسئلة؟

822
01:14:09,000 --> 01:14:10,116
ربما سيفعل أصدقاؤهم.

823
01:14:10,720 --> 01:14:11,995
الأكاذيب فوضوية.

824
01:14:12,080 --> 01:14:14,390
أنا لست في مجال الفوضى،
إنه أمر محفوف بالمخاطر.

825
01:14:14,480 --> 01:14:15,914
بسيطة آمنة.

826
01:14:18,080 --> 01:14:22,871
تلك المواضيع الثلاثة في البرية
هو شيء لا أستطيع تحمله.

827
01:14:24,320 --> 01:14:28,030
أعرف كيف أجعل 345 يعمل.
وهذا يستحق شيئا.

828
01:14:28,480 --> 01:14:32,599
سيكون Bionyne هو الأكثر نجاحًا
شركة الطب الحيوي في العالم.

829
01:14:32,680 --> 01:14:34,956
ويليام، اسأل نفسك سؤالاً.

830
01:14:35,640 --> 01:14:39,350
من سينفق هذا القدر من المال
إنقاذ الجنود المصابين بجروح قاتلة؟

831
01:14:39,440 --> 01:14:41,909
يا إلهي، يا رجل، هيا.

832
01:14:42,840 --> 01:14:44,752
هذه ليست الطريقة التي تربح بها الحروب.

833
01:14:45,560 --> 01:14:47,916
نحن لسنا شركة طبية حيوية.

834
01:14:48,000 --> 01:14:50,435
اسمي ليس حتى جونز.

835
01:14:51,400 --> 01:14:56,395
الان عرفت كيفية النقل
الوعي البشري إلى آلة.

836
01:14:56,480 --> 01:14:59,917
تخيل، أفضل طيار تم وضعه
ألف طائرة بدون طيار فردية،

837
01:15:00,000 --> 01:15:03,357
عقل القراصنة
محملة بالفيروس.

838
01:15:03,440 --> 01:15:06,990
هل لديك أي فكرة
كم هذا يستحق؟

839
01:15:07,080 --> 01:15:09,675
بيل، أليس هذا مثيراً؟

840
01:15:10,040 --> 01:15:11,269
ماذا عن عائلتي؟

841
01:15:11,400 --> 01:15:14,120
لقد ماتت عائلتك في حادث سيارة يا بيل.

842
01:15:14,800 --> 01:15:17,713
الخوارزمية.
أحضر لي الخوارزمية.

843
01:15:18,280 --> 01:15:19,760
ومن ثم الانتهاء من العشاء.

844
01:15:20,760 --> 01:15:22,274
تقبيل الأطفال ليلة سعيدة.

845
01:15:22,360 --> 01:15:26,639
الجحيم، مارس الحب مع زوجتك.

846
01:15:26,720 --> 01:15:29,599
امتلك ما لم يكن لديك
المرة الأولى.

847
01:15:30,240 --> 01:15:33,950
فرصة لنقول...وداعا.

848
01:15:35,640 --> 01:15:37,518
هذه هديتي لك.

849
01:15:46,160 --> 01:15:48,072
سأحصل على الخوارزمية.

850
01:16:29,680 --> 01:16:32,912
هل ترى؟ عرفت أنك ذكي
يكفي لفعل الشيء الصحيح.

851
01:16:44,680 --> 01:16:46,831
هذا سوف يغضبني، أليس كذلك؟

852
01:17:06,440 --> 01:17:08,830
ويليام، أنت تخيف الأطفال.

853
01:17:08,920 --> 01:17:10,752
- أين السيد جونز؟
- أمي، أبي.

854
01:17:11,200 --> 01:17:12,440
هل أنتم يا رفاق ستحصلون على الطلاق؟

855
01:17:12,480 --> 01:17:13,994
- ربما.
- لا.

856
01:17:14,080 --> 01:17:15,434
هل يمكنك الذهاب إلى غرفتك، من فضلك؟

857
01:17:16,080 --> 01:17:18,920
- أين ورق القصدير؟
- في الدرج العلوي بجوار غسالة الأطباق.

858
01:17:25,160 --> 01:17:27,516
ويليام، أريد أن أعرف ما الذي يحدث.

859
01:17:28,840 --> 01:17:30,194
ومن هي زوي؟

860
01:17:32,720 --> 01:17:34,234
زوي هي ابنتنا.

861
01:17:35,560 --> 01:17:38,997
لم أتمكن من إعادتكم جميعًا.
لم أتمكن من إنقاذكم جميعا.

862
01:17:39,520 --> 01:17:41,239
لم يكن هناك ما يكفي من القرون.

863
01:17:43,280 --> 01:17:45,272
لقد حذفتها من ذكرياتك.

864
01:17:46,640 --> 01:17:48,836
لقد أخذت الذاكرة
طفلي مني؟

865
01:17:50,840 --> 01:17:52,240
أنا آسف.

866
01:17:52,320 --> 01:17:54,198
وأنا لا ألومك
إذا كنت تريد أن تكرهني

867
01:17:54,280 --> 01:17:57,990
لبقية حياتي،
ولكن الآن، علينا أن نذهب.

868
01:17:59,440 --> 01:18:04,037
Bioyne ليست شركة طبية.
أنا لا أعرف حتى ما هم.

869
01:18:04,400 --> 01:18:10,317
لكنهم سيقتلونك أنت والأطفال
إلا إذا ذهبنا الآن.

870
01:18:10,600 --> 01:18:14,037
وأنا لم أتحدى
كل قانون طبيعي هناك

871
01:18:14,120 --> 01:18:16,032
فقط لأفقدك مرة أخرى.

872
01:18:16,960 --> 01:18:19,350
علينا أن نذهب.

873
01:18:22,240 --> 01:18:23,754
يا أطفال، نحن نغادر!

874
01:19:29,960 --> 01:19:31,440
ما الذي يجري؟

875
01:19:32,000 --> 01:19:33,798
مات، صوفي.

876
01:19:34,680 --> 01:19:36,672
هناك بعض الناس السيئين
تحاول أن تؤذينا.

877
01:19:36,760 --> 01:19:39,036
فقط انتظر وكل شيء
سيكون على ما يرام.

878
01:19:39,760 --> 01:19:42,355
سنذهب إلى قارب إد،
اخرج من هنا.

879
01:20:04,400 --> 01:20:06,039
أشعر بخيبة أمل، بيل.

880
01:20:06,880 --> 01:20:09,315
محبط للغاية.

881
01:20:11,480 --> 01:20:13,676
سيدي، إنهم في حالة تحرك.

882
01:20:16,040 --> 01:20:17,997
لا تطلق النار عليه في الرأس.

883
01:20:19,000 --> 01:20:20,920
- هذا كله خطأك.
- لم أفعل أي شيء.

884
01:20:25,280 --> 01:20:27,476
- كيف وجدوا لنا؟
- ألا تشاهدون التلفاز يا رفاق؟

885
01:20:27,560 --> 01:20:29,680
- لقد تعقبوا هاتف صوفي.
- لم يفعلوا ذلك. اسكت.

886
01:20:33,320 --> 01:20:36,040
اللعنة، ربما هو في السيارة،
ربما يكون نظام تحديد المواقع.

887
01:20:36,120 --> 01:20:37,640
إنها ليست السيارة، وليست الهواتف.

888
01:20:38,240 --> 01:20:41,836
يضع Bioyne علامات تعقب
في جميع حيوانات التجارب.

889
01:20:42,280 --> 01:20:43,794
أجهزة التتبع موجودة فيك.

890
01:20:53,840 --> 01:20:54,840
ويليام!

891
01:21:05,880 --> 01:21:08,190
نحن بخير!
كل شيء على ما يرام. نحن بخير.

892
01:21:08,280 --> 01:21:09,840
- أنت بخير؟
- نحن بخير.

893
01:21:13,000 --> 01:21:14,240
كيف نخرج المتعقّبين؟

894
01:21:15,040 --> 01:21:17,919
إنهم في القرون وهم
نعلق على العمود الفقري في الرحم.

895
01:21:18,800 --> 01:21:20,871
انهم مدعوم من
الجهاز العصبي المركزي.

896
01:21:20,960 --> 01:21:22,189
لا يخرجون.

897
01:21:22,280 --> 01:21:24,715
- ما الذي تتحدث عنه؟
- القيادة إلى العيادة.

898
01:21:25,560 --> 01:21:26,960
لقد عاد هذا بالطريقة التي جئنا بها.

899
01:21:27,040 --> 01:21:28,360
القيادة إلى العيادة.

900
01:21:29,880 --> 01:21:31,030
تمام.

901
01:21:59,040 --> 01:22:02,670
- صوفي، أريدك أن تستلقي.
- ماذا تقصد؟ أبي، لماذا؟

902
01:22:02,760 --> 01:22:04,319
لا بأس. احصل على الطاولة.

903
01:22:04,440 --> 01:22:05,696
- كل شيء على ما يرام.
- ماذا؟

904
01:22:05,720 --> 01:22:08,633
يتم تشغيل أجهزة التتبع بواسطة
الجهاز العصبي لذلك هذا سوف يقلى لهم.

905
01:22:08,720 --> 01:22:10,359
الأحمر والأبيض والأسود.

906
01:22:10,440 --> 01:22:13,592
- تعقب؟ ماذا تقول؟
- لا بأس يا صوفي. لا بأس.

907
01:22:13,680 --> 01:22:15,239
أمي، ماذا يحدث؟ أنا جادة.

908
01:22:15,320 --> 01:22:17,536
شخص ما وضع شيئا سيئا فينا،
وأنا أحاول قتله.

909
01:22:17,560 --> 01:22:18,479
وأنا أعلم أنك خائف،

910
01:22:18,481 --> 01:22:20,976
ولكن عليك فقط أن تحاول
واسترخي وثق بي. تمام؟

911
01:22:21,000 --> 01:22:22,229
سيكون الأمر على ما يرام.

912
01:22:32,800 --> 01:22:35,440
- منى.
- إذا فهمت هذا الخطأ، سأوقف قلبها.

913
01:22:35,520 --> 01:22:37,591
ماذا؟ أم!

914
01:22:38,760 --> 01:22:41,116
هذا ينبغي أن يكون عليه.
داخل المستشفى.

915
01:22:41,760 --> 01:22:43,399
واضح!

916
01:22:44,200 --> 01:22:46,635
القرف. دعنا نذهب.

917
01:22:58,560 --> 01:23:00,711
لا بأس يا ماتي.
انها ليست سيئة كما يبدو، حسنا؟

918
01:23:01,880 --> 01:23:04,395
واضح!

919
01:23:06,080 --> 01:23:08,056
هناك يذهب واحد آخر.

920
01:23:08,080 --> 01:23:09,799
يجب أن يكونوا في الطابق العلوي.

921
01:23:09,920 --> 01:23:11,752
يا! يا!

922
01:23:12,880 --> 01:23:14,155
ما الذي تفعله هنا؟

923
01:23:16,920 --> 01:23:20,152
أبي، أسرع.

924
01:23:25,640 --> 01:23:27,950
عزيزي، حاول أن تهدأ.

925
01:23:31,120 --> 01:23:33,954
- إلى الأمام، على اليسار.
- هنا.

926
01:23:34,360 --> 01:23:35,360
أبي، شخص ما قادم.

927
01:23:38,600 --> 01:23:40,717
عليك اللعنة!

928
01:23:41,520 --> 01:23:44,194
الآن!

929
01:24:02,760 --> 01:24:03,840
لقد كانوا هنا.

930
01:24:09,960 --> 01:24:12,680
الأهداف خارج X.

931
01:24:12,760 --> 01:24:14,831
<ط> لقد قاموا بقلي أجهزة التتبع الخاصة بهم. لقد فقدناهم.</i>

932
01:24:20,840 --> 01:24:23,196
إنه جونز.
لدي سؤال لك.

933
01:24:30,240 --> 01:24:32,136
أنت والأطفال
ابقي في السيارة يا عزيزتي

934
01:24:32,160 --> 01:24:35,710
أريد التأكد من أنها آمنة.
سأرى إن كان بإمكاني الحصول على القارب.

935
01:25:23,360 --> 01:25:24,430
صندوق الطعم.

936
01:25:25,400 --> 01:25:26,400
متى يعود أبي؟

937
01:25:26,402 --> 01:25:27,914
صه! العسل، والبقاء هادئا.

938
01:25:29,080 --> 01:25:30,400
المفاتيح موجودة في صندوق الطعم.

939
01:25:38,040 --> 01:25:40,191
قلت أن المفاتيح كانت في صندوق الطعم.

940
01:25:49,840 --> 01:25:53,356
- أم!
- أم! اتركني! أم!

941
01:25:53,440 --> 01:25:55,113
أوه، إد.

942
01:25:55,200 --> 01:25:57,635
- أم! اترك أخي!
- أم! أم!

943
01:25:57,720 --> 01:25:59,632
- ابتعد عني!
- اترك أطفالي!

944
01:26:01,520 --> 01:26:02,556
اخرجوا من أطفالي!

945
01:26:03,960 --> 01:26:05,280
أبي، أعود!

946
01:26:05,840 --> 01:26:06,840
أب!

947
01:26:07,640 --> 01:26:08,640
ويليام!

948
01:26:08,840 --> 01:26:10,911
أب!

949
01:26:11,320 --> 01:26:12,320
داخل!

950
01:26:14,240 --> 01:26:16,550
لقد حصلنا على الزوجة والأطفال.
ماذا عن فوستر؟

951
01:26:17,640 --> 01:26:19,040
وقال انه سوف يأتي إلينا.

952
01:26:43,120 --> 01:26:45,840
مكالمة جيدة، إدي.
هنا مفاتيح القارب الخاص بك.

953
01:26:50,400 --> 01:26:51,400
أيها الوغد.

954
01:26:51,480 --> 01:26:55,394
منى، انظري، كل شيء سيكون على ما يرام
إذا تعاون ويليام فقط.

955
01:26:55,520 --> 01:26:58,399
بخير؟ أيها الأحمق.
سوف يقتلوننا، إد.

956
01:26:58,480 --> 01:26:59,914
- أم.
- ما الذي تتحدث عنه؟

957
01:27:00,000 --> 01:27:02,720
لدي وجبات خفيفة في مكتبي.
خذ الأطفال هناك.

958
01:27:02,800 --> 01:27:03,836
أم!

959
01:27:03,920 --> 01:27:05,320
أمي، تعالي معنا.

960
01:27:19,120 --> 01:27:20,236
فوستر هنا.

961
01:27:20,440 --> 01:27:21,556
نعم يا سيدي.

962
01:27:25,040 --> 01:27:26,156
انظري يا منى، نحن...

963
01:27:26,880 --> 01:27:30,191
لقد سرقنا ما قيمته ملايين الدولارات
من معدات Bioyne لتجعلك.

964
01:27:30,280 --> 01:27:31,953
- تجعلني؟
- نعم اصنعك.

965
01:27:32,040 --> 01:27:33,838
لإعادتك.
لقد ماتت، أتذكر؟

966
01:27:33,920 --> 01:27:35,877
كان من المفترض أن أتخلص
من الجثث.

967
01:27:35,960 --> 01:27:38,839
أجسادكم. لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك.

968
01:27:38,920 --> 01:27:40,877
وبعد ذلك اكتشف جونز،
وانظر...

969
01:27:40,960 --> 01:27:43,919
إذا لعبنا الكرة فقط،
يمكننا أن نخرج من هذا.

970
01:27:44,000 --> 01:27:45,116
أبعد يديك عن زوجتي!

971
01:27:49,360 --> 01:27:52,114
- أين الأطفال يا عزيزتي؟
- إنهم بخير. إنهم هناك.

972
01:27:52,200 --> 01:27:54,351
ويليام، يا رجل، أنا... أنا آسف.

973
01:27:54,440 --> 01:27:56,750
لم يكن من المفترض أن يحدث هذا.
لقد خرج هذا عن السيطرة.

974
01:27:56,840 --> 01:28:00,117
كل شيء على ما يرام، إد. سيكون الأمر على ما يرام.

975
01:28:01,520 --> 01:28:03,079
لقد دمرت الخوارزمية.

976
01:28:03,160 --> 01:28:04,310
لقد لاحظت ذلك.

977
01:28:04,400 --> 01:28:07,632
المكان الوحيد الذي الخوارزمية
موجود في رأسي.

978
01:28:08,440 --> 01:28:09,999
تريد ذلك، ونحن نخرج من هنا.

979
01:28:10,080 --> 01:28:12,515
لن ترانا مرة أخرى.
أنا وعائلتي نختفي.

980
01:28:12,640 --> 01:28:13,790
بيل، هل تتفاوض؟

981
01:28:16,760 --> 01:28:17,910
أنت بحاجة لي.

982
01:28:18,680 --> 01:28:19,875
ربما.

983
01:28:21,720 --> 01:28:23,837
- ولكنني لست بحاجة إليها.
- جونز، انتظر!

984
01:28:31,360 --> 01:28:32,874
او هو.

985
01:28:33,520 --> 01:28:35,876
انتظر، لا، سأفعل ذلك!
سأفعل ذلك، سأفعل ذلك!

986
01:28:36,520 --> 01:28:37,920
سأعطيك الخوارزمية.

987
01:28:39,240 --> 01:28:40,435
أنا أعرف.

988
01:28:52,120 --> 01:28:53,679
إذا كنت تثق به، فسوف يقتلنا.

989
01:28:55,600 --> 01:28:57,114
أحبك.

990
01:30:47,760 --> 01:30:48,910
الخوارزمية.

991
01:30:49,000 --> 01:30:51,231
- كل شيء هناك؟
- كل شيء هناك.

992
01:30:52,400 --> 01:30:54,039
الآن، دع عائلتي تذهب.

993
01:30:55,080 --> 01:30:56,594
لماذا أنت عالق في ذلك؟

994
01:30:57,160 --> 01:30:58,992
هذا الشيء...

995
01:31:01,320 --> 01:31:02,549
إنها نسخة.

996
01:31:02,880 --> 01:31:04,314
أعني أنك حقا لا تفهم ذلك؟

997
01:31:04,800 --> 01:31:06,393
انتهت التجربة يا بيل.

998
01:31:07,080 --> 01:31:08,150
لا، ليس كذلك.

999
01:31:10,720 --> 01:31:12,080
<i>جونز.</i>

1000
01:31:13,160 --> 01:31:15,356
<i>أنا هنا من أجل عائلتي.</i>

1001
01:31:28,080 --> 01:31:29,434
الاطفال! دعونا الحصول على الاطفال!

1002
01:32:10,200 --> 01:32:11,316
يذهب.

1003
01:32:16,160 --> 01:32:19,437
أمي، ماذا يفعل؟
أين هو ذاهب؟

1004
01:32:20,600 --> 01:32:22,831
لقد ذهب للحصول على شيء ما، يا عزيزي.

1005
01:32:23,840 --> 01:32:25,479
لقد ذهب للحصول على شيء ما.

1006
01:32:31,280 --> 01:32:33,636
ويليام! ويليام!

1007
01:32:34,880 --> 01:32:36,837
هذا يكفي.

1008
01:32:48,920 --> 01:32:50,479
ما هو شعورك؟

1009
01:32:57,160 --> 01:33:00,039
<i>سيبدو هذا غريبًا.</i>

1010
01:33:00,360 --> 01:33:01,840
<i>لكن الأمر يبدو...</i>

1011
01:33:02,600 --> 01:33:03,920
<i>مثلي.</i>

1012
01:33:10,520 --> 01:33:11,920
بيل.

1013
01:33:19,760 --> 01:33:22,559
أنت تعلم أنهم سيرسلون شخصًا آخر
بعد رحيلي.

1014
01:33:23,080 --> 01:33:25,720
عاجلاً أم آجلاً، سوف يجدونك.

1015
01:33:25,800 --> 01:33:28,156
ليس إذا عملنا معًا.

1016
01:33:29,320 --> 01:33:31,596
بيل، هل تتفاوض؟

1017
01:33:34,720 --> 01:33:37,394
<ط> ماذا لو قلت لك
هناك طريقة أخرى، جونز؟</i>

1018
01:33:38,600 --> 01:33:42,799
<ط> أعطنا ما نريد
ويمكنك العيش مرة أخرى،</i>

1019
01:33:43,200 --> 01:33:45,431
<i>كرجل ثري جدًا.</i>

1020
01:33:47,160 --> 01:33:51,393
ماذا تقول؟ هل لدينا صفقة؟

1021
01:33:53,600 --> 01:33:55,751
نراكم قريبا، بيل.

1022
01:34:03,840 --> 01:34:05,957
<i>سأتولى الأمر من هنا يا ويليام.</i>

1023
01:34:06,440 --> 01:34:09,672
هل أنت متأكد؟
سيكون عليك البقاء في الخلف.

1024
01:34:10,760 --> 01:34:12,274
<i>لا توجد طريقة أخرى.</i>

1025
01:34:13,040 --> 01:34:14,759
<i>أنت تعتني بالعائلة.</i>

1026
01:34:17,760 --> 01:34:19,479
<i>سنكون بخير.</i>

1027
01:34:43,040 --> 01:34:44,952
إد.

1028
01:35:53,760 --> 01:35:54,955
أمي!

1029
01:35:57,360 --> 01:35:58,680
زوي!

1030
01:36:26,920 --> 01:36:27,990
السيد قاسم.

1031
01:36:28,600 --> 01:36:30,398
أنا سعيد جدًا لأنك تمكنت من تحقيق ذلك.

1032
01:36:33,160 --> 01:36:34,879
ثق بي. لن تندم على ذلك.

1033
01:36:35,320 --> 01:36:36,390
لأنني أسألك،

1034
01:36:36,480 --> 01:36:39,473
ما هو السعر الذي يمكنك وضعه
في عمر ثاني؟

1035
01:36:40,840 --> 01:36:41,956
لو سمحت.

1036
01:36:56,840 --> 01:36:59,560
أوه، بيل، حان الوقت للذهاب إلى العمل.

1037
01:37:07,040 --> 01:37:09,316
<i>قم بتشغيل تسلسل التعيين.</i>


