1
00:00:14,520 --> 00:00:16,590
(ኪም ዮንግ ዴ)

2
00:00:16,590 --> 00:00:18,440
(ፒዮ የጂን)

3
00:00:19,780 --> 00:00:22,200
(በጁ ዋን)

4
00:00:26,410 --> 00:00:29,480
(ጄንግ ዎንግ ኢን / ሊ ኪዮንግ ዮንግ)

5
00:00:41,790 --> 00:00:45,170
(ጨረቃ በቀን)

6
00:00:45,170 --> 00:00:47,990
(ይህ የልቦለድ ስራ ነው። ገጸ-ባህሪያት፣ ቦታዎች፣ ኤጀንሲዎች፣ ክስተቶች፣ ድርጅቶች እና መቼቱ ከእውነተኛ ህይወት ጋር ምንም አይነት ግንኙነት የላቸውም። የህጻናት ተዋናዮች እና እንስሳት በአስተማማኝ አካባቢ ተቀርፀዋል።)

7
00:01:03,210 --> 00:01:07,410
እባካችሁ! እባካችሁ ይህን አታድርጉ!

8
00:01:07,410 --> 00:01:09,300
ይህ ሁሉ...

9
00:01:10,050 --> 00:01:13,090
በቀድሞው ህይወትዎ ውስጥ ተጀምሯል.

10
00:01:14,270 --> 00:01:17,390
አይ፣ መሞት አልፈልግም።

11
00:01:18,290 --> 00:01:20,650
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

12
00:01:20,650 --> 00:01:23,180
እባካችሁ ይህን አታድርጉ!

13
00:01:36,980 --> 00:01:39,000
<i>በመጨረሻ...</i>

14
00:01:39,000 --> 00:01:41,810
<i>በመጨረሻ ማድረግ ያለብኝ ነገር ነው።</i>

15
00:01:41,810 --> 00:01:45,010
<i>በአዕምሮዬ እንኳን አመነታለሁ።</i>

16
00:01:55,310 --> 00:01:57,240
<i>ጌታዬ</i>

17
00:02:04,710 --> 00:02:07,820
<i>ሀህ? ሰር ዶ ሃ</i>ነው

18
00:02:10,910 --> 00:02:14,520
የ<i>ሀን ሪ ታ 19ኛው ሪኢንካርኔሽን አስታወሰኝ።</i>

19
00:02:14,520 --> 00:02:16,510
<i>ካንግ ዮንግ ሁዋ።</i>

20
00:02:17,070 --> 00:02:20,390
<i>የእርስዎ 30ኛ የልደት በዓል በቅርቡ ይመጣል።</i>

21
00:02:21,830 --> 00:02:26,170
<i>ከዚያ በፊት በእርግጠኝነት ትሞታለህ።</i>

22
00:02:27,560 --> 00:02:31,020
<i>ሁሉንም የእርስዎን ሪኢንካርኔሽን እና ሞት ማየት፣</i>

23
00:02:32,740 --> 00:02:34,920
ለራሴ ቃል ገብቻለሁ</i>

24
00:02:35,680 --> 00:02:39,790
<i>እኔ ራሴን ገድዬ ይህን ዓለም እተወዋለሁ።</i>

25
00:02:58,390 --> 00:03:03,370
(ጨረቃ በቀን)

26
00:03:04,790 --> 00:03:07,330
(ክፍል 9)
ብጠይቅ ካላስቸግራችሁ

27
00:03:07,330 --> 00:03:10,300
ስልክ ቁጥርህን ልትሰጠኝ ትችላለህ?

28
00:03:10,960 --> 00:03:13,520
ከምር፣ ሁለቱ ምን አሏቸው?

29
00:03:13,520 --> 00:03:16,340
በእውነት የሆነ ነገር እንዳለ እገምታለሁ።

30
00:03:23,850 --> 00:03:27,540
አሁን ለምን ወደ ውስጥ አትገባም? ደክሞህ መሆን አለብህ።

31
00:03:28,670 --> 00:03:30,310
እሺ...

32
00:03:39,580 --> 00:03:41,510
- ይህ ምንድን ነው?
- በል እንጂ።

33
00:03:41,510 --> 00:03:45,040
ጭንብል ለብሰሽ ስለነበርሽ ፎቶግራፍ ላነሳሽ አላውቅም።

34
00:03:45,040 --> 00:03:47,140
እንዳልከው ራሳችንን በመጫወት ሰልችተናል።

35
00:03:47,140 --> 00:03:49,520
ቢያንስ ለትውስታዎች ፎቶ ማንሳት አለብን።

36
00:03:50,230 --> 00:03:51,540
እዚህ ይመልከቱ።

37
00:03:51,540 --> 00:03:53,890
አንድ ሁለት ሦስት።

38
00:03:53,890 --> 00:03:57,520
በደንብ ይስማማሃል። ለምን ፈገግ አትልም?

39
00:03:57,520 --> 00:03:59,540
- ጎሽ.
- እዚህ ይመልከቱ ...

40
00:03:59,540 --> 00:04:01,140
ግእዝ...

41
00:04:04,450 --> 00:04:07,020
ምን ይመስላችኋል? ጥሩ አይመስሉም?

42
00:04:07,020 --> 00:04:08,720
ትወዳቸዋለህ?

43
00:04:08,720 --> 00:04:10,510
በጣም ጥሩ ፣ እሺ?

44
00:04:19,950 --> 00:04:22,000
በጣም ጥሩ ሆነው ተገኝተዋል።

45
00:04:22,000 --> 00:04:24,540
<i>ካንግ ዮንግ ሁዋን ግደል።</i>

46
00:04:24,540 --> 00:04:27,760
ከዚያም ወንድምህ መኖር ይችላል.

47
00:04:27,760 --> 00:04:31,370
በወንድምህ አካል ውስጥ ያለው እርኩስ መንፈስ ለምን እንደሆነ ለማወቅ ጓጉተህ አልነበረም?

48
00:04:31,370 --> 00:04:33,490
በካንግ ዮንግ ሁዋ ተጠምዷል?

49
00:04:33,490 --> 00:04:38,930
እሱ ስለያዘ፣ ስለ ካንግ ዮንግ ሁዋ ብቻ ያስባል።

50
00:04:40,760 --> 00:04:42,280
<i>እንደዛ በፍጥነት መነሳት አትችልም-</i>

51
00:04:42,280 --> 00:04:43,480
<i>ካንግ ዮንግ ሁዋ እንዴት ነው?</i>

52
00:04:43,480 --> 00:04:45,650
<i>በዚህ ሰዓት ወዴት ትሄዳለህ?</i>

53
00:04:45,650 --> 00:04:46,910
<i>ከካንግ ዮንግ ሁዋን ጋር ለመገናኘት።</i>

54
00:04:46,910 --> 00:04:49,220
<i> - አሁን መሄድ አለብህ?
- አደርገዋለሁ።</i>

55
00:04:49,220 --> 00:04:51,170
<i>እሷን ለመመለስ።</i>

56
00:04:51,170 --> 00:04:53,230
እርኩስ መንፈስ ማለትህ ነው...

57
00:04:53,230 --> 00:04:55,810
ከእሷ ጋር የሚያገናኘው ነገር አለ?

58
00:04:55,810 --> 00:04:57,760
እርኩስ መንፈስ ነበር…

59
00:04:57,760 --> 00:05:02,030
በቀደመው ህይወቷ በፈጸመችው ከባድ ኃጢአት ምክንያት ተፈጠረ።

60
00:05:02,030 --> 00:05:04,860
በቅርቡ በሞተው Goo Tae ጁ እና በንዴቱ አይደለም?

61
00:05:04,860 --> 00:05:09,250
ለካንግ ዮንግ ሁዋ ባለው አባዜ የተነሳ ክፉ የሆነ የጠፋ ነፍስ ነው።

62
00:05:09,920 --> 00:05:12,380
በዙሪያዋ ስትዞር ፣

63
00:05:12,380 --> 00:05:15,720
አጠገቧ ያለውን ሰው መረጠ።

64
00:05:15,720 --> 00:05:18,670
እና ሃን ጁን ኦህ ሆነ።

65
00:05:20,600 --> 00:05:25,900
ብዙ የማይቻሉ የአጋጣሚ ነገሮች መጥፎ ግንኙነትን ፈጠሩ።

66
00:05:26,440 --> 00:05:29,450
ዋና ሥራ አስፈፃሚ ሃንን ልረዳህ እፈልጋለሁ።

67
00:05:30,130 --> 00:05:32,330
ስለዚህ እያልክ ነው...

68
00:05:33,240 --> 00:05:37,420
ካንግ ዮንግ ሁዋ ከተገደለ ሁሉም ነገር መፍትሄ ያገኛል?

69
00:05:38,900 --> 00:05:44,000
የመኖርን ምክንያት ካስወገድክ, እርኩስ መንፈስ መጥፋት አለበት.

70
00:05:58,070 --> 00:06:00,400
<i>የእርስዎ አገላለጽ የጠፋ ነው፣</i>

71
00:06:00,400 --> 00:06:02,870
<i> ግን የመጀመሪያው የራስ ፎቶአችን ነው። ስለዚህ አጋራዋለሁ።</i>

72
00:06:02,870 --> 00:06:05,050
<i>በሚቀጥለው ጊዜ ፈገግ ይበሉ።</i>

73
00:06:05,050 --> 00:06:12,580
(ሃን ጆን ኦ፡ ያልተነበበ መልእክት)

74
00:06:12,580 --> 00:06:14,100
(መልዕክቱ ተነቧል)

75
00:06:14,100 --> 00:06:17,360
ምን? እሱ እያነበበ ችላ ማለት ነው?

76
00:06:18,200 --> 00:06:21,210
በእርግጥ ምላሽ መስጠት በጣም ከባድ ነው?

77
00:06:21,210 --> 00:06:24,000
ይህን ፎቶ ያነሳሁበት ምክንያት እሱ ነው።

78
00:06:30,850 --> 00:06:32,720
<i>ምን ከሆነ...</i>

79
00:06:34,760 --> 00:06:36,840
<i>አንድ ጊዜ እንዳልከው...</i>

80
00:06:37,590 --> 00:06:39,780
ተራ ብንሆንስ?</i>

81
00:06:42,980 --> 00:06:45,370
<i>እንዴት ይሆን ነበር ብዬ አስባለሁ።

82
00:06:50,300 --> 00:06:55,300
እንዳልከው ተራ ብንሆን ጥሩ ነበር።

83
00:07:01,070 --> 00:07:05,180
እጣ ፈንታ ጨካኝ ነው ይላሉ።

84
00:07:05,180 --> 00:07:08,810
ያ በእውነቱ እውነት ሊሆን ይችላል።

85
00:07:10,880 --> 00:07:12,900
አይጎ ፣ አይጉ።

86
00:07:12,900 --> 00:07:14,360
አስፈራራችሁኝ።

87
00:07:14,360 --> 00:07:17,440
የቲያትር ነጠላ ዜማ ምን አለ?

88
00:07:18,240 --> 00:07:20,220
ለምንድነው የሰማህው?

89
00:07:20,220 --> 00:07:23,130
- ውጣ።
- እሺ.

90
00:07:28,590 --> 00:07:30,480
ለምን ትመለከታለህ?

91
00:07:32,190 --> 00:07:35,840
ሁኔታዎ እየተባባሰ እና እየተባባሰ የመጣ ይመስላል።

92
00:07:35,840 --> 00:07:37,070
የእኔ ሁኔታስ?

93
00:07:37,070 --> 00:07:40,080
እኔ እገምታለሁ የፍቅር ግንኙነት አንድ ታዋቂ ሰው የግድ ታላቅ አይደለም.

94
00:07:40,080 --> 00:07:41,470
አልተገናኘንም አልኩት።

95
00:07:41,470 --> 00:07:44,200
ጎሽ ፣ ምንም ይሁን።

96
00:07:44,200 --> 00:07:47,440
ዛሬ በጣም መጥፎ ስሜት አለኝ።

97
00:07:47,440 --> 00:07:51,180
ስለዚህ ወደ ውጭ አትውጡ እና ዛሬ እቤት ውስጥ አይቆዩ።

98
00:07:51,180 --> 00:07:55,350
ለሀን ጁን ኦህ እንደታመመ ንገረው እና እቤት ውስጥም አርፈሃል።

99
00:07:56,540 --> 00:07:57,560
ለምን በድንገት?

100
00:07:57,560 --> 00:08:00,540
ስለ ሕልምህ ስለምትቀጥል ነው?

101
00:08:00,540 --> 00:08:03,940
ትናንት ማታ ህልምህን አየሁልህ።

102
00:08:04,680 --> 00:08:07,370
እውነት? ስለ ቀድሞው ሕይወትዎ እንዲሁ አልምተዋል?

103
00:08:07,370 --> 00:08:09,340
ምን አልክ፧

104
00:08:10,400 --> 00:08:12,740
በብሩህ ጠዋት ፣

105
00:08:12,740 --> 00:08:16,740
የሐር ልብስ ለብሰህ ከክፍሉ ወጣህ።

106
00:08:16,740 --> 00:08:17,930
እና?

107
00:08:17,930 --> 00:08:21,510
ነገር ግን ሁሉም ጥርሶችዎ በድንገት ወደቁ እና...

108
00:08:22,280 --> 00:08:25,120
በጣም መጥፎ ምልክት ነው.

109
00:08:25,120 --> 00:08:28,320
እባክህ ለአሁኑ ተጠንቀቅ እህቴ።

110
00:08:28,320 --> 00:08:30,350
ከምር? ያ የሞኝ ህልም ብቻ ነበር።

111
00:08:30,350 --> 00:08:32,810
- አንድ ከባድ ነገር መስሎኝ ነበር.
- ጎሽ.

112
00:08:36,740 --> 00:08:39,040
- ይህ ምንድን ነው?
- ምን?

113
00:08:40,100 --> 00:08:42,180
ኧረ? ሄይ!

114
00:08:42,180 --> 00:08:44,340
ሄይ! ተመልከት, ተመልከት.

115
00:08:44,340 --> 00:08:46,070
አስቀድሞ ተጀምሯል።

116
00:08:46,070 --> 00:08:48,880
- ሌላ መጥፎ ምልክት ነው.
- የማይረባ ነገር መናገር አቁም.

117
00:08:49,560 --> 00:08:54,630
ደህና ፣ እንዴት ማድረግ እንዳለብዎ ሀሳብ አለዎት

118
00:08:54,630 --> 00:08:56,620
ብዙ ሳታደርጉ ተዝናኑ?

119
00:08:56,620 --> 00:09:01,000
ስለዚህ ከሀን ጁን ኦህ ጋር ቀጠሮ ለመያዝ እየጠበቅክ ነው።

120
00:09:01,000 --> 00:09:03,800
ጉድ እኮ ቀን አይደለም ።

121
00:09:03,800 --> 00:09:08,970
ለአንድ ቀን ብቻ ቢሆንም ተራ ቀን እንዲኖረው ልረዳው እፈልጋለሁ።

122
00:09:08,970 --> 00:09:10,700
በዚህ ዘመን ህልም እንኳን ማየት አልችልም።

123
00:09:10,700 --> 00:09:13,210
እኔ ማድረግ የምችለው ትንሹ ይህ ይመስለኛል።

124
00:09:13,930 --> 00:09:15,460
ምን?

125
00:09:15,460 --> 00:09:16,790
ምንም ይሁን ምን. ማወቅ የለብህም.

126
00:09:16,790 --> 00:09:19,420
ስለዚህ, ሃሳቦች አሉዎት ወይም የላቸውም?

127
00:09:23,530 --> 00:09:26,470
<i>እንዴት ነው ዛሬ ከአንተ አልሰማሁም?</i>

128
00:09:26,470 --> 00:09:30,180
አሁን ወደ ቦታህ እሄዳለሁ። ጣፋጭ ነገር አብረን እንብላ</i>

129
00:09:30,180 --> 00:09:32,890
<i>እና ጊዜ ካላችሁ አብረው ፊልም ይመልከቱ።</i>

130
00:09:37,250 --> 00:09:39,840
ይቅርታ።

131
00:09:39,840 --> 00:09:43,580
በቆሻሻ ክምር ላይ ለምን መውደቅ አስፈለገኝ?

132
00:09:44,640 --> 00:09:47,150
አልሸተትኩም አይደል?

133
00:09:58,340 --> 00:10:00,060
ሀሎ።

134
00:10:00,060 --> 00:10:02,950
ፊትህ በጭንቀት ተሞልቷል።

135
00:10:02,950 --> 00:10:06,520
ዛሬ በአንተ ላይ መጥፎ ነገር ደርሶብህ መሆን አለበት።

136
00:10:06,520 --> 00:10:07,920
ማነህ፧

137
00:10:07,920 --> 00:10:12,790
በዙሪያህ አንድ በጣም መጥፎ አውራ አስተውለናል።

138
00:10:12,790 --> 00:10:15,210
ከአንተ ጋር መንፈሳዊ ንግግር ማድረግ እፈልጋለሁ።

139
00:10:15,210 --> 00:10:17,570
በአጋጣሚ ጊዜ አለህ?

140
00:10:17,570 --> 00:10:20,140
ዛሬ ይህ ለምን ሆነ?

141
00:10:20,140 --> 00:10:22,290
ይቅርታ፣ አሁን ትንሽ ስራ በዝቶብኛል።

142
00:10:22,290 --> 00:10:24,400
ይቀርታ። የእርስዎ መጥፎ ኦውራ ብቻ አይደለም።

143
00:10:24,400 --> 00:10:27,480
አንተም የሞተ ሰው አለህ።

144
00:10:27,480 --> 00:10:33,670
በጣም ያረጀ መንፈስ በየቦታው እየተከታተለዎት ነው።

145
00:10:33,670 --> 00:10:36,500
እንደ ካርማ እና እርግማን ያሉ ነገሮችን አልሰማህም?

146
00:10:36,500 --> 00:10:39,250
ስለ ካርማ በትክክል ምን ማለትዎ ነው-

147
00:10:39,250 --> 00:10:43,980
ይልቅስ የሆነ ቦታ ብንነጋገር የሚሻል ይመስለኛል።

148
00:10:43,980 --> 00:10:46,960
ካርማውን ለመቀልበስ እና እርግማኑን ለመስበር መንገድ አለ.

149
00:10:46,960 --> 00:10:50,580
አይ፣ አይሆንም። መጥፎ ካርማ ወይም እርግማን ለመፍጠር ምንም አላደረግኩም።

150
00:10:50,580 --> 00:10:53,830
ይቅርታ እመቤቴ። አንድ ጠቃሚ ነገር እንነግራችኋለን።

151
00:10:53,830 --> 00:10:56,860
ቢያንስ መንፈስን የሚያድስ መጠጦችን ሊይዙን ይችላሉ-

152
00:10:56,860 --> 00:10:57,570
ለምን እኔ -

153
00:10:57,570 --> 00:11:01,100
እንደነዚህ ያሉት የደግነት ድርጊቶች ካርማን ለመቀልበስ ይረዳሉ.

154
00:11:01,100 --> 00:11:03,490
እራስዎን መጠጥ ገዝተው እኛንም ማግኘት ይችላሉ።

155
00:11:03,490 --> 00:11:05,280
ለኛ እንዲህ ልታደርግልን ትፈልጋለህ?

156
00:11:05,280 --> 00:11:06,770
ምን እየሰራህ ነው፧

157
00:11:06,770 --> 00:11:09,800
አንተ የእሳት አደጋ መከላከያ ካንግ ዮንግ ሁዋ ነህ፣ አይደል?

158
00:11:11,890 --> 00:11:14,550
አንዴ አድነኸኛል።

159
00:11:14,550 --> 00:11:17,080
አታስታውሰኝም?

160
00:11:26,380 --> 00:11:28,270
አዝናለሁ።

161
00:11:28,270 --> 00:11:32,930
በጣም ስለተሻሻልክ ወዲያው አላወቅኋችሁም።

162
00:11:32,930 --> 00:11:35,950
የንግድ ካርድህንም የሰጠኸኝ ይመስለኛል።

163
00:11:35,950 --> 00:11:37,480
ስምህን እንኳን አላስታውስም -

164
00:11:37,480 --> 00:11:40,210
ሴክ ቼል ሁዋን ነው።

165
00:11:40,210 --> 00:11:44,420
ምስጋናዬን መግለጽ ፈልጌ ነበር፣ ግን ስራ በዝቶብኛል።

166
00:11:44,420 --> 00:11:47,820
ለዚህ ጊዜ አመሰግናለሁ።

167
00:11:47,820 --> 00:11:52,480
ከዚህ ቀደም እንዴት እንደምወጣ እርግጠኛ አልነበርኩም።

168
00:11:52,480 --> 00:11:55,060
እንደዛ ነበር።

169
00:11:55,060 --> 00:11:59,800
ፍላጎት ስለነበራችሁ እነሱን የምትከተላቸው መሰለኝ።

170
00:11:59,800 --> 00:12:01,770
መንገድ የለም።

171
00:12:01,770 --> 00:12:06,100
ለማውራት እድል ሳይሰጡኝ ያለማቋረጥ ተነጋገሩ።

172
00:12:06,100 --> 00:12:09,820
ጎሽ፣ የሚከተለኝ መንፈስ አለ አሉኝ እና...

173
00:12:09,820 --> 00:12:13,420
እኔም ኃጢአት ሠርቻለሁ።

174
00:12:14,720 --> 00:12:16,440
ሞኝነት ነው አይደል?

175
00:12:16,440 --> 00:12:19,430
ያ ሁሉ ሞኝነት አይደለም።

176
00:12:19,430 --> 00:12:22,370
ምክንያቱም መናፍስት በእርግጥ አሉ።

177
00:12:24,120 --> 00:12:28,850
መናፍስትም አሉ ብለው ያምናሉ?

178
00:12:29,490 --> 00:12:31,470
እርግጥ ነው።

179
00:12:31,470 --> 00:12:35,900
በእውነቱ አንድ ጊዜ መንፈስን አይቻለሁ።

180
00:12:36,660 --> 00:12:38,680
እውነት?

181
00:12:38,680 --> 00:12:40,410
አዎ።

182
00:12:42,770 --> 00:12:45,920
እንደዚህ አይነት ክፉ ነገሮች ናቸው።

183
00:12:46,600 --> 00:12:49,930
ከሞቱ ወደ ወዲያኛው ሕይወት መሄድ አለባቸው።

184
00:12:49,930 --> 00:12:52,560
ለምን በዚህ ዓለም ይቆያሉ?

185
00:12:56,390 --> 00:13:00,630
ያሉት ሁሉም መናፍስት ክፉዎች ናቸው ብዬ አላምንም።

186
00:13:00,630 --> 00:13:03,980
መናፍስትም ጥሩ ሊሆኑ ይችላሉ ማለትዎ ነውን?

187
00:13:05,220 --> 00:13:07,240
እንግዲህ ያ...

188
00:13:10,900 --> 00:13:14,220
እስካሁን ያላወቁት ይመስላሉ።

189
00:13:14,220 --> 00:13:17,430
በዚህ ዓለም ላይ ቂም ስለነበራቸው መናፍስት ሆኑ።

190
00:13:17,430 --> 00:13:20,880
የተናደደ መንፈስ እንዴት ጥሩ ሊሆን ይችላል?

191
00:13:20,880 --> 00:13:26,360
ቂም ማለት ደግሞ ከልክ ያለፈ አባዜ ማለት ነው።

192
00:13:27,080 --> 00:13:28,680
አባዜ?

193
00:13:28,680 --> 00:13:33,720
ስለዚህ ፣ በህይወት ውስጥ መንፈስን ካየህ ፣

194
00:13:33,720 --> 00:13:37,710
በሚናገሩት ነገር ልታታልል አትችልም።

195
00:13:38,430 --> 00:13:40,870
የሚፈልጉትን ለማሳካት፣

196
00:13:40,870 --> 00:13:44,520
አሳማኝ በሚመስል ውሸት ሰዎችን ያታልላሉ።

197
00:13:44,520 --> 00:13:47,100
አንዴ ወደ አእምሮህ ስትመለስ፣

198
00:13:47,100 --> 00:13:52,540
በገደል ጫፍ ላይ...

199
00:13:54,980 --> 00:13:57,110
ፈርተሃል።

200
00:14:00,960 --> 00:14:04,380
አንተ ታላቅ የእሳት አደጋ ተከላካዮች ካንግ ዮንግ ሁዋ ነህ። ገና...

201
00:14:04,380 --> 00:14:06,310
እንደዚህ ባለ ታሪክ ትፈራለህ?

202
00:14:06,310 --> 00:14:08,630
አይመቻችሁም።

203
00:14:09,970 --> 00:14:13,990
እየቀለድክ ነበር አይደል?

204
00:14:16,320 --> 00:14:20,570
በቁም ነገር ተናግረሃል። ሳላስበው ወደ ውስጥ ገባሁ።

205
00:14:22,150 --> 00:14:25,170
እየቀለድኩ ነው አላልኩም።

206
00:14:30,480 --> 00:14:32,830
እንደገና ፈርተሃል።

207
00:14:40,650 --> 00:14:42,640
አስደነገጠኝ::

208
00:14:51,340 --> 00:14:52,750
<i>ምን ነበር?</i>

209
00:14:52,750 --> 00:14:56,980
<i>ስለ ሰር ዶ ሃ</i> የሚናገር ይመስላል

210
00:15:12,240 --> 00:15:16,660
<i>አሁንም በጣም የሚያምሩ እጆች አሉዎት።</i>

211
00:15:17,910 --> 00:15:22,990
<i>እውነትን በቅርቡ ትማራለህ ካንግ ዮንግ ሁዋ።</i>

212
00:15:24,070 --> 00:15:26,340
<i>ማለቴ፣</i>

213
00:15:26,340 --> 00:15:28,570
<i>ሀን ሪ ታ.</i>

214
00:15:32,660 --> 00:15:35,000
<i>ይህ ዳቤክ ነው። ጓደኛዬ ነርስ ነው</i>

215
00:15:35,000 --> 00:15:37,750
<i>ሃን ጁን ኦህ በጠና ታሟል፣ እና በሴኡል ኔንጊል ዩኒቨርሲቲ ሆስፒታል ምርመራ ተደረገ።</i>

216
00:15:37,750 --> 00:15:39,790
<i>- በዚህ ምክንያት ሊከሰሱ ይችላሉ።
- ይህ ማለት በቅርቡ ይሞታል ማለት ነው?</i>

217
00:15:39,790 --> 00:15:41,620
<i>- እውነት መሆኑ እንኳን አልተረጋገጠም። አትለጥፍ...
- በ...</i>ምክንያት ነው።

218
00:15:41,620 --> 00:15:43,720
<i>- በሃን ወንዝ ላይ ያደረሰው አደጋ፣ ይመስላል።
- ጁን ኦፕፓ ጤናማ ነው።</i>

219
00:15:43,720 --> 00:15:45,070
<i>- በቅርቡ የተነበበውን ጠረጴዛ አላዩትም?
- ምን ዓይነት የማይድን በሽተኛ...</i>

220
00:15:45,070 --> 00:15:48,350
<i>- በዚህ ምክንያት ሊከሰሱ ይችላሉ።
- ሀን ጁን ኦህ</i>ን በጣም አዘንኩ።

221
00:15:54,470 --> 00:15:57,560
(የማስታወቂያ ዘመቻው ውል መሰረዝ ማስታወቂያ)

222
00:15:57,560 --> 00:15:59,820
(የማስታወቂያ ዘመቻው ውል መቋረጥ)

223
00:16:12,340 --> 00:16:18,880
ጌታዬ፣ በቅርቡ ወደ ሴኡል ኔንጊል ዩኒቨርሲቲ ሆስፒታል የካንሰር ክፍል ሄደሃል፣ አይደል?

224
00:16:18,880 --> 00:16:22,710
ሆስፒታል የሄድኩበት እውነታ ችግር ነው?

225
00:16:22,710 --> 00:16:25,000
አይ፣ ጉዳዩ በፍፁም አይደለም።

226
00:16:25,000 --> 00:16:28,830
ጁን ኦ ዘግይቶ የካንሰር በሽታ አለበት ከሚለው ወሬ በስተቀር።

227
00:16:28,830 --> 00:16:34,150
የቀረውን መርሃ ግብሩንም ሰርዘናል።

228
00:16:34,150 --> 00:16:36,110
እውነት ነው?

229
00:16:36,110 --> 00:16:39,370
እውነት የቀረው ሶስት ወር ብቻ ነው?

230
00:16:39,370 --> 00:16:41,110
ጌታ ሆይ!

231
00:16:41,110 --> 00:16:43,720
የሆነ ነገር መናገር አለብህ።

232
00:16:43,720 --> 00:16:49,190
የጀማሪ መዝናኛ የወደፊት ዕጣ በዚህ ላይ የተመሰረተ ነው።

233
00:16:49,910 --> 00:16:51,810
እርግጠኛ አይደለሁም።

234
00:16:53,710 --> 00:16:56,600
አሁን ውሳኔ የመስጠት ጉዳይ ነው።

235
00:17:13,530 --> 00:17:15,930
በቅርብ ጊዜ አልነበርክም።

236
00:17:15,930 --> 00:17:17,250
ምን አመጣህ?

237
00:17:17,250 --> 00:17:19,470
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

238
00:17:19,470 --> 00:17:23,400
ጤናዎን መንከባከብን የተረሳሁ ስለመሰለኝ ነው የመጣሁት።

239
00:17:25,580 --> 00:17:28,230
(ኦክሲኮንቲን)

240
00:17:29,180 --> 00:17:31,240
መድሃኒትዎን ያልወሰዱ አይመስሉም።

241
00:17:31,240 --> 00:17:34,270
መድሃኒቱን መውሰድ በእውነቱ ...

242
00:17:34,270 --> 00:17:36,580
ለኔ የባሰ።

243
00:17:37,220 --> 00:17:41,390
በቅርቡ መድሃኒቱን ከወሰዱ በኋላ አልፈዋል ፣ አይደል?

244
00:17:41,390 --> 00:17:44,000
ይህንን እዚህ መተው የለብኝም።

245
00:17:45,400 --> 00:17:48,650
እንደ ወንድም ስለምታስብ አመሰግናለሁ

246
00:17:49,950 --> 00:17:53,630
ግን እባክዎን ምንም አላስፈላጊ ነገር አያድርጉ።

247
00:17:56,520 --> 00:17:59,680
የወ/ሮ ካንግ ሥራ ወደነበረበት መመለስ ነው።

248
00:18:00,640 --> 00:18:02,730
ለእናንተም አያስፈልግም ታዲያ?

249
00:18:02,730 --> 00:18:04,970
ለዛውም...

250
00:18:04,970 --> 00:18:07,090
ስለዚህ ጉዳይ ቀደም ብለን የተነጋገርን መሰለኝ።

251
00:18:07,090 --> 00:18:10,170
እንደገና መመለስ በዘገየ ቁጥር፣

252
00:18:10,170 --> 00:18:13,630
የበለጠ አስቸጋሪ ነገሮች ለእሷ ሊሆኑ ይችላሉ ።

253
00:18:14,350 --> 00:18:17,770
የወደፊት ዕጣዋን ማበላሸት አትፈልግም።

254
00:18:17,770 --> 00:18:20,120
ከጎንህ ልታስቀምጣት አይደል?

255
00:18:20,120 --> 00:18:21,870
ትክክል አይደለም?

256
00:18:26,110 --> 00:18:30,300
እሷን ከጎኔ ማቆየት ለወደፊቷም ጥሩ ነው።

257
00:18:30,300 --> 00:18:34,020
- እንዴት ነው?
- ዝም ብለህ መተው አትችልም

258
00:18:34,020 --> 00:18:36,920
ሁለቱም ካንግ ዮንግ ሁዋ እና እኔ ብቻዬን?

259
00:18:36,920 --> 00:18:40,370
ለማንኛውም በጥቂት ቀናት ውስጥ ያበቃል።

260
00:18:43,330 --> 00:18:45,480
አሁንም አንተ...

261
00:18:46,390 --> 00:18:49,500
በማይገባኝ መንገድ ተናገር

262
00:18:49,500 --> 00:18:52,940
ወደ ወይዘሮ ካንግ ሲመጣ.

263
00:18:54,050 --> 00:18:55,990
<i>ተጨናነቀ።</i>

264
00:18:55,990 --> 00:18:59,410
ሃን ጆን ኦ. አዚ ነኝ።

265
00:18:59,410 --> 00:19:02,150
እሷ እዚህ ስላለች ፣

266
00:19:02,150 --> 00:19:05,110
በምትኩ ከእሷ ጋር መነጋገር አለብኝ.

267
00:19:05,900 --> 00:19:08,900
- ቆይ አንዴ።
- ማነህ...

268
00:19:11,910 --> 00:19:14,400
እናንተ ምን እየሆኑ ነው?

269
00:19:19,510 --> 00:19:21,460
ዋና ሥራ አስፈፃሚ ሃን...

270
00:19:21,460 --> 00:19:24,030
- ፊትህ...
- ምንም አይደለም.

271
00:19:25,200 --> 00:19:28,280
ይህ ምንድን ነው? ምን እየሆነ ነው፧

272
00:19:28,280 --> 00:19:31,010
እርግጠኛ ነኝ እንዳጋጣሚ አድርጎታል።

273
00:19:31,750 --> 00:19:34,790
ወደ ሥራ መመለስህን አነሳሁ።

274
00:19:34,790 --> 00:19:37,020
ወደ ሥራ መመለስ?

275
00:19:37,020 --> 00:19:41,660
ግን የእሱን ሁኔታ በመመልከት ትክክለኛው ጊዜ ነው ብዬ አላምንም።

276
00:19:41,660 --> 00:19:44,090
ካላስቸገረህ

277
00:19:44,090 --> 00:19:46,980
ስለዚህ ጉዳይ ለመወያየት ጊዜ እንስጥ።

278
00:19:47,680 --> 00:19:49,750
እሺ

279
00:19:49,750 --> 00:19:52,450
ያ ደህና ይሆናል፣ ትክክል፣ ጁን ኦ?

280
00:19:55,390 --> 00:19:57,490
አሁን እሄዳለሁ.

281
00:20:29,290 --> 00:20:31,480
ምን እየሆነ ነው፧

282
00:20:31,480 --> 00:20:32,680
ኧረ?

283
00:20:34,330 --> 00:20:35,980
ሃን ሚን ኦ...

284
00:20:37,590 --> 00:20:40,230
እንግዳ ነገር እያደረገ ነው።

285
00:20:40,230 --> 00:20:42,900
እሱን ባያስጠጋው ይሻላል።

286
00:20:42,900 --> 00:20:46,700
እሱ እንደተለመደው ይሠራ ነበር። ምን ማለትህ ነው...

287
00:20:46,700 --> 00:20:49,120
ለምን በድንገት እንደዚህ ታደርጋለህ?

288
00:20:49,120 --> 00:20:52,250
በትክክል እርግጠኛ አይደለሁም፣

289
00:20:52,250 --> 00:20:54,100
ግን መጥፎ ስሜት አለኝ.

290
00:20:54,100 --> 00:20:56,280
ለአሁን ከሃን ሚን ኦህ መራቅ ይሻላል-

291
00:20:56,280 --> 00:20:58,750
በእርግጠኝነት እንኳን አታውቅም። ለምን እሱን ትጠራጠራለህ?

292
00:20:58,750 --> 00:21:01,300
ማንም ብቻ አይደለም። ዋና ሥራ አስፈፃሚ ሃን ነው።

293
00:21:02,070 --> 00:21:05,450
ይህ በእርግጥ የእኔን ወደነበረበት መመለስ ነው?

294
00:21:05,450 --> 00:21:08,550
ምክንያቱም በድንገት ልሄድ እችላለሁ?

295
00:21:08,550 --> 00:21:09,850
አዎ።

296
00:21:10,650 --> 00:21:13,550
ያ ደግሞ መጥፎ ምክንያት አይደለም።

297
00:21:13,550 --> 00:21:16,800
ምክንያቱ እንኳን እንግዳ ነው።

298
00:21:16,800 --> 00:21:20,620
ልረዳህ ቃል ገባሁ። ስለ ምን ትጨነቃለህ?

299
00:21:20,620 --> 00:21:23,550
እሱ ለእኔ አሳቢ ለመሆን እየሞከረ ነበር።

300
00:21:23,550 --> 00:21:26,840
ከኔ በላይ ሃን ሚን ኦህ ታምናለህ እያልክ ነው?

301
00:21:26,840 --> 00:21:28,830
አይ...

302
00:21:28,830 --> 00:21:32,490
ይህን የምለው ስህተት ስትሆን የመጀመሪያህ ስላልሆነ ነው።

303
00:21:32,490 --> 00:21:34,480
ባለፈው ጊዜ, እንኳን ሳይገለጽ

304
00:21:34,480 --> 00:21:36,770
አደጋ ላይ ነኝ አልክ እና ምን

305
00:21:36,770 --> 00:21:39,570
ያልኩት በምክንያት ነው-

306
00:21:39,570 --> 00:21:42,860
ተመልከት? በዚህ ጊዜም ልትነግሪኝ አትችልም።

307
00:21:43,630 --> 00:21:45,690
ባደርግስ?

308
00:21:45,690 --> 00:21:47,810
እርስዎ ሊቋቋሙት ይችላሉ?

309
00:21:48,700 --> 00:21:50,630
ካልነገርክኝ አላውቅም።

310
00:21:50,630 --> 00:21:52,530
ብቻ ንገረኝ።

311
00:21:52,530 --> 00:21:55,210
አንተን ለማዳመጥ ዝግጁ ነኝ።

312
00:21:55,210 --> 00:21:57,900
በፍፁም ዝግጁ አይደለህም።

313
00:21:57,900 --> 00:21:59,470
እርሳው።

314
00:22:03,340 --> 00:22:07,060
ዛሬ እዚህ መምጣት የተሰማኝን ታውቃለህ?

315
00:22:07,060 --> 00:22:10,330
ምን ያህል ብቸኛ መሆን እንዳለብህ እያሰብኩኝ...

316
00:22:15,640 --> 00:22:17,530
ግድ የለዎትም።

317
00:22:17,530 --> 00:22:19,420
እኔም አላወራም።

318
00:22:21,420 --> 00:22:23,250
በቃ እሄዳለሁ።

319
00:22:36,550 --> 00:22:40,670
ለምንድን ነው በዚህ ዘመን እንደ አስጨናቂ መንፈስ የሚያደርገው?

320
00:22:46,070 --> 00:22:48,820
አስቀድመው ትተዋል?

321
00:22:48,820 --> 00:22:50,290
አዎ።

322
00:23:02,010 --> 00:23:03,310
እኔ በእርግጥ ደህና ነኝ።

323
00:23:03,310 --> 00:23:05,090
አይ.

324
00:23:06,080 --> 00:23:09,140
እኔ ራሴ ጥሩ ስሜት እንዲሰማኝ ይህን ማድረግ አለብኝ።

325
00:23:09,140 --> 00:23:11,540
ጠባሳ እንዲሆን አትፈልግም።

326
00:23:18,980 --> 00:23:24,090
ይህን የምታደርጉት ስለ ጁን ስለምትጨነቅ ነው አይደል?

327
00:23:25,470 --> 00:23:29,340
ወደ ሥራዬ መመለስ ስትል ስትከራከር ሰምቻለሁ።

328
00:23:29,340 --> 00:23:33,620
ወደ እኔ መፈለግ አለብህ።

329
00:23:33,620 --> 00:23:36,320
በእሱ ስም ይቅርታ እጠይቃለሁ።

330
00:23:36,320 --> 00:23:39,540
ልጠይቅህ የፈለኩት ነገር አለ።

331
00:23:40,760 --> 00:23:44,570
ለምን ይመስላችኋል እሱ ባንተ ላይ በጣም የተጨነቀው?

332
00:23:47,420 --> 00:23:51,300
ቀድሞ በድንጋጤ ስለነበረ ነው ያልከው።

333
00:23:51,300 --> 00:23:53,910
እኔም አስቤ ነበር።

334
00:23:53,910 --> 00:23:58,130
ግን አሁንም በጣም ብዙ ይመስለኛል።

335
00:23:59,340 --> 00:24:02,530
ምክንያቱን እንዳስብ ያደርገኛል።

336
00:24:02,530 --> 00:24:05,390
እሱ ከልክ በላይ የተጨነቀው ምክንያቱም

337
00:24:05,390 --> 00:24:07,610
ሌላም ምክንያት አለ።

338
00:24:13,230 --> 00:24:17,980
እኔ እንደማስበው ከመጠን ያለፈ አባዜ በእውነቱ

339
00:24:17,980 --> 00:24:21,130
ከተስፋ መቁረጥ መጣ።

340
00:24:21,130 --> 00:24:22,990
ተስፋ መቁረጥ?

341
00:24:22,990 --> 00:24:26,100
ብዙ ቀናት የሉትም።

342
00:24:26,100 --> 00:24:32,000
ለእሱ በጣም ቅርብ ሰው ስለሆንኩ እሱ በእኔ ላይ በጣም እየተመካ ነው። አይመስላችሁም?

343
00:24:32,000 --> 00:24:37,980
በእርግጥ እሱ በድንገት የተለወጠው እውነታ ብዙ ጊዜ ሊያስደንቅዎት ይገባል ፣

344
00:24:37,980 --> 00:24:41,760
ነገር ግን እባካችሁ ለጋስ ሁኑለት።

345
00:24:43,500 --> 00:24:47,900
አንዳንድ ጊዜ ልክ እንደ ጁን ይሰማኛል ኦህ የምታውቀው...

346
00:24:49,090 --> 00:24:52,750
እኔ ከማውቀው ሰው የተለየ ሰው።

347
00:25:08,830 --> 00:25:12,650
<i>ዛሬ እዚህ መምጣት የተሰማኝን ታውቃለህ?</i>

348
00:25:12,650 --> 00:25:15,790
<i>ምን ያህል ብቸኛ መሆን እንዳለብህ እያሰብኩ፣ እኔ...</i>

349
00:25:25,810 --> 00:25:28,940
<i>የተሰማኝን ታውቃለህ...</i>

350
00:25:28,940 --> 00:25:31,060
<i>አሁን ይህን እያደረጉ ነው?</i>

351
00:25:33,220 --> 00:25:36,380
<i>እወድሃለሁ ጌታዬ።</i>

352
00:25:49,770 --> 00:25:53,220
<i>እንደገና ላንተ ልወድቅ አልችልም</i>

353
00:25:53,220 --> 00:25:57,950
<i>እና ይህን ገሃነም አዙሪት ይቀጥሉ።</i>

354
00:26:11,830 --> 00:26:14,290
ስላነዱኝ አመሰግናለሁ።

355
00:26:15,320 --> 00:26:16,950
እንግዲህ...

356
00:26:16,950 --> 00:26:21,570
ደህና ፣ ዮንግ ሁዋ። ባለፈው የነገርከኝ...

357
00:26:21,570 --> 00:26:23,810
ስለራስሽ ነው የምታወራው አይደል?

358
00:26:23,810 --> 00:26:24,590
ይቅርታ?

359
00:26:24,590 --> 00:26:27,000
ወደ ኋላ የቀሩትን ተናግረሃል

360
00:26:27,000 --> 00:26:30,060
ለሚወዷቸው ሰዎች ከተሰናበቱ በኋላ.

361
00:26:31,270 --> 00:26:36,230
የ<i>የመጥፋት ስሜት ከሰዎች</i>

362
00:26:36,230 --> 00:26:38,140
<i>የሚወዷቸውን ያጡ።</i>

363
00:26:40,010 --> 00:26:44,730
<i>ስለዚህ እራስህን መውቀስ እና አስቀድመህ መጸጸት ያለብህ አይመስለኝም።

364
00:26:44,730 --> 00:26:50,340
<i>በኋላ ላይ እንዳትጸጸት ለማድረግ የተቻለህን ሁሉ ለማድረግ ጊዜው አሁን ነው።</i>

365
00:26:52,000 --> 00:26:56,340
ስራውን ሲጀምሩ ያካፍሉትን የግል መረጃ አይቻለሁ።

366
00:26:56,340 --> 00:26:59,360
ጁን አለኝ

367
00:26:59,360 --> 00:27:03,110
ግን ማንም የለህም። ከባድ መሆን አለበት።

368
00:27:06,030 --> 00:27:10,540
በጣም ተላምጄዋለሁ። ስለዚህ ምንም አይደለም.

369
00:27:10,540 --> 00:27:12,840
በአጋጣሚ፣

370
00:27:12,840 --> 00:27:17,400
ስለ ጁን ኦህ ሞገስ ልጠይቅህ እችላለሁ?

371
00:27:18,630 --> 00:27:21,120
<i>ጥቃት!</i>

372
00:27:26,300 --> 00:27:28,970
ረጅም ጊዜ መጠበቅ አለብህ። በጣም የተጨናነቀ ነበር።

373
00:27:28,970 --> 00:27:30,870
ከአንተ ጋር እመጣለሁ ያልኩት ለዚህ ነው።

374
00:27:30,870 --> 00:27:32,510
ያ እግሮችዎን ያደክሙ ነበር።

375
00:27:32,510 --> 00:27:34,700
ያንን አልፈልግም።

376
00:27:51,440 --> 00:27:54,180
ለዚህ መልስ መስጠት አለብኝ.

377
00:27:54,180 --> 00:27:56,350
ይቀርታ።

378
00:28:00,750 --> 00:28:01,970
አዎ።

379
00:28:02,750 --> 00:28:04,790
ልክ አሁን፧

380
00:28:04,790 --> 00:28:07,280
አይ፣ አይሆንም። እርግጥ ነው, በእርግጥ, በእርግጥ.

381
00:28:07,280 --> 00:28:10,490
እኔ - አሁን እዚያ እሆናለሁ።

382
00:28:10,490 --> 00:28:11,880
እሺ...

383
00:28:12,670 --> 00:28:14,880
ንስኻትኩም ንዓ ኢዮም።

384
00:28:16,030 --> 00:28:17,630
ጁን ኦ...

385
00:28:18,430 --> 00:28:21,200
አሁን እንድመጣ ይፈልጋል።

386
00:28:22,270 --> 00:28:24,900
አሁን የደወለው ሃን ጁን ኦህ ነበር?

387
00:28:24,900 --> 00:28:28,880
ግእዝ አንዳንድ ሊቀመንበር ወይም የሆነ ነገር መስሎኝ ነበር።

388
00:28:28,880 --> 00:28:33,570
በተጨማሪም፣ አንተም ከእሱ ብዙ አትበልጥም?

389
00:28:33,570 --> 00:28:35,600
ደህና, አዎ.

390
00:28:35,600 --> 00:28:41,050
ቢ-ነገር ግን ሚስተር ሃን ከመልካቸው ትንሽ ይበልጣል።

391
00:28:41,050 --> 00:28:42,330
"ሚስተር ሃን"?

392
00:28:42,330 --> 00:28:44,830
እሱ የማይናገረው ሁኔታ አለው.

393
00:28:44,830 --> 00:28:46,990
ሁኔታ ፣ እግሬ። ይህን ስላይድ ብቻ መፍቀድ አልችልም።

394
00:28:46,990 --> 00:28:49,000
እውነተኛ ባህሪውን ለአለም እገልጣለሁ-

395
00:28:49,000 --> 00:28:51,650
እሱ በእውነት ፣ በእውነት…

396
00:28:51,650 --> 00:28:55,480
እሱ በእርግጥ ሁኔታ አለው. እሱ ያደርጋል፣ ና ዮን።

397
00:28:55,480 --> 00:28:57,970
ምን ሁኔታ ነው ያለው?

398
00:28:57,970 --> 00:29:03,760
የምወደው ሰው ሲበደል መቋቋም አልችልም።

399
00:29:03,760 --> 00:29:06,010
ስለዚህ, አሁኑኑ ንገረኝ.

400
00:29:15,270 --> 00:29:17,160
እስቲ አስቡት፣

401
00:29:17,960 --> 00:29:22,460
ሕልሜ እንዳየሁ ትሄዳለህ።

402
00:29:26,970 --> 00:29:30,480
በድንገት ከጠፉ ፣

403
00:29:30,480 --> 00:29:33,200
ትንሽ ሀዘን ሊሰማኝ ይችላል ብዬ አስባለሁ።

404
00:29:42,280 --> 00:29:44,640
ለመጠየቅ በጣም ብዙ ነው?

405
00:29:45,470 --> 00:29:47,430
የመጨረሻው ጉዞ?

406
00:29:47,430 --> 00:29:50,030
የተናገርከውን ከሰማህ በኋላ።

407
00:29:50,030 --> 00:29:55,600
የእሱን የመጨረሻ ቀናት የበለጠ ትርጉም ባለው መልኩ ከእሱ ጋር ማሳለፍ ፈለግሁ።

408
00:29:55,600 --> 00:29:58,330
ስለዚህ ያለሱ ልሰናበትበት እችላለሁ

409
00:29:59,520 --> 00:30:02,400
በድንገት ቢሄድም ይጸጸታል.

410
00:30:04,930 --> 00:30:06,330
ገባኝ።

411
00:30:06,330 --> 00:30:11,460
እንደሚታወቀው ከእኔ ጋር ብቻውን መሆን አይመቸውም።

412
00:30:11,460 --> 00:30:13,710
እሱን ብቻ ማምጣት ከቻልክ

413
00:30:13,710 --> 00:30:19,600
እኔ ሳልጠቅስ ወደ መድረሻው, አመሰግናለሁ.

414
00:30:22,590 --> 00:30:26,710
ሳይጸጸት መሰናበት።

415
00:30:33,990 --> 00:30:38,100
እኔም ከእርሱ ጋር የመጨረሻውን ጉዞ ማድረግ ያስፈልገኝ ይሆናል።

416
00:30:39,270 --> 00:30:42,900
<i>ሄይ! ካንግ ዮንግ ሁዋ። እዚያ ገብተሃል አይደል?</i>

417
00:30:42,900 --> 00:30:44,510
አሁኑኑ ውጡ።

418
00:30:44,510 --> 00:30:47,190
ሄይ! ኧረ በቁም ነገር።

419
00:30:47,190 --> 00:30:50,080
ይህ እብድ ነው። ሙሉ በሙሉ እብድ!

420
00:30:50,080 --> 00:30:51,980
ይህ ሁሉ በድንገት ምንድን ነው?

421
00:30:51,980 --> 00:30:56,170
እውነት ሃን ጁን ኦ ተይዟል?

422
00:30:56,170 --> 00:30:58,010
ምን? ማን ነው የተናገረው?

423
00:30:58,010 --> 00:31:01,040
ብቻ መልስልኝ። እውነት ነው?

424
00:31:01,040 --> 00:31:03,410
በትክክል ማን ነገረህ?

425
00:31:03,410 --> 00:31:05,700
በዚህ ዘመን መናፍስት እንዴት ሊኖሩ ቻሉ?

426
00:31:05,700 --> 00:31:07,380
እና ሃን ጁን ኦ, በዚያ? ይህ እንዴት ምክንያታዊ ነው?

427
00:31:07,380 --> 00:31:10,510
ጎሽ። ስለዚህ, ለታዋቂ ታዋቂ ሰው ምክንያታዊ ነው

428
00:31:10,510 --> 00:31:14,100
እንደ ሃን ጁን ኦህ እንደ እርስዎ ዝነኛ ያልሆነ ሰው ለመሆን ታዲያ?

429
00:31:14,100 --> 00:31:17,140
እሰይ፣ ይህን በሰማሁ ጊዜ፣

430
00:31:17,140 --> 00:31:19,680
በእውነቱ ወዲያውኑ ተረድቻለሁ።

431
00:31:19,680 --> 00:31:22,170
ሃን ጁን ኦህ በትክክለኛው አእምሮው አልነበረም።

432
00:31:22,170 --> 00:31:25,200
እሱ በባለቤትነት ስለያዘ ካንቺ ጋር እየተገናኘ ነው።

433
00:31:25,200 --> 00:31:28,090
- እንዴት እንዲህ ትላለህ?
- ምንም ይሁን ምን.

434
00:31:28,930 --> 00:31:30,740
ምን ታደርጋለህ?

435
00:31:30,740 --> 00:31:32,160
ምን ማለትህ ነው ምን ላድርግ?

436
00:31:32,160 --> 00:31:36,720
ገላጭ ሰው ማግኘት አለብዎት ወይም ማራኪ ይጠቀሙ. ስለ እሱ አንድ ነገር ያድርጉ።

437
00:31:36,720 --> 00:31:39,660
ታድያ አንድን ሰው ማየት ትቀጥላለህ?

438
00:31:39,660 --> 00:31:41,150
ምንም ማስረጃ አለህ?

439
00:31:41,150 --> 00:31:44,630
መናፍስትን እንዴት ማምጣት ይችላሉ?

440
00:31:45,630 --> 00:31:47,660
እንዴት ነው የምትክደው?

441
00:31:47,660 --> 00:31:50,130
ሁሉንም ነገር ከዮን ጄ ሰማሁ፣ እሺ?

442
00:31:50,130 --> 00:31:53,220
- ስለ እሱ ሁሉንም ነገር እንደምታውቅ ሰምቻለሁ።
- ሚስተር ጃንግ?

443
00:31:54,090 --> 00:31:56,850
አዎ መንፈስ ነው። ታዲያ ምን?

444
00:31:56,850 --> 00:31:59,590
መናፍስት ሆኖ ማንንም ጎድቷል?

445
00:31:59,590 --> 00:32:01,100
ለምን ትገለበጣለህ?

446
00:32:01,100 --> 00:32:03,680
እርግጥ ነው, አንድ ሰው ጎድቷል.

447
00:32:03,680 --> 00:32:07,070
200,000 ደጋፊዎችን እና ንፁሀንን ህዝብ እያሞኘ ነው።

448
00:32:07,070 --> 00:32:09,750
እና ሃን ጁን ኦህ መስሎ።

449
00:32:09,750 --> 00:32:13,450
እሱ በአንተም ላይ አንዳንድ ጨለማ ዓላማ ሊኖረው ይገባል።

450
00:32:13,450 --> 00:32:15,300
ኧረ ማን!

451
00:32:15,300 --> 00:32:17,260
ሄይ፣ ይህን ለማን ነው ሪፖርት ማድረግ ያለብኝ?

452
00:32:17,260 --> 00:32:18,640
ወ - ምን ይባላል?

453
00:32:18,640 --> 00:32:20,760
ኡኒ፣ ያንን ማድረግ አቁም...

454
00:32:20,760 --> 00:32:22,700
"ያልተመለሱ ጥያቄዎች?"

455
00:32:22,700 --> 00:32:25,800
ወይስ ለፖሊስ መደወል አለብኝ? ለማን ነው ሪፖርት ማድረግ ያለብኝ?

456
00:32:25,800 --> 00:32:30,100
(ሃን ጁን ኦ)
<i>አንተን ማናገር አለብኝ። አብረን በእግር እንጓዝ።</i>

457
00:32:31,030 --> 00:32:33,070
አሁን እሱ ነው፣ ኧረ?

458
00:32:33,070 --> 00:32:35,810
እኔ - መጀመሪያ የብሮድካስት ጣቢያ መደወል አለብኝ። ይህ ምንም ጥሩ አይደለም.

459
00:32:35,810 --> 00:32:37,380
- ኡኒ ፣ እባክህ።
- ይህ ጥሩ አይደለም!

460
00:32:37,380 --> 00:32:39,620
ለማንኛውም በቅርቡ ይሄዳል።

461
00:32:39,620 --> 00:32:43,320
እባካችሁ የመጨረሻውን ቀን በጸጥታ ያሳልፍ።

462
00:32:43,320 --> 00:32:46,470
መጨነቅ እንደሌለብህ አረጋግጣለሁ፣ እሺ?

463
00:32:46,470 --> 00:32:50,880
እሱ ሰው አይደለም ዮንግ ሁዋ። አባክሽን።

464
00:32:50,880 --> 00:32:53,800
የጠየቅኩትን ታደርጋለህ እሺ?

465
00:32:58,200 --> 00:32:59,900
ሃን ጆን ኦ.

466
00:33:06,860 --> 00:33:09,650
እኔም ላናግርህ ፈልጌ ነበር።

467
00:33:12,070 --> 00:33:14,740
በንዴት የሄድክ መስሎኝ ነበር።

468
00:33:17,750 --> 00:33:21,550
ቀደም ብዬ ትንሽ ተናድጄ ነበር፣ ግን...

469
00:33:22,300 --> 00:33:24,930
እንደገና እያሰብኩ፣

470
00:33:24,930 --> 00:33:28,260
ከጎንህ ሆኜ በበቂ ሁኔታ አላሰብኩም ነበር።

471
00:33:29,100 --> 00:33:30,800
የኔ ወገን?

472
00:33:32,990 --> 00:33:36,140
ለ 1,500 ዓመታት ኖረዋል.

473
00:33:36,140 --> 00:33:39,230
አንድ ወይም ሁለት አስር አመታት በቂ ናቸው.

474
00:33:39,230 --> 00:33:42,820
ይህን ያህል ረጅም ጊዜ ኖረዋል ሳታውቁ እና ብቸኝነት ሳይሰማዎት።

475
00:33:43,590 --> 00:33:46,760
በመጨረሻ አሁን መተው ስላለብዎት

476
00:33:46,760 --> 00:33:50,440
ለነገሮች እንዴት ስሜታዊነት እንደሚሰማዎት አይቻለሁ።

477
00:33:50,440 --> 00:33:54,170
ይህን ያህል ቀደም ብዬ ማሰብ አልቻልኩም።

478
00:33:54,170 --> 00:33:56,130
አዝናለሁ።

479
00:33:56,130 --> 00:33:58,270
ይቅርታዬን ትቀበላለህ አይደል?

480
00:34:01,690 --> 00:34:03,140
በርዕሱ ላይ ስለሆንን,

481
00:34:03,140 --> 00:34:06,940
ምን ላደርግልህ እንደምችል እያሰብኩ ነበር።

482
00:34:06,940 --> 00:34:09,940
በቴም ፓርክ ጠየቅከኝ...

483
00:34:09,940 --> 00:34:12,910
በመደበኛነት ብንገናኝ ምን እንሆን ነበር።

484
00:34:13,730 --> 00:34:15,360
ለዚህም ነው...

485
00:34:17,790 --> 00:34:20,740
ጊዜያዊ ጊዜያቶችን እንድታሳልፍ መፍቀድ እፈልጋለሁ።

486
00:34:21,930 --> 00:34:24,830
አብረን ጉዞ እንሂድ።

487
00:34:27,490 --> 00:34:30,180
አንዴ ከሄድክ፣ የምሄድ ይመስለኛል...

488
00:34:31,320 --> 00:34:35,170
እኔም ብዙ ብቸኝነት ይሰማኛል።

489
00:34:36,220 --> 00:34:40,350
አንተንም ከመሰናበቴ በፊት ራሴን ማዘጋጀት እፈልጋለሁ።

490
00:34:44,520 --> 00:34:47,970
ምን ይመስልሃል፧ ጥሩ ይመስላል?

491
00:34:49,040 --> 00:34:50,700
እንግዲያውስ?

492
00:34:52,730 --> 00:34:54,880
ጥቂት ጊዜ እፈልጋለሁ ...

493
00:34:56,450 --> 00:34:59,740
ነገሮችን ለመጨረሻ ጊዜ ያስተካክሉ።

494
00:34:59,740 --> 00:35:01,690
ማለትህ ነው አይደል?

495
00:35:01,690 --> 00:35:03,730
ቃል ትገባኛለህ እሺ?

496
00:35:03,730 --> 00:35:05,150
ቃል ግባ።

497
00:35:08,080 --> 00:35:09,490
ምን?

498
00:35:10,370 --> 00:35:12,810
በአጋጣሚ ይህን ከዚህ በፊት አድርገህ አታውቅም?

499
00:35:12,810 --> 00:35:15,470
ፒንኪዎችን አንድ ላይ ቆልፈህ...

500
00:35:15,470 --> 00:35:17,740
በላዩ ላይ ማህተም ያድርጉ ፣

501
00:35:17,740 --> 00:35:20,300
እንደዚህ አይነት ቅጂ ይፍጠሩ,

502
00:35:21,140 --> 00:35:22,950
ይፈርሙበት እና...

503
00:35:22,950 --> 00:35:24,700
<i>አዎ።</i>

504
00:35:24,700 --> 00:35:26,200
አንተ ታደራራለህ።

505
00:35:26,200 --> 00:35:30,350
<i>- ምናልባት የሚዘገይ ስሜት ነበረኝ።</i>
- ሃሳብህን መቀየር አትችልም።

506
00:35:30,350 --> 00:35:31,960
<i>ስለፈለግኩ...</i>

507
00:35:32,840 --> 00:35:34,980
<i>እንገናኝ ለ...</i>

508
00:35:36,000 --> 00:35:38,280
<i>ሌላ ወይም ሁለት ቀን።</i>

509
00:35:41,640 --> 00:35:43,250
የለብህም...

510
00:35:44,490 --> 00:35:46,210
ህልሞች ይኑርዎት.

511
00:35:46,210 --> 00:35:49,600
ምን? ለምን በድንገት?

512
00:35:49,600 --> 00:35:52,200
እርግማኑን ለመስበር እንዴት እንደሞትክ ማወቅ አለብህ አልክ።

513
00:35:52,200 --> 00:35:54,870
እርግማኔ በቅርቡ ራሱን ይሰብራል።

514
00:35:55,900 --> 00:35:58,340
ሃሳቤን ወሰንኩ።

515
00:36:00,440 --> 00:36:03,030
አውርተን ከጨረስን እንሂድ።

516
00:36:04,240 --> 00:36:06,200
እ'ም ዶነ።

517
00:36:07,370 --> 00:36:08,730
ኧረ?

518
00:36:15,380 --> 00:36:18,360
ብቻዬን መሄድ እችላለሁ። ካንግ ዮንግ ሁዋን ይንዱልኝ።

519
00:36:18,360 --> 00:36:21,070
ይቅርታ? ለምን አብራችሁ አትመለሱም?

520
00:36:22,020 --> 00:36:23,350
ጠብቅ...

521
00:36:24,870 --> 00:36:26,640
ዝም ብሎ ነው የሄደው?

522
00:36:26,640 --> 00:36:31,330
በራሱ እሄዳለሁ አለ። ወደ ቤት እንድነዳህ ጠየቀኝ።

523
00:36:31,330 --> 00:36:33,940
በአጋጣሚ ሁለታችሁ ተጣልታችኋል?

524
00:36:33,940 --> 00:36:35,910
አይደለም፣ በፍጹም።

525
00:36:35,910 --> 00:36:39,270
ያለምንም ችግር ፈጠርን.

526
00:36:40,120 --> 00:36:43,020
ለምንድነው ስለ እሱ መጥፎ ስሜት የሚሰማኝ?

527
00:36:43,020 --> 00:36:48,030
ኧረ ትክክል ይህን ቀድሞ እንድሰጥህ ጠየቀኝ።

528
00:36:48,030 --> 00:36:50,440
ምክንያቱም በእነዚህ ቀናት ጥሩ እንቅልፍ መተኛት አይችሉም።

529
00:36:50,440 --> 00:36:52,750
- ሃን ጁን ኦህ አደረገ?
- አዎ።

530
00:36:59,840 --> 00:37:01,450
ዋና ሥራ አስፈፃሚ ሃን...

531
00:37:02,830 --> 00:37:04,780
አዎ ዋና ሥራ አስፈፃሚ ሃን

532
00:37:06,250 --> 00:37:10,520
አዎ። ደግነቱ፣ ለጉዞ ለመሄድ ተስማማ።

533
00:37:10,520 --> 00:37:12,410
አመሰግናለሁ።

534
00:37:12,410 --> 00:37:16,520
ነገ ለመገናኘት የተስማማንበትን አገኛችኋለሁ።

535
00:37:46,900 --> 00:37:49,530
(ሰኔ 12)

536
00:37:57,850 --> 00:38:00,600
ሦስቱ በቂ ናቸው ፣ አይደል?

537
00:38:19,940 --> 00:38:24,320
እሱ እንደዛ ነው የሚያወራው እኔ ግን ያሳሰበኝ ይመስለኛል።

538
00:38:26,280 --> 00:38:31,720
እሱ ስላገኘኝ ልሞክር?

539
00:38:56,250 --> 00:39:00,570
ከዚህ በፊት ካምፕ ሄጄ አላውቅም። በትክክል ለማሸግ ሞከርኩ።

540
00:39:00,570 --> 00:39:04,310
እና ትናንት ስለ ስጦታው አመሰግናለሁ። ደስ ብሎኝ ነበር።

541
00:39:04,310 --> 00:39:07,520
ዛሬ በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል, አመሰግናለሁ.

542
00:39:09,830 --> 00:39:13,300
በነገራችን ላይ ያ ብቻ ነው የምታመጣው?

543
00:39:14,710 --> 00:39:18,420
ዘመናዊ ሰዎች ብቻ መሣሪያዎች ያስፈልጋቸዋል ብዬ አስባለሁ.

544
00:39:18,420 --> 00:39:21,380
ከዘመናት በፊት ነዎት፣ አይደል?

545
00:39:21,380 --> 00:39:22,750
ስጠኝ.

546
00:39:25,000 --> 00:39:26,410
እሺ

547
00:39:27,300 --> 00:39:30,610
የሆነ ነገር ረሳሁ። አንድ ሰከንድ ብቻ።

548
00:39:38,340 --> 00:39:39,610
አንተ...

549
00:39:41,040 --> 00:39:43,570
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

550
00:39:43,570 --> 00:39:45,210
በዚህ ዘመን ቲቪ የማታይ ይመስለኛል።

551
00:39:45,210 --> 00:39:46,550
- እንድገባኝ ወደ ነጥቡ ግባ።
- እንደዚህ አይነት እርምጃ ትቀጥላለህ?

552
00:39:46,550 --> 00:39:48,620
እንደዚህ አይነት እርምጃ ትቀጥላለህ?

553
00:39:48,620 --> 00:39:52,390
Goo Tae Joo ራስን ማጥፋትን በተመለከተ የእርስዎ ስም ከእኔ በላይ መነሳት አለበት።

554
00:39:52,390 --> 00:39:56,890
ምክንያቱም ባንተና ወንድምህ ባይሆን ኖሮ አይሞትም ነበር።

555
00:39:56,890 --> 00:40:00,490
ግን እነሱ ስለእናንተ በጭራሽ አይናገሩም ።

556
00:40:00,490 --> 00:40:03,740
እና ስለ እኔ ማውራት አያቆሙም። በአጋጣሚ ነው?

557
00:40:03,740 --> 00:40:06,590
ተንኮለኛው ወንድማችሁ ይህን ሁሉ አሴረ።

558
00:40:07,410 --> 00:40:10,260
ሃን ሚን ኦህ አደረገ?

559
00:40:10,260 --> 00:40:12,400
ባለማወቅ መጫወት ትቀጥላለህ?

560
00:40:12,400 --> 00:40:16,800
እሱ ምንም የሚያደርግልሽ ጨካኝ ሰው ነው።

561
00:40:16,800 --> 00:40:20,370
ከእንደዚህ አይነት ውዥንብር ጋር፣ ከዚች ሴት ጋር ለጉዞ እየሄድክ እንደሆነ እገምታለሁ።

562
00:40:20,370 --> 00:40:21,980
እንዴት ተኛህ።

563
00:40:21,980 --> 00:40:24,510
ይህንን ልትነግሩኝ እዚህ ተደብቀህ ነበር?

564
00:40:24,510 --> 00:40:27,890
አይደለም ይህን ልንገራችሁ።

565
00:40:31,040 --> 00:40:34,060
እንደ Goo Tae Joo ብቻዬን አልሞትም።

566
00:40:34,060 --> 00:40:36,430
ምስሌን መልሼ ማግኘት ካልቻልኩ

567
00:40:36,430 --> 00:40:38,890
አንተን ብቻ ሳይሆን እገድላለሁ

568
00:40:40,100 --> 00:40:44,400
ነገር ግን ወንድምህ እና ያ ጠባቂህ።

569
00:40:52,360 --> 00:40:54,760
ያ አይሆንም።

570
00:41:10,970 --> 00:41:15,520
ዋው፣ ካንተ ጋር ለመጀመሪያ ጊዜ የካምፕ ጉዞዬን እሄዳለሁ።

571
00:41:15,520 --> 00:41:17,350
እንግዳ ነገር ይሰማዋል።

572
00:41:18,070 --> 00:41:21,540
ከዚህ በፊት ከካምፕ ጋር የሚመሳሰል ነገር ይኖር ይሆን ብዬ አስባለሁ።

573
00:41:25,700 --> 00:41:28,080
የሆነ ነገር መመለስ አትችልም?

574
00:41:28,080 --> 00:41:32,230
እዚያ ወንበር ላይ ከሆንክ ከሾፌሩ ጋር መወያየት ግዴታህ ነው።

575
00:41:36,620 --> 00:41:40,790
ዋው፣ ልዕለ ኃያል አለህ ወይስ ሌላ?

576
00:41:41,950 --> 00:41:44,500
መብራቱን ስታጠፋ አይቻለሁ።

577
00:41:44,500 --> 00:41:47,230
ኤሌክትሮኒክስ የእርስዎ ልዩ ወይም ሌላ ነገር ነው?

578
00:41:48,030 --> 00:41:49,910
እኔ ነኝ እንበል።

579
00:41:49,910 --> 00:41:52,870
ግን ለምን ወዴት እንደምንሄድ አትጠይቁም?

580
00:41:52,870 --> 00:41:54,950
ይህ የመጀመሪያ እና የመጨረሻ ጉዞችን ሊሆን ይችላል።

581
00:41:54,950 --> 00:41:56,560
የማወቅ ጉጉት የለህም?

582
00:41:57,390 --> 00:41:59,740
ለመጀመሪያ ጊዜዬ ይመስለኛል…

583
00:42:00,800 --> 00:42:02,420
ጉዞ ማድረግ...

584
00:42:03,640 --> 00:42:06,120
ወይም እንደዚህ ከእርስዎ ጋር ጊዜ ማሳለፍ.

585
00:42:09,260 --> 00:42:10,860
እሱን በጉጉት መጠበቅ ይችላሉ.

586
00:42:10,860 --> 00:42:13,360
ከዋና ሥራ አስፈፃሚ ሃን ምክር አግኝቻለሁ።

587
00:42:13,360 --> 00:42:15,880
ከሀን ጁን ኦህ ጋር ልዩ ትዝታዎች እንዳሉት ተናግሯል።

588
00:42:15,880 --> 00:42:17,730
በጣም ጥሩ ነው አለ።

589
00:42:18,750 --> 00:42:21,390
ሃን ሚን ኦ የሚመከር ቦታ ነው?

590
00:42:21,390 --> 00:42:22,500
አዎ።

591
00:42:22,500 --> 00:42:24,780
ኦህ፣ አንተም ማወቅ አለብህ።

592
00:42:24,780 --> 00:42:27,230
የሃን ጁን ኦህ ትውስታዎችን ማንበብ እንደሚችሉ ተናግረሃል።

593
00:42:27,230 --> 00:42:30,010
የእሱን ትዝታ ላለማነብ እሞክራለሁ።

594
00:42:30,010 --> 00:42:33,970
በሌላ ሰው ትውስታ ውስጥ ማለፍም ጥሩ ስሜት አይሰማውም።

595
00:42:37,210 --> 00:42:40,680
እስከ መጨረሻው ምስጢር እጠብቀዋለሁ ፣ ከዚያ።

596
00:42:45,310 --> 00:42:49,880
ለማንኛውም ይህ የመጨረሻ ጊዜያችን ነው።

597
00:42:49,880 --> 00:42:52,730
ብዙ እንዝናና፣ እሺ?

598
00:42:52,730 --> 00:42:55,900
♫ <i>ከአንተ ጎን እሆናለሁ</i> ♫

599
00:42:55,900 --> 00:42:57,850
♫ <i>አልለቅህም </i> ♫

600
00:42:57,850 --> 00:42:59,220
እሺ

601
00:42:59,220 --> 00:43:02,380
♫ <i>በተለያየን ጊዜ እጠብቅሃለሁ</i> ♫

602
00:43:02,380 --> 00:43:04,190
ለመጨረሻ ጊዜ ይሆናል.

603
00:43:05,660 --> 00:43:08,660
♫ <i>ከእኔ ጋር ብቻ ቆይ</i> ♫

604
00:43:08,660 --> 00:43:11,130
ለምን አትገለጽም?

605
00:43:15,340 --> 00:43:16,770
ዋው

606
00:43:17,920 --> 00:43:20,200
ይህ በጣም አሪፍ ነው።

607
00:43:35,600 --> 00:43:37,230
እሰይ ጀርባዬ...

608
00:43:42,230 --> 00:43:43,730
እንዴት ደስ ይላል።

609
00:43:48,900 --> 00:43:51,360
- ጎሽ.
- በምን መንገድ ነው የምንሄደው?

610
00:43:51,360 --> 00:43:53,280
እንደዚያ ይመስለኛል።

611
00:43:54,720 --> 00:43:57,060
ይህ እና...

612
00:43:57,060 --> 00:43:59,420
ይህንን ለእኔ ብቻ መሸከም ይችላሉ ...

613
00:44:00,240 --> 00:44:01,870
ሄይ ወዴት ትሄዳለህ?

614
00:44:01,870 --> 00:44:03,430
ሃን ጆን ኦ.

615
00:44:06,200 --> 00:44:08,710
ጎሽ በጣም ከባድ ነው።

616
00:44:08,710 --> 00:44:11,760
ግእዝ በጣም ከብዶኛል እሞታለሁ!

617
00:44:11,760 --> 00:44:14,490
ከዚህ በላይ መሄድ አልችልም።

618
00:44:14,490 --> 00:44:17,380
ታድያ ለምን ትንሽ ሸክመህ አልሄድክም?

619
00:44:17,380 --> 00:44:18,760
እንደ እኔ።

620
00:44:19,490 --> 00:44:23,100
እነዚህ ሁሉ ለሮማንቲክ የካምፕ ጉዞ አስፈላጊ ነገሮች ናቸው.

621
00:44:23,100 --> 00:44:24,820
ስጠኝ.

622
00:44:24,820 --> 00:44:26,670
ለእኔ ትሸከማለህ?

623
00:44:28,520 --> 00:44:30,400
እዚህ.

624
00:44:30,400 --> 00:44:33,950
በትከሻዎ ላይ ቢለብሱት ክብደቱ ያነሰ ይሆናል.

625
00:44:33,950 --> 00:44:37,070
እንዴት እንደዚህ ሊሆኑ ቻሉ? እኔም ሁሉንም መንዳት ሠራሁ።

626
00:44:37,070 --> 00:44:39,500
የእራስዎን እቃዎች መሸከም አለብዎት.

627
00:44:39,500 --> 00:44:42,410
እንደዚህ ባሉ ሰዎች ላይ ብቻ መተማመን አይችሉም።

628
00:44:42,410 --> 00:44:44,720
ሁሉንም ትክክለኛ ነገር በመናገር…

629
00:44:46,210 --> 00:44:48,740
ከተረዳችሁኝ እንንቀሳቀስ።

630
00:44:48,740 --> 00:44:50,290
እንንቀሳቀስ።

631
00:44:51,450 --> 00:44:54,110
ልንቀሳቀስ እሺ?

632
00:44:56,140 --> 00:45:00,170
ጎሽ በቁምነገር። ጠብቁኝ.

633
00:45:08,920 --> 00:45:11,550
ጎሽ በጣም ሩቅ ነው።

634
00:45:11,550 --> 00:45:14,750
ይህ ሩቅ እንደሚሆን አላውቅም ነበር።

635
00:45:16,090 --> 00:45:19,010
መጥፎ ስሜት ሊሰማዎት አይገባም.

636
00:45:19,010 --> 00:45:20,800
ምንም አይደለም.

637
00:45:23,060 --> 00:45:27,040
በነገራችን ላይ ትናንት የተናገርከውን አስታውስ?

638
00:45:28,370 --> 00:45:31,630
ህልም አይኖረኝም ብለሃል።

639
00:45:31,630 --> 00:45:35,030
ህልም ካላየሁ እርግማንህ እንዴት ይሰበራል?

640
00:45:35,030 --> 00:45:37,800
ትላንት የገለጽኩ መሰለኝ።

641
00:45:37,800 --> 00:45:39,380
ብቻ ራሱን ይሰብራል።

642
00:45:39,380 --> 00:45:44,350
ለምንድነዉ በኔ ላይ የምትታዘዙኝ ከሆነስ?

643
00:45:45,180 --> 00:45:47,560
ምክንያቱም ያኔ አላውቅም ነበር።

644
00:45:47,560 --> 00:45:52,000
ሁሉም ነገር በተዘገዩ ስሜቶች ምክንያት ነው.

645
00:46:00,470 --> 00:46:04,020
እንደ አጋጣሚ ሆኖ የሚቆዩ ስሜቶች አሉዎት ...

646
00:46:04,020 --> 00:46:06,840
ወደ ሕይወት?

647
00:46:09,640 --> 00:46:12,380
ስለ አንተ ነው።

648
00:46:12,380 --> 00:46:14,420
ስለዚህ ከእንግዲህ እንዳትጠይቀኝ።

649
00:46:14,420 --> 00:46:19,020
ለማንኛውም እርግማናችን ያበቃል።

650
00:46:41,820 --> 00:46:44,480
ሃን ሚን ኦ እዚህ ምን እያደረገ ነው?

651
00:46:44,480 --> 00:46:46,890
ቶሎ ስላልነገርኩህ ይቅርታ።

652
00:46:46,890 --> 00:46:48,370
እለምንሃለሁ።

653
00:46:48,370 --> 00:46:52,590
ዋና ስራ አስፈፃሚ ሃን ለመጨረሻ ጊዜ ከእርስዎ ጋር ጥሩ ጊዜ ማሳለፍ ይፈልጋል።

654
00:46:52,590 --> 00:46:55,230
ሁላችንም አብረን አስደሳች እና አስደሳች ጊዜ እናሳልፍ።

655
00:46:55,230 --> 00:46:56,870
ጁን ኦ ፣ እዚህ።

656
00:46:58,170 --> 00:47:00,180
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

657
00:47:00,180 --> 00:47:02,040
ፍጥን። ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ።

658
00:47:02,040 --> 00:47:05,840
ተመልከት? በእሱ ላይም ብዙ ጥረት እያደረገ ነው።

659
00:47:05,840 --> 00:47:07,600
ግድ የለህም አይደል?

660
00:47:08,900 --> 00:47:10,300
እንሂድ።

661
00:47:32,820 --> 00:47:35,970
ዋና ሥራ አስፈጻሚ ሃን፣ መጥተህ ያዝ።

662
00:47:35,970 --> 00:47:37,450
እያመጣሁ ነው።

663
00:47:38,810 --> 00:47:40,990
አለበለዚያ ሁሉንም ነገር እንበላለን.

664
00:47:40,990 --> 00:47:43,650
ከቤት ውጭ መብላት የበለጠ ጣፋጭ ነው።

665
00:47:43,650 --> 00:47:45,360
ከቤት ውጭ መብላት ሁል ጊዜ የበለጠ ጣፋጭ ነው።

666
00:47:45,360 --> 00:47:46,780
እንደዚያ ነው?

667
00:47:47,660 --> 00:47:49,760
ለምን አትበላም ጁን ኦ?

668
00:47:49,760 --> 00:47:51,590
ስጋ ትወዳለህ።

669
00:47:54,170 --> 00:47:58,060
ምናልባት ጥሩ ስሜት ስላልተሰማው ሊሆን ይችላል.

670
00:48:01,280 --> 00:48:03,880
እንደገና እንደዚህ አይነት ቆንጆ ቦታ አንሆንም።

671
00:48:03,880 --> 00:48:07,430
በጥብስ ላይ ጠንክሬ ሰራሁ። መጠቅለያ ላደርግልህ?

672
00:48:07,430 --> 00:48:10,400
ጥሩ ነው። እዚህ እንዳልሆንኩ አስመስለው

673
00:48:10,400 --> 00:48:11,840
ጎሽ።

674
00:48:15,470 --> 00:48:17,570
በትክክል እየበላህ ነው።

675
00:48:17,570 --> 00:48:19,740
ይሞክሩት። ጥሩ አይደለም?

676
00:48:53,770 --> 00:48:56,220
ለአንድ አፍታ አናግረኝ።

677
00:48:57,720 --> 00:49:00,670
እያወራን ያለነውን ቀደም ብዬ መጨረስ ፈለግሁ።

678
00:49:00,670 --> 00:49:04,450
በእኔ ላይ የሚዘገይ ስሜት ሲኖራችሁ ምን ማለትዎ ነው?

679
00:49:05,180 --> 00:49:08,990
- ከእንግዲህ እንዳትጠይቀኝ ነግሬሃለሁ።
- አውቃለሁ።

680
00:49:08,990 --> 00:49:11,590
ስለእሱ ማወቅ ለምን አይገባኝም?

681
00:49:13,070 --> 00:49:15,050
ምክንያቱም የግድ...

682
00:49:16,410 --> 00:49:18,660
ይህን ቦታ ተወው.

683
00:49:23,940 --> 00:49:29,390
ወደዚህ ጉዞ የመጣሁት አንተን ለመላክ ነው ብዬ አስቤ ነበር።

684
00:49:29,390 --> 00:49:31,260
ግን ምናልባት...

685
00:49:33,530 --> 00:49:36,740
ምናልባት አንተ እና እኔ...

686
00:49:38,250 --> 00:49:41,990
አብረን ረዘም ላለ ጊዜ ለመቆየት ከፈለግን ...

687
00:49:43,350 --> 00:49:45,920
- እንደዚያ ከሆነ -
- ዮንግ ሁዋ።

688
00:49:48,850 --> 00:49:50,880
ቡና ሰራሁ።

689
00:49:50,880 --> 00:49:53,730
ጁን ኦን ለተወሰነ ጊዜ በግል ማነጋገር እችላለሁ?

690
00:49:53,730 --> 00:49:56,530
ኦህ ፣ በእርግጥ ትችላለህ።

691
00:49:58,570 --> 00:50:00,420
በኋላ እንነጋገር።

692
00:50:05,640 --> 00:50:06,990
ጥቂት ጠጡ።

693
00:50:13,890 --> 00:50:15,940
በሚሞቅበት ጊዜ ይጠጡ.

694
00:50:24,590 --> 00:50:28,370
ጎሽ። እዚህ መመለስ ጥሩ ነው።

695
00:50:29,290 --> 00:50:31,640
ጊዜ የማጠፋው እውነታ

696
00:50:32,700 --> 00:50:37,600
ካንተ ጋር መታመምህን ካወቅኩ በኋላ ራሴን እንድጠላ ያደርገኛል።

697
00:50:39,700 --> 00:50:42,000
ምንም ያህል ሥራ ቢበዛብኝ፣

698
00:50:42,000 --> 00:50:45,700
ካንተ ጋር ማውራት እና ንጹህ አየር ማግኘት ነበረብኝ።

699
00:50:47,060 --> 00:50:48,460
ያንን ማድረግ ነበረብኝ።

700
00:50:51,690 --> 00:50:53,200
ጆን ኦ.

701
00:50:54,350 --> 00:50:56,600
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ

702
00:50:56,600 --> 00:51:01,100
እየተጠራሁ በዚህ ኢንዱስትሪ ውስጥ ለመቆየት ብዙ ጥረት አድርጌያለሁ

703
00:51:02,590 --> 00:51:05,250
ውሻ እና ቀዝቃዛ ልብ ያለው ባለጌ?

704
00:51:07,630 --> 00:51:09,500
በአንተ ምክንያት ነው, ታውቃለህ.

705
00:51:10,340 --> 00:51:13,030
አንድ እና አንድ ወንድሜ ሃን ጁን ኦ.

706
00:51:18,480 --> 00:51:20,700
ወንድምህ እንደሆንኩ አውቃለሁ

707
00:51:20,700 --> 00:51:23,030
ግን ለምን እስካሁን ድረስ ትወስዳለህ?

708
00:51:27,330 --> 00:51:29,590
ይህን ቦታ ታስታውሳለህ?

709
00:51:29,590 --> 00:51:34,320
ወላጆቻችን ከሞቱ በኋላ በዚህ ተራራ አጠገብ ለጥቂት ጊዜ ኖረናል።

710
00:51:35,190 --> 00:51:37,630
<i>ከዋና ሥራ አስፈፃሚ ሃን ምክር አግኝቻለሁ።</i>

711
00:51:37,630 --> 00:51:40,370
<i>ከእውነተኛው ሃን ጁን ጋር ልዩ ትዝታዎች እንዳሉት ተናግሯል ኦህ እዚያ።</i>

712
00:51:40,370 --> 00:51:42,390
<i>በጣም ጥሩ እንደሆነ ተናግሯል።</i>

713
00:51:43,280 --> 00:51:45,680
እዚያ የሆነ ቦታ ነበር?

714
00:51:45,680 --> 00:51:48,040
የሰፈሩ ልጆች ጣታቸውን ወደ እኛ ጠቁመዋል

715
00:51:48,040 --> 00:51:51,150
እና ወላጆች ስለሌለን ተሳለቁብን።

716
00:51:51,150 --> 00:51:53,900
<i>እዚህ ብቻዬን አትተወኝ!</i>

717
00:51:53,900 --> 00:51:56,250
ይቅርታ ጁን ኦ.

718
00:51:56,250 --> 00:52:01,210
ዳግመኛ አልተውህም።

719
00:52:01,210 --> 00:52:03,040
አዝናለሁ።

720
00:52:03,040 --> 00:52:05,300
ይቅርታ ጁን ኦ.

721
00:52:09,330 --> 00:52:11,990
ያኔ ነው ሃሳቤን የወሰንኩት።

722
00:52:13,540 --> 00:52:16,180
ወደፊት ምንም ነገር ቢፈጠር,

723
00:52:17,230 --> 00:52:19,630
ምንም ቢያስፈልግ,

724
00:52:21,190 --> 00:52:24,040
ወንድሜን እጠብቀዋለሁ።

725
00:52:31,920 --> 00:52:35,300
መቀጠል ችያለሁ፣ አመሰግናለሁ።

726
00:52:39,800 --> 00:52:42,930
ያለ እርስዎ መቆየት እችል ነበር?

727
00:52:43,650 --> 00:52:46,570
ወንድምህ ሃን ጁን ኦ...

728
00:52:46,570 --> 00:52:48,060
ማለቴ ነው።

729
00:52:50,010 --> 00:52:53,870
ስትደክም ማየት አልፈልግም።

730
00:52:54,770 --> 00:52:57,720
ምክንያቱም እኔ በአጠገብ አልሆንም። ስለዚህ...

731
00:52:59,130 --> 00:53:01,350
እባካችሁ በደንብ ኑሩ…

732
00:53:02,560 --> 00:53:04,380
ለእኔ, ቢያንስ.

733
00:53:15,610 --> 00:53:19,050
እንደዚያ ስታወራ ወንድሜ ትመስላለህ።

734
00:53:23,140 --> 00:53:26,710
<i>መድሀኒቱን በቅርቡ ከወሰዱ በኋላ አልፈዋል፣ አይደል?</i>

735
00:53:27,700 --> 00:53:30,030
<i>ይህን እዚህ መተው የለብኝም።</i>

736
00:53:40,300 --> 00:53:42,890
ገላህን እመልስልሃለሁ።

737
00:53:45,050 --> 00:53:47,990
ምንም እንኳን ካንግ ዮንግ ሁዋ መክፈል ካለበት።

738
00:53:58,110 --> 00:53:59,510
<i>እሺ።</i>

739
00:54:00,370 --> 00:54:02,590
<i>አሁን ምን ታደርጋለህ?</i>

740
00:54:03,470 --> 00:54:06,150
ካንግ ዮንግ ሁዋን ትገድላለህ እና

741
00:54:06,150 --> 00:54:08,980
ወንድምህን መልሰህ አግኝ?

742
00:54:10,070 --> 00:54:11,680
ወይ...

743
00:54:13,380 --> 00:54:16,580
እሷን እና እርኩስ መንፈስን ትፈቅዳለህ

744
00:54:17,490 --> 00:54:20,860
የሃን ጁን ኦ አካልን ተቆጣጠሩ

745
00:54:21,660 --> 00:54:25,190
እና ምንም ነገር እንዳልተከሰተ ቀጥል?

746
00:54:30,790 --> 00:54:32,910
ግደለኝ ነው የምትለኝ

747
00:54:33,740 --> 00:54:35,550
ወንድሜን ለማዳን ንፁህ ሰው?

748
00:54:35,550 --> 00:54:38,550
አይ፣ እሷ ንፁህ አይደለችም።

749
00:54:39,400 --> 00:54:41,400
አታስታውስም፧

750
00:54:41,400 --> 00:54:46,860
ያ እርኩስ መንፈስ የተፈጠረው በካርማዋ ምክንያት ነው።

751
00:54:50,480 --> 00:54:53,580
እንግዲህ አንድ ነገር ልንገራችሁ?

752
00:54:55,190 --> 00:54:57,080
ካንግ ዮንግ ሁዋ ደግሞ...

753
00:54:58,090 --> 00:55:01,140
ስለ እርኩስ መንፈስ ያውቃል።

754
00:55:01,140 --> 00:55:04,390
<i>እንዴት እንደያዘችው አስብበት</i>

755
00:55:04,390 --> 00:55:07,050
<i>በጣም እንግዳ ነገር ሲሰራ።</i>

756
00:55:08,650 --> 00:55:10,570
<i>ምን እየሰራህ ነው?</i>

757
00:55:10,570 --> 00:55:13,400
<i>እንዴት እንደተጎዳ ታውቃለህ።</i>

758
00:55:13,400 --> 00:55:15,480
<i>እባክዎ ተረዱት፣ ዋና ስራ አስፈፃሚ።</i>

759
00:55:15,480 --> 00:55:18,540
<i>በእርግጥ፣ እሱ በድንገት ተለወጠ</i>

760
00:55:18,540 --> 00:55:21,110
<i>ብዙውን ጊዜ ሊያስደንቅህ ይገባል፣</i>

761
00:55:21,110 --> 00:55:24,680
<i>ነገር ግን እባካችሁ ለጋስ ሁኑለት።</i>

762
00:55:28,040 --> 00:55:32,360
<i>ካንግ ዮንግ ሁዋ ያንን እርኩስ መንፈስ እየረዳው ነው።</i>

763
00:55:33,260 --> 00:55:36,920
ስለዚህ የሃን ጁን ኦ አካል ሰርቀው አብረው መቆየት ይችላሉ።

764
00:55:38,150 --> 00:55:40,920
እነዚያ ሁለቱ በዚህ ላይ ናቸው።

765
00:55:48,480 --> 00:55:49,740
ምን?

766
00:55:50,460 --> 00:55:53,170
ጎሽ መቼ ነው እንቅልፍ የወሰደኝ?

767
00:56:22,450 --> 00:56:26,090
በእርግማኑ ምክንያት ለ1,500 ዓመታት ለመቆየት ተገደደ።

768
00:56:26,090 --> 00:56:28,950
እንዴት ልጠይቀው...

769
00:56:29,730 --> 00:56:31,690
ለእኔ ረዘም ላለ ጊዜ ይቆዩ?

770
00:57:20,790 --> 00:57:22,560
አይ.

771
00:57:23,320 --> 00:57:26,650
አይ፣ ካንግ ዮንግ ሁዋ። አይ.

772
00:57:39,130 --> 00:57:40,880
ዋና ሥራ አስፈፃሚ ሃን.

773
00:57:40,880 --> 00:57:42,780
አዝናለሁ።

774
00:57:45,020 --> 00:57:47,950
ልሸክምህ አለብኝ

775
00:57:49,380 --> 00:57:52,690
ለመጨረሻ ጊዜ ለወንድሜ ሚስ ካንግ

776
00:57:53,520 --> 00:57:54,800
ይቅርታ?

777
00:58:08,670 --> 00:58:10,900
ይህ ኢ-ፍትሃዊ ነው ብለህ አታስብ።

778
00:58:12,360 --> 00:58:16,480
ይህ ሁሉ በካርማዎ ምክንያት ከቀድሞው ሕይወትዎ የተነሳ ነው።

779
00:58:16,480 --> 00:58:19,800
ስለምንድን ነው የምታወራው?

780
00:58:21,170 --> 00:58:22,820
ካንግ ዮንግ ሁዋ!

781
00:58:31,510 --> 00:58:33,220
<i>አይ</i>

782
00:58:34,090 --> 00:58:35,070
<i>አይ</i>

783
00:58:35,070 --> 00:58:42,290
♫ <i>ስለምወድህ ለዘላለም</i> ♫

784
00:58:42,290 --> 00:58:49,230
♫ <i>ምክንያቱም ያ ፍቅር እያደገ ይሄዳል</i> ♫

785
00:58:49,230 --> 00:58:58,710
♫ <i>ድቅድቅ ጨለማ ቢሆን እንኳ አልሰናከልም</i> ♫

786
00:58:58,710 --> 00:59:06,420
♫ <i>በየትኛውም መንገድ ብሄድ ላገኝህ እችላለሁ</i> ♫

787
00:59:06,420 --> 00:59:08,990
(ጨረቃ በቀን)

788
00:59:09,680 --> 00:59:11,830
በትክክል ምን አደረግኩ?</i>

789
00:59:11,830 --> 00:59:13,200
<i>አይ</i>

790
00:59:13,200 --> 00:59:16,700
<i>ይህ እንደሚሆን ባውቅ ለእሱ ታማኝ እሆን ነበር።</i>

791
00:59:16,700 --> 00:59:19,620
<i>አትሄድ ብዬ እነግረው ነበር። እና ከእኔ ጋር ረዘም ላለ ጊዜ ቆይ</i>

792
00:59:19,620 --> 00:59:21,880
<i>ካንግ ዮንግ ሁዋ፣ ንቃ!</i>

793
00:59:21,880 --> 00:59:23,330
<i>ከአንተ ጋር ምን አለ?</i>

794
00:59:23,330 --> 00:59:24,660
<i>ለምን አደረግከው?</i>

795
00:59:24,660 --> 00:59:26,540
<i>ሴክ ቼል ሁዋን! ይህ ሁሉ ውሸት ነበር?</i>

796
00:59:26,540 --> 00:59:30,500
<i>Do Ha በጀግንነት መሞት አለበት።</i>

797
00:59:31,950 --> 00:59:36,070
<i>በህይወት ወደ አንተ እንድመለስ አረጋግጣለሁ።</i>

798
00:59:37,970 --> 00:59:39,400
<i>ከአንተ ጋር ምን አለ?</i>


