1 00:00:28,000 --> 00:00:32,333 ♪ أعرف ما تريد قوله ♪ 2 00:00:35,375 --> 00:00:40,375 ♪ أعتقد أنكم متشابهون ♪ 3 00:00:42,625 --> 00:00:48,040 ♪ يتم الانقاد باستمرار إلى الضلال ♪ 4 00:00:48,041 --> 00:00:49,832 - صباح الخير. - يا. 5 00:00:49,833 --> 00:00:51,540 ♪ تعتقد أنك تعرف... 6 00:00:51,541 --> 00:00:53,166 خلط ورق اللعب إلى الأمام قليلا فقط. 7 00:00:54,291 --> 00:00:55,624 سأذهب على ثلاثة. 8 00:00:55,625 --> 00:00:58,500 واحد اثنين ثلاثة. 9 00:00:59,541 --> 00:01:03,332 ♪ منطقة ساخنة في وسط المدينة ♪ 10 00:01:03,333 --> 00:01:06,208 ♪ في منتصف الطريق ♪ 11 00:01:06,875 --> 00:01:10,208 ♪ اعتدت أن أكون حراً ♪ 12 00:01:10,791 --> 00:01:14,665 ♪ كان عمري 17 ♪ 13 00:01:14,666 --> 00:01:18,415 ♪ اتبع ظلي ♪ 14 00:01:18,416 --> 00:01:21,415 ♪ قاب قوسين أو أدنى ♪ 15 00:01:22,500 --> 00:01:25,624 ♪ كان عمري 17 ♪ 16 00:01:25,625 --> 00:01:28,582 ♪ الآن أنت مثلي تمامًا، بالأسفل... 17 00:01:30,208 --> 00:01:31,957 نعم. 18 00:01:33,416 --> 00:01:34,458 يا. 19 00:01:35,208 --> 00:01:36,540 لا تقل لي. مايا. 20 00:01:36,541 --> 00:01:38,707 تشارلي. من الجيد مقابلتك. 21 00:01:38,708 --> 00:01:40,540 هل راسلتني؟ لم يكن من المفترض أن ترسل لي رسالة نصية؟ 22 00:01:40,541 --> 00:01:42,333 - اه، لقد أرسلت رسالة نصية، نعم. - فعلت؟ 23 00:01:43,375 --> 00:01:45,249 حسنا، القرف. اه... 24 00:01:45,250 --> 00:01:47,000 آسف. ادخل. 25 00:01:48,708 --> 00:01:51,165 يمكنك استخدامه بمثابة منضدة. 26 00:01:51,166 --> 00:01:54,249 يمكنك وضعه عند سفح الأريكة الخاصة بك. 27 00:01:54,250 --> 00:01:56,165 يمكنك وضع الكتب عليه. أعني أنه جيد للكتب. 28 00:01:56,166 --> 00:01:57,707 كنت أستخدمه لذلك. أنا... 29 00:01:57,708 --> 00:01:58,874 أنت في المبيعات؟ 30 00:02:00,500 --> 00:02:03,957 أم، لا، أنا... اه، سوف يستغرق مني بعض الوقت لشرح ما أفعله. 31 00:02:03,958 --> 00:02:06,915 لكني أعمل من أجل الحصول على درجة الدكتوراه. 32 00:02:06,916 --> 00:02:09,249 وهل أنت طبيب أو شيء من هذا القبيل؟ 33 00:02:09,250 --> 00:02:10,665 هذا بارد. 34 00:02:10,666 --> 00:02:13,374 أنا ممرضة. هل هذا الدرج مزخرف؟ 35 00:02:13,375 --> 00:02:15,040 ماذا تقصد؟ 36 00:02:15,041 --> 00:02:16,165 - آسف. - بهذه الطريقة. آسف. 37 00:02:16,166 --> 00:02:18,166 لا، أنت جيد. 38 00:02:19,833 --> 00:02:20,915 هذا ليس صحيحا. 39 00:02:22,291 --> 00:02:23,874 من المفترض أن يفتح. 40 00:02:23,875 --> 00:02:26,499 كما ينبغي للأدراج. 41 00:02:26,500 --> 00:02:27,874 - سأعطيك 75. - اه. 42 00:02:27,875 --> 00:02:29,958 يا إلهي. أنا أعرفك من مكان ما. 43 00:02:33,333 --> 00:02:35,457 هل التقينا؟ 44 00:02:35,458 --> 00:02:37,124 لا، لا أعتقد ذلك. 45 00:02:37,125 --> 00:02:38,374 هل أنت متأكد؟ 46 00:02:38,375 --> 00:02:39,665 نعم، لا أعتقد ذلك. 47 00:02:39,666 --> 00:02:43,290 لأنك مألوف بالنسبة لي بطريقة محددة حقا. 48 00:02:43,291 --> 00:02:45,249 وانها... 49 00:02:45,250 --> 00:02:46,500 إنه رائع. 50 00:02:47,541 --> 00:02:48,832 تمام. 51 00:02:48,833 --> 00:02:50,832 أم... 52 00:02:51,916 --> 00:02:53,790 هل ستتفاوض أم...؟ 53 00:02:53,791 --> 00:02:56,249 هذه رائعة جدًا الأحذية التي حصلت عليها هناك. 54 00:02:56,250 --> 00:02:58,040 إنهم أكثر قبضة من الأحذية الرياضية. 55 00:02:58,041 --> 00:03:00,290 ليس عليك أن تدافع عنهم أمامي. 56 00:03:00,291 --> 00:03:02,374 جيد. نعم، لم أكن كذلك. الجميع يرتدي هذه. 57 00:03:02,375 --> 00:03:04,374 بالرغم من ذلك، لا يختار الجميع هذا اللون. 58 00:03:04,375 --> 00:03:07,207 - حسنا، حصلت على كل ما تحتاجه؟ - نعم. 59 00:03:07,208 --> 00:03:09,083 هل تريد الخروج معي في وقت ما؟ 60 00:03:11,916 --> 00:03:13,416 أم... 61 00:03:14,916 --> 00:03:17,207 ربما. نعم، سأفكر بـ-- اه، سأفكر في الأمر. 62 00:03:17,208 --> 00:03:18,290 نعم، فكر في الأمر. 63 00:03:18,291 --> 00:03:20,082 والحصول على بعض الآراء الخارجية. 64 00:03:20,083 --> 00:03:21,290 سأكون هنا. 65 00:03:21,291 --> 00:03:23,415 أرسل لي رسالة نصية. لديك رقم هاتفي. 66 00:03:23,416 --> 00:03:25,332 هل تريد توصيله للمنزل أو شيء من هذا القبيل؟ 67 00:03:25,333 --> 00:03:26,582 هل ستحمل ذلك؟ 68 00:03:26,583 --> 00:03:28,082 حصلت عليه. نعم. 69 00:03:28,083 --> 00:03:29,541 - تمام. - تمام. 70 00:03:31,416 --> 00:03:33,583 - الوداع. - استمتع. 71 00:03:37,000 --> 00:03:38,416 حصلت عليه. 72 00:03:45,791 --> 00:03:47,416 القرف. 73 00:04:34,333 --> 00:04:36,582 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أن لديك جهاز Walkman. 74 00:04:36,583 --> 00:04:37,874 إنه رائع. 75 00:04:37,875 --> 00:04:39,541 نعم. أنا أم... 76 00:04:40,250 --> 00:04:42,332 صندوق قديم من أغراض أمي. 77 00:04:42,333 --> 00:04:44,749 إذن، هل أنت من صنع هذا؟ 78 00:04:44,750 --> 00:04:46,207 نوع من منوم لي. 79 00:04:46,208 --> 00:04:48,415 نعم، إنها مجرد عبارة 80 00:04:48,416 --> 00:04:51,665 من تسجيل قديم هذه القطعة النحاسية القديمة التي أحبها. 81 00:04:51,666 --> 00:04:53,832 بعض التدابير، ولكن، اه، لقد قمت بربط الشريط معًا 82 00:04:53,833 --> 00:04:55,332 لذلك يتم تشغيله مثل الحلقة. 83 00:04:55,333 --> 00:04:59,457 إلا هو - هو... يتغير قليلا في كل مرة. 84 00:04:59,458 --> 00:05:02,915 اه، كلما لعبت أكثر، كلما تدهور الشريط، أليس كذلك؟ 85 00:05:02,916 --> 00:05:05,415 إنه فقط-- إنه أكسيد الحديد لصقها على البلاستيك. 86 00:05:05,416 --> 00:05:07,957 لذا فهو يذوب، كما تعلم، ويختفي، 87 00:05:07,958 --> 00:05:10,915 والموسيقى نوعًا ما، اه... 88 00:05:10,916 --> 00:05:12,041 يموت؟ 89 00:05:13,750 --> 00:05:15,083 نعم. 90 00:05:15,875 --> 00:05:16,875 هل يمكنني الاحتفاظ بهذا؟ 91 00:05:18,791 --> 00:05:19,874 لا، آسف. 92 00:05:21,250 --> 00:05:23,583 نعم بالطبع. من الناحية الفنية، لقد اشتريته، لذا... 93 00:05:26,500 --> 00:05:27,500 ماذا؟ 94 00:05:29,041 --> 00:05:30,958 أريد أن أعرف عنك. 95 00:05:32,875 --> 00:05:34,082 ماذا تريد أن تعرف؟ 96 00:05:34,083 --> 00:05:36,790 اه، ما يعجبك، وما لا يعجبك. 97 00:05:36,791 --> 00:05:38,499 ما هو أصعب جزء في عملك. 98 00:05:38,500 --> 00:05:39,874 ما الذي يغضبك. 99 00:05:39,875 --> 00:05:42,290 ما تحب. 100 00:05:42,291 --> 00:05:43,832 كيف تشعر تجاه والدتك. 101 00:05:45,750 --> 00:05:47,166 كل شئ. 102 00:05:48,750 --> 00:05:50,499 تمام. 103 00:05:50,500 --> 00:05:52,624 ER هي الفوضى. 104 00:05:52,625 --> 00:05:54,041 إنه أم... 105 00:05:55,708 --> 00:05:58,415 إنه مثل العمل في مطعم حيث 106 00:05:58,416 --> 00:06:02,332 الجميع يطلبون قائمة مختلفة وجميعهم يكرهون الطعام. 107 00:06:02,333 --> 00:06:04,207 يبدو الاسترخاء. 108 00:06:04,208 --> 00:06:05,540 أنا أحب ذلك بالرغم من ذلك. 109 00:06:05,541 --> 00:06:07,540 أستطيع أن أتخيل، على الرغم من ذلك، سيكون ذلك نوعا من... 110 00:06:07,541 --> 00:06:08,541 نعم. 111 00:06:10,166 --> 00:06:12,707 أنت تتعلم التقسيم. 112 00:06:12,708 --> 00:06:13,790 آه، كما تعلم، 113 00:06:13,791 --> 00:06:15,124 أنا أحب الرياضيات. 114 00:06:15,125 --> 00:06:17,749 اعتدت أن أسأل إخواني إذا كان بإمكاني القيام بواجباتهم المدرسية. اه... 115 00:06:17,750 --> 00:06:19,040 - إذن كنت الطالب الذي يذاكر كثيرا. - نعم. 116 00:06:19,041 --> 00:06:20,999 لقد كان، اه... كان سيئاً. 117 00:06:21,000 --> 00:06:22,290 نعم، كنت كذلك. 118 00:06:22,291 --> 00:06:24,790 لقد كنت خجولة حقاً، ومن ثم في الصف الرابع، 119 00:06:24,791 --> 00:06:27,957 لقد لعبنا الحقيقة أو الجرأة لأول مرة، 120 00:06:27,958 --> 00:06:31,124 وأنا... لقد فعلت كل ما يجرؤ عليه. 121 00:06:31,125 --> 00:06:32,207 - أنا... - كان هذا كل شيء. 122 00:06:32,208 --> 00:06:33,915 الكواكب محاذاة. 123 00:06:33,916 --> 00:06:35,457 - مثل... - يا إلهي. 124 00:06:35,458 --> 00:06:37,082 أنا-أسمح لي... 125 00:06:37,083 --> 00:06:38,999 نعم أنا...أنا... 126 00:06:40,625 --> 00:06:42,874 لقد أدرك الجميع أنني كذلك سرا غريب قليلا. 127 00:06:42,875 --> 00:06:44,458 الحقيقة أو الجرأة. 128 00:06:45,750 --> 00:06:47,582 - حقيقة. - كان لدي جرأة جيدة حقا. 129 00:06:49,833 --> 00:06:51,833 هل تريدين أن تنجب أطفالًا يومًا ما؟ 130 00:06:54,458 --> 00:06:56,125 أم... 131 00:06:58,208 --> 00:07:00,249 لا أعرف. 132 00:07:00,250 --> 00:07:02,749 لقد اعتقدت دائمًا أنني فعلت ذلك، لكنني الآن أتساءل 133 00:07:02,750 --> 00:07:05,832 إذا كان إنجاب الأطفال أمرًا مزعجًا نوعًا ما في نهاية العالم. 134 00:07:05,833 --> 00:07:08,125 <ط> كيف تعرف إنها نهاية العالم؟ 135 00:07:08,708 --> 00:07:10,458 <ط> لا أعرف. أليس كذلك؟ 136 00:07:11,500 --> 00:07:13,040 ماذا لو لم يكن الأمر كذلك؟ 137 00:07:21,958 --> 00:07:28,082 ♪ السماء وما بقي فوقها ♪ 138 00:07:28,083 --> 00:07:33,958 ♪ بالطريقة التي لا تريد بها شيئًا ♪ 139 00:07:35,875 --> 00:07:41,250 ♪ حبيبي، أنا لك ♪ 140 00:07:56,083 --> 00:07:59,625 ♪ لقد بنيت مدينة ♪ 141 00:08:02,041 --> 00:08:05,625 ♪ كل ما في رأسك ♪ 142 00:08:07,916 --> 00:08:11,915 ♪ أنت تعلم أنك لا تفقد عقلك ♪ 143 00:08:13,875 --> 00:08:19,665 ♪ ما تبقى، اصنع منه شيئًا ♪ 144 00:08:19,666 --> 00:08:25,250 ♪ السماء وما بقي فوقها ♪ 145 00:08:39,416 --> 00:08:41,040 آسف. 146 00:08:41,041 --> 00:08:42,457 لقد، اه... 147 00:08:42,458 --> 00:08:44,540 الربو. 148 00:08:44,541 --> 00:08:45,707 ممرضة. 149 00:08:49,500 --> 00:08:51,708 إنها ليست مشكلة عادة، لكن، أم... 150 00:08:54,250 --> 00:08:57,250 نعم، أنت... كما تعلم. 151 00:08:58,500 --> 00:09:01,333 ذ-يجب أن تعتبرها مجاملة. 152 00:09:08,416 --> 00:09:09,833 طعمها حلو. 153 00:09:11,416 --> 00:09:12,790 أنت غريب. 154 00:09:13,916 --> 00:09:15,832 أنت الطالب الذي يذاكر كثيرا. 155 00:09:15,833 --> 00:09:17,250 نعم. 156 00:09:26,375 --> 00:09:28,166 - صباح الخير. - يا. 157 00:09:32,750 --> 00:09:35,333 همم. ليلة ممتعة؟ 158 00:09:38,041 --> 00:09:40,624 ما هذا؟ ما هذا؟ 159 00:09:40,625 --> 00:09:41,874 ما هذا الوجه؟ 160 00:09:41,875 --> 00:09:43,332 ما هو الوجه؟ 161 00:09:43,333 --> 00:09:44,957 يعجبك شخص ما. 162 00:09:44,958 --> 00:09:46,915 يا إلهي. يا إلهي. 163 00:09:46,916 --> 00:09:48,915 أنا... لقد صدمت. 164 00:09:48,916 --> 00:09:50,832 لا أعرف هل أتقيأ أم أبكي. 165 00:09:50,833 --> 00:09:52,833 من الأفضل أن تخبرني بكل شيء 166 00:09:53,875 --> 00:09:55,040 أنا أحب شخص ما. 167 00:10:01,541 --> 00:10:03,082 إذن كان عمرك ستة أشهر؟ 168 00:10:03,083 --> 00:10:04,332 نعم. 169 00:10:04,333 --> 00:10:06,832 ومن الجميل أن والديك أردتك كثيرا. 170 00:10:06,833 --> 00:10:07,915 نعم. 171 00:10:07,916 --> 00:10:12,374 قالت أمي أنني لن أفعل ذلك توقف عن الضحك، كطفل رضيع. 172 00:10:12,375 --> 00:10:13,957 لقد كنت، مثل، طفلًا سعيدًا حقًا. 173 00:10:13,958 --> 00:10:15,040 هذا يتتبع. 174 00:10:16,500 --> 00:10:18,749 نعم، إنها، اه، إنها رائعة جدًا. 175 00:10:18,750 --> 00:10:20,749 ماذا عنك؟ ماذا عن والديك؟ 176 00:10:20,750 --> 00:10:23,625 لقد كنت نتاج ليلة واحدة. 177 00:10:25,916 --> 00:10:29,707 لقد كان منتجعًا شاملاً. 178 00:10:29,708 --> 00:10:31,374 يبدو مثل ذلك. 179 00:10:32,958 --> 00:10:34,332 آسف. 180 00:10:34,333 --> 00:10:35,875 أم نعم. 181 00:10:37,125 --> 00:10:38,499 كان اسكتلنديًا. 182 00:10:38,500 --> 00:10:40,291 عاد إلى اسكتلندا. 183 00:10:43,041 --> 00:10:44,457 كان ذلك. 184 00:10:44,458 --> 00:10:46,875 لقد كان فقط، وكأنه قد رحل؟ 185 00:10:48,541 --> 00:10:49,957 أعني أنني لا أعرفه حقًا. 186 00:10:49,958 --> 00:10:51,415 أنا لا أتحدث مع والدي. 187 00:10:51,416 --> 00:10:52,833 أنا لا أعرف والدي. 188 00:10:53,875 --> 00:10:55,624 ماذا عن والدتك؟ 189 00:10:55,625 --> 00:10:59,500 كان عمرها 22 عامًا عندما أنجبتني، لذلك كانت مثل... 190 00:11:00,833 --> 00:11:03,290 لا أعرف، هناك بالتأكيد استياء هناك. 191 00:11:03,291 --> 00:11:05,332 وحين ذهبت إلى الكلية، 192 00:11:05,333 --> 00:11:10,874 انتقلت إلى أستراليا مع صديقها الغريب 193 00:11:10,875 --> 00:11:13,166 صديق غريب مختلف مما لديها الآن. 194 00:11:14,625 --> 00:11:18,832 ولكنك، مثل، رؤيتها ل، مثل، العطلات والأشياء؟ 195 00:11:18,833 --> 00:11:23,415 لا، لقد فعلت ذلك دائماً... قضيت إجازة مع جيسون. 196 00:11:23,416 --> 00:11:25,665 لقد كان دائمًا بمفرده أيضًا. 197 00:11:25,666 --> 00:11:27,832 سنصنع الموقد العلوي، وكما تعلمون، 198 00:11:27,833 --> 00:11:31,790 شاهد قيم عائلة آدامز والاستفادة منه على أفضل وجه. 199 00:11:36,916 --> 00:11:38,374 كان جيدا بالنسبة لي. 200 00:11:38,375 --> 00:11:40,208 تعلمت أن أكون مستقلة. 201 00:11:52,000 --> 00:11:53,707 نعم. أنظر، أعني... 202 00:11:53,708 --> 00:11:55,290 هل تريد مني أن أساعد؟ أعني، أريد المساعدة. 203 00:11:55,291 --> 00:11:56,665 لذلك فقط اتصل بي في أي وقت. 204 00:11:56,666 --> 00:11:59,124 أعني، أنا عادة في المكتب في تمام الساعة 6:00 صباحًا، لذا... 205 00:11:59,125 --> 00:12:00,415 اه حسنا. شكرا، نعم. 206 00:12:00,416 --> 00:12:02,040 ربما سأتصل بك في وقت لاحق قليلا من ذلك. 207 00:12:02,041 --> 00:12:03,707 - نعم. لا، أنا-- - أطلقوا سراح هذا المسكين. 208 00:12:03,708 --> 00:12:04,874 - تمام. نعم. - تشارلي هنا. 209 00:12:04,875 --> 00:12:06,290 أريدك أن تقابله. تعال الى هنا. 210 00:12:06,291 --> 00:12:08,207 نعم، حسنا. قف. آسف. 211 00:12:08,208 --> 00:12:09,499 - تشارلي. - يا. 212 00:12:09,500 --> 00:12:10,582 - مهلا، ما الأمر، المتأنق؟ - جيسون. 213 00:12:10,583 --> 00:12:12,374 - أوه. - هنا، آسف. هل يمكنك حمل هذا؟ 214 00:12:12,375 --> 00:12:13,457 مهلا، أنا جيسون. 215 00:12:13,458 --> 00:12:14,790 - عظيم أن ألتقي بكم. - تشرفت بلقائك يا صاح. أوه. 216 00:12:16,083 --> 00:12:17,374 - لقد حصلت على مصافحة قوية، رجل. - شكرًا لك. 217 00:12:17,375 --> 00:12:18,707 - نعم. - نعم، شكرا. أنت أيضاً. 218 00:12:18,708 --> 00:12:19,957 شكرا يا رجل. لقد سمعت الكثير عنك. 219 00:12:19,958 --> 00:12:22,415 - نفسه يا صاح. نعم. نعم. - أوه. 220 00:12:22,416 --> 00:12:24,499 حسنًا، مقهى منتصف الليل في الطابق السفلي من الأبراج، أليس كذلك؟ 221 00:12:24,500 --> 00:12:26,249 مايا هناك. إنها تقوم بدراسة عملها. 222 00:12:26,250 --> 00:12:28,082 لقد حصلت على شبكة الشعر، والقفازات. 223 00:12:28,083 --> 00:12:30,165 إنها تقدم البطاطس المقلية، أصابع الموزاريلا، 224 00:12:30,166 --> 00:12:31,832 ال--شيء الجيب المثلث-- ما هي-- 225 00:12:31,833 --> 00:12:33,540 ماذا كانت أشياء جيب المثلث تسمى؟ 226 00:12:33,541 --> 00:12:35,540 - الذين أحببناهم. - اه، جيوب مثلثة. 227 00:12:35,541 --> 00:12:36,915 رقم مايا، tr-- 228 00:12:36,916 --> 00:12:39,457 حسنا، أيا كان. انسى ذلك. إنها لذيذة، أليس كذلك؟ 229 00:12:39,458 --> 00:12:40,540 ولن تشاركها أبدًا. 230 00:12:40,541 --> 00:12:42,124 لذلك، على أي حال، أنا تظهر هناك 231 00:12:42,125 --> 00:12:43,624 مع مجموعة من لاعبي الهوكي. 232 00:12:43,625 --> 00:12:46,624 كان لديهم بعض الرهان الغبي حول، مثل، كم، اه، 233 00:12:46,625 --> 00:12:48,624 ما كان عليه، مثل الصلصة الحارة أن أحد حراس المرمى 234 00:12:48,625 --> 00:12:50,249 - يمكن أن يشرب أو شيء من هذا، لذلك-- - حسنا. 235 00:12:50,250 --> 00:12:51,790 ذوي الخوذات البيضاء-ما هو الموقف الذي لعبته في فريق الهوكي؟ 236 00:12:51,791 --> 00:12:53,915 لا، لا. أنا لم ألعب الهوك--أنا-أنا-أنا... 237 00:12:53,916 --> 00:12:55,665 الكثير من لاعبي الهوكي عاش على أرضي. 238 00:12:55,666 --> 00:12:57,249 لذلك ذهبت معهم للتو. أعتقد أنني كنت أشهد. 239 00:12:57,250 --> 00:12:58,540 لا أعرف. ماذا-ماذا كنت أفعل هناك؟ 240 00:12:58,541 --> 00:13:00,290 على أي حال-- انتظر، واو، كما فكرت كنت لاعب الهوكي؟ 241 00:13:00,291 --> 00:13:01,999 - نعم. - لقد جعلت ليلتي للتو. 242 00:13:02,000 --> 00:13:03,082 - نعم؟ - يا. 243 00:13:04,166 --> 00:13:05,499 - كان يعتقد أنني لعبت الهوكي D1. - نعم. 244 00:13:05,500 --> 00:13:06,750 أنا أحب هذا الرجل. 245 00:13:12,166 --> 00:13:13,832 قلت لك ألا تجني الكثير. 246 00:13:13,833 --> 00:13:14,957 نعم. نعم. 247 00:13:14,958 --> 00:13:17,124 أنت حرفيا الشخص الوحيد الذي التقيت به على الإطلاق 248 00:13:17,125 --> 00:13:18,540 من يحب شاي لونغ آيلاند المثلج. 249 00:13:18,541 --> 00:13:20,290 هذا ليس صحيحا. 250 00:13:20,291 --> 00:13:22,499 كان لدى جايسون الكثير. 251 00:13:22,500 --> 00:13:24,165 تمام؟ كان لديه، مثل، لا أعرف، خمسة؟ 252 00:13:24,166 --> 00:13:25,249 كان يشربهم معي. 253 00:13:25,250 --> 00:13:26,624 جيسون سوف يشرب أي شيء. 254 00:13:26,625 --> 00:13:28,249 نعم حسنا... 255 00:13:28,250 --> 00:13:30,832 - نعم، ولكن... مازلت-- - ما رأيك به؟ 256 00:13:30,833 --> 00:13:31,915 انه رائع. 257 00:13:31,916 --> 00:13:34,499 ونحن ذاهبون إلى والي ليلة البلوز يوم الثلاثاء. 258 00:13:34,500 --> 00:13:38,165 حسنا، كن مستعدا لذلك قد يتقشر عليك، حسنًا؟ 259 00:13:38,166 --> 00:13:41,124 أو قد يظهر في وقت متأخر جدًا أو سكران أو جائع أو... 260 00:13:41,125 --> 00:13:42,332 ماذا ماذا؟ 261 00:13:42,333 --> 00:13:43,957 ...أطلب منك اصطحابه في إيستي 262 00:13:43,958 --> 00:13:45,915 لأنه تحطمت بعض حفلة توديع العزوبية. 263 00:13:45,916 --> 00:13:49,457 يبدو أنك تتحدث من الخبرة. 264 00:13:49,458 --> 00:13:51,624 كما تعلمون، هو وأنا، أم... 265 00:13:51,625 --> 00:13:54,457 لن أسميها حتى المواعدة. 266 00:13:54,458 --> 00:13:58,665 لقد كان مثل أسبوعين قبل أن ندرك وهذا لم يحدث على الاطلاق. 267 00:13:58,666 --> 00:14:00,165 - مهلا، مايا. - مم-هم؟ 268 00:14:00,166 --> 00:14:02,082 لا أهتم. 269 00:14:02,083 --> 00:14:03,291 لا أهتم. 270 00:14:05,083 --> 00:14:06,957 سأحضر له الماء. 271 00:14:12,916 --> 00:14:15,582 ترى عائلتك طوال الوقت. ألا يمكنني الحضور في المرة القادمة؟ 272 00:14:15,583 --> 00:14:17,124 لذلك أنت لا تريد أن تذهب. 273 00:14:17,125 --> 00:14:18,540 لقد أخبرتك للتو، أنا مرهقة. 274 00:14:18,541 --> 00:14:21,832 لا، لا، هذا ليس ما هو عليه هذا. 275 00:14:21,833 --> 00:14:23,665 لقد عملت في نوبة عمل مدتها 16 ساعة أمس. 276 00:14:23,666 --> 00:14:25,332 أنا... 277 00:14:25,333 --> 00:14:27,457 لقد قمت بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي لرجل يبلغ حجمه ضعف حجمي. 278 00:14:27,458 --> 00:14:29,832 لقد فضت القتال بين اثنين من المتسكعون في حالة سكر. 279 00:14:29,833 --> 00:14:31,624 - قمت بتنظيف القيء. لقد تبولت. - تمام. تمام. 280 00:14:31,625 --> 00:14:33,124 أعني، هل هذا لا يبدو مرهقة لك؟ 281 00:14:33,125 --> 00:14:35,249 لا، أنا--إنه كذلك، حسنًا؟ يبدو مرهقا. 282 00:14:35,250 --> 00:14:37,665 حسنًا، أنا آسف لأنني لا أشعر بذلك التواجد حول مجموعة من الناس في الوقت الحالي. 283 00:14:37,666 --> 00:14:39,665 إنها ليست "مجموعة من الناس". إنها عائلتي. 284 00:14:39,666 --> 00:14:40,749 إنها والدتي. إنه إخوتي. 285 00:14:40,750 --> 00:14:42,499 إنهم يريدون حقًا مقابلتك. 286 00:14:42,500 --> 00:14:45,207 مايا، هذا يعني-- هيا. وهذا يعني شيئا بالنسبة لي. 287 00:14:45,208 --> 00:14:46,957 الآن أنت فقط تحاول أن تجعلني أشعر بالذنب. 288 00:14:46,958 --> 00:14:49,332 - أنا لا أحاول ذنبك. - أنت طفل رضيع. 289 00:14:49,333 --> 00:14:51,040 أنت سخيف. 290 00:14:51,041 --> 00:14:52,124 فكرة جيدة. 291 00:14:52,125 --> 00:14:53,125 مايا. 292 00:15:11,416 --> 00:15:14,207 ♪ سأحبك على أية حال... 293 00:15:16,416 --> 00:15:18,250 ماذا لو كانوا لا يحبونني؟ 294 00:15:19,708 --> 00:15:21,541 ماذا لو أنا، أم... 295 00:15:24,458 --> 00:15:26,874 ...إذا كنت لا أعرف كيفية التصرف من حولهم؟ 296 00:15:26,875 --> 00:15:29,749 أنا-أنا-أنا فقط--أنا لست جيدًا مع عائلات الآخرين. 297 00:15:29,750 --> 00:15:33,040 أنا لست جيدًا مع العائلات بشكل عام. 298 00:15:33,041 --> 00:15:34,708 هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ 299 00:15:35,291 --> 00:15:38,332 لم أحضر أي شخص إلى المنزل من قبل. 300 00:15:38,333 --> 00:15:39,666 أبداً. 301 00:15:41,458 --> 00:15:44,208 هذا هو مدى يقيني أنهم سوف يحبونك. 302 00:15:45,375 --> 00:15:49,249 ♪ لا-لا-لا، لا، لا... 303 00:15:54,916 --> 00:15:56,707 هل أنت جيد؟ 304 00:15:56,708 --> 00:15:58,082 نعم. 305 00:15:58,083 --> 00:15:59,416 مهلا يا أمي! 306 00:16:00,833 --> 00:16:03,332 كير، إنهم هنا! 307 00:16:03,333 --> 00:16:05,458 - كيف الحال؟ - عظيم. 308 00:16:06,875 --> 00:16:07,999 - أهلاً. - هذا اه... 309 00:16:08,000 --> 00:16:09,290 - أنا روث. - سعدت بلقائك. 310 00:16:09,291 --> 00:16:11,790 آه، نفس الشيء هنا. يا إلهي. 311 00:16:11,791 --> 00:16:13,707 أحضرت لك بعض الزهور، أم، 312 00:16:13,708 --> 00:16:15,415 - ولكنني أحضرت لك أيضًا البيرة، لذا... - شكرًا لك. 313 00:16:15,416 --> 00:16:17,165 - الأفضل من ذلك. - حسنًا، عظيم. 314 00:16:17,166 --> 00:16:18,915 - هل تريد مني أن أحمل هذه أم...؟ - لا، لا، لا، لا. 315 00:16:18,916 --> 00:16:20,124 أنا-أنا جيد. أنا القلبية. 316 00:16:20,125 --> 00:16:21,207 - أهلاً. - أهلاً. 317 00:16:21,208 --> 00:16:22,499 أنا كيري. جيد رؤيتك. 318 00:16:22,500 --> 00:16:24,040 - سعدت بلقائك. - مرحباً، مرحباً. 319 00:16:24,041 --> 00:16:25,290 اخرج مرة أخرى. الجميع خارج الظهر. 320 00:16:26,666 --> 00:16:29,207 حتى بعد أن دفعت الرسوم، 321 00:16:29,208 --> 00:16:30,832 هذا الطفل يبدو لي يقول مباشرة في العين 322 00:16:30,833 --> 00:16:34,915 "أبي، أنا لن انضم لأن منسا نخبوية." 323 00:16:34,916 --> 00:16:36,624 - إنها. - قلت له: "لا يهمني". 324 00:16:36,625 --> 00:16:38,915 قلت: ستوقع على الخط المنقط يا صديقي." 325 00:16:38,916 --> 00:16:40,207 كما تعلمون، وهو ما فعله بالطبع. 326 00:16:40,208 --> 00:16:41,624 لقد كان دائما حسن الطباع. 327 00:16:41,625 --> 00:16:43,790 - وكنت في العاشرة من عمري. - العشرة وحسن الخلق. 328 00:16:43,791 --> 00:16:45,457 كان ذلك عندما أصبح تشارلي مهووسًا بالصفر. 329 00:16:45,458 --> 00:16:47,790 يا إلهي، مرحلة الصفر. 330 00:16:47,791 --> 00:16:49,540 أعني أنه شيء لا يمثل شيئا 331 00:16:49,541 --> 00:16:51,540 اه، هيا. هذا بارد. 332 00:16:51,541 --> 00:16:53,790 تذكر عندما، اه-- كيف كنت، مثل الصف الحادي عشر 333 00:16:53,791 --> 00:16:55,749 لتلك الورقة كان عليك أن تكتب؟ 334 00:16:55,750 --> 00:16:57,040 - أوه نعم. - وغير ورقة؟ 335 00:16:57,041 --> 00:16:58,415 - غير الورقية. - نعم. 336 00:16:58,416 --> 00:16:59,749 لقد كان، مثل، يحتج 337 00:16:59,750 --> 00:17:03,040 اختراع الكتابة استبدال التقليد الشفهي-- 338 00:17:03,041 --> 00:17:04,832 نعم، استبدال التقليد الشفهي. 339 00:17:04,833 --> 00:17:05,915 - يمين. - هذا صحيح. 340 00:17:05,916 --> 00:17:08,249 لذلك سجله... 341 00:17:08,250 --> 00:17:09,582 - على الشريط. - تكلم بها. 342 00:17:09,583 --> 00:17:10,665 - من حيث المبدأ... - نعم. 343 00:17:10,666 --> 00:17:11,999 - نعم. - ...أعتقد أنه كان متسقا 344 00:17:12,000 --> 00:17:13,207 مع موضوع الفصل. 345 00:17:13,208 --> 00:17:14,707 نعم، لكنها كانت كتابة إبداعية. 346 00:17:14,708 --> 00:17:17,665 الشيء الوحيد المكتوب عليه كان الحرف "F" وهو ما حصل عليه. 347 00:17:17,666 --> 00:17:19,749 - لكنه لا يزال، لا يزال يتفوق في الدورة. - نعم. 348 00:17:19,750 --> 00:17:21,624 هذا هو تشارلي لدينا، هناك. 349 00:17:21,625 --> 00:17:22,708 باهِر؟ 350 00:17:23,416 --> 00:17:24,750 شغوف. 351 00:17:25,541 --> 00:17:27,457 مهلا، يا رفاق تريدون البرغر، الكلاب؟ 352 00:17:27,458 --> 00:17:28,624 مايا؟ 353 00:17:28,625 --> 00:17:31,374 سآخذ برغر، شكرا لك. 354 00:17:31,375 --> 00:17:32,875 - نعم، أريد واحدة. - نعم كلاهما. 355 00:17:36,250 --> 00:17:38,499 - ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟ - لا شئ. 356 00:17:38,500 --> 00:17:40,082 - شكرًا لك. - أنت متأكد؟ 357 00:17:40,083 --> 00:17:42,124 إلى حد كبير حالة الأشياء هنا. 358 00:17:42,125 --> 00:17:43,790 فقط اتركه. 359 00:17:43,791 --> 00:17:46,082 - تمام. - بالإضافة إلى أن الأولاد يغسلون الأطباق. 360 00:17:46,083 --> 00:17:49,957 لقد أدركت منذ وقت طويل هذا هو ما هو الأبناء من أجله. 361 00:17:49,958 --> 00:17:51,499 نعم، هذا ما نحن عليه. 362 00:17:51,500 --> 00:17:53,290 أنا أقوم ببناء حصن! أنا ملك القلعة. 363 00:17:53,291 --> 00:17:55,000 نعم، ليس كثيرا. 364 00:17:55,791 --> 00:17:57,332 اه... 365 00:17:57,333 --> 00:17:58,749 هل تعرف ماذا يمكنك أن تفعل؟ 366 00:17:58,750 --> 00:18:00,957 اه، يمكنك إطعام ويلما. 367 00:18:00,958 --> 00:18:03,290 - لقد كانت جيدة حقًا في العشاء و-- - بالتأكيد. 368 00:18:03,291 --> 00:18:04,957 نعم. اه، الطعام هناك. 369 00:18:04,958 --> 00:18:06,374 حول هناك. 370 00:18:06,375 --> 00:18:08,000 شكرًا لك. 371 00:18:12,416 --> 00:18:14,457 - هل هذا تشارلي؟ - نعم. 372 00:18:14,458 --> 00:18:17,749 إنها الصورة الأولى التي حصلنا عليها له قبل أن نعتمده. 373 00:18:17,750 --> 00:18:21,250 يستمر كيري في وضعه في كل هذه الأمور أماكن مختلفة في جميع أنحاء المنزل. 374 00:18:23,916 --> 00:18:25,625 - حلوة جدا. - نعم. 375 00:18:26,708 --> 00:18:29,000 كما تعلمون، فهو لم يفعل ذلك أبدًا أحضر أي شخص إلى المنزل من قبل. 376 00:18:30,791 --> 00:18:34,999 أنا أعرف. لقد أخبرني بذلك للتو في رحلة السيارة في الطريق إلى هنا. 377 00:18:35,000 --> 00:18:36,457 - أوه. - لقد صدمت، 378 00:18:36,458 --> 00:18:39,832 لأنني أعني أنكم قريبون جدًا يا رفاق. 379 00:18:39,833 --> 00:18:40,957 نعم. 380 00:18:40,958 --> 00:18:42,332 نعم. 381 00:18:42,333 --> 00:18:46,040 حسنًا، يجب أن يكون مميزًا جدًا، حسنًا؟ 382 00:18:46,041 --> 00:18:47,790 دعنا نذهب للخارج. 383 00:18:47,791 --> 00:18:48,874 تعال. 384 00:18:48,875 --> 00:18:50,207 تمام. 385 00:18:52,958 --> 00:18:55,457 من يريد الذهاب للنزهة على الشاطئ؟ 386 00:19:04,333 --> 00:19:07,999 <ط> لم أكن أعرف حقا هذا كان موجودا، ولكن، أم... 387 00:19:08,000 --> 00:19:10,124 ماذا؟ 388 00:19:10,125 --> 00:19:11,958 فقط...هذا. 389 00:19:13,125 --> 00:19:14,750 لكنني فهمت ذلك الآن. 390 00:19:20,458 --> 00:19:22,125 أنا أحبك. 391 00:19:25,583 --> 00:19:27,166 أحبك. 392 00:19:31,041 --> 00:19:33,499 نعم! 393 00:19:54,250 --> 00:19:55,457 شكرًا لك. 394 00:20:06,250 --> 00:20:08,125 - نعم؟ - نعم، سوف يعجبك هذا. 395 00:20:11,875 --> 00:20:13,875 أعلم أنك ذكرت ذلك، لكن... 396 00:20:16,000 --> 00:20:17,165 هذا جميل. 397 00:20:17,166 --> 00:20:18,999 - حقًا؟ - نعم. 398 00:20:22,666 --> 00:20:24,374 أعتقد أن الأمر "سيئ" هي الكلمة المثالية 399 00:20:24,375 --> 00:20:25,665 لوصف ذلك. 400 00:20:25,666 --> 00:20:27,957 - لقد شهدنا أمطارًا متواصلة جدًا... - ما رأيك؟ هل يجب علينا الإلغاء؟ 401 00:20:27,958 --> 00:20:30,082 الجميع سوف يظهر حتى لو كان هناك الرياح الموسمية. 402 00:20:30,083 --> 00:20:33,582 نعم. نعم، إنه عيد ميلادي الثلاثين. 403 00:20:33,583 --> 00:20:35,832 أنا لا أحتاج إلى الخروج. 404 00:20:35,833 --> 00:20:36,833 هل أنت؟ 405 00:20:37,875 --> 00:20:39,500 رقم أنا جيد. 406 00:20:40,541 --> 00:20:43,665 اه، جيسون سوف يصطحب والدي من محطة القطار. 407 00:20:43,666 --> 00:20:46,457 - هل يعرف أن يكون في الوقت المحدد؟ - هيا، أعطه بعض الفضل. 408 00:20:46,458 --> 00:20:47,624 ماذا تعتقد؟ الزر العلوي؟ 409 00:20:47,625 --> 00:20:49,790 منتهي؟ هل تم التراجع؟ هل يجب أن أحصل على سترتي؟ 410 00:20:49,791 --> 00:20:51,000 ساعدني. 411 00:20:52,250 --> 00:20:54,208 أعتقد أنه يمكنك حفظ السترة. 412 00:20:56,500 --> 00:20:58,290 ماذا؟ 413 00:20:58,291 --> 00:21:00,041 أنت مثالي. 414 00:21:01,250 --> 00:21:02,540 هل تمزح معي؟ 415 00:21:02,541 --> 00:21:04,874 بجد؟ 416 00:21:21,750 --> 00:21:23,624 - انتظر، حرفيا؟ - ستة أشهر فقط. واحد... نعم. 417 00:21:23,625 --> 00:21:24,874 تشارلي! 418 00:21:24,875 --> 00:21:26,665 - يا للقرف. - يذهب. إذهب! إذهب! إذهب. 419 00:21:26,666 --> 00:21:27,999 يا. 420 00:21:28,000 --> 00:21:29,707 - يا صاح. - مهلا مهلا. ما أخبارك؟ 421 00:21:29,708 --> 00:21:31,374 - يا أخي، لقد تأخرت كثيرًا. - نعم، أنا آسف. 422 00:21:31,375 --> 00:21:33,249 - هناك عاصفة رعدية فظيعة، ولكن... - عيد ميلاد سعيد. أوه. 423 00:21:33,250 --> 00:21:34,665 - مهلا، أيها الفتى العبقري. - أحبك. 424 00:21:34,666 --> 00:21:35,874 - مهلا يا أبي. - عيد ميلاد سعيد. 425 00:21:35,875 --> 00:21:36,957 - آسف يا شباب. - أوه لا. 426 00:21:36,958 --> 00:21:38,040 إنها ألف درجة هنا. 427 00:22:05,166 --> 00:22:06,249 لقد قلت لهم. 428 00:22:08,375 --> 00:22:10,333 لا. 429 00:22:10,916 --> 00:22:13,999 أقضي الكثير من الوقت، أه، في عملي 430 00:22:14,000 --> 00:22:17,999 أفكر في... مشاعر الرهبة والعجب، 431 00:22:18,000 --> 00:22:19,582 نسميهم اه... 432 00:22:19,583 --> 00:22:23,665 ماذا تفعل كيمياء دماغك عندما تتعجب من الأشياء الصغيرة حقًا 433 00:22:23,666 --> 00:22:26,665 أو الوقوف بالقرب من تلك الكبيرة حقًا. 434 00:22:26,666 --> 00:22:29,790 فقط الأشياء في هذا العالم... 435 00:22:29,791 --> 00:22:31,666 إنهم فقط يجعلونك تشعر بأنك صغير جدًا.. 436 00:22:33,000 --> 00:22:35,832 ...ولكن بطريقة أو بأخرى... 437 00:22:35,833 --> 00:22:38,375 فقط مهم حقا في نفس الوقت. 438 00:22:39,208 --> 00:22:41,707 إنه فقط أنك تعرف في روحك 439 00:22:41,708 --> 00:22:45,165 أنه مهما كان ما تنظر إليه، انها مجرد اه ... 440 00:22:45,166 --> 00:22:47,375 يا رجل، إنه أمر مميز حقًا. 441 00:22:49,875 --> 00:22:52,666 نعم، عليك فقط أن تقف هناك وأخذها في. 442 00:22:54,291 --> 00:22:56,625 مايا، أنا-أنا، اه... 443 00:22:58,125 --> 00:23:00,416 أنا - أشعر بهذا الشعور منك. 444 00:23:03,000 --> 00:23:04,708 كل يوم من حياتي. 445 00:23:06,166 --> 00:23:07,832 يا إلهي، أنا متوتر للغاية. 446 00:23:12,666 --> 00:23:14,666 - تشارلي. - نعم؟ 447 00:23:17,458 --> 00:23:21,457 ولم أحلم قط من الحب الرومانسي. 448 00:23:24,750 --> 00:23:26,750 أعرف كيف يبدو ذلك، لكن... 449 00:23:29,291 --> 00:23:32,041 .. لم يكن شيئا التي اعتقدت أنني بحاجة إليها. 450 00:23:34,958 --> 00:23:36,833 وبعد ذلك... 451 00:23:37,791 --> 00:23:39,291 التقيت بك. 452 00:23:44,916 --> 00:23:46,750 وغيرت كل شيء. 453 00:23:49,208 --> 00:23:51,208 أنت حلمي الذي تحقق. 454 00:23:53,583 --> 00:23:56,749 أنت الحلم الذي لم أكن أعرفه حتى الذي كان لي من أي وقت مضى. 455 00:23:56,750 --> 00:23:58,832 ♪ أنت ♪ 456 00:23:58,833 --> 00:24:02,333 ♪ لا أستطيع رؤية ما بعد العمى ♪ 457 00:24:04,416 --> 00:24:05,915 ♪ أوه، أوفيليا... 458 00:24:05,916 --> 00:24:07,790 أتمنى حقا يا رفاق يمكن أن تبقى. 459 00:24:07,791 --> 00:24:09,957 - العودة إلى المنزل آمنة، حسنا؟ - نعم. 460 00:24:09,958 --> 00:24:11,332 - الطريق للذهاب. - اه... 461 00:24:12,625 --> 00:24:13,707 - لا تذهب. - أوه. 462 00:24:13,708 --> 00:24:16,457 لقد حصلنا على فندق بالقرب منك. لقد كانت مفاجأة. 463 00:24:17,625 --> 00:24:18,874 لقد كانت مفاجأة. 464 00:24:18,875 --> 00:24:20,040 وأنا فقط... 465 00:24:20,041 --> 00:24:23,040 أنا حقا سعيد فقط أن عليك أن تفعل هذا 466 00:24:23,041 --> 00:24:24,708 بالطريقة التي تريدها. 467 00:24:28,458 --> 00:24:30,250 - أحبك حبيبتي. - وداعا أمي. 468 00:24:31,291 --> 00:24:33,041 - عيد ميلاد سعيد. - نعم. 469 00:24:35,500 --> 00:24:36,790 - اعذرني. - ها نحن. 470 00:24:36,791 --> 00:24:37,874 هنا-ها نحن ذا. 471 00:24:37,875 --> 00:24:40,499 أنا، أنا، أنا جيسون. 472 00:24:40,500 --> 00:24:44,165 لقد كان من دواعي سروري معرفة مايا منذ الكلية، 473 00:24:44,166 --> 00:24:47,165 وأم، وكانت أفضل صديق لي. 474 00:24:47,166 --> 00:24:48,457 أعني أنها QB1. 475 00:24:48,458 --> 00:24:50,207 لا تتراجع أبدًا، تظهر دائمًا، 476 00:24:50,208 --> 00:24:53,915 حتى لو كنت بحاجة إلى غرز في الساعة 3:00 صباحًا. 477 00:24:53,916 --> 00:24:56,707 إنها الشخص الوحيد لقد أردت من أي وقت مضى أن شنق مع 478 00:24:56,708 --> 00:24:59,707 حتى... قدمتني إلى تشارلي. 479 00:25:01,333 --> 00:25:03,499 كم من الناس هنا سوف... 480 00:25:03,500 --> 00:25:06,582 سوف تنظر في تشارلي واحد من أفضل أصدقائهم؟ 481 00:25:08,083 --> 00:25:10,499 لا، أنا--وأنا أيضاً. أنا أيضاً. 482 00:25:10,500 --> 00:25:11,957 إنها معركة عنيفة يا رجل. إنها. 483 00:25:11,958 --> 00:25:15,290 أنت تعرف؟ أعني أنني التقيت بشخص ما في وقت سابق كان ذلك من صف رياض الأطفال الخاص بك 484 00:25:15,291 --> 00:25:17,874 هذا لا يزال يسرد لك كجهة اتصال له في حالات الطوارئ. 485 00:25:17,875 --> 00:25:20,082 - نعم كريس. - نعم، Chr-- 486 00:25:20,083 --> 00:25:22,790 لا أعتقد أنني قد تم إدراجي على الإطلاق كجهة اتصال في حالات الطوارئ، حسنًا؟ 487 00:25:22,791 --> 00:25:24,582 لكن... 488 00:25:24,583 --> 00:25:26,499 مايا تفوز. 489 00:25:26,500 --> 00:25:28,541 وهي تستحق ذلك. 490 00:25:29,125 --> 00:25:31,915 وهذا هو أعظم مجاملة أنني يمكن أن أعطي أي منكم يا رفاق. 491 00:25:31,916 --> 00:25:35,582 أعني، ماذا-ماذا-ماذا هل يجب أن يكون مثل... 492 00:25:35,583 --> 00:25:38,374 لمعرفة-أسرار الكون 493 00:25:38,375 --> 00:25:40,874 بينما البقية منا مجرد... 494 00:25:40,875 --> 00:25:42,624 تتعثر؟ 495 00:25:42,625 --> 00:25:43,749 أنت تعرف؟ 496 00:25:43,750 --> 00:25:45,790 أبحث عن هذا النوع من المعنى. 497 00:25:45,791 --> 00:25:48,915 وأنتما دائمًا ما تكونان رائعين بشأن هذا الأمر. 498 00:25:48,916 --> 00:25:50,250 مبروك يا رفاق. 499 00:25:51,291 --> 00:25:54,332 نعم، كما تعلمون، لقد فزت بالجائزة الكبرى، وأنا-أشعر وكأنني فعلت ذلك أيضًا. 500 00:25:57,833 --> 00:25:59,124 يا صاح، "أسرار الكون"؟ 501 00:26:08,375 --> 00:26:10,249 ♪ عندما أكون معك يا عزيزي ♪ 502 00:26:10,250 --> 00:26:12,082 ♪ لقد خرجت من رأسي ♪ 503 00:26:12,083 --> 00:26:16,415 ♪ وأنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي، وأنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي ♪ 504 00:26:16,416 --> 00:26:18,582 ♪ كل الأشياء التي تفعلها بي وكل ما قلته... 505 00:26:18,583 --> 00:26:19,915 أنا متزوج! 506 00:26:21,708 --> 00:26:23,999 ♪ لا أستطيع الاكتفاء ♪ 507 00:26:24,000 --> 00:26:26,749 ♪ نحن ننزلق وننزلق عندما نقع في الحب ♪ 508 00:26:26,750 --> 00:26:31,040 ♪ وأنا لا أستطيع أن أبدو للحصول على ما يكفي من ♪ 509 00:26:33,541 --> 00:26:35,916 اه، من الجنون أننا متزوجان. 510 00:26:37,500 --> 00:26:39,082 هل أخبرت جيسون؟ 511 00:26:39,083 --> 00:26:41,082 ماذا؟ 512 00:26:41,083 --> 00:26:42,582 مثل، قبل؟ 513 00:26:42,583 --> 00:26:43,999 لا. 514 00:26:44,000 --> 00:26:45,791 لا، لقد وعدت أنني لن أفعل ذلك. 515 00:26:47,416 --> 00:26:48,582 لقد كان عظيما حقا. 516 00:26:48,583 --> 00:26:50,457 نعم، كان. 517 00:26:52,708 --> 00:26:54,124 لديه روح. 518 00:26:54,125 --> 00:26:55,874 لديه روح الشاعر. 519 00:26:55,875 --> 00:26:56,957 إنه لشيء رائع. 520 00:26:58,750 --> 00:27:00,125 آه، أنا حار جدا. 521 00:27:01,166 --> 00:27:02,958 حار جدا. 522 00:27:06,166 --> 00:27:07,957 لدي فكرة. 523 00:27:07,958 --> 00:27:09,290 ماذا؟ 524 00:27:10,416 --> 00:27:12,457 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - تعال الى هنا. 525 00:27:14,541 --> 00:27:16,624 - هذه فكرتي. - أوه حقًا؟ 526 00:27:16,625 --> 00:27:18,207 يا إلهي. ماذا كنت أفكر؟ 527 00:27:18,208 --> 00:27:20,207 كانت هذه فكرة سيئة. 528 00:27:20,208 --> 00:27:21,457 اه، انه عظيم. 529 00:27:22,791 --> 00:27:24,540 هذا هو أفضل شيء قمنا به على الإطلاق. 530 00:27:25,958 --> 00:27:26,958 حمام الثلج؟ 531 00:27:27,541 --> 00:27:29,124 لا، الزفاف، مايا. 532 00:27:29,125 --> 00:27:30,332 الزفاف. 533 00:27:30,333 --> 00:27:32,332 ♪ فقط لإنقاذك ♪ 534 00:27:32,333 --> 00:27:34,499 ♪ ثم الاستعداد للانطلاق ♪ 535 00:27:34,500 --> 00:27:36,499 ♪ واو، أوه، أوه، أوه، أوه ♪ 536 00:27:36,500 --> 00:27:38,540 ♪ من فضلك يا الله ♪ 537 00:27:38,541 --> 00:27:40,040 ♪ اجعل كل شيء يسير ببطء ♪ 538 00:27:43,500 --> 00:27:47,875 ♪ الإيقاعات السيئة، الراديو ♪ 539 00:27:48,875 --> 00:27:50,707 ♪ واو، أوه، أوه، أوه، أوه ♪ 540 00:27:50,708 --> 00:27:52,790 ♪ أخي الدم ♪ 541 00:27:52,791 --> 00:27:55,957 ♪ سينتهي قريبًا ♪ 542 00:27:55,958 --> 00:27:57,624 ♪ سأحملك دائمًا... 543 00:27:57,625 --> 00:28:00,582 انتظر، انتظر! ليس هذا واحد. ليس هذا واحد. ليس هذا واحد. 544 00:28:00,583 --> 00:28:02,124 آه، مايا. 545 00:28:02,125 --> 00:28:03,707 البطاطا أم البطاطا الحلوة؟ 546 00:28:03,708 --> 00:28:05,124 البطاطا الحلوة. 547 00:28:05,125 --> 00:28:07,165 أوه. 548 00:28:07,166 --> 00:28:08,832 اه... 549 00:28:08,833 --> 00:28:11,457 احصل على النافذة. 550 00:28:16,833 --> 00:28:18,040 - تبدو جيدة. - ماذا؟ 551 00:28:18,041 --> 00:28:19,582 تبدو جيدة. 552 00:28:19,583 --> 00:28:21,165 - أوه، يبدو جيدا. - نعم، إنه مقرمش. 553 00:28:22,500 --> 00:28:25,708 ♪ سألتقي بك في موقف سيارات للأبد... 554 00:28:27,666 --> 00:28:29,000 خطأ. خطأ. 555 00:28:30,041 --> 00:28:31,915 ♪ من فضلك يا الله ♪ 556 00:28:31,916 --> 00:28:33,833 ♪ اجعل كل شيء يسير ببطء ♪ 557 00:28:36,833 --> 00:28:39,124 ♪ أخي الدم ♪ 558 00:28:39,125 --> 00:28:42,249 ♪ سينتهي قريبًا ♪ 559 00:28:42,250 --> 00:28:43,707 ♪ سأحملك دائمًا ♪ 560 00:28:43,708 --> 00:28:45,665 آسف لمقاطعة موعدك. 561 00:28:45,666 --> 00:28:48,040 - مم. نحن لا نمانع في وجود عجلة ثالثة صغيرة. - نعم. 562 00:28:48,041 --> 00:28:49,249 كيف وجدتنا؟ 563 00:28:54,541 --> 00:28:57,415 أنت اه... تعتقد هل سيكون هذا شيئًا كبيرًا؟ 564 00:28:57,416 --> 00:28:58,915 ...هنا في الولايات المتحدة. 565 00:28:58,916 --> 00:29:02,790 تأتي الحالة الخامسة عشرة في أمريكا مع ارتفاع معدلات الإصابة 566 00:29:02,791 --> 00:29:04,750 عبر البر الرئيسي للصين وانتشرت... 567 00:29:07,333 --> 00:29:09,165 سنحضر لك بطانية أخرى، حسنًا؟ 568 00:29:12,583 --> 00:29:14,124 كالي، هل هناك أي غرفة في وحدة العناية المركزة؟ 569 00:29:14,125 --> 00:29:16,457 - كيف السرير 19؟ - رقم وسيئ. 570 00:29:32,916 --> 00:29:34,582 السيد ألفاريز. 571 00:29:34,583 --> 00:29:38,416 ما زلنا ننتظر الغرفة، لكن هل يمكنني ذلك؟ هل أحضر لك بطانية دافئة بينما ننتظر؟ 572 00:29:40,916 --> 00:29:43,832 أظهرت لي إحدى الممرضات المراجعة لمطعمك في العالم 573 00:29:43,833 --> 00:29:45,374 يبدو مذهلا. 574 00:29:45,375 --> 00:29:46,499 لا أستطيع الانتظار لإحضار زوجي. 575 00:29:46,500 --> 00:29:47,665 سوف يطلب نصف القائمة 576 00:29:47,666 --> 00:29:49,707 سأعود حالا مع بطانيتك، حسنًا؟ 577 00:30:09,583 --> 00:30:11,040 مهلا، حبيبتي. 578 00:30:11,041 --> 00:30:13,458 مهلا حبيبتي. كن خارجا في ثانية. 579 00:30:15,541 --> 00:30:17,332 بعد ذلك، أعتقد أننا سوف ندخل 580 00:30:17,333 --> 00:30:20,499 نظرية استعادة الانتباه باستخدام الصوت. 581 00:30:20,500 --> 00:30:22,540 أعرف ذلك، أم... 582 00:30:22,541 --> 00:30:24,957 <ط> آسف، سأظل صامتًا. 583 00:30:24,958 --> 00:30:27,165 هل يمكنك توضيح 584 00:30:27,166 --> 00:30:31,082 العلاقة بين المحفزات السمعية والاختلاف العصبي؟ 585 00:30:31,083 --> 00:30:32,333 نعم. في الحقيقة... 586 00:30:38,041 --> 00:30:39,416 مهلا. 587 00:30:40,875 --> 00:30:42,708 - شكرًا لك. - نعم. 588 00:30:44,500 --> 00:30:46,416 كيف كان اليوم؟ 589 00:30:47,041 --> 00:30:49,332 لقد حولوا حلبة الهوكي إلى مشرحة. 590 00:30:51,833 --> 00:30:54,207 حسنا اه... 591 00:30:54,208 --> 00:30:56,332 حسناً، على الأقل غداً لديك... 592 00:30:56,333 --> 00:30:58,041 - مم مم. - ماذا؟ 593 00:30:59,500 --> 00:31:00,957 لا بد لي من الدخول. 594 00:31:00,958 --> 00:31:02,791 إنهم يعانون من نقص الموظفين. الجميع مريض. 595 00:31:04,375 --> 00:31:06,541 أعتقد أنك بحاجة للذهاب والبقاء في منزل والدتك. 596 00:31:07,625 --> 00:31:08,666 لا. 597 00:31:09,708 --> 00:31:11,457 سأبقى هنا معك. 598 00:31:11,458 --> 00:31:12,957 اه، خذ وقتك. 599 00:31:12,958 --> 00:31:15,332 سأبدأ العشاء. 600 00:31:32,083 --> 00:31:33,625 يجب أن نعبر. 601 00:31:45,250 --> 00:31:46,458 كالي. 602 00:31:47,458 --> 00:31:48,708 لقد حصلنا على هذا. 603 00:31:51,291 --> 00:31:53,707 - الرمز الأزرق. - الترميز. أحتاج المجاذيف. 604 00:31:53,708 --> 00:31:55,457 - سرير 15، ألفاريز. - الرمز الأزرق. 605 00:31:55,458 --> 00:31:57,415 - اذهب، اذهب، اذهب! - صدمة. 606 00:31:58,875 --> 00:31:59,957 بدء الضغطات. 607 00:31:59,958 --> 00:32:01,124 إعادة ضبط. 608 00:32:01,125 --> 00:32:02,582 اشحن إلى 300. 609 00:32:02,583 --> 00:32:04,040 واضح. 610 00:32:04,041 --> 00:32:05,249 صدمة. 611 00:32:27,416 --> 00:32:29,165 يا. 612 00:32:32,875 --> 00:32:33,916 سيئة؟ 613 00:32:37,791 --> 00:32:39,541 هذا جميل حقا. 614 00:32:54,791 --> 00:32:57,249 وعندما ينتهي كل هذا، أريد فقط أن أهرب. 615 00:32:57,250 --> 00:33:00,124 هل يمكنني أن آتي معك؟ 616 00:33:00,125 --> 00:33:01,290 أين تريد أن تذهب؟ 617 00:33:01,291 --> 00:33:03,082 أريد أن أذهب إلى كل الأماكن تحدثنا عنه 618 00:33:03,083 --> 00:33:04,832 - لكننا لم نكن كذلك في الواقع. - حسنًا، اليابان. 619 00:33:04,833 --> 00:33:06,665 تريد الذهاب إلى هناك. وأنا أعلم ذلك. 620 00:33:06,666 --> 00:33:08,207 - نعم. - في أي مكان آخر؟ 621 00:33:08,208 --> 00:33:10,665 - البرتغال. - رائع. 622 00:33:10,666 --> 00:33:11,790 إسبانيا. 623 00:33:11,791 --> 00:33:14,290 يتمسك. أنا أكتب هذا. 624 00:33:19,625 --> 00:33:22,582 اه، اليابان هناك. 625 00:33:22,583 --> 00:33:23,708 ما هو الآخر--إسبانيا. 626 00:33:24,291 --> 00:33:26,165 البرتغال. 627 00:33:26,166 --> 00:33:28,915 شبه الجزيرة الأيبيرية بأكملها. 628 00:33:28,916 --> 00:33:30,457 ماذا بعد؟ 629 00:33:30,458 --> 00:33:35,165 لقد أردت دائمًا أن أفعل واحدًا من هؤلاء، أم، أشياء جولة المستنقع. 630 00:33:35,166 --> 00:33:36,999 أنت جاد؟ 631 00:33:37,000 --> 00:33:38,666 - ماذا؟ - تمام. 632 00:33:39,375 --> 00:33:41,458 "الأشياء جولة مستنقع." عظيم. 633 00:33:43,250 --> 00:33:44,957 ماذا لو فعلنا ذلك حقاً؟ 634 00:33:44,958 --> 00:33:47,666 أعني، ماذا لو أخذت إجازة لبعض الوقت و... 635 00:33:49,208 --> 00:33:50,958 - ...سافرنا؟ - حقًا؟ 636 00:33:51,541 --> 00:33:52,541 نعم. 637 00:33:53,541 --> 00:33:54,750 تمام. 638 00:33:56,041 --> 00:33:57,124 حسنا، نعم. 639 00:33:57,125 --> 00:33:58,249 الجحيم نعم. 640 00:33:58,250 --> 00:33:59,957 سوف أتقدم بطلب للحصول على إجازة. 641 00:33:59,958 --> 00:34:03,374 لذلك، نسافر حول العالم، سوف تصارع بعض التماسيح 642 00:34:03,375 --> 00:34:05,374 في المستنقعات. 643 00:34:08,125 --> 00:34:09,665 ثم ماذا؟ ماذا تريد أن تفعل؟ 644 00:34:09,666 --> 00:34:11,291 تعود إلى المنزل و...؟ 645 00:34:14,291 --> 00:34:16,666 ماذا؟ لم أقل أي شيء. 646 00:34:19,041 --> 00:34:21,041 - أستطيع أن أسمعك تفكر. - هل تستطيع؟ 647 00:34:23,791 --> 00:34:24,875 اه، أنظر، أنا... 648 00:34:27,125 --> 00:34:28,750 أريد ما تريد. 649 00:34:29,875 --> 00:34:31,791 تمام؟ ونحن بالفعل عائلة. 650 00:34:32,875 --> 00:34:33,875 وأنا أحب ذلك. 651 00:34:35,875 --> 00:34:37,916 لكنني أعتقد أننا سنكون جيدين حقًا في ذلك. 652 00:34:38,875 --> 00:34:40,374 أفعل. 653 00:34:40,375 --> 00:34:42,041 وأعتقد أننا سنحظى بالكثير من المرح. 654 00:34:46,833 --> 00:34:50,499 إنه دائما يخيفني كثيرا فقط حتى... 655 00:34:50,500 --> 00:34:51,875 فكر في ذلك. 656 00:34:54,083 --> 00:34:55,999 ولكن معك، أستطيع أن أتصور ذلك حقا. 657 00:34:56,000 --> 00:34:58,083 - حقًا؟ - نعم. 658 00:34:59,583 --> 00:35:00,957 وهو أمر مخيف أيضًا. 659 00:35:00,958 --> 00:35:02,790 نعم؟ 660 00:35:02,791 --> 00:35:03,874 أعني، نعم. 661 00:35:06,375 --> 00:35:08,165 نعم. 662 00:35:11,541 --> 00:35:13,500 سأقوم برفع مستوى الموسيقى، حسنًا؟ 663 00:35:15,250 --> 00:35:16,708 دعني اصعد. 664 00:35:45,708 --> 00:35:47,708 أنا أعلم يا روث. أشعر بالفزع. 665 00:35:50,000 --> 00:35:51,958 نعم. أنا أعلم جيدًا. 666 00:35:55,000 --> 00:35:57,457 لا، أنا إيجابي أيضًا، لذا لا أستطيع الدخول. 667 00:35:57,458 --> 00:35:59,624 سأكون معه. 668 00:35:59,625 --> 00:36:01,999 لا تقلق. سيكون بخير. 669 00:36:06,125 --> 00:36:08,249 الآن الأمر مؤلم. 670 00:36:32,000 --> 00:36:33,375 لقد أسقط جايسون هذا لك. 671 00:36:34,166 --> 00:36:38,290 قال إنه صنعها، لكن طعمها بشكل مثير للريبة مثل سوق بوسطن. 672 00:36:43,416 --> 00:36:44,582 القرف. 673 00:37:00,416 --> 00:37:01,790 حبيبي. 674 00:37:01,791 --> 00:37:03,458 نعم. يا. 675 00:37:04,958 --> 00:37:07,624 O2 الخاص بك ليس رائعًا، وأنت ضيق في التنفس. 676 00:37:07,625 --> 00:37:09,249 في 90، نحن ندخل. 677 00:37:09,250 --> 00:37:11,290 لا، إنهم، اه... 678 00:37:14,041 --> 00:37:15,958 لن يسمحوا لك بذلك هناك معي. 679 00:37:17,750 --> 00:37:19,791 علينا أن نبقى هنا في المنزل 680 00:37:21,458 --> 00:37:23,665 ما مدى سوء الوضع هناك؟ 681 00:37:23,666 --> 00:37:25,582 أدخله إذا كان عليك ذلك تمامًا، 682 00:37:25,583 --> 00:37:27,332 لكننا لا نزال نفتقر إلى الأسرة. 683 00:37:27,333 --> 00:37:28,540 الممر ممتلئ. 684 00:37:28,541 --> 00:37:29,791 إنه ليس جيدًا. 685 00:37:32,416 --> 00:37:34,665 عزيزتي، سأقوم بالدعم رأسك للأعلى قليلاً 686 00:37:53,833 --> 00:37:55,999 - إنها 90. - هاه؟ ماذا؟ 687 00:37:56,000 --> 00:37:57,665 إنها 90. نحن ذاهبون. 688 00:37:57,666 --> 00:37:58,999 أوه لا. 689 00:37:59,000 --> 00:38:00,540 سأوصلك إلى المستشفى يا عزيزتي. 690 00:38:00,541 --> 00:38:01,666 لا. 691 00:38:02,250 --> 00:38:04,540 أنا أعمل في بوسطن جنرال. هل يمكنني الركوب معه من فضلك؟ 692 00:38:04,541 --> 00:38:06,040 ثم تعلمون لا يمكننا أن نأخذك. 693 00:38:06,041 --> 00:38:07,374 - هل لاحظت أنه مصاب بالربو؟ - لقد فعلنا. 694 00:38:07,375 --> 00:38:08,874 من فضلك قل لهم للاتصال بي الثاني 695 00:38:08,875 --> 00:38:10,665 أنه يتم فرزه، من فضلك؟ 696 00:38:10,666 --> 00:38:11,999 عزيزتي، سأكون هناك حالاً، حسناً؟ 697 00:38:12,000 --> 00:38:13,249 أنا خلفك مباشرة! 698 00:38:14,916 --> 00:38:16,207 عليك أن تدخلني. 699 00:38:16,208 --> 00:38:17,374 <ط> سأفعل ما أستطيع، مايا، 700 00:38:17,375 --> 00:38:18,540 لكنك تعلم مدى صرامتهم. 701 00:38:18,541 --> 00:38:19,915 <ط> ولكن لا تقلق. أنا على الراديو معهم. 702 00:38:19,916 --> 00:38:20,999 سأكون هنا عند وصوله. 703 00:38:21,000 --> 00:38:22,415 ما هو جلس له O2؟ لديه الربو. 704 00:38:22,416 --> 00:38:24,415 يجب أن يكون الأولوية الأولى للسرير. 705 00:38:24,416 --> 00:38:25,915 <ط> أوه. أوه، اللعنة، مايا. لقد تزامن للتو. 706 00:38:25,916 --> 00:38:26,999 يجب أن أذهب. 707 00:38:34,875 --> 00:38:36,707 كالي، لقد حاولت كل شيء، وهم لا يسمحون لي بالدخول. 708 00:38:36,708 --> 00:38:38,207 هل من الممكن أن تأتي إلى هنا وتدخلني؟ 709 00:38:38,208 --> 00:38:40,499 مايا، توقفي. 710 00:38:40,500 --> 00:38:42,832 سأضعك على FaceTime، حسنًا؟ 711 00:38:42,833 --> 00:38:44,040 ماذا؟ 712 00:38:47,208 --> 00:38:49,457 - ماذا؟ - انظر، كان علينا تنبيبه، 713 00:38:49,458 --> 00:38:52,665 و-إنه ليس في حالة جيدة على الأنبوب. 714 00:38:52,666 --> 00:38:54,749 - حسنًا، افعل شيئًا آخر. - أنا آسف حقًا، مايا. 715 00:38:54,750 --> 00:38:56,249 نحن نحاول كل شيء. 716 00:38:56,250 --> 00:38:58,625 مهما كان ما تريد قوله، عليك أن تقول ذلك الآن، حسنًا؟ 717 00:39:03,541 --> 00:39:04,665 مرحبًا. 718 00:39:04,666 --> 00:39:06,290 عسل، عسل، عسل، عسل، عسل، عسل. 719 00:39:06,291 --> 00:39:07,374 أنا هنا. 720 00:39:07,375 --> 00:39:09,415 عزيزتي، أنا هنا معك، حسنًا؟ 721 00:39:09,416 --> 00:39:10,624 أنا هنا. 722 00:39:10,625 --> 00:39:12,957 أنت بخير. أنت بخير، حسنا؟ 723 00:39:12,958 --> 00:39:14,207 فقط ابقَ قوياً. 724 00:39:14,208 --> 00:39:15,540 أنت قوي جدا. 725 00:39:15,541 --> 00:39:17,624 أنا هنا. أنت قوي جدا. 726 00:39:17,625 --> 00:39:19,957 أنت قوي جدا. ستكون على ما يرام. 727 00:39:19,958 --> 00:39:21,874 فقط ابق معي. 728 00:39:21,875 --> 00:39:23,915 عزيزتي، سوف ننجب أطفالاً. 729 00:39:23,916 --> 00:39:25,540 سيكون لدينا أطفال. سيكون لدينا عائلة. 730 00:39:25,541 --> 00:39:26,832 سوف نتقدم في السن معاً. 731 00:39:26,833 --> 00:39:28,624 سنفعل الكثير من الأشياء الرائعة، حسنا؟ 732 00:39:28,625 --> 00:39:29,749 أنت فقط تبقى هنا معي. 733 00:39:29,750 --> 00:39:30,832 الترميز 734 00:39:30,833 --> 00:39:31,957 أنت فقط تبقى هنا. 735 00:39:31,958 --> 00:39:33,207 ضع السرير جانبًا! 736 00:39:34,291 --> 00:39:35,374 استعد للصدمة. 737 00:39:35,375 --> 00:39:36,957 كالي؟ 738 00:39:36,958 --> 00:39:38,040 - الشحن. - كالي؟ 739 00:39:38,041 --> 00:39:39,124 - هيا يا تشارلي. - مسح. 740 00:39:41,041 --> 00:39:42,540 صدمة. 741 00:39:42,541 --> 00:39:43,707 كالي، كالي، كالي! 742 00:39:43,708 --> 00:39:45,082 لا يوجد نبض. 743 00:39:45,083 --> 00:39:46,957 إعادة الضبط. 744 00:39:46,958 --> 00:39:48,249 الشحن 745 00:39:48,250 --> 00:39:50,165 <ط> هيا، تشارلي. هيا. 746 00:39:50,166 --> 00:39:51,582 مسح. 747 00:39:51,583 --> 00:39:52,874 صدمة. 748 00:40:23,500 --> 00:40:25,665 مرحبًا مايا. كيف حاله؟ 749 00:40:28,791 --> 00:40:30,624 عذرًا، صوت التلفزيون مرتفع. 750 00:40:30,625 --> 00:40:31,832 أين جهاز النقر؟ 751 00:40:31,833 --> 00:40:33,041 كيري. 752 00:40:34,458 --> 00:40:36,540 <ط> مهلا. مرحبًا. 753 00:40:36,541 --> 00:40:37,750 كيف حاله؟ 754 00:41:26,416 --> 00:41:28,124 مايا! 755 00:41:30,583 --> 00:41:32,916 مايا، أنا روث! اسمحوا لي أن! 756 00:41:36,125 --> 00:41:38,582 مايا. 757 00:41:38,583 --> 00:41:40,832 لن يسمحوا لي بالدخول إلى المستشفى. 758 00:41:40,833 --> 00:41:42,541 مايا، أنا بحاجة لمساعدتكم. 759 00:41:44,708 --> 00:41:46,540 لن يسمحوا لي بالدخول إلى... 760 00:41:46,541 --> 00:41:48,124 مايا! 761 00:41:50,416 --> 00:41:52,500 إنها روث! 762 00:43:29,666 --> 00:43:31,374 جراحتك كانت يوم الثلاثاء؟ 763 00:43:31,375 --> 00:43:33,082 <ط> نعم، اه، صباح الثلاثاء. 764 00:43:33,083 --> 00:43:34,582 لقد بذلت قصارى جهدي للابتعاد عنه 765 00:43:34,583 --> 00:43:37,207 ولكن إذا كان لا بد لي من الصعود واستخدم الحمام 766 00:43:37,208 --> 00:43:39,957 آه، لا أستطيع أن أضع أي وزن عليه مهما كان. 767 00:43:39,958 --> 00:43:41,957 هل انتهيت من جولتك من المضادات الحيوية؟ 768 00:43:46,458 --> 00:43:48,499 اعذرني. هل يمكنني الحصول على كأس آخر من النبيذ؟ 769 00:43:49,833 --> 00:43:51,916 مهلا، هل أنت أمريكي؟ 770 00:43:53,333 --> 00:43:54,540 نحن أيضا. 771 00:43:54,541 --> 00:43:56,540 نحن هنا لحضور حفل زفاف، في الواقع. 772 00:43:56,541 --> 00:43:57,707 هل أنت هنا في إجازة مثلاً؟ 773 00:43:57,708 --> 00:43:58,708 لا. 774 00:44:01,958 --> 00:44:03,958 اه، إذن أنت تعيش هنا؟ 775 00:44:07,875 --> 00:44:09,249 نوع من. 776 00:44:09,250 --> 00:44:11,374 حسنا، يجب أن تنضم إلينا. 777 00:44:11,375 --> 00:44:13,124 الجولة القادمة على عاتقي. 778 00:44:13,125 --> 00:44:14,457 نعم، أفكر في ذلك. 779 00:44:14,458 --> 00:44:15,915 مثل، أنا أعرف الرقص، 780 00:44:15,916 --> 00:44:18,707 يمكنني أن أقوم بالرقصة الآن، ولكن ما إذا كان سوف-- 781 00:44:21,875 --> 00:44:23,374 هل أنت بخير؟ 782 00:44:23,375 --> 00:44:25,165 هل مازلت تريد...؟ 783 00:44:25,166 --> 00:44:27,082 اه اه ... 784 00:44:27,083 --> 00:44:29,290 اه، نعم، أنا جيد. 785 00:44:36,583 --> 00:44:38,207 ما هو لون المخاط لديك؟ 786 00:44:38,208 --> 00:44:39,790 <ط> ربما البيج. لا أعرف. 787 00:44:39,791 --> 00:44:43,375 إنه سميك جدًا وليس لطيفًا. 788 00:44:44,708 --> 00:44:46,790 كنت أقوم بإعادة تأهيل التحف. 789 00:44:46,791 --> 00:44:47,791 أم... 790 00:44:48,583 --> 00:44:49,958 ...مثل إصلاح الأمور. 791 00:44:52,541 --> 00:44:54,082 أنا-لا أعرف. 792 00:44:54,083 --> 00:44:56,874 أنا حقا لا، لا أريد الأشياء بعد الآن. 793 00:44:56,875 --> 00:45:00,040 ماذا عن نشاط جديد تمامًا؟ 794 00:45:00,041 --> 00:45:02,041 شيء لم تجربه من قبل. 795 00:45:03,125 --> 00:45:05,749 وليس متصلاً بتشارلي 796 00:45:05,750 --> 00:45:08,540 أو اهتماماتك السابقة. 797 00:45:08,541 --> 00:45:10,249 لا بأس إذا لم تشعر بالاستعداد. 798 00:45:10,250 --> 00:45:14,291 <ط>أعني، في بعض الأحيان نحتاج إلى اتخاذ إجراء ليأتي قبل التحفيز. 799 00:45:15,791 --> 00:45:20,165 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 800 00:45:20,166 --> 00:45:23,665 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 801 00:45:23,666 --> 00:45:25,040 - هيا. - يا! 802 00:45:25,041 --> 00:45:29,249 ♪ عيد ميلاد سعيد، عزيزي فابيو ♪ 803 00:45:29,250 --> 00:45:30,915 أوه، أوه! قف، قف، قف، قف. 804 00:45:33,541 --> 00:45:34,665 الجليد، الجليد! 805 00:45:34,666 --> 00:45:36,540 - أحضر لهم بعض الثلج. - الجليد. 806 00:45:36,541 --> 00:45:37,832 لدينا زبدة هنا. تعال. 807 00:45:37,833 --> 00:45:38,915 أعطني يدك يا ​​رجل. أعطني يدك. 808 00:45:40,125 --> 00:45:41,624 من فضلك لا تضع الزبدة على هذا الحرق. 809 00:45:43,000 --> 00:45:45,916 فقط سأحبس الحرارة بداخلي وتصاب بالعدوى. 810 00:45:47,125 --> 00:45:48,583 أنا ممرضة. 811 00:45:49,958 --> 00:45:50,958 ماذا تعتقد؟ 812 00:45:53,250 --> 00:45:54,624 - تبدو جيدة. - نعم؟ 813 00:45:54,625 --> 00:45:55,707 تقرحات بشكل طبيعي. 814 00:45:55,708 --> 00:45:57,499 واتركيها هكذا لمدة 15 دقيقة 815 00:45:57,500 --> 00:45:59,707 - وستكون بخير. - خمسة عشر دقيقة؟ 816 00:45:59,708 --> 00:46:01,166 احصل على الراحة. 817 00:46:01,875 --> 00:46:03,207 ما هو الطائر الصغير؟ 818 00:46:03,208 --> 00:46:04,999 أوه، أم، هذا لابنتي. 819 00:46:05,000 --> 00:46:07,165 إنها شخصية من كتابها المفضل 820 00:46:07,166 --> 00:46:08,375 إنها في الخامسة من عمرها. 821 00:46:10,708 --> 00:46:13,957 لذا، مثل، ماذا تفعل... ماذا تفعل؟ 822 00:46:13,958 --> 00:46:15,290 أنت... أيتها الممرضة. 823 00:46:15,291 --> 00:46:17,958 تشتغل اه تشتغل في مستشفى أو...؟ 824 00:46:18,958 --> 00:46:20,582 اعتدت أن. 825 00:46:20,583 --> 00:46:22,582 أوه، رائع. 826 00:46:22,583 --> 00:46:24,832 - هذا لطيف. - منذ مليون سنة. 827 00:46:24,833 --> 00:46:26,416 - نعم نعم. - تمام. 828 00:46:27,041 --> 00:46:28,541 أنت لست كذلك، أنت لن تبقى؟ 829 00:46:31,083 --> 00:46:32,457 لقد حصلت على شراب حتى النهاية. 830 00:46:32,458 --> 00:46:33,582 دعني أحضر لك واحدة جديدة 831 00:46:33,583 --> 00:46:35,457 سأخرجك لتناول مشروب طازج. 832 00:46:35,458 --> 00:46:38,625 في حوالي...13 دقيقة. 833 00:46:41,958 --> 00:46:43,333 أنت لا تحب المشروبات الطازجة؟ 834 00:46:44,791 --> 00:46:46,749 - ماذا عن أصدقائك؟ - لن يهتموا. 835 00:46:46,750 --> 00:46:48,458 لقد كنت معهم طوال اليوم. 836 00:46:51,333 --> 00:46:53,125 - أنا لست حقا وقتا طيبا. - أنا أكون. 837 00:46:55,791 --> 00:46:58,499 ويبدو أنك بحاجة إلى إلهاء. 838 00:47:01,583 --> 00:47:05,457 لذا، عندما لا تقوم بالرعاية الصحية عن بعد 839 00:47:05,458 --> 00:47:07,875 وإنقاذ الناس في الحانات...؟ 840 00:47:09,166 --> 00:47:11,458 أنا أتجول وأنا، اه... 841 00:47:12,833 --> 00:47:14,791 ...أنا آكل وأشرب. 842 00:47:15,500 --> 00:47:17,082 ربما الكثير من كليهما. 843 00:47:17,083 --> 00:47:19,499 إذن هذا ما أتى بك إلى أوروبا؟ 844 00:47:19,500 --> 00:47:21,083 مذهب المتعة الانفرادي؟ 845 00:47:22,708 --> 00:47:23,790 إلهاء. 846 00:47:23,791 --> 00:47:24,999 في كلماتك. 847 00:47:25,000 --> 00:47:26,415 يجب أن ندخل هنا. 848 00:47:26,416 --> 00:47:28,040 أنا لا أرقص حقًا بعد الآن. 849 00:47:28,041 --> 00:47:29,499 ما الذي تتحدث عنه؟ 850 00:47:29,500 --> 00:47:30,832 دعنا نذهب. 851 00:47:54,791 --> 00:47:57,041 توفي زوجي منذ ثلاث سنوات. 852 00:47:58,250 --> 00:47:59,708 أنا آسف جدًا. 853 00:48:01,250 --> 00:48:02,416 شكرًا. 854 00:48:05,208 --> 00:48:07,415 إنه لأمر مدهش كم يمكنك تحدثي عن زوجك الميت 855 00:48:07,416 --> 00:48:09,208 وما زال الناس يريدون النوم معك. 856 00:48:13,250 --> 00:48:14,332 أنا لا أقصدك. 857 00:48:14,333 --> 00:48:15,457 - أقصد فقط بشكل عام. - أوه. 858 00:48:15,458 --> 00:48:17,083 أعرف، أعرف، أعرف. ذلك أم... 859 00:48:17,791 --> 00:48:20,082 هذه ملاحظة جيدة، لكي نكون منصفين. 860 00:48:20,083 --> 00:48:21,624 - إذن هل تحب الخردل؟ - نعم. 861 00:48:21,625 --> 00:48:23,915 هل تحب الخردل أو هل تحب الخردل؟ 862 00:48:23,916 --> 00:48:26,332 - أنا أحب الخردل. - سنرى. 863 00:48:26,333 --> 00:48:27,666 قل متى. 864 00:48:29,875 --> 00:48:31,082 متى. 865 00:48:31,083 --> 00:48:32,957 أوه، أنت حقا تحب الخردل. 866 00:48:32,958 --> 00:48:34,582 أنت حقا تحب الخردل. 867 00:48:34,583 --> 00:48:36,749 إذن، ماذا، ماذا ستفعل 868 00:48:36,750 --> 00:48:39,500 بمجرد الانتهاء تشتيت نفسك بالسفر؟ 869 00:48:40,666 --> 00:48:42,875 لا أعرف. أقتل نفسي؟ 870 00:48:44,750 --> 00:48:46,875 قتل أخي نفسه. 871 00:48:48,166 --> 00:48:49,915 القرف. 872 00:48:49,916 --> 00:48:51,541 لم تكن تعرف، أليس كذلك؟ 873 00:48:53,791 --> 00:48:56,249 أنت لا تعرف. 874 00:48:56,250 --> 00:48:59,165 لماذا حصلت على هذا الوجه؟ 875 00:48:59,166 --> 00:49:00,416 أنت بخير. 876 00:49:01,916 --> 00:49:03,165 ماذا كان اسمه؟ 877 00:49:03,166 --> 00:49:05,875 ليون. لي. 878 00:49:06,666 --> 00:49:08,041 نعم، هذا هو الرجل. 879 00:49:09,083 --> 00:49:10,582 وشكرا لسؤالك أيضا. 880 00:49:10,583 --> 00:49:11,958 الكثير من الناس، هم مجرد نوع من... 881 00:49:13,875 --> 00:49:15,166 أنت تعرف. 882 00:49:18,375 --> 00:49:20,374 - زوجي كان تشارلي. - مم؟ 883 00:49:20,375 --> 00:49:21,875 - زوجي كان تشارلي. - تشارلي. 884 00:49:22,500 --> 00:49:23,875 ليون وتشارلي. 885 00:49:28,416 --> 00:49:31,457 ومن ثم تحصل، مثل... لا أعرف. 886 00:49:31,458 --> 00:49:33,790 الناس يقولون فقط أغبى القرف، مثل، 887 00:49:33,791 --> 00:49:35,958 "أوه، كما تعلمون، انه... 888 00:49:38,166 --> 00:49:40,749 ...إنه في مكان أفضل الآن يا فيليكس." 889 00:49:40,750 --> 00:49:43,207 اه أو مثل... 890 00:49:43,208 --> 00:49:46,999 كما تعلمون، "إنه على قيد الحياة، لكنه حي فيك الآن." 891 00:49:47,000 --> 00:49:49,374 وأنا مثل، "أخي، ماذا؟" 892 00:49:49,375 --> 00:49:52,915 مثل، ماذا...ماذا يفعل ذلك حتى... 893 00:49:52,916 --> 00:49:54,749 ماذا يعني ذلك حتى؟ 894 00:49:54,750 --> 00:49:57,290 أعرف ذلك، أعرف أنه، أعلم أنه الحب و-- 895 00:49:57,291 --> 00:50:00,208 ولكن، مثل، هذا لا يساعدني. 896 00:50:01,333 --> 00:50:02,750 على الاطلاق. 897 00:50:19,833 --> 00:50:21,875 في بعض الأحيان أتمنى أن أنسى. 898 00:50:26,625 --> 00:50:28,000 لكن لا أستطيع. 899 00:50:31,291 --> 00:50:33,000 أتذكر كل شيء. 900 00:50:36,250 --> 00:50:40,000 أتذكر الطريق أنه... يمضغ أقلامه. 901 00:50:40,833 --> 00:50:44,249 كيف قام بتكوين صداقات في كل مكان ذهبنا إليه. 902 00:50:44,250 --> 00:50:49,000 لقد كان فقط حاضراً وفضولياً و... 903 00:50:56,125 --> 00:50:57,500 لا أعرف. 904 00:51:01,250 --> 00:51:03,208 أنا لست مميزا. 905 00:51:04,791 --> 00:51:08,082 لقد التقيت للتو بالشخص الذي يجعل كل شيء سحريًا 906 00:51:08,083 --> 00:51:10,416 و مثيرة للاهتمام و... 907 00:51:14,250 --> 00:51:16,707 أنا-أنا-لقد حصلت على الشيء. 908 00:51:16,708 --> 00:51:18,708 لقد حصلت على الشيء الذي يريده الجميع. 909 00:51:19,791 --> 00:51:22,124 كما تعلمون، أنا... لقد فزت باليانصيب. 910 00:51:22,125 --> 00:51:23,333 أنا... 911 00:51:31,625 --> 00:51:33,083 وبعد ذلك... 912 00:51:50,125 --> 00:51:52,999 آسف. لا أعرف ما أنا... 913 00:51:53,000 --> 00:51:54,375 لا تكن. 914 00:52:55,041 --> 00:52:57,000 اعتني بهذا الحرق. 915 00:54:15,375 --> 00:54:17,915 أنا البرتغالية ليست جيدة. 916 00:54:17,916 --> 00:54:19,249 لا تقلق. 917 00:54:19,250 --> 00:54:20,333 أنت فقط اتبعني. 918 00:54:49,625 --> 00:54:51,166 آسف. 919 00:54:53,166 --> 00:54:56,208 واحد، اثنان. واحد، اثنان. 920 00:55:10,000 --> 00:55:11,833 كنت أكره الفادو. 921 00:55:12,958 --> 00:55:14,874 كيف ذلك؟ 922 00:55:14,875 --> 00:55:16,874 نظام سالازار. 923 00:55:16,875 --> 00:55:18,582 أخذوها. يستخدمونه. 924 00:55:18,583 --> 00:55:22,290 لذلك ذكرني بذلك الوقت. 925 00:55:22,291 --> 00:55:24,290 لكن هؤلاء الشباب الجميلين، 926 00:55:24,291 --> 00:55:26,750 يجعلونها جديدة مرة أخرى. 927 00:55:27,791 --> 00:55:30,166 والآن، أعتقد أنني أحب ذلك. 928 00:55:32,041 --> 00:55:33,249 وأنت أيضا. 929 00:55:33,250 --> 00:55:35,583 شابة وجميلة جدا. 930 00:55:37,208 --> 00:55:38,915 لا أشعر بأنني صغير جدًا. 931 00:55:38,916 --> 00:55:40,374 لا تقل ذلك. 932 00:55:41,833 --> 00:55:44,374 أنا لا أحبك عندما تقول تلك الأشياء. 933 00:55:44,375 --> 00:55:46,291 لو سمحت. 934 00:55:47,541 --> 00:55:49,874 أعني، أنا لا أشعر... 935 00:55:49,875 --> 00:55:52,333 لا أشعر بأنني صغير جدًا في الداخل. 936 00:55:53,041 --> 00:55:55,291 لا تختار أن تكون غير سعيد. 937 00:55:56,333 --> 00:55:59,500 إنه كسول، وهو أصعب. 938 00:56:05,083 --> 00:56:06,540 تمام. 939 00:56:06,541 --> 00:56:08,457 فالينتونا. 940 00:56:08,458 --> 00:56:09,915 هل تفهم؟ 941 00:56:09,916 --> 00:56:11,208 أعتقد ذلك. 942 00:57:03,833 --> 00:57:05,374 أنا ذاهب إلى الغارف. 943 00:57:05,375 --> 00:57:08,499 إنها زيارة موقع للعمل. 944 00:57:08,500 --> 00:57:10,707 وبعد ذلك سأعود إلى لندن. 945 00:57:10,708 --> 00:57:12,000 أم... 946 00:57:13,125 --> 00:57:17,207 كنت أتساءل فقط إذا أردت ذلك، أم... 947 00:57:17,208 --> 00:57:20,291 انضم إلي على الشاطئ قبل أن أعود. 948 00:57:21,291 --> 00:57:23,207 ليس عليك أن تقول أي شيء. 949 00:57:23,208 --> 00:57:27,790 أم، كما تعلمون، يمكنك، يمكنك أن تأتي أو، أم، 950 00:57:27,791 --> 00:57:30,208 ومن الواضح، لا يمكنك أن تأتي. 951 00:57:32,083 --> 00:57:33,165 نعم. 952 00:57:33,166 --> 00:57:36,832 لكن، نعم، سأغادر غدًا الساعة 12:00. 953 00:57:36,833 --> 00:57:38,208 في القطار. 954 00:57:42,625 --> 00:57:44,666 أم ... نعم. 955 00:57:46,541 --> 00:57:47,750 الوداع. 956 00:58:25,458 --> 00:58:26,749 هنريكي. مرحبا يا صديقي. 957 00:58:26,750 --> 00:58:29,624 أم، إنه فيليكس مرة أخرى. 958 00:58:29,625 --> 00:58:31,082 اه، نحن مقفلون. 959 00:58:31,083 --> 00:58:33,540 اتصل بنا مرة أخرى في أقرب وقت ممكن. هاتفي على وشك الموت. 960 00:58:33,541 --> 00:58:38,083 ♪ مشاهدة مناظر المدينة تتحول إلى غبار ♪ 961 00:58:41,000 --> 00:58:44,165 ♪ تصوير تحطم المروحيات ♪ 962 00:58:44,166 --> 00:58:47,415 ♪ في المحيط من الأعلى ♪ 963 00:58:47,416 --> 00:58:49,915 أنا وليون اعتدنا أن نفعل هذا طوال الوقت 964 00:58:49,916 --> 00:58:51,874 في برايتون عندما كان أطفالًا. 965 00:58:51,875 --> 00:58:54,457 ♪ حصلت على الموسيقى بداخلك يا عزيزي ♪ 966 00:58:54,458 --> 00:58:57,040 ♪ أخبرني لماذا ♪ 967 00:58:57,041 --> 00:58:59,540 ♪ حصلت على الموسيقى بداخلك يا عزيزي ♪ 968 00:58:59,541 --> 00:59:02,082 ♪ أخبرني لماذا ♪ 969 00:59:02,083 --> 00:59:04,874 ♪ لقد تم حبسك هنا إلى الأبد ♪ 970 00:59:04,875 --> 00:59:08,291 ♪ ولا يمكنك أن تقول وداعًا ♪ 971 00:59:13,041 --> 00:59:16,165 ♪قبلات على جبين العشاق ♪ 972 00:59:16,166 --> 00:59:19,083 {\an8♪ ملفوفًا بين ذراعيك ♪ 973 00:59:22,500 --> 00:59:26,624 ♪ لقد قمت بإخفائهم في آلات البيانو المجوفة ♪ 974 00:59:26,625 --> 00:59:29,500 ♪ تركت في الظلام ♪ 975 00:59:33,041 --> 00:59:35,749 ♪ حصلت على الموسيقى بداخلك يا عزيزي ♪ 976 00:59:35,750 --> 00:59:38,207 ♪ أخبرني لماذا ♪ 977 00:59:38,208 --> 00:59:40,499 ♪ حصلت على الموسيقى بداخلك يا عزيزي ♪ 978 00:59:40,500 --> 00:59:43,249 ♪ أخبرني لماذا ♪ 979 00:59:43,250 --> 00:59:45,749 {\an8♪ لقد تم حبسك هنا إلى الأبد ♪ 980 00:59:45,750 --> 00:59:49,375 {\an8}♪ ولا يمكنك أن تقول وداعًا ♪ 981 01:00:08,083 --> 01:00:10,041 ♪ أوه ♪ 982 01:00:11,083 --> 01:00:15,375 ♪ عندما تكون وحيدًا ♪ 983 01:00:16,208 --> 01:00:19,583 ♪ سأصل إليك ♪ 984 01:00:21,041 --> 01:00:22,874 ♪ عندما تشعر بالإحباط ♪ 985 01:00:22,875 --> 01:00:26,707 لذلك كنا نعمل على هذا الموقع على مدى العامين الماضيين. 986 01:00:26,708 --> 01:00:28,915 ♪ سأكون هناك أيضًا ♪ 987 01:00:28,916 --> 01:00:31,124 - بوم ضياء. - بوم ضياء. 988 01:00:48,208 --> 01:00:50,375 - واو. - تضخم الغدة الدرقية. 989 01:00:51,375 --> 01:00:53,499 هذا، أم، هذا ما تسميه نويل. 990 01:00:53,500 --> 01:00:57,499 إنها وجبة خفيفة يتناولها الأطفال الفرنسيون بعد المدرسة. 991 01:00:57,500 --> 01:00:59,124 ماذا تعني كلمة "goûter"؟ 992 01:00:59,125 --> 01:01:02,249 أم "ساندويتش الشوكولاتة"؟ 993 01:01:02,250 --> 01:01:03,499 "خبز باجيت بالشوكولاتة"؟ 994 01:01:03,500 --> 01:01:04,749 لا أعرف. 995 01:01:04,750 --> 01:01:06,874 أنا فقط أعلم أن هذا ما تحبه. 996 01:01:06,875 --> 01:01:08,457 أستطيع أن أقول لك كأنك أب. 997 01:01:08,458 --> 01:01:10,875 نعم أفعل. 998 01:01:11,625 --> 01:01:13,957 أنا وأمها لدينا... لدينا إعداد جيد. 999 01:01:13,958 --> 01:01:15,207 كيف التقيتما؟ 1000 01:01:15,208 --> 01:01:16,457 أم، مدرسة الفنون. 1001 01:01:16,458 --> 01:01:17,790 وكنت فظيعة. 1002 01:01:17,791 --> 01:01:19,999 ولكن، مثل، ليس مثل النكراء العادية. 1003 01:01:20,000 --> 01:01:22,165 لقد كنت سيئًا حقًا. 1004 01:01:22,166 --> 01:01:25,207 وكانت هي هذه... 1005 01:01:25,208 --> 01:01:29,207 طالب موهوب للغاية وموهوب الذي، مثل، ذهب 1006 01:01:29,208 --> 01:01:31,165 لفتح شركتها الخاصة في لندن. 1007 01:01:31,166 --> 01:01:33,124 وهذا هو المكان الذي أنا فيه عندما لا أعمل بعيدا. 1008 01:01:33,125 --> 01:01:34,458 فتى لندن. 1009 01:01:35,625 --> 01:01:38,832 هل تحدثتم من قبل عن الأطفال أو... 1010 01:01:38,833 --> 01:01:40,957 أليس هذا شيء أنت...؟ 1011 01:01:40,958 --> 01:01:42,833 - لقد فعلنا. نعم. - نعم؟ 1012 01:01:46,416 --> 01:01:48,500 والآن أتمنى ذلك نوعًا ما.. 1013 01:01:50,083 --> 01:01:51,083 نعم. 1014 01:01:53,125 --> 01:01:54,875 هل لديك قطعة منه متبقية، هل تعلم؟ 1015 01:02:01,416 --> 01:02:05,500 إنه أمر مضحك، كنت أعتقد لقد كان إنجاب الأطفال أمرًا أنانيًا. 1016 01:02:06,958 --> 01:02:08,166 لكن... 1017 01:02:10,291 --> 01:02:12,165 ...الآن أعتقد أنه نوع من الأمل. 1018 01:02:12,166 --> 01:02:13,540 نعم. 1019 01:02:13,541 --> 01:02:15,874 كانت نويل، حسنًا، لقد كانت غير مخطط لها، 1020 01:02:15,875 --> 01:02:21,082 لذلك لم أضطر أبدًا إلى... 1021 01:02:21,083 --> 01:02:23,457 مثل، تشابك مع ذلك، ولكن... 1022 01:02:23,458 --> 01:02:24,707 هي أمل. 1023 01:02:24,708 --> 01:02:25,791 هذا صحيح. 1024 01:02:45,708 --> 01:02:48,624 أشعر وكأنني أعيش مرة أخرى، 1025 01:02:48,625 --> 01:02:50,500 لكنها حياة شخص آخر. 1026 01:02:54,875 --> 01:02:56,165 كيف يبدو الأمر، 1027 01:02:56,166 --> 01:02:58,208 كونه هذا الشخص الآخر؟ 1028 01:03:03,833 --> 01:03:05,333 مثل الخيال. 1029 01:03:19,666 --> 01:03:21,540 يجب أن أغادر غدًا. 1030 01:03:21,541 --> 01:03:23,665 أصيبت نويل بالبرد 1031 01:03:23,666 --> 01:03:26,665 وهم في طريقهم إلى المنزل. 1032 01:03:26,666 --> 01:03:29,915 أخبرتها أنني سأكون في المنزل قبل أن يعودوا. 1033 01:03:29,916 --> 01:03:30,999 لذا... 1034 01:03:31,000 --> 01:03:32,375 بالطبع. 1035 01:03:33,208 --> 01:03:36,249 ربما لا تريد أن تأتي إلى... 1036 01:03:36,250 --> 01:03:37,875 إلى لندن؟ 1037 01:03:39,416 --> 01:03:41,708 أعني، يمكننا أن نقول وداعا الآن، ولكن... 1038 01:03:42,875 --> 01:03:45,166 ...أعني، من الواضح، لا أريد أن أفعل ذلك. 1039 01:03:46,416 --> 01:03:51,333 ♪ بالون أحمر كرزي ♪ 1040 01:04:01,416 --> 01:04:05,207 ♪ لقد نفد صبري ♪ 1041 01:04:05,208 --> 01:04:08,415 ♪ في محطات البنزين ♪ 1042 01:04:08,416 --> 01:04:13,208 ♪ يبدو الأمر حزينًا ولكنه حقيقي ♪ 1043 01:04:15,833 --> 01:04:16,915 - أنا؟ - نعم. 1044 01:04:16,916 --> 01:04:18,874 يجب أن تكون مثيرة للإعجاب. أوه، هنا نذهب. 1045 01:04:18,875 --> 01:04:20,165 - شكرًا لك. - ومن أجلك يا سيدي. 1046 01:04:20,166 --> 01:04:21,583 - شكراً جزيلاً. - جميل. 1047 01:04:22,208 --> 01:04:23,624 تبدو جميلة. هل تريد مشاركة ذلك؟ 1048 01:04:23,625 --> 01:04:25,249 - نعم. - تمام. 1049 01:04:28,916 --> 01:04:30,125 ما أخبارك؟ 1050 01:04:31,791 --> 01:04:33,041 أم... 1051 01:04:35,833 --> 01:04:37,500 مايا. 1052 01:04:39,458 --> 01:04:40,875 مايا؟ 1053 01:04:45,500 --> 01:04:46,750 أهلاً. 1054 01:04:47,916 --> 01:04:49,458 أهلاً. أنا--أنت،-- 1055 01:04:50,958 --> 01:04:53,082 رائع. كيف كيف كيف...كيف حالك؟ 1056 01:04:53,083 --> 01:04:54,458 اه اه... 1057 01:04:55,916 --> 01:04:57,208 ماذا تفعل هنا؟ 1058 01:04:57,791 --> 01:04:59,790 أنا... آسف. 1059 01:04:59,791 --> 01:05:02,457 أنا-أنا-لقد قضيت وقتا طويلا في المحاولة للتواصل معك. 1060 01:05:02,458 --> 01:05:03,540 أنا--- 1061 01:05:03,541 --> 01:05:06,958 أم، لم يكن من الممكن الوصول إلي حقًا. 1062 01:05:08,500 --> 01:05:09,833 اه هاه. 1063 01:05:11,791 --> 01:05:13,415 نعم، أنا-أنا هنا مع الأصدقاء. 1064 01:05:13,416 --> 01:05:16,499 نحن هنا من أجل العمل. هل أنت... 1065 01:05:16,500 --> 01:05:17,500 أنت-أنت تعيش هنا الآن؟ 1066 01:05:19,291 --> 01:05:20,708 لا. 1067 01:05:25,791 --> 01:05:27,916 آسف، أنا-أنا... 1068 01:05:29,625 --> 01:05:31,374 أنا--هذا... 1069 01:05:31,375 --> 01:05:33,332 أنا فيليكس. 1070 01:05:33,333 --> 01:05:34,707 مهلا يا رجل. أنا-أنا جيسون. 1071 01:05:34,708 --> 01:05:35,999 جيسون. سعدت بلقائك يا صديقي. 1072 01:05:36,000 --> 01:05:38,208 - نعم، تشرفت بلقائك. - سعيد بلقائك. 1073 01:05:39,291 --> 01:05:43,165 جايسون هو صديقي من بوسطن. 1074 01:05:43,166 --> 01:05:45,166 لطيف - جيد. لطيف - جيد. 1075 01:05:47,000 --> 01:05:49,083 "صديق من بوسطن"؟ 1076 01:05:50,125 --> 01:05:51,374 حقًا؟ 1077 01:05:51,375 --> 01:05:52,957 كنا، كنا عائلة، مايا. 1078 01:05:52,958 --> 01:05:55,582 نحن-نحن...لقد أمضينا العطلات معًا. 1079 01:05:55,583 --> 01:05:57,540 أعني، نحن - نحن... 1080 01:05:57,541 --> 01:05:58,832 لقد أقمنا 12 عيد شكر معًا-- 1081 01:05:58,833 --> 01:06:02,707 أنا-أنا... لقد ألقيت الخطاب في حفل زفافك. 1082 01:06:02,708 --> 01:06:04,332 هذا كثير من عيد الشكر. 1083 01:06:04,333 --> 01:06:05,790 هل تريد... هل تريد أن يأتي وينضم إلينا؟ 1084 01:06:05,791 --> 01:06:08,415 - لا. - اه... 1085 01:06:08,416 --> 01:06:13,166 أعني، أنت، اه، حصلت على... العشاء للذهاب إليه. 1086 01:06:17,666 --> 01:06:19,249 ما أنت، ما أنت... 1087 01:06:19,250 --> 01:06:20,332 أعني، ما-ما هي... 1088 01:06:20,333 --> 01:06:22,165 ماذا بحق الجحيم؟ ماذا انت... 1089 01:06:22,166 --> 01:06:24,000 هذا كل ما ستقوله لي؟ 1090 01:06:25,208 --> 01:06:26,624 لا أعرف ماذا تريد مني. 1091 01:06:26,625 --> 01:06:28,915 ماذا أريد منك؟ أعني، أنت، أنت، غادرت. 1092 01:06:28,916 --> 01:06:29,999 لقد رحلت يا مايا. 1093 01:06:30,000 --> 01:06:31,582 أعني، أنت لم تقل وداعا. أنت لم تقل أي-- 1094 01:06:31,583 --> 01:06:33,082 هل تعلم كم من الوقت قضينا أبحث عنك، 1095 01:06:33,083 --> 01:06:34,749 أحاول التواصل معك للتأكد 1096 01:06:34,750 --> 01:06:36,999 بأنك بخير، أن كل شيء كان-كان على ما يرام؟ 1097 01:06:37,000 --> 01:06:38,540 - لم أطلب منك أن تفعل ذلك. - أعرف، ولكن-- 1098 01:06:38,541 --> 01:06:39,915 - أعتقد أن هذا يكفي. شكرًا لك. - لا بأس. لا بأس حقًا. 1099 01:06:39,916 --> 01:06:40,999 هلا خرجت من هنا من فضلك؟ 1100 01:06:41,000 --> 01:06:43,290 هل ستتركني وحدي؟ لو سمحت؟ اذهب لتناول مشروب. 1101 01:06:43,291 --> 01:06:45,166 اذهب وتناول عشرة مشروبات. ننسى هذا. 1102 01:06:45,750 --> 01:06:46,750 تمام؟ 1103 01:06:50,666 --> 01:06:51,875 نعم. 1104 01:07:02,250 --> 01:07:03,707 أم... 1105 01:07:03,708 --> 01:07:05,666 - ماذا كان ذلك؟ - هل يمكننا الخروج من هنا؟ 1106 01:07:06,708 --> 01:07:08,915 أضع... 1107 01:07:08,916 --> 01:07:12,500 كل ما أحتاجه في حقيبتين. 1108 01:07:13,916 --> 01:07:18,749 أخذت هاتفه، ومفاتيحه وشهادة ميلاده، 1109 01:07:18,750 --> 01:07:21,040 ووضعتهم في حقيبة التوقف والتسوق، 1110 01:07:21,041 --> 01:07:25,249 وتركتها خارج باب جيسون. 1111 01:07:25,250 --> 01:07:26,833 أم... 1112 01:07:30,583 --> 01:07:32,583 لم أرد على هاتفي. 1113 01:07:34,958 --> 01:07:36,958 ولم أجب حتى على والدته. 1114 01:07:39,250 --> 01:07:40,750 أنا... 1115 01:07:44,458 --> 01:07:45,957 لا أعرف. 1116 01:07:45,958 --> 01:07:47,333 أعني... 1117 01:07:51,541 --> 01:07:53,166 أظن أنني... 1118 01:07:54,750 --> 01:07:58,916 لم أستطع أن أكون بالجوار، أم... 1119 01:08:00,416 --> 01:08:02,790 ...فقط لكي يكرهوني، هل تعلم؟ 1120 01:08:02,791 --> 01:08:06,125 و يلومني و... 1121 01:08:08,333 --> 01:08:09,666 أنت تعرف. 1122 01:08:11,083 --> 01:08:14,124 أخبرني أنه كان يجب أن أفعل ذلك st-بقي في مكان آخر 1123 01:08:14,125 --> 01:08:16,458 وأحفظه وحافظ عليه.. 1124 01:08:17,541 --> 01:08:18,750 أم... 1125 01:08:21,333 --> 01:08:24,665 نعم. أعني، وبعد ذلك هناك... 1126 01:08:24,666 --> 01:08:26,415 جيسون وما كان، مثل... 1127 01:08:28,000 --> 01:08:29,915 لا أعرف. لم أستطع التعامل معها. 1128 01:08:29,916 --> 01:08:31,333 أنا... 1129 01:08:32,541 --> 01:08:34,250 أنا، اه... 1130 01:08:37,708 --> 01:08:39,874 اتصلت بـ Taskrabbit، 1131 01:08:39,875 --> 01:08:44,124 وجعلتهم يحزمون شقتي 1132 01:08:44,125 --> 01:08:47,165 ووضعها في وحدة التخزين، و ذهبت إلى المطار 1133 01:08:47,166 --> 01:08:49,332 وألقيت هاتفي في سلة المهملات، 1134 01:08:49,333 --> 01:08:51,666 وبعد ذلك لم أعود. 1135 01:08:57,166 --> 01:09:00,832 إنه يوضح، على ما أعتقد، 1136 01:09:00,833 --> 01:09:02,082 أن لا يكون هناك أحد. 1137 01:09:02,083 --> 01:09:03,915 أم، أنا لا أعرف. 1138 01:09:05,125 --> 01:09:09,124 فقط... تطفو مثل قطعة عديمة الفائدة من المادة في الفراغ. 1139 01:09:11,541 --> 01:09:12,875 اه... 1140 01:09:21,625 --> 01:09:25,333 يقولون أنك لا تستطيع الهرب من حياتك، ولكن يمكنك. 1141 01:09:27,416 --> 01:09:29,416 إنه فقط يجعلك وحشاً 1142 01:10:00,083 --> 01:10:01,832 شكرًا لك. 1143 01:10:01,833 --> 01:10:03,291 نعم. على الرحب والسعة. 1144 01:10:16,375 --> 01:10:20,000 ماذا لو اعترفنا للتو أن هناك في الواقع شيء هنا؟ 1145 01:10:22,708 --> 01:10:24,708 ماذا لو أخذنا تلك المخاطرة؟ 1146 01:10:27,500 --> 01:10:31,500 أعني أنني أعرف أنه كان كذلك حب حياتك، و، أم... 1147 01:10:33,916 --> 01:10:35,833 ...أعتقد أن هذا جميل. 1148 01:10:39,208 --> 01:10:41,208 ولكن من يستطيع أن يقول أنه يمكنك الحصول على واحد فقط؟ 1149 01:11:00,875 --> 01:11:02,290 يا. 1150 01:11:02,291 --> 01:11:03,874 هل تعرف من هو هذا؟ 1151 01:11:03,875 --> 01:11:04,999 أفعل. 1152 01:11:05,000 --> 01:11:06,957 ولقد رأيتها من قبل. 1153 01:11:06,958 --> 01:11:09,582 نويل، هذه صديقتنا مايا. 1154 01:11:09,583 --> 01:11:11,624 - أهلاً. - أهلاً. 1155 01:11:11,625 --> 01:11:13,999 - سعدت بلقائك. - سُعدت برؤيتك. 1156 01:11:14,000 --> 01:11:15,499 بابا. 1157 01:11:15,500 --> 01:11:17,082 نعم هذا... 1158 01:11:17,083 --> 01:11:18,582 هذا شيء جميل. نعم. 1159 01:11:18,583 --> 01:11:21,832 لذا، نحن مهتمون جدًا بالعلامات الآن، أليس كذلك؟ 1160 01:11:21,833 --> 01:11:24,207 علامات خاصة مع شرطة مائلة من خلالها. 1161 01:11:24,208 --> 01:11:27,957 إذا كان يحتوي على "لا" أو شرطة مائلة، نحن حقا نحب تلك العلامات. 1162 01:11:27,958 --> 01:11:29,916 - حقا أحبهم الآن، أليس كذلك؟ - مم هم. 1163 01:11:30,625 --> 01:11:32,582 أنا... 1164 01:11:32,583 --> 01:11:36,207 قد يكون لدي شيء هل يمكن أن تساعدني مع. 1165 01:11:36,208 --> 01:11:38,915 رأيت هذه اللافتة في مدريد. 1166 01:11:38,916 --> 01:11:42,958 لم يكن بها شرطة مائلة أو "لا" لكنني اعتقدت أنه كان رائعًا. 1167 01:11:44,000 --> 01:11:45,832 {\an8}- ماذا يعني؟ - لا أعرف. 1168 01:11:45,833 --> 01:11:47,582 {\an8}كنت أفكر ربما تعرف ذلك. 1169 01:11:47,583 --> 01:11:49,707 هل رأيت ذلك من قبل؟ 1170 01:11:49,708 --> 01:11:51,457 لم أر ذلك من قبل. 1171 01:11:51,458 --> 01:11:53,624 إنه نوع من الوجود. 1172 01:11:53,625 --> 01:11:55,291 أليس كذلك؟ 1173 01:11:56,958 --> 01:11:59,249 أوه، باللغة الإنجليزية، s'il te plaît. 1174 01:11:59,250 --> 01:12:00,374 أوه، إنه سر. 1175 01:12:03,375 --> 01:12:05,374 أم... 1176 01:12:05,375 --> 01:12:07,082 أنا لا أعرف، عزيزتي. ربما. 1177 01:12:07,083 --> 01:12:08,957 نعم؟ ربما. سنرى. 1178 01:12:08,958 --> 01:12:11,040 سنذهب ثم سنتحدث عن ذلك في وقت لاحق قليلا. 1179 01:12:11,041 --> 01:12:12,915 نعم؟ هل نعطي ذلك العودة إلى مايا؟ نعم؟ 1180 01:12:12,916 --> 01:12:15,874 حتى لا ينكسر، لأن الهواتف غالية الثمن. 1181 01:12:15,875 --> 01:12:17,749 - مم هم. - و... 1182 01:12:17,750 --> 01:12:19,750 تذهب والاستيلاء على سكوتر الخاص بك، أليس كذلك؟ 1183 01:12:20,875 --> 01:12:21,957 أوه. 1184 01:12:21,958 --> 01:12:23,332 {\an8}أوه، المهارات. 1185 01:12:26,666 --> 01:12:27,832 {\an8}آه، يمكنك الركوب. 1186 01:12:27,833 --> 01:12:29,750 {\an8}فقط لا تذهب بعيدًا جدًا، أليس كذلك؟ 1187 01:12:34,791 --> 01:12:37,416 ماذا همست لك نويل في الحديقة في وقت سابق؟ 1188 01:12:38,625 --> 01:12:39,707 أوه. 1189 01:12:39,708 --> 01:12:40,957 هي، أم... 1190 01:12:40,958 --> 01:12:44,958 لقد سألتني فقط إذا كنت تريد ذلك أن يأتي إلى حفلة عيد ميلادها. 1191 01:12:50,375 --> 01:12:52,125 إذا كان أكثر من اللازم ... 1192 01:13:01,125 --> 01:13:02,625 نعم، إنها مصيدة الفئران. 1193 01:13:03,625 --> 01:13:05,083 اللعبة. 1194 01:13:13,041 --> 01:13:14,165 يا. 1195 01:13:14,166 --> 01:13:16,290 فيليكس! جا فا? 1196 01:13:16,291 --> 01:13:17,582 <ط> أوي. جا فا. 1197 01:13:17,583 --> 01:13:19,082 - واو، تبدو حادة. - شكرًا لك. 1198 01:13:19,083 --> 01:13:20,750 ومايا، مرحبا. 1199 01:13:21,750 --> 01:13:24,124 مرحباً. من الجميل أن يكون معك. 1200 01:13:24,125 --> 01:13:25,790 اه، أنت فرنسي جدًا. 1201 01:13:25,791 --> 01:13:27,040 آسف. 1202 01:13:27,041 --> 01:13:28,749 - نعم، لقد قيل لي ذلك. - أخبرتك. 1203 01:13:28,750 --> 01:13:31,040 آسف، لا أستطيع إخفاء ذلك. 1204 01:13:31,041 --> 01:13:33,165 شكراً جزيلاً. 1205 01:13:33,166 --> 01:13:34,832 - عمل جيد يا بابا. - شكرًا لك. 1206 01:13:34,833 --> 01:13:36,915 - أعرف بالضبط ما هذا. - نعم، أنا أستمع، أليس كذلك؟ 1207 01:13:36,916 --> 01:13:38,832 - نعم فعلت. - يرى؟ هل تريد مشروبا؟ 1208 01:13:38,833 --> 01:13:40,582 - نعم من فضلك. - نعم؟ تمام. 1209 01:13:40,583 --> 01:13:43,665 ربما كنت على علم جيد لموضوعنا الخاص. 1210 01:13:43,666 --> 01:13:46,582 {\an8}- تلك الكعكة رائعة. - اه، شكرا لك. 1211 01:13:46,583 --> 01:13:48,290 {\an8}أردت فعلاً أن أمارس "ممنوع التدخين"، 1212 01:13:48,291 --> 01:13:50,040 {\an8}لكن فيليكس قال إن ذلك غير مناسب. 1213 01:13:50,041 --> 01:13:51,540 كان غير مناسب. 1214 01:13:51,541 --> 01:13:53,207 - بالتأكيد، كان كذلك. - كان مناسبا. لقد كان. 1215 01:13:53,208 --> 01:13:54,415 - آنا؟ - نعم؟ 1216 01:13:54,416 --> 01:13:55,624 هل لديك المزيد من اللون الأحمر؟ 1217 01:13:55,625 --> 01:13:56,749 نعم. سأعود حالا. 1218 01:13:56,750 --> 01:13:57,957 - تمام. - هل يجب أن نقول "عيد ميلاد سعيد"؟ 1219 01:13:57,958 --> 01:13:59,082 - نعم. - نعم؟ 1220 01:13:59,083 --> 01:14:00,499 مهلا، مهلا، عيد ميلاد سعيد. 1221 01:14:00,500 --> 01:14:02,374 أين فتاة عيد الميلاد؟ أين هي؟ 1222 01:14:04,291 --> 01:14:06,582 عيد ميلاد سعيد. هل تتذكرين مايا؟ 1223 01:14:06,583 --> 01:14:07,915 - هل ينبغي أن نقول، "مرحبا، مايا"؟ - أهلاً. 1224 01:14:07,916 --> 01:14:08,999 - مرحبا مايا. - مرحبا مايا. 1225 01:14:23,291 --> 01:14:24,708 أنت بخير؟ 1226 01:14:29,208 --> 01:14:31,208 هل تريد مني أن أذهب لإحضار والدتك؟ 1227 01:14:49,125 --> 01:14:50,207 أوه، شكرا لك. 1228 01:14:50,208 --> 01:14:53,249 فقط اترك ذلك هنا أو في أي مكان يمكنك العثور على مساحة. 1229 01:14:53,250 --> 01:14:55,082 - تمام. - شكراً جزيلاً. 1230 01:14:55,083 --> 01:14:56,415 بالطبع. 1231 01:14:59,875 --> 01:15:01,749 سأحتفظ بها حتى تسقط الرخامة. 1232 01:15:01,750 --> 01:15:02,833 مستعد؟ 1233 01:15:09,708 --> 01:15:12,208 هل تقلق من أي وقت مضى أن شيئا ما سيحدث لها؟ 1234 01:15:13,875 --> 01:15:16,290 أم... 1235 01:15:16,291 --> 01:15:18,165 أعني... 1236 01:15:18,166 --> 01:15:20,499 هل تحبها كثيرا أنك في بعض الأحيان 1237 01:15:20,500 --> 01:15:21,749 تقلق، هل تعلم؟ 1238 01:15:21,750 --> 01:15:23,625 لا، أنا-أنا أفهم السؤال. 1239 01:15:24,375 --> 01:15:26,375 تمام. 1240 01:15:27,250 --> 01:15:29,665 طوال الوقت. 1241 01:15:29,666 --> 01:15:32,458 إنه... إرهاب مدقع. 1242 01:15:34,333 --> 01:15:36,125 إنه الحب أيضًا، على ما أعتقد. 1243 01:15:42,250 --> 01:15:43,832 نعم. هذا صحيح. 1244 01:15:43,833 --> 01:15:45,791 ما هو شعورك لتناول العشاء؟ 1245 01:15:46,875 --> 01:15:48,374 لقد حصلنا على الكاري في الثلاجة. 1246 01:15:48,375 --> 01:15:53,207 أم... وهو ما قد لا تريده مرتين. 1247 01:15:53,208 --> 01:15:55,624 أم، إذا لم يكن الأمر كذلك، يمكننا الخروج في وقت لاحق قليلا 1248 01:15:55,625 --> 01:15:58,041 والذهاب إلى ذلك المكان الذي تريد قاب قوسين أو أدنى. 1249 01:16:00,875 --> 01:16:02,665 لا أستطبع. 1250 01:16:02,666 --> 01:16:03,749 هاه؟ 1251 01:16:04,833 --> 01:16:06,166 لا أستطيع أن أفعل هذا. 1252 01:16:07,208 --> 01:16:09,540 ماذا...ماذا تقصد؟ 1253 01:16:09,541 --> 01:16:11,957 لا أستطيع أن أتورط في حياة شخص آخر. 1254 01:16:11,958 --> 01:16:13,750 ليس مرة أخرى. أنا آسف. 1255 01:16:16,750 --> 01:16:18,125 أم... 1256 01:16:23,041 --> 01:16:25,665 اه، هل كانت، هل كانت الحفلة أو...ماذا كان؟ 1257 01:16:25,666 --> 01:16:27,540 كل ذلك. هذا كل شيء. انها... 1258 01:16:27,541 --> 01:16:29,375 أنتم يا رفاق عائلة. 1259 01:16:30,750 --> 01:16:32,000 هل-هل أنت جاد؟ 1260 01:16:35,125 --> 01:16:36,625 أنت لست. 1261 01:16:38,250 --> 01:16:40,832 أنت--لكنك تعلم أن لدي... كنت تعلم أن لدي ابنة 1262 01:16:40,833 --> 01:16:42,499 وأنا الأبوة والأمومة المشتركة. 1263 01:16:42,500 --> 01:16:45,541 مثل، هذا... هذا، مثل، الاشياء التي كنت تعرفها. 1264 01:16:48,416 --> 01:16:50,165 S-لذا، ماذا-ماذا، ماذا تريد؟ 1265 01:16:50,166 --> 01:16:51,707 يكون... 1266 01:16:51,708 --> 01:16:53,915 هل تريد، مثل، أنا وأنت فقط والغارف؟ 1267 01:16:53,916 --> 01:16:55,082 - هل هذا-- -أنا-لا-- 1268 01:16:55,083 --> 01:16:57,708 - لا أعرف. - هل تريد أن تكون وحيدا؟ 1269 01:17:05,791 --> 01:17:07,791 مايا، كما تعلمين، أنت... 1270 01:17:09,291 --> 01:17:11,290 ...أنت كذلك... 1271 01:17:11,291 --> 01:17:14,458 أنت مليء بالحماقة في بعض الأحيان. 1272 01:17:16,041 --> 01:17:17,041 هل تعرف ذلك؟ 1273 01:17:18,541 --> 01:17:20,540 هذه-هذه القصة كلها عنه 1274 01:17:20,541 --> 01:17:23,874 أنت تتجنب الاتصال البشري عندما يكون من الواضح أن هذا... 1275 01:17:23,875 --> 01:17:25,290 هذا في الواقع كل ما تريده. 1276 01:17:25,291 --> 01:17:27,041 لا أستطيع أن أفعل هذا! 1277 01:17:33,000 --> 01:17:34,833 حسنًا، حسنًا. نعم اذهب. 1278 01:17:37,458 --> 01:17:38,750 أنا لن أطاردك. 1279 01:17:42,458 --> 01:17:44,250 سأترك القرف الخاص بك عند الباب! 1280 01:18:26,541 --> 01:18:27,958 مايا! 1281 01:18:30,541 --> 01:18:33,125 <ط> مايا، إنها روث! اسمحوا لي! 1282 01:18:36,208 --> 01:18:37,416 مايا. 1283 01:18:47,416 --> 01:18:48,874 مايا! 1284 01:18:48,875 --> 01:18:49,999 إنها روث! 1285 01:18:52,291 --> 01:18:55,290 لن يسمحوا لي بالدخول إلى المستشفى، يا مايا. 1286 01:18:55,291 --> 01:18:56,707 انا بحاجة لمساعدتكم. 1287 01:18:59,791 --> 01:19:01,499 مايا! 1288 01:19:01,500 --> 01:19:04,207 عليك أن تأتي إلى هنا وأخبرني بما حدث. 1289 01:19:04,208 --> 01:19:06,582 عليك أن تأتي إلى هنا، مايا، 1290 01:19:06,583 --> 01:19:09,290 وأخبرني بما حدث 1291 01:19:09,291 --> 01:19:12,582 إلى ابني. 1292 01:19:12,583 --> 01:19:13,957 مايا، أنظري إلي! 1293 01:19:13,958 --> 01:19:16,082 انظر إلى وجهي. 1294 01:19:18,125 --> 01:19:19,207 أنت جبان! 1295 01:19:19,208 --> 01:19:21,874 انزل هنا. 1296 01:19:21,875 --> 01:19:23,707 بعد أن مرضته! 1297 01:19:23,708 --> 01:19:25,374 لقد فعلت هذا! 1298 01:19:25,375 --> 01:19:26,791 لقد فعلتها! 1299 01:19:28,541 --> 01:19:31,832 انظر إلى وجهي أيها الجبان! 1300 01:19:31,833 --> 01:19:33,208 أنت ج... 1301 01:19:40,083 --> 01:19:42,165 ماذا فعلت؟ 1302 01:19:42,166 --> 01:19:44,040 ماذا فعلت يا مايا؟ 1303 01:19:44,041 --> 01:19:45,499 ماذا فعلت؟ 1304 01:19:45,500 --> 01:19:47,790 تشارلي، يا إلهي. 1305 01:19:47,791 --> 01:19:49,125 لا. 1306 01:19:50,583 --> 01:19:52,583 ابقي هكذا يا مايا. 1307 01:19:54,541 --> 01:19:56,416 أعتقد حقًا أننا وصلنا إلى مكان ما. 1308 01:20:19,333 --> 01:20:21,333 - مرحبا. - أهلاً. 1309 01:20:28,750 --> 01:20:29,791 لقد مرت أشهر. 1310 01:20:31,458 --> 01:20:32,915 نعم. 1311 01:20:32,916 --> 01:20:35,124 أنا أم... 1312 01:20:35,125 --> 01:20:38,207 أعتقد أنني فقدت كل الإحساس بالوقت عند هذه النقطة. 1313 01:20:39,500 --> 01:20:41,541 نعم. هاه. 1314 01:20:43,041 --> 01:20:44,499 أحضرت لك الشاي الأخضر. 1315 01:20:44,500 --> 01:20:46,207 - شرير. نعم، لطيف، لطيف. - هل تريد الجلوس؟ 1316 01:20:46,208 --> 01:20:47,208 شكرًا لك. 1317 01:20:54,375 --> 01:20:56,291 اه، حسنا، كيف حالك؟ 1318 01:20:57,333 --> 01:20:59,083 نعم. تبدو جيدا. 1319 01:21:01,083 --> 01:21:04,040 شكرًا. أنا فقط، أم... 1320 01:21:04,041 --> 01:21:06,707 لقد عدت للتو من طوكيو، في الواقع. 1321 01:21:09,833 --> 01:21:12,166 أنا فقط سأقول هذا. أم أنا... 1322 01:21:13,208 --> 01:21:17,165 اه، أنا حقا لا أريد أن، أم... 1323 01:21:19,416 --> 01:21:21,624 لا أريد أن أتخلى عنا. 1324 01:21:21,625 --> 01:21:22,625 انتظر. 1325 01:21:24,583 --> 01:21:26,416 مايا اه... 1326 01:21:29,416 --> 01:21:32,624 أنت-أنت، اه، لقد ذهبت لفترة طويلة. 1327 01:21:32,625 --> 01:21:34,415 أنت تعرف؟ 1328 01:21:34,416 --> 01:21:35,875 أم... 1329 01:21:39,791 --> 01:21:42,624 أوه. 1330 01:21:42,625 --> 01:21:45,582 أنا وآنا، نحن... 1331 01:21:45,583 --> 01:21:47,040 أوه. 1332 01:21:47,041 --> 01:21:49,750 نعم. نعم. أم... 1333 01:21:52,208 --> 01:21:55,082 لا أعرف. أنت وأنا كان لدينا... 1334 01:21:55,083 --> 01:21:59,207 والآن أنت نوعاً ما فقط... 1335 01:21:59,208 --> 01:22:01,040 اتصلت على هاتفي فجأة، 1336 01:22:01,041 --> 01:22:04,625 وأنا لا أعرف حقا ما يجب القيام به مع ذلك، لنكون عادلين. 1337 01:22:07,500 --> 01:22:09,624 - آسف. - أنا فقط... 1338 01:22:09,625 --> 01:22:12,457 أنا-أنا...لم أكن مستعدًا. 1339 01:22:12,458 --> 01:22:14,041 نعم. لا، أنا-أفهم ذلك. 1340 01:22:15,000 --> 01:22:16,208 نعم. 1341 01:22:19,833 --> 01:22:21,291 أوه... 1342 01:22:23,333 --> 01:22:26,458 هذا...ما أحصل عليه. 1343 01:22:29,375 --> 01:22:31,916 مايا، عليك أن تتوقفي الشعور بالأسف على نفسك. 1344 01:22:33,458 --> 01:22:35,832 فقط لأننا لم نفعل ذلك، 1345 01:22:35,833 --> 01:22:38,499 أو لم نتمكن من ذلك، لا يعني ذلك، أم... 1346 01:22:42,708 --> 01:22:44,750 ما أحاول قوله هو... 1347 01:22:46,375 --> 01:22:48,207 …لم يكن هذا شيئًا. 1348 01:22:48,208 --> 01:22:53,582 وإذا كنت بحاجة إلى الاتصال بي في سنة أو سنتين أو خمس 1349 01:22:53,583 --> 01:22:56,457 فقط للتأكد ثم سأجيب 1350 01:22:56,458 --> 01:22:58,666 وأعلمك أنه كان شيئا. 1351 01:23:03,791 --> 01:23:06,082 لن أفعل ذلك، لكن شكراً لك. 1352 01:23:06,083 --> 01:23:08,082 - هذا جميل جدا. - هل هو؟ لا أعرف. 1353 01:23:17,000 --> 01:23:20,415 ♪ عندما أكون معك، عزيزتي، لقد خرجت من رأسي ♪ 1354 01:23:20,416 --> 01:23:24,415 ♪ وأنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي، وأنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي ♪ 1355 01:23:24,416 --> 01:23:27,999 ♪ كل الأشياء التي تفعلها بي وكل ما قلته ♪ 1356 01:23:28,000 --> 01:23:31,375 ♪ لا أستطيع الحصول على ما يكفي، لا أستطيع الحصول على ما يكفي ♪ 1357 01:23:32,083 --> 01:23:35,207 ♪ نحن ننزلق وننزلق عندما نقع في الحب ♪ 1358 01:23:35,208 --> 01:23:39,790 ♪ وأنا لا أستطيع أن أبدو للحصول على ما يكفي من ♪ 1359 01:24:03,375 --> 01:24:05,707 الرحلة 291 هو الآن على متن الطائرة. 1360 01:24:05,708 --> 01:24:08,665 الركاب، يرجى التوجه إلى البوابة الرابعة. 1361 01:24:16,833 --> 01:24:19,125 <ط>رائع. الكثير منكم. 1362 01:24:19,708 --> 01:24:20,790 تحمل معي. 1363 01:24:20,791 --> 01:24:24,124 أم، التحدث أمام الجمهور ليس هو الشيء المعتاد بالنسبة لي، 1364 01:24:24,125 --> 01:24:28,624 لكنني أردت حقًا أن أكون جزءًا من هذه المناقشة حول الرعاية الذاتية. 1365 01:24:28,625 --> 01:24:31,082 أنا أعرف. جديلة لفة العين. 1366 01:24:31,083 --> 01:24:35,832 ولكن هذا لأنني كنت ممرضة قسم الطوارئ للأشهر القليلة الأولى من فيروس كورونا 1367 01:24:35,833 --> 01:24:38,999 قبل أن أحترق وتحولت إلى الرعاية الصحية عن بعد. 1368 01:24:39,000 --> 01:24:40,749 على مدى السنوات الست الماضية، 1369 01:24:40,750 --> 01:24:44,082 لقد بدأنا في المعالجة كيف أثرت تلك الصدمة على مهنتنا. 1370 01:24:44,083 --> 01:24:47,791 ناهيك عن الخسارة الشخصية التي شهدها الكثير منا. 1371 01:24:50,291 --> 01:24:53,790 لكن علينا أن نتحمل المسؤولية لأنفسنا 1372 01:24:53,791 --> 01:24:55,416 بنفس الطريقة التي نتعامل بها مع مرضانا. 1373 01:24:56,166 --> 01:24:57,665 وأنا هنا لأذكرك 1374 01:24:57,666 --> 01:25:00,040 بعض الأدوات المتاحة لك للقيام بذلك. 1375 01:25:00,041 --> 01:25:02,040 يمكنك إنهاء المكالمة أو اضغط على واحد 1376 01:25:02,041 --> 01:25:03,999 لمزيد من الخيارات. 1377 01:25:05,208 --> 01:25:06,958 اه مهلا. أم... 1378 01:25:08,333 --> 01:25:10,083 هذه مايا. أنا... 1379 01:25:11,083 --> 01:25:14,457 أنا لا أعرف حتى إذا كان هذا الرقم الصحيح بعد الآن، ولكن... 1380 01:25:14,458 --> 01:25:18,540 أنا في الواقع في نيو أورليانز الآن. 1381 01:25:18,541 --> 01:25:21,374 إنه نوع من الجنون للعودة إلى الولايات المتحدة. 1382 01:25:21,375 --> 01:25:25,040 <ط> أعتقد أنني كنت آمل يمكنني إعادة التواصل معك. 1383 01:25:25,041 --> 01:25:26,290 لذلك... 1384 01:25:26,291 --> 01:25:27,999 اتصل بي، اه، إذا كنت تستطيع. 1385 01:25:28,000 --> 01:25:29,708 أو أم ... 1386 01:25:31,333 --> 01:25:33,040 اتصل بي إذا كنت تريد ذلك. 1387 01:25:33,041 --> 01:25:34,624 حسنًا. 1388 01:25:34,625 --> 01:25:36,874 <ط> أتمنى أن تكون بخير. وداعا. 1389 01:25:39,250 --> 01:25:40,583 مرحبا؟ 1390 01:26:08,625 --> 01:26:11,624 ♪ أوه، هذا القلب الفقير والوحيد ♪ 1391 01:26:11,625 --> 01:26:13,790 مايا. 1392 01:26:13,791 --> 01:26:15,874 ♪ مصنوع من الفولاذ النقي ♪ 1393 01:26:15,875 --> 01:26:17,458 - مرحبا. - أهلاً. 1394 01:26:19,208 --> 01:26:20,790 ♪ ولا يمكنك تركه يبكي... 1395 01:26:20,791 --> 01:26:22,208 كيف حالك؟ 1396 01:26:23,500 --> 01:26:25,040 أنا... 1397 01:26:28,166 --> 01:26:30,125 أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ. أم... 1398 01:26:33,583 --> 01:26:36,082 أنا... اه، سأحصل على بعض... 1399 01:26:36,083 --> 01:26:37,749 - عفوا. - نعم؟ 1400 01:26:37,750 --> 01:26:39,165 هل هناك أي طريقة هل يمكنني الحصول على بعض الماء؟ 1401 01:26:39,166 --> 01:26:40,957 قطعاً. 1402 01:26:40,958 --> 01:26:42,749 شكرًا لك. 1403 01:26:42,750 --> 01:26:44,499 في الواقع، هل تريد أن تضع في المشروبات؟ 1404 01:26:44,500 --> 01:26:46,207 - هل يمكننا أن نفعل مثل... - اه... 1405 01:26:46,208 --> 01:26:48,374 ...اثنتين من مشروبات المارتيني القذرة، قذرة للغاية، 1406 01:26:48,375 --> 01:26:50,082 - مع كل المخللات الصغيرة والأشياء؟ - مايا أنا... 1407 01:26:50,083 --> 01:26:52,624 فقط، أم، الماء الفوار بالنسبة لي من فضلك. 1408 01:26:52,625 --> 01:26:54,375 - شيء أكيد. - نعم. شكرًا لك. 1409 01:26:55,625 --> 01:26:56,958 أم... 1410 01:26:59,041 --> 01:27:00,290 - نعم. - رائع. 1411 01:27:00,291 --> 01:27:02,500 - تمام. - هذا-هذا صادم، هاه؟ 1412 01:27:03,500 --> 01:27:04,582 نعم. 1413 01:27:07,166 --> 01:27:09,332 أم نحن... 1414 01:27:09,333 --> 01:27:10,874 أشخاص مختلفون، على ما أعتقد، الآن. 1415 01:27:10,875 --> 01:27:11,875 هل نحن؟ 1416 01:27:12,458 --> 01:27:14,124 أعني، انظر إليك. 1417 01:27:14,125 --> 01:27:15,207 انظر إليَّ. 1418 01:27:15,208 --> 01:27:17,790 كنت أعتقد أنني قد قضيت السنوات الست الماضية، أم، 1419 01:27:17,791 --> 01:27:21,999 في غرفة أتحدث مع نفسي لكنني لم أفعل ذلك بالرغم من ذلك. 1420 01:27:22,000 --> 01:27:24,875 حسنًا، لم تمر ست سنوات، لكن... 1421 01:27:33,125 --> 01:27:34,291 أنا آسف جدا. 1422 01:27:35,333 --> 01:27:37,332 لقد كنت فظيعة. 1423 01:27:37,333 --> 01:27:40,749 هذا لا يجعله أي أفضل، ولكن أنا، أم... 1424 01:27:42,041 --> 01:27:43,749 ...لم أخبر الرجل الذي كنت معه أي شيء، 1425 01:27:43,750 --> 01:27:45,082 وأنا حقًا لا أريده أن يعرف. 1426 01:27:45,083 --> 01:27:47,290 نعم، لا، أنا-أنا-أنا أحسب. 1427 01:27:47,291 --> 01:27:49,458 أعني، بعد الواقعة، ولكن كان... 1428 01:27:50,708 --> 01:27:52,041 نعم. 1429 01:28:00,166 --> 01:28:01,166 لقد كنت أفضل صديق لي. 1430 01:28:04,291 --> 01:28:05,666 أم... 1431 01:28:06,250 --> 01:28:08,583 أن أتركك هكذا كان مجرد... 1432 01:28:15,000 --> 01:28:17,832 لقد قضيت الكثير من الوقت، أم أفكر 1433 01:28:17,833 --> 01:28:20,665 كيف جعلني الألم أرغب في الركض 1434 01:28:20,666 --> 01:28:23,874 وكيف... 1435 01:28:23,875 --> 01:28:26,415 الركض أعطاني... 1436 01:28:26,416 --> 01:28:30,665 كل هذا العار وكنت مدمرًا فقط. 1437 01:28:30,666 --> 01:28:33,832 أردت في الأساس أن أمحو فقط 1438 01:28:33,833 --> 01:28:38,374 أعتقد أن كل الحب في حياتي، حتى لا أتأذى مرة أخرى. 1439 01:28:38,375 --> 01:28:40,582 أنت تعرف؟ أم... 1440 01:28:40,583 --> 01:28:44,749 لكني أخضع للكثير من العلاج الآن، وربما سأظل كذلك دائمًا. 1441 01:28:44,750 --> 01:28:46,415 أم... 1442 01:28:48,500 --> 01:28:50,750 لكن أردت فقط أن أخبرك بذلك.. 1443 01:28:52,833 --> 01:28:55,916 أنا...مهان تماما... 1444 01:28:57,208 --> 01:29:00,166 ...وأنا آسف حقًا. 1445 01:29:15,208 --> 01:29:16,333 ماذا؟ 1446 01:29:18,125 --> 01:29:19,874 - هل تستمتع بهذا؟ - قليلا. 1447 01:29:19,875 --> 01:29:22,874 هل تحبني متذللاً؟ 1448 01:29:24,750 --> 01:29:26,082 أنت مريض. 1449 01:29:26,083 --> 01:29:27,582 أنت ملتوية. 1450 01:29:27,583 --> 01:29:29,083 أعتقد أننا، اه... 1451 01:29:30,375 --> 01:29:31,832 …ما زلنا نفس الأشخاص. 1452 01:29:33,333 --> 01:29:34,457 هل أستطيع أن أشتري لك الغداء؟ 1453 01:29:34,458 --> 01:29:36,415 هل يمكنني الحصول عليك شريحة لحم مبالغ فيها يبعث على السخرية؟ 1454 01:29:36,416 --> 01:29:39,458 مم. لن يعجبك هذا. 1455 01:29:40,250 --> 01:29:41,500 أنا نباتي الآن. 1456 01:29:42,541 --> 01:29:44,624 حسنًا، هذا-هذا... 1457 01:29:44,625 --> 01:29:46,832 أعني، إنها هذه التعاونيات، السكن الجماعي, 1458 01:29:46,833 --> 01:29:49,082 مكتفية ذاتيا تماما ومستدامة. 1459 01:29:49,083 --> 01:29:51,749 إنه هذا العالم الجديد تمامًا. 1460 01:29:51,750 --> 01:29:54,040 أعني، هل سألت نفسك يومًا، مثل، 1461 01:29:54,041 --> 01:29:56,290 من يستطيع أن يعيش أين، هل تعلم؟ 1462 01:29:56,291 --> 01:29:58,707 وبعد ذلك إذا أردنا فعلاً أن نذهب ونحاول لاستجواب هذا النظام، 1463 01:29:58,708 --> 01:30:00,165 إذن كيف نريد أن نعيش؟ 1464 01:30:00,166 --> 01:30:03,165 ♪ الحياة هي ♪ 1465 01:30:03,166 --> 01:30:04,624 ♪ إنه ليس ما تعتقد أنه مخصص له... 1466 01:30:04,625 --> 01:30:07,290 ماذا؟ 1467 01:30:07,291 --> 01:30:09,582 لدي مكان في لوكسمبورغ. 1468 01:30:09,583 --> 01:30:13,249 لقد كنت هناك فعلا لمدة عامين الآن. 1469 01:30:13,250 --> 01:30:16,332 أنا... لدي حديقة مطبخ. 1470 01:30:16,333 --> 01:30:18,333 - رائع. - أنا أعرف جيراني. 1471 01:30:19,791 --> 01:30:20,999 نعم. 1472 01:30:21,000 --> 01:30:25,624 والرجل الذي كنت معه عندما رأيتك؟ 1473 01:30:25,625 --> 01:30:28,333 اه... هذا لم ينجح. 1474 01:30:31,000 --> 01:30:32,957 لكنها كانت مثل، أم... 1475 01:30:32,958 --> 01:30:34,332 أنا سعيد لأنه حدث. 1476 01:30:34,333 --> 01:30:36,041 كان من المهم. 1477 01:30:37,208 --> 01:30:39,333 كان مهماً بسبب...؟ 1478 01:30:41,625 --> 01:30:42,999 - أم... - ماذا؟ 1479 01:30:43,000 --> 01:30:44,166 لا، أنا... 1480 01:30:45,375 --> 01:30:48,583 لا أعرف كيف أتحدث عن هذا دون الحديث عنه. 1481 01:30:51,416 --> 01:30:52,790 دعونا نتحدث عنه. 1482 01:30:52,791 --> 01:30:54,707 لا، ليس علينا أن نفعل ذلك. أنا فقط كنت... 1483 01:30:54,708 --> 01:30:56,333 أريد أن. 1484 01:30:58,666 --> 01:31:01,375 ثق بي. اعتاد أن يكون كل ما تحدثت عنه. 1485 01:31:02,458 --> 01:31:04,415 حتى داخل رأسي. 1486 01:31:07,333 --> 01:31:09,332 - نعم أنا ... 1487 01:31:09,333 --> 01:31:11,665 أنا أفتقده. 1488 01:31:11,666 --> 01:31:12,875 كثيراً. 1489 01:31:13,958 --> 01:31:17,915 - ♪ الوقت هو المرة والمرة والمرة ♪ - ♪ وماذا تقول... 1490 01:31:17,916 --> 01:31:19,625 أنا أيضا. 1491 01:31:23,208 --> 01:31:26,415 - ♪ الوقت هو الوقت والوقت ♪ - ♪ لتتمكن من الهروب ♪ 1492 01:31:26,416 --> 01:31:30,375 - ♪ والمرة مرة أخرى ♪ - ♪ لقد استحوذت على خوف الآسر ♪ 1493 01:31:31,958 --> 01:31:33,040 ♪ لأنني... 1494 01:31:33,041 --> 01:31:34,749 إذا انتهى بك الأمر إلى القدوم إلى أوستن، 1495 01:31:34,750 --> 01:31:37,207 <ط>ثم عليك أن تذهب إلى دييغو واسمعها بنفسك. 1496 01:31:37,208 --> 01:31:38,540 هل كانت تلك دعوة؟ 1497 01:31:38,541 --> 01:31:39,624 نعم. 1498 01:31:39,625 --> 01:31:42,290 لا أستطيع أن أصدق أنك تذهب إلى نفس المكان والاستماع إلى نفس الفرقة 1499 01:31:42,291 --> 01:31:44,665 - كل ليلة جمعة. - قف، قف، قف، قف، قف. 1500 01:31:44,666 --> 01:31:46,165 أولاً، دييغو مؤسسة، حسنا؟ 1501 01:31:46,166 --> 01:31:48,624 - قف، قف، قف، قف، قف. - والفرقة بالتأكيد-- 1502 01:31:48,625 --> 01:31:51,082 إنه مجرد--إنه--إنه روتين. 1503 01:31:51,083 --> 01:31:52,832 نعم، ولكن أنا السيد روتين الآن. يعني انا احب الروتين 1504 01:31:52,833 --> 01:31:54,665 - أنت السيد روتين الآن؟ - نعم. 1505 01:31:54,666 --> 01:31:56,374 احب الروتين , لأنه في كل---- فقط- 1506 01:31:56,375 --> 01:31:58,207 - أنت السيد روتين الآن؟ - نعم، في-- 1507 01:31:58,208 --> 01:32:01,082 يا إلهي. هذه الأشياء. 1508 01:32:01,083 --> 01:32:02,540 أنا لا أوافق. 1509 01:32:02,541 --> 01:32:03,915 - أنا أحبهم نوعًا ما. - أنت تحبهم؟ 1510 01:32:03,916 --> 01:32:05,457 نعم. 1511 01:32:05,458 --> 01:32:06,624 - لا، لا. - لماذا؟ 1512 01:32:06,625 --> 01:32:08,415 لأنه يمكنك التحدث معهم. يشاهد. 1513 01:32:09,500 --> 01:32:10,999 اعذرني. أوه. 1514 01:32:11,000 --> 01:32:12,665 عفوا، صديقي الصغير. 1515 01:32:12,666 --> 01:32:15,165 أم، العفو عن وقاحة صديقي هنا. 1516 01:32:15,166 --> 01:32:17,040 أنا فقط...أردت أن أعرف: 1517 01:32:17,041 --> 01:32:20,207 هل تعتقد أننا وضعنا على الأرض لسبب ما؟ 1518 01:32:20,208 --> 01:32:22,207 مثل، هل هناك أي معنى لأي من هذا؟ 1519 01:32:22,208 --> 01:32:24,207 <ط> البشر يمكن العثور على العمق 1520 01:32:24,208 --> 01:32:25,832 في التجارب المبتذلة، 1521 01:32:25,833 --> 01:32:28,165 <ط>على الرغم من أن معظم حياة البشر هي اندماج 1522 01:32:28,166 --> 01:32:30,915 أحداث عشوائية خالية من الأهمية. 1523 01:32:30,916 --> 01:32:32,540 - مم. - هذا مجرد شعوري الشخصي... 1524 01:32:32,541 --> 01:32:34,207 اه، هذا يجب أن ينكسر. 1525 01:32:34,208 --> 01:32:35,624 ...وبأي حال من الأحوال يعكس وجهات النظر... 1526 01:32:35,625 --> 01:32:36,832 لم يكن الأمر بهذا السوء. 1527 01:32:36,833 --> 01:32:38,874 لا، لقد كان على الرغم من ذلك. أعني أنه كان في الأساس البوري. 1528 01:32:38,875 --> 01:32:41,582 لقد كنت مثل مصارع الثمانينات بدون أي عضلات. 1529 01:32:44,125 --> 01:32:45,749 رائع. 1530 01:32:45,750 --> 01:32:48,832 شكرا جزيلا لمجيئك لمقابلتي هنا. 1531 01:32:48,833 --> 01:32:51,666 إنها فقط... تعني الكثير. 1532 01:32:53,416 --> 01:32:55,416 هيا مايا. 1533 01:32:58,083 --> 01:33:00,540 لقد اتصلت، وأنا ركبت السيارة. 1534 01:33:00,541 --> 01:33:02,999 كم مرة فعلت ذلك من أجلي؟ 1535 01:33:13,458 --> 01:33:17,166 إن أراضينا الرطبة حيوية في حماية المدينة من العواصف. 1536 01:33:17,875 --> 01:33:22,082 كما تعلمون، الناس يسألونني، "إلى متى ستستمر نيو أورليانز؟ 1537 01:33:22,083 --> 01:33:25,125 عشرين وأربعين؟ عشرين وخمسين؟" 1538 01:33:25,708 --> 01:33:28,457 وأنا أقول: "أنت تسأل السؤال الخاطئ." 1539 01:33:28,458 --> 01:33:31,666 وهنا السؤال: ماذا نفعل حيال ذلك؟ 1540 01:33:32,416 --> 01:33:33,665 إنه مجنون جدًا. 1541 01:33:33,666 --> 01:33:37,749 إنه مثل، وأنا أعلم هذا لو كنت لا تزال على قيد الحياة، 1542 01:33:37,750 --> 01:33:42,208 سنكون معًا، وسيكون لدينا أطفال، لقد كبرنا معًا. 1543 01:33:43,458 --> 01:33:47,500 <ط> يبدو الأمر كما لو أن هناك حياة أخرى كاملة أنا... 1544 01:33:48,916 --> 01:33:51,083 {\an8...من الواضح أنني لم أعيش ولكني أحب... 1545 01:33:53,083 --> 01:33:54,333 …يمكن أن تتخيل. 1546 01:34:11,750 --> 01:34:13,708 إذن ما الذي يتطلبه الأمر لرؤيتك مرة أخرى؟ 1547 01:34:14,916 --> 01:34:16,499 خمس أو عشر سنوات أخرى؟ 1548 01:34:16,500 --> 01:34:19,958 واجهتك في بعض المطاعم العشوائية في شنغهاي في مكان ما؟ 1549 01:34:23,541 --> 01:34:26,208 أعتقد أنه سيتعين علينا أن نلتقي فقط لعيد الشكر. 1550 01:34:50,916 --> 01:34:52,958 - رحلة آمنة. - شكرًا. 1551 01:35:37,375 --> 01:35:39,040 آسف. اعذرني. 1552 01:35:39,041 --> 01:35:40,499 أنا فقط سأضغط عليك. 1553 01:35:40,500 --> 01:35:41,624 أنا... 1554 01:35:41,625 --> 01:35:43,208 عفوا. 1555 01:36:13,750 --> 01:36:16,541 حسنًا، بعد مائة عام، لقد ظهرت أخيرًا. 1556 01:36:20,875 --> 01:36:22,500 أنا آسف حقا. 1557 01:36:27,708 --> 01:36:29,000 تريد واحدة؟ 1558 01:36:41,083 --> 01:36:44,000 هل يمكنني أن أسأل ماذا حدث عندما غادرت؟ 1559 01:36:46,583 --> 01:36:48,583 ماذا تريد أن تعرف؟ 1560 01:36:51,583 --> 01:36:55,250 هل تريد أن تعرف مدى صعوبة ذلك ليطلق سراح جثته؟ 1561 01:36:56,666 --> 01:36:59,082 حسنا، كنت أقرب الأقرباء وكنت أنت بدون إجازة، 1562 01:36:59,083 --> 01:37:03,708 لذلك احتفظوا به في شاحنة مبردة لمدة اسبوعين. 1563 01:37:08,958 --> 01:37:10,916 وبعد ذلك خططت لجنازته. 1564 01:37:12,583 --> 01:37:17,165 ولم أكن أعرف أي نوع من الموسيقى كان يحب. 1565 01:37:17,166 --> 01:37:21,415 لم أكن أعرف ما الموسيقى للعب لابني. 1566 01:37:21,416 --> 01:37:23,500 أم، ولكن كنت قد عرفت ذلك. 1567 01:37:24,166 --> 01:37:25,291 يمين؟ 1568 01:37:34,291 --> 01:37:36,208 أنا آسف. أنا آسف. 1569 01:37:37,750 --> 01:37:40,582 وأنا آسف... 1570 01:37:40,583 --> 01:37:42,625 اه كيف انا... 1571 01:37:45,083 --> 01:37:47,625 ... تصرفت في تلك الليلة خارج شقتك. 1572 01:37:49,166 --> 01:37:51,375 كان ذلك فظيعا. أنا آسف. 1573 01:38:00,041 --> 01:38:01,999 هل سبق لك أن أحببتني؟ 1574 01:38:05,416 --> 01:38:07,041 اه، لم أفعل... 1575 01:38:09,333 --> 01:38:11,333 ...أريد أن لا أحبك. 1576 01:38:12,916 --> 01:38:16,082 ولكن في البداية كنت تبدو غير مريح للغاية 1577 01:38:16,083 --> 01:38:19,541 وبعد ذلك ربما فقط قليلا مريحة جدا. 1578 01:38:20,708 --> 01:38:23,165 و اه... 1579 01:38:23,166 --> 01:38:26,125 حفل الزفاف في الواقع لقد صدمني حفل الزفاف حقًا. 1580 01:38:27,625 --> 01:38:29,832 المفاجأة في كل شيء. 1581 01:38:29,833 --> 01:38:33,375 شعرت بالرفض نوعًا ما. 1582 01:38:36,166 --> 01:38:38,290 هل أعجبك؟ 1583 01:38:38,291 --> 01:38:39,916 لا تهتم. 1584 01:38:43,833 --> 01:38:44,833 أحببتك. 1585 01:38:55,291 --> 01:38:56,666 إله. 1586 01:39:03,500 --> 01:39:04,875 نحن بخير. 1587 01:39:08,416 --> 01:39:10,624 الحزن لا ينتهي أبدا. 1588 01:39:10,625 --> 01:39:12,916 لم ينته أبدا. 1589 01:39:14,750 --> 01:39:17,416 ولكن ليس الحب كذلك. 1590 01:39:19,458 --> 01:39:20,458 نعم. 1591 01:39:22,166 --> 01:39:24,624 أنا غبي جدا ل... 1592 01:39:24,625 --> 01:39:25,999 أواصل المحاولة. 1593 01:39:26,000 --> 01:39:28,790 ما أنت...لماذا أنت غبي؟ 1594 01:39:28,791 --> 01:39:30,250 استمر في المحاولة. 1595 01:39:31,916 --> 01:39:33,790 هذا جيد. 1596 01:39:33,791 --> 01:39:39,499 أنت لا تعرف ما عمرك 60 أو 70 أو 80... 1597 01:39:39,500 --> 01:39:42,624 سيقول عن حياتك 1598 01:39:42,625 --> 01:39:45,082 إذا فعلت الشيء الصحيح. 1599 01:39:45,083 --> 01:39:47,291 إذا قمت بالاختيارات الصحيحة. 1600 01:39:48,000 --> 01:39:52,082 لهذا السبب عليك حقًا أن تظل في الحب مع حياتك الخاصة 1601 01:39:52,083 --> 01:39:55,708 بينما يحدث ذلك، مهما يلقي عليك. 1602 01:39:57,041 --> 01:39:58,791 مهما ألقيت علينا. 1603 01:40:00,166 --> 01:40:01,915 هذا ما أقوله لأطفالي. 1604 01:40:03,000 --> 01:40:04,082 أهلاً. 1605 01:40:05,583 --> 01:40:08,082 أوه، انظري من هو، ويلما. 1606 01:40:08,083 --> 01:40:09,540 صديقك القديم. 1607 01:40:09,541 --> 01:40:10,832 إنها مايا. 1608 01:41:05,916 --> 01:41:07,166 اصنع لي معروفًا. 1609 01:41:07,958 --> 01:41:09,624 فقط أغمض عينيك بسرعة كبيرة. 1610 01:41:11,083 --> 01:41:12,291 لو سمحت. 1611 01:41:13,291 --> 01:41:15,000 ثق بي. 1612 01:41:15,708 --> 01:41:17,290 تمام. 1613 01:41:17,291 --> 01:41:21,915 حسنًا، لقد سمعت صوت شوكات تنقر على الأطباق. 1614 01:41:21,916 --> 01:41:24,499 أسمع طقطقة الجليد في الزجاج. 1615 01:41:25,958 --> 01:41:28,249 حركة المرور في الخارج. 1616 01:41:30,625 --> 01:41:31,999 ضحكة. 1617 01:41:32,000 --> 01:41:34,832 الآن فكر في كل الأصوات قد لا تلاحظ. 1618 01:41:34,833 --> 01:41:36,749 ذلك الطنين لأضواء النيون في النافذة. 1619 01:41:37,833 --> 01:41:40,874 لعبة البلياردو في الجزء الخلفي من البار. 1620 01:41:40,875 --> 01:41:42,665 إنها مجرد طبقات من المعلومات السمعية 1621 01:41:42,666 --> 01:41:44,790 هذا يخلق هذه البيئة أنت هنا، أليس كذلك؟ 1622 01:41:44,791 --> 01:41:46,874 صحيح، وتلك البيئة يمنحك شعوراً، 1623 01:41:46,875 --> 01:41:48,915 بوعي أو لا شعوريا. 1624 01:41:48,916 --> 01:41:51,041 ويؤثر هذا الشعور جهازك العصبي المركزي. 1625 01:41:52,083 --> 01:41:54,375 ولكن، اه، أنت تعرف كل شيء عن ذلك، لذلك... 1626 01:41:57,000 --> 01:41:58,416 نعم. أفعل. 1627 01:42:08,625 --> 01:42:12,540 ماذا سيحدث متى يختفي كل مسحوق أكسيد الحديد؟ 1628 01:42:12,541 --> 01:42:14,624 ستظل الملاحظات موجودة. 1629 01:42:14,625 --> 01:42:18,166 لكن ذيول اه سوف تحصل للتو أقصر وأقصر، وبعد ذلك... 1630 01:42:20,333 --> 01:42:22,333 …ستكون مجرد ضوضاء بيضاء. 1631 01:44:03,125 --> 01:44:05,665 ♪ منذ زمن طويل ♪ 1632 01:44:05,666 --> 01:44:07,540 ♪ مكان معين ♪ 1633 01:44:07,541 --> 01:44:09,500 ♪ وقت معين ♪ 1634 01:44:11,166 --> 01:44:13,707 ♪ لقد لمست يدي ♪ 1635 01:44:13,708 --> 01:44:15,707 ♪ في الطريق ♪ 1636 01:44:15,708 --> 01:44:19,290 ♪ في الطريق إلى إيميلين ♪ 1637 01:44:19,291 --> 01:44:24,249 ♪ ولكن إذا لم تتقاطع مساراتنا أبدًا ♪ 1638 01:44:24,250 --> 01:44:26,790 ♪ حسنًا، أنت تعلم أنني آسف، ولكن ♪ 1639 01:44:26,791 --> 01:44:30,749 ♪ إذا عشت لأرى العجائب السبع ♪ 1640 01:44:30,750 --> 01:44:34,749 ♪ سأشق طريقًا إلى نهاية قوس قزح ♪ 1641 01:44:34,750 --> 01:44:39,958 ♪ لن أعيش أبدًا لتتناسب مع الجمال مرة أخرى ♪ 1642 01:44:40,958 --> 01:44:43,750 ♪ نهاية قوس قزح ♪ 1643 01:44:46,666 --> 01:44:48,375 ♪ هارون ♪ 1644 01:44:50,750 --> 01:44:53,000 ♪ هارون ♪ 1645 01:44:59,541 --> 01:45:01,707 ♪ لذلك من الصعب العثور على ♪ 1646 01:45:01,708 --> 01:45:07,582 ♪ شخص بهذه القوة ♪ 1647 01:45:07,583 --> 01:45:09,499 ♪ لقد لمست يدي ♪ 1648 01:45:09,500 --> 01:45:12,124 {\an8♪ لقد لعبتها بشكل رائع ♪ 1649 01:45:12,125 --> 01:45:15,707 {\an8♪ ومدت يدك لي ♪ 1650 01:45:15,708 --> 01:45:20,707 {\an8♪ ولكن إذا لم تتقاطع مساراتنا أبدًا ♪ 1651 01:45:20,708 --> 01:45:23,165 {\an8}♪ حسنًا، لا، لست آسفًا، ولكن ♪ 1652 01:45:23,166 --> 01:45:27,124 {\an8♪ إذا عشت لأرى العجائب السبع ♪ 1653 01:45:27,125 --> 01:45:31,124 {\an8♪ سأشق طريقًا إلى نهاية قوس قزح ♪ 1654 01:45:31,125 --> 01:45:36,541 {\an8♪ لن أعيش أبدًا لتتناسب مع الجمال مرة أخرى ♪ 1655 01:45:37,791 --> 01:45:40,957 {\an8♪ نهاية قوس قزح ♪ 1656 01:45:51,208 --> 01:45:53,708 {\an8♪ آرون ♪ 1657 01:45:59,416 --> 01:46:01,791 {\an8♪ آرون ♪ 1658 01:46:04,166 --> 01:46:06,790 {\an8♪ منذ وقت طويل ♪ 1659 01:46:06,791 --> 01:46:08,915 {\an8}♪ إنه وقت معين ♪ 1660 01:46:08,916 --> 01:46:10,875 {\an8}♪ إنه مكان معين ♪ 1661 01:46:12,416 --> 01:46:14,999 {\an8♪ لقد لمست يدي ♪ 1662 01:46:15,000 --> 01:46:17,040 {\an8♪ وابتسمت ♪ 1663 01:46:17,041 --> 01:46:20,915 {\an8♪ طوال الطريق، لقد مددت يدك ♪ 1664 01:46:20,916 --> 01:46:25,582 {\an8♪ إذا أرجو وإذا دعوت ♪ 1665 01:46:25,583 --> 01:46:28,165 {\an8}♪ أوه، قد ينجح الأمر يومًا ما ♪ 1666 01:46:28,166 --> 01:46:32,040 {\an8♪ إذا عشت لأرى العجائب السبع ♪ 1667 01:46:32,041 --> 01:46:36,082 {\an8♪ سأشق طريقًا إلى نهاية قوس قزح ♪ 1668 01:46:36,083 --> 01:46:41,458 {\an8♪ لن أعيش أبدًا لتتناسب مع الجمال مرة أخرى ♪ 1669 01:46:44,250 --> 01:46:46,040 {\an8♪ إذا عشت لأرى العجائب السبع ♪ 1670 01:46:46,041 --> 01:46:48,207 {\an8♪ إذا عشت لأرى العجائب السبع ♪ 1671 01:46:48,208 --> 01:46:50,332 {\an8♪ سأشق طريقًا إلى نهاية قوس قزح ♪ 1672 01:46:50,333 --> 01:46:52,290 {\an8♪ سأشق طريقًا إلى هناك ♪ 1673 01:46:52,291 --> 01:46:54,457 {\an8♪ لن أعيش أبدًا لتتناسب مع الجمال مرة أخرى ♪ 1674 01:46:54,458 --> 01:46:57,832 {\an8♪ لن أعيش لأرى ذلك أبدًا هذا الجمال، هذا الجمال ♪ 1675 01:46:57,833 --> 01:47:00,499 {\an8♪ نفس الجمال مرة أخرى ♪ 1676 01:47:00,500 --> 01:47:02,415 {\an8♪ إذا عشت لأرى العجائب السبع ♪ 1677 01:47:02,416 --> 01:47:04,457 {\an8♪ إذا عشت لأرى ♪ 1678 01:47:04,458 --> 01:47:08,499 {\an8♪ سأشق طريقًا إلى نهاية قوس قزح ♪ 1679 01:47:08,500 --> 01:47:11,457 {\an8♪ لن أعيش أبدًا لتتناسب مع الجمال مرة أخرى ♪ 1680 01:47:11,458 --> 01:47:14,832 {\an8♪ حسنًا، إذا كنت آمل وأدعو، حسنًا، ربما يكون كذلك ♪