1
00:00:01,410 --> 00:00:04,940
"آن تشان. انتظر!"

2
00:00:05,030 --> 00:00:08,760
- "إنها لي!"
- "إنها لي!"

3
00:00:12,710 --> 00:00:16,770
"في وقت متأخر من الليل، وقفت شمعة في الغرفة الواسعة."

4
00:00:16,960 --> 00:00:21,870
"أن تكون وحيدًا، وأن تلقي نظرة خاطفة على
لقد أخذت المرآة كل شجاعتها."

5
00:00:22,090 --> 00:00:25,780
"ابنة هذه العائلة ..."

6
00:00:25,880 --> 00:00:29,780
"...بعد أن ضغطت على وجهها
مرآة لأول مرة..."

7
00:00:29,900 --> 00:00:35,790
"...شعرت بالرعب والذهول لدرجة أنها هربت
3 مرات حول المنطقة المحيطة بالقصر."

8
00:00:36,100 --> 00:00:38,740
"ومع ذلك، بحلول منتصف النهار ..."

9
00:00:53,800 --> 00:00:55,700
عفوا.

10
00:01:03,130 --> 00:01:07,750
سيد المنزل.
لقد تم إعداد وجبة الإفطار.

11
00:01:07,880 --> 00:01:10,090
هناك.

12
00:01:12,070 --> 00:01:14,760
سيد المنزل؟

13
00:01:20,760 --> 00:01:23,770
سيد المنزل!

14
00:01:24,440 --> 00:01:28,770
سيد البيت!
سيد البيت هو...!

15
00:01:42,410 --> 00:01:45,500
نيي سان. ني سان.

16
00:01:45,750 --> 00:01:48,010
الأب...

17
00:01:48,200 --> 00:01:50,560
مات بهدوء أثناء نومه.

18
00:01:50,660 --> 00:01:53,240
حسناً، لقد كانت نهايته جيدة، أليس كذلك؟

19
00:01:53,400 --> 00:01:57,800
نعم. هذا صحيح.
أعتقد أن الأب كان سعيدا.

20
00:01:58,020 --> 00:01:59,500
"سوف"
الحقيقة هي...

21
00:01:59,690 --> 00:02:02,080
...لقد عهد لي والدي بهذا.

22
00:02:02,300 --> 00:02:05,740
أعتقد أنه يريدنا 3 أشقاء
أن تكون حاضرا عندما يتم فتحها.

23
00:02:05,950 --> 00:02:11,270
أعتقد أن المحتويات هي رغبات الموت
أراد أبونا أن نطيع.

24
00:02:11,490 --> 00:02:14,420
نيي سان، ني سان، سيكون هذا جيدًا، أليس كذلك؟

25
00:02:14,510 --> 00:02:17,540
بالطبع.
ومع ذلك، كيسوكي.

26
00:02:17,690 --> 00:02:20,620
لديّ أب واحد أعطاني إياه أيضًا.

27
00:02:20,760 --> 00:02:25,090
علاء، لا. لدي واحدة أيضا.

28
00:02:33,340 --> 00:02:34,410
أين هي؟

29
00:02:34,500 --> 00:02:36,200
منطقة كانيتو، قرية كانيتو.

30
00:02:36,220 --> 00:02:39,360
لقد كانت تلك مسقط رأس والدي، لذلك كنت كذلك
الذهاب باستمرار في زيارات هناك في الماضي.

31
00:02:39,450 --> 00:02:42,190
لماذا يجب أن أذهب إلى مثل هذه المنطقة الحدودية
أنا لم أسمع حتى؟

32
00:02:42,230 --> 00:02:44,310
لن أجبرك على الحضور..

33
00:02:44,390 --> 00:02:48,400
...ولكن بما أنها دعوى ميراث،
اعتقدت أننا يمكن أن نتوقع مكافأة التعويض.

34
00:02:48,470 --> 00:02:50,980
على أية حال، فإنه يشمل رئيس
عشيرة صلصة الصويا توكوماتسو.

35
00:02:51,010 --> 00:02:52,680
- ما صلصة الصويا؟
- صلصة الصويا توكوماتسو.

36
00:02:52,710 --> 00:02:53,850
لم أسمع به قط.

37
00:02:53,920 --> 00:02:55,530
أنت تمزح!

38
00:02:56,500 --> 00:02:59,640
"الجد. الأطباق الجانبية اليوم
كانت لذيذة، أليس كذلك؟"

39
00:02:59,710 --> 00:03:02,890
"هذا صحيح.
هذا لأننا تناولنا صلصة صويا توكوماتسو."

40
00:03:03,300 --> 00:03:10,420
"بالنسبة لصلصة الصويا، يجب أن تكون توكوماتسو.
تو-كو-ما-تسو!"

41
00:03:10,510 --> 00:03:12,740
- وهذا توكوماتسو صلصة الصويا.
- لا أعرف هذا التجاري!

42
00:03:12,770 --> 00:03:16,720
على أية حال، طلب مني ابن عمي المساعدة
الذي يعمل في صلصة الصويا توكوماتسو.

43
00:03:16,790 --> 00:03:19,460
لا أستطيع أن أهتم كثيرًا إذا أردت ذلك
للموت هناك.

44
00:03:19,510 --> 00:03:21,080
هاتوري-سان. أريد الفطائر.

45
00:03:21,120 --> 00:03:22,270
مايوزومي سينسي.

46
00:03:23,180 --> 00:03:28,110
هل سيكون غير مريح لك
إذا كان هذا هاتوري رافقك؟

47
00:03:28,150 --> 00:03:32,400
- هاتوري-سان؟
- حياتي عبارة عن سفر .

48
00:03:32,950 --> 00:03:34,710
بعد أن أصبحت تابعاً هنا...

49
00:03:34,770 --> 00:03:37,450
...لقد حضرت إلى Sensei دون راحة...

50
00:03:37,760 --> 00:03:41,930
...ولكن ما زلت لا أستطيع قمع
أفكاري في السفر.

51
00:03:42,530 --> 00:03:45,830
كوميكودو سينسي.
أم، قد يكون هذا مفاجئا بعض الشيء...

52
00:03:45,860 --> 00:03:50,430
...ولكن هل يمكنك منح هاتوري هذا إجازة؟

53
00:03:50,460 --> 00:03:53,220
بالطبع.
عليه أن يفعل ذلك بموجب قانون معايير العمل.

54
00:03:53,360 --> 00:03:56,880
وفي هذه الأثناء من سيطعمني؟
والقيام بالتنظيف والغسيل؟

55
00:04:00,401 --> 00:04:03,187
"هورينوهاشي"

56
00:04:07,270 --> 00:04:09,440
- تشيهارو!
- ماتشيكو سان.

57
00:04:09,470 --> 00:04:10,970
لقد مرت العصور.

58
00:04:11,650 --> 00:04:13,680
أنت تبدو وكأنها أحد المشاهير!

59
00:04:13,720 --> 00:04:15,480
هذا ليس صحيحا.
هذه هي ملابسي الكاجوال.

60
00:04:15,870 --> 00:04:17,050
لقد كبرت، أليس كذلك؟

61
00:04:17,070 --> 00:04:19,300
- حقًا؟!
- نعم، لقد فعلت.

62
00:04:19,420 --> 00:04:22,710
آه، هذا هو كاتبنا، سان هاتوري.
هذا هو ابن عمي، تشيهارو.

63
00:04:22,750 --> 00:04:24,750
- أنا هاتوري.
- أنا تشيهارو.

64
00:04:24,780 --> 00:04:27,010
مرحبا بكم في قرية كانيتو.

65
00:04:30,600 --> 00:04:32,430
هذا هو المحامي كوميكادو-سينسي.

66
00:04:32,480 --> 00:04:37,440
اه... مرحبا.
أن مثل طوكيو سينسي الشهير مثلك...

67
00:04:37,500 --> 00:04:38,980
...سوف يأتي إلى الريف مثل هذا...

68
00:04:39,020 --> 00:04:41,220
آه، هذه هي الحفر!
يبدو أن السماء تمطر.

69
00:04:41,250 --> 00:04:43,550
- آه، ملابسي قذرة! هذه هي الحفر!
- إنها مجرد رذاذ.

70
00:04:43,590 --> 00:04:46,090
هاتوري-سان. ملابسي الإضافية. علاء؟

71
00:04:46,240 --> 00:04:47,700
أين أمتعتي؟

72
00:04:47,810 --> 00:04:49,200
أنا لم أحضرهم.

73
00:04:49,370 --> 00:04:51,660
لأنني في إجازة الآن.

74
00:04:51,730 --> 00:04:54,370
ايه؟! لا شيء على الإطلاق؟!
ولا حتى وسادتي التيمبورا؟!

75
00:04:54,400 --> 00:04:57,330
الشيء الوحيد الذي أحمله معي
عند السفر هذا!

76
00:04:57,440 --> 00:04:58,720
فرشاة أسنان!

77
00:04:59,920 --> 00:05:01,000
يجب أن نكون خارج؟

78
00:05:01,060 --> 00:05:03,010
نعم بهذه الطريقة!

79
00:05:03,060 --> 00:05:04,570
آه، أنا آسف، شكرا.

80
00:05:04,860 --> 00:05:07,550
- إنها ثقيلة، هاه؟
- إنها ثقيلة بعض الشيء.

81
00:05:07,580 --> 00:05:08,760
إنه كذلك بالفعل.

82
00:05:08,980 --> 00:05:10,940
هل يمكنك إرشادي إلى عشيرة إينوجامي؟
(إشارة إلى سلسلة يوكوميزو ماساشي
روايات/أفلام غامضة)

83
00:05:22,030 --> 00:05:27,980
هيوا فانسوبس تقدم:
"العليا القانوني"

84
00:05:28,210 --> 00:05:34,210
الحلقة 7: "معركة خلافة أقارب الدم!
السر والأكاذيب المخفية في عشيرة صلصة الصويا"

85
00:05:44,660 --> 00:05:49,790
"رؤوس السلطعون والأسماك المنقوعة في الساكي."

86
00:05:51,420 --> 00:05:52,910
خذ وقتك.

87
00:05:59,740 --> 00:06:01,420
اه، شكرا جزيلا لك.

88
00:06:01,600 --> 00:06:06,420
"صب صلصة الصويا عليهم."

89
00:06:06,590 --> 00:06:09,500
- هذا لا يصدق.
- خذ وقتك.

90
00:06:09,600 --> 00:06:11,280
مرحباً. لقد أتيت.

91
00:06:11,400 --> 00:06:15,140
أنا المدير الإداري ل
صلصة الصويا توكوماتسو، توكوماتسو كيسوكي.

92
00:06:15,210 --> 00:06:17,640
لقد ارتحت لك
لم يكونوا يرتدون قناعًا أبيض.

93
00:06:17,700 --> 00:06:18,490
يا!

94
00:06:18,530 --> 00:06:22,410
هذا هو المطبخ المحلي لقرية كانيتو.
يرجى المضي قدما وتناوله.

95
00:06:22,550 --> 00:06:24,420
- إيتاداكيماسو.
- إيتاداكيماسو.

96
00:06:24,860 --> 00:06:26,840
أوه. ما هذا؟

97
00:06:26,970 --> 00:06:30,650
تخصص قرية كانيتو.
كانيتو سرخس محفوظ بالصويا.

98
00:06:31,020 --> 00:06:35,370
وهذا هو كانيتو براكن ساشيمي
وشريحة لحم سرخس كانيتو.

99
00:06:35,420 --> 00:06:37,870
- وهذا سرخس كانيتو...
- كل ذلك سرخس!

100
00:06:37,940 --> 00:06:39,900
هذا لذيذ!

101
00:06:41,750 --> 00:06:44,250
هذه النكهة تعيد الذكريات!

102
00:06:44,340 --> 00:06:46,710
إنها وفيرة في فائدتها، أليس كذلك؟

103
00:06:46,950 --> 00:06:49,120
أنا آسف لمقاطعتك أثناء وجبتك.

104
00:06:49,250 --> 00:06:53,830
لقد كنت المستشار القانوني ل
رب الأسرة الراحل.

105
00:06:53,970 --> 00:06:56,350
أنا تانوشيتا.

106
00:06:56,450 --> 00:06:58,550
قادم من طوكيو، أنا مايوزومي.

107
00:06:58,610 --> 00:07:00,170
وهذا هو المحامي كوميكادو.

108
00:07:00,210 --> 00:07:01,850
هل يمكنك شرح الوضع على الفور؟

109
00:07:02,080 --> 00:07:07,690
حسنًا إذن.
سأشرح تاريخ عائلة توكوماتسو...

110
00:07:07,860 --> 00:07:10,170
...من زمن عصر موروماتشي.
(1337-1573) عائلة فوجيوارا...

111
00:07:10,220 --> 00:07:12,720
ليس من الضروري أن أشرح
البدء من هناك!

112
00:07:12,870 --> 00:07:15,530
فقط تلك الأشياء
المرتبطة بهذه الحالة، من فضلك.

113
00:07:15,600 --> 00:07:21,420
إيه... بسبب رئيس شركة الجيل الثالث
فطنة توكوماتسو كاهي التجارية الفريدة...

114
00:07:21,480 --> 00:07:24,730
...لقد ازدهرت صلصة الصويا توكوماتسو.

115
00:07:24,800 --> 00:07:27,640
هذا هو سيد هذا المنزل
من مات أليس كذلك؟

116
00:07:27,730 --> 00:07:32,080
نعم. كان لدى كاهي ثلاثة أطفال.

117
00:07:32,210 --> 00:07:35,145
الابن الأكبر، تايهي، خطط له بتهور
إدارة متنوعة..

118
00:07:35,245 --> 00:07:38,420
... وبما أن المتجر تراجع كثيرًا نتيجة لذلك،
طرده الأب.

119
00:07:38,650 --> 00:07:41,750
الابنة الكبرى، Kiyoe، لم تساعد
مع رجال الأعمال منذ فترة طويلة...

120
00:07:41,810 --> 00:07:43,530
...وعاش حياة البذخ.

121
00:07:44,150 --> 00:07:45,638
من خلال إعادة بناء الإدارة..

122
00:07:45,639 --> 00:07:49,336
...الشخص الذي قام بحماية كبيرة
صلصة الصويا توكوماتسو حتى الآن...

123
00:07:49,471 --> 00:07:51,710
... لقد كان أنا، كيسوكي.

124
00:07:52,030 --> 00:07:55,760
ولذلك فمن الطبيعي أن يكون الأب...

125
00:07:55,840 --> 00:07:57,180
"سوف"
...سوف أترك هذا معي.

126
00:07:57,290 --> 00:07:58,980
هنا، نلقي نظرة.

127
00:07:59,090 --> 00:07:59,970
نعم.

128
00:08:00,780 --> 00:08:05,130
وباختصار، فهو يقول أن جميع الأصول
سيتم تكليفهم بـ Kisuke-san وحده، أليس كذلك؟

129
00:08:05,170 --> 00:08:06,990
للوهلة الأولى، لا يبدو أن هناك
أي شيء ناقص فيه.

130
00:08:07,050 --> 00:08:08,480
"سوف"
لكن المشكلة هي...

131
00:08:08,500 --> 00:08:11,100
...أن محتويات هذه الوصية هي
تقريبا بالضبط نفس ...

132
00:08:11,150 --> 00:08:17,010
... غادرت الوصايا مع تايهي تشان
وكيوي أوجيوساما.

133
00:08:17,070 --> 00:08:20,590
أنت تقول أن هناك 3 وصايا؟

134
00:08:20,830 --> 00:08:22,270
من الواضح أنها مزيفة.

135
00:08:22,320 --> 00:08:26,320
كونه أصغر طفل، فإن هذين الاثنين سيكونان كذلك تمامًا
أكره إذا تم رفعي إلى أعلى منصب.

136
00:08:26,400 --> 00:08:30,640
وهذا هو السبب كيسوكي سان،
تايهي-سان و كيو-سان...

137
00:08:30,730 --> 00:08:34,730
.. طرحت هذا
دعوى تأكيد الشهادة.

138
00:08:34,830 --> 00:08:37,730
اعتقدت أنه يمكن تسوية هذا على الفور.

139
00:08:39,440 --> 00:08:41,620
أنت خائن، أليس كذلك؟

140
00:08:41,800 --> 00:08:42,870
ماذا تقصد؟

141
00:08:43,050 --> 00:08:48,350
أنا حاليا بمثابة
وكيل Kiyoe-ojyousama.

142
00:08:48,420 --> 00:08:52,190
ويمكن القول أن هذا هو
معركة ملكية ثلاثية الجوانب، أليس كذلك؟

143
00:08:52,330 --> 00:08:55,500
أخي وأختي الأكبر
سيأتي الليلة لمناقشة هذا.

144
00:08:55,620 --> 00:08:57,980
ويبدو أن بلدي نيي سان قد استأجرت
محامٍ قدير أيضًا.

145
00:08:58,070 --> 00:09:04,020
كوميكادو-سينسي. مايوزومي سينسي.
من فضلك، ساعدني في هذا!

146
00:09:06,240 --> 00:09:09,470
""غرفة الزوار النبيلة""
هذه غرفة كوميكادو-سينسي.

147
00:09:09,610 --> 00:09:12,700
إنه لأمر رائع أنهم قدموا لك
غرفة كبار الشخصيات، أليس كذلك سينسي؟

148
00:09:12,840 --> 00:09:16,410
لقد جاء ماتشيكو سان وهو حقًا مساعدة كبيرة.

149
00:09:16,470 --> 00:09:19,400
بالطبع سوف آتي.
لأننا نفس الأخوات!

150
00:09:19,500 --> 00:09:24,900
يا إلهي، منذ أن كانت ماتشيكو سان صغيرة،
لقد كنت دائما أطلب مساعدتها فقط.

151
00:09:25,000 --> 00:09:27,280
لقد كنت دائما تقول لي أن أدرس.

152
00:09:27,320 --> 00:09:29,940
اه علاء! المقال على كتاب!

153
00:09:30,040 --> 00:09:32,140
بسبب المحاضرة
ماتشيكو سان كتب لي...

154
00:09:32,180 --> 00:09:34,850
...لقد فزت بالجائزة الذهبية في إحدى المسابقات.

155
00:09:35,190 --> 00:09:37,770
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني التفاخر به عن نفسي.

156
00:09:37,810 --> 00:09:39,670
لا، كان ذلك لأنك عملت بجد يا تشيهارو.

157
00:09:39,730 --> 00:09:41,770
آه، مجرد لحظة!
ما هذه الصورة؟

158
00:09:41,830 --> 00:09:46,080
هذا هو مؤسس صلصة الصويا توكوماتسو،
توكوماتسو نيزيمون.

159
00:09:46,270 --> 00:09:49,910
السادة الشباب مجبرون على الدفع
احتراماتهم للمؤسس.

160
00:09:49,950 --> 00:09:50,920
وما هذا الوحش؟

161
00:09:50,960 --> 00:09:53,480
ويقال أنه إله حارس بوتان.

162
00:09:53,550 --> 00:09:58,380
الابن الأكبر، تايهي سان، يجمع الأشياء
مثل هذه الحلي من جميع أنحاء العالم.

163
00:09:58,660 --> 00:10:01,700
آه! توازن هذا الكرسي معطل! أوي!

164
00:10:01,750 --> 00:10:05,930
لقد تم محاذاة الأثاث مع
أعمال الفنانين المعاصرين.

165
00:10:05,970 --> 00:10:09,190
إنها هواية
الابنة الكبرى كيوي سان.

166
00:10:09,590 --> 00:10:13,530
- إنها غرفة فريدة من نوعها بشكل مدهش، أليس كذلك؟
- اه، شكرا لك.

167
00:10:21,000 --> 00:10:22,760
- أوه!
- إلى أين أنت ذاهب؟

168
00:10:23,490 --> 00:10:27,480
قال هاتوري سان إن كوميكادو سينسي سيحاول ذلك
العودة بهدوء إلى المنزل من خلال المدخل الخلفي.

169
00:10:28,340 --> 00:10:29,800
عليك اللعنة!

170
00:10:29,830 --> 00:10:31,190
من فضلك لا تتخلى عنا!

171
00:10:31,220 --> 00:10:33,630
لم يكن لدي أي نية لاتخاذ
هذا العمل منذ البداية.

172
00:10:33,700 --> 00:10:36,460
إنه ابن عمك الذي دعا لك
وأنت تعهدت بهذا. هذه هي حالتك.

173
00:10:36,490 --> 00:10:38,210
جئت لأنك
تهدف إلى المساعدة، أليس كذلك؟

174
00:10:38,240 --> 00:10:41,270
خطأ!
اعتقدت فقط أنك سوف تخسر!

175
00:10:41,570 --> 00:10:43,680
أنا أعرف!
لماذا لا تدخل في أونسن؟

176
00:10:43,920 --> 00:10:45,360
أونسن؟

177
00:10:45,710 --> 00:10:48,300
هناك منتجع منعزل لا يعرف عنه سوى القليل
فقط أبعد قليلا.

178
00:10:48,420 --> 00:10:51,430
ربما ستنضم إليك بعض النساء الجميلات.
وهو حمام مختلط.

179
00:10:51,490 --> 00:10:53,730
إذا كان هناك قرود فيه، فسأرحل.

180
00:10:53,920 --> 00:10:55,320
"فودونويو"
(الينبوع الحار بلا حراك)

181
00:11:00,890 --> 00:11:02,460
شيء أكثر فظاعة
من القرود فيه.

182
00:11:02,500 --> 00:11:03,490
لماذا أنت هنا؟

183
00:11:03,540 --> 00:11:06,700
يا إلهي، هذا أمر غير متوقع
لقاء أليس كذلك؟

184
00:11:06,750 --> 00:11:08,890
أننا سنلتقي في مثل هذا الينابيع المنعزلة.

185
00:11:08,930 --> 00:11:10,550
أنت وكيل الابن الأكبر تايهي، أليس كذلك؟

186
00:11:10,570 --> 00:11:13,470
ربما حصلنا على الريح التي تعلقنا بها
إلى كيسوكي، لقد قدمتم أنفسكم له.

187
00:11:13,520 --> 00:11:14,470
من المؤكد أن لديك الكثير من وقت الفراغ.

188
00:11:14,510 --> 00:11:15,560
كوميكادو-سينسي.

189
00:11:15,600 --> 00:11:18,090
من فضلك لا تشعر بالتحفظ وانضم إلينا؛
الماء جميل جدا.

190
00:11:18,120 --> 00:11:21,490
لو كنت تنوي قتالي
تلك الخطة كانت خاطئة.

191
00:11:21,540 --> 00:11:24,610
المسؤول عن هذه القضية هو هذا
مايوزومي هنا؛ أنا مجرد مرافقة.

192
00:11:24,660 --> 00:11:27,770
أنا مرافقة أيضًا.
المسؤول هنا هو Ide-kun.

193
00:11:29,770 --> 00:11:31,440
أهلاً بك.

194
00:11:32,040 --> 00:11:34,890
أوي، أوي، لا تشعر بالتحفظ!
من الأفضل أن تنضم إلينا أيضًا!

195
00:11:34,990 --> 00:11:38,810
لقد كتب أن فوائد هذا onsen
تشمل علاج الجريان في الفم!

196
00:11:38,860 --> 00:11:41,870
هل هو مكتوب أيضا أنه يشفي
الشخصيات المستمرة؟

197
00:11:41,940 --> 00:11:45,220
هو مكتوب أنه يمكن أن تجعل
الناس الجشعين بشكل مخجل أفضل قليلا.

198
00:11:45,300 --> 00:11:49,320
وينبغي أيضا أن تكون مكتوبة أنه يمكن أن تتطور الزواحف
بحيث تقترب قليلاً من الثدييات!

199
00:11:49,350 --> 00:11:51,370
أرك لاحقًا!

200
00:11:53,670 --> 00:11:55,110
إيد كون.

201
00:11:55,600 --> 00:12:00,930
إذا فقدت هذا واحد،
عش حياتك كمحامي محلي.

202
00:12:01,380 --> 00:12:03,060
سأبذل قصارى جهدي.

203
00:12:03,360 --> 00:12:05,990
من الأفضل أن تفوز بالتأكيد!
الفوز، الفوز، الفوز، الفوز، الفوز!

204
00:12:06,030 --> 00:12:08,790
إذا خسرت، سأحصل عليك
مخلل رأسا على عقب في صلصة الصويا!

205
00:12:08,830 --> 00:12:10,850
من فضلك لا تشير بإصبعك في وجهي!

206
00:12:11,460 --> 00:12:14,790
لأنه كان هناك ختم رسمي
مختومة على الوصية الموجهة إلى كيسوكي سان...

207
00:12:14,830 --> 00:12:17,620
...أنا أؤمن بالوصية الممنوحة لـ
كيسوكي-سان هو الشخص الصالح.

208
00:12:17,650 --> 00:12:21,290
لا توجد قاعدة تقول واحد مع
الختم الرسمي له صلاحية أكبر، أليس كذلك؟

209
00:12:21,360 --> 00:12:24,050
الوثيقة موجهة إلى تايهي-سان
هو الأكثر صلة بالموضوع.

210
00:12:24,120 --> 00:12:26,840
- المحتويات هي أيضًا الأكثر أصالة.
- ولذلك فإن صدقها موضع شك، أليس كذلك؟

211
00:12:26,920 --> 00:12:28,960
صدق؟
وعلى أي أساس تقول أنها مقلدة؟

212
00:12:29,030 --> 00:12:30,400
أنا فقط أقول أن هناك احتمال لذلك.

213
00:12:30,470 --> 00:12:33,170
المهم هو التاريخ.

214
00:12:33,320 --> 00:12:37,360
الرسالة الموجهة إلى كيسوكي سان هي
الأكبر منذ 3 سنوات.
"هيسي 21 (2009)"

215
00:12:37,410 --> 00:12:41,410
ثم كتب التالي في العام التالي
موجهة إلى Taihei-sama.
"هيسي 23 (2011)"

216
00:12:41,490 --> 00:12:47,070
الشخص الموجه إلى Kiyoe-ojyousama هو
الأحدث ، مؤرخ هذا العام.
"هيسي 24 (2012)"

217
00:12:47,360 --> 00:12:51,730
بمعنى آخر سيد هذا البيت
طرأت عليه عدة تغيرات في القلب..

218
00:12:51,840 --> 00:12:56,250
...ولكن في النهاية اختار Kiyoe-ojyousama.

219
00:12:56,340 --> 00:12:59,160
تلك الموجهة إلى Kiyoe-san لديها
أعلى احتمال أن تكون مزيفة.

220
00:12:59,200 --> 00:13:00,230
لماذا تقول ذلك؟

221
00:13:00,260 --> 00:13:03,280
في عدة أماكن، يتم استخدام كانا وكانجي
يختلف عن الاثنين الآخرين.

222
00:13:03,320 --> 00:13:05,210
على الرغم من الاثنين الآخرين
يستخدمون الحروف القديمة..

223
00:13:05,250 --> 00:13:06,630
...هناك الكثير من الجديد
حروف نمط كانجي في هذا واحد.

224
00:13:06,710 --> 00:13:10,300
سيد هذا البيت يستخدم
كلا أنماط الحروف.

225
00:13:10,340 --> 00:13:14,140
إذا كان الكانجي، هناك أيضًا أخطاء إملائية
في تلك الموجهة إلى كيسوكي-ساما.

226
00:13:14,180 --> 00:13:16,980
وقد ضعفت بصره.
من الطبيعي أن يرتكب أخطاء إملائية.

227
00:13:17,040 --> 00:13:19,080
ينبغي للمحكمة أن تجعل
العزم، أليس كذلك؟

228
00:13:20,490 --> 00:13:22,690
كيو. كيسوكي.

229
00:13:22,830 --> 00:13:27,580
لا أعتقد أن هذا ينبغي أن يكون حول
أي منهما صالح أو غير صالح.

230
00:13:27,690 --> 00:13:30,070
إنه الابن الأكبر الذي ينجح، أليس كذلك؟

231
00:13:30,150 --> 00:13:31,640
أنت تقول مثل هذه الأشياء في كثير من الأحيان، أليس كذلك؟

232
00:13:31,770 --> 00:13:34,790
لقد كانت إدارتك المتهورة
من هذا المكان الذي كاد أن يدمره.

233
00:13:34,840 --> 00:13:36,450
وكنت لا أزال في منتصف إصلاحه.

234
00:13:36,490 --> 00:13:38,260
كان من المفترض أن يصبح أكبر بكثير.

235
00:13:38,290 --> 00:13:39,660
حتى الأب تمنى ذلك!

236
00:13:39,690 --> 00:13:41,370
لقد كان والدك هو من طردك، أليس كذلك؟

237
00:13:41,400 --> 00:13:43,010
لقد تصالحنا بالفعل!

238
00:13:43,050 --> 00:13:47,850
أنت تقول هذه الأشياء العظيمة، ولكن كل ما فعلته
وتم إدارة إعادة الهيكلة وتقليص حجمها!

239
00:13:47,930 --> 00:13:49,760
وهذا لأنني فعلت ذلك،
نحن حيث نحن الآن!

240
00:13:49,800 --> 00:13:51,070
هذا مختلف عما أراده أبي!

241
00:13:51,110 --> 00:13:55,440
هذا لأنكما هكذا
لقد حاول أبي أن يورثني إياها!

242
00:13:55,480 --> 00:13:57,650
ني-سان، كل ما فعلته هو اللعب!

243
00:13:57,690 --> 00:13:59,890
لقد كنت الأكثر إخلاصًا للأب!

244
00:13:59,930 --> 00:14:02,380
هل كنتما من قاما بإرضاع أبي؟

245
00:14:02,450 --> 00:14:04,530
كلما كان لدي وقت فراغ، كنت أظهر نفسي...

246
00:14:04,590 --> 00:14:07,080
على الرغم من أنه كان ينبغي عليك أن تعرف بشكل أفضل، إلا أنك فعلت ذلك
تأتي على جميع الأبرياء، وتبحث عن إنفاق المال!

247
00:14:07,110 --> 00:14:09,270
لقد كان من أجل الأب.

248
00:14:09,390 --> 00:14:12,580
مهما كان عمرهم، فإن الأب يسعد بهم
وطلب معروف منهم من قبل بناتهم.

249
00:14:12,800 --> 00:14:14,600
لذا لكي نجعل الأب أفضل...

250
00:14:14,650 --> 00:14:16,270
...أود أن أطلب منه معروفا.

251
00:14:16,320 --> 00:14:18,150
هاه! مثل هذه الأشياء التي لا توصف!

252
00:14:18,200 --> 00:14:21,480
نيي-سان، أنت أيضاً!
عندما لا تسير أعمالك على ما يرام...

253
00:14:21,530 --> 00:14:24,010
... ستعود حتمًا زاحفًا إلى هنا!

254
00:14:24,090 --> 00:14:26,160
لقد كانت روح القمار لدى نيي سان
الذي دمر هذا المكان تقريبًا!

255
00:14:26,220 --> 00:14:29,760
لأنه إذا تم طردك من هنا،
ستكون نفقات دعم طفلك أكثر من اللازم!

256
00:14:29,790 --> 00:14:31,030
هذا لا علاقة له بهذا!

257
00:14:31,070 --> 00:14:33,500
يرجى تهدئة!
يرجى تهدئة!

258
00:14:33,750 --> 00:14:37,390
أم، قد نفضل ذلك، وفقًا للقانون
قوانين الميراث، تقسيمه إلى 3 أجزاء متساوية...

259
00:14:37,430 --> 00:14:39,640
- مستحيل!
- لا يمكن تقسيم الميراث بهذه الطريقة!

260
00:14:39,680 --> 00:14:41,460
ومع ذلك، عندما تفكر
حول هذا واقعيا..

261
00:14:41,500 --> 00:14:43,800
...إذا كان Taihei-san وKiyo-san كذلك
لقيادة صلصة الصويا توكوماتسو...

262
00:14:43,830 --> 00:14:44,880
... ألن يكون ذلك صعباً عليهم؟

263
00:14:44,930 --> 00:14:49,190
لأن جميع الموظفين سوف
اتبع كيسوكي سان. أليس كذلك؟

264
00:15:05,320 --> 00:15:07,970
كيسوكي لا يحظى بشعبية!

265
00:15:08,020 --> 00:15:11,550
السيد الشاب هو أ
شخص جاد وثابت..

266
00:15:11,610 --> 00:15:14,810
...ولكنها أيضًا صارمة وباردة أيضًا.

267
00:15:14,970 --> 00:15:18,480
والأهم من ذلك بعد أن طلقته زوجته..

268
00:15:18,830 --> 00:15:21,480
ولكن تشيهارو، تريد
كيسوكي-سان سيفوز، أليس كذلك؟

269
00:15:21,580 --> 00:15:24,840
أعتقد أن صلصة الصويا توكوماتسو
يحتاج إلى شخص صارم.

270
00:15:25,090 --> 00:15:30,700
علاوة على ذلك، من يدري ماذا سيحدث لو
انتهى الأمر في يدي Taihei-san أو Kiyoe-san.

271
00:15:30,870 --> 00:15:34,650
أريد فقط أن أحمي
تقاليد صلصة الصويا توكوماتسو.

272
00:15:34,790 --> 00:15:36,550
أنت تحب صلصة الصويا توكوماتسو، أليس كذلك؟

273
00:15:36,600 --> 00:15:41,180
لقد كبرت مع
صلصة الصويا توكوماتسو منذ ولادتي.

274
00:15:41,500 --> 00:15:45,640
وكأن دمي مصنوع من
صلصة الصويا توكوماتسو.

275
00:15:47,400 --> 00:15:49,790
- وهو في دمي أيضا.
- لا أعرف ماذا يعني ذلك.

276
00:15:51,080 --> 00:15:52,440
سوف نفوز، أليس كذلك؟

277
00:15:52,520 --> 00:15:54,450
لا يزال لدينا القليل من المال المتبقي على قرضنا.

278
00:15:54,630 --> 00:15:56,790
ويأخذ تسويوشي امتحاناته العام المقبل.

279
00:15:56,850 --> 00:15:57,830
سواجي كون.

280
00:15:58,060 --> 00:16:00,280
لا يزال لدينا حتى تلك الديون
من متجر الأودون الفاشل هذا.

281
00:16:00,320 --> 00:16:01,220
أنا أعرف كل ذلك!

282
00:16:01,270 --> 00:16:03,470
سينسي. لو سمحت!

283
00:16:03,520 --> 00:16:05,520
- من فضلك اترك الأمر لنا.
- لو سمحت.

284
00:16:05,580 --> 00:16:07,520
قلت توقف عن ذلك!

285
00:16:07,700 --> 00:16:10,940
تاكاكي. إذا حصلت على تلك الممتلكات...

286
00:16:11,190 --> 00:16:14,630
...سوف أتأكد من إعطائك المتجر، أليس كذلك؟

287
00:16:14,850 --> 00:16:20,060
شكرًا لك.
ومن ثم سنتزوج، أليس كذلك؟

288
00:16:20,620 --> 00:16:23,470
لا بأس؛ لا تجبر نفسك.

289
00:16:23,640 --> 00:16:26,310
قلت أنني سأدفع نفقة الطفل!

290
00:16:29,160 --> 00:16:32,130
"الجد. الأطباق الجانبية اليوم
كانت لذيذة، أليس كذلك؟"

291
00:16:32,210 --> 00:16:35,490
"هذا صحيح.
هذا لأننا تناولنا صلصة صويا توكوماتسو."

292
00:16:35,610 --> 00:16:43,070
"بالنسبة لصلصة الصويا، يجب أن تكون توكوماتسو.
تو-كو-ما-تسو!"

293
00:16:43,120 --> 00:16:44,900
"صلصة الصويا توكوماتسو"

294
00:17:04,720 --> 00:17:09,700
الأشياء التاريخية في هذه الغرفة هي بمثابة صورة مصغرة
الهوايات الأنانية والمدمرة لهؤلاء الأشقاء الثلاثة.

295
00:17:14,190 --> 00:17:15,930
نحصل على هذا كل يوم.

296
00:17:16,410 --> 00:17:19,250
هاتوري-سان. لن أمانع حتى لو كان كذلك
شيء بسيط. هل يمكنك أن تصنع لي شيئا؟

297
00:17:19,280 --> 00:17:20,510
أنا آسف.

298
00:17:20,850 --> 00:17:22,770
هذا لأنني في إجازة.

299
00:17:22,890 --> 00:17:24,180
- سنسي.
- نعم؟

300
00:17:24,270 --> 00:17:26,700
أعتقد أن هذا هو كل ما لدينا.

301
00:17:30,320 --> 00:17:31,470
مايوزومي سينسي.

302
00:17:31,580 --> 00:17:36,180
موعد التسوية يقترب
ولكن ما هي احتمالات النجاح؟

303
00:17:36,400 --> 00:17:39,930
- سيكون ذلك...
- من ما أستطيع أن أقول، جميع الوصايا الثلاث صالحة.

304
00:17:39,980 --> 00:17:42,030
ما قاله ذلك المحامي تانوشيتا كان صحيحا.

305
00:17:42,070 --> 00:17:44,680
آخر رسالة موجهة إلى Kiyoe-san
يجب أن يكون هو المعتمد.

306
00:17:44,760 --> 00:17:46,260
وليس لدينا خيار سوى التنازل عن هذا الأمر.

307
00:17:46,300 --> 00:17:47,680
هل يمكننا الحصول على موافقة كيسوكي سان على ذلك؟

308
00:17:47,720 --> 00:17:49,040
أقنعه!

309
00:17:51,640 --> 00:17:57,320
مكاننا يستخدم الطريقة التقليدية فقط
تحضيره بالبكتيريا، أليس كذلك؟

310
00:17:57,400 --> 00:18:00,600
آه، هذا ما يسمى طريقة التخمير الخاصة بك، أليس كذلك؟

311
00:18:00,690 --> 00:18:04,690
من المحتمل أن يكون هذا العطر المنعش مستحقًا
إلى الماء، أليس كذلك؟

312
00:18:04,740 --> 00:18:08,510
نعم هذا صحيح.
أنت تعرف حقا الأشياء الخاصة بك!

313
00:18:10,150 --> 00:18:11,990
تسوية مع كيوي-نيسان؟

314
00:18:12,120 --> 00:18:13,500
لا بد أنك تمزح.

315
00:18:13,620 --> 00:18:17,350
وعلى هذا المعدل، هناك احتمال كبير
وصية Kiyoe-san هي التي سيتم تبنيها.

316
00:18:17,400 --> 00:18:20,350
إنه عملك للتعامل معه
هذا بطريقة أو بأخرى، أليس كذلك!؟

317
00:18:20,430 --> 00:18:22,890
آه، أنا آسف.

318
00:18:24,190 --> 00:18:28,180
إذا خسرت في المحكمة، هل ستكون حصتي صفرًا؟

319
00:18:28,330 --> 00:18:31,350
إذا اتخذنا تدابير ضد أي تخفيض
في توزيع حصص الورثة...

320
00:18:31,390 --> 00:18:33,780
...أستطيع أن أضمن لك حصة ثابتة معينة.

321
00:18:33,910 --> 00:18:35,130
ولكن واحدة ضئيلة، أليس كذلك؟

322
00:18:35,200 --> 00:18:39,520
يجب أن تكون أولويتك القصوى هي التحالف مع نفسك
إلى Kiyo-san والقضاء على Taihei-san.

323
00:18:39,630 --> 00:18:41,190
إذا تمكنت من القضاء على Taihei-san...

324
00:18:41,230 --> 00:18:43,450
... إذًا Kiyo-san أحد الهواة
عندما يتعلق الأمر بالإدارة.

325
00:18:43,480 --> 00:18:47,530
هل يمكن بعد ذلك فهم دفة القيادة
صلصة الصويا توكوماتسو بطبيعة الحال.

326
00:18:47,610 --> 00:18:51,440
قد تكون متردداً،
ولكن هذا هو الطريق الواقعي الوحيد.

327
00:18:51,490 --> 00:18:55,720
إذا لم تستعجل، تايهي سان ومحاميه
سوف يعيق طريقنا

328
00:18:59,020 --> 00:19:00,670
""رسالة تسوية""

329
00:19:00,750 --> 00:19:04,580
منذ أن كنت طفلاً،
عندما نتقاتل أنا ونيي سان...

330
00:19:04,620 --> 00:19:06,780
...لقد كان ني سان دائمًا هو من سيفعل ذلك
ثنينا عن طريق الوساطة.

331
00:19:06,890 --> 00:19:10,150
ني سان، لا أمانع إذا عملنا معًا
معك كوجه صلصة الصويا توكوماتسو...

332
00:19:10,340 --> 00:19:12,360
...بينما كنت أعمل خلف الكواليس.

333
00:19:12,600 --> 00:19:14,150
هل يمكننا أن نفعل ذلك معا؟

334
00:19:14,260 --> 00:19:16,510
أعتقد أن أبي سيكون سعيدًا بذلك.

335
00:19:17,200 --> 00:19:18,570
ما رأيك، تانوشيتا؟

336
00:19:18,630 --> 00:19:22,440
المشكلة في توزيع الاسهم

337
00:19:22,490 --> 00:19:25,460
تخصيص أسهم ل
Kiyoe-san مواتية للغاية.

338
00:19:25,500 --> 00:19:27,460
نعم هذا صحيح.

339
00:19:28,410 --> 00:19:30,170
للوهلة الأولى.

340
00:19:30,640 --> 00:19:32,520
بهذه النسبة...

341
00:19:32,760 --> 00:19:38,740
...عندما يتم دمج أسهم كيسوكي سان معًا
مع تلك التي يمتلكها المساهمين الخارجيين...

342
00:19:39,010 --> 00:19:44,780
...الحقيقة هي أنه يمكن أن يحصل بسهولة على Kiyoe-ojyousama
مستبعد من صلصة الصويا توكوماتسو.

343
00:19:44,970 --> 00:19:49,530
وبعبارة أخرى، هذا هو الاحتيال.

344
00:19:52,430 --> 00:19:55,560
إنه كما قال ميكي سينسي، أليس كذلك؟

345
00:19:55,620 --> 00:19:57,190
ميكي سينسي؟

346
00:19:59,590 --> 00:20:01,300
كيف تسير الأمور، كيو سان؟

347
00:20:01,880 --> 00:20:04,630
سينسي، كان تماما كما نصحت.

348
00:20:04,660 --> 00:20:05,940
أليس كذلك؟

349
00:20:06,000 --> 00:20:10,160
لأن هذا كوميكادو-سينسي
يشتهر بمخططاته الاحتيالية.

350
00:20:10,240 --> 00:20:15,570
خطة الإدارة المشتركة التي اقترحناها
هو أبعد بكثير وأكثر صدقا، أليس كذلك؟

351
00:20:15,660 --> 00:20:18,660
- نعم.
- هكذا تسير الأمور، كيسوكي.

352
00:20:18,710 --> 00:20:21,290
لا تفكر بنا بشكل سيء، حسنًا؟

353
00:20:21,960 --> 00:20:26,160
حسنا، بعد غد.
سنلتقي بك في المحكمة.

354
00:20:26,190 --> 00:20:28,160
نتطلع إلى ذلك.

355
00:20:33,560 --> 00:20:35,570
لقد كان الأمر هكذا منذ زمن طويل.

356
00:20:35,660 --> 00:20:37,800
ني-سان سوف يتظاهر بأنه محايد...

357
00:20:37,910 --> 00:20:40,570
...ولكن من وراء ظهري ستفعل ذلك
كن دائمًا شريكًا لـ Nii-san.

358
00:20:40,720 --> 00:20:44,800
دائما...
لقد كنت الشخص الذي ترك في البرد!

359
00:20:45,530 --> 00:20:49,180
لأنني... طفل حبيبته!

360
00:20:49,990 --> 00:20:50,740
إيه؟

361
00:20:50,780 --> 00:20:55,420
أنا الطفل الذي جعل والدي جيشا تحمله!

362
00:20:55,500 --> 00:21:00,120
لهذا السبب سيكون هذان الشخصان بالتأكيد
لا تريدني أبدًا أن أنجح في العمل!

363
00:21:00,820 --> 00:21:04,550
لأنني طفل الجيشا!

364
00:21:05,990 --> 00:21:08,130
لأنني طفل الجيشا!

365
00:21:08,660 --> 00:21:12,130
آه! جيشا...!

366
00:21:14,020 --> 00:21:15,630
- هذا هو عصر هيسي، أليس كذلك؟
- نعم.

367
00:21:15,730 --> 00:21:19,140
أنا أشعر بالغثيان من هذه
العلاقات الإنسانية في العصور الماضية.

368
00:21:21,480 --> 00:21:22,410
"آه!"

369
00:21:22,560 --> 00:21:24,630
"حجر، ورق، مقص!"

370
00:21:25,150 --> 00:21:27,150
"الغشاش!"
"سيكون الآن آن تشان وني تشان."

371
00:21:27,520 --> 00:21:28,820
"هذا أنا!"

372
00:21:28,860 --> 00:21:30,700
"أعيدها!"

373
00:21:30,870 --> 00:21:33,000
"إنها لي!"

374
00:21:35,240 --> 00:21:37,400
هؤلاء الأشقاء غريبون، أليس كذلك؟

375
00:21:37,810 --> 00:21:41,460
عندما كانوا صغارًا، أنا متأكد من أنهم لعبوا
بشكل جيد معًا على طول مسارات حقول الأرز هذه.

376
00:21:41,520 --> 00:21:44,200
البشر مخلوقات سوف تتشاجر ،
بغض النظر عن ما هي علاقاتهم.

377
00:21:44,240 --> 00:21:45,970
- حتى أنت، أليس كذلك؟
- أنا؟!

378
00:21:46,020 --> 00:21:47,505
ابن عمك، تشيهارو.

379
00:21:47,506 --> 00:21:50,457
أنت تقول أنك عمليا قريبة مثل الأخوات،
لكنك لا تبدو متوافقاً، أليس كذلك؟

380
00:21:50,492 --> 00:21:51,230
هاه؟

381
00:21:51,270 --> 00:21:54,030
على سبيل المثال، لقد درست بجد
واصبح محاميا...

382
00:21:54,080 --> 00:21:57,080
...بينما بالكاد درست وحصلت على وظيفة
في مصنع صلصة الصويا في البلاد...

383
00:21:57,120 --> 00:21:59,450
.. هكذا في قلوبكم،
نظرت إليها بازدراء.

384
00:21:59,610 --> 00:22:02,640
كيف يتم ذلك؟ كيف يتم ذلك يمكنك
مجرد اتخاذ وجهة نظر ضارة للأشياء؟

385
00:22:02,710 --> 00:22:04,690
أنا وتشيهارو نتفق جيدًا حقًا.

386
00:22:04,720 --> 00:22:06,780
أعتقد أنك لست على علم بذلك.

387
00:22:06,810 --> 00:22:12,510
ومع ذلك، لماذا هو أن كاهي-سان
سوف أترك 3 وصايا من هذا القبيل؟

388
00:22:12,570 --> 00:22:14,400
هناك ذلك، أليس كذلك؟

389
00:22:14,450 --> 00:22:18,300
كما قال تانوشيتا سان، هل فعل ذلك للتو؟
تغيير القلب في كل مرة؟

390
00:22:18,350 --> 00:22:19,720
لا يمكننا أن نسأل الموتى.

391
00:22:19,790 --> 00:22:22,580
ربما هناك بعض المعاني الكامنة..

392
00:22:22,870 --> 00:22:25,350
...وراء ما فعله كاهي-سان؟

393
00:22:25,410 --> 00:22:26,320
المعنى الأساسي؟

394
00:22:26,370 --> 00:22:30,200
مثل حكاية
سهام موري موتوناري الثلاثة. (1497-1571)

395
00:22:30,320 --> 00:22:32,790
3 سهام؟
ما هذا؟

396
00:22:32,940 --> 00:22:35,500
- ايه؟
- أنت لا تعرف تلك القصة الشهيرة؟

397
00:22:35,550 --> 00:22:38,300
هذه معرفة عامة لأي شخص
شخص سخيف الذي درس.

398
00:22:39,770 --> 00:22:41,160
كسر هذا.

399
00:22:45,260 --> 00:22:46,350
هناك.

400
00:22:47,290 --> 00:22:49,780
يمكنك كسر واحدة، ولكن الآن ثلاثة...

401
00:22:52,070 --> 00:22:53,170
آه!

402
00:22:53,370 --> 00:22:57,460
(أعطى موري لأبنائه الثلاثة سهمًا واحدًا لكسرهم و
فعلت بسهولة؛ لكنهم لم يتمكنوا من كسر 3 أسهم مرة واحدة.)

403
00:22:57,540 --> 00:23:01,320
(كان المعنى الأساسي إذا تمسكوا ببعضهم البعض،
لا يمكن كسرها أيضًا)

404
00:23:02,860 --> 00:23:03,840
آه!

405
00:23:03,890 --> 00:23:06,120
لديك بعض القوة!

406
00:23:07,000 --> 00:23:10,240
- سيد المعنى الكامن في البيت؟
- نعم.

407
00:23:10,410 --> 00:23:13,580
نعتقد أنه يجب أن يكون لديه بعض النية
في ترك تلك الوصايا الثلاثة وراءهم.

408
00:23:13,700 --> 00:23:15,120
هل سيحدث أن تعرف ما هو؟

409
00:23:15,300 --> 00:23:18,130
ربما كان وحيدا.

410
00:23:18,430 --> 00:23:21,360
ربما لأنه كبر في السن..

411
00:23:21,570 --> 00:23:25,250
...لكنه كان يريد دائمًا شخصًا بجانبه.

412
00:23:26,050 --> 00:23:32,040
سأقرأ بصوت عالٍ
إليه كل مساء.

413
00:23:32,980 --> 00:23:36,900
في مشهد واحد تافه،
سوف يبكي على الفور.

414
00:23:37,600 --> 00:23:42,550
كان ذلك عندما كنت أقول،
"عندما يموتون، الجميع وحدهم."

415
00:23:43,360 --> 00:23:46,760
وأتساءل عما إذا كان من أجل جعلها
أطفال لطيفون حقا..

416
00:23:46,850 --> 00:23:51,460
... ربما أراد تسليم ذلك
لكل واحد منهم.

417
00:23:52,020 --> 00:23:54,110
- أرى.
- أرى!

418
00:23:54,200 --> 00:23:56,380
- ما هذا؟
- لقد كان لدي نظرة ثاقبة!

419
00:23:56,420 --> 00:23:59,790
إذا كتبت الوصية وهي في حالة خفض
القدرة العقلية، فإنه يمكن إبطالها.

420
00:23:59,830 --> 00:24:02,250
وبعبارة أخرى، كان توكوماتسو كاهي يعاني من الخرف!

421
00:24:02,300 --> 00:24:03,850
الخَرَف؟!
من فضلك انتظر لحظة.

422
00:24:03,880 --> 00:24:08,070
عرف Taihei و Kiyoe ذلك وكانا مصدر إلهام
ليتركوا الميراث لأنفسهم.

423
00:24:08,120 --> 00:24:11,570
سيد المنزل لم يكن حقا
في الخرف، على أية حال.

424
00:24:11,610 --> 00:24:14,340
هل يمكنك أن تعلن أنه "لم يكن"؟
أنت لست طبيبا.

425
00:24:15,120 --> 00:24:17,970
منذ متى كان كاهي-سان في تلك الحالة؟

426
00:24:18,300 --> 00:24:19,820
- كان واضحا..
- من العام الماضي سوف تفعل.

427
00:24:19,860 --> 00:24:22,590
بهذه الطريقة فقط إرادة كيسوكي
مكتوب منذ 3 سنوات سيكون صالحا.

428
00:24:22,620 --> 00:24:23,970
سوف تشهد على ذلك في المحكمة.

429
00:24:24,030 --> 00:24:27,130
هل سأشهد بذلك
سيد البيت كان عنده خرف؟

430
00:24:27,420 --> 00:24:30,900
منذ أن كنت الشخص الأقرب
مساعدته، شهادتك ستكون ضخمة.

431
00:24:31,240 --> 00:24:33,860
تشيهارو. إذا كنت لا تعتقد ذلك،
ليس عليك أن تشهد على ذلك.

432
00:24:33,910 --> 00:24:35,330
توقف عن كونك غير مسؤول،
أنت بطلة أسادورا!

433
00:24:35,350 --> 00:24:38,430
مايوزومي.
اذهب لجمع حكايات شيخوخة كاهي!

434
00:24:38,480 --> 00:24:40,390
لا أستطيع أن أفعل ذلك. سيكون عملا
من الضرب على الموتى.

435
00:24:40,430 --> 00:24:41,270
إنه من أجل الفوز.

436
00:24:41,310 --> 00:24:43,790
إذا تضاءلت كاهي سان بهذه الطريقة،
هل هناك أي معنى للفوز؟

437
00:24:43,900 --> 00:24:48,150
لماذا يتضاءل إذا كان لديه الخرف؟
طريقة التفكير هذه متحيزة!

438
00:24:51,710 --> 00:24:54,200
أنا... سأشهد على ذلك.

439
00:24:54,270 --> 00:24:55,240
تشيهارو؟

440
00:24:55,280 --> 00:24:57,080
إنه من أجل حماية صلصة الصويا توكوماتسو.

441
00:24:57,110 --> 00:24:59,190
كما تقول. نحن نقدم الخدمات
في مصلحة عملائنا!

442
00:24:59,220 --> 00:25:01,880
سنقوم بتغيير النقطة المطروحة أثناء المحاكمة!

443
00:25:06,440 --> 00:25:10,290
- لديك ضيف.
- حسنًا، هذا مكان رائع يا سينسي!

444
00:25:10,350 --> 00:25:11,980
حتى أنني رأيت قردًا على طول الطريق إلى هنا.

445
00:25:12,030 --> 00:25:13,285
أحتاج هذا على الفور. ليس هناك وقت.

446
00:25:13,286 --> 00:25:15,511
وهنا قائمة بجميع
أقرب أصدقاء توكوماتسو كاهي.

447
00:25:15,646 --> 00:25:20,640
وما تريد مني أن أفعله هو اكتشاف عددهم
سيشهد الناس أن كاهي سان كان يعاني من الخرف، أليس كذلك؟

448
00:25:20,700 --> 00:25:22,650
هذا صحيح. من فضلك اسرع.

449
00:25:24,200 --> 00:25:25,180
ما هذا؟

450
00:25:25,440 --> 00:25:26,730
اه حسنا...

451
00:25:26,780 --> 00:25:29,470
ظننت أنني أستطيع أن أطبخ هاتوري-سان
إحدى وجباته المنزلية كالعادة.

452
00:25:29,550 --> 00:25:31,740
الآن هو يتعلم كيف
يتم تحضير صلصة الصويا.

453
00:25:31,810 --> 00:25:33,190
مستحيل!

454
00:25:33,250 --> 00:25:35,870
سينسي.
هل ترغب في تناول وجبة خفيفة في منتصف الليل؟

455
00:25:35,940 --> 00:25:38,440
- سأكون ممتنا!
- لا، لا. لقد اكتفيت بالفعل من السرخس.

456
00:25:38,580 --> 00:25:42,190
حسنًا، ماذا عن الدرجة الأولى؟
طبق عائلة توكوماتسو السري؟

457
00:25:42,260 --> 00:25:45,100
طبق من الدرجة الأولى؟!
بكل الوسائل، من فضلك افعل!

458
00:25:45,200 --> 00:25:48,840
أرز أبيض مطبوخ طازج مع
سكبت صلصة الصويا توكوماتسو فوقها.

459
00:25:48,900 --> 00:25:51,720
صلصة صويا توكوماتسو الفاخرة فوق الأرز.

460
00:25:51,800 --> 00:25:53,790
ولا يوجد رفاهية أفضل من هذه.

461
00:25:53,920 --> 00:25:55,750
الآن، تناول الطعام!

462
00:25:56,080 --> 00:25:57,930
- إيتاداكيماسو!
- إيتاداكيماسو!

463
00:25:59,120 --> 00:26:01,210
عظيم!

464
00:26:01,600 --> 00:26:03,580
نعم! لذيذ!

465
00:26:03,750 --> 00:26:06,780
نكهة صلصة الصويا لدينا مختلفة
من أي مكان آخر، أليس كذلك؟

466
00:26:06,960 --> 00:26:08,240
يمين؟

467
00:26:15,470 --> 00:26:17,890
واجه كيسوكي سان كل أنواع المشاكل.

468
00:26:18,400 --> 00:26:21,000
لقد تركته زوجته.

469
00:26:21,100 --> 00:26:24,360
ولماذا تم طلاقهما؟

470
00:26:24,740 --> 00:26:27,720
لأن زوجته نشأت في المدينة.

471
00:26:27,880 --> 00:26:33,600
في البداية كانت تستمتع بالحياة
في البلاد بالرغم من ذلك.

472
00:26:34,450 --> 00:26:37,500
حسنًا، حدثت أشياء مختلفة.

473
00:26:38,370 --> 00:26:43,010
آه لا يزال لديك
القدرة على هذا، أليس كذلك؟

474
00:26:43,540 --> 00:26:47,190
هذه مجرد واحدة من نقاطي الجيدة التافهة.

475
00:26:47,420 --> 00:26:50,830
حار، حار! آه، بارد! ثقيل، ثقيل!

476
00:26:50,890 --> 00:26:53,210
سينسي! سينسي.

477
00:26:53,260 --> 00:26:56,160
مهلا، هل ستنام إلى الأبد؟
المحاكمة اليوم.

478
00:26:56,280 --> 00:26:58,200
انها ليست حتى 6 صباحا بعد.

479
00:26:58,260 --> 00:27:01,780
لأنه يستغرق 3 ساعات ونصف
من هنا إلى المحكمة الجزئية.

480
00:27:02,210 --> 00:27:05,870
أنا حقا أكره الريف!

481
00:27:06,270 --> 00:27:08,790
"المحكمة"

482
00:27:08,920 --> 00:27:09,780
"صلصة الصويا توكوماتسو"

483
00:27:09,830 --> 00:27:11,880
- نعم وصلنا.
- لقد صنعت أونيجيري.

484
00:27:19,510 --> 00:27:23,060
يا هذا.
هذه هي قرية كانيتو أونيجيري.

485
00:27:30,670 --> 00:27:32,430
ما الذي أنت خائف جدًا منه؟

486
00:27:32,650 --> 00:27:36,270
ميكي سينسي هنا للدعم.
سيكون من المستحيل ألا تكون متوتراً.

487
00:27:36,320 --> 00:27:38,910
أنت لا تعرف.
عدونا الأعظم ليس ميكي.

488
00:27:38,950 --> 00:27:41,600
- ايه؟
- إنه الذي يقاتل على أرضه.

489
00:27:41,640 --> 00:27:43,400
ماذا تقصد؟

490
00:27:43,580 --> 00:27:45,730
كيف حال أسفل ظهرك؟

491
00:27:45,750 --> 00:27:51,440
آه، كان من الرائع أن تعرفني
إلى أخصائي الوخز بالإبر، كيوساكو سان.

492
00:27:51,510 --> 00:27:54,270
إنه غير اجتماعي، لكنه ماهر.

493
00:27:54,650 --> 00:27:57,480
حسنًا، نحن على وشك البدء.

494
00:27:57,720 --> 00:27:59,770
هذا ما أعنيه.

495
00:28:00,270 --> 00:28:04,380
منذ حوالي عامين، والدي
النسيان أصبح فظيعاً جداً..

496
00:28:04,470 --> 00:28:08,040
.. لأنه لم يكن قادرا على التمييز بينهما
أنا وأخي بعد الآن..

497
00:28:08,110 --> 00:28:10,360
...وكان في كثير من الأحيان غير مستقر عاطفيا.

498
00:28:10,610 --> 00:28:14,730
بمعنى آخر، أنت تعتقد
كاهي-سان كان يعاني من الخرف، أليس كذلك؟

499
00:28:14,890 --> 00:28:15,890
نعم.

500
00:28:15,970 --> 00:28:20,670
أعتقد أن كل الناس الذين كانوا
شعر المقربون من والدي بذلك في قلوبهم.

501
00:28:20,980 --> 00:28:23,850
لكنني لم أرغب في الاعتقاد بذلك.

502
00:28:24,030 --> 00:28:25,240
لماذا كان ذلك؟

503
00:28:25,520 --> 00:28:30,160
كان والدي رمزًا لصلصة الصويا في توكوماتسو
وعضو شرف في قرية كانيتو.

504
00:28:30,330 --> 00:28:34,170
لم أستطع حتى أن أقترح ذلك
قد يكون والدي خرفًا.

505
00:28:34,610 --> 00:28:39,470
وبينما كان ينسى،
أعتقد أنه كان مناسبًا لعمره.

506
00:28:39,750 --> 00:28:42,780
كان الأب متزنًا حتى النهاية.

507
00:28:42,810 --> 00:28:45,230
لم يكن هناك الخرف؟

508
00:28:45,450 --> 00:28:48,750
أعرف ما هي حالة والدي.

509
00:28:48,860 --> 00:28:52,030
منذ أن كنت مكرسًا لرعاية والدي.

510
00:28:52,080 --> 00:28:56,050
أريد أن أسمع ابنتي
قل لي ذلك أيضا.

511
00:28:56,220 --> 00:28:58,010
هذا كل شيء.

512
00:29:01,330 --> 00:29:03,190
نعم، تفضل.

513
00:29:03,230 --> 00:29:07,350
كيو سان. كم مرة كنت
التمريض كاهي سان؟ كل يوم؟

514
00:29:07,810 --> 00:29:09,020
كل يوم حسنا...

515
00:29:09,040 --> 00:29:10,260
مرة واحدة في الأسبوع؟

516
00:29:10,960 --> 00:29:12,680
مرة أو مرتين في الشهر.

517
00:29:12,710 --> 00:29:15,500
مرة واحدة في الشهر؟ هل هذا سبب يمكنك
تمثل نفسك على أنك "مخلص"؟

518
00:29:15,520 --> 00:29:17,530
أنا حقا لا أفهم ذلك.
هذا كل شيء.

519
00:29:18,110 --> 00:29:23,390
وبالطبع مع وصولك إلى سن الشيخوخة المتقدمة،
أنت تميل إلى نسيان أشياء كثيرة عظيمة.

520
00:29:23,550 --> 00:29:27,630
ومع ذلك، لا أعتقد أن ذلك سيكون كافيا
ليوصف بالخرف.

521
00:29:27,690 --> 00:29:32,960
فهل هذا رأي طبيب الأسرة الذي
هل قام بفحص كاهي-سان لهذه السنوات العديدة؟

522
00:29:33,480 --> 00:29:36,620
تقييم مرض مثل
الخرف صعب للغاية.

523
00:29:36,670 --> 00:29:41,560
خاصة مع تقدمك في السن، ومن حولك
تميل إلى الاعتقاد بأن هذا ما قد يكون لديك.

524
00:29:41,710 --> 00:29:43,677
بمعنى آخر، حتى لو كنت كذلك،
طبيب الأسرة مثلاً..

525
00:29:43,777 --> 00:29:45,223
...إذا لم يكن لديك
المعرفة المهنية في ذلك ...

526
00:29:45,323 --> 00:29:47,560
...أنت تقول أنه سيكون من الصعب
لاتخاذ القرار الصحيح، أليس كذلك؟

527
00:29:47,610 --> 00:29:48,600
نعم.

528
00:29:48,650 --> 00:29:51,930
حسنا، من فضلك أعطنا
أفكارك كمتخصص.

529
00:29:51,990 --> 00:29:54,850
وبما أنني لم أفحصه بشكل مباشر،
لا أستطيع أن أقول أي شيء...

530
00:29:54,900 --> 00:29:59,600
لكن من خلال سجلات حالة المريض، أشعر بوجوده
لن يكون هناك مانع من الاعتقاد بأنه مصاب بالخرف.

531
00:30:00,970 --> 00:30:03,060
- هذا كل شيء.
- لدي نقطة أخرى يجب أن أتناولها.

532
00:30:03,090 --> 00:30:08,250
سينسي. وقيل كان ابن المريض يفتخر به
والده ولم يرغب في الاعتراف بمرض الخرف.

533
00:30:08,280 --> 00:30:10,810
أرجو أن تعطينا رأيك في هذه النقطة.

534
00:30:10,900 --> 00:30:13,860
قد يكون هذا هو الأكثر
شيء مؤسف للمريض.

535
00:30:13,970 --> 00:30:17,170
عندما يتقبل من حولهم حقيقة الأمر
ويتم العلاج بشكل استباقي..

536
00:30:17,200 --> 00:30:18,500
...يمكن توقع تحسينات ضخمة.

537
00:30:18,540 --> 00:30:22,460
الخرف مرض يمكن أن يصيب أي شخص،
لذلك ليس هناك حاجة للحرج من ذلك، أليس كذلك؟

538
00:30:22,510 --> 00:30:23,290
هذا صحيح.

539
00:30:23,330 --> 00:30:26,970
يمكن أن يحدث لأي شخص مع تقدمه في السن.
غدًا يمكن أن نكون نحن، أليس كذلك يا رئيس المحكمة؟

540
00:30:27,230 --> 00:30:30,580
ماذا يجب أن نفعل الآن
أكثر من أي شيء هو توضيح..

541
00:30:30,620 --> 00:30:34,720
...ماذا كان صحيحًا بشأن كاهي-سان بدونها
وإبعاد أعيننا عن الواقع.

542
00:30:34,770 --> 00:30:38,810
لن يحمي ذلك
شرف كاهي سان بالمعنى الحقيقي؟

543
00:30:38,840 --> 00:30:39,940
هذا كل شيء.

544
00:30:52,540 --> 00:30:55,900
أوي! هل تفهم ما يحدث؟

545
00:30:55,990 --> 00:30:58,180
- نعم.
- ماذا تفعل؟

546
00:30:58,280 --> 00:31:01,230
سينسي. شكراً جزيلاً.

547
00:31:01,440 --> 00:31:03,340
أشعر أننا اقتربنا من هناك.

548
00:31:03,470 --> 00:31:07,440
قد نتمكن من حسم هذه المباراة في الحال
بشهادة تشيهارو في الجولة القادمة.

549
00:31:07,560 --> 00:31:09,120
لو سمحت.

550
00:31:09,730 --> 00:31:12,560
- هل هناك شيء في الأمر؟
- كان ميكي هادئًا جدًا.

551
00:31:13,290 --> 00:31:16,250
آه، الآن بعد أن ذكرت ذلك،
سواجي-سان ليست في الجوار، أليس كذلك؟

552
00:31:21,820 --> 00:31:22,940
اعذرني.

553
00:31:23,030 --> 00:31:25,700
- هل حدث أن رأيت تشيهارو سان؟
- لا، لم أرها.

554
00:31:25,740 --> 00:31:26,940
شكراً جزيلاً.

555
00:31:27,260 --> 00:31:29,600
اعذرني.
هل رأيت تشيهارو سان؟

556
00:31:29,650 --> 00:31:31,670
لا، لم أراها.

557
00:31:50,140 --> 00:31:54,660
لا بأس؛ فقط ثق بنا. تمام؟

558
00:32:02,420 --> 00:32:07,110
مسرحية للنساء,
أنت المخنثين ني سان؟

559
00:32:07,640 --> 00:32:11,530
إذا كنت تريد الاستمرار في ذلك في وقت ما،
سأقبل التحدي الخاص بك.

560
00:32:12,120 --> 00:32:13,770
لقد توقفت.

561
00:32:24,910 --> 00:32:28,130
ماذا قالت لك؟
ما هذا؟

562
00:32:33,770 --> 00:32:37,340
"الدمج المخطط لصلصة الصويا توكوماتسو
مع سايو فودز"؟

563
00:32:37,380 --> 00:32:39,510
يبدو أنها وثيقة سرية بين...

564
00:32:39,550 --> 00:32:42,610
...رئيس شركة Sayo Foods وKisuke-san
لبيع صلصة الصويا توكوماتسو، أليس كذلك؟

565
00:32:43,680 --> 00:32:44,570
هذا سخيف.

566
00:32:44,580 --> 00:32:46,750
كيف يجرؤون، حسنًا، على اختلاق شيء كهذا.

567
00:32:47,020 --> 00:32:49,180
ثم، وهذا كذب؟

568
00:32:49,250 --> 00:32:50,790
هذا واضح، أليس كذلك؟

569
00:32:51,150 --> 00:32:53,030
صلصة الصويا توكوماتسو هي حياتي.

570
00:32:53,120 --> 00:32:56,670
حتى لو عرضوا عليّ عشرات المليارات من الين،
لن أبيعه لأي شخص.

571
00:32:56,810 --> 00:32:58,310
هذا صحيح، أليس كذلك؟

572
00:32:58,340 --> 00:33:01,460
أن يحاول محامي الخصم
لاستخدامك مثل هذا أمر حقير.

573
00:33:01,510 --> 00:33:02,770
ومع ذلك، يجب ألا يتم تضليلك.

574
00:33:02,810 --> 00:33:06,860
يجب أن تشهد بثقة غدا.
عندما تفعل ذلك، فإن انتصارنا مضمون.

575
00:33:06,910 --> 00:33:09,090
"المدير الإداري، ميساوا يويتشي"
نعم! أنا آسف!

576
00:33:09,370 --> 00:33:10,740
"المدير الإداري، توكوماتسو كيسوكي"
كيسوكي سان.

577
00:33:10,810 --> 00:33:12,810
من فضلك قل الحقيقة.

578
00:33:14,070 --> 00:33:15,860
لا أعتقد أن هذه الوثيقة مزورة.

579
00:33:15,900 --> 00:33:17,240
ماذا تقول؟ انها وهمية.

580
00:33:17,260 --> 00:33:19,420
وحتى المبالغ المالية
تتم مناقشتها بالتفصيل.

581
00:33:19,450 --> 00:33:20,530
إنها مجرد إطار.

582
00:33:20,590 --> 00:33:22,680
وبعد فترة من الامتصاص
كيسوكي سيصبح المدير الإداري...

583
00:33:22,780 --> 00:33:23,540
مايوزومي.

584
00:33:23,580 --> 00:33:26,350
عندما أسأل رئيس الطرف الآخر،
سأكتشف ذلك!

585
00:33:27,390 --> 00:33:29,140
هل أنت ذاهب لبيعه؟

586
00:33:29,750 --> 00:33:31,770
سيد شاب.

587
00:33:32,490 --> 00:33:36,330
صحيح أنني أجريت عدة مناقشات معهم.

588
00:33:36,540 --> 00:33:40,890
في ظل الظروف المناسبة، قد لا يكون الأمر كذلك
كان سيئًا بالنسبة للعمال أيضًا.

589
00:33:41,160 --> 00:33:42,890
وبموجب هذا الاتفاق السري..

590
00:33:42,950 --> 00:33:46,270
...صلصة الصويا توكوماتسو ستكون
تم نقله بعيدًا عن قرية كانيتو.

591
00:33:46,340 --> 00:33:48,920
لا تظن أن هذا سيكون ضد
أمنيات كاهي سان للموت؟

592
00:33:49,050 --> 00:33:51,230
لا يمكنك أن تكون بهذه السذاجة
عندما يتعلق الأمر بالإدارة.

593
00:33:51,280 --> 00:33:56,530
وبعبارة أخرى، من أجل هذه الخطة، يمكن ذلك
يقال أن عليك أن ترثها مهما كان الأمر؟

594
00:33:56,820 --> 00:34:00,640
سمعت أن الحياة في الريف
لم أتفق مع زوجتك...

595
00:34:01,080 --> 00:34:03,360
.. لذلك طلقتك.

596
00:34:03,810 --> 00:34:07,560
فإذا أصبحت
مدير عام لشركة سايو فودز...

597
00:34:08,000 --> 00:34:09,690
...واجباتك ستكون في طوكيو، أليس كذلك؟

598
00:34:09,890 --> 00:34:13,450
لذا ستبيع هذا المكان كجزء من السعر
من استعادة زوجتك؟

599
00:34:13,590 --> 00:34:18,000
صلصة الصويا توكوماتسو...
هل تريد أن تتخلى عن قرية كانيتو؟

600
00:34:18,710 --> 00:34:20,170
ما هو الخطأ في ذلك؟

601
00:34:20,240 --> 00:34:24,330
من أجل الانتصار على نيي سان
وني-سان، لقد عملت بنفسي بشكل يائس!

602
00:34:24,380 --> 00:34:28,560
لكن لأكون صادقًا، لا أعرف!

603
00:34:28,970 --> 00:34:33,620
صلصة الصويا من مكان آخر ولدينا
صلصة الصويا؛ ما هو الفرق على وجه الأرض؟

604
00:34:34,800 --> 00:34:39,250
عندما يتعلق الأمر بالبيض المقلي،
أنا في معسكر صلصة رسيستيرشاير!

605
00:34:39,320 --> 00:34:45,010
لكنك الآن تخطط للحماية بعناية
صلصة الصويا توكوماتسو في هذه المنطقة، أليس كذلك؟

606
00:34:46,130 --> 00:34:47,940
اه بالطبع.

607
00:34:48,070 --> 00:34:50,310
آه، لقد رفضت هذه المناقشة.

608
00:34:50,400 --> 00:34:53,970
لن أبيعه لأي شخص.
ثق بي.

609
00:34:55,860 --> 00:34:59,160
تشيهارو تشان؟
مهلا، انتظر تشيهارو تشان!

610
00:35:01,050 --> 00:35:02,340
أنت تقنعها أيضًا.

611
00:35:02,441 --> 00:35:06,244
لأنني سأغيرها من تخليلك
رأسا على عقب في صلصة الصويا للسماد بدلا من ذلك.

612
00:35:06,480 --> 00:35:07,890
أعتقد أن كيسوكي سان سيبيعه.

613
00:35:07,920 --> 00:35:08,980
حماقتك لها جذور عميقة.

614
00:35:09,020 --> 00:35:10,950
مهمتك هي جعل كيسوكي يفوز.

615
00:35:11,000 --> 00:35:15,190
ما يفعله مع صلصة الصويا توكوماتسو
بعد ذلك لا شيء من قلقك. انطلق.

616
00:35:27,370 --> 00:35:32,740
ثم الشاهد التالي.
مايوزومي تشيهارو سان، تقدم.

617
00:35:33,700 --> 00:35:38,590
أنا مايوزومي تشيهارو.
أنا موظف في شركة توكوماتسو لصلصة الصويا.

618
00:35:41,560 --> 00:35:44,910
ما هي أنواع الواجبات التي لديك
في صلصة الصويا توكوماتسو؟

619
00:35:45,320 --> 00:35:49,270
أنا عامل كتابي.
و سيد البيت...

620
00:35:49,330 --> 00:35:54,910
دعونا نرى، كنت أعتني
المظهر الشخصي لـ Kahei-san.

621
00:35:55,170 --> 00:35:57,280
فيما يتعلق بحالة كاهي سان.

622
00:35:57,370 --> 00:36:00,450
أعتقد أنك ستعرف ذلك بالتفصيل،
أليس كذلك؟

623
00:36:00,680 --> 00:36:01,830
نعم.

624
00:36:03,120 --> 00:36:05,690
وسوف أعود مباشرة إلى هذه النقطة
وأسألك هذا.

625
00:36:06,340 --> 00:36:10,950
مما رأيت،
هل تعتقد أن كاهي سان كان يعاني من الخرف؟

626
00:36:27,770 --> 00:36:29,120
تشيهارو تشان.

627
00:36:29,190 --> 00:36:32,290
من الأفضل أن تفكر جيدًا ثم تتحدث.

628
00:36:32,330 --> 00:36:33,820
نحن من نقوم بالاستجواب الآن

629
00:36:33,860 --> 00:36:36,820
لن ترغب في صب الأوساخ على كاهي-سان،
الآن هل تفعل ذلك؟

630
00:36:36,860 --> 00:36:37,920
رئيس المحكمة!

631
00:36:37,980 --> 00:36:40,310
- الآن، الآن.
- إنها ليست "الآن، الآن،" أليس كذلك!

632
00:36:40,340 --> 00:36:43,200
تشيهارو تشان.
كل هذا معلق على شهادتك

633
00:36:43,230 --> 00:36:44,430
هل تعرف ما هي حالتك؟

634
00:36:44,470 --> 00:36:46,470
لا تدعهم يتحدثون فقط
بمفردهم مثل هذا بعد الآن!

635
00:36:46,560 --> 00:36:49,150
محامو طوكيو خانقون للغاية، هاه؟

636
00:36:49,170 --> 00:36:50,870
هذه بلد حماقة بعد كل شيء.

637
00:36:50,910 --> 00:36:55,320
محامي المدعي.
يرجى مشاهدة لغتك.

638
00:36:59,330 --> 00:37:03,340
لا بأس.
فقط تحدث بصراحة عما تشعر به.

639
00:37:15,760 --> 00:37:17,970
سيد البيت ...

640
00:37:29,890 --> 00:37:33,030
لا أعتقد أنه كان مصابًا بالخرف.

641
00:37:45,770 --> 00:37:47,080
هذا كل شيء.

642
00:37:49,620 --> 00:37:51,210
المضي قدما ومخلل لي رأسا على عقب.

643
00:37:51,250 --> 00:37:53,320
مايوزومي سينسي.
شكرا لك على عملك الشاق!

644
00:37:56,390 --> 00:38:01,520
"الجملة الرئيسية.
تم رفض تهمة المدعي".

645
00:38:03,480 --> 00:38:07,090
"ادعاء المدعي بذلك
توكوماتسو كاهي عانى من الخرف..."

646
00:38:07,140 --> 00:38:09,720
"...وافتقرت إلى القدرة العقلية نتيجة لذلك..."

647
00:38:09,780 --> 00:38:16,220
"...يجب أن أقول إن ادعاء المدعي
كان أساسه سيئا..."

648
00:38:16,370 --> 00:38:19,150
"... وهو بصراحة أمر سخيف."

649
00:38:19,240 --> 00:38:21,240
"صلصة الصويا توكوماتسو"

650
00:38:21,640 --> 00:38:26,170
لم يمض وقت طويل، لكنني كنت تحت رعايتك.

651
00:38:31,570 --> 00:38:33,550
ألا يمكنك البقاء هنا؟

652
00:38:33,680 --> 00:38:35,290
لو كنت هنا...

653
00:38:35,500 --> 00:38:40,310
...أعتقد أننا يمكن أن نجعل بعض
صلصة الصويا جيدة بشكل لا يصدق.

654
00:38:41,300 --> 00:38:42,910
لأنني...

655
00:38:43,440 --> 00:38:47,620
...أنا مجرد كاتب.

656
00:38:49,880 --> 00:38:51,270
أرى.

657
00:38:52,500 --> 00:38:53,930
أنا آسف جدا.

658
00:38:53,990 --> 00:38:57,170
كان حقا بسبب لدينا
قصور مايوزومي الكبير.

659
00:38:57,570 --> 00:38:58,810
لا يمكن مساعدته.

660
00:38:58,830 --> 00:39:00,930
حسنًا، فلنعد إلى المنزل!

661
00:39:00,990 --> 00:39:04,250
آه، هذا حقا مكان جيد!

662
00:39:04,640 --> 00:39:07,000
- يؤسفني أن أتركها! لا تريد العودة!
- أنا حقا آسف جدا!

663
00:39:07,050 --> 00:39:10,150
ويؤسفني أن أتركها! لا تريد العودة!
ويؤسفني أن أتركها! لا تريد العودة!

664
00:39:20,340 --> 00:39:23,680
لقد كنت تحت رعايتك لمدة 6 سنوات.

665
00:39:24,500 --> 00:39:25,760
تشيهارو؟

666
00:39:26,340 --> 00:39:29,350
وكانت قد قدمت خطاب استقالتها في وقت سابق.

667
00:39:30,240 --> 00:39:34,070
لقد خنت السيد الشاب.

668
00:39:34,290 --> 00:39:37,860
لا أستطيع البقاء هنا لفترة أطول.

669
00:39:54,560 --> 00:40:00,310
أم... أنت لست تحت أي التزام
للإجابة على هذا الطلب...

670
00:40:03,960 --> 00:40:08,540
أود أن آخذ الكتاب
كنت أقرأ له كل ليلة.

671
00:40:08,590 --> 00:40:11,200
بالطبع، لا تتردد في أخذها.

672
00:40:11,460 --> 00:40:13,320
شكراً جزيلاً.

673
00:40:36,360 --> 00:40:38,150
"سوف
هيسي 24، 21 مايو
توكوماتسو كاهي"

674
00:40:38,190 --> 00:40:39,990
"سوف"

675
00:40:40,060 --> 00:40:45,930
"لقد أورثت كل ممتلكاتي إلى تشيهارو."

676
00:40:46,000 --> 00:40:51,120
""هيسي 24 (2012)، 21 مايو
توكوماتسو كاهي"

677
00:41:00,850 --> 00:41:03,990
لا، لا، لا!
يجب أن يكون هذا نوعا من الخطأ!

678
00:41:04,040 --> 00:41:06,070
- هذا صحيح.
- إنها مزحة، أليس كذلك؟

679
00:41:06,140 --> 00:41:07,190
مزحة، أليس كذلك؟

680
00:41:07,230 --> 00:41:09,330
لا، له تأثير الوصية.

681
00:41:09,400 --> 00:41:11,870
هذا الطفل لا علاقة له بالعائلة.

682
00:41:11,950 --> 00:41:13,270
إنها مجرد موظفة.

683
00:41:13,320 --> 00:41:16,090
لا توجد قوانين تقول ذلك
مجرد الموظفين لا يمكنهم الحصول على الوصايا.

684
00:41:16,140 --> 00:41:21,490
ليس جيدًا إذا كان شيئًا مكتوبًا
كتاب مثل هذا، أليس كذلك؟ صحيح يا سينسي!

685
00:41:21,600 --> 00:41:24,330
لا توجد لوائح بشأن
ما هو شكل الإرادة.

686
00:41:24,540 --> 00:41:27,630
ويجب أن يحصل على شهادة من
محكمة العلاقات الداخلية.

687
00:41:27,840 --> 00:41:30,340
لديه تاريخ صالح في وقت لاحق من
تلك الموجهة إلى كيو سان...

688
00:41:30,410 --> 00:41:33,030
... وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذه الوصية لها صلاحية
من خلال كونه بخط يده.

689
00:41:33,100 --> 00:41:35,270
هذا الشيء مجرد حماقة!

690
00:41:36,060 --> 00:41:39,980
وهذا يرجع تاريخه إلى اليوم السابق لوفاته.
وبعبارة أخرى، هذه هي وصيته النهائية.

691
00:41:40,030 --> 00:41:44,530
هل يأخذ الأولوية على الألغام؟
لا بد أنك تمزح!

692
00:41:44,590 --> 00:41:46,010
قل شيئا، تانوشيتا!

693
00:41:46,050 --> 00:41:49,520
حسنا، هذا يذهلني.

694
00:41:49,580 --> 00:41:51,600
كان خرفًا. كان أبي خرفًا!

695
00:41:51,680 --> 00:41:52,830
هذا غير صالح!

696
00:41:52,870 --> 00:41:57,140
تم اعتماد Kahei-san قضائيًا
كعدم الإصابة بالخرف.

697
00:42:00,780 --> 00:42:06,600
من أجل... أن أرث
صلصة الصويا توكوماتسو ستكون مستحيلة.

698
00:42:06,660 --> 00:42:11,000
بمجرد أن يتم نقله إليك،
سيكون لك الحرية في التخلي عنها وإعطائها لشخص آخر.

699
00:42:15,540 --> 00:42:19,400
منذ زمن بعيد، كنت أشعر دائمًا
لقد كنت مشرقة.

700
00:42:19,460 --> 00:42:21,870
هذا الفستان يبدو رائعًا عليك، تشيهارو تشان.

701
00:42:21,940 --> 00:42:23,870
تشيهارو تشان.
كم الراتب الذي تحصل عليه الآن؟

702
00:42:23,950 --> 00:42:27,160
لقد حان الوقت للحصول على مكافأة، أليس كذلك؟
مكافأة، أليس كذلك؟

703
00:42:31,690 --> 00:42:34,130
إيد كون. تعامل مع الباقي.

704
00:42:34,250 --> 00:42:35,030
نعم...

705
00:42:35,080 --> 00:42:39,160
آه، تلك كانت راحة جيدة. سواجي كون. ماذا عن
تراجع آخر في أونسن قبل أن نعود؟

706
00:42:39,250 --> 00:42:41,160
سأغسل ظهرك.

707
00:42:42,670 --> 00:42:44,520
بعد كل شيء، هذه المرة كانت مجرد لعبة.

708
00:42:44,730 --> 00:42:46,670
لقد كان جيدًا بالنسبة لك
تمتد أجنحتك أيضا، هاه؟

709
00:42:46,770 --> 00:42:49,640
قد لا تحصل على فرصة للقيام بذلك
مرة أخرى، بعد كل شيء.

710
00:42:53,160 --> 00:42:54,390
حسنًا إذن.

711
00:43:07,080 --> 00:43:08,360
"آه!"

712
00:43:11,370 --> 00:43:14,370
"أخذها قرد."

713
00:43:18,140 --> 00:43:20,380
"لا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك. لا تبكي."

714
00:43:20,420 --> 00:43:22,640
"سأعطيك بعض الأطباق الجانبية."

715
00:43:22,710 --> 00:43:24,790
- "حقًا؟"
- "ولكن قليلا."

716
00:43:27,660 --> 00:43:31,580
نعم! يمكنني أخيرًا العودة إلى حياتي الثقافية!

717
00:43:33,780 --> 00:43:37,680
- صباح الخير.
- صباح الخير.

718
00:43:37,750 --> 00:43:40,910
ماذا حدث مع
صلصة الصويا توكوماتسو بعد ذلك؟

719
00:43:40,990 --> 00:43:43,120
سوف يتولى تشيهارو المسؤولية.

720
00:43:43,200 --> 00:43:45,940
يقال أن الأشقاء الثلاثة سيحصلون فقط
حصص التوزيع كميراث لهم.

721
00:43:46,020 --> 00:43:48,930
أرى. أم، هل سيديرها تشيهارو سان؟

722
00:43:49,010 --> 00:43:52,080
"صلصة الصويا توكوماتسو وأنا."
لا، سوف تعهد بالإدارة
لأحد الإخوة الثلاثة .

723
00:43:52,150 --> 00:43:53,910
يقال إنها تختبرهم بعناية.

724
00:43:53,950 --> 00:43:56,550
لديك ابن عم هائل، أليس كذلك؟

725
00:43:56,800 --> 00:43:59,800
لم أشعر بأي حماس منهم.

726
00:44:00,120 --> 00:44:02,550
لنبدأ من جديد مرة أخرى.

727
00:44:02,760 --> 00:44:06,470
التفكير مرة أخرى في ذلك، منذ فترة طويلة
شيهارو سيفعل ما هو ضروري ...

728
00:44:06,510 --> 00:44:08,390
...وخذ وقتك
لتجد أخيرًا الأفضل..

729
00:44:08,440 --> 00:44:10,280
قد تكون كذلك
سجينة ضميرها، أليس كذلك؟

730
00:44:10,330 --> 00:44:11,580
سجينة ضميرها؟

731
00:44:11,770 --> 00:44:14,940
علمت بحالة كاهي وحاولت
للاستفادة من قلب كاهي..

732
00:44:14,980 --> 00:44:18,070
...تمامًا كما حدث مع الأشقاء الثلاثة
وحصلت على وصية لنفسها.

733
00:44:28,570 --> 00:44:30,030
لا يمكن أن يكون ذلك...

734
00:44:30,080 --> 00:44:33,190
- ولكن هل كان تشخيصي خاطئا؟
- هاه؟

735
00:44:33,240 --> 00:44:35,250
الحقيقة هي أنك
و Chiharu لا يتفقان جيدًا.

736
00:44:35,280 --> 00:44:37,870
ومع ذلك، كان في التفاصيل
توقعاتي التي انعكست.

737
00:44:37,930 --> 00:44:41,700
سواء كنت تدرس فقط أو لم تدرس
ليس هو السبب الذي يجعلك تنظر إليها بازدراء.

738
00:44:41,760 --> 00:44:43,990
النقطة المتعلقة بالدراسة كانت خاطئة
لأن النقطة هي أن...

739
00:44:44,030 --> 00:44:46,652
...أنت تحسدها لأنها ذكية بما يكفي لتمتلكها
وصلت إلى وضع جيد..

740
00:44:46,653 --> 00:44:48,132
...دون الحاجة إلى الدراسة على الإطلاق.

741
00:44:48,167 --> 00:44:49,580
لم تكن لدي مثل هذه النية..

742
00:44:49,700 --> 00:44:51,100
- اه.
- ما هذا؟

743
00:44:51,150 --> 00:44:52,670
تذكرت.

744
00:44:52,950 --> 00:44:58,530
مسابقة كتابة المقالات حيث ألقيت محاضرتها
وفاز تشيهارو بالميدالية الذهبية. لقد خرجت من أجل ذلك أيضاً.

745
00:44:58,670 --> 00:44:59,920
لقد فزت بالجائزة الفضية.

746
00:44:59,940 --> 00:45:03,210
يبدو أنك أخيرا على علم بذلك!

747
00:45:03,920 --> 00:45:05,780
- كوميكادو-سينسي.
- هاه؟

748
00:45:06,300 --> 00:45:08,960
هل هناك شيء في الأمر؟
يبدو أن شهيتك ليست جيدة.

749
00:45:09,010 --> 00:45:12,030
لا، لا... إنه فقط... أليس كذلك؟

750
00:45:12,450 --> 00:45:15,120
اعتقدت أن هذا قد يكون عليه.

751
00:45:15,870 --> 00:45:19,810
سرخس كانيتو مسلوق في الصويا
وصلصة الصويا توكوميتسو.

752
00:45:20,010 --> 00:45:21,620
تفضل.

753
00:45:22,370 --> 00:45:24,780
مايوزومي-سينسي، من فضلك تناول بعضًا منها أيضًا.

754
00:45:24,840 --> 00:45:26,640
- إيتاداكيماسو!
- نعم.

755
00:45:41,830 --> 00:45:43,180
إنه أمر فظيع!

756
00:45:43,220 --> 00:45:46,900
"العليا القانونية
يجب الاستمرار"

757
00:45:47,220 --> 00:45:49,010
"تم إرسال القاتل الأخير"

758
00:45:49,260 --> 00:45:52,950
"والد كوميكادو يدخل المسرح!"

759
00:45:53,030 --> 00:45:56,770
"الابنة التي تريد قطع علاقتها بأمها!
ممثل طفل عبقري ضد ماما المسرح"

760
00:45:57,240 --> 00:46:01,840
"الأب والابن - المواجهة المقدرة !!"