1
00:00:34,160 --> 00:00:35,000
Persist.

2
00:00:35,560 --> 00:00:38,600
Nothing in the world
cannot replace persistence.

3
00:00:39,560 --> 00:00:40,760
Not the talent.

4
00:00:41,400 --> 00:00:44,880
Nothing is more common
than failures of talent.

5
00:00:45,320 --> 00:00:46,520
Nor genius.

6
00:00:47,600 --> 00:00:49,440
The unrewarded genius

7
00:00:49,680 --> 00:00:52,000
is almost proverbial

8
00:00:52,280 --> 00:00:56,160
and education will not be enough
on her own.

9
00:00:56,480 --> 00:01:00,120
The world is full
of graduated wrecks.

10
00:01:01,600 --> 00:01:04,560
Only persistence
and determination

11
00:01:04,720 --> 00:01:06,760
will be omnipotent.

12
00:01:08,120 --> 00:01:10,120
I would start with...

13
00:01:19,040 --> 00:01:21,280
No, exactly...

14
00:01:21,480 --> 00:01:24,960
This is the introduction to my book
on France at work.

15
00:01:28,520 --> 00:01:29,920
Not bad ?

16
00:01:31,200 --> 00:01:33,320
- Yes, that's good.
- Do you really think so?

17
00:01:33,600 --> 00:01:37,160
Yes, it's... It's good,
it makes you want to persist.

18
00:01:37,440 --> 00:01:40,600
That's exactly the idea.
Exactly.

19
00:01:40,840 --> 00:01:43,440
On the other hand,
you don't talk about it around you.

20
00:01:43,560 --> 00:01:45,360
It's going to make noise
when it comes out,

21
00:01:45,640 --> 00:01:47,600
so in the meantime, not a word.

22
00:01:49,600 --> 00:01:52,760
You want to continue translating
or do grammar?

23
00:01:52,960 --> 00:01:56,360
It's funny. Camille proceeds
not at all like you.

24
00:01:59,520 --> 00:02:02,160
- Ah good ?
- She's more into the attack.

25
00:02:02,400 --> 00:02:04,840
You are someone
who plays more defense.

26
00:02:07,400 --> 00:02:08,680
Is this your girlfriend, Camille?

27
00:02:10,200 --> 00:02:11,560
No, she's a friend from college.

28
00:02:13,280 --> 00:02:16,040
We know them, college friends.
Are you having fun?

29
00:02:16,240 --> 00:02:18,760
No not at all.
I'm just replacing it for a few days.

30
00:02:19,880 --> 00:02:23,440
She gave you a list of verbs
to see again together?

31
00:02:23,600 --> 00:02:25,640
You know, politics,

32
00:02:25,880 --> 00:02:27,880
it’s an environment full of pheromones.

33
00:02:30,400 --> 00:02:33,360
Full of pheromones.
Even if you're not hip ass,

34
00:02:33,600 --> 00:02:35,440
you have to position yourself.
It's animal.

35
00:02:36,560 --> 00:02:40,040
So, the problem, as you can imagine,
These are the alpha males.

36
00:02:40,240 --> 00:02:42,040
There are many more
among politicians

37
00:02:42,200 --> 00:02:45,760
than in the rest of the population.
It's inevitable, that.

38
00:02:47,560 --> 00:02:50,240
Maybe we should see again
irregular verbs, right?

39
00:02:51,400 --> 00:02:53,160
Tell me, Arnaud,

40
00:02:54,720 --> 00:02:57,080
Are you interested in France?

41
00:02:57,360 --> 00:02:59,280
- France ?
- France, Arnaud.

42
00:03:01,760 --> 00:03:02,760
France, yes.

43
00:03:05,200 --> 00:03:07,400
- That's to say ?
- “That is to say” what?

44
00:03:09,520 --> 00:03:12,480
That is to say, I observe you
since a while ago

45
00:03:12,720 --> 00:03:16,520
and I say to myself:
"Here is a brilliant boy,

46
00:03:16,800 --> 00:03:18,400
“strong in his abilities.”

47
00:03:19,120 --> 00:03:21,400
I say to myself: “This boy,
I can’t let him slip away.”

48
00:03:22,960 --> 00:03:24,760
No, then there is this little problem,

49
00:03:24,960 --> 00:03:28,680
the “I play defense” side
on which we can work,

50
00:03:30,240 --> 00:03:31,680
but otherwise...

51
00:03:33,880 --> 00:03:36,840
- Would that interest you?
- What ?

52
00:03:37,120 --> 00:03:39,720
But you're right,
we need something concrete.

53
00:03:39,920 --> 00:03:42,080
Besides,
you chose your period well,

54
00:03:42,200 --> 00:03:44,280
with the presidential elections
who are approaching.

55
00:03:44,480 --> 00:03:47,800
I heard
that Huisman was looking for someone

56
00:03:48,000 --> 00:03:48,880
for the primaries.

57
00:03:49,800 --> 00:03:51,640
Excuse me, it's 5 p.m. It is necessary...

58
00:03:51,880 --> 00:03:54,440
It's perfect. Hurry up.

59
00:03:56,160 --> 00:03:59,400
Come on. Hurry up.

60
00:04:01,160 --> 00:04:04,640
5 p.m., at the Assembly, it's time
where the wild animals go to drink.

61
00:04:14,680 --> 00:04:17,360
The thing,
Huisman already has someone.

62
00:04:17,520 --> 00:04:19,960
A Sciences-Po ENA,
very competent, very...

63
00:04:20,160 --> 00:04:21,640
That's a shame.

64
00:04:22,680 --> 00:04:24,080
Arnaud was super motivated.

65
00:04:24,280 --> 00:04:26,800
I already have plans
on my side. Everything is fine.

66
00:04:27,040 --> 00:04:28,640
Do you know that Beressi is going there, by the way?

67
00:04:28,880 --> 00:04:29,840
- Is she going?
- Yes.

68
00:04:30,160 --> 00:04:30,960
- Beressi?
- Yes.

69
00:04:31,120 --> 00:04:32,960
- In the primaries?
- Yes.

70
00:04:34,000 --> 00:04:35,080
And who is campaigning?

71
00:04:35,800 --> 00:04:37,360
Don't you know? It's Karadzic.

72
00:04:38,760 --> 00:04:40,160
- Isn't that true?
- Yes, Karadzic.

73
00:04:40,360 --> 00:04:41,600
Karadzic...

74
00:04:44,720 --> 00:04:47,880
But there would be something
for Arnaud on that side?

75
00:04:49,360 --> 00:04:51,360
The thing,
it's just working with Karadzic,

76
00:04:51,560 --> 00:04:53,760
- you have to want it.
- Oh yes.

77
00:04:53,960 --> 00:04:55,360
Does he want it?

78
00:04:57,600 --> 00:04:58,560
Do you want it?

79
00:04:59,800 --> 00:05:03,200
I don't know, it depends.
What is Karadzic like?

80
00:05:03,520 --> 00:05:06,880
- So you don't actually know how to do anything?
- I speak four languages.

81
00:05:07,080 --> 00:05:10,000
Catherine campaigns
in France. And in French, as a result.

82
00:05:10,320 --> 00:05:11,760
But I speak French too.

83
00:05:12,080 --> 00:05:15,800
And it must be specified
that Arnaud comes from civil society.

84
00:05:16,080 --> 00:05:16,960
That's important.

85
00:05:19,200 --> 00:05:22,400
It is possibly
the great-grandnephew of Jean Jaurès.

86
00:05:22,960 --> 00:05:23,560
It's not nothing.

87
00:05:23,760 --> 00:05:27,080
But we don't really know that.
My family's name is Jaurès,

88
00:05:27,360 --> 00:05:31,240
but Jean Jaurès came from Castres,
and we are rather...

89
00:05:31,440 --> 00:05:33,520
- Rather Norman, you see?
- Alright.

90
00:05:33,800 --> 00:05:34,400
With my name,

91
00:05:34,600 --> 00:05:37,600
everyone thinks I tortured
people in Bosnia, although no.

92
00:05:38,440 --> 00:05:39,760
In any case, nothing has been proven.

93
00:05:41,920 --> 00:05:44,280
Okay, I'll leave you.

94
00:05:46,040 --> 00:05:48,320
Arnaud. We...

95
00:05:54,920 --> 00:05:57,760
Because you came with your uncle,
are you going to get the job?

96
00:05:58,880 --> 00:06:01,680
- That's not my uncle.
- I believe in meritocracy, Arnaud.

97
00:06:01,960 --> 00:06:03,000
Not to dad's friends.

98
00:06:04,240 --> 00:06:08,440
Listen, I didn't ask for anything.
I just gave a German lesson

99
00:06:08,640 --> 00:06:11,040
- to sir...
- Sit down.

100
00:06:13,040 --> 00:06:13,760
Sit down.

101
00:06:21,040 --> 00:06:22,880
And Catherine, what do you think?

102
00:06:25,800 --> 00:06:27,800
With everything she's done
to Culture...

103
00:06:28,080 --> 00:06:30,280
- Yes, that's true.
- No, that's not true.

104
00:06:30,560 --> 00:06:32,480
She was Secretary of State
responsible for the budget.

105
00:06:32,680 --> 00:06:34,080
You don't give a damn about France.

106
00:06:34,360 --> 00:06:36,760
- From France?
- No, Laurène, I tell you no.

107
00:06:37,960 --> 00:06:39,320
You see how it could have happened.

108
00:06:39,520 --> 00:06:42,080
He gets news,
he tells him about Beressi who...

109
00:06:43,320 --> 00:06:45,160
That's what I just told you.

110
00:06:45,320 --> 00:06:47,240
I'm going to give him his party,
to this shit.

111
00:06:47,600 --> 00:06:48,280
Yes, I'm waiting.

112
00:06:48,560 --> 00:06:51,280
What are you going to do?
after your masters and doctorates?

113
00:06:53,880 --> 00:06:55,760
I'm leaving for Canada in a month.

114
00:06:56,080 --> 00:06:57,160
Learn Italian?

115
00:06:58,080 --> 00:07:01,760
No. No, I'm going to go up
an NGO with my girlfriend there.

116
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
We are going to help the Inuit.

117
00:07:08,200 --> 00:07:09,320
Sorry, excuse me.

118
00:07:09,600 --> 00:07:12,760
No, excuse me, Laurène,
it's because I speak with...

119
00:07:12,920 --> 00:07:15,480
My new assistant, Arnaud.
Vincent set me up.

120
00:07:15,720 --> 00:07:19,640
No, just like that, without warning.
He didn't have the shoulders.

121
00:07:19,840 --> 00:07:21,000
The new guy doesn't know how to do anything.

122
00:07:21,120 --> 00:07:23,280
He speaks four languages
and his name is Jaurès.

123
00:07:26,440 --> 00:07:29,040
No, it won't boost us
in Poitou-Charentes.

124
00:07:32,680 --> 00:07:34,760
Yes, we can say that.

125
00:07:36,040 --> 00:07:37,200
No, I don't lend my toys.

126
00:07:42,040 --> 00:07:42,840
Yes, I'll leave you.

127
00:07:46,520 --> 00:07:47,560
So, Arnaud?

128
00:07:57,080 --> 00:07:58,720
- Hello, Arnaud.
- Good morning.

129
00:07:59,080 --> 00:08:03,200
Christophe Maréchal, West France.
Do you know if Beressi is going to talk about the RDSA?

130
00:08:03,400 --> 00:08:05,200
with the mayor
from Saint-François-du-Gard?

131
00:08:05,360 --> 00:08:07,760
The RDSA? I don't know at all.

132
00:08:08,000 --> 00:08:09,800
Yes, the RDSA.

133
00:08:10,480 --> 00:08:13,960
I have to ask Agnès.
I can ask him, if you want.

134
00:08:14,240 --> 00:08:17,160
No, it's okay, I'll manage.
Thanks, it'll be fine.

135
00:08:22,480 --> 00:08:23,360
It took you a long time!

136
00:08:23,560 --> 00:08:26,680
I spoke to the guy from Ouest France
and he knows my first name.

137
00:08:27,240 --> 00:08:28,040
What did he want?

138
00:08:28,280 --> 00:08:30,880
He asked me if the meeting
was going to focus on the RDSA.

139
00:08:31,240 --> 00:08:33,160
- And what did you tell him?
- That I knew nothing about it.

140
00:08:34,200 --> 00:08:36,000
- Did you say that?
- Yes.

141
00:08:40,520 --> 00:08:41,800
Good. I'll talk to them.

142
00:08:45,560 --> 00:08:47,560
I really didn't know anything about it.

143
00:08:55,680 --> 00:08:57,080
- Agnes!
- What were you doing?

144
00:08:57,320 --> 00:08:59,600
- The girl...
- But don't tell me about your life!

145
00:09:08,880 --> 00:09:11,280
She didn't succeed
to find the bulb.

146
00:09:19,920 --> 00:09:21,240
SO...

147
00:09:21,400 --> 00:09:24,400
Dear citizens
of Saint-François-du-Gard,

148
00:09:24,600 --> 00:09:28,360
dear friends,
thank you to all of you

149
00:09:28,600 --> 00:09:32,320
to have come so many
for this first campaign meeting

150
00:09:32,520 --> 00:09:34,840
that I wanted to place
under the sign of youth.

151
00:09:35,080 --> 00:09:36,000
Thanks too, of course,

152
00:09:36,200 --> 00:09:39,240
to the mayor of Saint-François-du-Gard,

153
00:09:39,520 --> 00:09:40,880
early support

154
00:09:41,120 --> 00:09:44,080
and who makes us friends
to receive us in his city.

155
00:09:44,320 --> 00:09:46,240
If I am here among you,

156
00:09:46,480 --> 00:09:48,520
it's because I wanted
have with you

157
00:09:48,760 --> 00:09:53,560
a frank discussion at dawn
of this presidential campaign

158
00:09:53,760 --> 00:09:54,680
which is announced,

159
00:09:54,920 --> 00:09:56,600
because against the spirit of the times,

160
00:09:56,840 --> 00:10:00,040
or, at least,
in my distant mind

161
00:10:00,320 --> 00:10:02,400
and criticism with political fashion,

162
00:10:02,680 --> 00:10:05,560
I mean my attachment
to the values that are mine.

163
00:10:12,560 --> 00:10:14,040
- How are you ?
- Yes.

164
00:10:14,280 --> 00:10:16,840
- Are you having fun?
- Yes. A little glass of red?

165
00:10:17,080 --> 00:10:20,320
- What were you doing?
- I was listening to the speech.

166
00:10:20,600 --> 00:10:22,560
You haven't seen
that I had fallen into a trap?

167
00:10:22,760 --> 00:10:24,640
It's been two hours
that I am making signs to you.

168
00:10:26,240 --> 00:10:28,800
No, I... Sorry, I didn't understand.

169
00:10:29,080 --> 00:10:30,120
That's your job.

170
00:10:30,320 --> 00:10:32,920
When you see that one
or a lunatic holds my leg,

171
00:10:33,120 --> 00:10:35,200
you intervene
saying I have an urgent call.

172
00:10:35,360 --> 00:10:37,160
I answer you:
“I’ll call them back.”

173
00:10:37,400 --> 00:10:39,360
If the pain continues
to hang on,

174
00:10:39,600 --> 00:10:43,360
you insist, I'll yell at you a little
and we go. It's clear ?

175
00:10:43,640 --> 00:10:45,480
- All right.
- All right ?

176
00:10:46,200 --> 00:10:47,640
I... I didn't understand, sorry.

177
00:10:50,240 --> 00:10:51,640
Ms. Beressi, a comment!

178
00:10:51,840 --> 00:10:53,600
- Mrs. Beressi!
- We can take a photo...

179
00:11:02,520 --> 00:11:04,120
Hello. Excuse me.

180
00:11:04,320 --> 00:11:05,760
Agnes, I have a call for you.

181
00:11:06,080 --> 00:11:06,800
I will call them back.

182
00:11:07,040 --> 00:11:10,000
No, excuse me, this is HQ.
Apparently it's very urgent.

183
00:11:10,200 --> 00:11:12,480
Arnaud, I will call them back.
I chat with Henri.

184
00:11:12,720 --> 00:11:13,840
I'm sorry to insist,

185
00:11:14,120 --> 00:11:16,240
but it's important.
You need to remember them.

186
00:11:16,480 --> 00:11:19,600
- Go ahead, Agnès, if it’s urgent.
- That's for sure, they'll hear me.

187
00:11:26,480 --> 00:11:29,000
- Are you the intern?
- No, his new assistant.

188
00:11:29,200 --> 00:11:30,200
Alright.

189
00:11:31,440 --> 00:11:33,240
Excuse me,
I need to take this call.

190
00:11:33,440 --> 00:11:35,640
- Yes, hello?
- No, but what the hell are you playing?

191
00:11:35,960 --> 00:11:36,680
Pardon ?

192
00:11:36,880 --> 00:11:39,920
He is the president of the federation.
We came for him.

193
00:11:42,600 --> 00:11:45,400
Yes of course. She is in the process
to remind you, precisely. So.

194
00:11:46,400 --> 00:11:48,280
You told me
that it was for the sheaf.

195
00:11:48,480 --> 00:11:50,000
Who cares about the sheaf! Gogol!

196
00:11:50,320 --> 00:11:52,440
This guy represents 3,000 votes.
You know what it is,

197
00:11:52,640 --> 00:11:55,240
3,000 votes, for our primary?
And there he goes.

198
00:11:55,440 --> 00:11:57,200
How stupid you can be!

199
00:11:57,440 --> 00:12:00,200
Henry! Henry...

200
00:12:02,560 --> 00:12:04,720
Time was not with us,
but finally,

201
00:12:04,920 --> 00:12:06,840
I had to be
alongside Mr. Escoffier

202
00:12:07,080 --> 00:12:08,320
for this commemoration.

203
00:12:08,560 --> 00:12:11,640
Surveys are not for you
favorable. Does that worry you?

204
00:12:12,520 --> 00:12:15,000
No, finally. You know like me
what the polls are worth.

205
00:12:15,880 --> 00:12:18,440
No, I'm staying the course.
I don't listen...

206
00:12:18,640 --> 00:12:20,360
It's good.

207
00:12:21,200 --> 00:12:21,840
Yes, Arnaud?

208
00:12:22,120 --> 00:12:24,680
I changed the ticket,
we leave in an hour.

209
00:12:25,640 --> 00:12:27,920
The first class
was the same price, but hey...

210
00:12:28,120 --> 00:12:31,320
Catherine is everyone's candidate,
first and second class.

211
00:12:33,520 --> 00:12:35,920
I would have to find
a secluded place to work.

212
00:12:36,120 --> 00:12:38,160
We had spoken
of a stroll in the city

213
00:12:38,360 --> 00:12:39,400
to meet people.

214
00:12:40,480 --> 00:12:41,520
- People ?
- The voters.

215
00:12:42,360 --> 00:12:44,720
Oh yes! No, most importantly,
this is my speech

216
00:12:44,920 --> 00:12:46,200
for the conference of mayors.

217
00:12:47,040 --> 00:12:50,240
- The wandering can wait.
- Of course.

218
00:12:54,680 --> 00:12:57,440
Agnes? Agnès, I wanted to tell you,

219
00:12:57,760 --> 00:12:59,600
I'm really sorry
for later,

220
00:12:59,800 --> 00:13:02,960
with the president of the federation.
I didn't know, that's why...

221
00:13:03,200 --> 00:13:05,600
You need to know, Arnaud.
That’s also politics.

222
00:13:06,680 --> 00:13:09,880
- And thanks for the weather.
- But it's not my fault, that.

223
00:13:10,040 --> 00:13:11,120
No, it's not your fault.

224
00:13:11,320 --> 00:13:13,520
I don't care about you,
don't be so angry.

225
00:13:14,280 --> 00:13:16,440
It's you who...

226
00:13:17,800 --> 00:13:20,680
I wanted to tell you, I don't really like it
when they call me "gogol".

227
00:13:20,960 --> 00:13:24,560
I only said it once. And then,
in my mouth, it's affectionate.

228
00:13:26,280 --> 00:13:28,720
How's this first day going?
Wasn't it too hard?

229
00:13:29,880 --> 00:13:31,400
How are you. It was a bit...

230
00:13:31,640 --> 00:13:34,080
A little speed, but you just need
that I get used to the rhythm.

231
00:13:34,280 --> 00:13:36,240
- Yes, I would like to talk about that.
- Yes ?

232
00:13:37,040 --> 00:13:39,000
I don't think you're suitable,
Arnaud.

233
00:13:41,760 --> 00:13:44,720
Politics is serious.
We can't bother with...

234
00:13:45,960 --> 00:13:47,000
You need fast people.

235
00:13:47,280 --> 00:13:49,840
Don't take it personally,
but since you don't know how to do anything...

236
00:13:51,240 --> 00:13:52,880
Excuse me,
I have to take it. Hello ?

237
00:13:54,240 --> 00:13:57,480
Yes. Yes, I'm sorry,
I couldn't call you back.

238
00:13:58,360 --> 00:14:01,120
Yes of course. No, but...

239
00:14:05,520 --> 00:14:07,440
Excuse me,
I really couldn't today,

240
00:14:07,640 --> 00:14:10,200
but can I come
Friday instead?

241
00:14:10,920 --> 00:14:12,920
Yes ? I'm really sorry.

242
00:14:13,160 --> 00:14:15,000
Excuse me, I couldn't free myself.

243
00:14:15,600 --> 00:14:17,320
Yes I know. No but I know.

244
00:14:17,920 --> 00:14:21,320
No, I'm not angry.
I'm not angry, it's just...

245
00:14:22,200 --> 00:14:26,080
Yes. Yes, but otherwise,
Tom is making big progress, there you go,

246
00:14:26,280 --> 00:14:29,400
but we don't learn Spanish
depending on his baccalaureate coefficient.

247
00:14:32,680 --> 00:14:34,720
All right. Well...

248
00:14:35,920 --> 00:14:36,840
Thank you very much.

249
00:14:37,840 --> 00:14:40,920
Okay, thank you very much.
Good evening. THANKS.

250
00:14:41,120 --> 00:14:41,920
Shit...

251
00:14:42,800 --> 00:14:44,960
...loin des attentes
and concerns of the French.

252
00:14:45,280 --> 00:14:46,720
Catherine Beressi was very clear

253
00:14:47,000 --> 00:14:49,440
cet après-midi,
during a trip to the Gard,

254
00:14:49,640 --> 00:14:52,040
sur la question du RDSA.
We will see the images.

255
00:14:52,240 --> 00:14:54,520
Elle a dit, je cite :
"The question of the establishment

256
00:14:54,760 --> 00:14:57,320
"the RDSA deserves to be rested,

257
00:14:57,560 --> 00:14:59,800
"il n'y a aucune raison
de ne pas l'évoquer."

258
00:15:00,000 --> 00:15:01,640
That says a lot. Precisely, me,

259
00:15:01,840 --> 00:15:05,320
I would like to come back to the document
that we saw. What does it say?

260
00:15:08,040 --> 00:15:11,120
Nobody in this primary
does not share a vision of society

261
00:15:11,360 --> 00:15:13,640
or recommendations
in terms of economic policy.

262
00:15:14,720 --> 00:15:17,240
It creates a feeling of confusion

263
00:15:17,920 --> 00:15:20,080
which does not emit its own dynamic

264
00:15:20,360 --> 00:15:22,120
for either candidate.

265
00:15:23,400 --> 00:15:26,600
We have the impression of witnessing
more at a party congress

266
00:15:27,400 --> 00:15:28,280
than primaries...

267
00:15:37,160 --> 00:15:41,080
Hello, chick. Hello ? Do you see me?

268
00:15:41,920 --> 00:15:44,080
Yes my love. How are you ?

269
00:15:44,320 --> 00:15:44,960
Yes and you ?

270
00:15:45,160 --> 00:15:48,320
Yes. I'm sorry, I couldn't
reply to you later.

271
00:15:48,520 --> 00:15:51,120
- Did you get your tickets or not?
- Oui, pas encore.

272
00:15:51,360 --> 00:15:54,200
- I've been calling you for three days.
- I will do it next week.

273
00:15:55,800 --> 00:15:56,720
Okay.

274
00:16:01,080 --> 00:16:01,960
T'en as rien à foutre ?

275
00:16:02,320 --> 00:16:05,040
- Mais, absolument pas.
- You don't give a damn about the Inuit.

276
00:16:05,280 --> 00:16:08,160
- You only care about yourself.
- No, I don't give a damn.

277
00:16:08,400 --> 00:16:10,360
I don't understand ! C'était prévu...

278
00:16:10,640 --> 00:16:13,280
- Chick, don't get angry.
- I'm trying not to get angry, okay?

279
00:16:13,520 --> 00:16:16,840
- I've had it up to here. Hello, I'm hanging up.
- Hello ? Leslie...

280
00:16:27,720 --> 00:16:32,360
Hello, Arnaud.

281
00:16:37,120 --> 00:16:37,880
-Arnaud.
- How are you ?

282
00:16:38,160 --> 00:16:39,400
It's going very well and you?

283
00:16:39,640 --> 00:16:41,920
Beressi would accept a lunch
with the editorial staff?

284
00:16:42,120 --> 00:16:44,800
If it's to do it again
rotten paper, I don't think so.

285
00:16:45,040 --> 00:16:48,400
No. With the new sequence,
It’s Catherine’s job.

286
00:16:48,600 --> 00:16:49,280
Yes...

287
00:16:49,600 --> 00:16:50,960
Is it possible during the week?

288
00:16:51,240 --> 00:16:53,160
- OK, we'll see. OK?
- Thank you, Arnaud.

289
00:16:53,360 --> 00:16:55,760
What the hell were you doing?
Catherine is waiting for her tailor!

290
00:16:56,240 --> 00:16:57,040
Damn...

291
00:16:58,840 --> 00:17:02,720
- It's okay, the tailor has nothing.
- Forget it, we don't care.

292
00:17:02,920 --> 00:17:04,320
You see, Labussière is withdrawing.

293
00:17:04,600 --> 00:17:05,800
Catherine goes second.

294
00:17:06,040 --> 00:17:08,320
Labussière,
Is it because of the Qataris?

295
00:17:08,680 --> 00:17:10,840
Non, il a décidé
to devote himself to painting.

296
00:17:11,520 --> 00:17:13,360
- Très marrant.
- No. We're in trouble.

297
00:17:13,680 --> 00:17:16,720
Laurent Labussière withdraws...
C'est son choix.

298
00:17:17,000 --> 00:17:20,400
This should not distract
des vrais sujets.

299
00:17:20,680 --> 00:17:22,920
Catherine, Marc confirms to me
that the departure of Labussière

300
00:17:23,160 --> 00:17:25,120
devrait booster Prenois.
Tu dois l'attaquer.

301
00:17:25,400 --> 00:17:26,880
But I have nothing on Prenois.

302
00:17:27,080 --> 00:17:30,760
I never had anything to say about him.
Already at the ENA... It's not the time.

303
00:17:30,960 --> 00:17:32,240
...you will support her.

304
00:17:32,440 --> 00:17:34,400
Take it, it's...

305
00:17:36,080 --> 00:17:40,120
It's safe, it's a safe choice
but without risk.

306
00:17:42,040 --> 00:17:43,440
I don't know.

307
00:17:43,640 --> 00:17:46,280
Prenois means refusing to arbitrate.
So.

308
00:17:46,520 --> 00:17:48,560
- Prenois, it's an Irish pub.
- Eh ?

309
00:17:50,000 --> 00:17:51,800
Pardon ? No, I said that Prenois,

310
00:17:52,080 --> 00:17:53,640
it was like an Irish pub.

311
00:17:53,920 --> 00:17:56,720
It's neither good nor bad,
we know a little

312
00:17:56,960 --> 00:17:59,360
what it will give,
We're not going to have the best evening.

313
00:17:59,640 --> 00:18:03,000
- Lower, the sleeve, lower.
- Okay, Catherine.

314
00:18:03,240 --> 00:18:05,640
Not too many numbers,
short sentences.

315
00:18:05,840 --> 00:18:07,520
We already know you're brilliant.

316
00:18:08,120 --> 00:18:10,720
We should go, Catherine.

317
00:18:12,760 --> 00:18:14,320
And try to be a little

318
00:18:14,560 --> 00:18:17,400
- more pushy.
- “Pushy”?

319
00:18:17,720 --> 00:18:19,440
Pushy. Show your teeth, yes.

320
00:18:19,720 --> 00:18:22,360
- All right.
- So that we remember you.

321
00:18:22,560 --> 00:18:26,320
And the jacket doesn't fit at all.
We change it. No, we're removing it.

322
00:18:28,800 --> 00:18:31,160
- So. And there, are you okay?
- Yes, very good. Perfect.

323
00:18:31,400 --> 00:18:32,680
Okay, come on...

324
00:18:36,840 --> 00:18:40,080
- So, where is he?
- There's not much.

325
00:18:40,360 --> 00:18:42,800
You still need to know
that today, in France,

326
00:18:43,000 --> 00:18:45,200
because of politics
of the Martineau presidency,

327
00:18:45,480 --> 00:18:47,000
unemployment...

328
00:18:47,560 --> 00:18:49,440
Unemployment increased by 1.5 points.

329
00:18:51,120 --> 00:18:52,720
If we take the example
deflation...

330
00:18:53,040 --> 00:18:56,240
She's bad. It's not possible
to be so bad.

331
00:18:56,760 --> 00:18:59,840
...consumption is negative
in four European countries.

332
00:19:00,840 --> 00:19:05,280
So. Minus 0.2%
in France and Germany.

333
00:19:05,560 --> 00:19:06,280
We were less than...

334
00:19:06,480 --> 00:19:09,040
- Hello.
- Hello, Éléonore, from Le Monde.

335
00:19:09,280 --> 00:19:10,240
Sorry, we're working.

336
00:19:10,480 --> 00:19:12,000
Yes, it's good. Between.

337
00:19:13,040 --> 00:19:15,080
- How are you ?
- Very good and you?

338
00:19:16,120 --> 00:19:17,040
Thank you for coming.

339
00:19:17,320 --> 00:19:19,080
Thank you for inviting me. Good morning.

340
00:19:19,280 --> 00:19:21,360
However, people wonder

341
00:19:21,600 --> 00:19:23,560
what you did
for two and a half years.

342
00:19:23,800 --> 00:19:24,960
You were in the private sector,

343
00:19:25,240 --> 00:19:27,960
we also saw you giving
economics courses in Switzerland.

344
00:19:29,400 --> 00:19:31,200
- I was a European MP.
- It's true.

345
00:19:31,560 --> 00:19:34,080
It's true,
but you didn't say it.

346
00:19:34,360 --> 00:19:36,800
- She has gained confidence.
- She rocks.

347
00:19:37,000 --> 00:19:40,400
- ...if you are in the second round?
- First,

348
00:19:40,680 --> 00:19:43,240
We're not there yet.
And Pascal Prenois' program...

349
00:19:43,520 --> 00:19:46,080
It's like an Irish pub, that's it.
Yes, the Irish pub,

350
00:19:46,320 --> 00:19:49,280
- it's neither good nor bad.
- But wait, it's from me.

351
00:19:51,120 --> 00:19:52,240
- Ah good ?
- We discussed it

352
00:19:52,440 --> 00:19:53,880
as a critic on Prenois.

353
00:19:54,160 --> 00:19:55,800
Oh dear, he's happy.

354
00:19:55,960 --> 00:19:58,320
- Overhaul the school system?
- Yes.

355
00:19:58,960 --> 00:20:00,560
Good. As soon as the show is over,

356
00:20:00,840 --> 00:20:03,880
you get Catherine back.
Take her out with the techs.

357
00:20:04,080 --> 00:20:05,000
All right.

358
00:20:05,200 --> 00:20:07,080
The feedback is not great.

359
00:20:07,440 --> 00:20:08,840
Good evening.

360
00:20:09,960 --> 00:20:12,000
Prenois and his band of undead.

361
00:20:12,280 --> 00:20:15,520
- They depress me.
- The guy from Le Figaro is harassing me.

362
00:20:15,800 --> 00:20:18,520
- Tell him you'll call him back.
- OK, and what should I tell him?

363
00:20:18,760 --> 00:20:20,920
- That you remind him.
- To tell him what?

364
00:20:21,880 --> 00:20:23,200
You don't remember him.

365
00:20:25,080 --> 00:20:26,840
You didn't know that?

366
00:20:39,240 --> 00:20:42,080
It was you who wanted to put
the RDSA in the center.

367
00:20:47,080 --> 00:20:48,560
I need to reread my speech.

368
00:20:57,960 --> 00:21:01,600
Yes, Leslie. I'm on the train,
I can't talk to you much.

369
00:21:03,520 --> 00:21:05,400
Can I
call you back later?

370
00:21:05,600 --> 00:21:06,800
- Yes, that...
- Are you calling me?

371
00:21:07,000 --> 00:21:09,440
It's okay, it's good. I tell you,
I'll call you when I get there.

372
00:21:09,640 --> 00:21:10,560
Okay.

373
00:21:10,760 --> 00:21:11,720
Yes, I will tell you.

374
00:21:12,000 --> 00:21:15,320
Kisses, chick. Bye, bye, chick.

375
00:21:15,840 --> 00:21:17,080
Kisses, chick.

376
00:21:26,760 --> 00:21:29,080
"Chick" ? "Chick"...

377
00:21:33,160 --> 00:21:34,280
Chick!

378
00:21:34,600 --> 00:21:36,760
We saw it happen just now
Pascal Prenois,

379
00:21:36,960 --> 00:21:40,200
who seemed very serene.
Pascal Prenois who, too,

380
00:21:40,440 --> 00:21:41,640
must wait impatiently

381
00:21:41,920 --> 00:21:44,400
the results
and the voters' verdict.

382
00:21:45,280 --> 00:21:48,080
Catherine Beressi,
as for her, appeared...

383
00:21:48,280 --> 00:21:50,560
Good. Apparently,
the 8% are confirmed

384
00:21:50,760 --> 00:21:52,760
and maybe even more
in the French Overseas Territories.

385
00:21:52,960 --> 00:21:54,120
8%?

386
00:21:54,760 --> 00:21:56,960
8%, is it good or is it not good?

387
00:21:57,240 --> 00:21:59,160
- Honestly, it's good, isn't it?
- Oh yes !

388
00:21:59,400 --> 00:22:02,840
- That's for sure. Wait, 8 is good.
- Yes ?

389
00:22:03,120 --> 00:22:04,960
Yes, that's good. It's even great.

390
00:22:05,240 --> 00:22:08,680
They're going to have to deal with me,
now. They have more choice.

391
00:22:08,960 --> 00:22:12,040
On the RDSA, savings rates,
they have to follow me.

392
00:22:12,320 --> 00:22:15,040
- Quite.
- Where is Agnès?

393
00:22:17,320 --> 00:22:19,680
- You haven't seen Agnès, by chance?
- No, I didn't see her.

394
00:22:25,000 --> 00:22:26,840
- Arnaud, you're good.
- Good evening, are you okay?

395
00:22:27,040 --> 00:22:30,120
- I wanted to see you.
- Yes. Excuse me, I'm in a hurry.

396
00:22:30,440 --> 00:22:32,040
This is great for Beressi.

397
00:22:32,280 --> 00:22:34,120
- Yes, it's great.
- You're running your boat well.

398
00:22:34,440 --> 00:22:36,240
Finally, this is a first estimate.

399
00:22:37,160 --> 00:22:39,680
- I'm looking for Agnes.
- Are you going to celebrate?

400
00:22:39,920 --> 00:22:41,400
- Yes, certainly.
- Are you having fun?

401
00:22:41,600 --> 00:22:42,960
- No.
- You're not having fun?

402
00:22:43,280 --> 00:22:44,960
No not at all.

403
00:22:45,120 --> 00:22:48,680
Excuse me, I can come see you
in your office one of these four?

404
00:22:48,960 --> 00:22:49,800
Which office?

405
00:22:50,000 --> 00:22:53,000
Your office, where I saw you
the first time, in the Assembly.

406
00:22:53,360 --> 00:22:54,600
Oh no, but no.

407
00:22:54,760 --> 00:22:57,440
No, it's not my office,
A friend lent it to me.

408
00:22:57,680 --> 00:23:00,440
I absolutely have to take it.

409
00:23:00,760 --> 00:23:01,960
- Yes ?
- Shall we catch each other?

410
00:23:02,160 --> 00:23:03,720
- Okay.
- Hello ?

411
00:23:03,880 --> 00:23:04,920
Hello, Arnaud.

412
00:23:10,720 --> 00:23:11,520
Pardon.

413
00:23:33,720 --> 00:23:35,560
What is it,
this toilet broom head?

414
00:23:35,760 --> 00:23:38,520
I thought that Prenois
and its zombies depressed you.

415
00:23:38,840 --> 00:23:40,760
I just negotiated
the direction of his communications.

416
00:23:41,000 --> 00:23:42,960
The presidential election,
it's not a primary.

417
00:23:43,160 --> 00:23:44,400
You will have to concentrate.

418
00:23:45,160 --> 00:23:47,640
- Is this a joke?
- We're going to work at the Irish pub.

419
00:23:47,880 --> 00:23:50,520
I'm leaving for Canada in a week,
do you remember?

420
00:23:50,800 --> 00:23:53,240
- Yes. Don't act like a child.
- I don't act like a child,

421
00:23:53,440 --> 00:23:55,560
but I have a program.
I can't undo everything.

422
00:23:55,760 --> 00:23:59,360
But that’s also politics,
it’s knowing how to change programs.

423
00:23:59,680 --> 00:24:00,760
I see clearly, yes.

424
00:24:02,840 --> 00:24:05,360
Pascal Prenois created a surprise...

425
00:24:06,040 --> 00:24:08,200
- Well done. 8%!
- Yes. It's good, right?

426
00:24:08,440 --> 00:24:10,160
- Yes, that's good.
- Oh well, okay.

427
00:24:10,960 --> 00:24:12,840
- Okay then, let's have a toast. We toast!
- Come on.

428
00:24:14,120 --> 00:24:14,760
THANKS.

429
00:24:15,080 --> 00:24:16,280
- Well done.
- THANKS.

430
00:24:16,520 --> 00:24:20,080
THANKS. Thanks to the whole team.
Thank you very much, thank you.

431
00:24:23,240 --> 00:24:25,280
Here we go. So. I take
my text, like this...

432
00:24:25,520 --> 00:24:28,600
- Are you with me?
- We are with you. Come on.

433
00:24:36,440 --> 00:24:39,960
Catherine Beressi, it’s worth celebrating!
Catch them!

434
00:24:41,600 --> 00:24:44,400
Where are we celebrating?

435
00:24:44,920 --> 00:24:46,160
At the Élysée!

436
00:24:46,360 --> 00:24:48,520
- And to Catherine!
- THANKS !

437
00:24:49,160 --> 00:24:50,000
Chick !

438
00:24:55,640 --> 00:24:56,560
"Chick"...

439
00:24:58,000 --> 00:25:00,280
- So?
- Be careful, chick.

440
00:25:00,480 --> 00:25:02,440
- Shall I take you back?
- Yes.

441
00:25:20,800 --> 00:25:22,000
Okay then, what do you do?

442
00:25:24,280 --> 00:25:25,560
You're going to leave me, right?

443
00:25:26,560 --> 00:25:28,760
- Well...
- Does that make you want it anymore?

444
00:25:29,080 --> 00:25:30,840
Yes. It's just...

445
00:25:31,000 --> 00:25:33,280
Would you rather find chick
among the Eskimos?

446
00:25:34,800 --> 00:25:36,080
This is what was planned.

447
00:25:36,360 --> 00:25:37,360
Yes, it's more reassuring.

448
00:25:37,600 --> 00:25:39,640
We fight for France,
but you are leaving.

449
00:25:40,440 --> 00:25:43,400
You don't want to give back a little
to your country what it gave you?

450
00:25:55,040 --> 00:25:57,560
We still have something to do
both of you, don't you think?

451
00:25:59,480 --> 00:26:01,160
Yes, but...

452
00:26:01,400 --> 00:26:03,440
Me, in Canada, at least,
I know what awaits me.

453
00:26:03,680 --> 00:26:06,400
There's Leslie, there's the NGO and...

454
00:26:06,600 --> 00:26:09,360
While Prenois
will never pass the first round.

455
00:26:09,600 --> 00:26:10,680
Frankly ?

456
00:26:12,160 --> 00:26:13,720
But whoever tries nothing gets nothing.

457
00:26:16,960 --> 00:26:18,560
- Okay. How much do I owe you?
- 10.20.

458
00:26:18,800 --> 00:26:21,360
Wait.
Already, the race is for me.

459
00:26:22,320 --> 00:26:25,840
And it's true, even if we win,
what am I going to do? Make...

460
00:26:26,040 --> 00:26:28,200
Photocopies
at the Ministry of Youth?

461
00:26:28,400 --> 00:26:30,520
No, but it doesn't matter.
Forget it, Arnaud.

462
00:26:30,720 --> 00:26:31,880
Good luck for the future.

463
00:26:33,720 --> 00:26:35,640
Hello ? No,
you have to position yourself immediately.

464
00:26:36,640 --> 00:26:39,080
Agnes, wait.
I don't have any cash, actually.

465
00:26:40,360 --> 00:26:44,320
No, because with its 36%,
some will speak of an accident.

466
00:26:44,520 --> 00:26:45,240
Yes.

467
00:26:45,440 --> 00:26:47,680
No. You have to show
that we are ready to fight.

468
00:26:54,360 --> 00:26:57,760
Boarding Air France flight 1227
to Montreal

469
00:26:58,000 --> 00:26:59,280
is now complete.

470
00:27:11,520 --> 00:27:12,880
It's over for Escoffier.

471
00:27:13,680 --> 00:27:15,960
- What ?
- The mayor of Saint-François-du Gard.

472
00:27:16,160 --> 00:27:17,280
He had a stroke.

473
00:27:17,920 --> 00:27:19,760
Oh shit!
He was super nice, too.

474
00:27:21,800 --> 00:27:25,240
They see the anticipated municipal elections
as a test for the first round.

475
00:27:26,880 --> 00:27:28,880
- Did you work? Where are you?
- Yes. So...

476
00:27:29,160 --> 00:27:30,280
I prepared a doc for you

477
00:27:30,480 --> 00:27:33,160
with the speech of Prenois
on social protection,

478
00:27:34,320 --> 00:27:35,920
if you want to take a quick look.

479
00:27:37,280 --> 00:27:40,400
- Good, but you need emotion.
- But there is emotion.

480
00:27:40,640 --> 00:27:42,720
- I want some.
- I promise you there is.

481
00:27:44,760 --> 00:27:45,880
Look at Bertrand.

482
00:27:46,040 --> 00:27:49,600
I'm sure he made the article for her
of his stupid agrarian reform.

483
00:27:52,800 --> 00:27:55,320
- No, they're talking about you.
- How so ?

484
00:27:56,120 --> 00:27:59,520
- I can read lips.
- But yes?

485
00:27:59,760 --> 00:28:02,480
I promise you.
My mother is hard of hearing, so...

486
00:28:03,040 --> 00:28:04,120
- Are you serious?
- Yes.

487
00:28:05,640 --> 00:28:07,120
And go ahead, what does he say?

488
00:28:09,760 --> 00:28:12,320
- I can't tell you, it's embarrassing.
- How so ?

489
00:28:12,520 --> 00:28:15,360
- No, I won't...
- Come on. What are they saying there?

490
00:28:16,120 --> 00:28:18,120
- Are you sure?
- Yes, go ahead. What do they say?

491
00:28:19,040 --> 00:28:20,640
There they are saying:

492
00:28:20,840 --> 00:28:23,840
"I love it when she
her emerald green bra."

493
00:28:24,600 --> 00:28:27,840
“I like that one,
It goes well with her thong."

494
00:28:28,120 --> 00:28:28,680
And there?

495
00:28:28,920 --> 00:28:31,920
"Plus, she leaves her shirt
open, you can see everything."

496
00:28:32,080 --> 00:28:36,040
"Yes, for what there is to see..."
The bastard... He's talking about Nicki Mi...

497
00:28:39,000 --> 00:28:41,960
"nor Kim Kardashian,
but it is well preserved."

498
00:28:42,720 --> 00:28:44,200
They're bastards, all the same.

499
00:28:46,400 --> 00:28:49,480
I don't have time for this type
bullshit, me. I work.

500
00:28:51,160 --> 00:28:52,640
So it becomes, that's it,

501
00:28:52,920 --> 00:28:55,400
official candidate
in the presidential election.

502
00:28:55,760 --> 00:28:56,840
So, among the adversaries,

503
00:28:57,040 --> 00:28:59,960
eyes are mostly turned
towards Évelyne Martineau.

504
00:29:00,240 --> 00:29:02,200
What will you do
the current president of the French?

505
00:29:02,480 --> 00:29:04,760
Lately,
she was in bad shape.

506
00:29:05,000 --> 00:29:08,080
Is she really in good condition?
to run for a second term?

507
00:29:08,280 --> 00:29:10,440
It's total silence
on the side of the Élysée.

508
00:29:10,760 --> 00:29:12,480
In any case, it is true that,

509
00:29:12,680 --> 00:29:13,880
if she were to give up,

510
00:29:14,080 --> 00:29:16,760
Pascal Prenois would then have
every chance

511
00:29:16,960 --> 00:29:20,680
and could become
the nice surprise of this election.

512
00:30:00,240 --> 00:30:02,520
It's the breakup
for the Bercy speech.

513
00:30:02,720 --> 00:30:05,280
There needs to be a visual break.
So, I...

514
00:30:07,320 --> 00:30:09,600
- Excuse me. Pardon.
- Stand there, please.

515
00:30:09,840 --> 00:30:12,160
- Yes. We listen to you.
- Pardon.

516
00:30:12,360 --> 00:30:13,080
It wasn't planned.

517
00:30:13,240 --> 00:30:14,840
- Go ahead, please.
- Thank you, Agnes.

518
00:30:15,160 --> 00:30:16,920
So, there needs to be a visual break.

519
00:30:17,120 --> 00:30:20,600
I thought
to a change of glasses.

520
00:30:21,600 --> 00:30:23,240
Maybe even
to remove your glasses.

521
00:30:23,480 --> 00:30:24,880
Downright ? My glasses...

522
00:30:25,160 --> 00:30:27,520
Yes. Your glasses,
This is your view of France.

523
00:30:27,760 --> 00:30:30,160
It's a change.
Less conspicuous than the hairstyle,

524
00:30:30,360 --> 00:30:32,560
less risky
than change your clothing style.

525
00:30:32,760 --> 00:30:35,360
No, it's imperceptible
and omnipresent.

526
00:30:35,640 --> 00:30:37,000
You wouldn't feel

527
00:30:37,200 --> 00:30:39,720
that makes it a little less pleasant
at the level of...

528
00:30:40,000 --> 00:30:42,120
No. It's good.

529
00:30:42,360 --> 00:30:45,080
Less friendly?
Oh no, I don't think so at all.

530
00:30:45,840 --> 00:30:48,120
Studies have been done.
No way.

531
00:30:48,360 --> 00:30:51,600
- We see her less.
- What do you think about it, Arnaud?

532
00:30:53,320 --> 00:30:54,640
I think it's good.

533
00:30:56,080 --> 00:30:57,480
Thank you, Arnaud.

534
00:30:59,800 --> 00:31:02,000
Pascal, we need to talk
of your campaign clip.

535
00:31:03,000 --> 00:31:06,360
I have a list of personalities
ready to give you their support.

536
00:31:06,680 --> 00:31:09,000
And I would like you to join
Jil Caplan, please.

537
00:31:09,240 --> 00:31:12,720
- Very good idea, I'll contact him.
- "There". She's a singer.

538
00:31:13,880 --> 00:31:16,440
Don't you know her? Jil Caplan?

539
00:31:23,040 --> 00:31:25,320
Between blues and slow.

540
00:31:25,600 --> 00:31:26,880
Ah yes, I see very well.

541
00:31:27,080 --> 00:31:29,920
- As I danced to that...
- I love it.

542
00:31:37,040 --> 00:31:39,240
- Agnes?
- What's happening to you?

543
00:31:39,560 --> 00:31:40,640
What is he doing there?

544
00:31:40,880 --> 00:31:43,160
Salim? He joined us.
Haven't we introduced you?

545
00:31:43,440 --> 00:31:44,560
- No.
- He's great.

546
00:31:44,840 --> 00:31:47,080
Fast, efficient, constant,
well, everything we love.

547
00:31:47,400 --> 00:31:49,840
Besides,
I wanted to introduce you to Jacqueline.

548
00:31:50,720 --> 00:31:53,720
Jacqueline, Pascal's mother,
who had a great idea.

549
00:31:53,920 --> 00:31:56,280
I immediately thought of you
for this mission.

550
00:31:56,520 --> 00:31:57,360
This “mission”?

551
00:31:57,640 --> 00:31:59,000
- Shall I leave you?
- Yes.

552
00:31:59,840 --> 00:32:01,760
- Good morning.
- Is that you, Arnaud?

553
00:32:01,960 --> 00:32:02,720
Good morning.

554
00:32:02,920 --> 00:32:04,800
Sit down.

555
00:32:05,080 --> 00:32:09,400
A picture book
with photos of all stages

556
00:32:09,640 --> 00:32:12,720
- about my son's journey.
- Yes. A picture book, that is.

557
00:32:13,000 --> 00:32:16,640
A picture book. picture books,
it's made for children.

558
00:32:17,600 --> 00:32:20,240
I already have in mind
a very precise layout,

559
00:32:20,440 --> 00:32:22,560
the problem,
it's because I don't know anything

560
00:32:23,120 --> 00:32:25,640
on computers, me.
I'm a fool on the Internet.

561
00:32:25,720 --> 00:32:27,280
It seems that you are strong.

562
00:32:27,480 --> 00:32:30,480
- Ah good ?
- That's what Agnès told me.

563
00:32:30,760 --> 00:32:34,160
You have to believe, yes.
So, let's see...

564
00:32:35,640 --> 00:32:38,200
- Easy, these are originals.
- Pardon.

565
00:32:39,400 --> 00:32:41,400
Is that Pascal with the duck there?

566
00:32:41,600 --> 00:32:43,360
To meet standards,
Madam Mayor...

567
00:32:43,560 --> 00:32:45,720
- Anne-Marie?
- Exactly.

568
00:32:45,920 --> 00:32:49,600
All communities
participated in these days.

569
00:32:50,080 --> 00:32:51,360
And, finally, we have this diet...

570
00:32:51,560 --> 00:32:52,720
Is that your project?

571
00:32:52,960 --> 00:32:53,640
That's it.

572
00:32:53,840 --> 00:32:55,080
- The final project.
- Yes.

573
00:32:55,360 --> 00:32:57,920
It will be more ready
next spring.

574
00:32:58,400 --> 00:33:01,280
So there is
individual housing,

575
00:33:01,520 --> 00:33:05,040
the common rooms
to meet...

576
00:33:05,240 --> 00:33:07,880
- Behind, vegetable gardens.
- How many places?

577
00:33:08,080 --> 00:33:10,000
About 450. Well, 450.

578
00:33:10,280 --> 00:33:12,760
- Ten times more?
- Oh yes, it's huge.

579
00:33:12,960 --> 00:33:14,560
Maybe we will move forward?

580
00:33:19,280 --> 00:33:20,800
Agnès, Salim, Dominique.

581
00:33:21,040 --> 00:33:23,280
- Good morning.
- Salam alaykoum.

582
00:33:23,800 --> 00:33:25,400
Good morning. Agnes Karadzic.

583
00:33:25,680 --> 00:33:27,920
Know
that it is very important to us...

584
00:33:28,200 --> 00:33:30,040
You can stop the photos
a second?

585
00:33:32,040 --> 00:33:35,520
The accommodation center
will benefit from major works,

586
00:33:35,760 --> 00:33:38,880
as you know, and will pass

587
00:33:39,280 --> 00:33:42,840
with a capacity of 50 beds to 450 beds.

588
00:33:44,000 --> 00:33:46,040
Which country are you from, sir?

589
00:33:47,680 --> 00:33:50,520
Wolof? I took a trip
in Senegal a few years ago

590
00:33:50,760 --> 00:33:52,720
and I discovered all these tribes:
the Wolofs,

591
00:33:53,200 --> 00:33:55,880
the Toucouleurs, the Sarakolés...
Isn't it?

592
00:33:56,120 --> 00:33:59,160
The Fulani. I had forgotten.
But there are still quite a few...

593
00:33:59,400 --> 00:34:03,280
- No, we have the Serers...
- Oh yes, there you go. That's it.

594
00:34:03,520 --> 00:34:05,280
That of the ENA, there, further to the left.

595
00:34:08,880 --> 00:34:11,200
- Like that ?
- No. More.

596
00:34:13,080 --> 00:34:14,080
Like that ?

597
00:34:16,280 --> 00:34:18,400
What legend do we put?

598
00:34:18,680 --> 00:34:20,120
I don't know, we just have to put...

599
00:34:20,320 --> 00:34:22,640
“Pascal
and his little classmates?

600
00:34:23,720 --> 00:34:24,720
It is carefully observed.

601
00:34:24,960 --> 00:34:28,600
We can clearly see that it’s Pascal
with his classmates.

602
00:34:28,880 --> 00:34:30,840
No, that's too literal.

603
00:34:32,120 --> 00:34:35,880
And if I put:
“Yes, yes, school is over”?

604
00:34:37,880 --> 00:34:39,360
It's a bit stupid, isn't it?

605
00:34:45,160 --> 00:34:49,000
- “ENA, the school of elites”.
- That's not a bit...

606
00:34:49,240 --> 00:34:51,880
- No.
- No, that's good.

607
00:34:53,120 --> 00:34:55,960
“The School of the Elites”. Like that ?

608
00:34:56,320 --> 00:34:58,800
- Alright.
- Okay. So, was it the last one?

609
00:34:59,000 --> 00:35:02,040
No, I still have plenty more,
but this is a first version.

610
00:35:02,280 --> 00:35:03,560
A first draft.

611
00:35:05,680 --> 00:35:08,920
Maybe we shouldn't get exhausted
with this picture story, right?

612
00:35:09,120 --> 00:35:11,760
But it's okay. Okay,

613
00:35:14,400 --> 00:35:15,440
take off your shoes.

614
00:35:18,160 --> 00:35:20,600
Pascal needs me all the time,
you know.

615
00:35:20,800 --> 00:35:22,600
He really doesn't know how to do anything.

616
00:35:23,560 --> 00:35:25,840
He's a real fool.

617
00:35:26,080 --> 00:35:27,560
But it's tiring, a campaign.

618
00:35:27,840 --> 00:35:30,280
Finally, you have to understand it.

619
00:35:31,000 --> 00:35:33,200
I wondered, moreover,
this wouldn't be the time

620
00:35:33,440 --> 00:35:36,320
to take a little break,
a little health check?

621
00:35:36,560 --> 00:35:37,920
It's okay, I stopped smoking.

622
00:35:38,120 --> 00:35:40,360
It's only ever one floor,
I do this every day.

623
00:35:41,400 --> 00:35:42,400
You imagine Pascal,

624
00:35:42,680 --> 00:35:45,840
if you ever smacked him
between the fingers?

625
00:35:48,240 --> 00:35:49,920
And global warming?

626
00:35:50,160 --> 00:35:53,120
- Are you against it?
- OK, seriously, we're working here.

627
00:35:53,320 --> 00:35:55,840
SO ? Did you call Cottin?

628
00:35:56,120 --> 00:35:57,160
- Good evening.
- Mom.

629
00:35:57,520 --> 00:35:59,280
- Good evening.
- Excuse me.

630
00:35:59,520 --> 00:36:02,560
Pascal, I would like to show you
the first version of the picture book.

631
00:36:03,360 --> 00:36:05,520
My mother's picture book.

632
00:36:06,120 --> 00:36:10,040
This is the turning point of the campaign.
So, let's see that. THANKS.

633
00:36:12,440 --> 00:36:13,920
- Zoom?
- Like that.

634
00:36:14,120 --> 00:36:16,720
- Here, on the pad.
- All right.

635
00:36:17,840 --> 00:36:20,480
- Come closer, Bertrand.
- Oh yes.

636
00:36:21,080 --> 00:36:22,800
- If you want to work.
- Yes.

637
00:36:23,080 --> 00:36:26,160
Wait, the one in shorts

638
00:36:26,480 --> 00:36:29,320
and in flip-flops, there, it's...
Is it essential?

639
00:36:29,560 --> 00:36:33,200
- Arnaud finds her very friendly.
- Is that you, Arnaud?

640
00:36:33,440 --> 00:36:35,480
- Yes, it's me.
- Yes, it's him.

641
00:36:35,560 --> 00:36:36,840
He worked on my primary.

642
00:36:38,360 --> 00:36:41,040
Don't just stand there.
Come sit among us.

643
00:36:44,760 --> 00:36:47,200
It's good. You remember
this one, with this jacket?

644
00:36:47,440 --> 00:36:48,720
I bought it at the flea market.

645
00:36:49,600 --> 00:36:51,960
I worked
three communications agencies on my case

646
00:36:52,160 --> 00:36:53,960
and no one had the idea
to highlight

647
00:36:54,240 --> 00:36:56,560
the capital sympathy of my Bermuda shorts.

648
00:36:56,760 --> 00:36:58,920
Pascal, let's finish
on budgetary reforms?

649
00:36:59,200 --> 00:36:59,920
Yes, it's okay.

650
00:37:00,160 --> 00:37:02,320
- I can relax.
- What do I say to Cottin?

651
00:37:02,560 --> 00:37:03,280
And the formula?

652
00:37:03,600 --> 00:37:05,160
Indexing of deflation indices

653
00:37:05,400 --> 00:37:08,680
on the Treasury deficit quotient,
It's complicated, isn't it?

654
00:37:08,880 --> 00:37:12,120
Yes, you have to sell the thing.
You will pass for a normalien.

655
00:37:12,360 --> 00:37:14,280
Well... Like the idea,
is to have a tool

656
00:37:14,520 --> 00:37:16,600
to stay the course,
like a compass,

657
00:37:16,920 --> 00:37:20,320
“With Prenois, we don’t lose our way.”

658
00:37:21,080 --> 00:37:23,920
Yes, that's good. It's good,
but what is the brand?

659
00:37:26,280 --> 00:37:29,680
- “The budgetary azimuth”?
- It looks a bit like a French scout.

660
00:37:29,960 --> 00:37:33,240
- “The tax compass”?
- Oh no, it’s a tax shield.

661
00:37:35,800 --> 00:37:38,280
Guys, you are inspired,
today. It's nice.

662
00:37:38,480 --> 00:37:40,960
- We'll find it.
- The three musketeers.

663
00:37:44,920 --> 00:37:45,720
SO ?

664
00:37:49,720 --> 00:37:52,000
Watch out, guys.
This reform must be sold.

665
00:37:52,240 --> 00:37:54,360
She is important.

666
00:37:57,040 --> 00:37:59,600
- “The budgetary GPS”, otherwise.
- What ?

667
00:38:00,360 --> 00:38:01,400
No, I just said:

668
00:38:01,600 --> 00:38:04,360
"The budgetary GPS",
but it's a bit rotten.

669
00:38:08,640 --> 00:38:10,000
The budget GPS...

670
00:38:10,240 --> 00:38:13,200
- Oh no. I like it myself.
- That's good, yes.

671
00:38:13,480 --> 00:38:14,840
Oh yes, I like it.

672
00:38:16,120 --> 00:38:17,400
- The budget GPS.
- It's good.

673
00:38:17,680 --> 00:38:21,160
- Yes, it's really good.
- Wait, it's modern.

674
00:38:21,440 --> 00:38:24,120
With a GPS, you know where you're going
and we get straight to the point.

675
00:38:24,400 --> 00:38:26,920
So. Arnaud learned quickly
during primary school.

676
00:38:27,120 --> 00:38:29,120
- Shall we validate? Should I call Cottin?
- Of course.

677
00:38:29,400 --> 00:38:30,760
Call Cottin.

678
00:38:32,760 --> 00:38:35,040
Right now, I'm paying attention.
A little piece.

679
00:38:36,520 --> 00:38:37,320
Pardon.

680
00:38:38,640 --> 00:38:40,040
Yes, it's delicious.

681
00:38:40,360 --> 00:38:42,720
- Help yourself and pass around.
- Help yourself, Philippe.

682
00:38:42,920 --> 00:38:46,240
Go ahead, don't worry. You will see,
it is delicious. Even with tea,

683
00:38:46,440 --> 00:38:47,240
it's very good.

684
00:38:47,440 --> 00:38:48,840
Arnaud, a little cake?

685
00:39:10,400 --> 00:39:11,360
Where did you get your coffee?

686
00:39:11,920 --> 00:39:15,160
In the control room,
but you need a badge.

687
00:39:16,560 --> 00:39:19,120
- I don't have the badge yet.
- Shit.

688
00:39:23,720 --> 00:39:26,440
It's incomprehensible.
No, but it's true. And this, and this.

689
00:39:26,680 --> 00:39:27,880
Are you okay, Arnaud?

690
00:39:28,080 --> 00:39:30,400
I was a little tired,
but it's getting better.

691
00:39:34,120 --> 00:39:36,000
First of all,
I would like to thank Catherine.

692
00:39:36,200 --> 00:39:39,240
Thank you sincerely for integrating
our campaign team.

693
00:39:39,560 --> 00:39:41,080
You will bring us
a lot of things.

694
00:39:41,320 --> 00:39:44,760
- Please, Pascal. THANKS.
- Yes, yes. You are welcome here.

695
00:39:45,040 --> 00:39:46,680
- Welcome.
- Thank you for your presence.

696
00:39:46,920 --> 00:39:48,840
Now,
we will be able to talk about economics.

697
00:39:49,040 --> 00:39:50,960
Is that it? It's important too.

698
00:39:51,720 --> 00:39:53,200
It's become the Bébête Show here.

699
00:39:53,400 --> 00:39:55,400
It's like the budget GPS.
What bullshit!

700
00:39:55,600 --> 00:39:58,000
This is political communication
for idiots.

701
00:39:58,200 --> 00:39:59,040
It's absurd.

702
00:39:59,240 --> 00:40:02,160
Agnes? You had something
to say, I think?

703
00:40:03,080 --> 00:40:04,600
Yes. I just wanted to say,

704
00:40:04,800 --> 00:40:07,280
for those who do not have
master's degree in econometrics,

705
00:40:07,560 --> 00:40:09,520
that this program is just unplayable.

706
00:40:09,800 --> 00:40:12,320
- With simple formulas...
- Simple or simplistic?

707
00:40:12,600 --> 00:40:14,280
- Simple.
- Like the budget GPS?

708
00:40:15,720 --> 00:40:18,280
Yes, like budget GPS
d'Arnaud, among others.

709
00:40:20,240 --> 00:40:21,640
And you think the voters

710
00:40:21,880 --> 00:40:23,480
- will swallow this program?
- Sorry,

711
00:40:23,720 --> 00:40:25,320
but me,
when I go to the doctor,

712
00:40:25,520 --> 00:40:28,040
and he uses words
that I don't understand,

713
00:40:28,320 --> 00:40:31,120
It makes me feel like he knows.
what he's talking about. Don't you?

714
00:40:33,960 --> 00:40:36,160
I listen to you for the VAT stories
in Brussels.

715
00:40:36,360 --> 00:40:40,120
- I prepared some cards for you.
- I don't have them.

716
00:40:40,320 --> 00:40:43,760
France is at 20, they want 22.
You could come up with 21.

717
00:40:44,000 --> 00:40:46,160
What do others say?
That's the question.

718
00:40:46,480 --> 00:40:47,840
Some want 17.5.

719
00:40:48,040 --> 00:40:51,520
Except that you were committed,
at one point, talking about 16.5.

720
00:40:51,720 --> 00:40:54,040
- That's...
- We're not going to make it.

721
00:40:54,240 --> 00:40:56,040
How many of you are here?
in this laboratory?

722
00:40:56,360 --> 00:40:57,560
Is that called a laboratory?

723
00:40:57,840 --> 00:41:01,440
A laboratory, research center.
In simulation, here, around ten.

724
00:41:01,640 --> 00:41:03,920
- Engineers, technicians.
- Are you an engineer?

725
00:41:04,160 --> 00:41:05,280
- Researcher.
- All right.

726
00:41:05,360 --> 00:41:06,680
- You, engineer?
- Oh no.

727
00:41:06,880 --> 00:41:10,400
- So, I'm completely wrong and I think...
- We're going to move on to practice.

728
00:41:11,320 --> 00:41:15,160
- Yes. I wasn't warned.
- We need to take a little walk.

729
00:41:15,400 --> 00:41:17,200
All right.
I had a good breakfast.

730
00:41:17,400 --> 00:41:21,400
We were in Rungis, it was
dry sausage and all that, so...

731
00:41:22,600 --> 00:41:23,280
We're going to go there.

732
00:41:23,600 --> 00:41:25,160
I put you
in the hands of Djamila,

733
00:41:25,360 --> 00:41:28,480
- who will pilot you.
- Nice to meet you, Djamila.

734
00:41:29,680 --> 00:41:31,240
- It's...
- That's it, so here we go.

735
00:41:31,440 --> 00:41:33,160
Is it ours?
Isn't it with Djamila?

736
00:41:33,400 --> 00:41:35,840
- Djamila will take care of you afterwards.
- Okay, okay.

737
00:41:36,080 --> 00:41:38,440
- Okay. So, I go there, I settle down.
- We're settling in.

738
00:41:40,800 --> 00:41:41,960
- Does the strap go there?
- So.

739
00:41:42,200 --> 00:41:44,880
- I didn't close...
- It will close by itself.

740
00:41:45,160 --> 00:41:47,280
- All right.
- We'll see you later.

741
00:41:47,480 --> 00:41:49,000
- It doesn't close there.
- Have a good trip.

742
00:41:49,200 --> 00:41:51,120
Don't worry,
it closes by itself.

743
00:41:51,320 --> 00:41:52,000
All right.

744
00:42:12,160 --> 00:42:13,320
Hello ?

745
00:42:13,480 --> 00:42:15,240
But calm down, Bertrand.

746
00:42:16,880 --> 00:42:18,360
It's a small drop

747
00:42:18,560 --> 00:42:20,320
linked to entry into the campaign
by Martineau.

748
00:42:20,640 --> 00:42:22,080
It's more of an erosion than a decline.

749
00:42:22,240 --> 00:42:24,680
Yes, it's more
an erosion rather than a real decline.

750
00:42:24,920 --> 00:42:26,520
- Are you with Catherine?
- It's Arnaud.

751
00:42:28,200 --> 00:42:29,440
We're not going to bother Pascal.

752
00:42:30,320 --> 00:42:33,360
- He has other worries at the moment.
- What ? What's happening to him?

753
00:42:36,600 --> 00:42:39,800
You really piss off, Bertrand.
We will apply our strategy,

754
00:42:40,040 --> 00:42:41,880
and in Bordeaux,
Pascal will speak to the French.

755
00:43:18,520 --> 00:43:22,440
Please step back. He goes
there will be a press conference.

756
00:43:22,720 --> 00:43:23,720
- How are you ?
- It's good and you ?

757
00:43:23,960 --> 00:43:26,680
- I'll be yours in a second.
- Please.

758
00:43:26,920 --> 00:43:30,040
- Do you want to ask me something?
- Yes. Where is Karadzic?

759
00:43:30,840 --> 00:43:33,880
Karadzic... Why?

760
00:43:34,440 --> 00:43:37,280
She managed to place her pact
of a united Europe?

761
00:43:37,520 --> 00:43:39,520
The program,
we all design it together.

762
00:43:40,800 --> 00:43:43,080
Finally, it seems that it rubs
with Bertrand, right?

763
00:43:43,400 --> 00:43:44,760
Does it “friction”?

764
00:43:45,480 --> 00:43:48,840
- Doesn't it rub?
- No, I don't know what you're talking about.

765
00:43:50,680 --> 00:43:54,520
Party intrigues are of no interest
not the French, Geraldine.

766
00:43:56,280 --> 00:43:58,360
You're being smart,
but you'll have to show your teeth

767
00:43:58,600 --> 00:44:00,880
if you don't want to stay tight-lipped
your whole life.

768
00:44:01,240 --> 00:44:02,360
“Chaouche”?

769
00:44:02,520 --> 00:44:05,480
If I don't want to stay churlish,
at worst, I will become a journalist.

770
00:44:06,720 --> 00:44:07,880
At worst, yes.

771
00:44:08,200 --> 00:44:11,200
We arrive at the lacquering line,
now.

772
00:44:11,440 --> 00:44:13,440
The bars are lying like that.

773
00:44:13,640 --> 00:44:14,640
Is it there?

774
00:44:14,840 --> 00:44:16,000
No. There it starts again.

775
00:44:16,240 --> 00:44:20,320
We put them on track. It's going to go up
over there and they will be painted

776
00:44:20,800 --> 00:44:24,240
by projection, by powder.
There are no fallout.

777
00:44:24,440 --> 00:44:26,920
- How many of them are working there?
- There are two of them there.

778
00:44:27,160 --> 00:44:30,760
- Is that all? Is the bar hot?
- There, she's cold.

779
00:44:31,560 --> 00:44:33,880
We provide, if you want.

780
00:44:34,080 --> 00:44:35,920
Those who make the barriers,
portals,

781
00:44:36,200 --> 00:44:37,080
verandas,

782
00:44:37,280 --> 00:44:40,120
we don't make all that. These are
our suppliers, our customers.

783
00:44:47,560 --> 00:44:48,520
Are you okay?

784
00:44:51,360 --> 00:44:53,280
It's going well
with your girlfriend in Canada?

785
00:44:53,520 --> 00:44:54,280
Yes.

786
00:44:55,320 --> 00:44:57,240
- Don't you miss her too much?
- No.

787
00:44:57,800 --> 00:44:59,200
It's okay, I got used to it and you know,

788
00:44:59,400 --> 00:45:01,600
I'm very busy
by the countryside, so...

789
00:45:03,720 --> 00:45:04,400
I wanted to know,

790
00:45:04,680 --> 00:45:07,520
would you like to work with me
on the 50 measures of the 100 days?

791
00:45:07,800 --> 00:45:10,680
Catherine just asked me
to work on its 47 measures

792
00:45:10,880 --> 00:45:14,440
for social democracy.
So, I can't. It's stupid.

793
00:45:14,600 --> 00:45:15,720
I have three more.

794
00:45:15,960 --> 00:45:18,720
- It's still better.
- Oh yes ? I have to go.

795
00:45:43,520 --> 00:45:45,840
Agnes, maybe
what you could ask Salim

796
00:45:46,120 --> 00:45:48,480
for your 50 measurements.
By the looks of it, he's great.

797
00:45:48,640 --> 00:45:50,840
You don't want to stop
to lick Beressi's pussy?

798
00:45:51,000 --> 00:45:52,400
It smells like the tide down there.

799
00:45:52,560 --> 00:45:55,000
Calm your ardor,
seeing what will happen to him.

800
00:45:55,240 --> 00:45:56,920
Labussière’s retrocommissions,

801
00:45:57,040 --> 00:45:59,280
she must have known,
to the Budget.

802
00:45:59,480 --> 00:46:01,440
It's his swan song,
so she gets agitated.

803
00:46:01,680 --> 00:46:03,560
But hey, you do as you feel.

804
00:46:05,840 --> 00:46:07,080
And the “I’ll call you back”

805
00:46:07,400 --> 00:46:09,640
but I won't call you back,
never again with me.

806
00:46:22,800 --> 00:46:23,960
Details were buried,

807
00:46:24,240 --> 00:46:26,960
but when it comes out,
It's going to hurt a lot.

808
00:46:27,160 --> 00:46:30,160
And when you think it's
for these people that you vote for...

809
00:46:30,400 --> 00:46:32,200
From the start, I haven't felt it.

810
00:46:32,520 --> 00:46:35,560
There's something no one said,
but when she was at Bercy,

811
00:46:35,840 --> 00:46:37,680
she left slates
of 13,000 euros.

812
00:46:40,280 --> 00:46:42,560
- How are you ?
- No. Yes, it's okay.

813
00:46:43,840 --> 00:46:44,800
- And you, are you okay?
- Yes.

814
00:46:45,760 --> 00:46:48,280
- So, Salim stole your place?
- What ? Salim?

815
00:46:48,920 --> 00:46:50,440
He works in the image of the candidate,

816
00:46:50,600 --> 00:46:52,480
me, on comm. It's not the same.

817
00:46:52,760 --> 00:46:54,360
Your place in the car.

818
00:46:55,200 --> 00:46:58,440
Ah, that.
No, I like the bus too.

819
00:46:58,760 --> 00:47:01,000
You take the sun,
you see the landscape and everything.

820
00:47:01,840 --> 00:47:02,360
It's cool.

821
00:47:02,560 --> 00:47:04,160
Say, she's not bad, the little one.

822
00:47:04,480 --> 00:47:07,040
- Daniel, what are you doing here?
- Do you want some arnica?

823
00:47:07,240 --> 00:47:09,480
No, thank you, but you do
the trip to Villefranche?

824
00:47:10,040 --> 00:47:11,040
Are you from the region?

825
00:47:11,360 --> 00:47:13,520
No, I'm from... From Dijon.

826
00:47:14,520 --> 00:47:17,160
But we all have to be in order
of battle behind the candidate.

827
00:47:19,120 --> 00:47:23,120
Tell me, Arnaud, maybe I missed
Pascal in the crowd,

828
00:47:23,360 --> 00:47:25,520
but you can pass to him
the proofs of my book

829
00:47:25,720 --> 00:47:27,840
on France at work
for him to preface it?

830
00:47:28,080 --> 00:47:28,920
I won't have time.

831
00:47:29,160 --> 00:47:33,360
No, but hold on. This is the intro.
You tell me what you think about it.

832
00:47:34,840 --> 00:47:37,080
- Wait...
- Yes.

833
00:47:37,280 --> 00:47:39,920
There was more than pink paper
at the local, who knows why.

834
00:47:41,640 --> 00:47:43,280
In any case, thank you.

835
00:48:04,400 --> 00:48:06,080
Tell me,
I wanted to talk to you about something.

836
00:48:08,520 --> 00:48:12,160
If you're interested,
I can help you be part of it.

837
00:48:12,400 --> 00:48:14,080
What are you talking about?
I don't understand...

838
00:48:14,560 --> 00:48:15,920
The Grand Lodge.

839
00:48:18,520 --> 00:48:19,880
You know, it doesn't seem like anything,

840
00:48:20,120 --> 00:48:22,040
but it can be useful
to be a Freemason.

841
00:48:22,240 --> 00:48:24,480
If you want to enter the Senate
later...

842
00:48:57,480 --> 00:48:59,720
He has no interest
to be on the offensive

843
00:48:59,920 --> 00:49:02,520
and biting his little friends.
On the other hand, in fact,

844
00:49:02,720 --> 00:49:05,960
he will become a target of attacks
since he would become the favorite.

845
00:49:06,240 --> 00:49:07,600
We remember his words,

846
00:49:07,840 --> 00:49:10,400
Geraldine,
during his last meeting,

847
00:49:10,600 --> 00:49:13,840
just last Sunday.
I quote him: “It’s the French

848
00:49:14,040 --> 00:49:16,800
"and French
who will restore France..."

849
00:49:17,040 --> 00:49:18,720
- What are you doing?
- Huh?

850
00:49:18,960 --> 00:49:19,840
Are you watching TV?

851
00:49:20,040 --> 00:49:22,600
No, I read. Finally, I thought,

852
00:49:22,920 --> 00:49:25,200
I was looking for how...

853
00:49:25,880 --> 00:49:28,680
How to dress
your pact of united Europe.

854
00:49:32,600 --> 00:49:33,240
You don't answer?

855
00:49:33,480 --> 00:49:35,920
No. If I answer,
I have three hours.

856
00:49:36,120 --> 00:49:40,080
Oh dear, it's true, you have plenty
little secrets to tell you.

857
00:49:41,240 --> 00:49:42,120
Are you gossiping about me?

858
00:49:42,280 --> 00:49:45,520
"She's mean, you don't know
what she did to me today..."

859
00:49:45,720 --> 00:49:48,520
- Anything.
- Stop. Beressi is a shrew.

860
00:49:48,760 --> 00:49:51,080
He will choose your side.
That’s also politics.

861
00:50:19,840 --> 00:50:20,960
Agnes, I...

862
00:50:23,960 --> 00:50:24,480
Go ahead, answer.

863
00:50:26,040 --> 00:50:28,960
I'm sorry, it's just
a rotten joke. It's not...

864
00:50:29,800 --> 00:50:33,360
When I say "fridge",
It’s not in the “frigid” sense.

865
00:50:33,640 --> 00:50:37,400
but "cold", someone cold,
like a block of ice.

866
00:50:37,640 --> 00:50:39,520
- Do you see?
- Yes, it's okay, I understand.

867
00:50:43,080 --> 00:50:44,440
Look, I feel stupid.

868
00:50:46,520 --> 00:50:47,840
They always make jokes

869
00:50:48,040 --> 00:50:49,800
and I get carried away
like a moron.

870
00:50:50,440 --> 00:50:51,120
Who, “they”?

871
00:50:52,120 --> 00:50:56,120
“They” are Catherine, Bertrand,
the type of the Montesquieu foundation.

872
00:50:56,960 --> 00:50:58,720
The Three Musketeers,

873
00:51:01,280 --> 00:51:03,080
the cell close to Prenois.

874
00:51:04,080 --> 00:51:05,200
It's ridiculous.

875
00:51:05,400 --> 00:51:07,640
- The Intermarché Musketeers?
- So.

876
00:51:07,840 --> 00:51:11,080
- And Catherine, is it Milady?
- Exactly.

877
00:51:13,560 --> 00:51:16,440
See? It's clear,
they play it in a closed circle,

878
00:51:16,800 --> 00:51:18,960
but everything they do,
it's drinking Evian,

879
00:51:19,160 --> 00:51:21,440
eat bacon cakes
with Prenois' mother

880
00:51:21,640 --> 00:51:24,520
and watch the news. You're missing nothing.

881
00:51:26,320 --> 00:51:27,640
But...

882
00:51:29,600 --> 00:51:32,920
- I'm not supposed to tell you all that.
- Of course. Who do you take me for?

883
00:51:34,120 --> 00:51:37,480
Good. I'm sorry, Agnes.
Frankly.

884
00:51:42,480 --> 00:51:44,320
Yes, Catherine? It's the fridge.

885
00:51:44,560 --> 00:51:48,040
- Yes. Do you want to talk to D'Artagnan?
- Agnes...

886
00:51:48,240 --> 00:51:50,400
We work
on my Europe of Solidarity pact.

887
00:51:50,680 --> 00:51:52,640
He won't come
at your meeting of musketeers,

888
00:51:52,840 --> 00:51:54,320
if you know what I mean.

889
00:51:55,000 --> 00:51:56,520
- Yes, there you go.
- Agnes...

890
00:51:56,720 --> 00:51:57,400
Pass it to me.

891
00:51:57,640 --> 00:51:59,000
No, it's useless.

892
00:52:01,000 --> 00:52:02,680
I think the same thing about you.

893
00:52:09,400 --> 00:52:12,320
Agnes... Agnes!

894
00:52:13,720 --> 00:52:14,440
What are you doing ?

895
00:52:14,680 --> 00:52:17,000
I check that you sleep
with no one else.

896
00:52:17,240 --> 00:52:19,480
- Give me back my phone.
- It's the party's.

897
00:52:21,320 --> 00:52:23,160
- Okay, give me my phone back.
- No.

898
00:52:23,360 --> 00:52:26,720
Give it back to me, there are pictures
of Leslie and me inside.

899
00:52:26,960 --> 00:52:28,240
- No.
- Come on, give it back to me.

900
00:52:28,440 --> 00:52:31,000
- But you don't touch me!
- Give it back to me!

901
00:52:32,840 --> 00:52:35,280
- Ah, well...
- Agnès, I was looking for you everywhere.

902
00:52:35,480 --> 00:52:36,720
I have the printed program.

903
00:52:39,960 --> 00:52:41,080
Yes... What is that?

904
00:52:41,760 --> 00:52:44,440
This is the 50 measures program.

905
00:52:44,640 --> 00:52:45,600
What is this paper?

906
00:52:45,840 --> 00:52:47,480
We said eco-friendly paper, right?

907
00:52:47,720 --> 00:52:49,360
Yes.
It is completely biodegradable.

908
00:52:49,560 --> 00:52:51,840
I don't know,
it is all white and smooth.

909
00:52:52,120 --> 00:52:53,800
Yes, precisely,
we managed to eliminate

910
00:52:53,960 --> 00:52:57,240
the disgusting gray side
classic biodegradable paper.

911
00:52:57,560 --> 00:52:59,280
- It's not bad, right?
- No.

912
00:52:59,520 --> 00:53:01,200
For people, biodegradable,
it's gray.

913
00:53:01,520 --> 00:53:02,720
There, we lose all the impact.

914
00:53:04,600 --> 00:53:07,000
I'm not going to dye it gray,
anyway, right?

915
00:53:07,200 --> 00:53:08,680
I don't know anything about it. Handle it for me.

916
00:53:11,000 --> 00:53:12,280
What ? Are you going to cry again?

917
00:53:16,960 --> 00:53:20,280
- Yes ?
- Finally, what's wrong with her?

918
00:53:20,480 --> 00:53:22,960
- What's wrong with him?
- What are you talking about?

919
00:53:23,560 --> 00:53:24,600
Be careful, Salim.

920
00:53:24,800 --> 00:53:26,960
You know what she did to me
in a press conference?

921
00:53:27,280 --> 00:53:28,840
- Wait, shut up.
- Yes ?

922
00:53:29,720 --> 00:53:33,320
I remind you, five people
who planned two attacks

923
00:53:33,520 --> 00:53:35,280
- were arrested.
- Wait.

924
00:53:35,480 --> 00:53:36,720
The news interrupts

925
00:53:36,960 --> 00:53:39,200
the course of this campaign
presidential.

926
00:53:39,440 --> 00:53:41,480
Some candidates,
no doubt, had planned

927
00:53:41,720 --> 00:53:43,400
to go to Strasbourg...

928
00:53:43,680 --> 00:53:45,840
That's perfect.
This is what we need.

929
00:53:46,040 --> 00:53:47,320
Pascal is going to Strasbourg tomorrow.

930
00:53:47,560 --> 00:53:49,400
I want a reaction
with emotion.

931
00:53:51,120 --> 00:53:52,600
Otherwise, I'll put you in the freezer.

932
00:53:59,960 --> 00:54:02,480
"The fight against terrorism
is a priority.

933
00:54:02,760 --> 00:54:03,960
"I already said it,

934
00:54:04,200 --> 00:54:06,480
"I say it again here, in front of you,
with calm and firmness,

935
00:54:06,680 --> 00:54:08,560
"I will never go back
facing no reform

936
00:54:08,760 --> 00:54:10,480
"which aims to preserve our freedoms

937
00:54:10,680 --> 00:54:14,080
"but also to ensure security
of every citizen

938
00:54:14,280 --> 00:54:15,200
"on our territory.

939
00:54:15,440 --> 00:54:18,040
"France, without Europe,
is an isolated, powerless country,

940
00:54:18,280 --> 00:54:19,280
"unable to act.

941
00:54:19,520 --> 00:54:22,840
"We will not design the future world
without European power.

942
00:54:23,160 --> 00:54:26,800
"There are still conquests to be made
in our country: on inequality,

943
00:54:27,040 --> 00:54:29,000
“the relationship with the world.
Let's remove this inertia

944
00:54:29,200 --> 00:54:30,720
"which undermines our political thinking.

945
00:54:31,000 --> 00:54:34,200
"The France of tomorrow will be
a France of hope and vision.

946
00:54:34,400 --> 00:54:38,160
“We offer them to you.
Let's build this France together."

947
00:54:43,760 --> 00:54:44,360
No ?

948
00:54:48,880 --> 00:54:51,480
- Did you shower?
- What ?

949
00:54:52,000 --> 00:54:53,400
Did you shower today?

950
00:54:54,440 --> 00:54:55,840
No, I didn't have time.

951
00:54:56,120 --> 00:54:59,200
It's important to wash.
We represent France.

952
00:55:00,840 --> 00:55:04,040
Good. I'm going to run you a bath.
I'll take care of you.

953
00:55:21,960 --> 00:55:23,520
For tomorrow, Salim had an idea.

954
00:55:23,840 --> 00:55:27,000
I forgot to remind him.
He's still a hard worker.

955
00:55:27,200 --> 00:55:28,960
No, but that's okay, I'll find out.

956
00:55:30,760 --> 00:55:31,680
You have to.

957
00:55:33,160 --> 00:55:36,200
It's to be close to the people
that you never change your costume?

958
00:55:37,240 --> 00:55:38,600
They are all the same.

959
00:55:41,440 --> 00:55:43,840
It hurts her, all the same.
That and your hygiene issues...

960
00:55:54,960 --> 00:55:56,920
- Did you write that?
- It was closed.

961
00:55:57,160 --> 00:56:00,200
I saw others, zigounettes.
I have two kids, you know.

962
00:56:03,720 --> 00:56:04,920
What is this speech?

963
00:56:06,560 --> 00:56:09,680
That's... It's nothing.
That's another thing, for a friend.

964
00:56:09,880 --> 00:56:13,480
- Is the “buddy” Catherine?
- No, nothing to see.

965
00:56:14,160 --> 00:56:17,680
But wait, I love it.
The tirade on perseverance, there,

966
00:56:17,920 --> 00:56:20,400
It’s lyrical.
It's really good, really.

967
00:56:21,440 --> 00:56:24,160
This is what we need for tomorrow.
We feel the emotion there.

968
00:56:24,400 --> 00:56:26,440
- Is it from you?
- Well yes.

969
00:56:30,080 --> 00:56:33,120
You deserve a reward.
I'm like that, me.

970
00:56:33,360 --> 00:56:34,840
I distribute the deserved good points.

971
00:56:35,040 --> 00:56:37,480
You wait for me in the room,
I'll come back. OK?

972
00:57:10,920 --> 00:57:11,920
What the hell are you doing?

973
00:57:14,960 --> 00:57:17,640
So I wanted
introduce you to Marcus.

974
00:57:20,280 --> 00:57:21,160
I have a cramp!

975
00:57:21,360 --> 00:57:23,880
- I had to lie down.
- thin.

976
00:57:25,040 --> 00:57:25,840
I hope it'll be OK.

977
00:57:26,040 --> 00:57:28,120
Marcus is a former colleague
of my husband.

978
00:57:28,280 --> 00:57:29,560
Good morning.

979
00:57:29,840 --> 00:57:32,480
- Nice to meet you.
- Yes. Me too.

980
00:57:32,800 --> 00:57:37,200
So. Here, this is for you.
It will comfort you.

981
00:57:37,440 --> 00:57:39,040
- We're going to eat aflammekueche.
- Okay.

982
00:57:39,280 --> 00:57:40,320
- THANKS.
- Come on, see you tomorrow.

983
00:57:40,520 --> 00:57:41,400
- Sorry.
- Yes.

984
00:57:41,600 --> 00:57:42,680
Ciao, Marcus!

985
00:57:47,200 --> 00:57:49,600
Perseverance,

986
00:57:49,920 --> 00:57:51,680
here is the answer!

987
00:57:53,560 --> 00:57:57,320
Nothing in the world
cannot replace persistence.

988
00:57:57,520 --> 00:58:01,120
Not the talent. Nothing is
more common than failures of talent.

989
00:58:01,320 --> 00:58:05,880
Nor genius. The unrewarded genius
is almost proverbial.

990
00:58:06,160 --> 00:58:09,960
Education alone
will not be enough.

991
00:58:10,200 --> 00:58:13,200
The world is full
of graduated wrecks.

992
00:58:13,400 --> 00:58:18,720
Only persistence
and determination

993
00:58:18,920 --> 00:58:20,840
are omnipotent.

994
00:58:28,880 --> 00:58:33,320
And I ask you to welcome
our candidate,

995
00:58:33,520 --> 00:58:35,920
Pascal Prenois!

996
00:58:57,440 --> 00:59:00,560
THANKS. France, our France.
Our France is a great country...

997
00:59:00,880 --> 00:59:04,160
- It was crazy.
- Come on.

998
00:59:04,440 --> 00:59:08,280
...made up of women and men
born on this soil or elsewhere,

999
00:59:08,480 --> 00:59:11,320
- who have always had the feeling...
- But we don't listen to Pascal?

1000
00:59:16,640 --> 00:59:18,160
Agnes, what are you doing?

1001
00:59:18,360 --> 00:59:20,320
...the fruits of our labor!

1002
00:59:21,000 --> 00:59:22,720
- No, not here.
- Shut up, shut up.

1003
00:59:22,960 --> 00:59:23,760
I'm counting on you!

1004
00:59:30,400 --> 00:59:31,080
You deserve it!

1005
00:59:35,080 --> 00:59:36,040
We deserve it!

1006
00:59:37,200 --> 00:59:38,400
France deserves it!

1007
00:59:39,640 --> 00:59:42,560
- You were great.
- Thank you, Agnes. I loved doing that.

1008
00:59:42,760 --> 00:59:44,000
The public supported me.

1009
00:59:44,200 --> 00:59:45,920
I liked it, I was thrilled.

1010
00:59:46,200 --> 00:59:47,600
You've reached a milestone.

1011
00:59:47,800 --> 00:59:50,280
I don't know what happened,
I was really good.

1012
00:59:53,000 --> 00:59:54,560
Wonderful.

1013
00:59:54,840 --> 00:59:57,080
The tirade on perseverance,
crazy!

1014
00:59:58,360 --> 01:00:01,600
- You would have thought Johnny Hallyday.
- Yes, well...

1015
01:00:01,800 --> 01:00:05,080
I don't know, it came to me like that,
just before going on stage.

1016
01:00:05,400 --> 01:00:07,520
It is they, above all,
who give us this momentum.

1017
01:00:07,760 --> 01:00:09,680
It's Pascal
which arouses this exaltation.

1018
01:00:09,880 --> 01:00:11,120
Of course.

1019
01:00:11,360 --> 01:00:14,480
- Good evening, Claude, how are you?
- I'm delighted.

1020
01:00:14,760 --> 01:00:16,800
It's really nice
for coming to support us.

1021
01:00:17,680 --> 01:00:20,200
It is important to have
regional support, like that.

1022
01:00:22,040 --> 01:00:24,880
Hello, miss. How are you ?
What's your name ?

1023
01:00:25,080 --> 01:00:26,320
-Clara.
-Clara.

1024
01:00:26,960 --> 01:00:29,400
You know how they say
“my little darling” in Alsatian?

1025
01:00:29,600 --> 01:00:30,480
We say "Mikele".

1026
01:00:30,720 --> 01:00:31,720
- Oh yes ?
- It's pretty.

1027
01:00:31,960 --> 01:00:33,680
We're going to take a little photo.

1028
01:00:34,000 --> 01:00:35,760
- Come on.
- Come on.

1029
01:00:35,960 --> 01:00:39,120
She's cute. A photo
group, that would make me very happy.

1030
01:00:40,120 --> 01:00:41,320
Agnes, come.

1031
01:00:43,840 --> 01:00:45,600
It won't hurt my politics.

1032
01:00:45,800 --> 01:00:48,400
THANKS. Thank you so much.

1033
01:00:48,600 --> 01:00:49,960
I have a sick sugar call.

1034
01:00:50,160 --> 01:00:51,680
- I would like a pretzel.
- A grape.

1035
01:00:51,880 --> 01:00:53,040
- A grape?
- Yes.

1036
01:00:53,880 --> 01:00:55,400
- Have you tried the pretzels?
- Yes.

1037
01:00:55,600 --> 01:00:58,240
- You want to do lots of it again.
- Of course.

1038
01:00:58,520 --> 01:01:01,240
- Daniel, they know it's you.
- Ah good ?

1039
01:01:01,480 --> 01:01:04,160
But yes, Prenois too.
Tout le monde ne parle que de ça.

1040
01:01:04,400 --> 01:01:06,200
You could pass me
Prenois’ number?

1041
01:01:06,400 --> 01:01:08,360
Non, je peux pas te passer
Pascal's number.

1042
01:01:08,640 --> 01:01:10,680
I don't have it
et il change aussi tout le temps

1043
01:01:10,920 --> 01:01:12,600
pour des raisons évidentes
security.

1044
01:01:12,840 --> 01:01:14,880
- Listen, I'll tell you something.
- Yes ?

1045
01:01:15,160 --> 01:01:17,400
Maybe I shouldn't tell you,

1046
01:01:17,600 --> 01:01:20,080
- They want to save you a place.
- Oh yes ?

1047
01:01:20,400 --> 01:01:22,560
- Or to the government.
- Why not.

1048
01:01:22,760 --> 01:01:25,920
Yes, in the Secretary of State.
I don't know, the DOM-TOM,

1049
01:01:26,160 --> 01:01:28,000
- something like that.
- The French Overseas Territories, yes.

1050
01:01:28,280 --> 01:01:29,400
Well, it's not won yet,

1051
01:01:29,640 --> 01:01:32,240
- but we would win thanks to you.
- Okay.

1052
01:01:32,480 --> 01:01:34,280
- Tell me...
- Well done. I'll leave you.

1053
01:01:34,480 --> 01:01:36,800
- OK, ciao.
- Wait...

1054
01:01:44,160 --> 01:01:47,080
- Good evening, sir.
- It's Mr. Prenois' exit.

1055
01:01:47,320 --> 01:01:49,520
- I'm part of his team.
- Take the tour.

1056
01:01:49,800 --> 01:01:51,880
- No, but I'm part of it.
- Take the tour.

1057
01:01:52,160 --> 01:01:54,280
- Agnes! Agnes!
- Stand aside.

1058
01:01:55,400 --> 01:01:56,560
I don't want to go to a club,

1059
01:01:56,760 --> 01:01:58,720
I'm part of the team.
Doesn't that work?

1060
01:01:58,960 --> 01:01:59,720
It doesn't work.

1061
01:02:02,360 --> 01:02:05,280
I work there every day.
You'll see, I'll call him.

1062
01:02:14,960 --> 01:02:16,200
- And the exit?
- This way.

1063
01:02:16,400 --> 01:02:17,160
THANKS.

1064
01:02:21,960 --> 01:02:25,080
Basically? Basically...

1065
01:02:51,520 --> 01:02:54,680
Arnaud? You can come and help me
a second or are you too busy?

1066
01:02:55,920 --> 01:02:59,120
Are you okay, chick?
You've been upset for two days.

1067
01:02:59,360 --> 01:03:01,600
No, it's nothing, it's just...

1068
01:03:02,520 --> 01:03:05,120
The far right in the lead
voting intentions, that weighs me down.

1069
01:03:05,320 --> 01:03:07,880
Okay. Here, help me, I don't want to
swimming pool or palm trees

1070
01:03:08,200 --> 01:03:09,560
on Pascal’s photos.

1071
01:03:09,760 --> 01:03:12,280
- Should they be cut?
- No, we're going to lower the blinds.

1072
01:03:14,080 --> 01:03:15,960
When people see this,
they think Club Med,

1073
01:03:16,960 --> 01:03:19,920
no economic development
of the Mediterranean coast.

1074
01:03:21,400 --> 01:03:23,920
- So you don't care, actually?
- What ?

1075
01:03:24,200 --> 01:03:26,520
- Let the fascists come to power.
- Not in power,

1076
01:03:26,800 --> 01:03:29,280
in the second round.
You're always getting carried away over nothing.

1077
01:03:29,480 --> 01:03:33,240
- Because it doesn't change anything?
- Yes, that changes something.

1078
01:03:34,080 --> 01:03:36,400
It changes
that we are going to rally around Martineau.

1079
01:03:37,720 --> 01:03:38,880
How...

1080
01:03:44,880 --> 01:03:45,880
Join Martineau?

1081
01:03:46,160 --> 01:03:47,880
We spent the campaign
to spit on her.

1082
01:03:48,080 --> 01:03:50,760
This sequence is over.
If we do well,

1083
01:03:50,960 --> 01:03:53,640
we can have two regalians
and perhaps Education.

1084
01:03:53,800 --> 01:03:55,840
There is reimbursement
campaign costs,

1085
01:03:56,080 --> 01:03:57,240
but that's something else.

1086
01:03:57,520 --> 01:03:59,840
So, actually, for you,
are people interchangeable?

1087
01:04:00,040 --> 01:04:02,000
Catherine, Pascal,
Martineau, Salim...

1088
01:04:02,880 --> 01:04:04,240
Wait two seconds.

1089
01:04:04,920 --> 01:04:07,720
You see it, you, Pascal Prenois,
President of the Republic?

1090
01:04:12,080 --> 01:04:14,520
So we're aiming for something
which we don't believe at all?

1091
01:04:14,760 --> 01:04:16,760
But yes, we believed it,
but we adapt our ambitions

1092
01:04:17,000 --> 01:04:19,640
within our means. It is necessary
just go up a little more,

1093
01:04:20,280 --> 01:04:22,360
and shortly before the first round,
we rally together.

1094
01:04:22,560 --> 01:04:24,080
We create the event. We go further

1095
01:04:24,280 --> 01:04:27,360
that party logic,
unless you have a better idea.

1096
01:04:27,680 --> 01:04:28,600
Have you thought about it?

1097
01:04:28,880 --> 01:04:31,440
Pascal agrees to adapt
his ambitions to his means?

1098
01:04:34,600 --> 01:04:37,320
Pascal doesn't know.
It just has to not happen

1099
01:04:37,600 --> 01:04:39,440
head up
by cock suckers.

1100
01:04:39,640 --> 01:04:41,800
If he thinks he's up to it,
he will do anything.

1101
01:04:42,160 --> 01:04:45,080
- You are not talking about Corsica.
- I'm not talking about where we are?

1102
01:04:45,360 --> 01:04:46,360
No.

1103
01:04:47,840 --> 01:04:50,800
Arnaud? We fucked once,
we don't make it a state affair.

1104
01:04:57,440 --> 01:04:59,760
- So, with the prefect?
- It was great.

1105
01:04:59,960 --> 01:05:01,440
Tremendous. You know Jean-Jacques.

1106
01:05:01,760 --> 01:05:05,280
Yes. I hear you. Okay.

1107
01:05:06,160 --> 01:05:09,800
It's fervor.
How far will Pascal Prenois go?

1108
01:05:10,080 --> 01:05:12,840
Arrived this morning on the Isle of Beauty,

1109
01:05:13,080 --> 01:05:16,520
the candidate offered himself a real
crowds on the port of Ajaccio.

1110
01:05:16,800 --> 01:05:18,880
After a brief stroll,

1111
01:05:19,120 --> 01:05:21,160
he visited a model pigsty

1112
01:05:21,400 --> 01:05:24,360
then a recycling company,

1113
01:05:24,560 --> 01:05:28,200
he spoke
with local business leaders

1114
01:05:28,480 --> 01:05:31,280
in a hotel, a spa hotel,
here, in Porto-Vecchio.

1115
01:05:31,520 --> 01:05:34,640
The people's party seems today
always assured

1116
01:05:34,880 --> 01:05:37,000
a comfortable first place
in the first round,

1117
01:05:37,320 --> 01:05:39,200
but in second position,
Évelyne Martineau

1118
01:05:39,440 --> 01:05:42,120
is now threatened
by the breakthrough of Pascal Prenois.

1119
01:05:42,400 --> 01:05:45,800
After a rather difficult start,
we are having a lot of trouble today

1120
01:05:46,000 --> 01:05:48,080
to imagine
which could compromise

1121
01:05:48,280 --> 01:05:49,960
such a meteoric rise.

1122
01:06:07,760 --> 01:06:08,520
How are you ?

1123
01:06:12,280 --> 01:06:13,160
Sit down.

1124
01:06:26,800 --> 01:06:28,840
For me too,
It’s hard to stay the course.

1125
01:06:31,800 --> 01:06:34,600
It doesn't seem like it. Looks like you know
exactly where you're going.

1126
01:06:35,920 --> 01:06:37,720
It's my job
to let him think.

1127
01:06:41,760 --> 01:06:43,960
If Prenois enters Matignon,
It's going to be the cure.

1128
01:06:45,640 --> 01:06:49,480
Edwin will want Education,
Catherine, Economy.

1129
01:06:50,320 --> 01:06:53,680
- You, the Interior.
- If they haven't stoned me by then.

1130
01:06:54,760 --> 01:06:57,280
If I didn't file a complaint
for sexual harassment too.

1131
01:06:59,800 --> 01:07:02,520
You would be wrong. I will send you to negotiate
workforce reductions

1132
01:07:02,840 --> 01:07:03,880
with the CRS.

1133
01:07:04,200 --> 01:07:07,680
- We'll have a good laugh.
- Oh yes ? Would you do that?

1134
01:07:11,720 --> 01:07:14,120
Anyway, you know that I,
I will be in Canada. SO...

1135
01:07:17,040 --> 01:07:18,320
That's right, Canada.

1136
01:07:19,880 --> 01:07:22,720
- Join bobonne.
- Stop calling him that.

1137
01:07:29,360 --> 01:07:30,920
But for you, it doesn't change anything.

1138
01:07:31,120 --> 01:07:33,120
If I'm not there,
It's not a state affair.

1139
01:07:33,920 --> 01:07:37,400
For me to consider a partner,
he must really be at it.

1140
01:07:40,440 --> 01:07:41,200
I'm not all in?

1141
01:07:41,520 --> 01:07:43,680
No, look,
you keep covering yourself.

1142
01:07:44,440 --> 01:07:46,680
Catherine, Leslie...
You bet several horses

1143
01:07:46,920 --> 01:07:49,200
and wait to see which one will win.
You're not at it.

1144
01:08:07,400 --> 01:08:08,680
- Hello, Leslie?
- Chick ?

1145
01:08:08,960 --> 01:08:09,720
Yes, it's me.

1146
01:08:10,720 --> 01:08:13,720
Yes, no, I don't know...
No, it's not too good.

1147
01:08:14,280 --> 01:08:16,600
I thought carefully
and I'm not coming to Canada.

1148
01:08:17,560 --> 01:08:19,480
No. No, I'm not kidding, it's true.

1149
01:08:19,800 --> 01:08:23,000
No, I swear. No, I don't care
Don't worry, I'm not going to come.

1150
01:08:24,520 --> 01:08:26,920
Because I want to continue
after the campaign.

1151
01:08:27,120 --> 01:08:29,600
Because I'm too invested
for France and everything.

1152
01:08:29,800 --> 01:08:31,080
Yes ?

1153
01:08:32,760 --> 01:08:34,080
No, it's not a joke.

1154
01:08:37,400 --> 01:08:40,080
Hey... Hey, don't take it that way.

1155
01:08:40,960 --> 01:08:44,440
The... Leslie, don't cry.
Stop crying.

1156
01:08:45,960 --> 01:08:48,360
- But... Chick...
- You tell me that after five years.

1157
01:08:48,880 --> 01:08:51,840
Yes, it's been five years, yes,
This is... This is...

1158
01:08:53,080 --> 01:08:55,560
It’s a five-year term.
Maybe we should see it like that.

1159
01:08:55,760 --> 01:08:57,920
- Maybe we need to think about it, right?
- "To reflect on" ?

1160
01:08:58,120 --> 01:09:00,560
Eh ? Hello ?

1161
01:09:13,560 --> 01:09:14,960
Do you know you haven't seen anything yet?

1162
01:09:16,800 --> 01:09:17,440
Look at.

1163
01:09:19,560 --> 01:09:20,920
- What are you doing there?
- In your opinion?

1164
01:09:21,160 --> 01:09:22,520
- Are you going to swim?
- Yes.

1165
01:09:22,800 --> 01:09:24,520
- It's frozen.
- I'm jumping into the water.

1166
01:09:24,720 --> 01:09:25,600
- Frozen?
- Yes.

1167
01:09:25,800 --> 01:09:27,080
I don't give a damn.

1168
01:09:29,120 --> 01:09:30,240
There are sharks.

1169
01:09:30,480 --> 01:09:32,760
But I'm starting to know them,
sharks, you see.

1170
01:09:33,000 --> 01:09:34,920
The “sharks” too. Come on, come on!

1171
01:09:35,160 --> 01:09:37,160
Hey, are you all in or are you not all in?

1172
01:09:37,400 --> 01:09:40,440
- You're completely sick!
- Come on, come on!

1173
01:09:45,960 --> 01:09:48,040
She's good! Come!

1174
01:09:49,120 --> 01:09:52,720
She's a little fresh
but you get used to it. Come on.

1175
01:09:55,560 --> 01:09:56,880
What are you doing ?

1176
01:09:59,640 --> 01:10:01,360
It's okay, take it all off!

1177
01:10:07,760 --> 01:10:10,480
- Agnes!
- Yes.

1178
01:10:11,760 --> 01:10:13,240
Agnes!

1179
01:10:14,800 --> 01:10:17,720
- You get used to it quickly.
- Damn...

1180
01:10:21,080 --> 01:10:21,920
Agnes!

1181
01:10:24,520 --> 01:10:27,240
Arnaud? Your tirade
on perseverance in Strasbourg,

1182
01:10:27,520 --> 01:10:28,600
When did you find it?

1183
01:10:33,600 --> 01:10:36,080
- What ?
- Perseverance in Strasbourg.

1184
01:10:37,240 --> 01:10:40,520
Perseverance. Little bastard, go.

1185
01:10:43,520 --> 01:10:46,720
Agnes... Agnes!

1186
01:10:53,760 --> 01:10:56,560
What I don't understand, Daniel,
this is how you could

1187
01:10:56,800 --> 01:10:59,280
give me a fucking quote
from a McDonald's ad.

1188
01:10:59,520 --> 01:11:01,400
The thing about perseverance there?

1189
01:11:01,720 --> 01:11:02,920
There must be an error,

1190
01:11:03,160 --> 01:11:05,520
I was told it was taken back
from a speech by Nixon.

1191
01:11:05,720 --> 01:11:08,160
You did it on purpose, right?
Is this a Bertrand move?

1192
01:11:08,960 --> 01:11:10,280
But, not at all, finally, Arnaud.

1193
01:11:10,480 --> 01:11:12,720
I never told you
that it was from me.

1194
01:11:12,840 --> 01:11:14,960
I couldn't have known, I swear.

1195
01:11:15,200 --> 01:11:18,480
- Thierry Block gave it to me.
- Who is that?

1196
01:11:20,320 --> 01:11:22,440
He's a guy from my dressing room,

1197
01:11:22,680 --> 01:11:25,200
a dentist.
A great dentist, by the way.

1198
01:11:25,560 --> 01:11:28,680
If you need, he made me
my fillings. It's really good.

1199
01:11:38,520 --> 01:11:39,840
- Haven’t you seen Agnès?
- No.

1200
01:11:40,120 --> 01:11:40,880
Did you see the tweet?

1201
01:11:41,040 --> 01:11:44,000
It's not a McDonald's ad.
okay? It's an old quote

1202
01:11:44,200 --> 01:11:46,960
from the founder of McDonald's, OK?

1203
01:11:47,280 --> 01:11:48,680
- What ?
- Look at. He wrote...

1204
01:11:54,520 --> 01:11:55,360
Agnes!

1205
01:11:56,480 --> 01:11:58,720
Agnès, we will fix this,
open up to me! Agnes!

1206
01:12:03,400 --> 01:12:05,840
I want you to tweet
that it's you, the McDonald's quote.

1207
01:12:06,720 --> 01:12:08,000
- What ?
- There, it will pass.

1208
01:12:08,280 --> 01:12:09,680
This is the only solution.

1209
01:12:09,960 --> 01:12:12,520
- Are you kidding?
- No, I'm not kidding at all. Come on.

1210
01:12:13,680 --> 01:12:16,080
- You didn't specify that.
- What ?

1211
01:12:16,360 --> 01:12:19,160
When everyone congratulated you,
in Strasbourg, in front of Pascal...

1212
01:12:19,360 --> 01:12:21,240
Didn't you say it was mine?

1213
01:12:21,520 --> 01:12:24,040
- You're 23 years old.
- 25, I'm going for my 26.

1214
01:12:24,720 --> 01:12:29,320
OK, 25. Nobody knows your name,
no one knows who you are.

1215
01:12:29,720 --> 01:12:32,120
Do you know what that means?
If you take this bullet,

1216
01:12:32,320 --> 01:12:35,480
What are you diving for?
Three months? Six ?

1217
01:12:35,680 --> 01:12:39,280
In less than a year, you come back,
no one will associate you with that anymore.

1218
01:12:39,600 --> 01:12:42,960
With a new Twitter account,
it's over, you are reborn from your ashes.

1219
01:12:44,560 --> 01:12:46,480
The world blow
full of graduate wrecks,

1220
01:12:46,720 --> 01:12:49,800
that doesn't come across at all coming from me,
from an enarque.

1221
01:12:50,480 --> 01:12:54,320
This will haunt me all my life.
It's my "Get lost, you poor bastard",

1222
01:12:54,560 --> 01:12:56,920
my "The noise and the smell",
my “Zadig and Voltaire”.

1223
01:12:57,120 --> 01:12:58,600
It's good. You're pushing a little, aren't you?

1224
01:12:59,440 --> 01:13:01,080
I won't get over it, Arnaud.

1225
01:13:02,640 --> 01:13:06,080
That's 20 years of my life that you have
in your hands. Do you understand?

1226
01:13:07,680 --> 01:13:09,160
In your hands.

1227
01:13:10,200 --> 01:13:12,600
Show me now
that I can trust you.

1228
01:13:31,280 --> 01:13:32,200
Okay, there you go.

1229
01:13:37,360 --> 01:13:39,400
- What are you doing ?
- I'll retweet you.

1230
01:13:42,040 --> 01:13:44,280
And what will happen
for me now?

1231
01:13:44,880 --> 01:13:47,200
Not much. In three days,
these are the municipal ones

1232
01:13:47,400 --> 01:13:49,200
of Saint-François-du-Gard.
We will have forgotten you.

1233
01:13:49,800 --> 01:13:50,520
Ah OK.

1234
01:13:50,760 --> 01:13:52,800
I wouldn't have forgotten you.

1235
01:13:53,720 --> 01:13:54,800
Will I still work from HQ?

1236
01:13:55,000 --> 01:13:56,360
Pass me my blouse.

1237
01:13:56,640 --> 01:13:58,240
Eh ? What am I going to do?

1238
01:13:58,440 --> 01:14:01,320
You should go green.
You could go to Canada,

1239
01:14:01,520 --> 01:14:03,240
like Juppé
after fictitious jobs.

1240
01:14:03,480 --> 01:14:04,960
Are you kidding me?

1241
01:14:05,760 --> 01:14:08,000
In any case, we stay in touch.
That's a promise.

1242
01:14:16,600 --> 01:14:19,280
- Agnes!
- Arnaud, your reaction

1243
01:14:19,480 --> 01:14:20,400
following your tweet?

1244
01:14:20,760 --> 01:14:22,640
Fuck you, damn it!

1245
01:14:25,000 --> 01:14:28,640
The former Prime Minister,
who renounced his mandates,

1246
01:14:28,880 --> 01:14:31,040
is installed today in Canada.

1247
01:14:31,160 --> 01:14:32,800
His possible return
is much commented on,

1248
01:14:33,000 --> 01:14:35,600
but it indicates that it is not
no question for the moment.

1249
01:14:35,880 --> 01:14:39,160
I feel good
and I have no impression

1250
01:14:39,320 --> 01:14:41,280
of dissatisfaction. I was going out

1251
01:14:41,480 --> 01:14:44,160
of a very, very hard period,
very difficult

1252
01:14:44,360 --> 01:14:47,600
morally for me.

1253
01:14:48,400 --> 01:14:50,360
There you go, so that got me
undeniably peaceful.

1254
01:14:57,560 --> 01:14:58,760
Yes, Leslie, it's me.

1255
01:15:01,040 --> 01:15:03,240
You don't remind me,
I understand, it's normal.

1256
01:15:05,440 --> 01:15:07,440
I just wanted to tell you
that I'm sorry.

1257
01:15:09,120 --> 01:15:10,920
I'm sorry,
I don't want to lose you.

1258
01:15:11,160 --> 01:15:12,440
I don't know what came over me,

1259
01:15:12,680 --> 01:15:16,120
I don't know what happened
With the campaign, I lost my temper.

1260
01:15:18,880 --> 01:15:21,640
There you go, I need you,
I really miss you.

1261
01:15:22,880 --> 01:15:23,960
I want to find you again,

1262
01:15:24,280 --> 01:15:27,600
let's do what we said
with the Inuit. And there you have it.

1263
01:15:29,120 --> 01:15:32,760
I applied for my visa and...
Call me back, please. OK?

1264
01:15:33,480 --> 01:15:36,680
I really miss you.
I love you, chick. Kisses.

1265
01:15:52,680 --> 01:15:55,160
-Edwin?
- Can I talk to you?

1266
01:15:56,000 --> 01:15:58,560
- Yes. How are you ?
- Jacqueline is dead.

1267
01:15:59,600 --> 01:16:01,680
- What ?
- Jacqueline, Pascal's mother.

1268
01:16:01,920 --> 01:16:02,560
She is dead.

1269
01:16:02,840 --> 01:16:06,640
Shit...
What happened?

1270
01:16:06,880 --> 01:16:09,760
She felt unwell. She is
died last night in hospital.

1271
01:16:09,960 --> 01:16:12,600
Poor thing! It's horrible.
We talked about it, moreover,

1272
01:16:12,920 --> 01:16:14,400
she had to have a health check-up.

1273
01:16:14,680 --> 01:16:17,440
- She was making one.
- What ?

1274
01:16:17,720 --> 01:16:19,320
She is dead
during the stress test.

1275
01:16:22,480 --> 01:16:26,280
- Oh shit...
- Arnaud, are you okay?

1276
01:16:26,480 --> 01:16:29,160
Yes, it's okay,
It's just that I'm...

1277
01:16:29,400 --> 01:16:31,120
I'm really sorry.

1278
01:16:31,400 --> 01:16:34,320
- It's not your fault either.
- No, but still.

1279
01:16:34,560 --> 01:16:37,000
- Pascal would like to speak to you.
- Pascal?

1280
01:16:39,280 --> 01:16:40,760
- To me?
- Yes, to you.

1281
01:16:41,040 --> 01:16:42,160
- When ?
- Right away.

1282
01:16:51,920 --> 01:16:53,920
- Thank you for coming.
- It was nothing.

1283
01:16:54,320 --> 01:16:57,080
It's normal. I am
really bothered for Jacqueline.

1284
01:16:57,320 --> 01:16:59,440
I didn't know that these tests
could be dangerous.

1285
01:16:59,640 --> 01:17:03,400
Okay, listen...
We are all very confused.

1286
01:17:04,240 --> 01:17:05,520
Pascal is here to recharge his batteries,

1287
01:17:05,720 --> 01:17:07,680
but he refuses
to leave his room.

1288
01:17:08,040 --> 01:17:10,440
He kicked us all out,
so I thought you

1289
01:17:10,680 --> 01:17:13,400
who met Jacqueline a lot,
maybe he would talk to you.

1290
01:17:14,600 --> 01:17:17,240
But I haven't been around her
that much, me, Jacqueline.

1291
01:17:22,600 --> 01:17:25,000
- Hello, Bertrand.
- Good.

1292
01:17:25,560 --> 01:17:28,760
We're all worried. Without his mother,
Pascal is a little lost.

1293
01:17:29,000 --> 01:17:32,080
We are at the time of choice.
We must rally behind Martineau.

1294
01:17:32,400 --> 01:17:34,120
The first round,
It's in a week.

1295
01:17:34,400 --> 01:17:36,520
- One week.
- He doesn't want to rally anymore, now?

1296
01:17:36,720 --> 01:17:39,880
He doesn't know what he wants anymore.
He talks about continuing alone,

1297
01:17:40,080 --> 01:17:42,720
even stop to protest
against the extreme right.

1298
01:17:43,600 --> 01:17:44,440
We worry.

1299
01:17:44,640 --> 01:17:47,320
You know that Simenon
wrote a novel a month.

1300
01:17:47,520 --> 01:17:49,720
The day his mother died,
no longer a single line.

1301
01:17:49,960 --> 01:17:52,800
Shut up, Philippe, you’re annoying!
You've done enough stupid things!

1302
01:17:53,040 --> 01:17:54,800
Okay, I'll let you go.

1303
01:17:55,080 --> 01:17:57,320
He's on the first floor,
in the Rabbit room.

1304
01:17:57,600 --> 01:17:59,840
You will see,
he ordered food. A lot.

1305
01:18:00,560 --> 01:18:03,360
It must be his way
to decompress. Good luck.

1306
01:18:44,880 --> 01:18:45,800
Arnaud...

1307
01:18:53,200 --> 01:18:55,760
- I'm sorry.
- For what ?

1308
01:18:57,840 --> 01:18:59,960
- For your mother.
- Oh yes.

1309
01:19:00,200 --> 01:19:01,920
“Sorry” in that sense,
okay, yes.

1310
01:19:24,120 --> 01:19:27,040
It seems that you are thinking
for the rest of the campaign?

1311
01:19:27,920 --> 01:19:30,920
- I'm going to stop politics.
- Ah good ?

1312
01:19:31,120 --> 01:19:33,520
Yes.

1313
01:19:34,560 --> 01:19:35,280
To do what?

1314
01:19:35,480 --> 01:19:39,840
I don't know, enjoy life.
Work in the private sector.

1315
01:19:40,040 --> 01:19:43,680
35 hours, weekends
three days... Why not me?

1316
01:19:44,080 --> 01:19:45,600
You have already worked
in the private sector?

1317
01:19:46,600 --> 01:19:50,120
I did an internship during the ENA
at L'Oreal. I have contacts.

1318
01:19:54,120 --> 01:19:56,840
Maybe that's it, deep down,
my vocation.

1319
01:19:57,120 --> 01:19:58,520
Sell ​​shampoo.

1320
01:20:09,760 --> 01:20:10,880
France, Pascal.

1321
01:20:11,080 --> 01:20:13,120
- France ?
- France.

1322
01:20:16,960 --> 01:20:19,720
You know what your mother told me
when we were preparing the picture book?

1323
01:20:20,120 --> 01:20:20,960
No.

1324
01:20:21,240 --> 01:20:24,400
She said to me: “I hope that Pascal
will succeed, but not for him.

1325
01:20:24,600 --> 01:20:26,080
“For France, for the French.”

1326
01:20:26,840 --> 01:20:28,320
- Is that true?
- Yes.

1327
01:20:29,480 --> 01:20:32,120
- It's weird.
- Why?

1328
01:20:33,120 --> 01:20:34,360
My mother hated the French.

1329
01:20:34,560 --> 01:20:36,800
She said
that it was a country of shit

1330
01:20:37,080 --> 01:20:38,800
and if I hadn't committed,

1331
01:20:39,040 --> 01:20:41,160
she would have already left
in Canada.

1332
01:20:43,640 --> 01:20:46,800
It's crazy. We think
know people and then...

1333
01:20:48,240 --> 01:20:49,160
You know, Arnaud,

1334
01:20:50,600 --> 01:20:52,680
I believe that France
doesn't want me.

1335
01:20:54,080 --> 01:20:55,640
It's true. Look.

1336
01:20:55,880 --> 01:20:58,040
I don't know what it takes to...

1337
01:21:02,400 --> 01:21:05,480
- Shut up. Damn...
- Sorry?

1338
01:21:06,880 --> 01:21:07,840
What did you say there?

1339
01:21:08,080 --> 01:21:10,000
Sorry,
It's just that I'm tired of it now.

1340
01:21:10,200 --> 01:21:11,800
- I can't take it anymore.
- From me?

1341
01:21:12,040 --> 01:21:13,240
- No, from us.
- "We" ?

1342
01:21:13,440 --> 01:21:15,480
But yes, us guys like us.

1343
01:21:15,720 --> 01:21:16,960
Who dare not, who cover themselves.

1344
01:21:17,240 --> 01:21:19,200
I put myself in it,
but it depresses me.

1345
01:21:19,960 --> 01:21:21,960
- Look at her, Pascal. Look at her!
- Who ?

1346
01:21:22,200 --> 01:21:24,240
- France. She's waiting for that!
- “That”, what?

1347
01:21:24,480 --> 01:21:26,760
But that's it, but let's go!
Let you go!

1348
01:21:27,840 --> 01:21:29,280
That you take it like that,

1349
01:21:29,520 --> 01:21:31,440
- like a man!
- Ah good ?

1350
01:21:31,600 --> 01:21:33,480
From the beginning,
she's making eyes at you.

1351
01:21:33,640 --> 01:21:36,240
She's cute,
but at some point you have to go.

1352
01:21:36,520 --> 01:21:39,320
You have to take it like that
and give him his price, you see!

1353
01:21:42,000 --> 01:21:44,560
You have a very libidinal relationship
to your country.

1354
01:21:45,720 --> 01:21:47,080
And the worst part of it,

1355
01:21:47,280 --> 01:21:50,040
it will never end
with a nice and polite guy,

1356
01:21:50,560 --> 01:21:54,240
even though she might need it.
Eh ? A nice guy,

1357
01:21:54,440 --> 01:21:56,240
who will know how to listen to it and consider it.

1358
01:22:04,760 --> 01:22:06,120
We are pitiful.

1359
01:22:06,800 --> 01:22:08,760
That's it, Pascal. We are pitiful.

1360
01:22:09,800 --> 01:22:11,520
You hide
behind your mother's death

1361
01:22:11,720 --> 01:22:13,760
to parade you
by eating ortolans,

1362
01:22:14,160 --> 01:22:16,400
and me, with my bullshit
of Leslie and Canada,

1363
01:22:19,040 --> 01:22:20,040
we are pitiful.

1364
01:22:23,800 --> 01:22:25,760
Edwin, get the car ready!

1365
01:22:26,000 --> 01:22:29,560
We're going to see Cerny.
Come on, guys, let's start negotiating!

1366
01:22:29,800 --> 01:22:31,760
And I tell you,
it will be Matignon or nothing!

1367
01:22:31,960 --> 01:22:34,600
Their great Ministry of the Economy,
I don't care.

1368
01:22:36,240 --> 01:22:37,480
What did you say to him then?

1369
01:22:37,720 --> 01:22:40,520
- I don't know at all.
- I'll give him his price!

1370
01:22:40,960 --> 01:22:43,400
But who invited Karadzic?

1371
01:22:49,760 --> 01:22:51,760
SO ? Did you see it?
What did he tell you?

1372
01:23:08,640 --> 01:23:09,320
Yes, what?

1373
01:23:09,560 --> 01:23:11,880
Pascal would like
that you come with us. Here we go.

1374
01:23:29,520 --> 01:23:32,800
We had no news
by Pascal Prenois

1375
01:23:33,000 --> 01:23:35,960
for two days now,
and there is a rumor that...

1376
01:23:36,200 --> 01:23:37,400
Don't you think that's crazy?

1377
01:23:37,600 --> 01:23:40,720
- ...a rallying call to Ms. Martineau.
- Frankly ?

1378
01:23:40,960 --> 01:23:41,560
I don't care.

1379
01:23:43,000 --> 01:23:45,960
You keep it to yourself, but I
politics sucks me up.

1380
01:23:46,280 --> 01:23:49,080
...a week before the first round
in favor of his opponent.

1381
01:24:01,120 --> 01:24:04,440
Hold on tight, you still have to
imagine that Pascal Prenois,

1382
01:24:04,640 --> 01:24:06,440
at the moment when we are
talking,

1383
01:24:06,720 --> 01:24:08,720
is on the way
for the Élysée Palace,

1384
01:24:08,920 --> 01:24:12,120
where he intends to negotiate
a post of Prime Minister

1385
01:24:12,400 --> 01:24:13,720
to the president

1386
01:24:14,000 --> 01:24:16,000
in exchange for his support
upon his re-election.

1387
01:24:16,240 --> 01:24:18,800
Ah yes, so never seen before
in the history of the Fifth Republic,

1388
01:24:19,000 --> 01:24:21,760
but what motivates
this insane choice?

1389
01:24:22,040 --> 01:24:23,280
So, not that crazy.

1390
01:24:23,560 --> 01:24:26,120
This election, you know,
is very tight.

1391
01:24:26,320 --> 01:24:28,560
The first three
are in a pocket handkerchief,

1392
01:24:29,000 --> 01:24:30,360
so, with this poker move,

1393
01:24:30,560 --> 01:24:33,080
Pascal Prenois has nothing to lose,
he has everything to gain.

1394
01:24:33,320 --> 01:24:35,080
First,
he promised to do everything

1395
01:24:35,320 --> 01:24:37,240
to prevent a populist party

1396
01:24:37,440 --> 01:24:39,400
can win in the second round.

1397
01:24:41,640 --> 01:24:42,760
What do you think?

1398
01:24:44,280 --> 01:24:47,160
- What is this ?
- My government.

1399
01:24:49,720 --> 01:24:50,960
Congratulations.

1400
01:24:53,560 --> 01:24:55,720
- Where is Catherine?
- Not there.

1401
01:24:55,920 --> 01:24:57,440
I don't want to do a redesign

1402
01:24:57,640 --> 01:24:59,960
because of his bullshit
Qatari kickbacks.

1403
01:25:02,880 --> 01:25:06,080
- And Karadzic for the French Overseas Territories?
- I couldn't find anything else.

1404
01:25:07,560 --> 01:25:09,920
Yes... And the Defense?

1405
01:25:11,000 --> 01:25:13,360
- Do you believe it?
- Yes.

1406
01:25:14,160 --> 01:25:16,320
No, I think she could
have the shoulders to.

1407
01:25:20,560 --> 01:25:23,360
I don't know anymore.
Okay, put on whatever you want.

1408
01:25:51,120 --> 01:25:53,480
Come on. They are waiting for you.

1409
01:25:54,800 --> 01:25:58,040
- Me ?
- Well, I would be fine myself, but...

1410
01:25:58,400 --> 01:25:59,000
A candidate

1411
01:25:59,200 --> 01:26:02,560
who comes to have an aperitif at the castle
a week before the first round...

1412
01:26:07,280 --> 01:26:09,240
Okay. Okay, I'm going.

1413
01:26:36,520 --> 01:26:38,560
- Good evening.
- Follow me, please.

1414
01:27:01,400 --> 01:27:02,880
Please wait.

1415
01:27:24,320 --> 01:27:25,200
- Mr. Jaurès?
- Yes ?

1416
01:27:25,400 --> 01:27:27,320
The president is waiting for you.
You are welcome.

1417
01:27:30,360 --> 01:27:31,520
Left door.

1418
01:27:44,280 --> 01:27:47,320
Good evening, Madam... Madam President.

1419
01:27:47,560 --> 01:27:50,360
- Good. You have the...
- Yes.

1420
01:27:58,400 --> 01:28:00,880
- Is that you, Arnaud Jaurès?
- Yes.

1421
01:28:02,040 --> 01:28:04,880
- You are from the family of...
- No, nothing to see.

1422
01:28:05,200 --> 01:28:07,960
Karadzic at Defense?
What is this?

1423
01:28:12,520 --> 01:28:14,040
Ah good.

1424
01:28:15,880 --> 01:28:19,360
Good. Apart from her, everything suits me.

1425
01:28:21,240 --> 01:28:23,840
- All right.
- Does he agree?

1426
01:28:27,080 --> 01:28:29,600
And what do you know how to do?
apart from the carrier pigeon?

1427
01:28:33,160 --> 01:28:36,720
I speak four languages.
I come from civil society too.

1428
01:28:38,120 --> 01:28:40,320
And I read all of Balzac.

1429
01:28:46,680 --> 01:28:48,160
Do you need anything else?

1430
01:28:48,360 --> 01:28:50,400
No, it's good for now.

1431
01:28:51,360 --> 01:28:52,360
THANKS.