1
00:02:16,200 --> 00:02:17,200
Oh veramente?

2
00:02:19,320 --> 00:02:20,400
Beh, è ​​emozionante.

3
00:02:21,180 --> 00:02:25,240
Allora, quanto tempo rimarrai qui?
Chicago per? Mi manchi davvero.

4
00:02:26,740 --> 00:02:29,320
Oh, va bene. Allora, domani? Domani sera?
Va bene.

5
00:02:30,260 --> 00:02:31,260
È fantastico.

6
00:02:32,080 --> 00:02:33,100
Naturalmente, tesoro.

7
00:02:35,680 --> 00:02:39,840
Sì, no, a dire il vero non ho visto Evan
affatto. Immagino che sia appena uscito con il suo

8
00:02:39,840 --> 00:02:40,840
amici.

9
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
Mm-hmm.

10
00:02:43,490 --> 00:02:45,650
Oh, tesoro, sto giusto uscendo con...
ragazze stasera.

11
00:02:46,210 --> 00:02:48,950
Sì, ne prenderemo un po'
margarita, fai, sai, una chiacchierata tra ragazze,

12
00:02:49,030 --> 00:02:50,190
e magari ballare un po'.

13
00:02:51,870 --> 00:02:52,870
Oh, per favore.

14
00:02:53,110 --> 00:02:55,110
Non voglio divertirmi così tanto
senza di te.

15
00:02:56,810 --> 00:02:58,950
Ok, tesoro, lo farò sicuramente
ci vediamo domani.

16
00:03:00,230 --> 00:03:01,550
Ok, buonanotte. Ti amo.

17
00:03:02,450 --> 00:03:03,450
Ciao.

18
00:03:09,350 --> 00:03:10,350
Che cosa?

19
00:03:10,750 --> 00:03:12,810
Evan, cosa stai facendo?

20
00:03:13,340 --> 00:03:14,360
Mi hai spaventato.

21
00:03:16,560 --> 00:03:19,560
Perché sei così silenzioso? Perché reciti?
così strano?

22
00:03:22,420 --> 00:03:23,420
Qualcosa non va?

23
00:03:24,820 --> 00:03:26,540
Non uscirai con il tuo
amiche stasera, vero?

24
00:03:27,880 --> 00:03:29,440
Certo che lo sono.

25
00:03:29,660 --> 00:03:32,280
Di cosa stai parlando? Che cosa siete
facendo?

26
00:03:33,260 --> 00:03:35,540
Veramente? Sì, davvero, lo sono.

27
00:03:37,120 --> 00:03:39,640
Interessante. Nemmeno tuo padre lo sa
interrogami.

28
00:03:39,940 --> 00:03:40,819
Non lo fa?

29
00:03:40,820 --> 00:03:42,840
No, non lo fa. Ho appena parlato al telefono
con lui.

30
00:03:43,510 --> 00:03:44,590
Ieri alle 14:00.

31
00:03:45,490 --> 00:03:47,210
Non vedo l'ora di vederti domani sera.

32
00:03:47,930 --> 00:03:50,210
È passato così tanto tempo. Di cosa stai parlando?
Di? Cosa stai leggendo?

33
00:03:50,470 --> 00:03:52,590
Perché mio marito non può andare più spesso fuori città?
Spesso?

34
00:03:54,570 --> 00:03:56,090
Oggi alle 15:23.

35
00:03:57,050 --> 00:03:58,310
Ci vediamo al Roosevelt.

36
00:03:58,630 --> 00:03:59,630
Bardo 6.

37
00:03:59,930 --> 00:04:02,370
Puoi scoparmi la faccia fino a farmi alzare gli occhi
Indietro.

38
00:04:03,550 --> 00:04:08,050
Oh. Non capisco nemmeno come tu
ho capito anche quello. Mi stai perseguitando?

39
00:04:08,370 --> 00:04:10,710
Cosa sta succedendo? Sono un informatico
maggiore.

40
00:04:14,320 --> 00:04:19,399
Sì, potrei essere un nerd, ma ho capito
abbastanza informazioni su di te.

41
00:04:19,880 --> 00:04:22,780
Ok, quindi hai una piccola informazione.
Cosa pensi di fare?

42
00:04:22,780 --> 00:04:23,780
con queste informazioni, eh?

43
00:04:23,980 --> 00:04:26,060
Oh, lo dirò semplicemente a papà.

44
00:04:26,360 --> 00:04:27,380
No, no, no, no, no.

45
00:04:27,880 --> 00:04:28,880
Non lo diremo a papà.

46
00:04:29,740 --> 00:04:30,519
Non lo siamo?

47
00:04:30,520 --> 00:04:31,520
No, no, no, no.

48
00:04:31,940 --> 00:04:32,940
Non lo diremo a papà?

49
00:04:33,100 --> 00:04:34,100
Assolutamente no.

50
00:04:34,580 --> 00:04:37,340
Voglio dire, è la cosa giusta da fare. Lui
dovrebbe sapere tutto.

51
00:04:37,740 --> 00:04:38,740
Voglio dire, questo è importante.

52
00:04:39,300 --> 00:04:40,300
Aspetto.

53
00:04:40,800 --> 00:04:43,800
Ci deve essere qualcosa che possiamo
vieni ad un accordo qui che tu semplicemente

54
00:04:43,800 --> 00:04:44,800
non dirlo a tuo padre.

55
00:04:45,260 --> 00:04:46,260
Non lo so davvero.

56
00:04:47,160 --> 00:04:49,940
Non c'è molto che mi venga in mente. Intendo,
Non ho davvero bisogno di soldi. Voglio dire, di papà

57
00:04:49,940 --> 00:04:56,260
ne ho abbastanza. Il mio fondo fiduciario, certo
sembra bello, quindi... penso di essere proprio

58
00:04:56,260 --> 00:04:58,360
vado... No, no, no, no, no, no, no, no.
Lo giuro.

59
00:04:58,860 --> 00:05:01,200
Per favore, non dirlo a tuo padre. Per favore
non dirlo a tuo padre.

60
00:05:01,720 --> 00:05:04,820
Andiamo, anche noi ci siamo appena sposati
molto tempo fa. Basta, non farlo. Lo è sempre

61
00:05:04,820 --> 00:05:05,820
andato.

62
00:05:06,080 --> 00:05:07,120
Ci deve essere qualcosa.

63
00:05:07,640 --> 00:05:09,780
Voglio dire, possiamo semplicemente...

64
00:05:10,670 --> 00:05:11,970
Ci deve essere qualcosa che puoi fare.

65
00:05:13,650 --> 00:05:14,690
Voglio scoparti.

66
00:05:15,590 --> 00:05:18,130
Sì, voglio scoparti proprio così
ragazzo ti scopa.

67
00:05:18,890 --> 00:05:21,010
Sento tutte le cose brutte di cui parli
Di.

68
00:05:21,290 --> 00:05:22,670
Sei cattivo, vero?

69
00:05:23,090 --> 00:05:24,910
Ti piace incazzarti e
qualunque cosa.

70
00:05:25,490 --> 00:05:27,510
Questo è quello che ho visto nei messaggi di testo.

71
00:05:28,330 --> 00:05:29,330
Questo è quello che ti piace.

72
00:05:30,150 --> 00:05:32,270
Davvero non vuoi che glielo mostri
tuo padre?

73
00:05:32,470 --> 00:05:33,570
Voglio dire, perché è importante?

74
00:05:33,850 --> 00:05:34,850
Sei la mia matrigna.

75
00:05:35,230 --> 00:05:36,470
Non sei nemmeno la mia vera mamma.

76
00:05:37,050 --> 00:05:38,490
Allora perché è così importante?

77
00:05:39,440 --> 00:05:42,260
Voglio che tu faccia tutte quelle cose brutte
di cui parli.

78
00:05:44,300 --> 00:05:45,300
SÌ,

79
00:05:45,760 --> 00:05:46,760
giusto.

80
00:05:46,780 --> 00:05:50,940
Voglio che tu faccia tutte quelle cose brutte
stasera parlerai con quel ragazzo di.

81
00:05:51,360 --> 00:05:52,200
Voglio

82
00:05:52,200 --> 00:05:59,820
Voi

83
00:05:59,820 --> 00:06:02,660
fare tutte quelle cose brutte stasera tu
parlarne con quel ragazzo.

84
00:11:41,610 --> 00:11:43,610
Perché sono tutte cose, quel ragazzo
ti fa, eh?

85
00:11:45,150 --> 00:11:46,870
Pensavo avessi letto quel cazzo di testo!

86
00:14:03,760 --> 00:14:05,420
Quei calzini del cazzo mi hai rovinato, eh?

87
00:14:06,760 --> 00:14:08,580
Non ne hai la minima idea.

88
00:14:09,400 --> 00:14:11,380
Oh, cazzo!

89
00:14:13,980 --> 00:14:14,980
Fanculo!

90
00:14:16,840 --> 00:14:19,540
Il tuo appuntamento ti avrebbe scopato in questo modo?

91
00:14:20,520 --> 00:14:22,980
Forse. Oh, no, forse non lo era.

92
00:14:23,540 --> 00:14:25,820
Non mi piace quando mi parli male.

93
00:14:26,080 --> 00:14:28,420
Non mi piace quando mi parli male.

94
00:14:45,320 --> 00:14:46,320
Sì.

95
00:16:14,950 --> 00:16:19,050
Giusto. Fanculo per casa tua.

96
00:17:02,480 --> 00:17:03,480
Questo è tutto.

97
00:17:03,640 --> 00:17:04,639
Questo è tutto.

98
00:17:34,760 --> 00:17:35,760
Mettiamoci dalla tua parte.

99
00:20:14,760 --> 00:20:15,719
Gli dirò tutto!

100
00:20:15,720 --> 00:20:20,660
Oh, è questo quello che vuoi sentire, cazzo?
Vuoi sentirmi raccontare queste cazzo di cose

101
00:20:20,660 --> 00:20:23,180
verità? Adoro dannatamente quando fai schifo
io.

102
00:20:23,420 --> 00:20:25,000
Adoro quando mi succhi così forte.

103
00:20:25,420 --> 00:20:28,460
Sì, fai tutto ciò di cui hai bisogno
nel deserto, che ne dici?

104
00:22:32,720 --> 00:22:35,540
Scommetto che se papà fosse così, cazzo
lo tradiresti, vero?

105
00:23:04,400 --> 00:23:05,400
Uffa.

106
00:24:19,630 --> 00:24:21,430
Sì, sono un po' stufo di questa cosa.
Sì.

107
00:24:56,480 --> 00:24:57,720
OH! OH!

108
00:24:58,040 --> 00:24:59,940
Stai allargando quella fottuta figa!

109
00:25:00,480 --> 00:25:02,200
Oh sì!

110
00:25:02,680 --> 00:25:03,680
Sì, sì, sì!

111
00:26:47,640 --> 00:26:49,560
Questa è una cosa piuttosto brutta.