1 00:00:09,583 --> 00:00:18,250 NEON 2 00:00:35,625 --> 00:00:38,791 UCHAGUZI WA TAMASHA LA CANNES SHINDANO RASMI 2026 3 00:00:45,666 --> 00:00:49,166 FILAMU ZA KULAZIMISHA 4 00:00:52,333 --> 00:00:54,833 ULIMWENGU WA MAGHARIBI 5 00:01:00,125 --> 00:01:04,166 PLUS M BURUDANI ZAWADIA 6 00:01:06,291 --> 00:01:10,291 UZALISHAJI WA FILAMU ZA KUghushi 7 00:01:12,291 --> 00:01:16,166 KWA KUSHIRIKIANA NA PLUS M BURUDANI 8 00:01:18,166 --> 00:01:21,750 NA ULIMWENGU WA MAGHARIBI 9 00:01:25,083 --> 00:01:29,583 MTENDAJI MTENDAJI JEONGIN HONG 10 00:01:31,708 --> 00:01:35,083 MTENDAJI MTENDAJI EUGENE KIM 11 00:01:37,708 --> 00:01:41,333 MTAYARISHAJI MWINGINE DANIEL MWANA 12 00:01:43,958 --> 00:01:46,166 IMETOLEWA NA NA HONG-JIN 13 00:01:46,208 --> 00:01:48,333 Huko, lori nyekundu. 14 00:01:50,208 --> 00:01:53,833 IMETOLEWA NA SAEMI KIM SAEROM KIM 15 00:01:56,333 --> 00:02:00,833 FILAMU YA NA HONG-JIN 16 00:02:09,833 --> 00:02:10,708 Habari za asubuhi bwana. 17 00:02:12,958 --> 00:02:15,083 Uliwaita wavulana? 18 00:02:15,333 --> 00:02:16,458 Wanakuja. 19 00:02:18,208 --> 00:02:19,333 Iko pale. 20 00:02:21,333 --> 00:02:24,208 Hapo katikati ya barabara. 21 00:02:31,708 --> 00:02:33,208 Je, walienda kuwinda? 22 00:02:33,958 --> 00:02:35,333 - Ndiyo bwana. - Habari za asubuhi. 23 00:02:35,583 --> 00:02:36,833 - Habari za asubuhi, bosi. -Bosi. 24 00:02:40,208 --> 00:02:41,208 Silaha nzuri. 25 00:02:42,708 --> 00:02:43,333 Mimi? 26 00:02:43,458 --> 00:02:45,583 Ndiyo, wewe. Mlete hapa. 27 00:02:53,583 --> 00:02:54,708 Carbine. 28 00:02:55,208 --> 00:02:56,458 Umeipata wapi hii? 29 00:02:56,833 --> 00:02:59,333 -Imesajiliwa. -Bila shaka. 30 00:03:00,208 --> 00:03:01,458 Huwezi kusajili silaha kama hizo. 31 00:03:01,708 --> 00:03:02,833 Imesajiliwa. 32 00:03:03,208 --> 00:03:04,708 Uko sahihi, imesajiliwa. 33 00:03:04,833 --> 00:03:07,208 Una ruhusa yako na kila kitu. Niliona. 34 00:03:07,458 --> 00:03:09,458 Brats. 35 00:03:12,083 --> 00:03:14,083 Njoo unione baadaye. Na bunduki. 36 00:03:14,333 --> 00:03:15,208 Ndiyo bwana. 37 00:03:19,958 --> 00:03:21,708 Nani aligundua hilo? 38 00:03:21,958 --> 00:03:23,583 Sisi. 39 00:03:51,333 --> 00:03:53,708 Shit. 40 00:03:56,583 --> 00:03:58,083 Hii ni nini? 41 00:04:09,083 --> 00:04:10,583 Ni nini kilitokea? 42 00:04:10,833 --> 00:04:12,333 Ndiyo maana niliripoti. 43 00:04:13,083 --> 00:04:14,958 Sikuwa hapa kabla. 44 00:04:15,958 --> 00:04:18,333 Tumeipata kutoka kurudi. Takriban saa moja iliyopita. 45 00:04:18,833 --> 00:04:20,208 Shikilia hii. 46 00:04:22,583 --> 00:04:25,208 Yesu... 47 00:04:26,333 --> 00:04:29,333 Ni nini kingefanya hivi? 48 00:04:30,083 --> 00:04:33,458 Ilimuangamiza, lakini hakula chochote. 49 00:04:33,708 --> 00:04:38,166 Inaonekana kama kitu kikubwa Alijaribu, lakini hakuweza. 50 00:04:41,958 --> 00:04:44,458 Tayari nimeona yote. 51 00:04:52,583 --> 00:04:53,208 Hii... 52 00:04:56,708 --> 00:04:59,333 Huyu angeweza kuwa dubu. 53 00:05:00,083 --> 00:05:01,208 Haikuwa dubu. 54 00:05:02,208 --> 00:05:02,833 Kwa nini sivyo? 55 00:05:03,333 --> 00:05:05,833 Bidhaa hizo. Makucha dubu si kubwa hivyo. 56 00:05:05,958 --> 00:05:07,708 Kama hii kubwa? 57 00:05:10,833 --> 00:05:12,708 naona. 58 00:05:14,833 --> 00:05:16,333 Pengine alikuwa tiger. 59 00:05:21,958 --> 00:05:25,708 Waliona nyayo katika milima siku chache zilizopita. 60 00:05:31,083 --> 00:05:32,333 Ni nani? 61 00:05:32,708 --> 00:05:37,083 -Bw. Hae-sul. - Usinipe hiyo. 62 00:05:37,833 --> 00:05:39,833 Ningefikaje huko? simbamarara hapa? 63 00:05:39,958 --> 00:05:41,958 tumezungukwa ya maeneo ya migodi. 64 00:05:43,333 --> 00:05:44,458 Ni kile tu alichosema Mheshimiwa Hae-sul. 65 00:05:44,708 --> 00:05:46,333 Lakini tumia kichwa chako. 66 00:05:47,208 --> 00:05:49,208 Tiger ya kutisha? 67 00:05:50,083 --> 00:05:51,958 Lakini ndivyo alivyosema. 68 00:05:53,583 --> 00:05:56,958 Ndiyo Mheshimiwa Hae-sul Alisema, ni kweli. 69 00:05:57,583 --> 00:05:59,708 Hii ni sehemu ya eneo la tiger. 70 00:05:59,833 --> 00:06:01,458 Inaanzia Siberia. 71 00:06:01,583 --> 00:06:04,333 Nenda chini kupitia Korea kutoka Kaskazini kila baada ya miaka michache. 72 00:06:05,708 --> 00:06:07,583 -Kuzunguka migodi? -Ndio. 73 00:06:08,708 --> 00:06:09,833 Na uzio wa waya? 74 00:06:10,583 --> 00:06:12,583 Nadhani kuna mashimo ya mbwa 75 00:06:12,833 --> 00:06:14,458 Mashimo ya mbwa, hakuna mama. 76 00:06:18,208 --> 00:06:20,458 Je, uko makini? 77 00:06:21,208 --> 00:06:24,958 Ndiyo Mheshimiwa Hae-sul Alisema, ni kweli. 78 00:06:26,083 --> 00:06:27,833 Kwa nini sikuwa nimeisikia hapo awali? 79 00:06:28,083 --> 00:06:29,708 Kila mtu mwingine anajua. 80 00:06:31,458 --> 00:06:33,208 Ndivyo ilivyo. 81 00:06:33,458 --> 00:06:35,208 -Ndio. - Kila mtu anajua. 82 00:06:38,208 --> 00:06:40,208 Mungu... 83 00:06:45,958 --> 00:06:47,208 -Kuimbwa-ki. -Ndio. 84 00:06:48,833 --> 00:06:51,333 Tufanye nini kama ni kweli tiger? 85 00:06:52,083 --> 00:06:56,208 Ikiwa alianza kuua, Ni hatari sana. 86 00:06:56,708 --> 00:06:58,583 Inabidi tumkamate sasa. 87 00:07:00,458 --> 00:07:03,083 Ukiingia mjini, sisi ni screwed 88 00:07:04,083 --> 00:07:06,958 Ndio maana niliwaita wale watu. 89 00:07:07,583 --> 00:07:09,083 Wao ni nzuri. 90 00:07:11,458 --> 00:07:12,583 Wao pia? 91 00:07:13,083 --> 00:07:14,708 Ndiyo. Bora zaidi. 92 00:07:15,708 --> 00:07:17,333 Kazi nzuri, binamu. 93 00:07:17,958 --> 00:07:20,208 Gawanya katika mbili na kuangalia kote huko. 94 00:07:20,458 --> 00:07:21,958 Hebu kwanza tujue alienda wapi. 95 00:07:22,208 --> 00:07:22,833 Ndiyo. 96 00:07:24,333 --> 00:07:26,958 Na uondoe hii njia. Inachukiza. 97 00:07:36,583 --> 00:07:37,583 Ondoka. 98 00:07:39,208 --> 00:07:41,458 Tutaonana, bwana. 99 00:07:45,875 --> 00:07:54,250 TUMAINI 100 00:07:55,083 --> 00:07:58,833 Anaonya raia waache wakae ndani. 101 00:07:59,333 --> 00:08:03,083 Tumia mtandao wetu wa dharura kuwaita askari wa akiba. 102 00:08:03,583 --> 00:08:06,583 Waweke kwenye doria amilisha mara moja. 103 00:08:07,458 --> 00:08:09,583 Wapo wanane tu. 104 00:08:10,958 --> 00:08:12,333 Mbona nane tu? 105 00:08:13,333 --> 00:08:14,833 Siku zote kumekuwa na wanane tu. 106 00:08:14,833 --> 00:08:15,625 RIPOTI MAJASUSI: PIGA SIMU 113 107 00:08:15,708 --> 00:08:17,333 Naam, shit. 108 00:08:17,458 --> 00:08:18,458 Hivyo... 109 00:08:19,083 --> 00:08:22,208 kuwaita wamiliki wa bunduki kwa ajili ya kuimarisha. 110 00:08:22,583 --> 00:08:23,958 Muulize Jae-duk akusaidie. 111 00:08:24,708 --> 00:08:25,833 Ndiyo, bosi. 112 00:08:27,208 --> 00:08:28,708 Ni kweli tiger? 113 00:08:29,208 --> 00:08:30,833 Ndiyo, ndivyo wanavyosema. 114 00:08:30,958 --> 00:08:33,708 Inakuja kila baada ya miaka michache, sawa? 115 00:08:33,958 --> 00:08:35,333 Unachukua nini? 116 00:08:35,958 --> 00:08:38,583 Walisema kila mtu anajua. 117 00:08:39,208 --> 00:08:41,333 Kwangu mimi ni mpya. 118 00:08:42,333 --> 00:08:44,083 -Wanaharamu hao. - Nani alisema hivyo? 119 00:08:45,208 --> 00:08:46,708 Sahau. Nitarudi hivi karibuni. 120 00:08:47,083 --> 00:08:47,833 Ndiyo, bosi. 121 00:08:47,958 --> 00:08:50,458 Jamani wajinga... 122 00:08:52,208 --> 00:08:53,333 Kati. Kati. 123 00:08:53,458 --> 00:08:55,958 Mazungumzo 176, Sura ya 1. 124 00:08:56,958 --> 00:08:58,333 Nenda mbele. 125 00:08:58,958 --> 00:09:03,458 Hujambo, hii ni Bum-seok. kutoka Puerto Esperanza. 126 00:09:04,208 --> 00:09:07,583 Je, huyo ni wewe, Bum-seok? Ni mshangao ulioje. 127 00:09:07,958 --> 00:09:11,208 Tuna hali hapa. 128 00:09:11,708 --> 00:09:12,958 Je, una muda? 129 00:09:13,583 --> 00:09:14,833 Nini kinatokea? 130 00:09:17,958 --> 00:09:21,583 ONYO: WANYAMA/MADINI KATIKA ENEO/ANARIPOTI WAJASUSI 131 00:09:28,083 --> 00:09:30,208 Je, alisema hivyo kweli Mheshimiwa Hae-sul? 132 00:09:30,958 --> 00:09:31,958 Hapana. 133 00:09:32,333 --> 00:09:34,583 -Sijawahi kuiona. - Kichaa cha kutisha. 134 00:09:35,583 --> 00:09:38,833 Afadhali ushuke au atakuharibia. 135 00:09:39,208 --> 00:09:40,333 Haijalishi. 136 00:09:40,708 --> 00:09:42,333 Kesho narudi kwenye meli. 137 00:09:47,083 --> 00:09:48,458 Subiri. Acha. 138 00:09:48,833 --> 00:09:49,583 Je, unaona kitu? 139 00:09:49,833 --> 00:09:51,708 Nimeipata. Sio hivyo? 140 00:09:51,958 --> 00:09:53,208 Wapi, mjinga? 141 00:09:53,458 --> 00:09:55,083 Yule karibu hapo. 142 00:10:24,458 --> 00:10:25,708 Ni nywele kutoka kwa ng'ombe huyo. 143 00:10:35,208 --> 00:10:36,958 Oh, kuzimu. 144 00:10:38,458 --> 00:10:40,958 Chukua vifaa vyako. 145 00:10:43,833 --> 00:10:45,333 Ee Bwana. 146 00:10:46,208 --> 00:10:48,208 Lakini hakuna mtu hapa. 147 00:10:48,583 --> 00:10:52,333 Kila mtu amezima moto wa mlima. 148 00:10:52,833 --> 00:10:55,958 Angalau tutumie kitu ya wafanyikazi wa kaunti. 149 00:10:56,583 --> 00:10:59,458 Unajua kwamba hapa karibu Wote ni wazee. 150 00:10:59,708 --> 00:11:02,208 Wafanyakazi waliondoka pia. 151 00:11:02,833 --> 00:11:05,708 Lakini ninaelewa nini unasema. Nitaona ninachoweza kufanya. 152 00:11:06,833 --> 00:11:07,708 Asante. 153 00:11:08,083 --> 00:11:09,458 Kwa njia... 154 00:11:09,958 --> 00:11:11,333 Je! 155 00:11:11,958 --> 00:11:13,708 umeona tiger? 156 00:11:14,333 --> 00:11:17,708 Ni upuuzi gani huo? 157 00:11:18,708 --> 00:11:19,958 Je, umekunywa? 158 00:11:20,958 --> 00:11:23,583 TUMAINI LA BANDARI 159 00:12:33,833 --> 00:12:34,958 Shit. 160 00:12:35,708 --> 00:12:37,458 Inanuka sana. 161 00:12:37,958 --> 00:12:40,833 Lazima alikula huyu. Akaichana miguu yake. 162 00:12:44,458 --> 00:12:47,833 Fuck. Hii ni mbaya. 163 00:12:49,833 --> 00:12:50,833 AA 164 00:12:51,333 --> 00:12:54,083 Vyovyote iwavyo, Pia alifanya hivi. 165 00:12:54,583 --> 00:12:55,833 Ndiyo. 166 00:12:56,333 --> 00:12:59,958 Je, haina harufu zaidi ya samaki? Vipi kuhusu nyama iliyooza? 167 00:13:02,833 --> 00:13:05,083 Uko sahihi. Ni samaki. 168 00:13:05,333 --> 00:13:06,583 Waungwana. 169 00:13:09,708 --> 00:13:11,458 Acha kupiga soga njoo. 170 00:13:13,333 --> 00:13:14,833 Haraka! 171 00:13:23,333 --> 00:13:24,083 Hiyo? 172 00:13:27,958 --> 00:13:29,708 Ni nini? 173 00:13:49,833 --> 00:13:53,083 MOYO MMOJA 174 00:13:53,958 --> 00:13:55,583 Shit. 175 00:13:56,833 --> 00:13:58,333 Hii ilikwenda kuzimu. 176 00:13:59,583 --> 00:14:01,458 Jengo la bwana Ko? 177 00:14:01,708 --> 00:14:04,333 Sijui kuhusu hilo. 178 00:14:04,833 --> 00:14:07,708 Lakini tattoo ya mkono kulia alisema Moyo Mmoja. 179 00:14:08,458 --> 00:14:11,333 Ni yeye. Je, waliupata mwili huo? 180 00:14:11,833 --> 00:14:13,833 Hapana. Hatukupata chochote. 181 00:14:14,208 --> 00:14:16,958 Shit. Yesu. 182 00:14:17,833 --> 00:14:19,958 Kwa hiyo walikula? 183 00:14:20,458 --> 00:14:21,458 Nafikiri hivyo. 184 00:14:21,708 --> 00:14:23,833 Huu ni wazimu jamani. 185 00:14:24,208 --> 00:14:26,458 Sung-ki, ni wewe Je, una uhakika kuhusu tiger? 186 00:14:26,708 --> 00:14:28,333 Sina uhakika tena. 187 00:14:28,833 --> 00:14:31,083 Utaiona ukifika, 188 00:14:31,583 --> 00:14:33,583 lakini si jambo hilo Sio mzaha. 189 00:14:33,708 --> 00:14:36,333 - Naam... -Ndiyo. 190 00:14:36,458 --> 00:14:37,958 Rudi mjini haraka. 191 00:14:38,083 --> 00:14:38,958 Hiyo? 192 00:14:39,208 --> 00:14:40,833 Tumepungukiwa na watu. 193 00:14:41,208 --> 00:14:45,208 Nitawatuma wavulana kwenye lori la bluu 194 00:14:45,458 --> 00:14:48,333 tunapotazama kaskazini. 195 00:14:48,833 --> 00:14:50,958 hatuwezi kuondoka acha hii iwe huru. 196 00:14:51,208 --> 00:14:52,208 Shetani gani? 197 00:14:52,458 --> 00:14:53,708 Nini kinatokea? 198 00:14:54,708 --> 00:14:55,333 Bosi? 199 00:14:55,458 --> 00:14:56,333 Hujambo? 200 00:14:56,708 --> 00:14:59,833 - Nitakupigia simu baadaye. -Hiyo? 201 00:15:00,083 --> 00:15:03,208 HOPE REAL ESTATE 202 00:15:11,833 --> 00:15:13,833 Nini kuzimu. 203 00:15:23,708 --> 00:15:24,708 Shit. 204 00:16:15,083 --> 00:16:18,458 Bibi. Bibi! 205 00:16:42,208 --> 00:16:44,708 Afisa Yim! Afisa Yim! 206 00:16:44,958 --> 00:16:46,333 Ndiyo, bosi. 207 00:16:46,583 --> 00:16:48,458 Njoo kwa Majengo Tumaini sasa. 208 00:16:48,708 --> 00:16:50,083 Nadhani alikuwa hapa. 209 00:16:50,458 --> 00:16:52,083 Piga simu kuu kwa uimarishaji. 210 00:16:52,583 --> 00:16:55,333 Kwa kweli, nimekuwa kupokea simu. 211 00:16:55,583 --> 00:16:56,708 Hiyo? Kutoka wapi? 212 00:16:57,083 --> 00:17:01,083 Ripoti mbili karibu na Ukumbi wa Jiji. Moja karibu na daraja. 213 00:17:01,458 --> 00:17:05,333 Mheshimiwa Hosik amejeruhiwa na Pia walipiga simu kutoka kwa Kuku wa K. 214 00:17:05,958 --> 00:17:07,708 Umesikia hivyo tu? 215 00:17:08,458 --> 00:17:09,208 Sikia nini? 216 00:17:09,458 --> 00:17:10,333 Risasi moja. 217 00:17:10,708 --> 00:17:11,583 Hiyo? 218 00:17:13,333 --> 00:17:15,208 Damn, hizo ni risasi. 219 00:17:16,208 --> 00:17:18,208 Bosi! Bosi! 220 00:17:18,708 --> 00:17:19,958 Je, uko sawa? 221 00:18:33,708 --> 00:18:34,833 Tae-seok! 222 00:18:36,208 --> 00:18:36,708 Tae-seok! 223 00:18:37,833 --> 00:18:38,458 Tae-seok! 224 00:18:40,708 --> 00:18:41,708 Mwana wa mbwembwe! 225 00:18:48,458 --> 00:18:49,458 Shit. 226 00:19:43,583 --> 00:19:44,458 Ee mungu wangu... 227 00:20:09,083 --> 00:20:14,458 LINDE TAIFA YA KUINGIA 228 00:20:47,458 --> 00:20:48,458 Nini...? 229 00:21:26,708 --> 00:21:28,333 Ni balaa gani. 230 00:21:30,583 --> 00:21:31,958 Tunaweza kwenda hapa. 231 00:21:33,708 --> 00:21:34,333 Wan-seob. 232 00:21:34,583 --> 00:21:35,666 Unafuatilia mbele. 233 00:21:36,458 --> 00:21:37,208 Chung-san. 234 00:21:37,333 --> 00:21:38,708 Lete chakula. 235 00:21:39,083 --> 00:21:41,958 Fanya haraka. Tunapoteza mwanga. 236 00:21:42,208 --> 00:21:43,583 Je! una mfuko wa risasi? -Ndio. 237 00:21:43,833 --> 00:21:45,583 Usisahau kamba. -Inaeleweka. 238 00:21:46,583 --> 00:21:48,333 Kaa macho, sawa? 239 00:21:49,333 --> 00:21:52,833 mahali kamili kwa kuteleza na kufa. 240 00:21:58,083 --> 00:22:00,208 Usitawanyike kama hapo awali. 241 00:22:01,958 --> 00:22:03,083 Tunakaa pamoja. 242 00:23:17,708 --> 00:23:19,583 Mwanaharamu huyo. 243 00:23:57,958 --> 00:23:58,958 Hey, idiot! 244 00:24:00,333 --> 00:24:01,458 usipige risasi 245 00:24:02,958 --> 00:24:05,458 Usinipige risasi jamani. 246 00:24:06,458 --> 00:24:07,708 Nikasema usipige risasi! 247 00:24:07,833 --> 00:24:09,458 Unafanya nini huko? 248 00:24:10,208 --> 00:24:10,833 Je, uko sawa? 249 00:24:11,333 --> 00:24:12,958 Hapana, siko sawa, jamani. 250 00:24:13,333 --> 00:24:14,708 Njoo hapa. 251 00:24:15,583 --> 00:24:16,708 Njoo hapa, sasa. 252 00:24:18,083 --> 00:24:19,458 Sogeza na uje hapa. 253 00:24:20,708 --> 00:24:21,333 Kwa haraka zaidi. 254 00:24:22,958 --> 00:24:24,083 Anakimbia! 255 00:24:24,958 --> 00:24:26,833 Nikasema kimbia! Haraka zaidi! 256 00:24:27,833 --> 00:24:28,208 Fanya haraka. 257 00:24:28,833 --> 00:24:31,708 Kuchukua muda wako. 258 00:24:34,458 --> 00:24:35,833 Mjinga! 259 00:24:36,958 --> 00:24:39,958 Kwa nini ulinipiga risasi? Je, unataka kufa? 260 00:24:41,583 --> 00:24:43,583 samahani. Umenitisha. 261 00:24:43,708 --> 00:24:46,083 Na ndiyo maana Je, unampiga mtu risasi? 262 00:24:46,333 --> 00:24:47,583 Kama ni nguruwe mwitu? 263 00:24:47,958 --> 00:24:49,458 Samahani, kwa kweli. 264 00:24:50,958 --> 00:24:52,083 Mwanaharamu. 265 00:25:01,083 --> 00:25:02,208 Una mishale. 266 00:25:03,208 --> 00:25:04,583 Mdudu mdogo. 267 00:25:05,583 --> 00:25:07,208 Alikwenda hivi kabla. 268 00:25:10,708 --> 00:25:11,708 Sio hapo? 269 00:25:12,458 --> 00:25:14,458 Hapana, kwa njia hii. Tazama. 270 00:25:21,458 --> 00:25:22,333 Je, umeiona? 271 00:25:22,583 --> 00:25:23,583 Bila shaka. 272 00:25:25,833 --> 00:25:26,458 Ni nini? 273 00:25:27,708 --> 00:25:31,333 monster fucking. A Kubwa fucking monster. 274 00:25:32,833 --> 00:25:35,083 Je, unaweza kuwa mahususi zaidi? 275 00:25:36,583 --> 00:25:37,458 Ni chafu. 276 00:25:38,083 --> 00:25:41,833 Inaonekana kama mchanganyiko wa mbaazi na maharagwe. 277 00:25:43,583 --> 00:25:45,958 Yeye slouches. Hivyo. 278 00:25:46,583 --> 00:25:47,458 NA? 279 00:25:47,708 --> 00:25:50,208 Ni mrefu hivi. 280 00:25:50,833 --> 00:25:52,583 Bunduki yako haitamuua. 281 00:25:52,958 --> 00:25:54,458 Je, ni kama dinosaur? 282 00:25:55,583 --> 00:25:57,208 Sijui hilo. 283 00:25:58,708 --> 00:26:00,083 Lakini ana mikono mirefu. 284 00:26:00,583 --> 00:26:02,583 Silaha? Hakuna miguu? 285 00:26:03,583 --> 00:26:05,583 Mkono au mguu, inajalisha nini? 286 00:26:06,208 --> 00:26:08,583 Hiyo sio maana! 287 00:26:09,958 --> 00:26:11,833 Kwa hivyo unasema hivyo alienda huko? 288 00:26:12,083 --> 00:26:12,583 Ndiyo. 289 00:26:13,083 --> 00:26:13,958 Nzuri sana. 290 00:26:17,708 --> 00:26:18,958 Je, unakaa hapa? 291 00:26:19,333 --> 00:26:20,083 Kwa sababu? 292 00:26:20,333 --> 00:26:21,708 Udadisi tu. 293 00:26:22,583 --> 00:26:23,458 Unataka niende? 294 00:26:23,833 --> 00:26:25,208 Hapana, nilikuwa nauliza tu. 295 00:26:28,958 --> 00:26:29,958 Nifuate. 296 00:26:47,958 --> 00:26:49,833 Hapo. 297 00:26:53,208 --> 00:26:55,583 - Haraka. - Huko. 298 00:27:18,083 --> 00:27:21,083 BUTCHER NA GUMBOK Grill 299 00:27:41,083 --> 00:27:42,083 Iko ndani. 300 00:27:42,458 --> 00:27:43,583 Nilisikia pia. 301 00:27:46,958 --> 00:27:49,083 -Nifuate. -Halo! 302 00:27:57,208 --> 00:27:59,208 Mjinga mjinga huyo. 303 00:28:20,708 --> 00:28:22,458 Huyo mtoto wa kibongo. 304 00:28:23,833 --> 00:28:24,458 Nini kinatokea? 305 00:28:26,708 --> 00:28:27,458 Wote wamekufa... 306 00:28:29,083 --> 00:28:29,416 Ngapi? 307 00:28:29,458 --> 00:28:29,833 Ngapi? 308 00:28:31,083 --> 00:28:32,958 Labda dazeni. 309 00:28:34,458 --> 00:28:35,708 Shit. 310 00:29:00,958 --> 00:29:02,708 Utasimama tu hapo? 311 00:29:03,958 --> 00:29:05,083 Hapana, naingia. 312 00:29:05,833 --> 00:29:06,958 Je, tumbo lako linaumiza? 313 00:29:09,708 --> 00:29:10,833 kidogo. 314 00:29:11,208 --> 00:29:12,958 Kwa ajili ya Mungu. 315 00:29:13,458 --> 00:29:14,833 Fanya hivyo basi. 316 00:29:15,458 --> 00:29:19,583 Sahau. Amini kwamba niko sawa sasa. 317 00:29:19,958 --> 00:29:20,583 Je, ni salama? 318 00:29:21,208 --> 00:29:21,708 Ndiyo. 319 00:29:23,083 --> 00:29:24,208 Sawa. 320 00:29:25,083 --> 00:29:28,333 Kwa hiyo, tuliingia tatu. 321 00:29:28,583 --> 00:29:29,333 Sawa. 322 00:29:32,583 --> 00:29:33,333 A... 323 00:29:34,708 --> 00:29:35,333 Ya... 324 00:29:36,458 --> 00:29:36,958 Tatu. 325 00:29:39,583 --> 00:29:40,958 Mwana wa mbwembwe, nilijua. 326 00:29:41,083 --> 00:29:44,333 Hapana, naenda. Mimi naenda ingia sasa hivi. 327 00:29:44,583 --> 00:29:45,708 Sawa. Kisha kwenda. 328 00:29:45,958 --> 00:29:46,958 Ndiyo! 329 00:29:47,083 --> 00:29:49,708 Nenda, laana! Acha kunitia hasira. 330 00:30:10,958 --> 00:30:12,208 Mungu wangu. 331 00:31:08,708 --> 00:31:09,458 Bosi! 332 00:31:34,083 --> 00:31:34,708 Kyung-seok. 333 00:31:36,208 --> 00:31:40,458 Jamani wanaharamu. 334 00:31:43,833 --> 00:31:46,333 Mimi nina screwed. 335 00:31:50,583 --> 00:31:51,708 Mpendwa... 336 00:31:52,833 --> 00:31:54,333 Nitakupigia baadaye. 337 00:31:59,708 --> 00:32:02,083 Nilidhani nilikuwa kwenye roll. 338 00:32:11,083 --> 00:32:13,458 Inahisi fresh... 339 00:32:14,333 --> 00:32:16,083 Kutafuta-haraka... 340 00:32:16,958 --> 00:32:18,708 Jamani wote wawili. 341 00:32:23,708 --> 00:32:24,583 Kyung-seok! 342 00:32:26,208 --> 00:32:27,833 Kyung-seok. 343 00:32:29,333 --> 00:32:30,958 Yuko hai! 344 00:32:31,583 --> 00:32:33,083 Yuko hai. Yuko hai. 345 00:32:33,833 --> 00:32:36,083 Tunafanya nini? 346 00:32:36,333 --> 00:32:38,333 Unafanya nini? Niletee kitu. 347 00:32:38,458 --> 00:32:40,333 Tunapaswa kuacha damu. 348 00:32:40,958 --> 00:32:43,208 Ni sawa jamani. Pumua. 349 00:32:45,333 --> 00:32:46,833 Kwa nini nilikuwa Huyu mjinga amesimama hapo? 350 00:32:47,083 --> 00:32:48,958 Kyung-seok, pumua. 351 00:32:49,208 --> 00:32:50,708 Pumua. Usisogee. 352 00:32:51,083 --> 00:32:55,208 Inatosha. Endelea kubonyeza. 353 00:32:56,208 --> 00:32:58,458 - Tunafanya nini? - Kama nini? 354 00:33:04,833 --> 00:33:06,333 Jamani. 355 00:33:07,958 --> 00:33:08,583 Je, hawajibu? 356 00:33:08,833 --> 00:33:11,083 Hapana. Jaribu tena baada ya muda mfupi. 357 00:33:11,958 --> 00:33:13,458 - Jaribu wapi? -Hiyo? 358 00:33:13,583 --> 00:33:14,583 Namwita nani? 359 00:33:14,833 --> 00:33:15,458 AAN 360 00:33:15,708 --> 00:33:17,708 Je, unamwamini nani? Kwa polisi. 361 00:33:18,208 --> 00:33:20,833 - Piga polisi? -Ndio. 362 00:33:21,333 --> 00:33:24,208 -Nakuambia nini? - Sema ukweli. 363 00:33:25,333 --> 00:33:26,958 2L ulimpiga risasi nini? 364 00:33:29,583 --> 00:33:30,333 Nini... 365 00:33:31,333 --> 00:33:33,708 Ee mungu wangu... 366 00:33:34,833 --> 00:33:36,333 Ulimpiga risasi pia. 367 00:33:36,458 --> 00:33:38,208 Kwa sababu tu uliniambia hivyo. 368 00:33:38,333 --> 00:33:40,583 Inabidi utanitania! 369 00:33:41,083 --> 00:33:42,583 Ni lini nilikuambia hivyo utampiga mtu risasi? 370 00:33:42,833 --> 00:33:43,958 Wow, wewe... 371 00:33:45,333 --> 00:33:46,458 Mwana wa mbwembwe. 372 00:33:48,583 --> 00:33:50,083 Ajabu. 373 00:33:50,208 --> 00:33:52,083 Nzuri. Mpeleke tu hospitali. 374 00:33:53,083 --> 00:33:54,083 Kisha sitaripoti. 375 00:33:54,208 --> 00:33:55,958 Fanya unachotaka. 376 00:33:56,083 --> 00:33:56,958 Wajinga nyie... 377 00:33:57,208 --> 00:34:00,208 Sasa, geuka. 378 00:34:01,583 --> 00:34:02,958 -Je, ninapaswa kubeba? -Ndio. 379 00:34:03,333 --> 00:34:04,958 Kwa nini mimi? 380 00:34:05,208 --> 00:34:07,458 ili niweze kwenda kwa monster. 381 00:34:09,333 --> 00:34:11,833 wewe ni kweli kipande cha kazi 382 00:34:13,583 --> 00:34:15,708 Sawa, sawa. 383 00:34:18,708 --> 00:34:19,833 Nitajaribu kuipakia. 384 00:34:20,708 --> 00:34:22,833 Damn mishale. 385 00:34:24,458 --> 00:34:26,208 Chukua mikono yake. 386 00:34:26,958 --> 00:34:29,833 Sasa inuka. Hiyo ni. 387 00:34:31,833 --> 00:34:33,083 Jamani. 388 00:34:33,333 --> 00:34:35,708 Haraka. Inuka tena. 389 00:34:35,958 --> 00:34:38,958 - Utakuwa sawa, mtu. - Tutaona. 390 00:34:39,208 --> 00:34:41,708 Njoo hapa. Fanya haraka. 391 00:34:41,833 --> 00:34:43,208 nakuja. 392 00:34:43,333 --> 00:34:44,458 Ina uzito mwingi. 393 00:34:44,833 --> 00:34:46,208 Kyung-seok, utakuwa sawa. 394 00:34:49,708 --> 00:34:50,958 Shida... 395 00:34:52,833 --> 00:34:54,083 Lazima niende. 396 00:34:54,583 --> 00:34:55,458 Nzuri. 397 00:34:55,708 --> 00:34:57,333 Fanya kile unachopaswa kufanya kufanya kubeba, sawa? 398 00:34:57,583 --> 00:34:59,458 -Nenda mbali. -Ondoka. 399 00:34:59,958 --> 00:35:01,333 Furaha. 400 00:35:10,583 --> 00:35:11,833 Sung-sook. 401 00:35:18,583 --> 00:35:22,083 Mwana wa mbwembwe. Chai Nitajiua. 402 00:36:12,458 --> 00:36:14,958 Tuna nini hapa? 403 00:36:38,708 --> 00:36:40,708 Basi ndio harufu. 404 00:36:43,083 --> 00:36:44,708 - Je! Unataka kunusa? -Niko sawa. 405 00:36:46,083 --> 00:36:47,833 Jaribu tu. 406 00:36:53,083 --> 00:36:54,333 Kama mayai, sivyo? 407 00:36:56,958 --> 00:36:58,583 Hapo inaenda tena. 408 00:36:59,083 --> 00:37:01,333 Haya jamani. 409 00:37:02,958 --> 00:37:04,333 Je, uko sawa? 410 00:37:05,833 --> 00:37:07,208 Mjinga huyo. 411 00:37:21,208 --> 00:37:23,458 Huyu ni mwanaharamu wa aina gani? 412 00:37:29,833 --> 00:37:31,208 Shetani gani. 413 00:38:42,458 --> 00:38:44,833 Habari bosi! Unafanya nini? 414 00:38:46,833 --> 00:38:48,208 Unasemaje? 415 00:38:48,458 --> 00:38:50,208 Haipo. Nenda juu. 416 00:38:50,958 --> 00:38:51,833 Panda kwenye lori. 557874 417 00:38:57,583 --> 00:38:59,083 Unaona? Iko pale. 418 00:38:59,333 --> 00:39:01,958 Haraka. Njoo hapa. 419 00:39:02,333 --> 00:39:04,958 - Acha kuzembea. -Sogeza! 420 00:39:18,583 --> 00:39:22,333 kwanini unakimbia peke yako? Wanaenda kukuua. 421 00:39:23,333 --> 00:39:24,833 Hatuna mtu yeyote. 422 00:39:25,083 --> 00:39:27,333 Viongozi hao Hawafanyi uchafu. 423 00:39:27,583 --> 00:39:29,458 Kundi tu la leeches. 424 00:39:29,708 --> 00:39:31,083 Ulimwona yule mnyama? 425 00:39:31,333 --> 00:39:33,458 - Hapana, sijaiona. - Hujaona ... 426 00:39:33,833 --> 00:39:36,208 imekuwaje kufanya ujinga huu? 427 00:39:36,958 --> 00:39:39,583 Je, umekula? Chukua. 428 00:39:40,458 --> 00:39:41,958 Sitaki chochote! 429 00:39:42,208 --> 00:39:45,583 Kuna makumi ya waliokufa. Tunapaswa kuizuia sasa. 430 00:39:45,708 --> 00:39:46,958 Najua! 431 00:39:47,958 --> 00:39:48,583 Jambo, hujambo. 432 00:39:49,083 --> 00:39:52,333 Tumia hii. Hiyo haifanyi kazi. 433 00:39:53,208 --> 00:39:54,833 Umepata wapi haya yote? 434 00:39:55,083 --> 00:39:56,958 Hiyo haijalishi sasa. 435 00:39:57,083 --> 00:39:59,333 Unaongea upuuzi mtupu. 436 00:39:59,583 --> 00:40:01,583 Usiwe mgumu kwake. 437 00:40:02,833 --> 00:40:05,333 - Je! unajua jinsi ya kutumia moja? -Wazi. 438 00:40:05,458 --> 00:40:06,083 Nzuri. 439 00:40:06,458 --> 00:40:07,833 naiona. 440 00:40:08,333 --> 00:40:09,458 Mbele. Moto! 441 00:40:10,833 --> 00:40:12,208 Hapo hapo. 442 00:40:17,208 --> 00:40:18,583 Risasi! Chaji upya. 443 00:40:24,583 --> 00:40:26,333 -Risasi! -Chukua. 444 00:40:27,833 --> 00:40:29,333 Alienda wapi? 445 00:40:29,708 --> 00:40:30,166 WHO? 446 00:40:30,208 --> 00:40:30,458 WHO? 447 00:40:30,583 --> 00:40:32,208 Mkuu huyo. 448 00:40:33,083 --> 00:40:34,708 Jamani. Hiyo hapo. 449 00:40:35,958 --> 00:40:37,583 Jamani mjinga. 450 00:41:03,833 --> 00:41:04,583 Mwana wa mbwembwe. 451 00:41:26,083 --> 00:41:28,208 Bwana! Bwana! 452 00:41:32,208 --> 00:41:33,458 Shit. 453 00:41:53,208 --> 00:41:54,583 Nini kuzimu! 454 00:42:03,583 --> 00:42:05,958 Akaenda zake. Haraka! 455 00:42:09,083 --> 00:42:09,833 Haraka! 456 00:42:11,083 --> 00:42:12,333 Nini kuzimu! 457 00:42:12,708 --> 00:42:14,583 - Nyuma yako. - Nyuma yako! 458 00:42:18,208 --> 00:42:19,083 Hiyo? 459 00:42:20,208 --> 00:42:20,958 Hiyo? 460 00:42:22,083 --> 00:42:24,958 Usikae hapo. Njoo hapa! 461 00:42:35,083 --> 00:42:35,708 Juu! 462 00:42:35,958 --> 00:42:39,083 Msipige risasi, wanaharamu. 463 00:42:39,333 --> 00:42:41,333 Usinipige risasi jamani. 464 00:42:56,083 --> 00:42:57,958 Wana wa mbwembwe. 465 00:42:59,208 --> 00:43:01,583 Uko sawa, bosi? 466 00:43:01,833 --> 00:43:03,708 Wapumbavu! 467 00:43:03,833 --> 00:43:05,958 -Ungeweza kufa. - Najua, kaka! 468 00:43:06,083 --> 00:43:06,833 Nifuate. 469 00:43:07,208 --> 00:43:07,833 Njoo. 470 00:43:07,958 --> 00:43:09,083 Unafanya nini? Haraka. 471 00:43:10,583 --> 00:43:11,958 Jamani. 472 00:43:14,083 --> 00:43:15,458 Wanaharamu nyie! 473 00:43:15,708 --> 00:43:17,458 alikuwa nyuma kabisa ya wewe monster. 474 00:43:17,583 --> 00:43:18,583 Hiyo? 475 00:43:18,833 --> 00:43:20,958 Unakaribia kufa sasa hivi. 476 00:43:50,333 --> 00:43:52,083 Nini kinatokea? 477 00:43:52,583 --> 00:43:55,333 Shit. Sioni Deok-ho. 478 00:43:55,958 --> 00:43:57,333 Deok-ho! 479 00:43:57,458 --> 00:44:00,208 -Deok-ho ni nani? - Ndugu yake mdogo. 480 00:44:01,208 --> 00:44:05,833 Deok-ho! 481 00:44:06,083 --> 00:44:07,708 Deok-ho alitoweka. 482 00:44:07,833 --> 00:44:10,833 Sawa, tulia. 483 00:44:10,958 --> 00:44:12,833 Tukienda mbali zaidi, tunakufa. 484 00:44:13,083 --> 00:44:15,583 Tutafute watu zaidi na kisha tunaitafuta. 485 00:44:15,833 --> 00:44:17,333 Deok-ho! 486 00:44:17,583 --> 00:44:19,708 Uko sawa, Deok-ki. Tulia. 487 00:44:19,958 --> 00:44:21,833 Tafadhali mtafute. 488 00:44:22,083 --> 00:44:25,083 Itakuwa sawa. 489 00:44:25,333 --> 00:44:26,708 Utulivu, utulivu. 490 00:44:28,208 --> 00:44:30,208 Kwa nini inanuka hivyo? 491 00:44:30,708 --> 00:44:32,708 -Fuga nguruwe. -Hata hivyo. 492 00:44:34,208 --> 00:44:35,083 Deok-ho! 493 00:44:35,333 --> 00:44:36,208 Subiri, Deok-ki! 494 00:44:37,208 --> 00:44:38,083 Habari! 495 00:44:38,708 --> 00:44:39,583 Deok-ki! 496 00:44:43,333 --> 00:44:45,083 Deok-ki! 497 00:44:54,958 --> 00:44:56,833 - Alikwenda wapi? -Sijui. 498 00:44:57,708 --> 00:44:58,833 Nenda pale. 499 00:45:01,083 --> 00:45:02,708 Deok-ki! 500 00:45:09,333 --> 00:45:10,333 Deok-ki... 501 00:45:31,958 --> 00:45:34,083 Habari. Huko. 502 00:46:26,958 --> 00:46:27,833 Boss, kuna nini? 503 00:46:30,458 --> 00:46:30,708 Hiyo? 504 00:46:37,458 --> 00:46:38,458 Kuna nini huko? 505 00:46:40,458 --> 00:46:41,333 Endelea kutafuta. 506 00:46:41,583 --> 00:46:42,333 Sawa. 507 00:46:55,458 --> 00:46:56,208 Nifunike. 508 00:46:56,708 --> 00:46:57,458 Ndiyo bwana. 509 00:47:06,458 --> 00:47:07,708 Ni Deok-ki. 510 00:47:09,833 --> 00:47:11,083 Deok-ki! 511 00:47:11,208 --> 00:47:12,833 Unafanya nini huko? 512 00:47:29,458 --> 00:47:31,333 - Hiyo ilikuwa nini? -Sijui. 513 00:47:34,833 --> 00:47:36,083 Tupige risasi? 514 00:47:37,583 --> 00:47:39,833 Hapana. Hatuwezi. 515 00:47:40,458 --> 00:47:42,458 -Deok-ki yuko ndani. - Kwa hivyo tunafanya nini? 516 00:47:44,708 --> 00:47:48,458 Jamani. Mimi pia sijui. 517 00:48:28,083 --> 00:48:29,583 Ni nini hicho? 518 00:48:51,458 --> 00:48:52,833 Nini jamani. 519 00:48:53,958 --> 00:48:55,208 Ni nini hicho? 520 00:48:55,583 --> 00:48:56,583 Tunafanya nini? 521 00:48:57,208 --> 00:48:58,833 Kichwa. kumpiga risasi kwa kichwa. 522 00:48:59,208 --> 00:48:59,833 Sawa. 523 00:49:00,458 --> 00:49:01,083 Lengo. 524 00:49:02,583 --> 00:49:03,208 Moja. 525 00:49:04,208 --> 00:49:04,958 Mbili. 526 00:49:06,458 --> 00:49:06,958 Tatu. 527 00:52:03,208 --> 00:52:04,583 Kuzimu na hii. 528 00:52:53,708 --> 00:52:55,583 Je, unataka kuondoka? 529 00:53:11,958 --> 00:53:12,958 Nimekupata. 530 00:53:38,958 --> 00:53:40,833 Imara. 531 00:54:00,833 --> 00:54:02,333 Mwanaharamu aliyeoza. 532 00:54:26,708 --> 00:54:29,083 Umevuka mipaka. 533 00:55:04,333 --> 00:55:04,708 Shit. 534 00:55:09,958 --> 00:55:10,958 Mpumbavu. 535 00:55:11,833 --> 00:55:13,083 Mwana wa mbwembwe! 536 00:55:21,333 --> 00:55:22,958 Ajabu, jamani. 537 00:55:34,208 --> 00:55:35,208 Je, uko sawa? 538 00:55:35,958 --> 00:55:37,208 Unafikiri nini? 539 00:55:38,833 --> 00:55:40,583 -Anakosa mguu. -Najua. 540 00:55:40,833 --> 00:55:42,083 Kwa njia hii, njia hii! 541 00:55:48,208 --> 00:55:50,333 Ameua watu wangapi? 542 00:55:50,583 --> 00:55:54,083 Monster au la, Hiyo si sawa! 543 00:55:54,708 --> 00:55:58,958 - Ulipata wapi hii? - Je, ni muhimu sasa? 544 00:55:59,208 --> 00:56:01,708 Haiwezi kuzindua gari kutoka kwa mtu kama huyo. 545 00:56:07,708 --> 00:56:08,958 Hiyo hapo. 546 00:56:10,333 --> 00:56:11,958 Angalia tu kitu hicho. 547 00:56:43,083 --> 00:56:45,208 -Yeye ni smart sana. -Unamaanisha nini? 548 00:56:45,458 --> 00:56:46,708 Angalia jinsi ilivyo haraka. 549 00:56:47,208 --> 00:56:49,083 -Hiyo? -Tazama! 550 00:56:49,708 --> 00:56:51,208 Nenda tu nyuma yake. 551 00:56:52,833 --> 00:56:55,083 - Kukwama kwa punda wake. - Ndiyo bwana. 552 00:57:03,458 --> 00:57:06,458 -Shuka! Chini! -Ni nini kinatokea? 553 00:57:09,333 --> 00:57:11,583 Shit! Sisi mbio juu yake. 554 00:57:14,333 --> 00:57:15,458 Anakimbia. 555 00:57:16,583 --> 00:57:17,708 Hapana, haikwepeki. 556 00:57:28,583 --> 00:57:31,083 Usijiamini, jamani uchafu unaonuka. 557 00:57:31,458 --> 00:57:33,708 Utaenda kulipa kwa hili. 558 00:57:44,583 --> 00:57:46,333 Damn macho. 559 00:57:46,708 --> 00:57:50,208 kumfukuza mtu huyo usoni Mwanaharamu mwenye kuchukiza. 560 00:57:50,458 --> 00:57:51,208 Sawa! 561 00:57:52,458 --> 00:57:54,083 Mwanaharamu wa kutisha. 562 00:58:10,333 --> 00:58:12,333 Bosi. Unasubiri nini? 563 00:59:00,833 --> 00:59:03,208 -Tugeuze! - Niliona. 564 00:59:16,458 --> 00:59:17,833 Kwa nini hafi? 565 00:59:18,583 --> 00:59:19,833 Mwanaharamu huyo! 566 00:59:21,208 --> 00:59:24,083 -Ndiyo hapo. Geuka hapa. - Mwanaharamu. 567 00:59:41,958 --> 00:59:43,208 Moron. 568 00:59:57,833 --> 01:00:00,333 -Sung-ae... - Acha kuangalia, kituko! 569 01:00:00,583 --> 01:00:03,958 -Unapaswa kupunguza kasi. -Hapana. Hili halisameheki. 570 01:00:04,083 --> 01:00:07,208 - Kuna lori. -Si wazimu. 571 01:00:07,458 --> 01:00:09,458 Damn, lori inakuja! 572 01:00:44,583 --> 01:00:45,833 Je, uko sawa? 573 01:00:46,833 --> 01:00:48,958 Ndiyo niko sawa. 574 01:01:13,083 --> 01:01:18,583 - Hivi ndivyo hii inaisha. - Ni janga gani ... 575 01:02:20,458 --> 01:02:21,583 -Wan-seob. -Ndio. 576 01:02:21,958 --> 01:02:22,833 Angalia maduka. 577 01:02:23,083 --> 01:02:23,833 Sawa. 578 01:02:31,208 --> 01:02:32,333 Hakuna mtu hapa. 579 01:02:33,583 --> 01:02:34,708 Ndiyo. 580 01:03:08,458 --> 01:03:09,458 Imekuwa muda. 581 01:03:10,208 --> 01:03:11,333 Je, wote wamekufa? 582 01:03:12,583 --> 01:03:13,458 Inaonekana hivyo. 583 01:03:15,583 --> 01:03:17,208 Miili iko wapi? 584 01:03:19,083 --> 01:03:21,083 Pengine alivila. 585 01:04:07,333 --> 01:04:08,958 Kwa nini umewaacha farasi? 586 01:04:10,958 --> 01:04:12,083 Nani anajua. 587 01:04:13,083 --> 01:04:15,458 Labda yeye hali farasi. 588 01:04:31,958 --> 01:04:33,708 Je, ulipakua mifuko? 589 01:04:34,083 --> 01:04:35,083 Bado nipo. 590 01:04:42,833 --> 01:04:44,833 Wavulana walisimama. 591 01:04:45,708 --> 01:04:47,083 Je, sisi pia kuchukua nje zile otomatiki? 592 01:04:47,458 --> 01:04:48,833 Na risasi. 593 01:04:49,958 --> 01:04:51,708 Hebu tuanze kuhakiki hapa. 594 01:04:52,083 --> 01:04:53,333 Baada ya kahawa? 595 01:04:53,958 --> 01:04:56,208 Hapana, tumalizie hili kabla hawajapata njaa. 596 01:04:58,458 --> 01:04:58,958 Bun. 597 01:04:59,583 --> 01:05:00,583 Njoo. 598 01:05:02,833 --> 01:05:03,958 Njoo, Tumbili. 599 01:05:10,208 --> 01:05:13,583 Sasa mkanda tu... 600 01:05:15,333 --> 01:05:18,333 Tayari. Kila kitu kimefanywa. 601 01:05:18,583 --> 01:05:20,083 Afisa Yim! 602 01:05:20,458 --> 01:05:21,458 -Ndio? Hapa. 603 01:05:21,708 --> 01:05:23,083 - Haraka. -Nenda. 604 01:05:24,708 --> 01:05:25,833 samahani. 605 01:05:26,333 --> 01:05:27,708 Inaumiza? Shikilia. 606 01:05:28,333 --> 01:05:30,333 Nilikuambia usilale! 607 01:05:31,583 --> 01:05:32,583 -Daktari! -Hapa. 608 01:05:36,583 --> 01:05:38,958 Nilishona kata ndani ya mguu. 609 01:05:39,333 --> 01:05:42,708 Iuze na ubadilishe barabara! 610 01:05:43,208 --> 01:05:43,708 Wazi. 611 01:05:44,333 --> 01:05:44,958 Subiri! 612 01:05:46,083 --> 01:05:46,708 Na, uh... 613 01:05:49,333 --> 01:05:50,458 Lazima uwe na njaa. 614 01:05:51,083 --> 01:05:51,958 Chukua hii. 615 01:05:52,208 --> 01:05:53,208 Asante. 616 01:05:54,208 --> 01:05:55,708 Habari bwana. 617 01:05:56,208 --> 01:05:58,333 Ana miguu gani mizuri. 618 01:05:58,708 --> 01:06:00,583 Acha nimalizie hili kwa ajili yako. 619 01:06:04,708 --> 01:06:06,208 Pole. 620 01:06:09,958 --> 01:06:13,333 Je, wewe ni binti mdogo wa Bum-jong? 621 01:06:13,958 --> 01:06:17,958 Kweli, Gwang-hivi karibuni. yeye Alikuwa na kinu karibu na daraja. 622 01:06:19,208 --> 01:06:22,208 Ndivyo ilivyo. Binti wa Gwang-hivi karibuni. 623 01:06:23,333 --> 01:06:24,333 Na jina lako? 624 01:06:24,708 --> 01:06:26,458 Sung-ae. Yim Sung-ae. 625 01:06:26,958 --> 01:06:29,958 Wazi. Sung-ae. 626 01:06:32,958 --> 01:06:34,208 Sung-ae. 627 01:06:34,583 --> 01:06:35,333 Ndiyo. 628 01:06:36,083 --> 01:06:37,583 Jambo hilo kutoka hapo awali. 629 01:06:38,708 --> 01:06:40,458 Ndivyo nilivyokuwa nikizungumza. 630 01:06:40,833 --> 01:06:41,833 Kuhusu nini? 631 01:06:42,083 --> 01:06:43,958 Nilikuambia siku chache zilizopita. 632 01:06:44,458 --> 01:06:47,833 Kuhusu maono ya infernal ambayo niliona msituni. 633 01:06:48,458 --> 01:06:49,958 Hukuniambia chochote. 634 01:06:50,208 --> 01:06:51,458 Hapana, si wewe. 635 01:06:53,083 --> 01:06:55,583 Nilimwambia yule jamaa ambaye anatembea ajabu. 636 01:06:56,833 --> 01:07:00,208 Unamaanisha kapu Ahn? Ulimwambia nini? 637 01:07:01,708 --> 01:07:05,208 Kuna monster katika msitu. 638 01:07:06,833 --> 01:07:10,083 Usijali sasa. Tulimkamata. 639 01:07:10,583 --> 01:07:12,458 Sio yote. 640 01:07:13,208 --> 01:07:14,958 Unamaanisha nini? 641 01:07:15,083 --> 01:07:16,083 Habari. Gwang-hivi karibuni. 642 01:07:16,583 --> 01:07:17,208 Sung-ae. 643 01:07:18,208 --> 01:07:19,333 Hakika, Sung-ae. 644 01:07:19,958 --> 01:07:21,458 Ninachosema ni... 645 01:07:22,208 --> 01:07:27,083 Sio tu monster katika misitu hiyo. 646 01:07:28,208 --> 01:07:33,208 Kuna zaidi ya viumbe hao machukizo bado huko nje. 647 01:07:40,083 --> 01:07:41,708 Jinsi ya kunuka. 648 01:07:43,208 --> 01:07:45,458 kama samaki iliyooza na kinyesi. 649 01:07:47,583 --> 01:07:49,958 leso kwa funika pua yako? 650 01:07:52,583 --> 01:07:53,333 Iko wapi? 651 01:07:53,583 --> 01:07:54,458 Hapo. 652 01:07:57,208 --> 01:07:58,458 Kazi nzuri. 653 01:08:00,958 --> 01:08:03,833 Ugh, harufu ni ya kikatili. Leso! 654 01:08:28,458 --> 01:08:32,333 Haionekani kuwa kubwa hivyo kama ulivyoeleza. 655 01:08:35,458 --> 01:08:37,083 Inaonekana kama mita tatu. 656 01:08:37,208 --> 01:08:37,958 Wazi. 657 01:08:38,833 --> 01:08:40,708 Nipe tochi. 658 01:08:44,958 --> 01:08:45,833 Nifuate. 659 01:08:50,208 --> 01:08:51,333 Kuna mkono. 660 01:08:51,708 --> 01:08:52,958 Misumari. 661 01:08:53,333 --> 01:08:54,583 Vidole vitano. 662 01:08:55,083 --> 01:08:56,458 Vifundo vitatu. 663 01:08:57,208 --> 01:08:59,583 Kama mkono wa mwanadamu. 664 01:09:02,333 --> 01:09:05,333 Paja. Ndama. 665 01:09:06,458 --> 01:09:09,833 Kuna kiungo kingine hapa. 666 01:09:15,583 --> 01:09:17,083 Ina vidole vinne. 667 01:09:21,208 --> 01:09:24,833 Ni mwanaume au mwanamke? 668 01:09:26,458 --> 01:09:29,583 Kuna kitu kikubwa hapa. 669 01:09:31,833 --> 01:09:33,333 Lakini hakuna kitu. 670 01:09:35,333 --> 01:09:37,333 Tunapaswa kuifungua. 671 01:09:41,333 --> 01:09:43,583 Hii ni imevunjwa kabisa. 672 01:09:46,708 --> 01:09:48,958 Ni sawa na yetu. 673 01:09:49,083 --> 01:09:50,083 KWELI? 674 01:09:50,583 --> 01:09:52,541 Nadhani nilikuwa nalia. 675 01:09:53,958 --> 01:09:54,708 Kulia? 676 01:09:55,833 --> 01:09:56,583 Ndiyo. 677 01:09:57,708 --> 01:09:58,708 Kweli? 678 01:10:01,583 --> 01:10:04,333 Ni tambarare, lakini naona wazi puani mbili. 679 01:10:05,583 --> 01:10:07,833 Meno makali. 680 01:10:08,958 --> 01:10:10,708 Muundo wa mdomo unaofanana pia. 681 01:10:11,083 --> 01:10:14,208 Tazama madudu haya. Je, aliishi chini ya ardhi? 682 01:10:19,708 --> 01:10:21,208 Inatisha. 683 01:10:23,958 --> 01:10:27,083 Kwa hivyo siwezi kusema mengi. 684 01:10:28,083 --> 01:10:29,333 Niletee msumeno. 685 01:10:30,083 --> 01:10:31,833 Tunapaswa kuifungua. 686 01:10:33,083 --> 01:10:33,833 Nipe hiyo. 687 01:10:53,083 --> 01:10:54,708 Haiingii. 688 01:10:56,833 --> 01:10:58,208 Niletee kubwa zaidi. 689 01:11:00,583 --> 01:11:03,083 Labda ngozi ni nene sana. 690 01:11:18,833 --> 01:11:20,958 Shit, hii pia haifanyi kazi. 691 01:11:24,583 --> 01:11:25,708 Jinsi ya ajabu. 692 01:11:37,833 --> 01:11:39,083 Jamani! 693 01:11:43,583 --> 01:11:45,333 Damn, haifai! 694 01:12:13,458 --> 01:12:16,208 Samahani, ninahitaji kuandika hii. 695 01:12:19,833 --> 01:12:21,583 Sawa. Niambie umeona nini. 696 01:12:22,083 --> 01:12:23,708 siku chache zilizopita, 697 01:12:24,708 --> 01:12:27,458 Baadhi ya marafiki na mimi tulikwenda kuwinda. 698 01:12:30,083 --> 01:12:33,583 Tulishuka kwenye lori na tukaanza kutembea. 699 01:12:35,333 --> 01:12:38,333 Dakika ishirini baadaye... 700 01:12:40,583 --> 01:12:41,708 Ghafla. 701 01:12:43,458 --> 01:12:45,708 Ikabidi nicheke. 702 01:12:46,208 --> 01:12:47,208 Pole? 703 01:12:48,833 --> 01:12:50,833 Ilinibidi kufanya bafuni. 704 01:12:55,708 --> 01:12:57,333 Sawa. Na kisha? 705 01:12:58,083 --> 01:13:03,208 Nilikuwa nimekula nyama ya nguruwe tamu usiku uliopita ... 706 01:13:04,083 --> 01:13:07,583 - Ni lazima kuwa mbaya. -Naona. 707 01:13:09,333 --> 01:13:11,458 Iliniweka kwenye matatizo. 708 01:13:11,708 --> 01:13:13,458 Sikuweza kushikilia. 709 01:13:14,333 --> 01:13:17,708 Kwa hivyo nilimwambia yangu marafiki kufuata. 710 01:13:18,458 --> 01:13:22,333 Nilikuwa peke yangu, tayari kufanya hivyo. 711 01:13:22,833 --> 01:13:27,083 Lakini mteremko Ilikuwa mwinuko sana. 712 01:13:28,958 --> 01:13:33,833 Wakati tu mimi Nilishusha suruali yangu, 713 01:13:34,208 --> 01:13:36,333 Nilipoteza usawa wangu. 714 01:13:36,708 --> 01:13:40,333 Nami nikajiviringisha chini ya kilima. 715 01:13:41,333 --> 01:13:45,333 Pitia vichakani Iliuma kuliko kuzimu. 716 01:13:46,083 --> 01:13:48,958 Lakini wakati asili Piga simu, hakuna kusubiri. 717 01:13:49,833 --> 01:13:53,083 Kwa hiyo hapo alikuwa ameinama chini. 718 01:13:54,083 --> 01:13:58,458 Ghafla nasikia kwamba kitu kinasonga. 719 01:13:58,958 --> 01:14:01,583 Ninaogopa, natazama pande zote. 720 01:14:03,083 --> 01:14:04,458 Mama yangu. 721 01:14:05,583 --> 01:14:08,083 Walikuwa majini wa ajabu. 722 01:14:08,708 --> 01:14:12,958 Walipaswa kupima minus mita nne. 723 01:14:15,458 --> 01:14:17,458 Walikuwa wangapi? 724 01:14:18,708 --> 01:14:20,708 Tatu. 725 01:14:23,208 --> 01:14:24,458 Tatu. 726 01:14:25,708 --> 01:14:26,958 Una uhakika? 727 01:14:31,958 --> 01:14:32,958 Na kisha? 728 01:14:34,083 --> 01:14:39,583 Nilisogea kama kaa mpaka kichaka cha kujificha. 729 01:14:41,083 --> 01:14:44,708 Nilishusha pumzi na nikajikaza sana. 730 01:14:45,583 --> 01:14:47,458 Kuangalia tu. 731 01:14:48,208 --> 01:14:53,958 Lakini imelaaniwa shit haikukoma. 732 01:14:55,833 --> 01:14:57,208 Ilikuwa ni kuhara. 733 01:14:58,083 --> 01:15:00,083 Kwa sasa katika hiyo ilitoa kelele ... 734 01:15:01,083 --> 01:15:02,333 Umekufa. 735 01:15:03,458 --> 01:15:04,708 Naapa kwa Mungu... 736 01:15:04,958 --> 01:15:11,333 Katika miaka yangu sabini, Sikuwahi kuubana mkundu wangu sana. 737 01:15:12,208 --> 01:15:16,708 Kuminya na kushikana kwa nguvu zangu zote. 738 01:15:17,958 --> 01:15:22,958 Na kila wakati, angalia. 739 01:15:44,750 --> 01:15:46,250 Kisha ghafla 740 01:15:47,291 --> 01:15:52,541 walianza kunusa kama ikiwa wamepata harufu. 741 01:15:53,791 --> 01:15:55,541 Niliogopa. 742 01:15:56,166 --> 01:16:01,541 Labda shimo langu duni lilifunguka. Kwa hivyo nilitumia mkono wangu wa kushoto. 743 01:16:02,291 --> 01:16:03,666 Hakika, 744 01:16:05,041 --> 01:16:11,791 Nilihisi mtiririko wa joto ya samadi ya kioevu. 745 01:16:19,416 --> 01:16:20,666 Oh shit. 746 01:16:22,166 --> 01:16:23,916 samahani. 747 01:16:25,666 --> 01:16:26,541 Sawa. 748 01:16:32,166 --> 01:16:32,916 Basi nini kilitokea? 749 01:16:34,416 --> 01:16:38,666 Hapo alikuwa ameinama vichakani. 750 01:16:39,791 --> 01:16:42,291 Mkono juu ya mdomo wangu, 751 01:16:43,166 --> 01:16:47,166 na nyingine katika punda wangu. 752 01:16:48,291 --> 01:16:52,166 Imefunikwa na kidole cha kati. 753 01:16:53,291 --> 01:16:56,541 Kuzimu, lini Nafikiria juu yake sasa ... 754 01:16:58,041 --> 01:17:00,041 ningekufa. 755 01:17:01,541 --> 01:17:05,541 Lakini badala ya kuja kwangu, 756 01:17:06,166 --> 01:17:10,666 mambo hayo yalipanda juu kuelekea pangoni. 757 01:17:11,791 --> 01:17:14,541 Hawakuninusa, 758 01:17:15,166 --> 01:17:18,416 lakini kwa kitu kwenye pango. 759 01:17:18,916 --> 01:17:20,416 Baada ya muda mfupi... 760 01:17:21,541 --> 01:17:25,791 mmoja wao akaanza kufanya kelele ya ajabu kama kuzomea, 761 01:17:26,166 --> 01:17:28,666 kabla ya kutambaa ndani. 762 01:17:29,166 --> 01:17:33,916 Hapo ndipo kila kitu kilipoharibika. 763 01:17:36,416 --> 01:17:37,666 Nini kilitokea? 764 01:17:38,791 --> 01:17:39,791 Dubu. 765 01:17:41,291 --> 01:17:44,166 Lilikuwa pango la dubu. 766 01:17:46,041 --> 01:17:46,791 Dubu. 767 01:17:47,666 --> 01:17:49,416 grizzly kubwa. 768 01:17:50,291 --> 01:17:56,166 Kukasirika na sana, hasira sana. 769 01:18:11,541 --> 01:18:12,416 Bosi. 770 01:18:13,041 --> 01:18:14,541 Njoo uone. 771 01:18:20,541 --> 01:18:21,666 Tazama hapa. 772 01:18:22,416 --> 01:18:27,041 Je, unamtambua yeyote ya viungo hivi? 773 01:18:31,416 --> 01:18:32,000 Hapana, sawa? 774 01:18:33,541 --> 01:18:34,416 Hapana. 775 01:18:35,291 --> 01:18:39,916 Ini, moyo, tumbo, mapafu. 776 01:18:40,166 --> 01:18:43,541 Viungo hivyo vya kupumua na mmeng'enyo wa chakula unapaswa kuwa hapa. 777 01:18:44,291 --> 01:18:47,291 Lakini kuna kitu kingine nyuma hapa. 778 01:18:51,791 --> 01:18:54,291 Habari! Njoo ukate hii. 779 01:18:55,041 --> 01:18:58,166 Hapa, ndani kabisa ya nyuma. 780 01:19:01,791 --> 01:19:03,916 Inatosha! Sasa shuka. 781 01:19:09,166 --> 01:19:11,041 Fuck. 782 01:19:11,416 --> 01:19:12,541 Tazama hii. 783 01:19:13,041 --> 01:19:15,666 Hakuna kati ya haya Inaonekana ukoo. 784 01:19:15,916 --> 01:19:18,541 Angalia damu hii. 785 01:19:20,791 --> 01:19:21,791 Iguse. 786 01:19:22,166 --> 01:19:23,666 Sawa. Iguse. 787 01:19:30,291 --> 01:19:34,041 Sio aina ambayo tunajua. 788 01:19:34,791 --> 01:19:35,791 Hiyo ina maana gani? 789 01:19:38,791 --> 01:19:43,416 Nahitaji muda kufikia hitimisho. 790 01:19:43,916 --> 01:19:44,791 Sawa, hakika. 791 01:19:45,166 --> 01:19:46,291 Hivyo... 792 01:20:45,291 --> 01:20:46,416 Nenda chini. 793 01:20:53,166 --> 01:20:54,166 Nilikuambia nini? 794 01:20:54,666 --> 01:20:56,666 - Je, umeona kitu kama hicho? - Hapana, ndugu. 795 01:20:57,666 --> 01:21:00,666 Ni kichaa sana. 796 01:21:01,291 --> 01:21:03,791 Basi nini? Je, tuendelee? 797 01:21:04,916 --> 01:21:07,541 Bila shaka. Tulikuja hapa. 798 01:21:08,291 --> 01:21:11,291 Haijisikii vizuri kwangu. Kitu si sawa. 799 01:21:12,791 --> 01:21:16,041 Mwoga huyu siku zote huharibu anga. 800 01:21:17,166 --> 01:21:18,291 Angalia, jamani. 801 01:21:19,666 --> 01:21:21,166 Hiyo ni pesa tupu. 802 01:21:26,291 --> 01:21:29,541 Je, ulijua? Ukitaka ingia, unifuate. 803 01:21:46,916 --> 01:21:50,416 Hii ni kuzimu gani? 804 01:21:51,041 --> 01:21:53,666 - Ni nini kilikuchukua muda mrefu? -Yesu. 805 01:21:54,916 --> 01:21:56,416 Jambo lilibaki wamenaswa muda mrefu uliopita. 806 01:22:00,916 --> 01:22:03,291 Arsenal iliachwa wazi... 807 01:22:06,041 --> 01:22:07,541 Ilinibidi kutunza baadhi ya mambo. 808 01:22:10,666 --> 01:22:11,791 Kyung-seok yuko vipi? 809 01:22:13,041 --> 01:22:15,916 Wanatibu, lakini haionekani vizuri. 810 01:22:17,041 --> 01:22:18,291 Mwanaume... 811 01:22:19,916 --> 01:22:21,541 Tulicheka sana. 812 01:22:24,666 --> 01:22:25,416 Najua. 813 01:22:26,666 --> 01:22:27,666 Hakuna wakati. 814 01:22:28,416 --> 01:22:29,916 Inabidi tuje na mpango. 815 01:22:31,416 --> 01:22:32,916 Mpango gani? 816 01:22:34,041 --> 01:22:37,291 Nadhani atakufa hivi karibuni. 817 01:22:38,791 --> 01:22:40,916 Tunapaswa kusimama makubaliano katika historia. 818 01:22:44,791 --> 01:22:47,416 Je, unatambua hilo Unazungumza na polisi? 819 01:22:47,916 --> 01:22:49,166 Angalia wewe. 820 01:22:50,041 --> 01:22:52,291 Unaweza kuchukua lawama na kuishia jela. 821 01:22:52,666 --> 01:22:55,166 Je, ndivyo unavyotaka? -Inatosha. 822 01:23:01,916 --> 01:23:03,041 Yuko wapi Kyung-seok sasa? 823 01:23:04,041 --> 01:23:06,791 Naam, nilimpeleka kwa daktari. 824 01:23:07,416 --> 01:23:10,541 Hapana, twende. Iko wapi? 825 01:23:15,416 --> 01:23:17,541 - Ni nani hapo? -Sijui. 826 01:23:27,541 --> 01:23:28,416 Unafanya nini hapa? 827 01:23:29,041 --> 01:23:29,666 Habari, bosi. 828 01:23:29,916 --> 01:23:31,166 Je, umekuwa hapa muda wote? 829 01:23:31,541 --> 01:23:33,666 Lo, ndio. 830 01:23:34,666 --> 01:23:36,541 Pamoja na yote vurugu, ulikuwa hapa? 831 01:23:37,041 --> 01:23:39,291 Huyu jamaa anasema hivyo anajua kuhusu monster. 832 01:23:43,916 --> 01:23:44,791 Nje. 833 01:23:45,291 --> 01:23:47,666 Nitamtunza. Toka nje. 834 01:23:48,166 --> 01:23:51,041 Arsenal iko wazi Lo, vitu vimetupwa kila mahali. 835 01:23:52,791 --> 01:23:54,041 Nini kingine unapaswa kufanya? 836 01:23:56,916 --> 01:23:58,541 Unapaswa kufanya nini? 837 01:23:59,541 --> 01:24:00,541 Naam, uh... 838 01:24:02,291 --> 01:24:04,041 Nenda utunze eneo la ajali. 839 01:24:05,666 --> 01:24:06,291 Nje. 840 01:24:08,416 --> 01:24:09,041 Bwana. 841 01:24:11,041 --> 01:24:12,166 Funga mlango. 842 01:24:14,916 --> 01:24:17,666 Je, uko sawa? Kunywa kinywaji. 843 01:24:17,916 --> 01:24:18,666 Hapana. 844 01:24:19,291 --> 01:24:21,791 Kipande kisicho na maana cha shit. 845 01:24:30,041 --> 01:24:33,916 Nimesikia ni mpwa wa meya? 846 01:24:36,041 --> 01:24:36,916 Je, hiyo ni hapana? 847 01:24:40,041 --> 01:24:40,291 Ni. 848 01:25:02,416 --> 01:25:03,791 Je! unajua kuhusu mnyama huyo? 849 01:25:06,791 --> 01:25:08,541 Nilimshika mmoja kwenye msitu siku chache zilizopita. 850 01:25:08,666 --> 01:25:09,666 Na nani? 851 01:25:12,666 --> 01:25:13,416 Mimi peke yangu. 852 01:25:15,166 --> 01:25:16,166 Umeipataje? 853 01:25:18,541 --> 01:25:20,041 Pamoja na uzuri huu. 854 01:25:20,916 --> 01:25:25,291 Bunduki ya kitabia Lee-Enfield No. 4 bolt. 855 01:25:25,416 --> 01:25:26,166 Habari. 856 01:25:26,916 --> 01:25:28,041 Weka chini. 857 01:25:36,166 --> 01:25:38,041 Ulimpiga risasi wapi? 858 01:25:40,291 --> 01:25:41,166 Bosi. 859 01:25:42,541 --> 01:25:43,666 Bosi? 860 01:25:44,166 --> 01:25:46,416 Anafanya nini jamani? 861 01:25:47,041 --> 01:25:49,666 -Je, simu bado chini? -Ndio. 862 01:25:50,041 --> 01:25:51,416 Jamani kuzimu. 863 01:25:51,916 --> 01:25:52,375 Pole? 864 01:25:52,416 --> 01:25:53,416 Hakuna kitu. 865 01:25:53,916 --> 01:25:56,291 -Afisa Yim! - Samahani, Dokta! 866 01:25:56,416 --> 01:25:58,416 Kitu kilikuja, nitarudi hivi karibuni. 867 01:25:59,916 --> 01:26:02,291 Niambie tena. Ulimpiga risasi wapi? 868 01:26:02,541 --> 01:26:04,541 Hapa hapa, kwa upande. 869 01:26:05,666 --> 01:26:06,416 Katika risasi moja? 870 01:26:06,791 --> 01:26:09,041 Ndiyo. Risasi moja. Mshindo. 871 01:26:11,041 --> 01:26:11,791 Ilikuwa kubwa? 872 01:26:12,416 --> 01:26:13,166 Hiyo? 873 01:26:13,541 --> 01:26:15,041 Mnyama huyo. 874 01:26:17,041 --> 01:26:17,666 Hapana. 875 01:26:18,541 --> 01:26:19,416 Ilikuwa kubwa kiasi gani wakati huo? 876 01:26:20,166 --> 01:26:23,416 Ningesema ... kuhusu urefu huu. 877 01:26:24,041 --> 01:26:24,916 NA? 878 01:26:30,041 --> 01:26:33,291 Naam ilikuwa slimy kama samaki wa udongo. 879 01:26:34,041 --> 01:26:35,041 Slimy? 880 01:26:35,666 --> 01:26:39,666 Ndiyo. Na kunata. 881 01:26:40,666 --> 01:26:43,166 Slimy na nata. 882 01:26:44,291 --> 01:26:45,291 Ilikuwa rangi gani? 883 01:26:49,791 --> 01:26:51,166 Rangi kuu ilikuwa ... 884 01:26:52,041 --> 01:26:53,291 kijani. 885 01:27:03,166 --> 01:27:04,666 Je, unahisi kufa? 886 01:27:05,791 --> 01:27:06,666 Hiyo? 887 01:27:08,666 --> 01:27:13,041 Je, unadhani hii ni a mzaha, punk mwenye sura ya kifahari? 888 01:27:13,791 --> 01:27:16,166 Unakuja hapa kunifanyia hivi. 889 01:27:16,666 --> 01:27:18,416 Sikufanya chochote. 890 01:27:18,791 --> 01:27:21,166 Ondoka kabla kukuweka jela. 891 01:27:22,541 --> 01:27:25,791 baada ya yote Kwa hiyo, nilifanya nini kibaya? 892 01:27:26,166 --> 01:27:28,916 kuondoka kabla badilisha mawazo yako. 893 01:27:29,166 --> 01:27:31,541 Lakini nilikupa kila kitu. 894 01:27:31,791 --> 01:27:35,041 Kuzuia afisa Ni uhalifu mkubwa. 895 01:27:35,291 --> 01:27:36,541 Nenda mbali. Nenda mbali. 896 01:27:36,791 --> 01:27:39,916 Basi ngoja niongee naye mpwa wa meya tena. 897 01:27:40,166 --> 01:27:42,041 Ni kichaa gani jamani. 898 01:27:42,291 --> 01:27:45,791 Vuka mstari huu na nitakuua. 899 01:27:47,291 --> 01:27:48,791 Afisa Yim, Afisa Yim? 900 01:27:49,166 --> 01:27:51,166 Kwa nini hii haifanyi kazi? 901 01:27:53,291 --> 01:27:55,416 - Kitu kibaya? - Hapana hapana. 902 01:27:57,041 --> 01:27:59,166 Ikiwa huniamini, njoo nyumbani. 903 01:27:59,666 --> 01:28:03,916 Acha kuongea na Nenda nyumbani, mjinga. 904 01:28:04,291 --> 01:28:06,416 Kwa nini hii haifanyi kazi? 905 01:28:06,791 --> 01:28:09,291 Nakuambia ndivyo ilivyo katika kibanda changu. 906 01:28:09,916 --> 01:28:11,791 Ni nini? 907 01:28:12,791 --> 01:28:17,541 Yule mnyama yuko nyumbani kwangu. 908 01:28:21,166 --> 01:28:22,791 Je! unayo katika nyumba yako? 909 01:28:23,666 --> 01:28:24,166 Ndiyo. 910 01:28:26,291 --> 01:28:28,916 Nyumba yako iko wapi? 911 01:28:29,291 --> 01:28:31,416 Karibu na hifadhi ya Esperanza. 912 01:28:32,291 --> 01:28:34,041 Iko kwenye friji. 913 01:28:36,041 --> 01:28:37,791 Ukidanganya, nitakuua. 914 01:28:38,791 --> 01:28:42,541 unaweza kuniua kila kitu unachotaka. 915 01:29:21,291 --> 01:29:22,291 Hebu tuingie. 916 01:30:45,791 --> 01:30:47,291 Mama... 917 01:31:02,666 --> 01:31:03,666 Nini... 918 01:31:07,666 --> 01:31:08,125 Jamani. 919 01:31:09,291 --> 01:31:11,041 Huu ni wazimu. 920 01:31:12,541 --> 01:31:14,041 Je, hii ina maana yoyote? 921 01:31:15,291 --> 01:31:16,791 Bila shaka, mjinga. 922 01:31:20,416 --> 01:31:22,416 Shida hii ni kubwa. 923 01:31:25,291 --> 01:31:27,041 Je, ni majitu? 924 01:31:28,166 --> 01:31:29,666 kubwa kiasi gani ni wao hasa? 925 01:31:39,166 --> 01:31:41,166 Kuna viti sita, 926 01:31:41,541 --> 01:31:43,166 kwa hiyo wapo sita. 927 01:31:47,416 --> 01:31:51,541 Sijawahi kupanda ndege, Sasa niko kwenye chombo cha anga. 928 01:31:53,416 --> 01:31:55,666 Usiguse kitu kibaya. 929 01:31:56,791 --> 01:31:58,041 Weka chini. 930 01:32:12,541 --> 01:32:14,041 Njoo hapa chini. Usiguse chochote. 931 01:32:14,291 --> 01:32:16,541 -Subiri. - Njoo hapa chini. 932 01:32:16,791 --> 01:32:18,666 Shuka, jamani. 933 01:32:18,916 --> 01:32:19,791 Tazama hii... 934 01:32:19,916 --> 01:32:21,416 Shuka, jamani. 935 01:32:21,791 --> 01:32:23,041 Hey, usiguse hiyo! 936 01:32:25,041 --> 01:32:26,666 Shetani gani? 937 01:32:33,916 --> 01:32:35,666 Kuna kitu huko chini. 938 01:32:36,166 --> 01:32:37,166 Hiyo? 939 01:32:37,916 --> 01:32:38,916 Kitu kimesogezwa. 940 01:32:39,791 --> 01:32:42,166 - Kitu kilitokea haraka sana. -Hiyo? 941 01:32:42,416 --> 01:32:43,541 sijui. 942 01:32:44,041 --> 01:32:45,666 Shimo hili ni la kina sana. 943 01:32:49,666 --> 01:32:50,416 Bosi. 944 01:32:51,541 --> 01:32:52,166 Bosi? 945 01:32:52,541 --> 01:32:53,541 Koplo Ahn! 946 01:32:55,416 --> 01:32:57,291 Kila mtu alienda wapi? 947 01:33:15,291 --> 01:33:16,416 Njoo huku. 948 01:33:20,666 --> 01:33:22,041 Ni fujo kidogo. 949 01:33:32,291 --> 01:33:33,791 Mahali hapa ni nini? 950 01:33:37,791 --> 01:33:39,166 Njoo, sasa. 951 01:33:40,791 --> 01:33:42,291 Tazama unapopiga hatua. 952 01:33:43,916 --> 01:33:46,291 Hii haijisikii vizuri. 953 01:33:47,791 --> 01:33:49,416 Ana shida gani? 954 01:33:50,416 --> 01:33:53,416 -Anasema yeye ni seremala. -Seremala? 955 01:34:42,541 --> 01:34:43,666 Iko humu ndani. 956 01:34:46,541 --> 01:34:47,541 Iondoe. 957 01:34:48,416 --> 01:34:50,166 Itaenda vibaya. 958 01:34:51,041 --> 01:34:52,416 Njoo uangalie. 959 01:34:52,791 --> 01:34:54,916 Iondoe, jamani. 960 01:35:07,916 --> 01:35:09,041 Hiyo? 961 01:35:10,166 --> 01:35:11,791 Nipe mkono. 962 01:35:40,166 --> 01:35:42,291 Njoo hapa! 963 01:35:49,666 --> 01:35:51,166 Inahisi nzito. 964 01:35:55,041 --> 01:35:56,291 Nilikuambia nini? 965 01:36:00,541 --> 01:36:02,916 Weka kwenye meza. 966 01:36:03,541 --> 01:36:04,166 Hiyo? 967 01:36:04,791 --> 01:36:07,166 Juu ya meza, sasa. 968 01:36:09,416 --> 01:36:11,291 Nenda wazi uso. 969 01:36:12,416 --> 01:36:13,541 Sogeza. 970 01:36:40,166 --> 01:36:42,416 Unaona? Nilikuambia. 971 01:36:49,041 --> 01:36:50,166 Ondoa plastiki. 972 01:36:53,291 --> 01:36:57,291 Hii haitoki. Ni waliohifadhiwa imara. 973 01:36:57,416 --> 01:37:00,791 Mwana wa mbwembwe, hukunisikia? 974 01:37:08,416 --> 01:37:09,791 Nitaanza na kichwa. 975 01:37:26,166 --> 01:37:27,791 Alikwenda hivyo. 976 01:37:31,041 --> 01:37:32,166 Hapana, si hapo. 977 01:37:36,416 --> 01:37:37,541 Juu kidogo. 978 01:37:38,791 --> 01:37:39,666 Baadhi zaidi. 979 01:37:40,541 --> 01:37:41,291 Kulia. 980 01:37:45,666 --> 01:37:46,666 Ni nini hicho? 981 01:37:49,291 --> 01:37:51,041 Tumpige risasi? 982 01:37:51,416 --> 01:37:52,916 Tunaiweka hai. 983 01:37:59,041 --> 01:38:00,291 Nenda uangalie nje. 984 01:38:06,041 --> 01:38:07,666 Ni nini? 985 01:38:09,041 --> 01:38:10,166 - Unaona kitu? -Hapana. 986 01:38:10,541 --> 01:38:11,666 Endelea kutafuta. 987 01:38:18,416 --> 01:38:19,791 Kuna kitu hapo? 988 01:38:20,416 --> 01:38:21,541 Hakuna kitu. 989 01:38:24,166 --> 01:38:25,041 Oh shit. 990 01:38:25,291 --> 01:38:26,666 Mgeni! 991 01:38:31,041 --> 01:38:32,541 Ulisema mgeni? 992 01:38:32,791 --> 01:38:34,416 - Haraka, twende! - Shida. 993 01:38:36,166 --> 01:38:37,916 Ngoja nione. 994 01:38:39,041 --> 01:38:40,291 Alienda wapi? 995 01:38:40,666 --> 01:38:41,791 Alikwenda hivyo. 996 01:38:43,166 --> 01:38:44,916 - Una uhakika yuko peke yake? - Hakika. 997 01:38:45,291 --> 01:38:46,791 Ilionekanaje? 998 01:38:47,041 --> 01:38:51,291 Mgeni kabisa, jamani Mkubwa na mrefu. 999 01:38:51,666 --> 01:38:52,416 Twende zetu. 1000 01:38:56,291 --> 01:38:57,916 Hapo! 1001 01:39:31,541 --> 01:39:32,416 Nipe hiyo. 1002 01:39:39,166 --> 01:39:40,791 Hii ni... 1003 01:39:42,166 --> 01:39:47,791 Watu wa Seoul walisema hivyo hii inaweza kuwa na thamani ya 800 rahisi. 1004 01:39:49,916 --> 01:39:51,791 Huyu ni mgeni. 1005 01:39:51,916 --> 01:39:54,791 Tazama! Je, yeye si mgeni? 1006 01:39:56,041 --> 01:39:59,041 Uko sawa, ni mgeni. 1007 01:40:02,916 --> 01:40:05,041 Iangalie tu. 1008 01:40:06,666 --> 01:40:07,791 Ndogo sana. 1009 01:40:09,291 --> 01:40:11,416 Yeye ni mtoto tu. 1010 01:40:12,041 --> 01:40:14,666 Hii kitu kidogo inawezaje...? 1011 01:40:17,291 --> 01:40:20,041 Si hii mtoto wa monster? 1012 01:40:23,291 --> 01:40:25,416 Sidhani wanafanana. 1013 01:40:25,583 --> 01:40:26,625 Je, si tofauti kabisa? 1014 01:40:26,916 --> 01:40:27,916 Subiri. 1015 01:40:30,791 --> 01:40:31,916 Hapana hapana. 1016 01:40:33,416 --> 01:40:34,791 Wana miguu sawa. 1017 01:40:35,416 --> 01:40:38,166 Angalia jinsi walivyo wanakunja vifundo vyao hapa. 1018 01:40:44,416 --> 01:40:48,791 Ee mungu wangu, uko sawa. 1019 01:40:49,416 --> 01:40:52,166 Wana miguu sawa. 1020 01:40:57,916 --> 01:40:59,416 Shit. 1021 01:41:10,041 --> 01:41:15,291 Mnyama huyo kutoka hapo awali. 1022 01:41:16,291 --> 01:41:18,416 Alikuwa akimtafuta mtoto wake. 1023 01:41:19,916 --> 01:41:22,041 Bila kujua kuwa amekufa. 1024 01:41:25,291 --> 01:41:27,041 Siwezi kuamini hili. 1025 01:41:30,291 --> 01:41:32,166 Huyu kichaa jamani. 1026 01:41:33,916 --> 01:41:35,041 Umecheka tu? 1027 01:41:37,541 --> 01:41:39,541 Kwa sababu yenu nyote mji umeharibika. 1028 01:41:40,291 --> 01:41:41,041 Pole? 1029 01:41:41,291 --> 01:41:43,291 Ulimuua maskini huyu jambo na unajisikia vizuri? 1030 01:41:43,541 --> 01:41:46,291 Tulia bosi. Labda Anaenda kuoza kuzimu. 1031 01:41:47,541 --> 01:41:49,291 Sio kama ilivyo kumuua mtu yeyote. 1032 01:41:49,416 --> 01:41:52,666 Unatembea ndani ya nyumba yangu na kufanya kashfa. 1033 01:41:53,166 --> 01:41:54,041 Mungu. 1034 01:41:54,916 --> 01:41:55,666 Ndogo... 1035 01:41:58,541 --> 01:42:01,666 Njoo hapa, shit mbaya wewe. 1036 01:42:02,416 --> 01:42:04,666 Mwana wa mbwembwe. 1037 01:42:04,791 --> 01:42:05,791 Njoo, bosi. 1038 01:42:06,666 --> 01:42:08,166 sishangai. 1039 01:42:08,666 --> 01:42:14,416 Niliona uso wake na nilihisi ... mbaya. 1040 01:42:14,666 --> 01:42:19,416 Kana kwamba kiumbe maskini kulia kwa moyo uliovunjika. 1041 01:42:19,666 --> 01:42:23,041 Mungu, ilikuwa ya kutisha. 1042 01:42:23,666 --> 01:42:24,916 Ndiyo, lakini bado. 1043 01:42:25,291 --> 01:42:27,291 Hakupaswa kuwa na tabia kama hiyo. 1044 01:42:27,916 --> 01:42:29,791 Tunafanya nini na hii? 1045 01:42:30,666 --> 01:42:32,666 Lazima niirudishe ndani. 1046 01:42:32,791 --> 01:42:35,416 Toka nje. Imeyeyuka jamani. 1047 01:42:35,916 --> 01:42:38,166 Siwezi kuamini huyu mtoto wa kibongo. 1048 01:42:38,416 --> 01:42:40,166 Wewe ni mpuuzi wa aina gani? 1049 01:42:40,416 --> 01:42:42,291 Kipande kisicho na maana cha shit. 1050 01:43:10,666 --> 01:43:11,416 Makini. 1051 01:43:13,416 --> 01:43:14,541 Ninayo. 1052 01:43:21,791 --> 01:43:22,416 Fuck. 1053 01:43:31,041 --> 01:43:31,666 Kimya. 1054 01:43:32,541 --> 01:43:33,416 Hiyo ilikuwa nini? 1055 01:43:35,666 --> 01:43:37,666 Si ulienda huko? 1056 01:43:37,916 --> 01:43:38,541 Ndiyo. 1057 01:43:39,166 --> 01:43:40,166 Ni mwingine. 1058 01:43:40,666 --> 01:43:41,916 Aliongea tu? 1059 01:43:42,666 --> 01:43:43,541 Nafikiri hivyo. 1060 01:43:53,416 --> 01:43:54,416 Shit. 1061 01:43:54,666 --> 01:43:55,791 Fucking mambo. 1062 01:43:56,041 --> 01:43:57,416 Bado. Usipige risasi. 1063 01:44:02,416 --> 01:44:03,791 Kitu hicho kilibweka tu. 1064 01:44:03,916 --> 01:44:04,916 Hii ni...? 1065 01:44:12,041 --> 01:44:14,541 Huyo dada anasema nini jamani? 1066 01:44:21,166 --> 01:44:22,041 Wan-seob. 1067 01:44:24,166 --> 01:44:25,791 Je, sisi ni screwed? 1068 01:44:26,541 --> 01:44:28,291 Shit. Labda? 1069 01:44:28,791 --> 01:44:30,166 Nyamaza jamani. 1070 01:44:30,416 --> 01:44:32,666 Mgeni mbaya huyo Alituwekea mtego. 1071 01:44:32,791 --> 01:44:34,541 Hiyo? 1072 01:44:35,791 --> 01:44:36,666 Ni nini? 1073 01:44:38,416 --> 01:44:40,166 Shit. 1074 01:44:41,791 --> 01:44:42,666 Ni mtego. 1075 01:44:45,291 --> 01:44:46,666 Wapate. Kuna zaidi. 1076 01:44:48,166 --> 01:44:49,541 Huu ni wazimu jamani. 1077 01:44:51,041 --> 01:44:52,791 Hapo. 1078 01:44:53,041 --> 01:44:53,916 Nina moja. 1079 01:45:16,916 --> 01:45:18,291 Kuzimu ni nini hiyo? 1080 01:45:38,791 --> 01:45:40,416 Mama wa wote... 1081 01:45:41,916 --> 01:45:43,916 Tunafanya nini jamani? 1082 01:45:49,541 --> 01:45:50,291 Tunafanya nini? 1083 01:45:50,541 --> 01:45:51,916 Kuzimu na hii. 1084 01:45:53,416 --> 01:45:54,291 Kuzimu na kila kitu. 1085 01:45:58,916 --> 01:46:00,791 Juu! Usipige risasi! 1086 01:46:04,416 --> 01:46:05,291 Usipige risasi! 1087 01:46:24,291 --> 01:46:26,041 Mjinga huyo... 1088 01:46:27,041 --> 01:46:28,666 Fucking bitch. 1089 01:46:30,791 --> 01:46:32,166 jamani ni nini hiyo? 1090 01:47:29,541 --> 01:47:30,416 Hiyo ilikuwa nini? 1091 01:47:31,541 --> 01:47:32,416 Inasikika karibu. 1092 01:47:32,958 --> 01:47:33,500 Huko. 1093 01:47:33,791 --> 01:47:35,666 Shit. Njoo. 1094 01:47:35,916 --> 01:47:36,916 Chukua bunduki. 1095 01:48:01,666 --> 01:48:03,041 Anakimbia! 1096 01:48:08,166 --> 01:48:09,291 Wan-seob! 1097 01:48:15,041 --> 01:48:16,416 Kukimbia, damn it! 1098 01:48:22,166 --> 01:48:24,041 Nyamaza na kukimbia. 1099 01:48:48,291 --> 01:48:50,541 Subiri. Naweza kushughulikia hili. 1100 01:48:52,041 --> 01:48:54,416 Zaidi kidogo tu. 1101 01:49:04,666 --> 01:49:05,791 Je, unaona hilo? 1102 01:49:06,291 --> 01:49:07,541 Nini risasi. 1103 01:50:29,666 --> 01:50:30,791 Shit, ilianguka. 1104 01:50:31,541 --> 01:50:32,916 Tunapaswa kuhama. 1105 01:50:36,541 --> 01:50:37,416 Kwa nini alirudi? 1106 01:50:39,291 --> 01:50:41,291 Mmoja wenu, njoo pamoja nami. 1107 01:50:41,791 --> 01:50:42,541 nakuja. 1108 01:50:43,291 --> 01:50:44,791 - Na sisi? -Subiri hapa. 1109 01:51:13,666 --> 01:51:14,666 Je, uko sawa? 1110 01:51:15,166 --> 01:51:16,541 Niko sawa. 1111 01:51:19,291 --> 01:51:20,666 Haya yote ni nini? 1112 01:51:23,916 --> 01:51:26,041 Unampeleka wapi? 1113 01:51:26,166 --> 01:51:28,541 - Hiyo ni yangu! -Bila shaka. 1114 01:51:28,666 --> 01:51:30,666 Nipe 800 yangu. 1115 01:51:31,166 --> 01:51:32,291 Nyamaza mpumbavu. 1116 01:51:34,541 --> 01:51:36,541 - Na huyo ni mtoto wako. -Ndio. 1117 01:51:36,791 --> 01:51:38,541 -Bosi! -Sielewi. 1118 01:51:38,666 --> 01:51:39,541 Bosi! 1119 01:51:43,041 --> 01:51:43,916 Afisa Yim. 1120 01:51:44,916 --> 01:51:46,291 Nini kinatokea? 1121 01:51:47,541 --> 01:51:49,291 Sisi ni screwed. 1122 01:51:50,041 --> 01:51:51,791 Hiyo? Kama? 1123 01:51:52,166 --> 01:51:54,666 Monsters... Kuna monsters zaidi. 1124 01:51:56,041 --> 01:51:57,541 Najua, kijana. 1125 01:51:57,916 --> 01:51:58,541 Hujambo? 1126 01:51:59,291 --> 01:52:01,666 Ulimpita tu. 1127 01:52:06,416 --> 01:52:09,166 Hapana hapana. Ninachosema ni... 1128 01:52:09,291 --> 01:52:11,166 Kimya. Pumua. 1129 01:52:14,291 --> 01:52:16,041 Nilikutana na shahidi. 1130 01:52:16,791 --> 01:52:21,166 Aliniambia kuwa ipo tatu. Wanyama watatu. 1131 01:52:22,916 --> 01:52:23,916 Subiri... 1132 01:52:25,291 --> 01:52:26,166 Je, una uhakika? 1133 01:52:26,291 --> 01:52:26,916 Ndiyo. 1134 01:52:27,291 --> 01:52:29,666 Hadithi yake ilikuwa thabiti na maalum sana. 1135 01:52:29,916 --> 01:52:30,791 Ilikuwa ni nani? 1136 01:52:32,791 --> 01:52:35,291 Mheshimiwa Hae-sul. The kitafuta ginseng mwitu. 1137 01:52:35,416 --> 01:52:38,291 Shit. Je, alisema hivyo kweli? 1138 01:52:40,166 --> 01:52:41,916 Hivyo ni kweli. 1139 01:52:42,666 --> 01:52:44,416 Lakini basi... 1140 01:52:44,791 --> 01:52:45,666 Sisi ni screwed. 1141 01:52:46,166 --> 01:52:47,541 Tunapaswa kuchukua hatua haraka. 1142 01:52:48,166 --> 01:52:50,791 Kusanya wote wanaostahiki na kusambaza silaha. 1143 01:52:50,916 --> 01:52:53,416 Kama wale monsters damn Wanashambulia tena mji, 1144 01:52:54,541 --> 01:52:56,166 sote tutakufa. 1145 01:53:02,041 --> 01:53:02,791 Subiri. 1146 01:53:03,041 --> 01:53:04,666 Subiri, acha. 1147 01:53:06,541 --> 01:53:07,166 Hiyo? 1148 01:53:07,666 --> 01:53:11,041 Basi nini kilitokea na Sung-ki na wengineo? 1149 01:53:12,791 --> 01:53:13,416 Mungu wangu. 1150 01:53:13,666 --> 01:53:15,416 Walikuwa pia wale wa muungano? 1151 01:53:15,916 --> 01:53:16,666 Walikuwa. 1152 01:53:18,291 --> 01:53:19,791 Wanaume wote hao... 1153 01:53:20,041 --> 01:53:21,541 Tunafanya nini hapa? 1154 01:53:21,666 --> 01:53:22,916 Kufanya nini? 1155 01:53:23,041 --> 01:53:25,000 Je, tuna muda kwa ajili ya watu wengine? 1156 01:53:25,041 --> 01:53:28,041 Sung-ki si mwingine watu. Yeye ni binamu yangu wa pili. 1157 01:53:28,416 --> 01:53:29,916 Mjukuu wa kaka wa babu yangu. 1158 01:53:30,041 --> 01:53:32,291 Oh kweli? 1159 01:53:33,041 --> 01:53:34,291 Mimi naenda kugeuka. 1160 01:53:43,416 --> 01:53:46,791 Wapi hasa umepata mtoto? 1161 01:53:47,791 --> 01:53:49,041 Hiyo? Wapi? 1162 01:54:20,916 --> 01:54:22,791 Wana wa mbwembwe. 1163 01:54:27,666 --> 01:54:30,416 Haya, lazima tutoke hapa. 1164 01:54:33,166 --> 01:54:34,416 Oh shit. 1165 01:54:36,041 --> 01:54:37,041 Dong-jin. 1166 01:54:41,791 --> 01:54:44,041 Jamani wanaharamu. 1167 01:54:55,666 --> 01:54:57,791 Haya, tuondoke hapa. 1168 01:54:58,166 --> 01:55:02,916 Tokeni nje, wana wa Kahaba, nitawaua nyote! 1169 01:55:04,166 --> 01:55:06,041 Maskini wanaharamu... 1170 01:55:07,916 --> 01:55:10,541 Wajinga hawa... 1171 01:55:10,666 --> 01:55:12,041 nitawararua vipande vipande. 1172 01:55:21,541 --> 01:55:22,291 Hey, mtu. 1173 01:55:31,291 --> 01:55:32,291 Habari! 1174 01:56:15,041 --> 01:56:16,166 Na sasa hii ni nini? 1175 01:56:16,666 --> 01:56:19,125 Acha kucheza nayo! 1176 01:56:19,166 --> 01:56:20,541 Usiiguse. 1177 01:56:20,666 --> 01:56:21,416 Jamani. 1178 01:56:23,541 --> 01:56:27,041 Nitawahamisha kila mtu baada ya kukuacha. 1179 01:56:27,291 --> 01:56:29,041 Viimarisho vinafika lini? 1180 01:56:29,416 --> 01:56:32,416 Mpaka usiku sana, kutokana na moto wa msitu. 1181 01:56:32,791 --> 01:56:36,416 Wanaharamu. Kufikia wakati huo sote tutakuwa tumekufa. 1182 01:56:36,666 --> 01:56:37,791 Niambie. 1183 01:56:40,791 --> 01:56:41,416 Samahani. 1184 01:56:43,041 --> 01:56:43,916 Rasmi. 1185 01:56:44,541 --> 01:56:45,916 Shit! Hiyo? 1186 01:56:47,041 --> 01:56:48,416 Tumempita tu. 1187 01:56:48,666 --> 01:56:50,416 -Halo? -Hiyo? 1188 01:56:51,791 --> 01:56:53,291 Wallahi! 1189 02:02:33,541 --> 02:02:35,791 Njoo, mwana wa mbuzi! 1190 02:03:04,041 --> 02:03:07,416 Mwana wa mbwembwe. 1191 02:03:10,291 --> 02:03:12,791 Nitakuua jamani. 1192 02:03:18,416 --> 02:03:19,791 Fuck. 1193 02:03:20,791 --> 02:03:21,791 Njoo hapa. 1194 02:03:24,666 --> 02:03:25,791 Fuck. 1195 02:03:26,291 --> 02:03:28,541 Damn, ni kubwa. 1196 02:03:29,291 --> 02:03:31,416 Angalia jambo hili. 1197 02:03:33,166 --> 02:03:36,166 Nitakuonyesha kitakachotokea unapotombana na Dunia. 1198 02:03:42,666 --> 02:03:43,541 Njoo hapa. 1199 02:03:44,541 --> 02:03:45,666 Njoo hapa. 1200 02:03:46,416 --> 02:03:47,791 Njoo, kituko. 1201 02:04:08,791 --> 02:04:09,416 Shit. 1202 02:04:09,541 --> 02:04:10,166 Shida... 1203 02:04:28,416 --> 02:04:30,666 Haina madhara kidogo mdogo, mwana wa mbuzi. 1204 02:04:35,041 --> 02:04:36,666 Jogoo mkubwa anayetembea. 1205 02:04:38,916 --> 02:04:42,791 Njoo, mwana wa mbuzi. Njoo... 1206 02:04:42,916 --> 02:04:44,041 Njoo uichukue! 1207 02:04:45,791 --> 02:04:46,666 Hapo! 1208 02:04:47,416 --> 02:04:49,416 Mbele! 1209 02:04:52,791 --> 02:04:54,166 Sung-ki! 1210 02:05:00,416 --> 02:05:02,666 Unatazama nini jamani? 1211 02:05:05,791 --> 02:05:08,041 Nilikuambia umechanganyikiwa. 1212 02:05:36,416 --> 02:05:37,541 Inakuja! 1213 02:07:05,416 --> 02:07:07,166 Unatazama nini jamani? 1214 02:07:13,666 --> 02:07:14,541 Je, kila mtu yuko sawa? 1215 02:07:15,791 --> 02:07:17,041 Je, umeumia? 1216 02:07:17,166 --> 02:07:18,166 siko vizuri. 1217 02:07:19,666 --> 02:07:21,041 Ihakiki. 1218 02:07:21,291 --> 02:07:22,791 Yuko wapi huyo punk? 1219 02:07:23,041 --> 02:07:26,416 - Punda wake alitoroka. - Kipande hicho cha shit. 1220 02:07:26,916 --> 02:07:30,041 Uko sawa jamani? 1221 02:07:30,541 --> 02:07:31,666 Mungu. 1222 02:07:31,916 --> 02:07:33,416 Mwana wa mbwembwe. 1223 02:07:34,166 --> 02:07:34,916 samahani. 1224 02:07:36,166 --> 02:07:37,416 Jaribu kufungua macho yako. 1225 02:07:37,541 --> 02:07:39,041 Nitafungua mashtaka. 1226 02:07:39,291 --> 02:07:40,916 Wewe si kwenda kupata mbali na hili. 1227 02:07:41,166 --> 02:07:43,416 Ulifanya kwa makusudi. 1228 02:07:43,541 --> 02:07:45,791 Unawezaje kusema hiyo? Kwa nini ningefanya hivyo? 1229 02:07:45,916 --> 02:07:49,416 Sioni shit, idiot! 1230 02:07:49,791 --> 02:07:52,541 Unapaswa kufungua macho ya kuona! 1231 02:07:53,541 --> 02:07:54,416 Bosi. 1232 02:07:56,416 --> 02:07:57,041 Bosi? 1233 02:07:57,416 --> 02:07:58,166 Hiyo? 1234 02:07:59,416 --> 02:08:00,166 Bosi. 1235 02:08:08,416 --> 02:08:10,916 Shetani gani? 1236 02:09:00,166 --> 02:09:01,291 Anakimbia! 1237 02:09:01,541 --> 02:09:02,666 Hawana kufa jamani. 1238 02:09:08,041 --> 02:09:08,791 Sung-ki! 1239 02:09:09,416 --> 02:09:09,791 Njoo. 1240 02:09:10,916 --> 02:09:12,791 Huku, mwana wa mbuzi! 1241 02:09:44,541 --> 02:09:46,041 Mjinga mdogo wewe! 1242 02:09:46,666 --> 02:09:48,791 Acha gari, mjinga. 1243 02:09:50,791 --> 02:09:51,291 Acha! 1244 02:09:51,916 --> 02:09:53,291 Nikasema acha! 1245 02:09:56,541 --> 02:09:57,916 Mwanaharamu wewe! 1246 02:10:02,791 --> 02:10:04,541 Kipande cha shit. 1247 02:10:04,666 --> 02:10:08,791 - Ni uchafu gani! - Nenda, nenda! 1248 02:10:10,666 --> 02:10:12,416 Nilikuwa nikiigeuza kwa ajili yako. 1249 02:10:12,541 --> 02:10:13,791 Njia moja au nyingine. Nenda tu. 1250 02:10:14,041 --> 02:10:15,041 Nenda! 1251 02:10:15,666 --> 02:10:16,416 Nenda sasa! 1252 02:10:16,541 --> 02:10:18,416 Unafanya nini? Sogeza! 1253 02:10:20,041 --> 02:10:21,666 Nini, nini? 1254 02:10:21,916 --> 02:10:23,541 -Fanya haraka! -Sogeza. 1255 02:10:24,291 --> 02:10:27,041 - Acha niende! - Kaa kimya! 1256 02:10:28,791 --> 02:10:30,541 Nimekuacha uende. Bora uendeshe vizuri. 1257 02:10:30,916 --> 02:10:31,666 Sawa. 1258 02:10:32,166 --> 02:10:35,291 Yuko wapi Sung-ki? Itafute. 1259 02:10:37,791 --> 02:10:39,041 Hapo. 1260 02:10:39,291 --> 02:10:41,291 - Wapi? -Ndiyo hapo. 1261 02:10:41,541 --> 02:10:43,041 Ifuate! 1262 02:10:43,291 --> 02:10:44,791 Hapo! 1263 02:10:44,916 --> 02:10:46,541 -Kuongeza kasi. - Ninafanya! 1264 02:10:46,791 --> 02:10:47,666 Haya! 1265 02:11:20,541 --> 02:11:22,041 Inakuwaje anapanda vizuri hivyo? 1266 02:11:22,166 --> 02:11:24,916 -Nyamaza kabla sijakutupa. - Lakini ni kweli. 1267 02:11:25,041 --> 02:11:26,791 Macho barabarani, mjinga. 1268 02:11:27,166 --> 02:11:28,291 Naweza. 1269 02:11:30,916 --> 02:11:31,291 Silaha! 1270 02:11:42,791 --> 02:11:45,375 - Shit! Risasi, risasi! -Chukua. 1271 02:11:45,666 --> 02:11:46,916 Naona mwingine! 1272 02:12:59,541 --> 02:13:01,041 Hapo! Inashuka. 1273 02:13:01,291 --> 02:13:02,541 Sung-ki! 1274 02:13:03,541 --> 02:13:04,916 Acha farasi! 1275 02:13:07,041 --> 02:13:08,666 Msogee karibu zaidi. 1276 02:13:15,291 --> 02:13:17,791 Kaa karibu naye. 1277 02:13:19,416 --> 02:13:21,541 Sung-ki! 1278 02:13:22,166 --> 02:13:23,416 Sung-ki, acha! 1279 02:13:23,666 --> 02:13:25,791 Anakuja kwa ajili yetu! 1280 02:13:26,500 --> 02:13:27,750 Nini jamani. 1281 02:13:34,541 --> 02:13:35,541 Shikilia miguu yangu. 1282 02:13:37,416 --> 02:13:38,416 Nipe bunduki. 1283 02:13:55,166 --> 02:13:56,416 Bwana Sung-ki! Bwana Sung-ki! 1284 02:14:04,791 --> 02:14:08,041 -Bw. Sung-ki! -Lazima aje. 1285 02:14:08,166 --> 02:14:09,166 Nenda! 1286 02:14:09,291 --> 02:14:10,541 Samahani, je! 1287 02:14:10,916 --> 02:14:12,666 - Njoo kwenye gari! -Unaweza kuifanya! 1288 02:14:13,041 --> 02:14:17,041 Ninafanyaje kuzimu hiyo? Wanajaribu kuniua! 1289 02:14:18,041 --> 02:14:19,416 Nisikilize tu. 1290 02:14:19,666 --> 02:14:21,041 Je, hii ni sarakasi mbaya? 1291 02:14:21,500 --> 02:14:22,500 Nyamaza mzee. 1292 02:14:24,416 --> 02:14:26,291 Boss, angalia nyuma yetu. 1293 02:14:34,916 --> 02:14:36,541 Hiyo ni! Karibu, karibu. 1294 02:14:39,666 --> 02:14:41,041 Njoo! 1295 02:14:42,041 --> 02:14:43,666 Haraka, mwoga. 1296 02:14:47,541 --> 02:14:49,416 Nina mguu wako! 1297 02:14:59,916 --> 02:15:01,166 Simama kando yake! 1298 02:15:01,416 --> 02:15:03,666 Farasi anaenda mbali! 1299 02:15:03,791 --> 02:15:05,916 Fanya hivyo, laana! 1300 02:15:06,041 --> 02:15:07,416 Mayai yako wapi? 1301 02:15:07,541 --> 02:15:08,666 Kaa kimya! 1302 02:15:17,041 --> 02:15:19,791 Ondoka njiani! 1303 02:15:20,541 --> 02:15:21,291 Haraka. 1304 02:15:22,666 --> 02:15:24,291 Ninayo. 1305 02:15:25,041 --> 02:15:27,541 Njoo karibu au ataivunja vipande viwili. 1306 02:15:27,791 --> 02:15:29,166 Rukia sasa, mjinga. 1307 02:15:29,291 --> 02:15:30,416 Kumbe! 1308 02:15:39,791 --> 02:15:41,166 Inaumiza! 1309 02:15:42,916 --> 02:15:46,166 Nenda kuzimu! 1310 02:15:52,666 --> 02:15:54,666 Kufa sasa, mwana wa bitch. 1311 02:16:03,666 --> 02:16:05,041 Inakuja. 1312 02:16:05,666 --> 02:16:08,166 Inakuja. Rukia! 1313 02:16:08,541 --> 02:16:11,166 Sung-ki! unayo kuruka sasa. 1314 02:16:37,041 --> 02:16:38,291 Ninayo! 1315 02:17:00,916 --> 02:17:02,791 Risasi yake. Risasi kitu hicho. 1316 02:17:02,916 --> 02:17:04,250 Unasubiri nini? 1317 02:17:04,416 --> 02:17:05,541 Ni sawa, najua. 1318 02:17:05,666 --> 02:17:07,041 Inakuja! 1319 02:17:07,166 --> 02:17:09,041 Nakusikia, jamani! 1320 02:17:23,166 --> 02:17:25,416 Ninaumwa na mwanaharamu huyu! 1321 02:17:26,541 --> 02:17:28,166 Unafanya nini? Ingia ndani. 1322 02:17:38,541 --> 02:17:40,541 Unafanya nini? 1323 02:17:41,041 --> 02:17:42,541 Ingia ndani. 1324 02:17:45,041 --> 02:17:46,166 Nipe kitu hicho. 1325 02:17:46,416 --> 02:17:47,541 Kitu gani? 1326 02:17:48,166 --> 02:17:49,541 Kubwa. 1327 02:17:50,916 --> 02:17:53,166 Ingia sasa! 1328 02:17:53,291 --> 02:17:55,041 Nipe tu! 1329 02:17:56,416 --> 02:17:57,416 Imepakiwa. 1330 02:17:57,541 --> 02:17:59,541 Unafanya nini jamani! 1331 02:17:59,791 --> 02:18:00,791 Sawa! 1332 02:18:02,291 --> 02:18:03,166 Sasa, polepole. 1333 02:18:03,291 --> 02:18:05,666 Hapana, jamani. Ingia ndani kwa gari sasa. 1334 02:18:05,916 --> 02:18:08,041 Nisikilize na uifanye! 1335 02:18:08,166 --> 02:18:10,416 Mwanaharamu kichaa! 1336 02:18:10,666 --> 02:18:12,041 Nifanye nini? 1337 02:18:12,791 --> 02:18:15,416 Ulisikia. Nenda chini a kasi ndogo. 1338 02:18:16,041 --> 02:18:16,666 Oh kweli? 1339 02:18:19,666 --> 02:18:21,916 Hapana, sio sana. 1340 02:18:23,166 --> 02:18:24,791 Njoo unitafute. 1341 02:18:25,166 --> 02:18:27,166 Umepata mtu mbaya. 1342 02:18:48,666 --> 02:18:51,541 Njoo. Njoo unitafute. 1343 02:18:56,791 --> 02:18:58,541 Unafanya nini? Risasi sasa. 1344 02:18:58,791 --> 02:18:59,666 Njoo hapa. 1345 02:19:03,291 --> 02:19:04,166 Karibu... 1346 02:19:05,291 --> 02:19:06,166 Karibu zaidi! 1347 02:19:07,166 --> 02:19:08,291 Hapa hapa! 1348 02:19:47,791 --> 02:19:48,416 Sung-ae! 1349 02:19:48,666 --> 02:19:49,666 Chaji upya. Haraka. 1350 02:19:50,791 --> 02:19:51,541 Tayari. 1351 02:19:57,166 --> 02:19:59,791 Ndiyo! Alitoa. 1352 02:20:00,916 --> 02:20:01,916 Moja zaidi. 1353 02:20:13,166 --> 02:20:14,666 Alipiga! 1354 02:20:15,416 --> 02:20:19,541 - Juu ya lengo! - Ulifanya. 1355 02:20:19,791 --> 02:20:20,791 Tunaruka. 1356 02:20:20,916 --> 02:20:22,791 Anapiga vipi vizuri? 1357 02:20:24,541 --> 02:20:27,041 Je, wewe ni nyota wa filamu? 1358 02:20:27,291 --> 02:20:29,041 Moto ulioje! 1359 02:20:31,291 --> 02:20:35,416 Nilifanya hivyo! Niliua kwa mgeni kabisa! 1360 02:20:37,791 --> 02:20:40,666 Umefanya vizuri pia. 1361 02:20:40,791 --> 02:20:45,166 Nilisema nini? Nilikuambia kwamba ulidanganywa. 1362 02:20:45,291 --> 02:20:47,041 Ee mungu wangu, nakupenda! 1363 02:20:55,416 --> 02:20:56,416 Nini... 1364 02:20:57,291 --> 02:20:59,541 Ni nini kimetokea? 1365 02:21:00,666 --> 02:21:02,041 Hey, kwa nini ...? 1366 02:21:02,416 --> 02:21:04,291 Kwa nini uligeuza gurudumu? 1367 02:21:06,666 --> 02:21:07,541 Hujambo? 1368 02:21:07,791 --> 02:21:09,166 Uligeuza gurudumu? 1369 02:21:09,791 --> 02:21:11,291 -Nilifanya. -Kwa sababu? 1370 02:21:12,291 --> 02:21:14,291 Paka akaruka nje. 1371 02:21:14,916 --> 02:21:16,166 Paka? 1372 02:21:18,791 --> 02:21:21,916 Jinsi gani ... hii inaweza kutokea? 1373 02:21:48,166 --> 02:21:49,416 Ni nini hicho? 1374 02:21:54,416 --> 02:21:55,541 Mungu wangu. 1375 02:21:56,166 --> 02:21:57,666 Ninaona nini sasa? 1376 02:22:28,166 --> 02:22:29,791 Ma'veyyo. 1377 02:22:37,541 --> 02:22:39,166 Mtukufu. 1378 02:22:40,416 --> 02:22:42,416 Unaona ninachokiona? 1379 02:22:44,791 --> 02:22:47,791 Meli ya Mfalme inaanguka. 1380 02:23:02,291 --> 02:23:05,041 Ni nini kinachoning'inia juu yetu? 1381 02:23:24,666 --> 02:23:26,416 Hii si kweli. 1382 02:23:27,791 --> 02:23:29,916 Hili haliwezi kutokea. 1383 02:23:54,041 --> 02:23:54,916 Haiwezi kuwa... 1384 02:25:06,791 --> 02:25:08,916 Lazima tufikie naye mara moja. 1385 02:25:09,666 --> 02:25:11,666 Je, unaweza kukimbia? 1386 02:25:14,041 --> 02:25:16,916 Hakuna wakati, Mfalme. 1387 02:25:18,041 --> 02:25:20,291 Zimebaki molli tatu tu. 1388 02:25:22,291 --> 02:25:25,041 Meli ya Mfalme imeanguka. 1389 02:25:39,041 --> 02:25:43,666 Ni janga, lakini imefanywa. 1390 02:26:10,916 --> 02:26:13,291 Unapaswa kushikilia. Hatuwezi kukata tamaa. 1391 02:26:13,791 --> 02:26:16,166 Inabidi uendelee. 1392 02:26:17,041 --> 02:26:18,791 -Sawa. -Lazima tuendelee kukimbia. 1393 02:26:19,041 --> 02:26:20,666 Bado wanatufuata. 1394 02:26:20,791 --> 02:26:22,041 Najua! 1395 02:26:48,791 --> 02:26:50,541 Usikate tamaa, ee mfalme. 1396 02:26:51,541 --> 02:26:55,041 Kwa jina la Gh'ertu, 1397 02:26:55,916 --> 02:26:58,666 Nitampata Prince. 1398 02:27:04,416 --> 02:27:09,541 Nitabadilisha hatima yako. 1399 02:27:32,916 --> 02:27:37,041 moyo huu atahuisha Ukuu Wake. 1400 02:27:39,166 --> 02:27:42,416 Ikiwa hatima yako itabadilika, 1401 02:27:43,166 --> 02:27:46,541 itabadilisha pia yetu sote. 1402 02:28:12,166 --> 02:28:13,666 Tufanye nini sasa? 1403 02:28:14,916 --> 02:28:16,041 Endelea kukimbia. 1404 02:28:16,666 --> 02:28:17,791 Na kisha? 1405 02:28:21,166 --> 02:28:22,541 Mimi pia sijui. 1406 02:28:24,791 --> 02:28:26,166 Kichwa changu... 1407 02:28:28,291 --> 02:28:30,041 Siwezi kuamua la kufanya. 1408 02:28:31,041 --> 02:28:35,291 Nitawakusanya wote ndani shule kama ilivyopangwa. 1409 02:28:36,791 --> 02:28:39,916 Tunasambaza silaha na tunaunda ngome. 1410 02:28:41,041 --> 02:28:43,416 Sawa. Fanya hivyo. 1411 02:28:45,291 --> 02:28:49,916 Nini kinatokea? Hupendi mpango wangu? 1412 02:28:52,416 --> 02:28:55,416 Hapana. Ni tu... 1413 02:28:56,291 --> 02:29:00,166 Ninahisi kupotea ... na ya kushangaza. 1414 02:29:00,666 --> 02:29:04,416 Sung-ki hakuwa na bahati tu. 1415 02:29:05,666 --> 02:29:07,916 Yule mwendawazimu nyuma ya gurudumu 1416 02:29:08,416 --> 02:29:11,666 iliwekwa hapo twist ya hatima. 1417 02:29:11,791 --> 02:29:13,041 Afisa Yim! 1418 02:29:14,291 --> 02:29:14,916 Ndiyo. 1419 02:29:15,666 --> 02:29:18,291 Acha kuzungumza. I Nilikosa pumzi. 1420 02:29:21,166 --> 02:29:22,416 Ndiyo, bosi. 1421 02:29:43,291 --> 02:29:46,666 Katika ndoto ya hivi karibuni, Mfalme alikuja kwangu. 1422 02:29:48,791 --> 02:29:50,166 Mtukufu. 1423 02:29:53,541 --> 02:29:55,916 Aliongea nami. 1424 02:29:56,416 --> 02:30:02,541 Alisema imani ni ushahidi wa yale tusiyoyaona. 1425 02:30:06,291 --> 02:30:11,666 ninachokiona sasa Sio ushahidi. 1426 02:30:15,041 --> 02:30:17,916 Ninachotamani... 1427 02:30:18,166 --> 02:30:23,541 haijafanyika bado. 1428 02:30:27,416 --> 02:30:28,541 Ma'veyyo. 1429 02:30:29,666 --> 02:30:31,041 Mtukufu. 1430 02:30:36,166 --> 02:30:38,291 Lete hatima ya kweli.