1
00:00:05,672 --> 00:00:07,881
يجب أن يكون هناك
بعض الطرق الإبداعية
2
00:00:07,882 --> 00:00:09,508
للخروج من هذا عدم المنافسة.
3
00:00:09,509 --> 00:00:11,218
سيدة فانس، يشرفني
جئت لي،
4
00:00:11,219 --> 00:00:13,220
ولكن ليس لديك
بعض الرجال الأحذية البيضاء
5
00:00:13,221 --> 00:00:14,680
التي يمكن التعامل مع هذا بالنسبة لك؟
6
00:00:14,681 --> 00:00:16,557
لقد حاولت. أنا
طرد المحامين الخاص بي.
7
00:00:16,558 --> 00:00:18,726
لقد استأجرت وطردت
ست شركات أخرى.
8
00:00:18,727 --> 00:00:20,769
حتى أنني حاكمت القاضي جودي،
الذي لا أهتم به حتى.
9
00:00:20,770 --> 00:00:22,229
أوه حقًا؟ أنا أحبها.
10
00:00:22,230 --> 00:00:24,231
لا أحد منهم يستطيع
العثور على وسيلة قانونية بالنسبة لي
11
00:00:24,232 --> 00:00:26,483
لأداء ل
الـ 18 شهرًا القادمة.
12
00:00:26,484 --> 00:00:29,028
لكني... أعتقد
أنك الرجل
13
00:00:29,029 --> 00:00:30,320
من يستطيع العثور على ثغرة.
14
00:00:30,321 --> 00:00:32,489
أتمنى حقًا أن أستطيع ذلك،
ولكن الشبكة
15
00:00:32,490 --> 00:00:34,408
لقد حبستك،
وقد هددوا
16
00:00:34,409 --> 00:00:35,743
الأضرار في حالة انتهاكها.
17
00:00:35,744 --> 00:00:37,411
ثم سأدفع.
18
00:00:37,412 --> 00:00:40,748
حتى لو كنت لتغطية
تلك التكاليف الفلكية،
19
00:00:40,749 --> 00:00:44,918
لا مكان، كبير أو صغير، من شأنه أن
من أي وقت مضى حتى تأخذ هذا الخطر.
20
00:00:44,919 --> 00:00:47,463
سيكونون في مأزق أيضًا.
21
00:00:47,464 --> 00:00:50,090
انظري يا سيدة فانس.
22
00:00:50,091 --> 00:00:53,052
لا أقصد التجاوز
لكني أتذكر القراءة
23
00:00:53,053 --> 00:00:55,345
في الخطوط الجوية المتحدة
مجلة على متن الطائرة
24
00:00:55,346 --> 00:00:58,265
أنك كنت صقر العقد.
25
00:00:58,266 --> 00:01:00,100
ماذا حدث؟
26
00:01:00,101 --> 00:01:03,771
لن تتخيل أبدًا أنك ستمشي
بعيدًا عن وظيفة أحلامك.
27
00:01:03,772 --> 00:01:06,356
حسنا، أنا آسف.
لا أستطيع مساعدتك.
28
00:01:06,357 --> 00:01:08,776
ولكن إذا حصلت على الإطلاق
عملية جراحية ويغادرون
29
00:01:08,777 --> 00:01:11,570
أداة في الداخل
منك، حتى الإسفنجة،
30
00:01:11,571 --> 00:01:14,073
اتصل بي.
31
00:01:14,074 --> 00:01:15,949
يمكننا أن نجني الكثير من المال.
32
00:01:15,950 --> 00:01:17,951
شكرًا.
33
00:01:17,952 --> 00:01:20,038
نعم. واه نحن
لا التحقق من صحة.
34
00:01:23,124 --> 00:01:24,458
إنها الملكية، وليس أنا.
35
00:01:26,586 --> 00:01:28,962
أوه، تأكد من إغلاقك
هذا الباب خلفك.
36
00:01:28,963 --> 00:01:30,923
لا أريد أن أفقد القطة.
37
00:01:30,924 --> 00:01:33,634
إنه يميل إلى النفاد، كما تعلمون.
38
00:01:33,635 --> 00:01:35,636
♪ إنه بعيد عن الأنظار ♪
39
00:01:35,637 --> 00:01:37,304
♪ لا بأس ♪
40
00:01:39,474 --> 00:01:40,974
♪ لدي شيء لك يا عزيزي ♪
41
00:01:40,975 --> 00:01:42,643
أين القطة؟
42
00:01:42,644 --> 00:01:44,204
♪ وسيتم وضعه
أنت في الأخدود ♪
43
00:01:46,147 --> 00:01:47,689
حسنا، حصلت عليه.
44
00:01:47,690 --> 00:01:49,817
سوف أمص قضيب بوب ليبكا.
45
00:01:49,818 --> 00:01:51,318
ماذا؟
46
00:01:51,319 --> 00:01:52,653
لحمله على تركه
من عدم المنافسة.
47
00:01:52,654 --> 00:01:53,987
أعني أن عملي اللساني ليس رائعًا،
48
00:01:53,988 --> 00:01:55,823
ولكن ما مدى سوء ذلك
ربما يكون؟
49
00:01:55,824 --> 00:01:57,491
حسنًا، لا أحد يريد
وظيفة ضربة دون المستوى.
50
00:01:57,492 --> 00:01:59,952
كمان من فضلك مش محتاجة
أي المزيد من عملائي
51
00:01:59,953 --> 00:02:01,286
القيام بالأشياء معه.
52
00:02:01,287 --> 00:02:02,996
أنا فقط أشعر أن هذا خطأي.
53
00:02:02,997 --> 00:02:04,957
لو لم يكن الأمر بالنسبة لي، لفعلت
لا تزال لديها وظيفة أحلامها.
54
00:02:04,958 --> 00:02:07,417
بالتأكيد، ولكن إذا لم يكن لك،
55
00:02:07,418 --> 00:02:09,461
ربما لن يكون لديها
حصلت عليه في المقام الأول.
56
00:02:09,462 --> 00:02:10,963
اعتقد.
57
00:02:10,964 --> 00:02:13,340
تخمينك صحيح.
58
00:02:13,341 --> 00:02:15,134
ينظر.
59
00:02:15,135 --> 00:02:18,512
أعلم أنك تشعر بالذنب، لكن
كان هذا قرارها، حسنًا؟
60
00:02:18,513 --> 00:02:20,222
أنا متأكد من مشاعرك
حول تلك الأمور المعقدة،
61
00:02:20,223 --> 00:02:23,016
ولها هي أيضا، ولكن
أفضل شيء يمكنك القيام به
62
00:02:23,017 --> 00:02:24,518
هو الحصول عليها ل
ابدأ الكتابة مرة أخرى.
63
00:02:24,519 --> 00:02:26,687
ساعدها في أخذ عقلها
قبالة ما حدث.
64
00:02:26,688 --> 00:02:28,522
أنت على حق. أنت على حق.
65
00:02:28,523 --> 00:02:30,274
وإذا لم ينجح ذلك،
هل فكرت في اتخاذ
66
00:02:30,275 --> 00:02:31,483
لجريتا جيرويج
"الماسك في حقل الشوفان"؟
67
00:02:31,484 --> 00:02:33,193
لأنها تعقد اجتماعات.
68
00:02:33,194 --> 00:02:35,112
اعتقدت هولدن كولفيلد
كونك فتاة كان هو الأمر.
69
00:02:35,113 --> 00:02:36,947
لا، الجنس
الوجه هو تطور.
70
00:02:36,948 --> 00:02:39,491
ولكن ما هو القرار؟
71
00:02:39,492 --> 00:02:43,370
أنت لا تعتقد أنني أستطيع أن أعطي
وظيفة ضربة واحدة خارج هذا العالم؟
72
00:02:43,371 --> 00:02:44,371
لا.
73
00:02:44,372 --> 00:02:45,372
♪ حبيبي ♪
74
00:02:46,583 --> 00:02:50,210
♪ أنا معذب، معذب ♪
75
00:02:50,211 --> 00:02:52,004
بصراحة، كما تعلمون
ماذا أعتقد أننا نفعل؟
76
00:02:52,005 --> 00:02:54,006
أعتقد أننا نقضي
الكتابة خلال الـ 18 شهرًا القادمة
77
00:02:54,007 --> 00:02:55,507
بحيث عندما
انتهاء صلاحية عدم المنافسة،
78
00:02:55,508 --> 00:02:57,176
لدينا طن من المواد الجديدة
79
00:02:57,177 --> 00:02:58,385
ويمكننا ضرب
الجري الأرضي.
80
00:02:58,386 --> 00:03:00,387
كان لدي أيضا فكرة.
81
00:03:00,388 --> 00:03:01,889
هل فكرت
الترويج لإعادة التشغيل
82
00:03:01,890 --> 00:03:03,515
من "من يصنع العشاء"؟
83
00:03:03,516 --> 00:03:04,975
أنا لا أملك الحقوق.
84
00:03:04,976 --> 00:03:06,894
-لم تكن؟
-لا.
85
00:03:06,895 --> 00:03:08,312
فرانك وضع له فقط
الاسم على الطيار,
86
00:03:08,313 --> 00:03:10,189
مما جعله الخالق.
87
00:03:10,190 --> 00:03:12,482
أنا... لم أكن أعرف
عملت هكذا.
88
00:03:12,483 --> 00:03:14,943
حسنًا، يجب أن نحصل على
العودة إلى جذورنا على أي حال.
89
00:03:14,944 --> 00:03:18,280
ساعة جديدة، كل شيء عن الجنون
السنوات القليلة الماضية من حياتك.
90
00:03:18,281 --> 00:03:20,449
لا.لست...أنا...
91
00:03:20,450 --> 00:03:22,618
لا أستطيع أن أفعل جديدا تماما
خاصة وممارستها
92
00:03:22,619 --> 00:03:25,245
أمام المرآة مع
ميكروفون فرشاة الشعر.
93
00:03:25,246 --> 00:03:28,707
أحتاج أن أكون على المسرح،
ورشة عمل مع الحشود.
94
00:03:28,708 --> 00:03:30,876
يقولون لي ما الذي يعمل
وما لا يعمل.
95
00:03:30,877 --> 00:03:33,921
إذا لم أكن على تلك المرحلة، فأنا...
96
00:03:33,922 --> 00:03:36,048
ليس لدي أي شيء.
97
00:03:36,049 --> 00:03:37,841
إنها 18 شهرًا فقط.
98
00:03:37,842 --> 00:03:41,094
ذلك... ذلك أ
وقت طويل بالنسبة لي.
99
00:03:41,095 --> 00:03:43,264
عليك البقاء على قيد الحياة.
100
00:03:45,767 --> 00:03:47,726
أعتقد أنني سأفعل
العودة إلى فيغاس.
101
00:03:47,727 --> 00:03:48,936
عظيم.
102
00:03:48,937 --> 00:03:50,145
يمكنني استخدام إعادة الشحن أيضًا.
103
00:03:50,146 --> 00:03:52,231
لا شيء من هذا القبيل
حرارة 110 درجة
104
00:03:52,232 --> 00:03:53,607
ليعيدك إلى الحياة
105
00:03:53,608 --> 00:03:54,942
أو تهدئة لك في
غيبوبة ناجمة عن الحرارة.
106
00:03:54,943 --> 00:03:57,110
أنا مستعد لأي شيء، بالرغم من ذلك.
107
00:03:57,111 --> 00:03:58,446
أنا...
108
00:04:00,573 --> 00:04:03,116
أريد أن أكون وحدي قليلا.
109
00:04:03,117 --> 00:04:05,452
أوه، حسنا.
110
00:04:05,453 --> 00:04:06,703
بالتأكيد.
111
00:04:06,704 --> 00:04:08,247
من المنطقي.
112
00:04:10,041 --> 00:04:11,625
-♪ يجب أن أكون ♪
-♪ يمكنك أن تكون ♪
113
00:04:11,626 --> 00:04:15,796
♪ العودة إلى المنزل ♪
114
00:04:15,797 --> 00:04:17,506
♪ أوه، نعم ♪
115
00:04:17,507 --> 00:04:19,758
ضيفي الأول هو جدا
اللطيفة الصغيرة المميزة.
116
00:04:19,759 --> 00:04:23,303
يرجى الترحيب الحار
إلى AJ فانس باداليكي.
117
00:04:24,806 --> 00:04:27,599
أخبرني منتجي
توالت مؤخرا.
118
00:04:27,600 --> 00:04:30,644
ما هي الخطوة التالية، الزحف؟
119
00:04:30,645 --> 00:04:32,479
وكيف تجد
الوقت لنفسك
120
00:04:32,480 --> 00:04:34,816
بين الشرب
الحليب والبصق عليه؟
121
00:04:38,194 --> 00:04:40,029
حسنا، هذا كل شيء
الوقت لدينا.
122
00:04:45,159 --> 00:04:47,077
همم.
123
00:05:10,226 --> 00:05:11,768
عفوا، فورمان.
124
00:05:11,769 --> 00:05:14,021
تمام. من سمح أ
المغنية على الأرض؟
125
00:05:17,275 --> 00:05:18,358
كيف حالك؟
126
00:05:18,359 --> 00:05:19,527
جيد.
127
00:05:21,738 --> 00:05:23,864
إنهم لا يستحقونك.
128
00:05:23,865 --> 00:05:27,035
حسنا، الآن ليس لديهم
لي، لذلك ينجح الأمر.
129
00:05:28,745 --> 00:05:29,995
رائع.
130
00:05:29,996 --> 00:05:31,038
هل تريد أن تريني في الجوار؟
131
00:05:31,039 --> 00:05:32,957
نعم نعم. الحق بهذه الطريقة.
132
00:05:34,417 --> 00:05:37,002
نحن ننتج الكريستالات
خلايا السيليكون,
133
00:05:37,003 --> 00:05:39,379
ومن ثم نبيعها إلى
الشركات المصنعة للألواح الشمسية.
134
00:05:39,380 --> 00:05:40,881
اه.
135
00:05:40,882 --> 00:05:43,008
وكانت العقبة الأكبر
الحصول على مترجم,
136
00:05:43,009 --> 00:05:45,552
لأننا نشتري معظم
من المواد في الخارج.
137
00:05:45,553 --> 00:05:48,055
ولكن الآن بعد أن تم التعامل مع هذا،
الهوامش المباشرة
138
00:05:48,056 --> 00:05:49,890
كبيرة ومتسقة.
139
00:05:49,891 --> 00:05:51,224
هذا ممتع.
140
00:05:51,225 --> 00:05:52,893
أريد ديبورا فانس
الصناعات تعود.
141
00:05:52,894 --> 00:05:54,186
ماذا؟
142
00:05:54,187 --> 00:05:55,854
ديبورا، هذه صفقة منتهية.
143
00:05:55,855 --> 00:05:57,606
لن يقوموا بعكس ذلك.
144
00:05:57,607 --> 00:05:59,524
يمكنني أن أقترب منهم
كونك سفيرًا للعلامة التجارية،
145
00:05:59,525 --> 00:06:02,110
ولكن هذا لن يعطيك الكثير
المدخلات على الجانب التجاري.
146
00:06:02,111 --> 00:06:03,445
تعال.
147
00:06:03,446 --> 00:06:05,238
ألا يفوتك أيضاً..
148
00:06:05,239 --> 00:06:07,074
الإبداع والتآمر؟
149
00:06:07,075 --> 00:06:09,368
هل هذا ما أنت
حقا أريد أن أفعل؟
150
00:06:09,369 --> 00:06:12,371
لم أسمعك قط
أذكر الطاقة الشمسية من قبل.
151
00:06:12,372 --> 00:06:14,373
أنت لا تحضر حتى
الشمس في كثير من الأحيان.
152
00:06:14,374 --> 00:06:20,253
بالطبع أفتقد التواطؤ،
ولكن هذا مربح.
153
00:06:20,254 --> 00:06:22,214
وهذا هو هدفي الآن.
154
00:06:22,215 --> 00:06:24,257
نعم؟
155
00:06:24,258 --> 00:06:25,592
بالتأكيد.
156
00:06:25,593 --> 00:06:26,928
أنا آسف.
157
00:06:28,805 --> 00:06:30,639
لا أستطيع الأداء.
158
00:06:30,640 --> 00:06:32,975
أنا لا أملك حتى اسمي.
159
00:06:36,187 --> 00:06:38,063
هل تريد رؤية الأنابيب؟
160
00:06:38,064 --> 00:06:39,272
لا.
161
00:06:39,273 --> 00:06:40,774
إنهم أصغر مما تعتقد.
162
00:06:45,113 --> 00:06:48,615
♪ ها هي ♪
163
00:06:48,616 --> 00:06:53,286
♪ مؤطر بشكل مثالي بواسطة
لقد رسمت الغابة باللون الأخضر ♪
164
00:06:55,581 --> 00:07:01,086
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪
165
00:07:01,087 --> 00:07:04,589
♪ وها هي تحلم ♪
166
00:07:04,590 --> 00:07:10,470
♪ أحلم بكل
أحلام كنت أحلم بها ♪
167
00:07:10,471 --> 00:07:17,310
♪ أوه، أوه، أوه،
الآن، أوه، أوه، أوه ♪
168
00:07:17,311 --> 00:07:24,359
♪ أوه، لكن أثبت نفسك ♪
169
00:07:24,360 --> 00:07:30,991
♪ لا، لا يمكن أن يكون لديك
تحركت على هذا جيدا ♪
170
00:07:33,661 --> 00:07:37,831
♪ وتكذب علي ♪
171
00:07:37,832 --> 00:07:44,921
♪ قل أنه لا يزال هناك
في مكان ما يمكننا أن نلتقي ♪
172
00:07:46,424 --> 00:07:49,342
♪ ولكن إذا لم يكن كذلك ♪
173
00:07:49,343 --> 00:07:55,348
♪ أتمنى لك التوفيق ♪
174
00:07:55,349 --> 00:07:58,560
♪ أوه، أتمنى لك التوفيق ♪
175
00:07:58,561 --> 00:08:04,900
♪ أوه، أتمنى لك التوفيق،
أوه، أوه، أوه، الآن ♪
176
00:08:04,901 --> 00:08:08,612
♪ أوه، أوه، آه، أوه ♪
177
00:08:08,613 --> 00:08:15,285
♪ أوه، لكن أثبت نفسك ♪
178
00:08:15,286 --> 00:08:22,209
♪ لا، لا يمكن أن يكون لديك
تحركت على هذا جيدا ♪
179
00:08:25,046 --> 00:08:29,257
♪ اكذب علي ♪
180
00:08:29,258 --> 00:08:33,053
♪ قل هناك
لا يزال في مكان ما ♪
181
00:08:37,058 --> 00:08:40,560
♪ ولكن إذا لم يكن كذلك ♪
182
00:08:40,561 --> 00:08:46,691
♪ أتمنى لك التوفيق ♪
183
00:08:46,692 --> 00:08:50,862
♪ أوه، أتمنى لك التوفيق ♪
184
00:08:50,863 --> 00:08:56,868
♪ على الرغم من أني
القلب ينكسر ♪
185
00:08:56,869 --> 00:09:03,667
♪ أوه، على الرغم من أن بلدي
القلب ينكسر ♪
186
00:09:03,668 --> 00:09:10,006
♪ أوه، على الرغم من ذلك
قلبي ينكسر ♪
187
00:09:10,007 --> 00:09:14,261
♪ أتمنى لك التوفيق ♪
188
00:09:14,262 --> 00:09:20,767
♪ أوه، آه، أوه، آه، أوه ♪
189
00:09:20,768 --> 00:09:24,230
♪ واه، آه، آه، أوه ♪
190
00:09:27,483 --> 00:09:30,110
لماذا لديك
حذاء واحد فقط؟
191
00:09:30,111 --> 00:09:32,571
كنت أستريح بينهما.
192
00:09:32,572 --> 00:09:34,781
مارتي على الهاتف.
193
00:09:34,782 --> 00:09:36,283
خذ رسالة.
194
00:09:36,284 --> 00:09:37,951
لقد حاولت، لكنه قال ذلك
يحتاج إلى التحدث معك.
195
00:09:37,952 --> 00:09:40,078
إنها حالة طوارئ.
196
00:09:40,079 --> 00:09:42,789
أنا أعتبر. أنا أعتبر.
197
00:09:42,790 --> 00:09:43,915
يا.
198
00:09:43,916 --> 00:09:45,584
ماذا يحدث هنا؟
199
00:09:45,585 --> 00:09:48,253
أنا فقط لا أعتقد أنني
يمكن سحب المخمل.
200
00:09:48,254 --> 00:09:51,089
مرة أخرى، كان هذا
ليست حالة طارئة.
201
00:09:51,090 --> 00:09:53,174
إنها حالة طوارئ الموضة.
202
00:09:53,175 --> 00:09:54,634
كما تعلمون، ربما
أريد أن أترك هذا الخصر
203
00:09:54,635 --> 00:09:55,969
خارج قليلا.
204
00:09:55,970 --> 00:09:57,429
أستطيع أن أقول أنه
مص في أمعائه.
205
00:09:57,430 --> 00:09:59,139
تمام. حسنًا.
206
00:09:59,140 --> 00:10:01,224
مهلا، اه، أولي، هل يمكنك أن تعطي
لنا بضع دقائق؟
207
00:10:01,225 --> 00:10:02,601
-نعم.
-شكرا لك يا سيدي.
208
00:10:04,437 --> 00:10:05,478
ماذا؟
209
00:10:05,479 --> 00:10:07,314
-كيف حال فيكتوريا؟
-آه.
210
00:10:07,315 --> 00:10:09,482
لم ادركك
عرفت اسمها الحقيقي.
211
00:10:09,483 --> 00:10:11,484
عادة ما تقوم فقط بالاتصال
لها "أولد هاون".
212
00:10:11,485 --> 00:10:14,279
نظرت إليها.
213
00:10:14,280 --> 00:10:16,949
إنها أنيقة جدًا.
214
00:10:18,743 --> 00:10:19,785
همم.
215
00:10:22,038 --> 00:10:24,456
لذلك كان لدي فكرة.
216
00:10:24,457 --> 00:10:28,460
أنت تعرف كيف أنا جزء
صاحب فندق في هاواي؟
217
00:10:28,461 --> 00:10:30,503
لماذا لا تذهب
هناك قليلا؟
218
00:10:30,504 --> 00:10:32,547
جناح بنتهاوس متاح.
219
00:10:32,548 --> 00:10:35,133
خذها طالما تريد.
220
00:10:35,134 --> 00:10:37,010
فقط اخرج من هنا بحق الجحيم.
221
00:10:37,011 --> 00:10:38,345
علي.
222
00:10:38,346 --> 00:10:39,638
رقم لا، لم أستطع.
223
00:10:39,639 --> 00:10:40,889
لماذا لا تستطيع؟
224
00:10:40,890 --> 00:10:42,724
أنت تعلم أنني لا أقضي إجازات.
225
00:10:42,725 --> 00:10:45,310
لا أستطيع الوقوف جالسا
طوال اليوم، دون القيام بأي شيء.
226
00:10:45,311 --> 00:10:46,853
أنا فقط أظل أتمنى
كنت أعمل.
227
00:10:48,064 --> 00:10:49,856
تذكر في سانتوريني؟
228
00:10:49,857 --> 00:10:51,650
لقد حولت تلك الحانة
في ميكروفون مفتوح.
229
00:10:51,651 --> 00:10:55,487
لقد أمضيت نصف ساعة في الفيتا.
230
00:10:55,488 --> 00:10:57,822
كانت 20 دقيقة.
231
00:10:59,742 --> 00:11:02,702
نعم. هذا ديب.
232
00:11:02,703 --> 00:11:04,663
أعلم أنك تعيش لتعمل.
233
00:11:04,664 --> 00:11:06,706
إنها واحدة من المفضلة لدي
أشياء عنك.
234
00:11:06,707 --> 00:11:10,335
ولكن لأول مرة
في حياتك لا تستطيع
235
00:11:10,336 --> 00:11:13,546
وربما يستحق الأمر ذلك
تحاول الاستمتاع بعدم القيام بأي شيء
236
00:11:13,547 --> 00:11:18,843
لأنه، حسنا، هناك تماما
لا شيء يمكنك القيام به حرفيًا.
237
00:11:23,391 --> 00:11:26,226
كما تعلمون، كان لدينا
متعة في اليونان، هاه؟
238
00:11:26,227 --> 00:11:30,773
نعم، لقد فعلنا ذلك.
239
00:11:32,566 --> 00:11:35,694
حتى هاواي.
240
00:11:35,695 --> 00:11:36,903
ما رأيك، هاه؟
241
00:11:36,904 --> 00:11:38,905
♪ هومونوكونوك هاواي ♪
242
00:11:38,906 --> 00:11:41,199
♪ عندما humuhumunukunuku ♪
243
00:11:41,200 --> 00:11:42,909
-هذا مثير للغاية.
-أنا أعرف.
244
00:11:42,910 --> 00:11:44,786
قسم المنتجع
من خزانة ديبورا
245
00:11:44,787 --> 00:11:46,913
أخيرًا حصلت على يومها في الشمس.
246
00:11:46,914 --> 00:11:48,790
بعض تلك القفطان
قد فقدت الأمل
247
00:11:48,791 --> 00:11:50,875
لكنني لم أتوقف أبدا
الإيمان بهم.
248
00:11:50,876 --> 00:11:52,377
كما تعلمون، لطيف
شيء عن الاجازة
249
00:11:52,378 --> 00:11:54,129
هل يمكنك أن تكون متطابقًا،
ولا بأس.
250
00:11:54,130 --> 00:11:55,630
نعم.
251
00:11:55,631 --> 00:11:56,923
لا أستطيع أن أصدق أنها
ذهب لمدة ثلاثة أسابيع.
252
00:11:56,924 --> 00:11:58,383
أنا أعرف.
253
00:11:58,384 --> 00:11:59,592
سأفعل أخيرا
إزالة القرحة الخاصة بي.
254
00:11:59,593 --> 00:12:00,927
لم تفعل ذلك بعد؟
255
00:12:00,928 --> 00:12:02,137
لا، ولا تخبر
لها لدي واحدة.
256
00:12:02,138 --> 00:12:03,221
أوه.
257
00:12:04,598 --> 00:12:06,142
أوه.
258
00:12:09,895 --> 00:12:12,564
ماهالو، جوزيفينا.
259
00:12:12,565 --> 00:12:14,065
مرحبًا.
260
00:12:14,066 --> 00:12:16,067
هل أبدو ممتعة و
فتاة عطلة فليرتي؟
261
00:12:16,068 --> 00:12:18,945
أنت تبدو مثل آيس
فينتورا، مخبر الحيوانات الأليفة.
262
00:12:18,946 --> 00:12:20,572
كلاهما قابلان للحياة جنسياً.
263
00:12:20,573 --> 00:12:21,614
دعونا صخرة.
264
00:12:21,615 --> 00:12:25,201
أنا متحمس جدًا لهاواي!
265
00:12:25,202 --> 00:12:28,788
أسمع الوخزة
أكثر من بخير.
266
00:12:28,789 --> 00:12:30,707
وأنت تبدو مثله أيضا.
267
00:12:33,377 --> 00:12:35,086
♪ يا فتاة، أنت بالتأكيد تبدو بخير ♪
268
00:12:40,134 --> 00:12:42,635
حسنا. حسنًا يا فتاة.
269
00:12:42,636 --> 00:12:44,429
اه يا فتاة لا تكوني بخيلة
مع دون خوليو.
270
00:12:44,430 --> 00:12:45,597
لقد دفعت أموالاً جيدة مقابل ذلك.
271
00:12:45,598 --> 00:12:46,598
اشتريتها.
272
00:12:48,684 --> 00:12:51,102
كما تعلمون، أنا سعيد لأنهم
تفجير تروبيكانا.
273
00:12:51,103 --> 00:12:53,146
اللعنة، لقد أصبت بالجرب
هناك في '94.
274
00:12:53,147 --> 00:12:55,106
شخص ما يجب أن يدفع!
-أوه.
275
00:12:55,107 --> 00:12:56,524
أوه، أوه، إنه
البدء. لقد بدأ.
276
00:12:56,525 --> 00:13:01,446
ثلاثة، اثنان، واحد.
277
00:13:11,832 --> 00:13:14,334
لا، انتظر! لقد تركت بلدي
AirPods هناك!
278
00:13:16,796 --> 00:13:18,004
اللعنة.
279
00:13:18,005 --> 00:13:19,255
إنها نهاية حقبة.
-مم.
280
00:13:19,256 --> 00:13:21,007
-نعم.
-أنا أعرف. إنه لأمر محزن جدا.
281
00:13:21,008 --> 00:13:23,343
انها مثل، فيغاس المستخدمة
لكي تكون جريئًا وممتعًا للغاية،
282
00:13:23,344 --> 00:13:25,929
والآن أصبح كل فندق مملوكًا
من قبل بعض التكتلات الضخمة.
283
00:13:27,014 --> 00:13:29,140
جشع الشركات. مم.
284
00:13:29,141 --> 00:13:31,851
أمي، لقد عبرت اعتصاما
خط لأخذ دروس اليوغا.
285
00:13:31,852 --> 00:13:34,771
حبيبي قلت لك، ذلك
كان غير قابل للاسترداد.
286
00:13:34,772 --> 00:13:36,314
مم. هذا صعب.
287
00:13:36,315 --> 00:13:37,941
ومثلما قال ويلسون،
لقد تغيرت فيغاس.
288
00:13:37,942 --> 00:13:39,859
أعني أنه لا يوجد
المزيد من الفنادق البوتيكية.
289
00:13:39,860 --> 00:13:41,569
هناك سلاسل في كل مكان.
290
00:13:41,570 --> 00:13:43,154
إنها فقط تشعر بالعقم.
291
00:13:43,155 --> 00:13:44,405
هل تعرف ما أقوله؟
292
00:13:44,406 --> 00:13:47,700
أعني أنني أفتقد
فيغاس قذرة.
293
00:13:47,701 --> 00:13:49,702
لذلك عليك أن تفعل
القذرة لنفسك.
294
00:13:49,703 --> 00:13:52,747
الليلة الماضية، أطعمت "السحر
"مايك" راقص المصاصة،
295
00:13:52,748 --> 00:13:53,998
ولم أستخدم يدي.
296
00:13:53,999 --> 00:13:56,084
-أوه.
-يسوع المسيح.
297
00:13:56,085 --> 00:13:57,836
يجب علينا أن نتسكع
المزيد. أحب ذلك.
298
00:13:57,837 --> 00:14:00,172
أوه، أنا... أستطيع التدريس
لك بعض الأشياء يا عزيزي.
299
00:14:05,052 --> 00:14:07,554
هل تحب السيدات
أي شيء للشرب؟
300
00:14:07,555 --> 00:14:09,889
-أوه. الميموزا.
- ما الذي يتناسب بشكل جيد مع زاناكس؟
301
00:14:09,890 --> 00:14:12,809
-شكرًا لك.
- أوه، الماء؟
302
00:14:12,810 --> 00:14:15,353
حسن المظهر،
وثيقة. شكرًا لك.
303
00:14:15,354 --> 00:14:17,313
تريد شيئا قليلا
لاتخاذ الحافة قبالة؟
304
00:14:17,314 --> 00:14:19,399
اه، لا، شكرا. أنا بخير.
305
00:14:19,400 --> 00:14:20,900
ذكي.
306
00:14:20,901 --> 00:14:22,735
استخدام بنزو مرتفع للغاية
يرتبط بالخرف،
307
00:14:22,736 --> 00:14:24,404
ولكن هذه مشكلة الغد.
308
00:14:24,405 --> 00:14:26,239
مم.
309
00:14:26,240 --> 00:14:28,074
هذا المكان يبدو مريضا جدا.
310
00:14:28,075 --> 00:14:29,409
سيكون لدينا الكثير من المرح.
311
00:14:29,410 --> 00:14:31,035
سوف نسترخي إلى أقصى الحدود
312
00:14:31,036 --> 00:14:33,079
لا شيء لتفعله سوى البرد.
313
00:14:33,080 --> 00:14:35,373
10:00، اهدأ. 10:30، اهدأ.
314
00:14:35,374 --> 00:14:36,833
11:00، اهدأ. أوه، لقد تأخرت.
315
00:14:36,834 --> 00:14:38,543
يجب أن أذهب بهدوء.
أنا متحمس جدا.
316
00:14:38,544 --> 00:14:39,752
التأمل الموجه.
317
00:14:39,753 --> 00:14:41,546
لديهم التأمل غير الموجه.
318
00:14:41,547 --> 00:14:44,299
لديهم شبه الموجهة
التأمل.
319
00:14:44,300 --> 00:14:45,800
أتساءل ما هذا.
320
00:14:45,801 --> 00:14:47,760
اللعنة، لديهم
خزان الحرمان الحسي.
321
00:14:47,761 --> 00:14:49,554
هل فعلت ذلك؟
إنه مريض جدا.
322
00:14:49,555 --> 00:14:51,222
أنت في الظلام تماما.
323
00:14:51,223 --> 00:14:52,932
لا يمكنك أن ترى. لا يمكنك سماع.
324
00:14:52,933 --> 00:14:54,601
الماء هو الخاص بك
درجة حرارة الجسم،
325
00:14:54,602 --> 00:14:56,936
لذلك أنت مجرد، مثل، تماما
وحيدًا مع أفكارك،
326
00:14:56,937 --> 00:14:58,479
يجهل تماما
جسدك المادي،
327
00:14:58,480 --> 00:15:00,231
فقط اعقل، اعقل، اعقل.
328
00:15:00,232 --> 00:15:01,900
إنها، مثل، العزلة الكاملة.
329
00:15:01,901 --> 00:15:03,318
أعتقد أن لديهم ذلك
لمدة ساعة مثلاً.
330
00:15:03,319 --> 00:15:04,903
بعض الناس يفعلون،
مثل ثلاث ساعات.
331
00:15:04,904 --> 00:15:06,571
سأكون نوعًا ما في ذلك.
إنه شعور مخدر.
332
00:15:06,572 --> 00:15:08,281
أشعر أن هذا يمكن أن يكون مجنونا.
333
00:15:08,282 --> 00:15:12,744
"أصوات التزمير" تضرب
أنا، لذا سأبحر.
334
00:15:12,745 --> 00:15:15,622
ولكن سوف أراك
في كاواي يا صديقي.
335
00:15:15,623 --> 00:15:16,999
طاب مساؤك.
336
00:15:18,459 --> 00:15:20,877
طاب مساؤك.
337
00:15:27,134 --> 00:15:29,469
♪ نحن هنا! ♪
338
00:15:29,470 --> 00:15:30,720
كان ذلك سريعا.
339
00:15:30,721 --> 00:15:32,931
- اه .
-ماذا؟
340
00:15:35,392 --> 00:15:37,310
حلم مخيف.
341
00:15:37,311 --> 00:15:40,313
كان لديه حلم مخيف حقا.
342
00:15:40,314 --> 00:15:42,231
أوه. تمام.
343
00:15:42,232 --> 00:15:44,192
لكنني كنت عارياً، مغطياً
نفسي مع الوسائد
344
00:15:44,193 --> 00:15:45,526
من غرفة نوم طفولتي
345
00:15:45,527 --> 00:15:48,154
وكان عندي جامعية
اختبار مستوى الرياضيات
346
00:15:48,155 --> 00:15:49,614
التي لم أدرس من أجلها.
347
00:15:49,615 --> 00:15:51,491
ولكن بعد ذلك أصبح الحلم واضحا،
348
00:15:51,492 --> 00:15:53,493
وأمسكت بمكنسة الساحرة
وكان مجرد نوع من الارتفاع.
349
00:15:53,494 --> 00:15:55,119
-مممممم.
-كان رائعا حقا.
350
00:15:55,120 --> 00:15:56,120
ديبورا فانس؟
351
00:15:58,040 --> 00:16:01,334
أم، أعتقد أنه
تنطق "الوها".
352
00:16:01,335 --> 00:16:02,460
الحق بهذه الطريقة.
353
00:16:02,461 --> 00:16:03,711
شكرًا لك.
354
00:16:03,712 --> 00:16:05,797
من المفترض أن نفعل ذلك
الحصول على ليو، أليس كذلك؟
355
00:16:05,798 --> 00:16:08,132
من المفترض أن تعطي
أنت واحد؟ ليو.
356
00:16:08,133 --> 00:16:10,176
لا أعرف. سأفعل
العثور عليه لاحقا.
357
00:16:10,177 --> 00:16:11,970
أنا لست قلقا بشأن ذلك.
358
00:16:14,765 --> 00:16:16,265
أوه!
359
00:16:16,266 --> 00:16:18,851
ماذا؟
360
00:16:18,852 --> 00:16:21,479
القرف المقدس!
361
00:16:24,608 --> 00:16:27,026
لم أكن أعرف عن هذا.
362
00:16:27,027 --> 00:16:28,529
هل هذا جديد؟
363
00:16:30,030 --> 00:16:31,532
ديبورا!
364
00:16:36,620 --> 00:16:38,371
مرحبًا بكم في مطار شانغي.
365
00:16:38,372 --> 00:16:40,832
أم، ديب... ديبورا؟
366
00:16:40,833 --> 00:16:42,458
ديبورا.
367
00:16:42,459 --> 00:16:44,043
أم، أنا لا أريد أن أضع
وظيفة أي شخص في خطر،
368
00:16:44,044 --> 00:16:45,378
لكني أعتقد أن الطيار أخطأ.
369
00:16:45,379 --> 00:16:46,546
نحن لسنا في هاواي.
370
00:16:46,547 --> 00:16:48,047
لا، نحن لسنا كذلك.
371
00:16:48,048 --> 00:16:49,257
نحن في سنغافورة.
372
00:16:49,258 --> 00:16:51,342
-سنغافورة؟
-نعم.
373
00:16:51,343 --> 00:16:52,719
واحد في آسيا؟
374
00:16:52,720 --> 00:16:54,220
هذا هو واحد.
375
00:16:54,221 --> 00:16:55,888
ماذا حدث لهاواي؟
376
00:16:55,889 --> 00:16:58,725
أوه، لقد ذهبنا. لقد فاتك
ذلك. توقفنا للتزود بالوقود.
377
00:16:58,726 --> 00:17:01,352
أردت أن أقول لك، ولكن أنت
كانوا خارج البرد لمدة 18 ساعة.
378
00:17:01,353 --> 00:17:02,562
لا أعتقد أن هذا كان زاناكس.
379
00:17:02,563 --> 00:17:04,063
أعتقد أنك أخذت حصانًا.
380
00:17:04,064 --> 00:17:05,732
لماذا نحن في سنغافورة؟
381
00:17:05,733 --> 00:17:08,776
سأريكم.
382
00:17:08,777 --> 00:17:10,903
من فضلك قل لي هذا
ليس لسبب ضريبي
383
00:17:10,904 --> 00:17:13,364
سأحصل لك على ليو، حسنا؟
384
00:17:29,089 --> 00:17:30,757
من فضلك قل
لي أين نحن؟
385
00:17:30,758 --> 00:17:32,258
أنا حقا لا أحب المفاجآت.
386
00:17:32,259 --> 00:17:34,093
لدي، مثل أربعة
تطبيقات تتبع الدورة الشهرية.
387
00:17:36,055 --> 00:17:40,516
نحن هنا، المنتجعات
كازينو سنتوسا العالمي.
388
00:17:40,517 --> 00:17:42,435
يا إلهي، أنا أحب الرائحة
من تكييف الهواء.
389
00:17:42,436 --> 00:17:45,229
ماذا حدث لهاواي؟
390
00:17:45,230 --> 00:17:47,607
كنت سأأخذ
دروس رقص الهولا الأخلاقية
391
00:17:47,608 --> 00:17:49,776
وانزل على أ
تنظيف السواحل.
392
00:17:49,777 --> 00:17:51,569
أوه، المسمار هاواي.
393
00:17:51,570 --> 00:17:53,946
لقد أجريت بعض المكالمات على
الطائرة، وتفاوضت مع نفسي
394
00:17:53,947 --> 00:17:55,281
تشغيل محدود في
المسرح هنا
395
00:17:55,282 --> 00:17:56,991
في الكازينو.
-انتظر، انتظر، انتظر.
396
00:17:56,992 --> 00:17:58,326
لكن لا يمكنك...
لا يمكنك الأداء.
397
00:17:58,327 --> 00:17:59,494
هذا هو الشيء.
398
00:17:59,495 --> 00:18:01,287
لن أؤدي في حد ذاته.
399
00:18:01,288 --> 00:18:02,622
لقد وجدت ثغرة
في العقد.
400
00:18:02,623 --> 00:18:03,956
هناك دائما ثغرة.
401
00:18:03,957 --> 00:18:06,125
إذا كنت أقوم بالأداء
من خلال مترجم،
402
00:18:06,126 --> 00:18:07,794
أنا لا أؤدي من الناحية الفنية.
403
00:18:07,795 --> 00:18:09,046
المترجم هو.
404
00:18:10,964 --> 00:18:13,633
لذلك نحن بحاجة إلى الكتابة
المواد للسنغافوريين؟
405
00:18:13,634 --> 00:18:14,759
لا، لا، لا، لا.
406
00:18:14,760 --> 00:18:16,469
معظمهم من السياح هنا.
407
00:18:16,470 --> 00:18:18,346
لذلك علينا أن نتوصل إلى ذلك
المواد للأشخاص الذين يزورون
408
00:18:18,347 --> 00:18:20,389
الكازينو وبعد ذلك
ترجمة تلك المادة
409
00:18:20,390 --> 00:18:21,933
إلى الصينية والماليزية والتاميلية.
410
00:18:21,934 --> 00:18:23,476
الصينية والماليزية والتاميلية.
411
00:18:23,477 --> 00:18:25,061
الصينية والماليزية والتاميلية.
412
00:18:25,062 --> 00:18:26,562
هذا جنون.
413
00:18:26,563 --> 00:18:27,980
لماذا لا تفعل ذلك فقط
أداء في أمريكا
414
00:18:27,981 --> 00:18:29,816
وترجمتها
إلى لغة أخرى؟
415
00:18:29,817 --> 00:18:31,901
لا، لا يوجد مسرح في
أمريكا أو حتى أوروبا
416
00:18:31,902 --> 00:18:33,486
سوف يأخذ
المخاطر القانونية. لا.
417
00:18:33,487 --> 00:18:35,279
في سنغافورة،
إنهم ليسوا خائفين.
418
00:18:35,280 --> 00:18:38,449
هذه أعظم بلدية
الدولة المدينة في العالم.
419
00:18:38,450 --> 00:18:39,784
انتظر. أين نقيم؟
420
00:18:39,785 --> 00:18:40,785
هنا، في الكازينو.
421
00:18:40,786 --> 00:18:42,161
لا! ليس مرة أخرى!
422
00:18:42,162 --> 00:18:45,248
تعال. سيكون الأمر رائعا.
423
00:18:45,249 --> 00:18:47,250
لو سمحت؟
424
00:18:47,251 --> 00:18:50,628
حسنا، لقد كنت أرغب
عليك أن تكتب المادة مرة أخرى،
425
00:18:50,629 --> 00:18:52,713
لذا نعم، دعونا نفعل ذلك.
426
00:18:52,714 --> 00:18:54,674
نعم! هذه هي الروح.
427
00:18:54,675 --> 00:18:55,842
حسنا، دعونا نتحقق
في والذهاب إلى العمل.
428
00:18:55,843 --> 00:18:57,009
ليلة الغد هي أول عرض لنا.
429
00:18:57,010 --> 00:18:58,511
-ليلة الغد؟
-نعم.
430
00:18:58,512 --> 00:19:00,138
لقد ركلت بعض الرجل العجوز
خارج إقامته.
431
00:19:00,139 --> 00:19:02,181
تعال.
-أوه!
432
00:19:09,022 --> 00:19:10,523
شكرًا لك. شكرًا لك.
433
00:19:10,524 --> 00:19:13,526
كما تعلمون، لقد تعلمت للتو
أن الولايات المتحدة
434
00:19:13,527 --> 00:19:16,863
هو 15000 مرة
أكبر من سنغافورة
435
00:19:16,864 --> 00:19:19,365
وهذا مجرد محيط الخصر لدينا.
436
00:19:39,052 --> 00:19:40,511
ليس سيئًا.
437
00:19:40,512 --> 00:19:41,679
ليس سيئًا؟
438
00:19:41,680 --> 00:19:45,016
هذه هي الجنة. هتافات.
439
00:19:45,017 --> 00:19:46,559
هذا هو نوع الظل الخاص بي.
440
00:19:46,560 --> 00:19:49,520
انها مجرد لون
بشرتي، لذا... أنا صلب.
441
00:19:54,026 --> 00:19:56,360
نعم، كأسين من
الشمبانيا من فضلك.
442
00:19:56,361 --> 00:19:58,905
نظارات؟ زجاجتين!
443
00:19:58,906 --> 00:20:00,198
تمام. شكرًا لك.
444
00:20:00,199 --> 00:20:01,532
شكرًا لك.
445
00:20:02,910 --> 00:20:04,202
-وو!
- نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.
446
00:20:04,203 --> 00:20:05,244
-تهانينا.
-شكرًا لك.
447
00:20:05,245 --> 00:20:06,746
أوه!
448
00:20:06,747 --> 00:20:09,040
إنه مثل ديبورا
فانس، أنا معجب كبير.
449
00:20:11,752 --> 00:20:14,795
شيء آخر اكتشفته
هو أنكم يا رفاق تحبون الكافيار.
450
00:20:14,796 --> 00:20:17,590
لقد حصلت على رولكس
تخزين في كل زاوية.
451
00:20:17,591 --> 00:20:19,550
يجب أن تكون
يُطلق عليهم "أغنياء سنغافورة".
452
00:20:25,515 --> 00:20:26,558
"سينغا الغنية".
453
00:20:27,976 --> 00:20:29,602
حسنًا، أنا لا أتحدث لغة الماندرين،
454
00:20:29,603 --> 00:20:30,770
لكني أعرفك
ذبح تلك النكتة.
455
00:20:30,771 --> 00:20:32,104
أنا؟
456
00:20:32,105 --> 00:20:33,705
أخبرهم أنك ذبحت
النكتة، وليس أنا.
457
00:20:39,863 --> 00:20:41,864
حسنًا. هناك
نذهب. ها نحن ذا.
458
00:20:58,173 --> 00:21:01,259
كما تعلمون، ربما ينبغي لنا
العمل على افتتاحية جديدة.
459
00:21:01,260 --> 00:21:03,594
ليس الآن يا عزيزي.
460
00:21:06,139 --> 00:21:08,474
كما تعلمون، أنا أحب المشاهدة
فيلم للكبار بالعكس,
461
00:21:08,475 --> 00:21:12,186
لأنه بعد ذلك يتعلق الأمر بالوجود
مكافأة لممارسة الجنس، مع البيتزا.
462
00:21:19,027 --> 00:21:20,528
بيتزا!
463
00:21:20,529 --> 00:21:22,655
شكرًا لك. شكرًا لك.
464
00:21:26,910 --> 00:21:28,452
ووو! ووو!
465
00:21:28,453 --> 00:21:30,788
ديبورا! ديبورا!
466
00:21:30,789 --> 00:21:32,164
ماذا؟ أهلاً.
467
00:21:40,465 --> 00:21:43,009
يا إلهي. هذا هو الحال
جيد. هل كان لدي أربعة؟
468
00:21:43,010 --> 00:21:44,343
يا إلهي. لقد كان لدي أربعة.
469
00:21:45,971 --> 00:21:47,513
لا تخبر. لا تخبر.
470
00:21:47,514 --> 00:21:48,794
لذا في المرة القادمة، ولكن
أنا فقط أعتقد...
471
00:21:50,642 --> 00:21:53,185
أتساءل من يمكن أن يكون.
472
00:21:56,606 --> 00:21:58,190
مفاجأة!
473
00:21:58,191 --> 00:21:59,859
وقت الكاريوكي!
474
00:22:07,868 --> 00:22:10,244
بنك اللاعب. بنك اللاعب.
475
00:22:10,245 --> 00:22:12,038
لاعب لديه 6 و 7S.
476
00:22:12,039 --> 00:22:13,831
والمصرفي لديه 5.
477
00:22:13,832 --> 00:22:15,041
البطاقة الثالثة للمصرفي.
478
00:22:55,415 --> 00:22:58,751
ديبورا؟
479
00:23:15,227 --> 00:23:17,645
لا تدعني أنهي كل شيء
هذا الكافيار بنفسي.
480
00:23:17,646 --> 00:23:19,563
كل شيء لك. أتعلم؟
481
00:23:19,564 --> 00:23:21,440
دعني أحضر لك آخر
كوب من الشمبانيا.
482
00:23:21,441 --> 00:23:22,608
تمام. أو، كما تعلمون، أي شيء.
483
00:23:22,609 --> 00:23:24,528
فاجأني.
-تمام. حسنًا.
484
00:23:26,780 --> 00:23:28,447
يا.
485
00:23:28,448 --> 00:23:29,824
أهلاً.
486
00:23:29,825 --> 00:23:32,201
إذن، ما رأيك؟
487
00:23:32,202 --> 00:23:33,786
ربما غدا، سنقوم بذلك
الحصول على بعض الإفطار،
488
00:23:33,787 --> 00:23:35,413
ويمكننا اللحم
خارج تلك المواد
489
00:23:35,414 --> 00:23:36,956
عن الأميركيين
السفر إلى الخارج؟
490
00:23:36,957 --> 00:23:38,457
أوه، لا أستطيع.
491
00:23:38,458 --> 00:23:40,876
يجب أن أتصل بالبنغو
في وجبة فطور وغداء خاصة.
492
00:23:40,877 --> 00:23:42,253
هل يمكنك إلغاء ذلك؟
493
00:23:42,254 --> 00:23:43,796
أوه لا. لم أستطع. لا.
494
00:23:43,797 --> 00:23:45,756
تشانغ شيو ينغ
سيكون منزعجا جدا.
495
00:23:45,757 --> 00:23:47,133
أنت تعرف كيف تحصل.
496
00:23:47,134 --> 00:23:48,801
من هو تشانغ شيو يينغ؟
497
00:23:48,802 --> 00:23:50,386
لقد التقيت بها.
498
00:23:50,387 --> 00:23:52,471
ابنتها تذهب إلى أكسفورد.
499
00:23:52,472 --> 00:23:54,140
لقد أخذتنا إلى
حدث توري بورش.
500
00:23:54,141 --> 00:23:55,808
أنا لا... لا أتذكر.
501
00:23:55,809 --> 00:23:58,060
هذا حيث حصلت على هذه.
502
00:23:58,061 --> 00:23:59,478
لا يدق الجرس.
503
00:23:59,479 --> 00:24:00,813
حسنًا، سأوصلك
بطاقة البنغو في حالة
504
00:24:00,814 --> 00:24:02,022
تريد مقابلتها مرة أخرى.
505
00:24:02,023 --> 00:24:03,482
الجائزة ساعة بياجيه.
506
00:24:03,483 --> 00:24:04,859
أنا بخير.
507
00:24:04,860 --> 00:24:06,652
نعم.
508
00:24:06,653 --> 00:24:09,196
ديبورا، نحن لم نعمل
على مواد جديدة في أشهر.
509
00:24:09,197 --> 00:24:10,990
بيت القصيد من
ترك العرض
510
00:24:10,991 --> 00:24:12,158
كان أن نعود إلى ما نحبه.
511
00:24:12,159 --> 00:24:13,868
أنا أفعل ما أحب.
512
00:24:13,869 --> 00:24:15,870
أنا أشرب الشمبانيا.
513
00:24:15,871 --> 00:24:17,788
أنت تفعل كل المواد القديمة.
514
00:24:17,789 --> 00:24:19,707
ألا تشعر بالملل؟
515
00:24:19,708 --> 00:24:22,835
مم، كلا.
516
00:24:22,836 --> 00:24:25,129
الليلة الماضية، أنت
نام على خشبة المسرح.
517
00:24:25,130 --> 00:24:27,006
لم أنم.
518
00:24:27,007 --> 00:24:28,632
كنت أريح عيني.
519
00:24:28,633 --> 00:24:30,342
فعل Wengyao 20 دقيقة.
520
00:24:30,343 --> 00:24:32,344
كان عليهم أن يقطعوا الميكروفون الخاص بك
لأنك كنت الشخير.
521
00:24:32,345 --> 00:24:34,013
أنا لا أشخر.
522
00:24:34,014 --> 00:24:35,306
عزيزتي، لقد شخرت.
523
00:24:37,976 --> 00:24:39,518
حسنًا، أعتقد أننا يجب أن نعود إلى المنزل.
524
00:24:39,519 --> 00:24:41,145
لماذا؟
525
00:24:41,146 --> 00:24:44,857
لأن المكان جميل هنا
ولكنها ليست الحياة الحقيقية.
526
00:24:44,858 --> 00:24:47,943
أنا لست سعيدًا هنا، وأنا
لا أعتقد أنك كذلك.
527
00:24:47,944 --> 00:24:49,820
أنا-أنا... أنا أواجه الكرة.
528
00:24:49,821 --> 00:24:51,530
انها حقا ليست صحية.
529
00:24:51,531 --> 00:24:53,699
أنت تشرب الكثير.
530
00:24:53,700 --> 00:24:55,201
أنا قلقة عليك.
531
00:24:55,202 --> 00:24:57,328
هل أنت قلقة علي؟
532
00:24:57,329 --> 00:24:58,829
نعم.
533
00:24:58,830 --> 00:25:01,207
أنا آسف، ولكن أنت
لا تتصرف مثل نفسك.
534
00:25:01,208 --> 00:25:04,001
وأشعر أنك استسلمت.
535
00:25:04,002 --> 00:25:07,838
استسلمت؟
536
00:25:07,839 --> 00:25:10,508
أنا-لقد أخذت وقتاً متأخراً من الليل
عرض على رقم واحد.
537
00:25:10,509 --> 00:25:14,595
وكما تعلمون، بغض النظر
حكمك على مادتي،
538
00:25:14,596 --> 00:25:15,888
أقوم بأداء كل ليلة.
539
00:25:15,889 --> 00:25:17,598
ماذا تفعل
أثناء وجودك هنا،
540
00:25:17,599 --> 00:25:19,558
باستثناء اتبعني مع
دفترك الصغير الفارغ
541
00:25:19,559 --> 00:25:21,185
وسروالك الكبير؟
542
00:25:21,186 --> 00:25:23,771
إذا كنت غير سعيد للغاية،
لماذا لا تغادر؟
543
00:25:23,772 --> 00:25:25,356
تمام.
544
00:25:25,357 --> 00:25:29,109
في الواقع، لماذا
هل مازلت هنا؟
545
00:25:29,110 --> 00:25:30,694
لقد أحضرتني إلى هنا.
546
00:25:30,695 --> 00:25:33,239
وبصراحة، لم أفعل
أريد أن أتركك وحدك.
547
00:25:33,240 --> 00:25:35,491
أنا لم أطلب منك البقاء.
548
00:25:36,576 --> 00:25:38,744
يعني أنت في العشرينات من عمرك.
549
00:25:38,745 --> 00:25:40,538
كل ما لديك من أي وقت مضى
تم العمل بالنسبة لي.
550
00:25:40,539 --> 00:25:42,164
لدي حياة مذهلة.
551
00:25:42,165 --> 00:25:43,916
لقد فعلت كل شيء.
552
00:25:43,917 --> 00:25:47,253
ماذا فعلت ولماذا
لا تفعل ذلك الآن؟
553
00:25:49,256 --> 00:25:51,757
أنت فقط في حالة سكر، وأنت
تحاول أن تؤذي مشاعري.
554
00:25:51,758 --> 00:25:53,342
لقد كان لدي أربعة
المشروبات. أنا رصين.
555
00:25:53,343 --> 00:25:54,844
أنا فقط أقول لك الحقيقة.
556
00:25:56,513 --> 00:26:01,017
عمرك 29 سنة، و
أنا صديقك الوحيد.
557
00:26:04,104 --> 00:26:06,273
أليس هذا غريبا؟
558
00:26:07,816 --> 00:26:09,775
هذا غريب.
559
00:26:09,776 --> 00:26:12,611
أنت بحاجة إلى أصدقاء.
560
00:26:12,612 --> 00:26:15,573
وصديقا،
أو صديقة،
561
00:26:15,574 --> 00:26:18,492
أو، كما تعلمون، صديق لهم،
مهما كان الجحيم
562
00:26:18,493 --> 00:26:23,497
التي تريدها، بدلاً من مجرد
يجلس هنا، توبيخ لي.
563
00:26:26,793 --> 00:26:29,169
رائع.
564
00:26:29,170 --> 00:26:32,172
تمام. نعم.
565
00:26:32,173 --> 00:26:33,591
أنت على حق.
566
00:26:33,592 --> 00:26:36,302
لا أعرف ماذا
ما زلت أفعل هنا.
567
00:26:36,303 --> 00:26:37,970
سأعود للمنزل
صباح الغد.
568
00:26:37,971 --> 00:26:41,557
أعتقد أن هذا هو
اختيار صحي.
569
00:26:52,402 --> 00:26:54,236
أتمنى لك رحلة آمنة.
570
00:26:58,158 --> 00:26:59,992
نعم.
571
00:27:32,525 --> 00:27:34,193
مرحبًا.
572
00:27:34,194 --> 00:27:35,861
-ماذا حدث لديبورا؟
-ماذا تقصد؟
573
00:27:35,862 --> 00:27:37,196
متى كان الأخير
الوقت الذي رأيتها فيها؟
574
00:27:37,197 --> 00:27:38,989
ما الذي تتحدث عنه؟
575
00:27:38,990 --> 00:27:41,033
أبلغ موقع TMZ عن وفاتها.
576
00:27:42,369 --> 00:27:44,536
-ماذا؟
-إنه في كل مكان.
577
00:27:44,537 --> 00:27:47,831
أنا...يجب أن أتصل بك مرة أخرى.
578
00:27:52,629 --> 00:27:54,213
صندوق البريد ممتلئ
ولا يمكن أن يقبل
579
00:27:54,214 --> 00:27:56,632
أي رسائل على
هذه المرة. وداعا.
580
00:28:15,276 --> 00:28:16,361
هيا!
581
00:28:22,075 --> 00:28:23,534
أوه!
582
00:28:42,429 --> 00:28:47,599
♪ لا، لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا تبكي ♪
583
00:28:49,185 --> 00:28:54,440
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪
584
00:28:55,900 --> 00:28:57,776
ماذا؟
585
00:28:57,777 --> 00:28:59,611
يا إلهي. إله.
586
00:28:59,612 --> 00:29:01,280
إله. جيز.
587
00:29:01,281 --> 00:29:04,116
من السابق لأوانه ذلك.
588
00:29:04,117 --> 00:29:05,200
لدي صداع.
589
00:29:05,201 --> 00:29:06,577
اعتقدت أنك ميت.
590
00:29:06,578 --> 00:29:07,911
ماذا؟
591
00:29:07,912 --> 00:29:09,580
ما الذي تتحدث عنه؟
-TMZ.
592
00:29:09,581 --> 00:29:11,415
لقد نشروا نعيك.
593
00:29:11,416 --> 00:29:12,958
يا إلهي!
594
00:29:12,959 --> 00:29:14,793
كيف يحدث ذلك حتى؟
595
00:29:14,794 --> 00:29:16,628
إنهم يفعلون النعي المسبق
من الأشخاص المشهورين،
596
00:29:16,629 --> 00:29:18,922
وأحيانا يحصلون
مسربة أو مطبعية بشكل خاطئ.
597
00:29:18,923 --> 00:29:22,342
حدث لآبي
فيجودا أكثر من مرة.
598
00:29:22,343 --> 00:29:23,927
جيز.
599
00:29:23,928 --> 00:29:26,138
ابن العاهرة!
هل قرأت هذا؟
600
00:29:26,139 --> 00:29:27,806
لم أحصل على الفرصة.
601
00:29:27,807 --> 00:29:29,308
"الممثل الكوميدي الأسطوري
ديبورا فانس,
602
00:29:29,309 --> 00:29:31,977
"معروفة بسخريتها
فيت، مات عن عمر يناهز 72 عامًا.
603
00:29:31,978 --> 00:29:34,813
"لقد حدث ذلك في السنوات القليلة الماضية لفانس
تم وضع علامة على التطرف:
604
00:29:34,814 --> 00:29:37,191
"الارتفاع ليصبح
أول مضيفة في وقت متأخر من الليل
605
00:29:37,192 --> 00:29:39,318
"والمنخفض فجأة
ترك البرنامج على الهواء,
606
00:29:39,319 --> 00:29:42,196
مما أدى إلى الزوال
من الامتياز بأكمله."
607
00:29:42,197 --> 00:29:44,823
إنهم يقولون أنا
قتل في وقت متأخر من الليل.
608
00:29:44,824 --> 00:29:47,242
هذا هو الصمام ل
نعيتي اللعينة؟
609
00:29:47,243 --> 00:29:48,410
العذارى!
610
00:29:48,411 --> 00:29:49,995
يا إلهي.
611
00:29:49,996 --> 00:29:51,121
لقد استخدموا كلمة R.
612
00:29:51,122 --> 00:29:52,331
ماذا؟
613
00:29:52,332 --> 00:29:54,166
-"متقاعد."
-أوه.
614
00:29:54,167 --> 00:29:55,292
يقولون أنني توقفت عن الأداء
615
00:29:55,293 --> 00:29:56,502
وتقاعدت في سنغافورة.
616
00:29:56,503 --> 00:29:57,628
إله.
617
00:29:57,629 --> 00:30:00,756
اللعينين!
618
00:30:07,013 --> 00:30:08,514
ماذا تفعل؟
619
00:30:08,515 --> 00:30:10,182
أنا التعبئة!
620
00:30:10,183 --> 00:30:12,351
احصل على القرف الخاص بك.
نحن ذاهبون إلى المنزل.
621
00:30:12,352 --> 00:30:14,520
أنا معبأة. كنت بالفعل
الرحيل، أتذكر؟
622
00:30:14,521 --> 00:30:16,647
هذا ليس كيف أنا
سوف نتذكر.
623
00:30:16,648 --> 00:30:18,357
وهذا لن يكون إرثي.
624
00:30:18,358 --> 00:30:19,691
أنا لست انهزاميا.
625
00:30:22,195 --> 00:30:24,196
لدينا بعض إعادة الكتابة للقيام بها.
626
00:30:24,197 --> 00:30:26,406
♪ أنا على قيد الحياة ♪
627
00:30:26,407 --> 00:30:28,534
♪ وأنا أرى الأشياء
واضح جدًا اليوم ♪
628
00:30:28,535 --> 00:30:30,202
♪ أنا على قيد الحياة ♪
629
00:30:33,206 --> 00:30:35,541
♪ أنا على قيد الحياة ♪
630
00:30:35,542 --> 00:30:37,751
♪ وأنا جالس هنا
الصراخ والقيام بشيء خاص بي ♪
631
00:30:37,752 --> 00:30:39,711
♪ أنا على قيد الحياة ♪
632
00:30:42,382 --> 00:30:44,716
♪ وأنا حقيقي ♪
633
00:30:44,717 --> 00:30:47,135
♪ أستطيع التنفس و
المس وغني واشعر ♪
634
00:30:47,136 --> 00:30:48,804
♪ أنا على قيد الحياة ♪
635
00:30:48,805 --> 00:30:51,640
♪ هل يمكنك سماعي، أوه ♪
636
00:30:51,641 --> 00:30:54,017
♪ أنا رجل ♪
637
00:30:54,018 --> 00:30:56,353
♪ من لا يهتم إذا
شعري طويل بعض الشيء ♪
638
00:30:56,354 --> 00:30:58,313
♪ أنا رجل ♪
639
00:31:01,317 --> 00:31:03,485
♪ آه، آه ♪
-♪ آه، آه ♪
640
00:31:03,486 --> 00:31:10,409
-♪ آه، آه ♪
-♪ آه، آه ♪
641
00:31:17,375 --> 00:31:22,087
-♪ حبيبي، حبيبي ♪
-♪ حبيبي، حبيبي ♪
642
00:31:22,088 --> 00:31:24,256
-♪ نعم، نعم ♪
-♪ نعم، نعم ♪
643
00:31:24,257 --> 00:31:26,300
♪ أنا رجل ♪
644
00:31:26,301 --> 00:31:28,760
♪ وأنا أحمر وأنا أصفر
أنا أسود وأنا أسمر ♪
645
00:31:28,761 --> 00:31:30,262
♪ أنا رجل ♪
646
00:31:33,141 --> 00:31:35,726
♪ أنا على قيد الحياة ♪
647
00:31:35,727 --> 00:31:38,270
♪ والجلوس هنا يصرخ
وأقوم بعملي ♪
648
00:31:38,271 --> 00:31:39,396
♪ أنا على قيد الحياة ♪
649
00:31:39,397 --> 00:31:40,898
♪ هل يمكنك سماعي، أوه ♪
650
00:31:42,400 --> 00:31:44,027
♪ وأنا حقيقي ♪