1
00:02:59,700 --> 00:03:02,609
Kanguka,

2
00:03:02,616 --> 00:03:04,616
turi kuri Bar Street.

3
00:03:11,284 --> 00:03:13,653
Urarushye kandi uracyanywa.

4
00:03:13,659 --> 00:03:15,529
Mbega umurwanyi.

5
00:03:16,825 --> 00:03:18,279
Murakoze.

6
00:03:18,283 --> 00:03:21,526
By the way.

7
00:03:21,534 --> 00:03:24,735
Urashaka kuryama mumodoka yanjye?

8
00:03:24,743 --> 00:03:29,743
Ntabwo nihuta.

9
00:03:41,577 --> 00:03:42,906
Wu Bar irihe?

10
00:03:42,910 --> 00:03:45,696
Ugiye muri Wu Bar?

11
00:03:45,703 --> 00:03:51,411
- Hindukirira iburyo ...
- ... ku masangano.

12
00:03:52,036 --> 00:03:53,532
Urihe?

13
00:03:53,535 --> 00:03:56,860
- Ndi hano.
- Kuki ntakubona?

14
00:03:56,868 --> 00:03:58,614
Ndi ku Muhanda.

15
00:03:58,619 --> 00:04:00,032
Ndakuburiye, ntuzongere gutinda.

16
00:04:00,035 --> 00:04:01,864
Ntushobora kuba mwiza?

17
00:04:01,869 --> 00:04:03,698
Inama yuyu munsi ni ngombwa.

18
00:04:03,703 --> 00:04:07,611
Kuki tudashobora kuvugana murugo?

19
00:04:07,620 --> 00:04:09,743
Ntabwo umaze amezi 6 uri murugo.

20
00:04:34,413 --> 00:04:37,613
Nabitse icyumba cya 7.

21
00:04:37,620 --> 00:04:38,493
Tegereza aho.

22
00:04:38,496 --> 00:04:39,811
Byendagusetsa.

23
00:04:54,622 --> 00:04:57,823
Nyakubahwa, ufite ubutumire?

24
00:04:57,830 --> 00:04:58,952
Biki?

25
00:04:58,955 --> 00:05:01,699
Ibirori byo Kwizihiza Isabukuru Yimyaka 3.

26
00:05:01,706 --> 00:05:03,534
Ngomba kugira imwe?

27
00:05:03,538 --> 00:05:05,225
Umwanya umwe.

28
00:05:12,040 --> 00:05:14,750
Ikaze, Bwana Zhong.

29
00:05:17,498 --> 00:05:18,662
Uranzi?

30
00:05:18,665 --> 00:05:22,033
- Ndabaramukije.
- Babarira Abashinwa b'abanyamahanga.

31
00:05:22,041 --> 00:05:23,955
Iyi nzira, nyamuneka.

32
00:05:38,042 --> 00:05:40,369
Nyakubahwa, nyamuneka reba ikote ryawe.

33
00:05:40,373 --> 00:05:42,826
- Mu nzira.
- Ni ubuhe butumire?

34
00:05:42,832 --> 00:05:45,866
- Isabukuru ya 3.
- Niyo mpamvu ndi hano. Ntunkoreho.

35
00:05:45,874 --> 00:05:46,789
Nta butumire.

36
00:05:46,792 --> 00:05:50,367
Kapiteni Zhong. Kora
uranyibuka?

37
00:05:50,375 --> 00:05:51,788
Ndi umunyamakuru wa TV Zhu Nan.

38
00:05:51,792 --> 00:05:53,620
Mugenzi wanjye, Quanzi
yakubajije.

39
00:05:53,625 --> 00:05:55,829
Ni uruhe rubanza urimo gukora hano?

40
00:05:55,833 --> 00:05:57,038
Ibintu byawe bwite.

41
00:05:57,042 --> 00:05:59,369
Ndabyumva. Abapolisi nabo ni abantu.

42
00:05:59,375 --> 00:06:01,994
Ni uko bimeze
biragoye kubona amakuru ayo ari yo yose.

43
00:06:01,999 --> 00:06:04,992
Gusa nabajije umushoferi wasinze.
Igicucu ...

44
00:06:04,999 --> 00:06:07,991
Tuzavugana nyuma.

45
00:06:09,585 --> 00:06:10,747
Icyumba cya 7 kirihe?

46
00:06:10,750 --> 00:06:13,619
- Niki?
- Icyumba cya 7.

47
00:06:13,626 --> 00:06:15,413
Umusore ushaka Miao arihano.

48
00:06:15,418 --> 00:06:20,418
Akanya gato, mwiza.

49
00:06:30,375 --> 00:06:34,825
Ubuzima ni nka cocktail

50
00:06:34,836 --> 00:06:38,785
kuribwa.

51
00:06:38,794 --> 00:06:41,538
Iki kinyobwa kirashobora kuba uko ushaka.

52
00:06:41,545 --> 00:06:43,623
Uyu ni Boss Wu.

53
00:06:43,627 --> 00:06:45,040
Mwaramutse, Ndi Wu Jiang.

54
00:06:45,044 --> 00:06:46,041
Unyite Zhong Wen.

55
00:06:46,044 --> 00:06:48,912
Wumva umeze ute hano?

56
00:06:48,919 --> 00:06:50,956
Nka gereza.

57
00:06:50,961 --> 00:06:53,746
Yego, iyo umaze kwinjira
nta gusohoka.

58
00:06:53,753 --> 00:06:55,873
Ndasetsa, Miao ntabwo ari hano.

59
00:06:55,878 --> 00:07:00,878
Nzakwereka hirya no hino, ngwino.

60
00:07:11,003 --> 00:07:12,790
Uru rwari uruganda,

61
00:07:12,795 --> 00:07:15,746
gufunga kubera impamvu z’ibidukikije.

62
00:07:15,753 --> 00:07:17,791
Nkeka igihe nafashe cyo kugisubiramo.

63
00:07:17,796 --> 00:07:20,414
- Umuvandimwe Wu.
- Uyu ni umuvandimwe Zhong.

64
00:07:20,421 --> 00:07:21,710
Byantwaye imyaka ibiri.

65
00:07:21,713 --> 00:07:25,371
Utundi tubari twasenye iyo miyoboro yose.

66
00:07:25,379 --> 00:07:32,588
Ibintu byiza nkibi.
Nabitse bose.

67
00:07:32,629 --> 00:07:35,955
Izi piranha nigitekerezo cyawe?

68
00:07:35,963 --> 00:07:37,750
Ntibyemewe.

69
00:07:37,754 --> 00:07:39,292
Sinzi amategeko.

70
00:07:39,297 --> 00:07:43,621
Mu mazi yaho, bari
kuba abanyamahanga.

71
00:07:43,631 --> 00:07:46,416
"Kurokoka kwiza"
ni itegeko rya kamere.

72
00:07:46,421 --> 00:07:47,875
Uzi Miao neza?

73
00:07:47,879 --> 00:07:51,871
Avuga ko ubucuruzi bwawe butuma uhuze cyane.

74
00:07:51,881 --> 00:07:53,835
Mbega inkuru.

75
00:07:53,840 --> 00:07:56,488
Hagarika. Hagarika. Hagarika.

76
00:08:01,298 --> 00:08:06,298
Nicyo cyumba nkunda.

77
00:08:10,423 --> 00:08:15,423
Gira icyo unywa.

78
00:08:16,048 --> 00:08:18,874
Reka tuganire nyuma yuko abakiriya bagiye.

79
00:08:18,881 --> 00:08:23,881
Murakaza neza kubirori byo Kwizihiza Yubile Yimyaka 3.

80
00:08:26,716 --> 00:08:28,794
Icyumba cya 7 kiri imbere, hindukirira iburyo.

81
00:08:28,799 --> 00:08:30,711
Ntabwo wambwiye ibyerekeye ibirori.

82
00:08:30,716 --> 00:08:31,879
Zhong, nyamuneka utegereze imbere.

83
00:08:31,882 --> 00:08:33,753
Akabari kanjye karuzuye.

84
00:08:33,758 --> 00:08:35,378
Nabuze amafaranga nje hano.

85
00:08:35,381 --> 00:08:38,292
Haraheze igihe.
Ubu uri mwiza cyane.

86
00:08:38,299 --> 00:08:39,545
Wigeze "kuvugurura"?

87
00:08:39,549 --> 00:08:42,509
Ntukoreho! Bizagwa.

88
00:08:44,508 --> 00:08:46,919
Nihe icupa wifuza?

89
00:08:46,925 --> 00:08:49,182
Uyu munsi sinywa.

90
00:08:51,717 --> 00:08:54,793
Nyamuneka, shobuja yiteze ko ngurisha ibi.

91
00:08:54,800 --> 00:08:56,046
Ntukamuhangayikishe.

92
00:08:56,050 --> 00:08:57,713
Ntuzigera uhindura ibitekerezo.

93
00:08:57,717 --> 00:09:01,375
Icara hano.

94
00:09:01,384 --> 00:09:02,506
Reka duhere kuri ibi.

95
00:09:02,509 --> 00:09:04,321
Nyamuneka tegereza.

96
00:09:16,051 --> 00:09:18,752
Ndi hano. Nta kwihuta.

97
00:09:18,759 --> 00:09:20,048
Kwishushanya ni ibiki?

98
00:09:20,051 --> 00:09:22,712
Mfite ibindi byinshi ...

99
00:09:22,719 --> 00:09:24,963
aho udashobora kubabona.

100
00:09:24,969 --> 00:09:26,840
Wabonye ubwenge muri aya mezi 6.

101
00:09:26,844 --> 00:09:30,377
Ariko uburakari bwawe busa neza.

102
00:09:30,386 --> 00:09:33,546
Wabwiye Wu Ndi umucuruzi.

103
00:09:33,552 --> 00:09:35,048
Nari nkwiye kuvuga ko uri umupolisi?

104
00:09:35,052 --> 00:09:37,629
Birakomeye, biteye isoni ...

105
00:09:37,636 --> 00:09:39,715
akazi gahembwa make.

106
00:09:39,719 --> 00:09:44,719
Ikinyobwa cyawe, nyagasani.

107
00:09:44,845 --> 00:09:46,881
Nigute kwimenyereza ibitaro byawe?

108
00:09:46,886 --> 00:09:50,628
Ntunyiteho.

109
00:09:50,636 --> 00:09:53,713
Uyu munsi wabonye icyo gishushanyo?

110
00:09:53,721 --> 00:09:56,048
Wigeze kuyanduza? Wabonye ute?

111
00:09:56,053 --> 00:09:57,841
Ntubaze.

112
00:09:57,845 --> 00:10:02,845
Urashaka kumbwira?

113
00:10:03,554 --> 00:10:05,549
Hari umuntu watanze ikibazo muri iki gitondo.

114
00:10:05,554 --> 00:10:09,046
Utetse inyama zitetse umuntu yateye icyuma,

115
00:10:09,054 --> 00:10:11,423
nta hantu na hamwe yari afite yiruka akangisha kwiyahura.

116
00:10:11,428 --> 00:10:13,424
Urasimbuka cyangwa udasimbuka?

117
00:10:13,429 --> 00:10:14,051
Tuza.

118
00:10:14,054 --> 00:10:17,713
Ibintu bitatu.
Umwe, nsubiza amashyiga yanjye.

119
00:10:17,720 --> 00:10:18,509
Nibyiza.

120
00:10:18,512 --> 00:10:23,710
- Babiri, ntabwo ndimo gutanga amande. Bitatu ...
- Ihute, birakonje.

121
00:10:23,722 --> 00:10:26,548
- Ntabwo ngiye muri gereza.
- Urimo usakuza iki?

122
00:10:26,555 --> 00:10:28,051
Sinataka.

123
00:10:28,055 --> 00:10:29,884
Reba, ibi ni bito.

124
00:10:29,888 --> 00:10:32,008
Ni ngombwa, ubuzima bwari mu kaga.

125
00:10:32,014 --> 00:10:34,924
Wigeze usimbuka mbere?

126
00:10:34,931 --> 00:10:35,928
Ni ubwambere.

127
00:10:35,931 --> 00:10:39,007
Intego yawe ni iyihe?

128
00:10:39,013 --> 00:10:39,885
Nibyiza bihagije.

129
00:10:39,888 --> 00:10:41,385
Muvandimwe, reka tuganire.

130
00:10:41,389 --> 00:10:44,299
Hagarara. Simvugana nawe. Genda.

131
00:10:44,305 --> 00:10:47,049
Uzavugana na nde?

132
00:10:47,056 --> 00:10:51,713
Nzavugana na we. Muzane hano.
Nzavugana na we. Wowe, sohoka.

133
00:10:51,723 --> 00:10:55,630
Ibyo byakomeje umunsi wose.
Twese twari tunaniwe.

134
00:10:55,640 --> 00:10:58,301
Nari mfite impungenge ko azabibura.

135
00:10:58,306 --> 00:10:59,802
Watangiye rero kumuvugisha.

136
00:10:59,806 --> 00:11:00,931
Ntabwo nigeze mbikora.

137
00:11:30,057 --> 00:11:31,055
Reka.

138
00:11:31,058 --> 00:11:33,718
Guma.

139
00:11:33,724 --> 00:11:36,419
Fasha!

140
00:11:38,559 --> 00:11:39,805
Ntakomeretse ...

141
00:11:39,809 --> 00:11:43,052
yavuze ko azamfata kuntama zintama.

142
00:11:43,058 --> 00:11:45,719
Ntabwo bikwiye,

143
00:11:45,725 --> 00:11:48,011
gushyira ubuzima bwawe mu kaga kubatazi.

144
00:11:48,017 --> 00:11:50,885
Ni ikihe kintu cy'ingenzi dukeneye kuvuga hano?

145
00:11:50,891 --> 00:11:52,637
Uzabona.

146
00:11:52,642 --> 00:11:57,548
Umuntu wese wahohotewe, muriyi minsi.
Ntukemere ikintu na kimwe. Muraho.

147
00:11:57,559 --> 00:11:58,639
Mwaramutse, Boss Niu.

148
00:11:58,642 --> 00:12:00,596
- Ndi Zhu Nan, umuyobozi wa TV yubuzima bwa TV.
- Nakubonye kuri TV.

149
00:12:00,601 --> 00:12:01,931
Nshobora kukubaza?

150
00:12:01,934 --> 00:12:04,553
Arasa nkumenyereye.

151
00:12:04,560 --> 00:12:07,636
Afite isosiyete yumutungo, isanzwe.

152
00:12:07,643 --> 00:12:09,513
Arakize, aje kubakobwa.

153
00:12:09,518 --> 00:12:13,843
Boss Niu, reka mbamenyeshe
ubu bwiza, uramuzi?

154
00:12:13,853 --> 00:12:14,891
Birasa nkumenyereye.

155
00:12:14,894 --> 00:12:18,844
- Bamwe bakundana.
- Boss Niu.

156
00:12:18,852 --> 00:12:23,799
Arasa nkumenyereye.

157
00:12:23,809 --> 00:12:26,595
- Habaye igihe kirekire.
- Niwe wahoze.

158
00:12:26,602 --> 00:12:29,386
Nigute wahuye na Boss Wu?

159
00:12:29,393 --> 00:12:32,054
Yaje mu bitaro afite imvune ishaje.

160
00:12:32,060 --> 00:12:33,973
Utekereza iki kuri we?

161
00:12:33,978 --> 00:12:35,390
Sinzi, ntabwo rero nkwiye kuvuga.

162
00:12:35,394 --> 00:12:36,890
Ihangane, Muvandimwe Zhong.

163
00:12:36,894 --> 00:12:41,894
Hano hari abakiriya benshi, nakwirengagije.

164
00:12:42,562 --> 00:12:44,931
Kuki wahinduye isura?

165
00:12:44,936 --> 00:12:46,640
Urabizi neza.

166
00:12:46,644 --> 00:12:51,925
Reka nkumenyeshe,
uyu ni umukunzi wanjye.

167
00:12:51,936 --> 00:12:54,201
Noneho uzi impamvu duhurira hano.

168
00:13:08,729 --> 00:13:11,814
Mwembi muganira, nzakora uruziga.

169
00:13:24,396 --> 00:13:26,614
Sinkunda.

170
00:13:29,063 --> 00:13:32,389
Ndakubwira, ntabwo ubajije.

171
00:13:32,397 --> 00:13:34,850
- Afite imyaka ingahe?
- Ntacyo bitwaye.

172
00:13:34,856 --> 00:13:36,684
Ari hafi imyaka yanjye.

173
00:13:36,689 --> 00:13:38,767
None iki?

174
00:13:38,772 --> 00:13:42,389
Reba isosiyete akomeza.

175
00:13:42,397 --> 00:13:45,390
- Araguhuza.
- Kuki agomba?

176
00:13:45,398 --> 00:13:49,806
Kuki nakwumvira?

177
00:13:49,815 --> 00:13:53,557
Bimwerekeye iki?
Ni iki ashobora kuguha?

178
00:13:53,564 --> 00:13:55,306
Numva mfite umutekano.

179
00:13:57,397 --> 00:14:00,931
Ndi umupolisi, kandi urumva ufite umutekano hamwe na we?

180
00:14:00,940 --> 00:14:02,728
Afite umwanya kuri njye, sibyo?

181
00:14:02,732 --> 00:14:05,392
Ni igitugu cyanjye cyo kurira
uri?

182
00:14:05,399 --> 00:14:07,061
Abapolisi bamwe.

183
00:14:07,065 --> 00:14:09,477
Reka ndebe icyo racket ivuga.

184
00:14:09,482 --> 00:14:10,562
Hagarika.

185
00:14:10,566 --> 00:14:11,480
Sohoka.

186
00:14:11,482 --> 00:14:16,482
Ubutumire, reba, mfite imwe.

187
00:14:22,859 --> 00:14:26,060
Sohoka.

188
00:14:26,066 --> 00:14:28,550
Nzi ko wandakariye.

189
00:14:31,066 --> 00:14:32,816
Numva ko ndi impfubyi.

190
00:14:33,774 --> 00:14:35,395
Ejo ni nyoko
isabukuru y'urupfu.

191
00:14:35,400 --> 00:14:37,561
Ntubivuge.

192
00:14:37,566 --> 00:14:40,726
Ntuvuga ibye.

193
00:14:40,734 --> 00:14:43,561
Igihe yari hano,

194
00:14:43,568 --> 00:14:46,561
ntabwo wigeze uba murugo.

195
00:14:46,568 --> 00:14:48,563
Nari ndwaye mu gihe cy'itumba,

196
00:14:48,568 --> 00:14:51,894
yantwaye mu bitaro wenyine.

197
00:14:51,901 --> 00:14:54,562
Amaherezo nakubonye.
Nsubize amafaranga yanjye.

198
00:14:54,568 --> 00:14:58,476
Watangiye kubyitaho amaze kugenda.

199
00:14:58,484 --> 00:14:59,991
Sinkeneye.

200
00:15:02,900 --> 00:15:05,395
Sohoka hano.

201
00:15:05,402 --> 00:15:07,066
Mbabarira.

202
00:15:10,402 --> 00:15:11,483
Urimo ukora iki?

203
00:15:11,486 --> 00:15:13,564
Nigute watinyuka gutera ibibazo hano?

204
00:15:13,568 --> 00:15:15,895
Nibyiza kwishyura ibyo ugomba kwishyura.

205
00:15:15,901 --> 00:15:18,729
Reka scumbag anyishyure nzagenda nonaha.

206
00:15:18,736 --> 00:15:20,731
Ceceka usohoke.

207
00:15:20,736 --> 00:15:22,772
Ndashaka umushahara nabereyemo n'abakozi banjye.

208
00:15:22,777 --> 00:15:24,398
Ufite icyifuzo cyo gupfa.

209
00:15:24,403 --> 00:15:28,436
Ndabikora, uyu munsi.

210
00:15:28,444 --> 00:15:29,691
Ntabwo uzahunga ubu.

211
00:15:29,695 --> 00:15:32,854
Fata byoroshye.
Nzakwishura ejo.

212
00:15:32,861 --> 00:15:34,897
Oya, si ejo.

213
00:15:34,901 --> 00:15:38,560
Fata amafaranga,
Nzabona abagabo banjye kubikemura.

214
00:15:38,569 --> 00:15:42,810
Navuze, uyu munsi.

215
00:15:42,820 --> 00:15:44,691
Ibi ntibikora.

216
00:15:44,696 --> 00:15:47,439
Nzavugana na we.

217
00:15:47,445 --> 00:15:48,609
Uri nde?

218
00:15:48,613 --> 00:15:50,399
Ndimo kunywa.

219
00:15:50,403 --> 00:15:52,286
Nyamuneka banza uzimye umuriro.

220
00:15:52,313 --> 00:15:54,316
Zimya umuriro.

221
00:15:54,321 --> 00:15:56,732
Natekereje ko ari ibintu bikomeye.

222
00:15:56,737 --> 00:16:00,687
Ni, kuri njye ...

223
00:16:00,696 --> 00:16:02,733
Zimya.

224
00:16:02,738 --> 00:16:06,396
- Umaze imyaka ingahe ukora?
- Nabaye umukozi imyaka 10.

225
00:16:06,404 --> 00:16:12,724
- Uzi ko hari indirimbo.
- Byandikiwe.

226
00:16:12,738 --> 00:16:17,020
- Zimya.
- Zimya.

227
00:16:17,029 --> 00:16:21,062
Reka tuganire hano.

228
00:16:21,072 --> 00:16:24,482
Shaka igikoma kumugaragaro rimwe.

229
00:16:24,490 --> 00:16:26,401
Ntugende.

230
00:16:26,406 --> 00:16:28,069
Urimo ukora iki?

231
00:16:28,073 --> 00:16:30,816
Ubwa nyuma, uzishyura uyu munsi?

232
00:16:30,823 --> 00:16:32,652
Wabonye byose.

233
00:16:32,656 --> 00:16:34,318
Sinshobora kukwishura uyu munsi.

234
00:16:34,322 --> 00:16:39,322
Wongeye kubeshya, scumbag.

235
00:16:40,072 --> 00:16:41,943
Sinshobora kukwishura uyu munsi.

236
00:16:41,948 --> 00:16:46,948
Scumbag.

237
00:16:50,073 --> 00:16:52,775
Kwimuka gukomeye.

238
00:16:52,782 --> 00:16:54,902
Amenyo yanjye y'imbere.

239
00:16:54,907 --> 00:16:57,000
Iki gisasu ni amateurish.

240
00:16:58,656 --> 00:17:00,527
Nahamagaye abapolisi.

241
00:17:00,532 --> 00:17:01,778
Wakoze amashusho?

242
00:17:01,782 --> 00:17:03,944
Nibagiwe.

243
00:17:03,948 --> 00:17:06,604
Shaka abategereza kugufasha.
Hamagara ambulance.

244
00:17:09,447 --> 00:17:11,338
Hagarara. Mu nzira.

245
00:17:17,908 --> 00:17:19,704
Uraho neza.

246
00:17:21,532 --> 00:17:23,320
Urajya he?

247
00:17:23,325 --> 00:17:24,779
Kubona Wu Jiang.

248
00:17:24,783 --> 00:17:26,548
Ngwino wicare.

249
00:17:31,909 --> 00:17:35,942
Kapiteni Zhong, Nzabaza
wowe nyuma ya Boss Niu.

250
00:17:35,950 --> 00:17:40,523
- Igitaramo kiri hafi gutangira.
- Ngomba kugenda, abakiriya banjye barategereje.

251
00:17:40,534 --> 00:17:43,861
Utekereza ko abantu bose hano badasanzwe, sibyo?

252
00:17:43,867 --> 00:17:47,733
Abasinzi bakunze guteza ibibazo hano.

253
00:17:47,742 --> 00:17:49,571
Ubwoko bwose bwabantu bugaragara hano.

254
00:17:49,576 --> 00:17:53,400
- Ikaze.
- Amagambo abiri, umuhanda wuzuye.

255
00:17:53,409 --> 00:17:56,070
- Urahangayitse cyane.
- Ndizera ko aribyo.

256
00:17:56,077 --> 00:17:58,489
Urakeka abantu bose.

257
00:17:58,495 --> 00:18:03,495
Iri joro igitaramo kiratangira nonaha.

258
00:18:49,828 --> 00:18:51,328
Papa.

259
00:18:53,788 --> 00:18:55,205
Uri nde?

260
00:18:57,966 --> 00:18:59,474
Reka ngende.

261
00:18:59,788 --> 00:19:01,742
Injira mu kato.

262
00:19:01,747 --> 00:19:06,747
Ntutekereze gusohoka.

263
00:19:08,913 --> 00:19:13,913
Hariho benshi muri twe,
reka tubatera.

264
00:19:14,037 --> 00:19:19,037
Wigeze wumva?
Abagabo baza gufasha.

265
00:19:31,706 --> 00:19:32,612
Imbere.

266
00:21:00,085 --> 00:21:05,085
Nari maze igihe kingana iki hanze? Wu?

267
00:21:08,587 --> 00:21:10,707
Amasaha.

268
00:21:10,712 --> 00:21:12,831
Ugomba kuba unaniwe.

269
00:21:12,836 --> 00:21:17,410
- Kuki wakoze ibi?
- Baza impamvu abapolisi bafashe igihe kinini, aho.

270
00:21:17,420 --> 00:21:20,662
Nta muntu wabahamagaye.

271
00:21:20,669 --> 00:21:24,536
Abantu bose batekereje ko ntabikora
ushaka kubigiramo uruhare.

272
00:21:24,545 --> 00:21:26,724
Waba uzi icyo ukora?

273
00:21:28,587 --> 00:21:32,529
Gushimuta. Icyaha gikomeye
Nibura igifungo cyimyaka 10.

274
00:21:35,086 --> 00:21:36,707
Umukobwa wanjye ari he?

275
00:21:36,712 --> 00:21:40,953
Miao? Gutegereza muri salle.
Ni umukobwa mwiza.

276
00:21:40,962 --> 00:21:42,915
Ntukamuvuge.

277
00:21:42,920 --> 00:21:46,912
Ntiyigeze avuga ko se ari umupolisi.

278
00:21:46,922 --> 00:21:50,705
Ibyo bikugira papa mubi, numupolisi mubi.

279
00:21:50,712 --> 00:21:52,297
Ndi intego yawe nyayo?

280
00:21:54,463 --> 00:21:57,002
Nyakubahwa, abapolisi bari ku muryango.

281
00:21:59,587 --> 00:22:01,681
Ntiwirengagize. Tegereza hepfo.

282
00:22:04,713 --> 00:22:06,994
Wahamagaye rero abapolisi.

283
00:22:08,964 --> 00:22:11,790
Ihangane, nakoresheje terefone yawe.

284
00:22:11,797 --> 00:22:14,750
Nashubije umuhamagaro wa liyetona wawe.

285
00:22:14,757 --> 00:22:18,914
Nasobanuye uko ibintu bimeze.
Azaba hano vuba.

286
00:22:18,923 --> 00:22:20,752
Wari igisirikare ...

287
00:22:20,756 --> 00:22:26,743
imyaka irenga 20 yagezweho muri SWAT
abapolisi bo mu karere n’inshinjabyaha.

288
00:22:26,756 --> 00:22:29,084
Igihano rimwe,
wasabye wenyine.

289
00:22:29,090 --> 00:22:33,705
- Wakoze umukoro wawe.
- Birababaje cyane ntushobora kuyobora umuryango wawe.

290
00:22:33,715 --> 00:22:37,457
Nyuma yiyi myaka yose, umushahara wawe ni muto cyane.

291
00:22:37,466 --> 00:22:40,542
Byasabye umushahara wumwaka kugirango ugure inzu nto
birakwiye?

292
00:22:40,548 --> 00:22:45,548
Ntabwo ubibona.
Ibintu bimwe ni iby'igiciro.

293
00:22:46,799 --> 00:22:51,414
Liyetona aracyari mu nzira.

294
00:22:51,425 --> 00:22:56,425
Ntukihute. Tuzavugana ageze.

295
00:23:00,549 --> 00:23:01,920
Mbwira ibyo usaba ubu.

296
00:23:01,923 --> 00:23:03,461
Ntumbwire icyo gukora.

297
00:23:03,466 --> 00:23:05,919
Abashimusi barababara ,.
abapolisi ntibazihangana.

298
00:23:05,925 --> 00:23:07,545
Nihanganye bihagije.

299
00:23:07,549 --> 00:23:10,585
Vuga icyo ukeneye kuvuga.

300
00:23:10,592 --> 00:23:14,416
Nibyiza, uri intego yanjye.

301
00:23:14,425 --> 00:23:15,995
Tekereza impamvu?

302
00:23:20,426 --> 00:23:22,769
Nagize abanzi benshi.

303
00:23:29,467 --> 00:23:31,961
Umwaka ushize ...

304
00:23:31,967 --> 00:23:33,920
abajura b'imodoka bagurishije iminyago yabo hafi.

305
00:23:38,093 --> 00:23:41,960
Turi abakozi bato uyu munsi,
reka rero dukomere kuri gahunda.

306
00:23:41,968 --> 00:23:44,088
Hano hari 1 hanze, 5 imbere.

307
00:23:44,093 --> 00:23:47,752
Umusatsi wera ni umuyobozi.

308
00:23:47,761 --> 00:23:49,714
Waba uzi umusatsi wera?

309
00:23:49,719 --> 00:23:52,500
Yue. Abantu bose hano baramuzi.

310
00:23:55,053 --> 00:23:58,587
Hagarika. Abapolisi.

311
00:23:58,594 --> 00:24:02,086
Hagarara. Mubarebe.

312
00:24:02,094 --> 00:24:05,544
Yue azwiho kuba mubi.

313
00:24:05,552 --> 00:24:10,552
Uzababara uramutse ugerageje
mumufate wenyine.

314
00:24:29,761 --> 00:24:32,837
Nyamuneka reka ngende.

315
00:24:32,845 --> 00:24:37,845
Nzagufata ubwanjye.

316
00:25:19,890 --> 00:25:24,089
Urategereje. Igihe cyawe kizagera.

317
00:25:24,099 --> 00:25:27,674
Nzagutegereza.

318
00:25:27,682 --> 00:25:28,689
Wabimukoreye, sibyo?

319
00:25:31,806 --> 00:25:33,843
Numvise abo basore.

320
00:25:33,848 --> 00:25:35,988
Bashyizwe hasi cyane.

321
00:25:37,891 --> 00:25:41,349
Abantu benshi bakoresha iterabwoba kugirango bazamure egos.

322
00:25:42,016 --> 00:25:43,305
Ndabyemera.

323
00:25:48,100 --> 00:25:50,240
Liyetona, uri hano.

324
00:25:52,682 --> 00:25:56,673
Ndimo kuganira na Kapiteni
Zhong. Ameze neza.

325
00:25:56,683 --> 00:25:57,847
Ndashaka ...

326
00:25:57,850 --> 00:26:01,873
Amadolari miliyoni 80 - 90 muri fagitire zidakurikiranye.

327
00:26:03,767 --> 00:26:06,761
Ntuntere ubwoba ...

328
00:26:06,768 --> 00:26:09,594
ntukavuge ingorane.

329
00:26:09,600 --> 00:26:13,883
Wu, sinzi icyo ushaka.

330
00:26:13,892 --> 00:26:15,970
Saba icyifuzo gishyize mu gaciro.

331
00:26:15,976 --> 00:26:18,512
Liyetona afite umujinya mubi.

332
00:26:18,518 --> 00:26:21,968
Ntukure ibyiringiro byawe.
Niba dushobora kubikora, tuzabikora.

333
00:26:21,976 --> 00:26:24,553
Mumworohereze.

334
00:26:24,559 --> 00:26:26,504
Ntushaka amafaranga.

335
00:26:28,559 --> 00:26:31,844
Nibyiza, Mvugishije ukuri.

336
00:26:31,851 --> 00:26:34,720
Ndashaka kubona umuntu.

337
00:26:34,727 --> 00:26:37,594
Biroroshye kuri wewe kubona abantu.

338
00:26:37,600 --> 00:26:39,787
Ariko inshuti yanjye iba kure.

339
00:26:40,935 --> 00:26:42,430
Ntabwo maze igihe gito mubona.

340
00:26:44,435 --> 00:26:47,258
Ukunda kubaza impamvu, uzabona.

341
00:27:04,104 --> 00:27:06,765
Ntabwo ari umuhamagaro wawe?

342
00:27:06,771 --> 00:27:08,666
Kuki mutakaza igihe cyanjye?

343
00:27:23,104 --> 00:27:27,094
Tuza, reka tubiganireho.

344
00:27:27,103 --> 00:27:28,501
Vuga?

345
00:27:37,854 --> 00:27:40,541
Uransetsa? Ntugire ikibazo.

346
00:27:44,104 --> 00:27:47,088
Nibagiwe, wari wararashwe.

347
00:27:54,773 --> 00:27:57,866
Mfite amatsiko, bimeze bite?

348
00:28:01,439 --> 00:28:04,973
Ninkaho gufata nabi
gukubita inkoni.

349
00:28:04,981 --> 00:28:07,301
Sinashoboye kubona igitugu cyanjye

350
00:28:08,982 --> 00:28:10,864
cyangwa wumve uruhande.

351
00:28:11,815 --> 00:28:15,598
Noneho, ububabare bugaragara mumutima wawe.

352
00:28:15,606 --> 00:28:19,057
Numvise ububabare bukabije.

353
00:28:19,064 --> 00:28:20,978
Byagendekeye bite ukuguru kwawe?

354
00:28:22,107 --> 00:28:23,544
Ibyo byari kera cyane.

355
00:28:32,107 --> 00:28:33,615
Icyatsi kibisi cyijimye imbere.

356
00:28:33,641 --> 00:28:35,104
Icyatsi kibisi cyijimye imbere.

357
00:28:35,108 --> 00:28:36,437
Kurura.

358
00:28:36,441 --> 00:28:39,019
Abakekwaho icyaha babiri bari mu gikamyo.
Umuyobozi ni ikimuga.

359
00:28:39,025 --> 00:28:40,792
Igomba kuba imwe mu ntebe yinyuma.

360
00:28:42,441 --> 00:28:44,191
Wigeze ushimuta umuntu?

361
00:28:52,775 --> 00:28:55,685
Ingwate irahari.
Nturase.

362
00:28:55,692 --> 00:28:57,771
Kapiteni Zhong, tugiye.

363
00:28:57,776 --> 00:28:59,244
Gumana umutekano.

364
00:29:17,902 --> 00:29:19,106
Mubiteho.

365
00:29:19,109 --> 00:29:20,319
Nzabirukana.

366
00:29:21,609 --> 00:29:23,234
Kohereza. Dukeneye gusubira inyuma.

367
00:29:36,444 --> 00:29:38,225
Iyo ni imyifatire myiza.

368
00:29:39,111 --> 00:29:41,937
Ese koko uri mubi mubiganiro bito,

369
00:29:41,944 --> 00:29:43,522
cyangwa gukina gusa?

370
00:29:45,653 --> 00:29:49,147
Nibyiza. Icyo nsaba gusa
ni ukubona uwo muntu.

371
00:29:50,569 --> 00:29:52,772
Ntabwo "tuzagerageza."
Ni "ugomba".

372
00:29:52,778 --> 00:29:54,240
Emeza mu minota 5.

373
00:29:58,612 --> 00:30:00,760
Ntabwo twihuta. Reka tuganire.

374
00:30:09,444 --> 00:30:10,442
Bameze bate?

375
00:30:10,445 --> 00:30:15,445
Chao ni byiza. Hai yavunitse ukuboko.

376
00:30:16,821 --> 00:30:20,367
Ntugire ikibazo. Ububiko
imodoka zizafata vuba.

377
00:30:42,740 --> 00:30:46,938
Ntutinye, Ndi umupolisi.

378
00:30:46,946 --> 00:30:50,439
Gira ubutwari.
Bwana Policeman azaza vuba.

379
00:30:50,448 --> 00:30:52,190
Guma.

380
00:31:24,866 --> 00:31:26,584
Undi musore ari he?

381
00:31:31,824 --> 00:31:35,644
Birababaje cyane ntidushobora gukiza umushoferi.

382
00:31:36,699 --> 00:31:38,620
Nyirabayazana
iracyari kurekuye.

383
00:31:41,367 --> 00:31:44,187
Ntabwo ari inkuru mbi, ariko ukeka ko atari byo.

384
00:31:45,533 --> 00:31:47,189
Nsuzugura abantu bashimuta abana.

385
00:31:54,566 --> 00:31:56,363
Uru rugendo rugomba gufata
bitarenze amasaha atatu.

386
00:31:56,367 --> 00:31:59,942
Urujya n'uruza rworoshye kuriyi saha.

387
00:31:59,950 --> 00:32:03,293
Ingwate?
Amarangamutima ahamye, pragmatic.

388
00:32:04,450 --> 00:32:06,481
Nibyo. Nzaba maso.

389
00:32:09,701 --> 00:32:13,521
Taozi, ngwino,
jya uhanze amaso.

390
00:32:19,993 --> 00:32:24,993
Tuza.
Kina umuziki utuje.

391
00:32:39,827 --> 00:32:42,787
Reka ngire uburyohe.

392
00:32:44,537 --> 00:32:46,812
Kubera iki? Ubutwari?

393
00:32:48,453 --> 00:32:51,663
Humura, ibi bintu birakomeye.

394
00:33:49,123 --> 00:33:51,991
Bigenda bite?

395
00:33:51,998 --> 00:33:54,617
Ni ikihe kibazo, Niu?

396
00:33:54,623 --> 00:33:56,951
Indwara y'umutima.

397
00:33:56,957 --> 00:34:00,034
Hano hari umuganga?

398
00:34:00,041 --> 00:34:01,537
Uzi uburyo?

399
00:34:01,541 --> 00:34:02,787
Ibitaro.

400
00:34:02,790 --> 00:34:06,823
Nzajyana nawe mubitaro.

401
00:34:06,832 --> 00:34:11,832
- Tugomba kugera ku bitaro.
- Ntashobora gupfa.

402
00:34:13,541 --> 00:34:14,697
Ceceka.

403
00:34:20,749 --> 00:34:23,784
Ndi umuganga.
Ngomba kujyana na we mu bitaro.

404
00:34:23,792 --> 00:34:25,034
Mu nzira.

405
00:34:32,626 --> 00:34:34,774
Meze neza. Iraza ikagenda.

406
00:34:38,458 --> 00:34:39,700
Mbega foni.

407
00:35:29,377 --> 00:35:31,373
Imyaka 25 umupolisi
hamwe n'ibihembo 22 by'ishimwe

408
00:35:31,378 --> 00:35:36,378
Impanuka
Umugore washimuswe yatewe ubwoba n’icyuma

409
00:35:52,587 --> 00:35:54,086
Barihe?

410
00:35:55,129 --> 00:35:57,336
Mvugishije ukuri, Mfite impungenge zo kumubona.

411
00:35:59,046 --> 00:36:02,871
Ndakuburiye,
niba inshuti yanjye itari hano ...

412
00:36:02,880 --> 00:36:07,703
abapolisi bose uzanye ntacyo bizaba bimaze.

413
00:36:07,713 --> 00:36:09,658
Inzira ntabwo zimpangayikishije.

414
00:36:12,004 --> 00:36:15,704
- Niki, urashaka kwinjira?
- Ntibikenewe.

415
00:36:15,712 --> 00:36:16,668
Ndi umuntu w'ijambo ryanjye.

416
00:36:16,671 --> 00:36:18,583
- Iyo umusore wanjye ageze.
- Wu Jiang,

417
00:36:18,588 --> 00:36:21,706
- ... ingwate zizaba nziza,
- ngwino hano.

418
00:36:21,714 --> 00:36:23,370
Uretse Kapiteni Zhong.

419
00:36:24,714 --> 00:36:26,049
Wu Jiang.

420
00:36:44,924 --> 00:36:49,122
Umva. Ntabwo uzasohoka ariko
urashobora gukora ibindi bisabwa.

421
00:36:49,130 --> 00:36:51,667
- Fungura.
- Urashaka iki?

422
00:36:51,674 --> 00:36:53,158
Nkeneye ubwiherero.

423
00:36:58,674 --> 00:37:00,794
Hari ikindi kintu?

424
00:37:00,799 --> 00:37:02,544
Boss Wu, nshobora kukubaza?

425
00:37:02,549 --> 00:37:03,768
Nibyo.

426
00:37:09,633 --> 00:37:11,093
Sohoka.

427
00:37:14,648 --> 00:37:15,937
Sohoka hano.

428
00:37:39,634 --> 00:37:41,712
- Papa, uri hano.
- Uraho?

429
00:37:41,718 --> 00:37:44,960
Ihangane, Papa, umbabarire.

430
00:37:44,967 --> 00:37:46,630
Nambaraga gutya kugirango nkubabaze.

431
00:37:46,634 --> 00:37:48,712
Sinerekanye ko nabyitayeho.

432
00:37:48,717 --> 00:37:50,599
Ubu uri mwiza cyane.

433
00:37:53,592 --> 00:37:55,701
Unshyire kure.

434
00:37:55,926 --> 00:37:58,230
Witonde, papa.

435
00:37:58,760 --> 00:38:00,467
Nakura he terefone?

436
00:38:01,491 --> 00:38:04,379
Bafashe terefone zacu zose.

437
00:38:04,385 --> 00:38:06,796
Bari kumeza muri salle.

438
00:38:06,802 --> 00:38:08,169
Ariko ...

439
00:38:09,469 --> 00:38:10,873
Ihute.

440
00:38:23,636 --> 00:38:29,041
Ndi Zhu Nan, uwakiriye Umuyoboro Wubuzima. Nagize ibyago
ubuzima bwanjye kubwibi bidasanzwe mugushimuta.

441
00:38:29,053 --> 00:38:31,588
Dore uwateguye uru rubanza.

442
00:38:31,595 --> 00:38:32,884
Nshobora kubivuga?

443
00:38:32,887 --> 00:38:35,963
Ugomba kugira inkuru nziza.

444
00:38:35,970 --> 00:38:37,757
Boss Wu. Mwaramutse.

445
00:38:37,761 --> 00:38:42,761
- Amaboko. Ndashaka kunywa.
- Noneho iki?

446
00:38:43,970 --> 00:38:45,051
Reka dukomeze.

447
00:38:45,054 --> 00:38:50,792
Urumva ko ndi
umusazi kubikora?

448
00:38:50,804 --> 00:38:51,967
Oya ...

449
00:38:51,971 --> 00:38:54,923
Kuki ukora iki cyaha?

450
00:38:54,929 --> 00:38:55,929
Byoroheje ...

451
00:38:57,046 --> 00:39:00,608
Gusa nakoze ibyo ntawundi watinyuka.

452
00:39:03,555 --> 00:39:05,727
Reka ngende.

453
00:39:05,753 --> 00:39:08,555
Reka ngende.

454
00:39:08,597 --> 00:39:10,010
Ntabwo ndangije ikiganiro.

455
00:39:10,014 --> 00:39:11,368
Reba ...

456
00:39:17,139 --> 00:39:21,962
Urangije?

457
00:39:21,971 --> 00:39:24,072
Wari mwiza kuri njye kubona papa hano.

458
00:39:25,805 --> 00:39:29,672
- Niba ugomba kubivuga.
- Urankoresha.

459
00:39:29,681 --> 00:39:33,463
Ntabwo ndi umusore mwiza.

460
00:39:33,472 --> 00:39:36,965
So ntabwo ari umupolisi mwiza.

461
00:39:36,973 --> 00:39:41,058
Nta n'umwe muri twe ushobora
gutuma wumva ufite umutekano.

462
00:39:58,682 --> 00:40:01,466
Uyu ni Zhong Wen. Nibye terefone ngendanwa.

463
00:40:01,473 --> 00:40:03,635
- Ubu ufite umutekano?
- Meze neza. Ndihishe.

464
00:40:03,640 --> 00:40:05,386
Bigenda bite?

465
00:40:05,391 --> 00:40:08,010
Hariho ingwate zirenga icumi.

466
00:40:08,016 --> 00:40:10,385
Hari abantu bane bakekwaga.
Nakuyeho imwe.

467
00:40:10,391 --> 00:40:12,054
Umuyobozi, Wu, ni umuyobozi.

468
00:40:12,059 --> 00:40:13,721
Afite gukomanga '64.

469
00:40:13,725 --> 00:40:16,967
- Ni ibihe asabwa?
- Arashaka kubona umuntu ufunzwe.

470
00:40:16,975 --> 00:40:19,719
- Izina ni irihe?
- Wei Xiaofu.

471
00:40:19,725 --> 00:40:21,092
Wei Xiaofu?

472
00:40:23,642 --> 00:40:26,802
Umuyobozi yemeye kandi
ni Gutegura.

473
00:40:26,808 --> 00:40:28,637
Twakoze gahunda ...

474
00:40:28,642 --> 00:40:30,969
hamwe na snipers na SWAT.

475
00:40:30,975 --> 00:40:33,469
Ese ibintu birakwiriye
kubitero bya SWAT?

476
00:40:33,475 --> 00:40:38,465
Akabari ni amaduka abiri ,.
ingwate ziri mu kato ...

477
00:40:38,476 --> 00:40:40,804
kurebwa nabakekwa 3.

478
00:40:40,810 --> 00:40:43,028
Niba twateye ubu ...

479
00:41:14,645 --> 00:41:18,012
bizaba bibi cyane kubanyagano.

480
00:41:18,020 --> 00:41:21,929
Bashobora kuba bafite izindi ntwaro.

481
00:41:21,938 --> 00:41:23,142
Byumvikane.

482
00:41:23,145 --> 00:41:25,764
Turashobora gutera igihe icyo aricyo cyose.

483
00:41:25,770 --> 00:41:29,637
Boss, uwo musore yaratorotse.

484
00:41:29,645 --> 00:41:35,395
- Ngomba kugenda.
- Shaka! Umusazi udafite akamaro.

485
00:42:08,563 --> 00:42:09,922
Ari hano.

486
00:42:14,939 --> 00:42:16,725
Nibyo byose ufite?

487
00:42:16,730 --> 00:42:18,761
Ndizera ko utagishoboye kumwitwara.

488
00:43:33,901 --> 00:43:36,520
Muvandimwe Zhong, uratangaje.

489
00:43:36,525 --> 00:43:39,821
Ariko ntuhangayikishijwe numukobwa wawe?

490
00:43:42,109 --> 00:43:46,724
Miao ati, wahoze uri intwari ye.

491
00:43:46,735 --> 00:43:50,145
Nigute wahindutse umuntu watorotse?

492
00:43:50,153 --> 00:43:51,940
Reka tuganire.

493
00:43:51,944 --> 00:43:56,475
- Mu magambo yawe, reka tuganire kumugaragaro.
- Papa, ntunyiteho.

494
00:43:56,485 --> 00:44:00,935
Nashakaga muri "amategeko yanjye"
ishyamba "igerageza.

495
00:44:00,945 --> 00:44:02,025
Ntusohoke, papa.

496
00:44:02,028 --> 00:44:09,886
Nibyo, ugomba gutekereza muriwe
imfuruka yijimye, ariko urutoki

497
00:44:09,902 --> 00:44:11,980
ntukure inyuma.

498
00:44:11,986 --> 00:44:16,986
Hagarara.

499
00:44:18,445 --> 00:44:23,445
Papa. Dawe, ntuza.

500
00:44:28,862 --> 00:44:32,104
Ntuzaze.

501
00:44:32,112 --> 00:44:37,112
Mureke agende. Unyiteho.

502
00:44:40,028 --> 00:44:44,810
Noneho umeze nka papa mwiza,
ariko biratinze.

503
00:44:44,821 --> 00:44:46,438
Hagarara.

504
00:44:56,152 --> 00:44:58,027
Papa! Papa.

505
00:44:59,488 --> 00:45:00,846
Meze neza.

506
00:45:11,489 --> 00:45:14,482
Umuhe icyumba.
Noneho, uri hano murubanza.

507
00:45:14,488 --> 00:45:17,856
Wari uri he?
Twari mu kaga?

508
00:45:17,863 --> 00:45:21,605
Mukecuru, reka kuvuga ibintu byubupfu.

509
00:45:21,614 --> 00:45:23,817
- Navuze iki?
- Ntabwo uhagarika kuvuga. Birababaje rero.

510
00:45:23,823 --> 00:45:28,105
Hamwe n'iki cyerekezo
azamurwa mu ntera ejo.

511
00:45:28,115 --> 00:45:29,864
Nta na kimwe mu bucuruzi bwawe.

512
00:45:32,824 --> 00:45:34,528
Meze neza.

513
00:45:34,533 --> 00:45:37,027
- Reka ngende.
- Uratekereza ko nshobora guhunga?

514
00:45:37,033 --> 00:45:41,523
Nzi neza ko uzabikora. Uzaba mwiza.

515
00:45:41,532 --> 00:45:45,980
Nkurikije uburambe bwanjye
azaturekura vuba.

516
00:45:45,989 --> 00:45:51,977
Mu gushimuta bose baba
kwica ingwate ubu.

517
00:45:51,991 --> 00:45:53,903
Ubusanzwe ni amafaranga.

518
00:45:53,908 --> 00:45:55,696
Nzi Wu neza. Arakize.

519
00:45:55,700 --> 00:45:57,944
Birenze ibyo.

520
00:45:57,950 --> 00:45:59,529
Hano hari umuryango winyuma?

521
00:45:59,532 --> 00:46:02,650
Hano hari umuryango.
Boss yateguye akabari.

522
00:46:02,658 --> 00:46:03,697
Afunga umuryango w'inyuma.

523
00:46:03,700 --> 00:46:05,410
So akora iki?

524
00:46:07,159 --> 00:46:08,779
Ni umupolisi.

525
00:46:08,783 --> 00:46:11,402
Urwango nkurwo, kumukubita cyane.

526
00:46:11,409 --> 00:46:12,988
Ugomba kuba hejuru yumukobwa.

527
00:46:12,992 --> 00:46:15,154
Ntugire ikibazo. Ntabwo tumuzi.

528
00:46:15,160 --> 00:46:16,847
Ndakuzi.

529
00:46:19,035 --> 00:46:22,070
Ububiko bw'ibiyobyabwenge.

530
00:46:22,076 --> 00:46:24,528
Umujura, yaranyibye.

531
00:46:24,534 --> 00:46:25,489
Nibyo.

532
00:46:25,492 --> 00:46:27,696
Sinakumenye
udafite umwambaro wawe.

533
00:46:27,701 --> 00:46:28,823
Uwo munsi na we yari ahari.

534
00:46:28,827 --> 00:46:30,987
Nguwo Ian, ubu ni umuyobozi muri club ya nijoro.

535
00:46:30,992 --> 00:46:33,945
Nicyamamare Boss Niu.

536
00:46:33,952 --> 00:46:35,662
Twese twari duhari.

537
00:46:36,702 --> 00:46:38,573
Ikintu cyabaye imbere.

538
00:46:38,578 --> 00:46:40,822
Kapiteni Zhong arahari.
Byagenze bite?

539
00:46:40,828 --> 00:46:42,906
Twongeye kubana.
Nibyo byateganijwe.

540
00:46:42,910 --> 00:46:44,905
Kata ibitagira umumaro.

541
00:46:44,910 --> 00:46:47,654
Mugenzi wa Polisi, iki
ikibazo cyawe na Wu?

542
00:46:47,660 --> 00:46:50,778
Vugana na
we, kubera iki tubigiramo uruhare?

543
00:46:50,785 --> 00:46:52,159
Iherezo, ikirenge cyanjye.

544
00:46:53,785 --> 00:46:57,859
Chief Zhang, umuyobozi mukuru.

545
00:46:57,869 --> 00:47:02,609
Ndubahwa cyane, bose bameze neza.

546
00:47:02,619 --> 00:47:04,095
Urashaka kubabona, sibyo?

547
00:47:06,661 --> 00:47:08,116
Reba ...

548
00:47:08,120 --> 00:47:09,990
Bafite ubuzima bwiza kandi bagaburiwe neza.

549
00:47:09,995 --> 00:47:13,821
Ndi Umuyobozi wa Polisi, Zhang Guomin.
Ntugire ikibazo.

550
00:47:13,830 --> 00:47:15,990
Nzakora ibishoboka byose kugirango mfashe mwese.

551
00:47:15,995 --> 00:47:19,571
Boss Wu, komeza, tuzategereza.

552
00:47:19,578 --> 00:47:22,946
Fata kariya gace, hamwe nabantu.

553
00:47:22,954 --> 00:47:24,491
Inshuti yanjye iracyari hano.

554
00:47:24,495 --> 00:47:25,534
Ntabwo wizewe.

555
00:47:25,537 --> 00:47:31,025
- Duhe umwanya munini. Impamvu nyinshi.
- Simbyitayeho. Ufite iminota 5.

556
00:47:31,037 --> 00:47:33,864
Mpa mu maso. Indi minota 5.

557
00:47:33,871 --> 00:47:37,987
Niba atari hano muri 10
iminota Nzahinduka urugomo.

558
00:47:37,996 --> 00:47:40,574
Nyamuneka ngwino, Boss Wu.

559
00:47:45,414 --> 00:47:47,991
- Ndashaka kuvugana nawe.
- Komeza.

560
00:47:47,996 --> 00:47:49,503
Wenyine.

561
00:47:51,904 --> 00:47:53,514
Ahantu dusanzwe.

562
00:47:57,122 --> 00:47:59,434
Zhong, ikindi
hari icyo kuvuga?

563
00:48:01,664 --> 00:48:03,784
Urashaka gusa.

564
00:48:03,790 --> 00:48:06,533
Kuki ushiramo inzirakarengane?

565
00:48:06,539 --> 00:48:07,994
Nkeneye chip nyinshi.

566
00:48:07,997 --> 00:48:12,155
Nigute ushobora kumenya ko ari abere?

567
00:48:12,165 --> 00:48:14,160
Urashaka kuvuga iki?

568
00:48:14,165 --> 00:48:15,952
Wakoze umugambi urambuye.

569
00:48:15,957 --> 00:48:17,162
Yego.

570
00:48:17,165 --> 00:48:18,952
Ariko ntushobora gutsinda n'inzira zawe.

571
00:48:18,957 --> 00:48:20,162
Tuzareba.

572
00:48:20,165 --> 00:48:22,160
Ukeneye umugabo wo hagati.

573
00:48:22,166 --> 00:48:25,991
Ndashobora gufasha. Umupolisi ufasha inkozi y'ibibi.
Mbega urwenya.

574
00:48:25,998 --> 00:48:28,576
Ni iki ushaka kumenya muri urwo rubanza?

575
00:48:28,582 --> 00:48:30,826
- Sinshaka kubiganiraho ubu.
- Noneho tuzategereza Wei Xiaofu.

576
00:48:30,831 --> 00:48:34,614
Urabaza ibibazo byinshi.
Igihe cyanjye.

577
00:48:34,623 --> 00:48:37,294
Mwa bapolisi ntabwo mukunze kubona ibi bintu,
nibyo?

578
00:48:41,125 --> 00:48:42,787
Turabona ubwoko bwose.

579
00:48:42,791 --> 00:48:45,078
Ni imanza zingahe?

580
00:48:45,084 --> 00:48:47,079
Benshi, barenga 100 kumwaka.

581
00:48:47,084 --> 00:48:50,617
Abapolisi bangahe bapfa mu mwaka?

582
00:48:50,624 --> 00:48:54,158
Abagera kuri 400 bapfira mu kazi mu Bushinwa.

583
00:48:54,167 --> 00:48:57,245
Nangahe ingwate?

584
00:48:59,584 --> 00:49:00,830
Impanuka zirabaho.

585
00:49:00,833 --> 00:49:03,887
Uyu munsi hazabaho impanuka?

586
00:49:10,624 --> 00:49:12,703
Sinshaka guhitanwa nuyu munsi.

587
00:49:12,709 --> 00:49:14,039
Harimo nanjye?

588
00:49:14,043 --> 00:49:17,161
Yego. Ubuzima bwose bufite agaciro.

589
00:49:17,168 --> 00:49:19,620
Nahagaritse kubyizera kera.

590
00:49:19,626 --> 00:49:21,663
Nubwo wakoze umukoro wawe.

591
00:49:21,668 --> 00:49:24,675
Zhong, winjiye mu cyumba cyanjye cy'ibanga.

592
00:49:26,710 --> 00:49:28,788
Uzi rero amabanga yanjye.

593
00:49:28,793 --> 00:49:32,493
Urashobora kubona ibi birenze imishyikirano.

594
00:49:32,501 --> 00:49:37,501
Ntacyo dufite cyo kuvuga.

595
00:49:37,668 --> 00:49:40,703
Ndabona uri umuteramakofe.

596
00:49:40,711 --> 00:49:43,745
Mfite igihe,

597
00:49:43,752 --> 00:49:46,122
reka nkubwire inkuru.

598
00:49:46,128 --> 00:49:48,432
Wabajije uko byagendekeye ukuguru.

599
00:49:50,587 --> 00:49:53,955
Nkumuhungu
Nagiye mu mahanga ndi kumwe na data.

600
00:49:53,962 --> 00:49:57,544
Yiyahuye kubera imyenda yo gukina urusimbi.

601
00:49:58,146 --> 00:50:00,955
Nabwirijwe kubishura.

602
00:50:00,961 --> 00:50:04,162
Ubuhanga bwonyine nari mfite aho

603
00:50:04,170 --> 00:50:09,170
yarwanaga.

604
00:50:13,796 --> 00:50:19,826
Nahoraga ndwana
mu izina ry'abandi.

605
00:50:19,838 --> 00:50:22,914
Kurwana byerekeranye ninde mubi cyane.

606
00:50:22,922 --> 00:50:24,546
Ntabwo nigeze ngira uwo duhangana bikwiye.

607
00:50:44,671 --> 00:50:46,958
Ushobora gushyira ubuzima bwawe mu kaga kubera amafaranga,

608
00:50:46,964 --> 00:50:50,432
ariko ubuzima nta gaciro bufite kandi burigihe.

609
00:50:51,840 --> 00:50:55,040
Narahiye guhagarika namara kwishyura imyenda.

610
00:50:55,048 --> 00:51:00,048
Muri kiriya gihe rero nari meze nkumusazi.

611
00:51:10,090 --> 00:51:12,043
Amaherezo nishyuye imyenda yose

612
00:51:12,048 --> 00:51:14,002
ariko sinashakaga gukora ikindi kintu.

613
00:51:14,007 --> 00:51:16,543
Byose byari hafi

614
00:51:16,549 --> 00:51:19,999
amafaranga, ubuzima n'urupfu.

615
00:51:20,006 --> 00:51:23,997
Nakomeje.

616
00:51:24,007 --> 00:51:26,876
Urashobora kwicwa
nuwo muhanganye igihe icyo aricyo cyose.

617
00:51:26,882 --> 00:51:30,915
Amazina yanjye yari Igitagangurirwa, Sinigeze ntakaza.

618
00:51:30,925 --> 00:51:34,085
Ariko igitagangurirwa nikintu kidafite akamaro.

619
00:51:34,091 --> 00:51:35,670
Abakinnyi bateramakofe bose batemewe ni bamwe.

620
00:51:35,675 --> 00:51:39,000
Wari uzi abagabo bawe kuva bateramakofe.

621
00:51:39,007 --> 00:51:42,500
Abanyamahanga bari
byiza mu bihugu byabo.

622
00:51:42,508 --> 00:51:45,703
Mugufi, Pichon,
ni nyampinga usanzwe.

623
00:51:52,008 --> 00:51:53,914
Abantu bose bifuzaga ko turwana.

624
00:51:55,051 --> 00:51:57,329
Nzi ko byanze bikunze.

625
00:51:59,176 --> 00:52:03,958
Mbere yo kurwana
Numvaga inshyi ari nini cyane.

626
00:52:03,968 --> 00:52:07,917
Uri umurwanyi mwiza
uko ufite agaciro,

627
00:52:07,925 --> 00:52:12,041
kandi wegereje urupfu.

628
00:52:12,051 --> 00:52:15,960
Byagenze bite muri iyo ntambara?

629
00:52:15,969 --> 00:52:19,170
Mu ntangiriro twari ndetse.

630
00:52:19,177 --> 00:52:20,942
Hanyuma yaje gutsinda.

631
00:52:22,802 --> 00:52:24,505
Icyiciro gikurikiraho, azakwemerera gutsinda.

632
00:52:24,509 --> 00:52:27,730
Ba shebuja bombi bari barateguye byose.

633
00:52:31,760 --> 00:52:34,962
Nabimenye mbere yicyiciro cya nyuma

634
00:52:34,970 --> 00:52:37,547
byari intambara yo gupfa.

635
00:52:37,552 --> 00:52:40,171
Ubutaha, umwice.

636
00:52:40,178 --> 00:52:44,127
Boss ntabwo yari azi umutima wanjye
uwo munsi yari yoroshye.

637
00:52:44,135 --> 00:52:48,667
Nahisemo gusubirayo
Ubushinwa nyuma yiyo ntambara

638
00:52:48,677 --> 00:52:53,677
hanyuma uzane abarwanyi bamwe kumfasha.

639
00:52:54,553 --> 00:53:01,497
Umukene Pichon, gusa
yari azi ko agomba gutsindwa.

640
00:53:01,513 --> 00:53:06,513
Namubwiye ko yari yiteguye gupfa.

641
00:53:10,679 --> 00:53:14,837
Kutumvira umutware byasobanuraga urupfu.

642
00:53:14,846 --> 00:53:18,878
Benshi muri twe rero twaratorotse
akihisha mu gihe runaka.

643
00:53:18,887 --> 00:53:21,880
Dufite amahirwe yo kuba hano, turi bazima.

644
00:53:21,888 --> 00:53:23,967
Kuki wagiye buhoro buhoro?

645
00:53:23,972 --> 00:53:27,630
Nkuko ubivuze, ntubibona.

646
00:53:27,638 --> 00:53:29,508
Wabayeho ubuzima butari buke.

647
00:53:29,512 --> 00:53:32,880
Ariko umuntu ntashobora kuvura
ubuzima bw'undi.

648
00:53:32,888 --> 00:53:34,675
Umuntu wese afite uburenganzira bwo kubaho.

649
00:53:34,680 --> 00:53:37,445
Kubaho neza. Yoo, kubaho neza.

650
00:53:49,888 --> 00:53:52,632
Uzi impamvu nkiri muzima?

651
00:53:52,639 --> 00:53:55,507
Wagarutse mu Bushinwa hashize imyaka 5,

652
00:53:55,514 --> 00:53:57,010
gusa kububiko bwibiyobyabwenge.

653
00:53:57,014 --> 00:54:01,005
Mubyukuri ubu. Uwiteka
isi yuzuye ibinyoma.

654
00:54:01,014 --> 00:54:03,076
Ubu ni bwo buryo bwonyine bwo kumenya ukuri?

655
00:54:06,016 --> 00:54:10,195
Nkwiye kuvuga, ni inzira yanjye.

656
00:54:13,680 --> 00:54:15,072
Ntukicare.

657
00:54:16,524 --> 00:54:17,868
Ntukicare!

658
00:54:25,558 --> 00:54:26,894
Ntukicare.

659
00:54:27,714 --> 00:54:28,862
Ntukicare!

660
00:54:48,017 --> 00:54:53,017
Biratangaje. Watsinze hafi.

661
00:54:53,601 --> 00:54:57,407
Iki kirahure kitagira amasasu
ifite agaciro k'ifaranga ryose.

662
00:54:58,810 --> 00:55:00,513
Nibikorwa byo gutabara abapolisi,

663
00:55:00,517 --> 00:55:01,848
nawe wabikora.

664
00:55:01,852 --> 00:55:03,431
Umugambi wawe wari mwiza,

665
00:55:03,435 --> 00:55:06,470
snipers na SWAT hamwe,

666
00:55:06,477 --> 00:55:11,477
ariko ntabwo ndi umujura wikinira!

667
00:55:19,727 --> 00:55:22,055
Kuki utanyemereye kwicara?

668
00:55:22,060 --> 00:55:23,556
Nashakaga kugukiza.

669
00:55:23,561 --> 00:55:25,756
Urashaka kumfasha no kunkiza.

670
00:55:27,103 --> 00:55:28,951
Ari kuri ecran.

671
00:55:29,519 --> 00:55:33,136
- Hariho amasasu.
- Chief Zhang, Ndacyariho.

672
00:55:33,143 --> 00:55:35,637
Kapiteni wawe Zhong? Arabaho.

673
00:55:35,643 --> 00:55:39,011
Kata ibitagira umumaro.
Reka ndebe Wei Xiaofu.

674
00:55:39,019 --> 00:55:41,762
Kuki wanzanye hano bitinze nijoro?

675
00:55:41,769 --> 00:55:44,014
Mumwinjire hano kundeba.

676
00:55:44,020 --> 00:55:47,055
Urasetsa.
Sinshaka kwinjira.

677
00:55:47,062 --> 00:55:51,012
Binyuranyije n'amategeko
kuzana imfungwa hano.

678
00:55:51,020 --> 00:55:53,722
Nyamuneka umenye ko tugomba kwemeza umutekano we.

679
00:55:53,729 --> 00:55:55,783
Uranshutse.

680
00:55:58,937 --> 00:56:01,848
Ugomba kubona Wei Xiaofu, sibyo?

681
00:56:01,855 --> 00:56:03,558
Reka ndagusenyere kubwawe.

682
00:56:03,562 --> 00:56:05,183
Ufite intwaro ...

683
00:56:05,187 --> 00:56:07,016
yafashe bugwate kandi bari mu gihagararo.

684
00:56:07,021 --> 00:56:08,559
Nshobora kwica bamwe.

685
00:56:08,563 --> 00:56:12,596
Kandi nzabyemeza neza
ntuzigera ubona Wei.

686
00:56:12,606 --> 00:56:16,014
Kandi, abapolisi bazabona
ubundi buryo bwo gutera.

687
00:56:16,021 --> 00:56:17,143
Uravuga iki?

688
00:56:17,146 --> 00:56:20,680
Gusa ndashobora kugufasha kumubona.

689
00:56:20,687 --> 00:56:23,722
Aranyizera, ndashobora kugerageza kumuzana.

690
00:56:23,730 --> 00:56:28,054
Nzavugana na we,
urekura ingwate.

691
00:56:28,064 --> 00:56:29,665
Bitekerezeho.

692
00:56:35,147 --> 00:56:38,557
Ubuzima ni nka cocktail.

693
00:56:38,564 --> 00:56:40,766
Ibinyobwa bikurikira bikurikira bimeze bite?

694
00:56:40,772 --> 00:56:44,188
Nafashe amashusho ibyo wambwiye byose.

695
00:56:44,221 --> 00:56:46,275
Wizere ubuhanga bwanjye.

696
00:56:55,523 --> 00:56:56,978
Niba kandi utagarutse?

697
00:56:56,982 --> 00:56:58,852
Unyizere, nzabikora.

698
00:56:58,856 --> 00:57:00,810
Ariko ugomba kwemeza umutekano wa Wei.

699
00:57:00,815 --> 00:57:04,182
Utinyuka kwizera garanti yanjye?

700
00:57:04,190 --> 00:57:06,934
Kwizerana ni magirirane.

701
00:57:06,941 --> 00:57:10,932
Fata abantu babiri.
Umukobwa wawe arahaguma.

702
00:57:10,941 --> 00:57:12,687
Navuze, ingwate zose.

703
00:57:12,692 --> 00:57:17,099
Ntibishoboka. Ngomba kubika bimwe.

704
00:57:17,109 --> 00:57:21,016
Nzi izo.
Reka abasigaye bagende.

705
00:57:21,024 --> 00:57:23,186
Oya.

706
00:57:23,191 --> 00:57:25,935
Nta masezerano.

707
00:57:25,941 --> 00:57:27,562
- Bitatu.
- Nta masezerano.

708
00:57:27,566 --> 00:57:29,472
Urashobora kuzana ingwate 3 gusa.

709
00:57:33,609 --> 00:57:35,429
Shira imbunda yawe.

710
00:57:43,693 --> 00:57:45,688
Mwembi mufite ubushyuhe.

711
00:57:45,693 --> 00:57:48,107
Hano. Mwembi murwana.

712
00:57:53,776 --> 00:57:57,185
Uratsinze,
Ndasezeranye ko ushobora gusohora abantu.

713
00:57:57,192 --> 00:58:02,015
Uratakaye, genda wenyine.

714
00:58:02,025 --> 00:58:04,062
Papa, urababaye.

715
00:58:04,068 --> 00:58:05,564
Ntushobora kumutsinda. Ntukarwanye.

716
00:58:05,568 --> 00:58:08,519
Ntabwo ukiri muto ukundi.

717
00:58:08,526 --> 00:58:11,686
Biteye isoni gutsindwa.
Ntuzigere ubitekereza.

718
00:58:11,693 --> 00:58:14,936
Kubera iki? Kurwana.
Uri umupolisi.

719
00:58:14,944 --> 00:58:16,191
Ibyiza biratsinda ikibi.

720
00:58:16,195 --> 00:58:17,624
Dusohokane.

721
00:58:18,577 --> 00:58:19,817
Nibyiza.

722
00:58:19,820 --> 00:58:21,343
Nabyemeye.

723
00:58:27,652 --> 00:58:30,189
Bagenzi ba Polisi,
byose kuri wewe. Genda, genda.

724
00:58:30,194 --> 00:58:35,194
Witonde, papa.

725
00:58:37,028 --> 00:58:40,262
Mu masegonda make
ntuzashobora guhaguruka.

726
00:58:56,154 --> 00:58:59,147
Iyi ntambara irakomeye.

727
00:58:59,154 --> 00:59:01,608
Ntidushobora kungukirwa no kubura kwe.

728
00:59:01,613 --> 00:59:03,191
Mumusabire.

729
00:59:06,196 --> 00:59:09,500
Kapiteni Zhong, nta soni mugutanga.

730
00:59:30,697 --> 00:59:33,857
Reka gukina intwari, Papa.

731
00:59:33,864 --> 00:59:36,790
Zhong, kureka niba udashobora kubyitwaramo.

732
01:00:14,907 --> 01:00:18,649
Papa, hagarara. Ntushobora kubatsinda.

733
01:00:22,658 --> 01:00:27,606
Haguruka, kopi.

734
01:00:27,618 --> 01:00:30,258
Genda, Bwana Polisi.

735
01:00:33,868 --> 01:00:35,672
Mukubite.

736
01:00:56,159 --> 01:00:57,643
Ukuntu biteye amakenga.

737
01:01:02,869 --> 01:01:04,501
Ni mwiza.

738
01:01:18,202 --> 01:01:19,967
Hagarara, papa.

739
01:02:17,705 --> 01:02:20,923
Guma hasi cyangwa uzapfa.

740
01:02:22,747 --> 01:02:25,782
Reka kurwana.

741
01:02:25,789 --> 01:02:27,429
Ntabwo dushaka gusohoka ukundi.

742
01:02:31,832 --> 01:02:36,031
Gukoporora, twarimuwe, wagerageje uko ushoboye.

743
01:02:36,040 --> 01:02:38,825
Bwana Umupolisi,
ntidushaka kugenda ukundi.

744
01:02:38,831 --> 01:02:41,450
Hagarara, ntuhaguruke.

745
01:02:41,457 --> 01:02:46,457
Nyamuneka reka kurwana ndagusabye.

746
01:03:04,458 --> 01:03:08,481
Ntureke. Manika cyane.

747
01:03:11,167 --> 01:03:14,737
Ntashobora kuramba. Birakomeye.

748
01:03:16,459 --> 01:03:18,870
Witonde, Kopi.

749
01:03:18,876 --> 01:03:21,524
Gukoporora, reka. Witondere.

750
01:03:44,627 --> 01:03:45,931
Reka. Watsinze.

751
01:03:51,043 --> 01:03:56,043
Watsinze.

752
01:04:06,753 --> 01:04:10,037
Mpa igitambaro cyawe.

753
01:04:10,044 --> 01:04:15,044
Ntuzongere kudufunga.
Ntabwo twese tugenda?

754
01:04:19,634 --> 01:04:22,580
Dore igitekerezo. Nzajyana
umukobwa wanjye mbere.

755
01:04:24,586 --> 01:04:27,038
Iyo Wei Xiaofu yinjiye
arashobora kugenda.

756
01:04:27,044 --> 01:04:28,457
Ntaho njya.

757
01:04:28,461 --> 01:04:32,744
Ndaguma hano hamwe na papa kugeza imperuka.

758
01:04:32,754 --> 01:04:36,204
Ntukicuze.

759
01:04:36,212 --> 01:04:39,163
Nkuko byumvikanyweho, nzaguha umugabo ushaka.

760
01:04:39,170 --> 01:04:40,750
Zana abantu batatu mbere.

761
01:04:40,755 --> 01:04:42,751
- Kuki guhinduka ubu?
- Ibi birakabije.

762
01:04:42,756 --> 01:04:45,624
Nibisanzwe
ntuzagaruka.

763
01:04:45,630 --> 01:04:48,165
Nzabarekura ...

764
01:04:48,171 --> 01:04:49,959
mbere yuko Wei yinjira.

765
01:04:49,964 --> 01:04:54,703
Ntabwo ari impinduka,
hitamo ingwate.

766
01:04:54,712 --> 01:04:57,830
Wu ...

767
01:04:57,838 --> 01:04:59,709
Ntabwo rwose nshobora gukomeza.

768
01:04:59,714 --> 01:05:01,002
Nzabura amafaranga.

769
01:05:01,005 --> 01:05:02,542
Ubuzima bwanjye bumeze nabi ...

770
01:05:02,547 --> 01:05:03,711
Nshobora kuba umwe muri bo?

771
01:05:03,714 --> 01:05:07,872
Wu, niba utekereza ko ndi ingirakamaro,
Nzagumana nawe.

772
01:05:07,881 --> 01:05:10,185
Nzasohoka gufata amashusho, sawa?

773
01:05:13,131 --> 01:05:15,625
Wafashe umwanzuro?

774
01:05:15,632 --> 01:05:18,998
Babiri bakomeretse

775
01:05:19,006 --> 01:05:20,772
na we.

776
01:05:24,214 --> 01:05:25,877
Wowe.

777
01:05:25,882 --> 01:05:30,164
Njye? Njye gusa?

778
01:05:30,173 --> 01:05:32,584
Oya, ndigumanye n'umukunzi wanjye.

779
01:05:32,590 --> 01:05:34,211
Gusa watinyutse gukora urugendo.

780
01:05:34,215 --> 01:05:37,624
Dukeneye abagabo benshi nkawe.

781
01:05:37,632 --> 01:05:40,464
Nzabikora.
Genda hamwe.

782
01:05:46,217 --> 01:05:49,459
Urahitanye
wabuze iryinyo.

783
01:05:49,465 --> 01:05:52,708
Njye gusa?

784
01:05:52,716 --> 01:05:55,044
Ntidushobora gutandukana.

785
01:05:55,049 --> 01:05:58,708
Ndamufitiye umwenda.
Nkeneye kumwishura hanze.

786
01:05:58,716 --> 01:06:03,716
Waba ufite amafaranga ahagije yo kwishyura
niba wanywa bike.

787
01:06:06,467 --> 01:06:08,544
Kapiteni Zhong, ugomba kugaruka.

788
01:06:08,550 --> 01:06:10,962
Zhong.

789
01:06:10,967 --> 01:06:15,967
Ufite iminota 10.
Nubahiriza igihe.

790
01:06:25,759 --> 01:06:30,759
Ingwate ziraza.
Dukeneye kurambura.

791
01:06:36,801 --> 01:06:41,801
Uyu ni ukekwaho icyaha, cuff him.

792
01:06:43,464 --> 01:06:45,796
- Hariho izindi enye.
- Wakijije ubuzima bwanjye.

793
01:06:45,802 --> 01:06:47,738
Hurray kumupolisi.

794
01:06:48,457 --> 01:06:52,719
Hano hari abantu benshi.

795
01:06:57,094 --> 01:06:58,092
Urababara cyane?

796
01:06:58,094 --> 01:06:59,548
Meze neza. Ni nto.

797
01:06:59,552 --> 01:07:01,547
Chief Zhang.

798
01:07:01,552 --> 01:07:03,048
Reba aba bakekwa.

799
01:07:03,052 --> 01:07:04,465
Abakekwaho icyaha 3 n'imbunda 3.

800
01:07:04,469 --> 01:07:05,549
Birihe?

801
01:07:05,552 --> 01:07:07,714
Muri salle nkuru, hamwe nabagwate 16.

802
01:07:07,720 --> 01:07:08,925
Imiterere yumubiri yingwate?

803
01:07:08,928 --> 01:07:09,592
Byose.

804
01:07:09,595 --> 01:07:12,671
Ariko ntibishobora kumara igihe kinini mubitekerezo.

805
01:07:12,678 --> 01:07:14,882
Liyetona.

806
01:07:14,887 --> 01:07:19,211
Numvaga wafashe ingamba vuba aha.

807
01:07:19,220 --> 01:07:23,710
Kapiteni Zhong,
ukekwaho icyaha arashaka kuvugana nawe.

808
01:07:23,721 --> 01:07:27,006
Nzakubwira ibyo nzi byose.

809
01:07:27,014 --> 01:07:27,927
Vuga.

810
01:07:27,929 --> 01:07:30,215
Ibi nabikoze kubwamafaranga.

811
01:07:30,220 --> 01:07:32,715
Sinigeze ntekereza ko azakora ibintu bikomeye.

812
01:07:32,721 --> 01:07:35,880
Nyamuneka ntukajye.
Ntuzigera usubira hanze.

813
01:07:35,887 --> 01:07:41,209
Bambwiye ko batabikora
tegereza gusohoka ari muzima.

814
01:07:41,221 --> 01:07:42,845
Ibyo aribyo byose nzi.

815
01:07:43,377 --> 01:07:45,260
Urakoze, nyakubahwa.

816
01:07:51,890 --> 01:07:54,966
Ibi biva mubuyobozi bw'inyubako.

817
01:07:54,973 --> 01:07:56,635
Dufite iminota 8.

818
01:07:56,639 --> 01:07:59,216
Itandukanye nigishushanyo mbonera,

819
01:07:59,222 --> 01:08:00,177
idirishya rifunze.

820
01:08:00,180 --> 01:08:04,089
Uru rugi rwakozwe
Uburebure bwa 25cm.

821
01:08:04,097 --> 01:08:07,464
- Inkuta zifite uburebure bwa 50cm.
- Hari umuryango winyuma ariko warafunzwe.

822
01:08:07,472 --> 01:08:09,135
Akomoka mu micungire yinyubako.

823
01:08:09,139 --> 01:08:11,092
Nigute ushobora kwemerera izo mpinduka zose?

824
01:08:11,097 --> 01:08:14,881
- Numutungo wabo bwite utabifitiye ububasha.
- Nibyiza, nzaguhamagara niba ngukeneye.

825
01:08:14,890 --> 01:08:18,590
Yigize igihome rwose.

826
01:08:18,598 --> 01:08:19,221
Hanze aha?

827
01:08:19,223 --> 01:08:21,550
Urashobora kwinjira mu gisenge hano

828
01:08:21,556 --> 01:08:23,468
kandi uhishe.

829
01:08:23,473 --> 01:08:24,582
Indi minota 7.

830
01:08:26,974 --> 01:08:29,759
Nibisasu byakorewe murugo hamwe na timer.

831
01:08:29,766 --> 01:08:32,052
Amashanyarazi aragoye,

832
01:08:32,058 --> 01:08:33,762
hamwe na detonator nyinshi.

833
01:08:33,765 --> 01:08:37,216
- Arashaka guturika abantu bose barimo na we.
- Hariho ingwate nyinshi.

834
01:08:37,224 --> 01:08:41,547
- Inzira nziza yo kubakiza
- ni kuri njye kuzana Wei.

835
01:08:41,556 --> 01:08:43,718
Gucuruza abantu 2 kuri 12.

836
01:08:43,724 --> 01:08:45,841
Yemeye kwinjira?

837
01:08:56,226 --> 01:08:58,637
Nari kuri terefone na mama.

838
01:08:58,643 --> 01:09:01,541
Ashaka ko nitwara
Kugerageza Kurekura hakiri kare.

839
01:09:02,975 --> 01:09:05,843
Nyamuneka udufashe.

840
01:09:05,849 --> 01:09:07,886
Birashobora guteza akaga.

841
01:09:07,892 --> 01:09:09,846
Umutekano wawe urahangayitse.

842
01:09:09,851 --> 01:09:12,718
Birashobora guteza akaga ariko tuzagerageza uko dushoboye.

843
01:09:12,725 --> 01:09:16,603
Mudufashe, kandi tuzasaba
kugabanya interuro yawe.

844
01:09:19,060 --> 01:09:22,677
Ndacyumva ntekanye. Wibagirwe.

845
01:09:24,226 --> 01:09:25,929
Ntidushobora kuguhatira
gufata iyi ngaruka ikomeye.

846
01:09:25,934 --> 01:09:28,668
Urakoze kubyitaho
ya mama muriyi myaka yose.

847
01:09:30,227 --> 01:09:31,848
Nasezeranye mu myaka yashize ko nzabikora.

848
01:09:31,852 --> 01:09:34,762
Umuntu wese mu ikipe yacu
yatanzwe mu muryango wawe.

849
01:09:34,769 --> 01:09:36,224
Nakozwe ku mutima.

850
01:09:36,228 --> 01:09:39,221
Dore amakuru ku bakekwa.

851
01:09:39,227 --> 01:09:40,723
Bin, Tayilande.

852
01:09:40,727 --> 01:09:42,098
Pichon, Umunyafilipine.

853
01:09:42,101 --> 01:09:44,553
Wu Jiang, yagarutse hashize imyaka 5

854
01:09:44,559 --> 01:09:46,056
nka Tayilande.

855
01:09:46,060 --> 01:09:48,928
Ababyeyi ba Mei wahohotewe baratandukanye.

856
01:09:48,935 --> 01:09:50,016
Nyina yarapfuye,

857
01:09:50,019 --> 01:09:54,717
umuvandimwe yagiye mu mahanga
hamwe na se.

858
01:09:54,728 --> 01:09:56,972
Ntekereza ko Wu Jiang ari murumuna wa Mei.

859
01:09:56,978 --> 01:09:58,974
Ntabwo arimo gusaba ...

860
01:09:58,979 --> 01:10:00,058
Irekurwa rya Wei Xiaofu.

861
01:10:00,061 --> 01:10:02,722
3 mu ngwate bari abatangabuhamya icyo gihe.

862
01:10:02,729 --> 01:10:05,598
Ntekereza ko abishaka
menya uko byagenze.

863
01:10:05,604 --> 01:10:08,555
Abapolisi, abagizi ba nabi, abatangabuhamya,
byose hano.

864
01:10:08,561 --> 01:10:10,765
Haraheze imyaka 5.

865
01:10:10,770 --> 01:10:12,793
Ufite iminota 4.

866
01:10:14,812 --> 01:10:15,976
Reka tuvuge uburyo.

867
01:10:15,979 --> 01:10:18,515
Tuzambara nka Zhong na Wei.

868
01:10:18,521 --> 01:10:19,725
SWAT ihagaze.

869
01:10:19,729 --> 01:10:21,558
Ubwa mbere, gabanya gufungura igisenge ukoresheje laser.

870
01:10:21,563 --> 01:10:25,554
Urugi rurakinguka,
dutera hejuru no hepfo.

871
01:10:25,562 --> 01:10:29,221
- Biragoye gutera unyuze mumuryango.
- Ubu buryo, tubabona ibitekerezo byabo.

872
01:10:29,229 --> 01:10:33,886
Igihe cyo gutema ibisenge kiratandukanye.
Tuzashyira mu kaga ingwate.

873
01:10:33,897 --> 01:10:35,226
Umutekano w'ingwate uza mbere.

874
01:10:35,230 --> 01:10:37,849
- Reka nongere mvugane.
- Ntushobora kongera gushyikirana.

875
01:10:37,855 --> 01:10:39,559
Ubuzima buri mu kaga.

876
01:10:39,564 --> 01:10:40,811
Ibiganiro ntacyo bimaze.

877
01:10:40,813 --> 01:10:42,767
Ibi ni ngombwa cyane.

878
01:10:42,772 --> 01:10:45,973
- Irahamagarira gukomeretsa bikomeye.
- Ibitero birashobora guteza akaga ubu.

879
01:10:45,980 --> 01:10:47,975
Kandi ntabwo uri mu kaga
gusubira inyuma?

880
01:10:47,980 --> 01:10:50,142
Komeza amasezerano yanjye
bizubaka ikizere.

881
01:10:50,147 --> 01:10:51,559
Haracyari amahirwe yo kuganira.

882
01:10:51,563 --> 01:10:54,141
Mumaze amasaha 6 muganira.

883
01:10:54,148 --> 01:10:56,475
- Imishyikirano imwe imara amezi 6, urabizi.
- Oya.

884
01:10:56,481 --> 01:10:58,559
Twabonye ingwate twakomeretse tuganira.

885
01:10:58,564 --> 01:11:00,768
Liyetona yagushakaga.

886
01:11:00,773 --> 01:11:02,768
Gucuruza 2 kuri 12, byiza.

887
01:11:02,774 --> 01:11:06,474
Reba? Nka Liyetona,
Nkwiye kwinjira,

888
01:11:06,482 --> 01:11:07,562
ntabwo ari wowe.

889
01:11:07,564 --> 01:11:08,561
Ni ikibazo cyanjye ...

890
01:11:08,564 --> 01:11:10,185
kimwe n'imyaka 5 ishize.

891
01:11:10,190 --> 01:11:11,963
Nkwiriye cyane kwinjira.

892
01:11:22,565 --> 01:11:25,799
Byongeye kandi, umukobwa wanjye ari imbere.

893
01:11:26,982 --> 01:11:31,722
Ntagomba kuguma kure kubera iyo mpamvu?

894
01:11:31,732 --> 01:11:33,727
Reka gutongana.

895
01:11:33,732 --> 01:11:36,184
Zhong agomba gusubirayo.

896
01:11:36,190 --> 01:11:39,059
Ariko shaka umusimbura wa Wei.

897
01:11:39,066 --> 01:11:43,224
Wu azabimenya.

898
01:11:43,234 --> 01:11:48,234
Chief Zhang, nyamuneka ngwino hano.

899
01:11:49,649 --> 01:11:51,935
Subiramo ibyo mvuga, "iminota 3."

900
01:11:51,941 --> 01:11:53,853
- Umugizi wa nabi avuga ...
- Niki?

901
01:11:53,858 --> 01:11:55,895
Boss Wu ati: "indi minota 3."

902
01:11:55,900 --> 01:12:00,057
- "Niba ataje, uzapfa."
- "Niba ataje ..."

903
01:12:00,067 --> 01:12:01,231
"Nzapfa."

904
01:12:01,234 --> 01:12:04,559
- "Nta rwenya."
- "Nta rwenya ..."

905
01:12:04,567 --> 01:12:07,727
Ntabwo rwose asetsa, ubufasha.

906
01:12:07,734 --> 01:12:09,729
Mugihe kitarenze iminota 3.

907
01:12:09,735 --> 01:12:12,895
Chief Zhang.
Wei Xiaofu yemeye kujyamo.

908
01:12:12,901 --> 01:12:15,478
- Impamvu?
- Umwe ... kutwishura.

909
01:12:15,484 --> 01:12:17,854
Babiri ... ntashaka guteza ibibi.

910
01:12:17,859 --> 01:12:21,808
Ni umuntu nyawe.

911
01:12:21,818 --> 01:12:24,229
Kora gufungura gato kugirango ubike umwanya. Genda.

912
01:12:24,235 --> 01:12:25,690
Nibyo, nyagasani. Iruka.

913
01:12:25,694 --> 01:12:28,147
Ikipe ya Bomb, guha Wei ikositimu.

914
01:12:28,153 --> 01:12:30,772
Liyetona ashinzwe.

915
01:12:30,778 --> 01:12:34,769
Ni kuri wewe.

916
01:12:34,777 --> 01:12:37,895
- Guoqiang, iki nigikorwa cya sniper.
- Yego, nyagasani.

917
01:12:37,903 --> 01:12:39,565
Nkuko ubivuze,

918
01:12:39,569 --> 01:12:40,982
umutekano wawe bwite ni ingenzi.

919
01:12:40,986 --> 01:12:42,939
Sniper ikeneye gushiraho.

920
01:12:42,944 --> 01:12:45,231
Gura umwanya hamwe no kuganira.

921
01:12:45,237 --> 01:12:50,237
Ku itegeko ryanjye. Byaruzuye.

922
01:12:53,693 --> 01:12:56,936
Ntukarakare.

923
01:12:56,944 --> 01:12:58,565
Sinifuzaga ko wihanganira ibi wenyine.

924
01:12:58,569 --> 01:13:01,687
Niba bishoboka
reka mvuge byinshi.

925
01:13:01,695 --> 01:13:05,229
Niba nshobora kugenzura ibyabaye,
ntukemere ko sniper arasa.

926
01:13:05,237 --> 01:13:06,674
Uratsinze.

927
01:13:31,613 --> 01:13:33,151
Urashobora kumwenyura?

928
01:13:33,156 --> 01:13:35,026
Iyi myenda ifite umutekano kandi irashyushye.

929
01:13:35,031 --> 01:13:36,818
Ariko ipima ibiro 35.

930
01:13:36,821 --> 01:13:40,687
Ibi bibarwa nkibyingenzi?

931
01:13:40,696 --> 01:13:43,898
Noneho, nshobora kubona a
kugabanyirizwa ibihano kuri ibi?

932
01:13:43,906 --> 01:13:48,906
Ndacyashobora kwita kuri mama
muri ubu buzima.

933
01:13:49,031 --> 01:13:54,031
Itsinda ryo gukata ibisenge rirahari.

934
01:13:57,197 --> 01:14:00,232
Vuga ikintu, Kapiteni Zhong.

935
01:14:00,239 --> 01:14:02,608
Urimo kuba intwari
umukobwa wawe?

936
01:14:02,614 --> 01:14:03,653
Nigute umukobwa wawe ari hano?

937
01:14:03,657 --> 01:14:07,064
- Niba atari hano watinyuka gusubirayo?
- Ni ikihe kibazo kuri we?

938
01:14:07,072 --> 01:14:09,688
Iyo ingwate zisohotse
tuzinjira.

939
01:14:16,742 --> 01:14:19,236
Tumaze kwinjira
tuzasohoka ari bazima?

940
01:14:19,241 --> 01:14:22,900
Ndasezeranye kuzakomeza kubaho
igihe cyose nkiriho.

941
01:14:22,908 --> 01:14:25,033
Byagenda bite uramutse upfuye mbere?

942
01:14:27,949 --> 01:14:30,236
Urasetsa. Ndi umushyitsi.

943
01:14:30,241 --> 01:14:34,065
Imbere
guma iruhande rwanjye kandi ntukimuke.

944
01:14:34,074 --> 01:14:34,781
Nshobora kuvuga?

945
01:14:34,784 --> 01:14:36,654
Vuga ukuri, ntabwo ari ubuswa.

946
01:14:36,659 --> 01:14:38,862
Ni iki washyizemo
imyenda yanjye nonaha?

947
01:14:38,867 --> 01:14:40,593
Ibyo ni ubuswa.

948
01:14:54,160 --> 01:14:55,808
Zamura amaboko yawe.

949
01:15:04,159 --> 01:15:09,159
Ugomba kubona akazi kumutekano wikibuga.

950
01:15:11,077 --> 01:15:12,733
Na none.

951
01:15:13,743 --> 01:15:14,786
Genda.

952
01:15:43,244 --> 01:15:45,614
Abapolisi.

953
01:15:45,620 --> 01:15:48,945
Abapolisi. Ihute, fasha.
Bigenda bite?

954
01:15:48,953 --> 01:15:50,907
Vuga, ntukubite.

955
01:15:50,912 --> 01:15:52,574
Turi mu myanya y'ubutegetsi.

956
01:15:52,578 --> 01:15:54,573
- Aba bahungu b'ibisimba.
- Umukobwa wanjye ari he?

957
01:15:54,578 --> 01:15:56,907
Papa, ndi hano.

958
01:15:56,913 --> 01:15:59,157
Meze neza.

959
01:15:59,162 --> 01:16:00,242
Urabyitaho.

960
01:16:00,245 --> 01:16:03,655
Ubufasha. Abapolisi.
Mfite ubwoba bwo hejuru.

961
01:16:03,663 --> 01:16:05,574
Imyambarire yawe iteye ubwoba.

962
01:16:05,578 --> 01:16:06,742
Urashobora kudusohora?

963
01:16:06,745 --> 01:16:11,152
- Ibi byose ni ibiki?
- Ni iki kiduhambiriye mu ijosi?

964
01:16:11,162 --> 01:16:13,157
Urashobora kumbwira uko bigenda?

965
01:16:13,163 --> 01:16:15,561
Irasa na bombe. Nukuri?

966
01:16:15,625 --> 01:16:17,812
Batanu ...

967
01:16:17,835 --> 01:16:19,796
Bane ...

968
01:16:19,820 --> 01:16:21,703
Bitatu ...

969
01:16:21,734 --> 01:16:23,398
Babiri ...

970
01:16:23,484 --> 01:16:24,883
Umwe ...

971
01:16:27,163 --> 01:16:32,163
Nukuri.

972
01:16:39,122 --> 01:16:42,614
Twabuze umuntu umwe.

973
01:16:42,622 --> 01:16:44,909
Ahari ingwate iracyari imbere.

974
01:16:44,915 --> 01:16:47,076
Akazi keza, Kapiteni Zhong.

975
01:16:47,081 --> 01:16:49,824
- Mubyukuri wamuzanye hano.
- Ndi umuntu w'ijambo ryanjye.

976
01:16:49,830 --> 01:16:51,867
Ndashaka kwimura ingwate.

977
01:16:51,872 --> 01:16:54,574
Ibyaha byawe ntabwo bikomeye.

978
01:16:54,581 --> 01:16:56,660
Turashobora gusobanura ibintu byose kure.

979
01:16:56,665 --> 01:17:00,074
Ndashobora kukwemeza
yahagaritse ku bushake.

980
01:17:00,082 --> 01:17:02,950
Ntushobora kumfasha. Nigihe cyanjye.

981
01:17:02,956 --> 01:17:07,571
Iminota 18.

982
01:17:07,582 --> 01:17:09,652
Yambaye iki?

983
01:17:09,682 --> 01:17:12,075
- Mbega ibintu bisekeje.
- Tugomba gukora ibishoboka byose kugirango tumurinde.

984
01:17:12,081 --> 01:17:13,744
Iyi ni myitozo yanjye.
Ntushobora kumurinda.

985
01:17:13,749 --> 01:17:15,245
Wari ufite garanti y'umutekano we.

986
01:17:15,249 --> 01:17:16,995
Umutekano we w'agateganyo.

987
01:17:16,999 --> 01:17:19,493
Muri iyi Getup
Ntabwo ndamuzi.

988
01:17:19,499 --> 01:17:20,983
Kuramo ingofero.

989
01:17:24,750 --> 01:17:26,246
Ingofero.

990
01:17:26,250 --> 01:17:27,929
Guma inyuma.

991
01:17:34,818 --> 01:17:37,992
- Guma inyuma.
- Ntukinishe uyu mukino.

992
01:17:38,000 --> 01:17:39,788
Baransuzugura.

993
01:17:39,792 --> 01:17:42,826
Ntabwo ntinya.
Yibwira ko nzatera ibibi.

994
01:17:42,834 --> 01:17:45,927
- Guma inyuma.
- Sinshaka kwambara ibi.

995
01:17:47,959 --> 01:17:51,576
Nibyuzuye. Ndumiwe.

996
01:17:51,584 --> 01:17:53,953
Ntabwo ntinya.

997
01:17:53,958 --> 01:17:55,746
Wei Xiaofu.

998
01:17:55,751 --> 01:17:57,122
Ntabwo aribyo uzi-nde?

999
01:17:57,126 --> 01:17:58,830
Nigute ari we?

1000
01:17:58,835 --> 01:17:59,957
Wambare ingofero.

1001
01:17:59,960 --> 01:18:02,122
Humura, Kapiteni Zhong.
Ubu nzabana nawe.

1002
01:18:02,127 --> 01:18:04,204
Abapolisi baguhatiye kuza, sibyo?

1003
01:18:04,210 --> 01:18:06,580
Uribeshya. Naje mbishaka.

1004
01:18:06,585 --> 01:18:09,038
Mwegeranije abantu bose.

1005
01:18:09,044 --> 01:18:11,788
Ukuri kuzamenyekana.

1006
01:18:11,793 --> 01:18:13,566
Nategereje uyu munsi.

1007
01:18:23,960 --> 01:18:26,858
Mukuru wanjye, uzagaruka ryari?

1008
01:18:34,253 --> 01:18:37,247
Abantu bose bazi uyu mukobwa, sibyo?

1009
01:18:37,254 --> 01:18:40,164
Noneho urabizi ...

1010
01:18:40,170 --> 01:18:42,040
ni mushiki wanjye.

1011
01:18:42,045 --> 01:18:46,660
Twatandukanye.
Namusanze hashize imyaka 5.

1012
01:18:46,670 --> 01:18:49,871
Nicyo gisobanuro cyubuzima bwanjye.

1013
01:18:49,879 --> 01:18:52,124
Nagarutse ...

1014
01:18:52,129 --> 01:18:54,665
ariko ntiyamubona.

1015
01:18:54,671 --> 01:18:58,079
Amaherezo nabonye uburyo bwo guhura nawe.

1016
01:18:58,087 --> 01:19:01,913
Sinzi icyo
bibaye hashize imyaka 5.

1017
01:19:01,922 --> 01:19:04,582
Ariko mwese mwari muhari.

1018
01:19:04,588 --> 01:19:07,124
Reka tuganire.

1019
01:19:07,130 --> 01:19:10,340
Byabaye birebire.
Byagenda bite niba ntashobora kwibuka?

1020
01:19:11,797 --> 01:19:14,623
Igisasu kigenzurwa kure.
Irashobora kugufasha gutekereza.

1021
01:19:14,630 --> 01:19:17,623
Reka nibwire ko ngomba kwibuka.

1022
01:19:17,629 --> 01:19:19,583
Reka dutangire.

1023
01:19:19,588 --> 01:19:21,707
Iyo turangije nshobora gusubira hanze, sibyo?

1024
01:19:21,712 --> 01:19:25,746
- Umuntu ntazabikora uyu munsi.
- Noneho niki nakora kugirango ndebe ko nzabikora?

1025
01:19:25,756 --> 01:19:28,749
Ntunyitiranya nanjye, ariko
ibyo birakugoye.

1026
01:19:28,756 --> 01:19:31,250
Vuga igice cyawe. Ihute.

1027
01:19:31,256 --> 01:19:34,083
Ninde ugomba kubanza kuvuga?

1028
01:19:34,090 --> 01:19:36,127
Gutema igisenge bisaba igihe.

1029
01:19:36,132 --> 01:19:40,123
Ikipe ifite impungenge
guhungabanya abo hepfo.

1030
01:19:40,131 --> 01:19:43,623
Uvuze ukuri.
Igitekerezo cyanjye cya mbere ntabwo kizakora.

1031
01:19:43,631 --> 01:19:44,670
Kina umwanya gusa.

1032
01:19:44,673 --> 01:19:48,248
- Reka ntangire.
- Tegereza, Zhong.

1033
01:19:48,256 --> 01:19:52,247
Kuraho itumanaho ryawe
ibikoresho kugirango ntazabikora.

1034
01:19:52,256 --> 01:19:55,707
Turimo kugerageza ubundi buryo bwo gucamo.

1035
01:19:55,716 --> 01:19:58,127
Turashobora gutangira igitero muminota 15.

1036
01:19:58,132 --> 01:20:03,132
Kugeza icyo gihe urimo
ishinzwe imbere.

1037
01:20:09,759 --> 01:20:11,954
Wei Xiaofu, uratangiye.

1038
01:20:16,841 --> 01:20:20,091
Byose byatangiranye nanjye.

1039
01:20:21,925 --> 01:20:25,583
Muri iryo joro, hafi muri iki gihe,

1040
01:20:25,591 --> 01:20:28,848
abakiriya bake bari mu iduka ry'ibiyobyabwenge
Ninjiye.

1041
01:20:38,759 --> 01:20:42,044
Ndashaka kugira icyo nkorera mama.

1042
01:20:42,051 --> 01:20:43,797
Afite ubuzima bubi.

1043
01:20:43,802 --> 01:20:47,085
Ariko sinshobora kwigurira tonike.

1044
01:20:47,092 --> 01:20:49,753
Ikosa ryanjye ryari ryiza cyane.

1045
01:20:49,759 --> 01:20:54,759
Nzaguha 20 y'inyongera.

1046
01:20:56,593 --> 01:20:58,921
Nashakaga kubaza ikotomoni uwo ari we.

1047
01:20:58,927 --> 01:21:01,961
Nta kuntu, uri nde
Kugerageza?

1048
01:21:01,967 --> 01:21:04,254
Wari wasinze, uzi iki?

1049
01:21:04,260 --> 01:21:09,260
Nari nanywaga, ariko ibitekerezo byanjye byari bisobanutse.

1050
01:21:15,262 --> 01:21:16,527
Tanga.

1051
01:21:18,052 --> 01:21:20,704
- Ibi ni ibiki?
- Nabikuye hasi.

1052
01:21:20,732 --> 01:21:22,050
- Wibye.
- Nahise mfata.

1053
01:21:22,054 --> 01:21:23,175
Uzi uwo ndiwe?

1054
01:21:23,177 --> 01:21:26,835
- Utinyuka kwiba ibintu byanjye? Jya ikuzimu.
- Nukuri narayitoye.

1055
01:21:26,844 --> 01:21:28,715
Tegereza.

1056
01:21:28,719 --> 01:21:30,090
Ntukimuke.

1057
01:21:30,094 --> 01:21:31,175
Hanyuma?

1058
01:21:31,178 --> 01:21:32,664
Hanyuma ...

1059
01:21:32,691 --> 01:21:34,091
Hanyuma ...

1060
01:21:34,094 --> 01:21:36,755
- Byihuse.
- Ndasobanutse neza kubyakurikiyeho.

1061
01:21:36,762 --> 01:21:39,007
- Jya ikuzimu.
- Naragutoye rwose.

1062
01:21:39,013 --> 01:21:42,048
Tegereza.

1063
01:21:42,055 --> 01:21:44,050
Ntukimuke.

1064
01:21:44,054 --> 01:21:47,088
Uyu ni uwanjye.
Nawe warayitoraguye?

1065
01:21:47,095 --> 01:21:49,881
Afite ikindi?

1066
01:21:49,887 --> 01:21:50,801
Ibisanduku bibiri.

1067
01:21:50,804 --> 01:21:52,590
Ndi umuntu w'amahame.

1068
01:21:52,595 --> 01:21:54,258
Ndemeza nkoresheje impamvu.

1069
01:21:54,262 --> 01:21:57,713
- Wari ushyira mu gaciro?
- Ndabyita uko mbibona.

1070
01:21:57,721 --> 01:21:59,716
Ibyo byitwa kunkubita iyo ndi hasi.

1071
01:21:59,721 --> 01:22:01,758
Niki?

1072
01:22:01,764 --> 01:22:04,924
Ndibuka ijambo ryose
wabivuze muri iryo joro.

1073
01:22:04,931 --> 01:22:08,007
- Aka gasanduku kagura ibihumbi mirongo.
- Ufite uburyohe bwiza.

1074
01:22:08,013 --> 01:22:14,125
Tuzabyitwaramo ubwacu,
cyangwa guhamagara abapolisi?

1075
01:22:14,139 --> 01:22:17,090
Bikemure cyangwa uhamagare abapolisi?

1076
01:22:17,097 --> 01:22:20,839
Ntushobora kubivuga? Ni umukene.

1077
01:22:20,848 --> 01:22:21,679
Hamagara abapolisi.

1078
01:22:21,681 --> 01:22:23,676
Nibyo. Nzabahamagara ubu.

1079
01:22:23,681 --> 01:22:26,092
Ntuhamagare abapolisi.

1080
01:22:26,098 --> 01:22:28,676
Natinyaga ko bizaba ikibazo kinini.

1081
01:22:28,681 --> 01:22:30,925
Nuburyo byabaye ikibazo kinini.

1082
01:22:30,931 --> 01:22:33,009
Ninde watinyuka guhamagara abapolisi? Ntukore.

1083
01:22:33,014 --> 01:22:35,092
Hagarara, niba ushaka kubaho.

1084
01:22:35,097 --> 01:22:36,968
Ushaka kuvuga iki?
Urashaka iki?

1085
01:22:36,973 --> 01:22:41,089
- Mpa. Tanga!
- Tanga. Noneho.

1086
01:22:41,099 --> 01:22:44,758
Mwaramutse, Polisi?

1087
01:22:44,766 --> 01:22:46,843
Tekereza inyuma rwose narumiwe.

1088
01:22:46,849 --> 01:22:50,675
Nari nkwiye kwiruka,
ntibari kumbuza.

1089
01:22:50,682 --> 01:22:54,589
Ariko njye ...

1090
01:22:54,597 --> 01:22:55,844
Mpa terefone.

1091
01:22:55,848 --> 01:22:56,845
Turimo kwamburwa.

1092
01:22:56,848 --> 01:22:58,927
Ububiko bw'ibiyobyabwenge na Gu Lou.

1093
01:22:58,932 --> 01:23:00,802
Mpa. Reka.

1094
01:23:00,807 --> 01:23:03,525
Igihe mushiki wanjye yajugunywe hasi ...

1095
01:23:06,767 --> 01:23:11,220
warebye gusa.

1096
01:23:15,100 --> 01:23:17,262
Yari hafi cyane, ariruka.

1097
01:23:17,267 --> 01:23:19,137
Nari gukora iki?

1098
01:23:19,142 --> 01:23:22,717
Nibyo, nashakaga kwiyegereza,
ariko baragenda.

1099
01:23:22,726 --> 01:23:24,596
Ntabwo ndi inararibonye
hamwe na umwe-umwe.

1100
01:23:24,600 --> 01:23:28,841
Ntabwo nagize ubwoba
ariko arankurura.

1101
01:23:28,850 --> 01:23:34,892
- Hanyuma?
- Nzakubwira inkuru.

1102
01:23:35,267 --> 01:23:39,924
Nari ku kazi kandi nararenganye.

1103
01:23:39,935 --> 01:23:44,935
Polisi Mugenzi,
hari ikintu kibera hano.

1104
01:23:47,019 --> 01:23:49,596
Ntukimuke. Guma kure.

1105
01:23:49,602 --> 01:23:51,722
Yibye ikintu.
Yahamagaye abapolisi.

1106
01:23:51,726 --> 01:23:53,888
Umujura, we ...

1107
01:23:53,894 --> 01:23:54,974
Sohoka.

1108
01:23:54,977 --> 01:23:57,097
Hagarara. Ntuzaze.

1109
01:23:57,101 --> 01:23:59,220
Kohereza guhamagara, menyesha abapolisi baho.
Natekerezaga icyo gihe ...

1110
01:23:59,226 --> 01:24:00,764
Nzakubwira.

1111
01:24:00,768 --> 01:24:02,514
Abagizi ba nabi barashobora kwica ingwate.

1112
01:24:02,519 --> 01:24:04,057
Ntukimuke. Subira inyuma.

1113
01:24:04,061 --> 01:24:05,515
Kapiteni Zhong afite imbaraga zo ...

1114
01:24:05,519 --> 01:24:09,687
- Iyindi ntambwe nzamwica,
- ... byoroshye kandi byanze bikunze bikwice.

1115
01:24:11,102 --> 01:24:14,928
- Urasetsa.
- Iyaba aribyo, ntakibazo cyaba.

1116
01:24:14,936 --> 01:24:16,806
Ubuzima bwose ni ubw'agaciro.

1117
01:24:16,811 --> 01:24:18,598
Utumva ...

1118
01:24:18,603 --> 01:24:21,638
- Kapiteni Zhong amenyereye kubiganiraho.
- Nta kwihuta. Reka tubiganireho.

1119
01:24:21,645 --> 01:24:24,097
Ariko Zhong yarangaye.

1120
01:24:24,103 --> 01:24:30,175
Umugore we yatwarwaga n'imodoka,

1121
01:24:30,188 --> 01:24:31,933
no kuvurirwa mu bitaro.

1122
01:24:31,937 --> 01:24:36,937
Ibitaro n'umukobwa we
Yakomeje kumuhamagara.

1123
01:24:36,978 --> 01:24:37,601
Ndabibona.

1124
01:24:37,603 --> 01:24:39,266
- Kuki uri kuri terefone?
- Nzaba mpari.

1125
01:24:39,270 --> 01:24:40,059
Manika.

1126
01:24:40,062 --> 01:24:42,058
Wei Xiaofu yavuye kubutegetsi.

1127
01:24:42,063 --> 01:24:44,972
Uranshuka?
Urashaka iki?

1128
01:24:44,979 --> 01:24:47,016
Uratekereza ko ndimo gusebanya?

1129
01:24:47,021 --> 01:24:49,931
Ibisigaye ni amateka.

1130
01:24:49,938 --> 01:24:52,058
Kapiteni Zhong ...

1131
01:24:52,064 --> 01:24:54,267
tubwire ibibera imbere.

1132
01:24:54,272 --> 01:24:57,265
Uravuga inkuru nziza.
Nigute ushobora kubyemeza?

1133
01:24:57,271 --> 01:24:59,890
Wari uhari?
Nigute ushobora kumenya byose?

1134
01:24:59,897 --> 01:25:02,516
Urangije kuvuga?

1135
01:25:02,521 --> 01:25:04,059
Igihe cyanjye kirageze.

1136
01:25:04,063 --> 01:25:08,968
Miao azakubwira,
ariko ntazi byinshi.

1137
01:25:08,980 --> 01:25:11,142
Muri iryo joro
umugore wanjye yari afite umuriro mwinshi.

1138
01:25:11,147 --> 01:25:14,598
Nakoraga kandi sinabishobora
kumujyana mu bitaro.

1139
01:25:14,606 --> 01:25:16,019
Yari yaramubujije kugenda.

1140
01:25:16,023 --> 01:25:18,600
Yafashe akazu wenyine
kandi impanuka yarabaye.

1141
01:25:18,605 --> 01:25:22,638
Sinirengagije terefone yanjye, ariko
yumvaga hari ibitagenda neza.

1142
01:25:22,648 --> 01:25:26,265
- Numvise nihuta uwo munsi.
- Kapiteni Zhong yarihanganye cyane uwo munsi.

1143
01:25:26,273 --> 01:25:28,809
Fata umwanya wawe,
tuzaganira byose.

1144
01:25:28,816 --> 01:25:32,266
Igihe nahamagaye
Namenye uko byagenze.

1145
01:25:32,273 --> 01:25:34,892
Igihe nahise njya mu bitaro

1146
01:25:34,898 --> 01:25:36,390
bwari bwije.

1147
01:25:38,856 --> 01:25:42,265
Nashakaga gusobanurira umukobwa wanjye, ariko ...

1148
01:25:42,273 --> 01:25:47,273
Ntiyanyumva cyangwa ngo ambabarire.

1149
01:25:47,816 --> 01:25:52,806
Nari nagerageje kumwumvisha guhagarika.

1150
01:25:52,817 --> 01:25:54,770
Nafashe ibiyobyabwenge kwa mama.

1151
01:25:54,775 --> 01:25:57,061
Reka dusobanure byose

1152
01:25:57,067 --> 01:25:58,688
kandi ukore ibigomba gukorwa.

1153
01:25:58,691 --> 01:26:00,270
Reka umukobwa.

1154
01:26:00,274 --> 01:26:03,101
Byaba bibi aramutse akomeretse.

1155
01:26:03,108 --> 01:26:05,602
Tuzatekereza uburyo bwo gufasha nyoko.

1156
01:26:05,607 --> 01:26:07,103
Ibyo bizabikora?

1157
01:26:07,108 --> 01:26:09,270
Ntushobora kundeka?

1158
01:26:09,275 --> 01:26:10,646
Nyamuneka.

1159
01:26:10,650 --> 01:26:12,645
Wei yararakaye.

1160
01:26:12,650 --> 01:26:15,269
Mushiki wawe yari atuje.

1161
01:26:15,275 --> 01:26:18,144
Sinari nzi icyo gukora.
Mu buryo butunguranye ...

1162
01:26:18,151 --> 01:26:20,769
Buri gihe impanuka zibaho gitunguranye.

1163
01:26:20,775 --> 01:26:23,893
Nibyiza. Reka nkomeze.

1164
01:26:23,900 --> 01:26:26,062
Byari akajagari hanze.

1165
01:26:26,068 --> 01:26:29,269
Mushiki wawe yavuze atuje:

1166
01:26:29,276 --> 01:26:30,772
"Nyica."

1167
01:26:30,776 --> 01:26:31,898
Yavuze iki?

1168
01:26:31,902 --> 01:26:35,935
Yavuganye ubwitonzi cyane.
Natekereje ko numvise nabi.

1169
01:26:35,943 --> 01:26:37,730
Wavuze iki?

1170
01:26:37,735 --> 01:26:38,940
Nawe urabyumvise.

1171
01:26:38,943 --> 01:26:43,184
- Numvise ataka, rimwe.
- Iyo yari induru ye ya kabiri.

1172
01:26:43,193 --> 01:26:45,271
- Wavuze iki?
- "Munyice."

1173
01:26:45,276 --> 01:26:48,227
Urimo ukora iki?

1174
01:26:48,234 --> 01:26:50,898
Ntabwo yari njye, sinimutse.

1175
01:26:52,110 --> 01:26:53,242
Ambulance.

1176
01:27:04,820 --> 01:27:08,936
Yakomeretse imiyoboro y'amaraso
hanyuma ava amaraso.

1177
01:27:08,944 --> 01:27:12,145
Uku nukuri washakaga.

1178
01:27:12,153 --> 01:27:16,269
Mushiki wanjye yiyahuye.

1179
01:27:16,278 --> 01:27:20,020
Birumvikana.
Nakoresheje icyuma cyanjye nka bluff.

1180
01:27:20,029 --> 01:27:23,521
Sinigeze nkeka ko azabikora
fata, byanteye ubwoba.

1181
01:27:23,529 --> 01:27:26,897
- Kuki nakwizera?
- Ndamwemera.

1182
01:27:26,904 --> 01:27:28,150
Ntiwari uhari.

1183
01:27:28,154 --> 01:27:30,690
Yarahangayitse.

1184
01:27:30,696 --> 01:27:32,607
Reba ibiyobyabwenge yaguze.

1185
01:27:32,612 --> 01:27:33,940
Ni ikihe kiyobyabwenge?

1186
01:27:35,072 --> 01:27:37,856
Ni uwuhe muti yaguze?

1187
01:27:37,863 --> 01:27:42,863
Umuyobozi, mfite ubwoba ko ugomba kutubwira.

1188
01:27:44,655 --> 01:27:47,523
- Urimo ukora iki?
- Kwipimisha kumeneka.

1189
01:27:47,529 --> 01:27:49,756
Urimo kwishyura.

1190
01:27:52,613 --> 01:27:53,901
Ibinini byo gusinzira.

1191
01:27:53,905 --> 01:27:56,732
- Kwandikirwa?
- ibinini 100.

1192
01:27:56,739 --> 01:27:59,275
Mu mategeko
igurishwa kubisobanuro gusa.

1193
01:27:59,281 --> 01:28:01,775
Ndi umuntu ufite amahame.

1194
01:28:01,781 --> 01:28:03,943
Hanyuma?

1195
01:28:03,948 --> 01:28:06,148
Nzakura hano.

1196
01:28:07,989 --> 01:28:11,149
Amategeko yarapfuye. Abantu ni bazima.

1197
01:28:11,156 --> 01:28:13,525
Umuburo ...

1198
01:28:13,530 --> 01:28:14,944
gukurura bluff, fata bike.

1199
01:28:14,948 --> 01:28:18,273
- Nshobora kubigura cyangwa kutabigura?
- Nibyo,

1200
01:28:18,281 --> 01:28:19,652
ariko ntabwo bisaba byinshi.

1201
01:28:19,656 --> 01:28:21,734
Nzaguha ibindi binini bike, hanyuma ...

1202
01:28:21,739 --> 01:28:24,151
Kuza, akanya gato, nyamuneka.

1203
01:28:24,157 --> 01:28:26,776
- Urangije?
- Yego.

1204
01:28:26,783 --> 01:28:28,778
Komeza.

1205
01:28:28,782 --> 01:28:31,942
Niki? Bose ni bamwe.

1206
01:28:31,949 --> 01:28:36,272
Watandukanye? Buri gihe ni ko bimeze.

1207
01:28:36,282 --> 01:28:39,608
Nabajyanye mbere.
Biteye ubwoba.

1208
01:28:39,616 --> 01:28:42,277
Ntabwo napfuye, nagize igifu
pompe, kuruka nkumusazi.

1209
01:28:42,284 --> 01:28:45,235
- Ni iki kindi wavuze?
- Ntacyo.

1210
01:28:45,241 --> 01:28:47,070
Nturi umumarayika.

1211
01:28:47,074 --> 01:28:49,693
Ndibuka ibyo wavuze ubutaha.

1212
01:28:49,699 --> 01:28:54,023
- Ni uruhe rukundo nyarwo?
- Ntabwo nizera undi muntu.

1213
01:28:54,033 --> 01:28:58,856
- Hariho abagabo benshi.
- Ntabwo turi ubwoko bumwe.

1214
01:28:58,867 --> 01:29:00,654
Ushaka kuvuga iki?

1215
01:29:00,658 --> 01:29:02,736
Gukina umwere.

1216
01:29:02,742 --> 01:29:06,069
Uri impumyi.
Genda upfe.

1217
01:29:06,077 --> 01:29:08,696
- Ibyo byose nabivuze ryari?
- Wabivuze.

1218
01:29:08,702 --> 01:29:10,738
Wu, sinigeze mbikora.

1219
01:29:10,742 --> 01:29:14,608
- Nagerageje kumuvugisha.
- Mushiki wawe yapfuye azira ibyo yavuze.

1220
01:29:14,617 --> 01:29:17,195
Wamugurishije ibiyobyabwenge,
kumenya ko yarihebye.

1221
01:29:17,201 --> 01:29:18,530
Ndashobora kwerekana ko yamugurishije ibiyobyabwenge.

1222
01:29:18,533 --> 01:29:19,613
Bakorera hamwe.

1223
01:29:19,617 --> 01:29:22,985
Ceceka.

1224
01:29:22,992 --> 01:29:24,198
Tuza.

1225
01:29:24,202 --> 01:29:26,820
Basanze basinziriye
ibinini kuri we.

1226
01:29:26,826 --> 01:29:29,279
Kugura ibinini byo kuryama bihwanye no kwiyahura?

1227
01:29:29,285 --> 01:29:32,610
Imyivumbagatanyo ikabije irashobora
bitera ibikorwa bibi.

1228
01:29:32,617 --> 01:29:35,070
- Nzi impamvu.
- Reba ibyo uvuga.

1229
01:29:35,076 --> 01:29:39,857
- Kimwe cya kabiri cy'abiyahuzi b'abagore ni icy'umugabo.
- Igice cya kabiri ni icy'abagabo benshi.

1230
01:29:39,868 --> 01:29:42,696
- Boss Wu ...
- Ndabivuze kuberako nabikoze.

1231
01:29:42,703 --> 01:29:45,945
Ndatahura ko atari byo
birakwiye, ariko benshi ntibabikora.

1232
01:29:45,953 --> 01:29:47,782
Unyumve.

1233
01:29:47,786 --> 01:29:51,153
Ndumva neza uko ubyumva.

1234
01:29:51,161 --> 01:29:54,986
Biragoye kubaho wenyine
mu mahanga imyaka myinshi cyane.

1235
01:29:54,993 --> 01:29:59,692
Mushiki wawe yari wenyine
umuryango, umucyo w'ubuzima bwawe.

1236
01:29:59,703 --> 01:30:03,777
Kumenya ko yapfuye, wowe
yagarutse gukora iperereza,

1237
01:30:03,787 --> 01:30:07,279
cyangwa kuyikuramo umuntu.
Ibyo birasanzwe.

1238
01:30:07,287 --> 01:30:10,114
Komeza. Ufite iminota 5.

1239
01:30:10,121 --> 01:30:15,651
Wabiteguye kuri
guhana umwicanyi we, sibyo?

1240
01:30:15,662 --> 01:30:20,943
Hatitawe kuburyo, wowe
gira intego itari yo.

1241
01:30:20,954 --> 01:30:25,901
- Ushatse kuvuga, mwese muri abere.
- Ibyo Ian yavuze birumvikana.

1242
01:30:25,912 --> 01:30:27,076
Sobanura wenyine.

1243
01:30:27,080 --> 01:30:31,154
Hariho ikintu ugomba kumenya.

1244
01:30:31,163 --> 01:30:36,163
Icyo gihe mushiki wawe yari atwite.

1245
01:30:39,288 --> 01:30:42,738
Akubona nk'umubyeyi,

1246
01:30:42,746 --> 01:30:44,866
agomba kuba yarakubwiye.

1247
01:30:44,871 --> 01:30:45,828
Hagarara.

1248
01:30:45,831 --> 01:30:49,780
Igihe M.E yamusanze
gutwita, twakoze iperereza.

1249
01:30:49,789 --> 01:30:51,617
Nta nyandiko yanditse

1250
01:30:51,621 --> 01:30:54,199
kandi se ntiyigeze aza.

1251
01:30:54,206 --> 01:30:57,282
Reba? Abagabo ntibakwiriye.

1252
01:30:57,288 --> 01:30:59,865
Biragaragara ko nta muntu uri hano
uwo ushaka.

1253
01:30:59,871 --> 01:31:02,283
Nubwo wamubona
hashobora kuba hari inkuru.

1254
01:31:02,289 --> 01:31:05,614
- Uragerageza kuntesha umutwe.
- Ndashaka gukuraho ibitekerezo byawe.

1255
01:31:05,622 --> 01:31:09,905
- Nubwo bimeze bityo, urarengeje igihe.
- Reba, wabigize nk'ikigeragezo uyu munsi.

1256
01:31:09,915 --> 01:31:11,993
- Buri wese muri mwe afite icyaha.
- Amategeko yamaze ...

1257
01:31:11,998 --> 01:31:15,283
Warebye gusa mushiki wanjye yapfuye?

1258
01:31:15,291 --> 01:31:16,620
Wowe, umupolisi.

1259
01:31:16,624 --> 01:31:20,824
- Ndemera ko nakoze amakosa.
- Cyari icyuma cyawe.

1260
01:31:20,833 --> 01:31:23,822
- Igifungo cyimyaka 10 cyishyura ubuzima bwe?
- Uranshakaho iki?

1261
01:31:25,998 --> 01:31:29,116
Niu, Ian, wahagaze iruhande rwe apfa.

1262
01:31:29,124 --> 01:31:31,618
Muri abicanyi.

1263
01:31:31,624 --> 01:31:32,788
Nakoze iki?

1264
01:31:32,791 --> 01:31:35,160
Ntamuntu numwe utekereza ubucuruzi bwabandi.

1265
01:31:35,166 --> 01:31:38,159
Nibura umenyeshe impamvu ngomba gupfa.

1266
01:31:38,166 --> 01:31:41,950
Namufashije. Nagerageje kumuvugisha.
Nta muntu n'umwe yizeraga.

1267
01:31:41,958 --> 01:31:43,744
Ntabwo ari amakosa yanjye.

1268
01:31:43,749 --> 01:31:44,788
Umuyobozi.

1269
01:31:44,791 --> 01:31:45,664
Wambare ingofero.

1270
01:31:45,667 --> 01:31:47,994
Kubwinyungu nkeya, urandetse mushiki wanjye apfa.

1271
01:31:48,000 --> 01:31:49,954
Ntabwo ari njye jyenyine.

1272
01:31:49,959 --> 01:31:54,959
Kandi ntabwo yapfuye azize ibiyobyabwenge.

1273
01:31:56,875 --> 01:31:58,870
Ntawe urasa!

1274
01:31:58,875 --> 01:32:00,870
Babwire guta imbunda.

1275
01:32:00,874 --> 01:32:02,953
Ntumpatire kurasa.

1276
01:32:02,958 --> 01:32:05,286
Hagarara, Wu.

1277
01:32:05,292 --> 01:32:07,661
Urashobora kubaho niba utanze ubu.

1278
01:32:07,667 --> 01:32:08,622
Nta kurasa.

1279
01:32:08,625 --> 01:32:12,908
Nibyiza. Reka gutaka cyangwa nzakurasa.

1280
01:32:12,918 --> 01:32:15,620
- Iyi ni imyambaro ikomeye.
- Tera imbunda. Subira inyuma.

1281
01:32:15,627 --> 01:32:19,203
Witondere inyuma yawe, papa.

1282
01:32:19,211 --> 01:32:22,536
Ubuzima ni nka cocktail.

1283
01:32:22,543 --> 01:32:27,058
Kunywa byose kugirango umenye niba
byari bikaze cyangwa biryoshye.

1284
01:32:29,626 --> 01:32:31,805
Biragoye kubyitwaramo.

1285
01:32:33,960 --> 01:32:38,284
Hura Kun, akabari
n'uwakoze ibisasu.

1286
01:32:38,294 --> 01:32:41,953
I99.

1287
01:32:41,962 --> 01:32:44,955
Urashaka iki?

1288
01:32:44,961 --> 01:32:48,037
Ntugire ikibazo. Ibi ni impimbano.

1289
01:32:48,044 --> 01:32:49,914
Ibyukuri biza nyuma.

1290
01:32:49,919 --> 01:32:52,788
- Nta n'umwe muri mwe ushobora kubihisha.
- Nyamuneka. Turinde.

1291
01:32:52,795 --> 01:32:56,869
Kuki utanyishe gusa?

1292
01:32:56,879 --> 01:32:59,248
Nishimiye ko ubyumva.

1293
01:32:59,252 --> 01:33:01,622
Ndagukijije.

1294
01:33:01,628 --> 01:33:03,557
Ariko byarangiye.

1295
01:33:07,045 --> 01:33:08,662
Ntabwo aribyo.

1296
01:33:10,128 --> 01:33:12,607
Uri umukunzi wa mushiki wanjye, sibyo?

1297
01:33:15,629 --> 01:33:17,042
Urwenya ni ubuhe?

1298
01:33:17,046 --> 01:33:20,289
Nabonye igice cy'ishusho mubintu bye.

1299
01:33:20,297 --> 01:33:23,207
Ndibuka tatouage yawe.

1300
01:33:23,214 --> 01:33:28,743
Wabihinduye,
ariko ndacyabizi.

1301
01:33:28,754 --> 01:33:29,964
Mubyukuri?

1302
01:33:33,129 --> 01:33:34,824
Mubyukuri?

1303
01:33:38,046 --> 01:33:42,537
Kuva Zhong yabivuze,
Nzakubwira.

1304
01:33:42,548 --> 01:33:44,293
Yego.

1305
01:33:44,297 --> 01:33:45,627
Ndi we.

1306
01:33:45,631 --> 01:33:48,749
Birashimishije.
Natekereje ko watorotse kera.

1307
01:33:48,756 --> 01:33:52,290
Nyamara urakora ukankorera ibisasu.

1308
01:33:52,298 --> 01:33:55,790
Kuki unyereka imbunda yawe?

1309
01:33:55,798 --> 01:33:58,292
Ndashaka kureba uko uhora urupfu rwa Mei.

1310
01:33:58,298 --> 01:34:02,289
Nibyiza kuri wewe.
Twese turi hano.

1311
01:34:02,297 --> 01:34:05,623
Icyo gihe nari ikigwari.

1312
01:34:05,631 --> 01:34:07,294
Ariko ubu nzi ko nzaba mperuka kugenda.

1313
01:34:07,298 --> 01:34:10,208
Nta cyo ntinya.

1314
01:34:10,215 --> 01:34:12,875
Vuga vuba.
Ufite iminota 2 yo kubaho.

1315
01:34:12,881 --> 01:34:17,288
Wu, nawe wagize uruhare mu rupfu rwe.

1316
01:34:17,298 --> 01:34:18,794
Niki?

1317
01:34:18,799 --> 01:34:22,292
Yarambwiye
ntiyashakaga ko ...

1318
01:34:22,300 --> 01:34:24,128
kubana nanjye.

1319
01:34:24,133 --> 01:34:27,542
Ariko naguye rwose
mukundana.

1320
01:34:27,550 --> 01:34:30,087
Yatwite akakubwira.

1321
01:34:30,092 --> 01:34:33,625
Ariko wavuze ko uza kunyica.

1322
01:34:33,632 --> 01:34:35,544
Yarababajwe cyane.

1323
01:34:35,549 --> 01:34:38,625
Nta byiringiro kuri njye ...

1324
01:34:38,632 --> 01:34:40,436
nuko ndatandukana na we.

1325
01:34:42,550 --> 01:34:45,003
Muri iryo joro, twarwanye bikomeye.

1326
01:34:45,009 --> 01:34:46,879
Yahise asohoka, arira.

1327
01:34:46,883 --> 01:34:48,795
Namwirutse inyuma ye.

1328
01:34:48,800 --> 01:34:52,251
Ndetse nicyo gihe cyanyuma twe
bararebana,

1329
01:34:52,259 --> 01:34:55,751
ntitwigeze tumenya uburyo ubuzima bwaba bworoshye.

1330
01:34:55,759 --> 01:34:58,794
Nabayeho kwihorera.

1331
01:34:58,801 --> 01:35:04,247
Noneho menye uko
yaranyanze cyane.

1332
01:35:04,259 --> 01:35:07,295
Ibyo umuntu atahaye agaciro
umuntu ntashobora gukiza.

1333
01:35:07,302 --> 01:35:12,302
Wu?

1334
01:35:13,968 --> 01:35:16,627
Ngwino, imbunda iri mu biganza byawe.

1335
01:35:16,634 --> 01:35:18,963
Wu.

1336
01:35:18,969 --> 01:35:22,627
Namugiriye nabi cyane.

1337
01:35:22,635 --> 01:35:27,635
Nkwiriye gupfa.

1338
01:36:01,679 --> 01:36:06,679
Manuka.

1339
01:37:13,776 --> 01:37:15,166
Papa!

1340
01:38:04,310 --> 01:38:06,020
Miao.

1341
01:38:07,332 --> 01:38:09,277
- Miao!
- Papa!

1342
01:38:09,340 --> 01:38:12,520
Papa, ndi hano!

1343
01:38:12,561 --> 01:38:15,055
Papa, ndi hano.

1344
01:38:15,061 --> 01:38:16,890
Wabuze gari ya moshi ya mbere.

1345
01:38:16,894 --> 01:38:19,762
Nari gushobora gukomeza
ariko nta ngingo.

1346
01:38:19,768 --> 01:38:21,057
Watsembye umugambi wanjye.

1347
01:38:21,061 --> 01:38:23,056
Gahunda yawe?
Kuki ugomba kugirira nabi umukobwa wanjye?

1348
01:38:23,060 --> 01:38:25,304
Ubuzima bwa buri wese nta gaciro bufite
usibye ibya Mei.

1349
01:38:25,310 --> 01:38:28,262
Nta muntu ufite uburenganzira
gufata ubuzima bw'abandi mu burakari.

1350
01:38:28,269 --> 01:38:30,638
Guma kure.

1351
01:38:30,644 --> 01:38:33,929
- Mushiki wanjye ntabwo yari akwiriye gupfa.
- Noneho ugomba kubabaza abantu benshi?

1352
01:38:33,937 --> 01:38:36,015
Niba yari muzima, yabishaka?

1353
01:38:36,020 --> 01:38:38,722
Ariko yarapfuye.

1354
01:38:38,729 --> 01:38:41,639
- Ntazigera agaruka.
- Noneho ugomba guha agaciro ubuzima kurushaho.

1355
01:38:41,646 --> 01:38:43,267
Papa.

1356
01:38:43,270 --> 01:38:46,305
Reka umukobwa wanjye agende.

1357
01:38:46,312 --> 01:38:50,011
Nibintu bisa nkimyaka 5 ishize.

1358
01:38:50,019 --> 01:38:53,928
Kurasa. Urabona agaciro
Ndapfa.

1359
01:38:53,937 --> 01:38:55,890
Win-win.

1360
01:38:55,895 --> 01:38:58,182
Birumvikana ko hashobora kubaho impanuka.

1361
01:38:58,188 --> 01:39:00,640
Ndagusabye, reka umukobwa wanjye.

1362
01:39:00,646 --> 01:39:05,646
Ninabikora, bizarangira?

1363
01:39:07,145 --> 01:39:10,059
Ugomba kwishyura ibikorwa byawe.

1364
01:39:13,313 --> 01:39:15,309
Fata imbunda hejuru.

1365
01:39:15,314 --> 01:39:18,099
Ntukumvire.
Ntukemere kugira imbunda.

1366
01:39:18,106 --> 01:39:20,142
Fata imbunda hejuru!

1367
01:39:20,146 --> 01:39:25,146
Wu Jiang.

1368
01:39:30,314 --> 01:39:35,314
Uvuze ukuri. Umuntu agomba kwishyura.

1369
01:39:39,023 --> 01:39:43,139
Nzakorera mushiki wanjye ikintu cyose.

1370
01:39:43,148 --> 01:39:46,724
Birababaje, ubu nzi ko ntazigera mpunga.

1371
01:39:46,732 --> 01:39:50,556
Zhong, tuzagira uyu mukino wanyuma.

1372
01:39:50,565 --> 01:39:52,103
Hasigaye isasu rimwe.

1373
01:39:52,106 --> 01:39:55,306
Kurasa mbere ya gari ya moshi itaha.

1374
01:39:55,314 --> 01:39:59,942
Undase ndamutera icyuma.

1375
01:39:59,982 --> 01:40:02,809
Kurasa wenyine kandi abaho.

1376
01:40:02,816 --> 01:40:07,181
Papa, ntumwizere.

1377
01:40:07,191 --> 01:40:12,638
Undase ndamutera icyuma.

1378
01:40:12,649 --> 01:40:15,975
Kurasa wenyine kandi abaho.

1379
01:40:15,983 --> 01:40:19,309
Nturase, nzamwica uko byagenda kose.

1380
01:40:19,317 --> 01:40:24,317
Ninde ubaho? Ninde upfa?
Ni wowe bireba.

1381
01:40:26,816 --> 01:40:30,641
Natinze icyo gihe kubera
Nakijije undi.

1382
01:40:30,649 --> 01:40:32,312
Nari nibeshye kugushinja.

1383
01:40:32,317 --> 01:40:33,855
Kubwamahirwe, narananiwe hariya.

1384
01:40:33,859 --> 01:40:36,685
Zhong, gari ya moshi iraza.

1385
01:40:36,692 --> 01:40:40,975
Nzafata inshingano
kubera urupfu rwa mushiki wawe.

1386
01:40:40,985 --> 01:40:45,184
Umukobwa wanjye ntacyo afite
Kuri Kuri iyi.

1387
01:40:45,193 --> 01:40:52,026
- Nyamuneka ntukamubabaze, uko byagenda kose.
- Ndashaka kukubona uri se.

1388
01:40:53,299 --> 01:40:56,339
- Nzaguha amasegonda 10 mbere yuko umwica.
- Oya, papa.

1389
01:41:01,860 --> 01:41:03,391
Umwana.

1390
01:41:05,031 --> 01:41:07,645
Nabaye umubyeyi mubi.

1391
01:41:07,652 --> 01:41:12,018
Ntabwo nabonye umwanya kuri wewe kandi
byatumye wumva ufite intege nke.

1392
01:41:12,027 --> 01:41:14,687
Mbabarira.

1393
01:41:14,693 --> 01:41:22,735
Ariko ... kuri wewe
Icyo ari cyo cyose.

1394
01:41:24,237 --> 01:41:29,237
Imwe.

1395
01:41:36,278 --> 01:41:40,893
Ihangane. Nakuyeho isasu nonaha.

1396
01:41:40,903 --> 01:41:43,938
Nakorera mushiki wanjye ikintu cyose.

1397
01:41:43,946 --> 01:41:45,836
Amayeri mato.

1398
01:41:53,322 --> 01:41:56,407
Zhong, ndagushimye. Genda.

1399
01:41:58,654 --> 01:42:00,899
- Ntegereza kuri platifomu.
- Papa, sinshobora kugenda.

1400
01:42:00,904 --> 01:42:03,724
Genda, shaka umuntu.
Iri ni itegeko. Noneho.

1401
01:42:03,779 --> 01:42:05,318
Iruka.

1402
01:42:05,344 --> 01:42:07,192
Iruka.

1403
01:42:07,196 --> 01:42:09,981
Hari ikindi, Zhong?

1404
01:42:09,988 --> 01:42:11,567
Ngomba kugufata.

1405
01:42:11,572 --> 01:42:13,193
Vuga ko nabuze.

1406
01:42:13,197 --> 01:42:15,733
Nzakorera mushiki wanjye ikintu cyose.

1407
01:42:15,738 --> 01:42:17,026
Nari kumupfira.

1408
01:42:17,030 --> 01:42:18,900
Wu Jiang.

1409
01:42:18,905 --> 01:42:19,653
Sohoka.

1410
01:42:19,655 --> 01:42:20,819
Ntabwo bikwiye.

1411
01:42:20,823 --> 01:42:23,073
Nzaryozwa amakosa yanjye.

1412
01:42:29,032 --> 01:42:32,192
Ntunyirengagize, nkaho ndi ikosa.

1413
01:42:32,198 --> 01:42:33,768
Ntunyiteho.

1414
01:42:51,157 --> 01:42:53,453
Reka. Urashobora kubaho.

1415
01:43:09,991 --> 01:43:11,256
Muraho.

1416
01:43:16,658 --> 01:43:21,658
? Munsi y'umuhanda ucanwa neza?

1417
01:43:23,658 --> 01:43:29,150
? Ubukonje butera gitunguranye?

1418
01:43:30,743 --> 01:43:34,235
? Ubushyuhe bwa kure ntibushobora?

1419
01:43:34,243 --> 01:43:37,319
? Kuruhura akababaro kari hafi?

1420
01:43:37,325 --> 01:43:42,325
? Ndimo kugenda gusa? ?

1421
01:43:44,784 --> 01:43:48,193
? Igihe cyose inkuru ikomeje?

1422
01:43:48,201 --> 01:43:52,775
? Ngomba kuguma kwirwanaho?

1423
01:43:52,785 --> 01:43:56,984
? Ndahemukira urugamba rwanjye?

1424
01:43:56,994 --> 01:43:58,823
Ihute, shaka umuganga.

1425
01:43:58,828 --> 01:44:00,328
Manika aho.

1426
01:44:04,827 --> 01:44:08,162
- Wateye icyuma?
- Yego, igihe cyiza, sibyo?

1427
01:44:13,828 --> 01:44:19,195
? Niki nakoresha mugutabara kwanjye?

1428
01:44:20,286 --> 01:44:26,286
? Iyo urukundo rwashize?

1429
01:44:26,995 --> 01:44:31,568
? Ninde ushobora kugumana nde?

1430
01:44:31,578 --> 01:44:37,788
? Ninde umutima wanjye uzategereza?

1431
01:44:40,704 --> 01:44:46,211
? Niki nakoresha mugutabara kwanjye?

1432
01:44:47,120 --> 01:44:53,151
? Urukundo ni nk'umwambi w'uburozi?

1433
01:44:53,747 --> 01:44:58,111
? Ninde ushobora kurinda nde?

1434
01:44:58,121 --> 01:45:06,621
? Ninde ushobora gutuma urukundo ruhoraho iteka?

1435
01:45:06,664 --> 01:45:07,749
Tegereza.

1436
01:45:14,997 --> 01:45:17,907
Nziza, muvandimwe.

1437
01:45:17,914 --> 01:45:19,327
Ibyo birababaje.

1438
01:45:19,331 --> 01:45:22,699
Ingwate zose zifite umutekano,
nta gihano kuri wewe.

1439
01:45:22,707 --> 01:45:26,241
- Wei Xiaofu ameze ate?
- Ni umwana utoroshye.

1440
01:45:26,249 --> 01:45:28,045
Wite kuri so.

1441
01:45:31,581 --> 01:45:35,032
- Papa, urakomeye.
- Ndi ibisanzwe.

1442
01:45:35,040 --> 01:45:37,383
Reka kwicisha bugufi, abapolisi.

1443
01:45:39,790 --> 01:45:43,805
Unyorohereze guhera ubu.

1444
01:45:46,916 --> 01:45:50,158
Wu Jiang ati utsinze iki cyiciro.

1445
01:45:50,164 --> 01:45:53,203
Ibi ni ibyawe. Asezera.

1446
01:45:58,166 --> 01:45:59,517
Ikibaho kabiri.

1447
01:46:01,583 --> 01:46:03,369
Watinyuka gukoma amashyi ku zuru?

1448
01:46:09,833 --> 01:46:11,004
Reba ikirenge cye.

1449
01:46:12,041 --> 01:46:13,848
Kuki tutakoresheje icyuma cy'impimbano?

1450
01:46:15,708 --> 01:46:16,955
Ihangane, Jackie.

1451
01:46:16,959 --> 01:46:18,021
Ongera usubireyo.

1452
01:46:22,126 --> 01:46:25,035
Fake, turi
gufata amashusho, Bro.

1453
01:46:25,042 --> 01:46:26,424
Noneho ukajya kurwana.

1454
01:46:29,752 --> 01:46:31,580
Hagarara. Jackie. Ugutwi kwawe.

1455
01:46:37,043 --> 01:46:38,164
Byongeye birasekeje.

1456
01:46:38,167 --> 01:46:40,205
Izuru ryawe.

1457
01:46:40,211 --> 01:46:43,328
Reka dukore ikindi.
Ongera usubireyo. Na none.

1458
01:46:43,335 --> 01:46:44,166
Tegereza.

1459
01:46:44,169 --> 01:46:45,998
- Ibi ntabwo ari byiza.
- Biragoye cyane.

1460
01:46:46,001 --> 01:46:46,956
Turashobora kubikora?

1461
01:46:46,959 --> 01:46:47,998
Ibi ntibikora.

1462
01:46:48,002 --> 01:46:49,789
Urashaka ibi.

1463
01:46:49,793 --> 01:46:50,832
Ubu buryo.

1464
01:46:50,835 --> 01:46:52,139
Biragoye cyane.

1465
01:46:53,709 --> 01:46:55,164
Ntabwo ari amahitamo meza.

1466
01:46:55,168 --> 01:46:56,960
Reba kuri ...

1467
01:47:02,128 --> 01:47:03,998
Ndavuga Igiporutugali.

1468
01:47:04,003 --> 01:47:06,331
Gusa reba ikigo ukomeza.

1469
01:47:06,336 --> 01:47:08,663
Reba abantu ari kumwe.

1470
01:47:08,669 --> 01:47:10,748
Unkubite urushyi. Nyamuneka nkubite urushyi.
Unkubite urushyi.

1471
01:47:10,754 --> 01:47:12,630
Ndagusabye, unkubite urushyi.

1472
01:47:12,669 --> 01:47:14,348
Ndagusabye, unkubite urushyi.

1473
01:47:16,961 --> 01:47:18,000
Jackie.

1474
01:47:18,002 --> 01:47:19,752
Ntabwo uri inshuti nziza.

1475
01:47:22,128 --> 01:47:24,706
Isosiyete ...

1476
01:47:25,670 --> 01:47:27,332
Nturi kumwe neza.

1477
01:47:27,337 --> 01:47:29,291
Ninde muntu mwiza.

1478
01:47:29,296 --> 01:47:31,665
Ntugomba kuba muri kumwe.

1479
01:47:31,671 --> 01:47:33,553
Ari kumwe nabantu batandukanye burimunsi.

1480
01:47:35,045 --> 01:47:37,165
Narahevye.

1481
01:47:37,170 --> 01:47:38,654
Nzasubiza umushahara wanjye.

1482
01:47:40,754 --> 01:47:42,097
Hagarara.

1483
01:48:10,297 --> 01:48:11,640
Mwaramutse.

1484
01:48:15,090 --> 01:48:16,295
Vuga ushize amanga.

1485
01:48:16,298 --> 01:48:19,118
Afite ubwoba, noneho we ...

1486
01:48:23,131 --> 01:48:24,435
Ari kuri ecran.

1487
01:48:28,172 --> 01:48:30,180
Wakoze iki?

1488
01:48:31,048 --> 01:48:34,208
- Jackie. Ntukore.
- Ntabwo. Genda.

1489
01:48:34,216 --> 01:48:36,044
Noneho uravuga nka papa mwiza.

1490
01:48:36,048 --> 01:48:38,210
Mfite undi murongo, ongera.

1491
01:48:38,215 --> 01:48:39,711
Ihangane!

1492
01:48:39,715 --> 01:48:41,441
Nzagukubita nyuma.

1493
01:48:42,173 --> 01:48:43,636
Ndumiwe. Ntabwo izacika.

1494
01:48:43,653 --> 01:48:44,887
Ibyo rwose birababaje.

1495
01:48:48,049 --> 01:48:49,556
Ongera usubireyo.

1496
01:48:54,197 --> 01:48:55,322
Yego!

1497
01:48:57,092 --> 01:48:58,513
Jackie yarayimennye.

1498
01:49:00,174 --> 01:49:02,834
Nerekanye ko nshobora kubimena.

1499
01:49:02,841 --> 01:49:04,879
Wavuze ko bidashoboka.
Nabwirijwe rero kubimena.

1500
01:49:04,884 --> 01:49:06,670
Cyane cyane na Jaycee Fang hano.

1501
01:49:06,675 --> 01:49:07,922
Ngomba kubimwereka.

1502
01:49:07,925 --> 01:49:09,296
Kuki itakingura?

1503
01:49:09,300 --> 01:49:11,003
Bigenda bite?

